2017 Di ci eAgosto m reEnero 22020 019 A b ril
Revistadeonline de literatura Revista online literatura Juvenil juvenil
Reseñas
A la caza del Príncipe Drácula El dueño de las sombras Cisne de noche y cristal Una creación monstruosa El barquero de las almas Un nido de víboras
Especi ales
Día del lector en Argentina Día del niño
Serie Dark
Cine
Trilogía del Baztán The old guard
Huellas de Tinta es una revista de distribución online y gratuita PRO H I BI DA LA CO PI A TO TA L O PA R C I A L D E E S TA O B R A .
Director responsable : Sonia Lindner· Redactores: Adriana de Brida, Laura Lerner, Melina M. Zamora, Sonia Haydée Lindner, Gorelia Bernad. Corrección: Laura Lerner. Domicilio legal: Zacagnini 6744 (Mar del Plata)
Obra inscripta en la Dirección Nacional del Derecho de Autor. Expediente Nº: 5070347 Fundadora: Ana Teresa Yohai (1993-2013)
Agosto
- Año
S u m ar i o Cartas de lectores Ya en Argentina Reseñas A la caza del Príncipe Drácula Un nido de víboras El dueño de las sombras Cisne de noche y cristal Una creación mosntruosa El barquero de las almas Especiales Trilogía del Baztán Día del lector Día del niño Sabías que...? Cine The old guard Serie Dark Direccionario
2020 -
Número
106
Ed itor ia l 2 4-6 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-25 26-27 28 30-33 34-37 38
¡Buenas, queridos Huellatinteros! Agosto se nos fue en un parpadeo, con la cuarentena que sigue mientras nosotros seguimos sumergidos entre lecturas, series y pelis. Por eso les traemos una nueva edición que hicimos con mucho cariño y esperamos que disfruten. Les compartimos reseñas muy interesantes como A la caza del Príncipe Drácula, Un nido de víboras (lo más reciente del Comisario Montalbano), la terrorífica El dueño de las sombras, Cisne de noche y cristal, Una creación monstruosa y El barquero de almas. En cine, Sol les comenta La vieja Guardia, una producción con Charlize Theron. Tenemos especial de libro a película hablando de la Trilogía del Baztán, surgida de la pluma de la española Dolores Redondo que incluye El guardián invisible, Legado en los huesos y la más reciente Ofrenda a la tormenta. Finalmente, Adri nos cuenta sus impresiones acerca de la célebre serie Dark. Con mucho esfuerzo en estos tiempos tan difíciles, seguimos leyendo y tratando de estar muy cerca de nuestros lectores. ¡Buena lectura! Erze
Cartas del lector En estos tiempos de pandemia, qué lindo resulta encontrarse con una edición nueva cada mes, que nos saca de lo cotidiano y nos invita a leer y sumergirnos en nuevas historias. Gracias por su trabajo. Magui López. ¡Hola, Staff de Huellas! Me encanta ver las pilas que tienen. Yo sigo con el mismo libro desde hace meses, aunque mi lista de deseados crece con cada número que sacan. ¿Pensaron en hacer alguna nota sobre cómo librarse del bloqueo lector? Muchos la aprovecharíamos. Espero ansiosa el siguiente número. Nai Fuhr Leo la revista desde sus inicios. He de reconocer que no soy el lector promedio, porque voy pisando los 40, pero la literatura juvenil adulta sigue siendo una de mis preferidas y no puedo evitarlo, cada edición que publican es mi puerta a novedades que luego colman mi biblioteca. Sé que la revista también creció, en número, lectores y tipo de lecturas y reseñas, así como yo envejecí en esta casi década. ¿Se han puesto a pensar en eso? ¿En cómo han cambiado los gustos e intereses de los lectores jóvenes? A mí me sorprenden los nuevos clásicos, el impacto de los clásicos universales y las modas actuales. ¡Ay! Me pesa la edad, jaja. Abrazo cálido para todos. Amanda Martínez.
ESTE ES TU ESPACIO. COMPARTÍ CON NOSOTROS TUS OPINIONES
¡Dejá tu huella! Escribinos a
revistahuellasdetinta@gmail.com
2
3
Ya en Argentina Sombra y Hueso. Leigh Bardugo, Ed. Hidra- Páginas: 416 Alina Starkov no espera mucho de la vida. Se quedó huérfana después de la guerra y lo único que tiene en el mundo es a su amigo Mal. A raíz de un ataque que recibe Mal al entrar en La Sombra; una oscuridad antinatural repleta de monstruos que ha aislado el país; Alina revela un poder latente que ni ella misma sabía que tenía. Tras ese episodio; Alina es conducida a la fuerza hasta la corte real para ser entrenada como un miembro de los Grisha; un grupo de magos de elite comandado por un individuo misterioso que se hace llamar El Oscuro.
Asedio y Tormenta. Leigh Bardugo . Ed. Hidra Páginas: 504 ¡La esperada continuación de Sombra y Hueso! en su intento por huir de Ravka y dejar atrás a los grisha; Alina y Malyen se embarcan en un viaje a través del mar auténtico. pero por mucho que lo deseen; hay tres cosas de las que Alina jamás podrá escapar: su pasado. su poder. y su destino. Alina pronto va a tener que enfrentarse a una terrible verdad. La oscuridad nunca muere. Perseguida a través del mar auténtico; atormentada por las vidas con las que acabo en la sombra; Alina trata de sobrevivir junto a mal en una tierra extraña; a la vez que mantiene en secreto su identidad como invocadora del sol. Pero no podrá huir durante mucho tiempo ni de su pasado ni de su destino.
Ruina y Ascenso, Leigh Bardugo, Ed. Hidra - Páginas: 480 ¡La conclusión de la trilogía Sombra y Hueso; de Leigh Bardugo; autora número 1 del New York Times! Bajo tierra; en la red de túneles y cuevas que forman la Catedral Blanca; Alina es a la vez prisionera y objeto de adoración. Está muy débil; y la idea de embarcarse en un nuevo viaje en busca del tercer amplificador; el pájaro de fuego; parece una locura. Pero su poder ha cambiado desde la última batalla; y sus nuevas habilidades podrían aterrorizar incluso a sus propios aliados.
El fin de la historia Autor: Sarah Dessen, Editorial: Harper Kids - Páginas: 416 Emma Marina tiene planeadas sus vacaciones a la perfección. Lo que no se imagina es que un pequeño cambio de planes cambiara su vida. El suyo será un verano de autodescubrimiento; de secretos familiares y del primer amor; temas en los que Sarah Dessen brilla con fuerza.
4
Ya en Argentina El libro de tu libro Angie Sammartino, Editorial: B de Blok. Páginas: 112 ¿Tenés el sueño de publicar tu propio libro? ¿Sabías que está al alcance de cualquier persona que se lo proponga? En este libro se revelan los secretos que todo autor necesita saber para transformar su sueño en una realidad. Vas a conocer cómo funciona el mundo editorial; las áreas que intervienen en el proceso de publicación y las razones por las cuales concretarla siguen siendo tan relevantes para escritores y profesionales de todos los rubros. En cada capítulo hay material teórico acompañado por actividades prácticas; para que al leerlo puedas ir dándole forma a tu propio proyecto. Vas a encontrar respuestas concretas sobre cómo trabajar con editoriales grandes; qué es la auto publicación; qué caminos siguieron otros autores; qué trámites tener en cuenta y cómo financiar el proyecto. En estas páginas está toda la información; las herramientas y los consejos necesarios para tomar decisiones que te lleven a publicar con éxito. La luna es de los lobos . Giuseppe Festa,Duomo Ediciones Páginas: 288 Un emocionante viaje por la naturaleza salvaje en busca de la libertad. ´Aquel era el momento de la jornada preferido de Rio. Un instante suspendido entre el día y la noche; entre la luz y la oscuridad. Incierto; indefinido. Un poco como se sentía el. Un aullido llego prendido del viento. Rio reconoció el tono pesado y potente de Grigio que convocaba a la manada. La noche invitaba a una nueva cacería.´ Uno de los momentos más intensos de mis viajes fue cuando mire a un lobo a los ojos. La fiereza salvaje de su mirada me embrujo. Pero también me inquieto reconocer en aquellos ojos un espíritu de libertad que nosotros humanos hemos perdido. Seguramente es esto lo que nos asusta de los lobos: en sus ojos vemos como éramos nosotros mismos hace tiempo. Y como ya no somos. El chico que se comió el universo. Trent Dalton, Ed. Harper Collins Iberica Páginas: 480 Por fin llega el nuevo gran clásico contemporáneo de la literatura australiana. Brisbane; 1985: un padre desaparecido; un hermano mudo; una madre drogadicta; un padrastro traficante de heroína y un canguro delincuente. La vida de Eli Bell ya era bastante complicada. Solo intentaba seguir su instinto y entender lo que significa ser un buen hombre; pero el destino no paraba de ponerle trabas; entre otras; Tytus Broz; legendario traficante de drogas de Brisbane. Pero la vida de Eli iba a ponerse mucho más dura: estaba a punto de conocer al padre a quien no recordaba; colarse en la cárcel de Boggo Road el día de Navidad para rescatar a su madre; enfrentarse con los criminales que destrozaron su mundo y enamorarse de la chica de sus sueños. Una historia de fraternidad; de amor verdadero y de amistades improbables. El universo en sus manos será la novela más desgarradora; alegre y divertida que leas este año´.
Como robar un banco. Autor: Tom Mitchell, Editorial: HARPER KIDS Páginas: 240 Nunca robar un banco ha tenido más sentido. Una vertiginosa comedia policiaca con la que no pararas de reír hasta la última página. ´Hay quien atraca bancos por codicia. Otros disfrutan con el subidón de adrenalina. ¿Yo atraque un banco por sentimiento de culpa. Más en concreto; sentimiento de culpa y una vela con aromas del Nepal…´. Cuando Dylan; de quince años; incendia por accidente la casa de la chica que le gusta; tiene claro que la única forma de arreglar semejante desastre es con un gesto atrevido… como atracar un banco para pagarle una casa nueva. Fácil; ¿no?
5
Ya en Argentina “Estas brujas no arden” Autora: Isabel Sterling. VRYA. Páginas: 360 En “Estas Brujas no arden” seguimos a Hannah quien es una bruja… pero no una como te la imaginas. En su vida hay pocos “hocus pocus”, y mucho evitar a la chica que le rompió el corazón y vender chucherías en una tienda de artículos mágicos. Sin embargo, cuando un rito de magia negra arruina la fiesta de fin de año de su colegio, Hannah y su fastidiosa ex, Veronica, temen lo peor: hay una bruja de sangre en el pueblo y quiere destruirlas. Su aquelarre no parece creerles, así que las chicas deberán formar el equipo menos pensado si desean salvar sus vidas y las de todos a quienes aman. Pero en la mítica Salem tus poderes deben permanecer ocultos si no quieres que el mundo arda. Magia, romance, amistad y aventuras esperan al lector en esta nueva novela juvenil que llega a las librerias de todo el país.
Srtarfish. Autor:Dawn Bowman Akemi. Editorial: V&R EDITORAS. Páginas: 360 Kiko siempre creyó que Prisma, la universidad de arte de sus sueños, sería su escape. El lugar en el que dejaría atrás a su madre, esa que siempre la hizo sentir poca cosa, y a las pesadillas de su pasado. El lugar donde nadie creería que es demasiado dramática, ni desestimaría su talento. El lugar en el que su vida comenzaría realmente. Pero es rechazada y siente que su mundo amenaza con romperse en un millón de pedazos, especialmente cuando su tío, la persona que le arruinó la infancia, vuelve a entrar a su vida. Entonces una invitación inesperada le da la posibilidad de recorrer escuelas de arte en la costa oeste, y Kiko enfrenta su ansiedad y sus peores miedos para hacerle frente a este desafío que la vida le presenta. Pero para esto deberá derribar las barreras que se ha construido alrededor, aprender varias lecciones sobre sí misma, su pasado y, lo más importante: ser valiente. Una historia profunda y maravillosa sobre identidad, familia y la belleza que emerge cuando nos animamos a abrazar nuestro verdadero yo. La sociedad de los inmortales. Daiana de Lucca. Ed.Caligrama. Páginas: 610 En el siglo XIX, Jean-Philippe Dubois ha conseguido desarrollar un elixir que lo acerca a la inmortalidad. Más de cien años después, ha construido una sociedad formada por personas que dependen de sus experimentos para permanecer jóvenes… hombres y mujeres que por un lado lo necesitan, y por otro lado desean secretamente su muerte. Cuando Jean-Philippe es liberado de un confinamiento de veinte años por un crimen atroz, una verdad que parecía olvidada envuelve a los principales colaboradores en una vorágine de lazos cruzados, opiniones encontradas, objetivos opuestos y planes maestros que se entrecruzan. ¿Podrá Jean-Philippe saber qué fue lo que ocurrió la noche en la que se convirtió en asesino? ¿Podrá perdonar a aquellos que han intentado manipular su vida a su conveniencia? ¿Logrará no ceder ante sus impulsos de venganza? ¿Sobrevivirá la sociedad de los inmortales a la conspiración más grande de su historia?
El bar de las grandes esperanzas -Autor: Moehringer J.R.Editorial: Duomo.Páginas: 464 La conmovedora historia de un ni ño sin padre que busca darle voz a su propio destino j.R. creció con su madre, pues su padre lo abandonó antes de que pronunciara su primera palabra. Pero J.R. sabe quién es: un pinchadiscos de Nueva York que tiene un programa de radio que él escucha con devoción, hasta el día en que su voz deja de estar en el aire y J.R. se queda sin nadie a quien escuchar. Encontrará entonces refugio en el amor de su madre y en el Dickens, el bar de la esquina, un sitio donde poetas, policías, apostadores, boxeadores y estrellas de cine tienen una historia que contar. Allí, entre todas esas voces que lo cautivan, podrá darle voz a su propio destino y forjarse una identidad.
Reseñas
Kerri Maniscalco
A la caza del príncipe Por Micaela Martinez Sinopsis
Autor
Kerri Maniscalco Editorial Puck Páginas 480 Publicación 2019
Tras la tristeza y el horror del descubrimiento de la verdadera identidad de Jack el Destripador, Audrey Rose Wadsworth no encuentra otra opción más que escapar de Londres y de sus recuerdos. Junto al arrogante pero encantador Thomas Cresswell, viaja al corazón oscuro de Rumania, el hogar de una de las mejores academias de medicina forense de Europa…, y de otro asesino infame: Vlad el Empalador, cuya sed de sangre se ha vuelto legendaria. Sin embargo, el sueño de su vida queda hecho pedazos por unos hallazgos sangrientos en los pasillos del imponente castillo, y Audrey Rose se ve obligada a investigar una serie de asesinatos que le resultan extrañamente familiares. Su descubrimiento hace que todos sus escalofriantes miedos cobren vida una vez más. Reseña Si A la Caza de Jack el Destripador les había resultado una historia oscura, ajustense los cinturones para esta segunda parte. De principio a fin, A la Caza del Príncipe Drácula nos lleva de paseo por los escalofriantes y aterradores pasillos de la Academia de Medicina y Ciencias Forenses, ubicada en el mismísimo corazón del que alguna vez fue el hogar del temerario y sangriento Vlad Tepes, apodado Vlad el Empalador por sus perturbadores y sádicos crímenes. Luego de los terribles acontecimientos que tuvieron que enfrentar Audrey y Thomas en Londres, ambos deciden encaminarse hacia los fríos y siniestros Montes Cárpatos para per-
6
feccionarse en el arte de la ciencia forense. Pero este no es su único motivo. Audrey quiere dejar atrás los sucesos vividos luego de descubrir la verdadera identidad de Jack el Destripador, y junto con Thomas se embarcan en una aventura sin precedentes. Sin embargo, el misterio y los crímenes los persiguen donde sea que vayan y, camino hacia la prestigiosa Academia, son testigos de un asesinato tan extraño como morboso. Este primer suceso da comienzo a una oleada de crímenes que parecen guardar cierta conexión con Vlad el Empalador. ¿Será que el temerario príncipe volvió de entre los muertos con sed de venganza? Audrey y Thomas deben hacer a un lado sus preocupaciones y miedos más profundos para dar caza a este asesino sin rostro que disfruta tanto de la cacería como de ser cazado.
‘Me di cuenta de que esa noche no estaba destinada a la tristeza y a la muerte. Era un momento para recordar lo extraordinario que se sentía estar viva.’ Esta segunda parte fue simplemente maravillosa. Kerri Maniscalco es una experta en conducirnos a través del misterio, al mantenernos en vilo hasta la última página. Los nuevos personajes que hacen su entrada contribuyen muchísimo a la historia, no solo volviéndola más intrigante sino también más intrincada. Tanto Audrey como Thomas tuvie-
Drácula ron un gran crecimiento personal y, sin lugar a dudas, es una de mis parejas favoritas en el mundo literario. Frescos, audaces, independientes e ingeniosos, logran complementarse a la perfección. Audrey Rose y Thomas son dos personajes maduros que no temen expresar sus sentimientos mientras salen a cazar a los asesinos más peligrosos. Si quieren sumergirse en un misterio al que no le falta ningún ingrediente, los invito a leer A la Caza del Príncipe Drácula. ¡Feliz cacería! SOBRE LA AUTORA Kerri Maniscalco creció en una casa semiembrujada en las afueras de la ciudad de Nueva York, donde comenzó su fascinación por los ambientes góticos. En su tiempo libre, lee todo lo que llega a sus manos, cocina toda clase de comidas con su familia y amigos y bebe demasiado té mientras debate los detalles más complejos de la vida con sus gatos. «A la caza de Jack el Destripador» es su novela debut, en la que mezcla su amor por la ciencia forense y las historias inconclusas.
7
Reseñas
Andrea Camilleri
Un nido de víbor Por Laura Sinopsis
Autor Andrea Camilleri Editorial Salamandra Páginas 224 Publicación 2016
Con el paso de los años, las pesadillas que desvelan a Salvo Montalbano se han vuelto más sofisticadas y extrañas. En esta ocasión, el veterano policía cree encontrarse junto a Livia, semidesnudos, en una exuberante selva tropical. Pero no es una selva de verdad: los troncos y el follaje están pintados al óleo, y Livia y él se hallan dentro de un enorme cuadro de Henri Rousseau. Y cuando un trueno ensordecedor devuelve al comisario a la realidad, ésta se materializa con un vagabundo que busca refugio bajo el porche de su casa. Poco sospecha Montalbano que ese encuentro fortuito contiene un elemento clave de su próxima investigación, uno de los casos más turbios y difíciles de su carrera. Esa misma mañana aparecerá muerto el contable Barletta, con señales inequívocas de violencia. Al igual que la falsa jungla del sueño, el muerto no es lo que parecía. Lejos del tranquilo gestor jubilado que simulaba ser, Barletta se revela como un personaje de mil caras, a cuál más sorprendente e inesperada: un hombre de negocios implacable, un verdadero malabarista de la extorsión y el chantaje, y al mismo tiempo un padre de familia hipócrita y desalmado. Reseña La primera novela de la serie Montalbano, La forma del agua, se publicó en 1994, y las siguientes, El perro de terracota y El ladrón de meriendas, dos años después. Desde entonces jamás paró. Montalbano trabaja en la localidad de Vigata, en la provincia de Montelu-
86
sa —nombres inventados, aunque en verdad pertenecen a Porto Empédocle y la provincia de Agrigento—junto a sus colaboradores: el subcomisario Domenico ‘Mimì’ Augello, el inspector Giuseppe Fazio, el agente Galluzzo , el agente y telefonista Agatino Catarella y el forense doctor Pasquano. La serie policial se volvió un éxito a tal punto que cada novela estuvo siempre entre las más vendidas convirtiendo a Camilleri en el autor más famoso de Italia y uno de los más leídos de Europa. Pero, ¿cómo es este personaje? Un siciliano, así se podría empezar definiéndolo. Un nido de víboras es amena y se lee con facilidad. El asesinato de una persona mientras desayunaba, abre las puertas a una investigación que se mueve dentro del marco de una herencia, de la vida oscura del muerto y de las relaciones de este, tanto con sus familiares, como con las personas relacionadas con sus negocios. Camilleri no decepciona. Así pues, con un tema siempre de actualidad como es un crimen, desarrolla con maestría una intriga con un final sorprendente y sólido. La acción se mezcla con la vida personal de los personajes, algo que Camilleri ha ido creando y desarrollando a lo largo de la saga. Mimí, Fazio, Catarella (el inefable asistente que atiende el teléfono), el irascible Dr. Pasquano o Livia aportan algo que complementa a la serie y que la convierte en algo más compacto. Ya no es sólo la investigación de un acto criminal, sino todo ese
ras universo que crece con cada obra. Si no estuvieran los extrañaríamos. Sin ellos faltaría algo. Investigando la obra de Camilleri encontré las series y vi un capítulo de El joven Montalbano (Youtube, doblada al español) y me gustó mucho. Resulta bastante raro encontrar una novela negra ambientada en Sicilia ¡y con personajes tan sicilianos! SOBRE EL AUTOR Andrea Camilleri nació en 1925 en Porto Empedocle, provincia de Agrigento, Sicilia, y vivió en Roma, donde impartió clases en la Academia de Arte Dramático y en el Centro Experimental de Cine. Durante cuarenta años fue guionista y director de teatro y televisión. En 1994 creó el personaje de Salvo Montalbano, el entrañable comisario siciliano protagonista de una serie que en la actualidad consta de veintiocho novelas. También publicó otras tantas de tema histórico, y todos sus libros ocupan habitualmente el primer puesto en las principales listas de éxitos italianas. Andrea Camilleri fue el escritor más popular de Italia y uno de los más leídos en Europa, traducido a treinta y seis idiomas y con más de treinta millones de ejemplares vendidos. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho. Murió en Roma el 17 de julio de 2019. 97
Rese
Care S
El dueño de
Por C Sinopsis:
Autor Care Santos Editorial B de Blok Páginas 427 Publicación 2017
“La familia Albas arrastra desde hace generaciones una maldición que marca sus vidas y de la que no encuentran la manera de escapar. La razón de la maldición, la única verdad de la misma, solo la conoce Eblus, un diablo que no olvida ni perdona, pero que en algunos aspectos es mucho más humano de lo que está dispuesto a reconocer.” Reseña: Una familia, una maldición y un diablo muy inteligente en busca de venganza. El dueño de las sombras es la primera entrega de la trilogía Eblus, a la cual le siguen Crypta y Sapere Aude. “No hay que juzgar a un libro por su portada”, ¿y cómo no hacerlo cuando es la misma la que te invita a que lo abras y leas todo el universo de misterio que te ofrece?, así me paso a mí con este libro. Lo encontré uno de esos días en los que recorres los estantes de la librería en busca de algo nuevo para llevarte y lo vi, solo con leer la sinopsis me basto para no soltarlo más y llevarlo a casa conmigo. Hay libros, historias o personajes que simplemente anidan en nosotros y atesoramos por siempre.
8 10
La historia comienza cuando Natalia Albas, una pequeña niña de tres años desaparece ante la vista de todo el mundo durante una excursión escolar en la Sierra de Santo Domingo, tres días después y cuando las crudas nevadas no dejaron esperanza de encontrarla con vida, es encontrada en perfecto estado como si nunca hubiera desaparecido, o eso parece. Natalia ha crecido ocho centímetros y nadie se explica cómo es que ha sobrevivido en el bosque todo este tiempo, de dónde había sacado la muñeca que tenía cuando fue encontrada, qué significaban las palabras tan extrañas que ella pronunciaba con total naturalidad
y lo más extraño, ¿por qué no parece asustada? Alguien observa a la familia Albás desde hace mucho tiempo en las sombras, en silencio y cobrándose una deuda que no deja dormir a todos aquellos que tienen conocimientos de las artimañas de generaciones pasadas. Doce años después del accidente, Natalia, Rebeca y su novio Bernal vuelven de una fiesta en la madrugada y la tragedia vuelve a azotar a la familia cuando Rebeca, la hermana mayor de Natalia, desaparece de forma extraña tras adentrarse en un aljibe. A partir de ese momento cualquier avance o palabra que diga podría ser un posible spoiler así que tendrán que descubrir por ustedes mismos los secretos que se envuelven en torno a esta familia y a la maldición que cae sobre todas sus primogénitas.
In hac domo diabolus non est bene receptus El dueño de las sombras es una novela juvenil en donde el misterio y la astucia del narrador te van a hacer querer seguir leyendo esta historia, quizás no desde el primer momento, pero sí una vez que le tomes la mano a los saltos temporales e innumerables cambios de primera a segunda y tercera persona. Este juego (intencional) y constante a lo largo de toda la historia es una de las razones principales que hacen de este libro un manuscrito no menos que interesante. Está dividido en tres partes y contiene correos, cartas, cuentos, notas, recortes de noticias y un árbol genealógico de la familia Albás. Hablemos de los personajes, que en esta historia hay muchísimos. Cada uno de ellos tiene su propia personalidad, a medida que los vamos descubriendo nos encontramos con que muestran sus partes más vulnerables y humanas. Sus pen-
eñas
Santos
e las sombras
Celeste samientos y emociones tan carnales van hacerte conectar con algunos y llegar a sentir desprecio por otros cuantos, por supuesto que en esto mucho tiene que ver la imagen y la percepción que tiene el propio narrador sobre ellos.
cosas (y lo que yo amo, detalles) que habla por sí misma, desde que comienza hasta que termina tiene el condimento perfecto entre intriga y misterio para que no puedas dejar de leerla. Aunque por momentos la lectura se vuelva pesada, porque El dueño absoluto de la historia es Eblus, hablan los muertos, ya sobre el final vas un diablo arrogante y vanidoso que ma- a entender todo y cada pieza del rompeneja todos los hilos de esta trama, él y solo cabezas caerá en su debido lugar, solo es él es quien va a guiar tus pasos y emocio- cuestión de hacerte las preguntas y enconnes a través de la misma. Tengo que des- trarles la respuesta. tacar la habilidad de Care Santos al crear La bienvenida al mundo de Eblus se la a un personaje tan vivido y particular. Su dejo a él, solo un pequeño consejo si deesencia oscura y elegante, propia de un ciden aventurarse en sus dominios, no se ser superior, resulta perturbadoramen- duerman, viajen con los ojos bien abiertos te atrapante, es un maestro en el arte del y sobre todo, no pierdan de vista el árbol disfraz, sabe mejor que nadie cómo escon- genealógico. derse entre las páginas y aparecer en los “Por supuesto, me he reservado momentos más oportunos.
“¿Tienes alguna sospecha de lo que voy a hacer contigo una vez agote cuanto tenía que contar y ya no necesite tu atención? ¿No te da miedo imaginarlo?” Una de las cosas que más me emocionaron y disfrute de esta lectura es del juego psicológico que la autora y el mismo Eblus ejercen sobre quien posa sus ojos en la historia, logran hacer que te sientas adentro del libro y llega a resultar hasta alarmante la manera en la que el narrador se dirige directamente al lector, como si pudiera escuchar tus propios pensamientos.
algunos secretos, solo para no decepcionarte la próxima vez que nos encontremos. […] Atrévete a saber, querido lector. O, si prefieres que te lo diga en una lengua muerta: Sapere Aude. Admiro a quienes se atreven a conocer la verdad y por eso la buscan. Ojala seas uno de ellos.” — El dueño de las sombras. SOBRE LA AUTORA
Care Santos (Mataró, Barcelona, 1970) es una de las autoras más leídas entre los jóvenes. Ha conseguido Advierto que no es una lectura para menlos más importantes pretes sensibles, la crueldad y naturaleza del mios de literatura juvenil, narrador a veces se refleja en hechos espe- como el Gran Angular, el Edebé, el Protaluznantes y retorcidos que no se adapta a gonista Jove o una mención White Ravens. todo tipo de gusto. Entre sus títulos destacan Bel. Amor más Me ha resultado extremadamente difícil allá de la muerte, Dos lunas, El anillo de encontrar las palabras para hacer un buen Irina, Los ojos del lobo o Mentira. Cultiva resumen sin revelar ninguna pista puesto también la poesía y el teatro. Su obra ha que la historia es tan amplia y con tantas sido traducida a veintidós idiomas. 119
Reseñas
T iffa n y Ca ll igar is
Cisne de noche y cr Por Meli Videla
Autor Tiffany Calligaris Editorial Puck | Urano Páginas 320 Publicación 2020
12
Sinopsis: Alex Belle es una niña normal. El ballet es su gran pasión, trabaja muy duro para convertirse en la mejor. Y cuando su escuela de danza organiza una presentación de El lago de los cines, se siente muy afortunada de obtener los roles protagónicos: el Cisne Blanco y el Cisne Negro. Pero esa «normalidad» se rompe cuando, en circunstancias más que extrañas, Alex se cae en el lago de su vecindario y está a punto de ahogarse. ¿Y sabes qué es lo más extraño de todo? Que se despierta en otro lago, rodeada por un paisaje de ensueño. Un lugar en donde la nieve no es fría y los colores parecen tener vida propia. Un lugar de talentosos Conjuradores y traviesas Hadas del Bosque... Pero Alex tiene una misión: encontrar a la princesa perdida. Este cuento de hadas no empieza con un «Había una vez» y eres tú quien debe averiguar si termina con un «Vivieron felices por siempre». Alex no solo debe encontrar la forma de regresar a su hogar, sino que en el camino deberá superar grandes desafíos, enfrentarse a los villanos más temidos y decidir si salvar a la princesa perdida o condenarla al olvido. Reseña: Alexina Belle ama bailar. A sus trece años, pasa la mayor parte de su tiempo libre adentrándose en la piel de los personajes que guarda en su baúl de los disfraces, y sabe que puede hacerlo bastante bien. Hasta que le toca interpretar a Odette y Odile en una producción de El lago de los cisnes. Mientras el cisne blanco le sale con naturalidad, el cisne negro se le resiste. Pero su percepción del personaje cambia cuando, tras caer inesperadamente en un
lago helado, despierta en un reino encantado que ni siquiera sabía que existía. Todo en Lussel se siente como un sueño. Sin embargo, mientras más tiempo pasa allí, más real se vuelve esta nueva aventura. De la mano de personajes que parecen salidos de un cuento de hadas, Alex comprenderá que su llegada a aquel reino es más importante de lo que ella imagina. Y la misión que emprenderá la ayudará no solo a entender mejor a las protagonistas del ballet que debe representar, sino también a conocerse a sí misma.
“Era un cisne hecho de noche y de estrellas. Un ave nacida de la oscuridad, determinada a reclamar un momento para brillar.” Cisne de noche y cristal es el segundo libro de Tiffany Calligaris que tuve el gusto de disfrutar. En esta ocasión, se trata de un middle grade que nos presenta una maravillosa aventura de una chica de 13 años que, de un momento a otro, pasa de vivir una tranquila rutina en Bristol (Inglaterra) a hallarse inmersa en un mundo lleno de magia, príncipes y princesas. La historia de Alex es una especie de retelling de El lago de los cisnes, pero lo que tiene de bueno —y creo que es la primera vez que veo algo así— es que la autora no solo toma la historia original para contar una versión propia y diferente, sino que esa historia ya conocida por todos (al menos de nombre) es, al mismo tiempo, parte de la trama. Quizás es difícil de explicar sin dar demasiados detalles y arruinar algunas sorpresas, pero si tienen la oportunidad de leerlo se van a dar cuenta de este elemento genial, que
ristal aporta muchísimo al libro. Otra cosa que me gustó un montón es que la novela es muy visual. Lussel tiene una vibra al País de las Maravillas, y sería realmente increíble poder ver todos los paisajes y vestimentas en alguna adaptación a pantalla. Además, la autora juega de una forma fantástica con los colores, y eso me dejó encantada. Por último, adoré a todos y cada uno de los personajes. Desde Alex hasta Harry, pasando por Lindy, Glorian y Sirien; todos se ganaron mi corazón y espero poder leer más de ellos pronto. Si bien el libro está recomendado para lectores entre 10 y 13 años, y la historia no es tan compleja como otras fantasías, disfruté un montón de la aventura que se esconde entre sus páginas, por lo que la recomiendo un montón. SOBRE LA AUTORA Nació en Buenos Aires en 1988. Desde chica se sintió cautivada por los clásicos de Disney y los cuentos de hadas. A los 24 años se recibió de abogada, mismo año en el que su primer libro, Lesath. Memorias de un engaño, fue publicado por Grupo Editorial Planeta. Lesath se convirtió en un gran éxito de crítica y ventas. Más tarde, un viaje a Salem inspiró su pentalogía Witches. Lazos de Magia, que la consolidó como “La reina del Fantasy” en Latinoamérica. Sus libros se encuentran publicados en varios países. Con varios proyectos nuevos la pueden encontrar escribiendo cerca de alguna ventana con una taza de té o paseando con su perro Shiku. Actualmente vive en Toronto. 13
Rese
Macken
Una creació
Por Er Sinopsis:
Autor
Mackenzi Lee. Editorial
Puck – Urano Páginas 228 Publicación Agosto 2020
Es 1818 en Ginebra, y hay hombres construidos con engranajes de reloj que viven apartados de la sociedad, bajo el cuidado de mecánicos ilegales conocidos como los Aprendices de Sombras. Dos años antes, la vida del Aprendiz de Sombras Alasdair Finch se derrumbó. Su hermano, Oliver, murió. Su amada, Mary, desapareció. Su oportunidad de escapar de Ginebra se esfumó. Con el corazón roto y desesperado, Alasdair hace algo impensable: devuelve a Oliver a la vida. Pero reconstruir una vida es más difícil que reparar huesos y ensamblar piezas de relojería. Oliver regresa de la muerte más monstruo que humano, y el espanto de Alasdair daña aún más una relación ya turbulenta. Con la publicación de Frankenstein, se refuerza la persecución de los Aprendices de Sombras en la ciudad, con la intención de descubrir al doctor y al monstruo que inspiraron el libro. Alasdair encuentra refugio en su ídolo, el talentoso Dr. Geisler, que quizás pueda ofrecerle una forma de escapar de los peligros del presente y las culpas del pasado, pero a un costo temible que solo Oliver será capaz de pagar... Opinión: Muchos lectores argentinos llegaron a esta obra porque ya conocían otras creaciones de Mackenzi Lee. Yo, en cambio, arribé a la lectura movida por la temática que trataba y porque su si-
14
nopsis me atrapó por completo. Supe amar al Frankenstein de Mary Shelley y la idea de encontrar una novela de una autora actual que tocaba el tema me resultó muy interesante. Nos encontramos en Ginebra, corre el año 1818 y la sociedad ve llegar la tecnología con muy malos ojos. Será por eso que las personas que deben utilizar prótesis mecánicas dejan de ser considerados seres humanos y son maltratados, agredidos y violentados por la policía y el resto de los habitantes del lugar.
“Tal vez aquel libro revelara exactamente lo que éramos: Frankenstein y su monstruo, ninguno de los dos tan buenos como antes” “Si quienes recurren a engranajes para continuar su vida son una suerte de paria en esta historia, tanto peor lo llevan quienes se encargan de “ensamblarlos”. Esos mecánicos, o Aprendices de Sombras, han aprendido a ocultarse y pasar desapercibidos mientras realizan un trabajo tan ilegal como solicitado. Así encontramos a nuestro protagonista de Alasdair, escondido en el fondo de la juguetería familiar y haciendo uso de las habilidades que supo cosechar a fuerza práctica, aunque no logra que su padre reconozca su trabajo. Si el supiera, claro, lo que hizo con (por) su hermano Oliver, otro sería el asunto. Revivir a su hermano no fue la parte complicada, lo complicado es ver que ese que regresó comparte poco con el Oliver que todos supieron conocer.
eñas
nzi Lee
n monstruosa
rzengel Sin olvidar que, con la cantidad de engranajes que carga encima, sería terrible si lo descubren.
contrar en Alasdair un protagonista que se hizo querer y para quien esperaba el mejor desenlace posible.
Dos años después del fatídico suceso que afectó a toda la familia, Alasdair sigue cuidando de su hermano, a quien supo ubicar en una residencia abandonada en las afueras de la ciudad. Sin embargo, ese delicado intento por protegerlo parece venirse a pique cuando Alisdair recibe un libro, un libro que narra una historia tan inquietante como conocida. Frankenstein es obra de Mary, la joven que compartía tardes y aventuras con ambos hermanos y quien ayudó a Alisdair para recomponer y devolver a la vida a Oliver. Por eso mismo no resulta raro que ese libro resulte una suerte de adaptación de lo que vivieron tiempo atrás, a riesgo de exponerlos. O al menos, así lo ve Alasdair. Y la sociedad también lo cree, porque el repudio y la persecución hacia los humanos devenidos en máquinas y los Aprendices que los ayudan, parece ir en aumento a causa de ese libro que, de seguro, debe tener una inspiración real.
Un libro que disfruté leer y que me encantaría ver adaptado a la pantalla grande. Recomendado por completo. SOBRE LA AUTORA Mackenzi Lee tiene un BA en Historia y un MFA en Escritura para niños y jóvenes por la Simmons College. Sus historias cortas de ficción han aparecido en Atlas Obscura, The Boston Globe, Crixeo y en Newport Review, entre otros. Su novela debut, This Montruos Thing, ganó el premio PEN New England-Susan P. Bloom Children’s Book Discovery Award. Su segundo libro, La guía del caballero para el vicio y la virtud, es best seller del New York Times y un best seller ABA. Obtuvo cinco reseñas destacadas y ganó el Stonewall Book Award Honor 2018 y un New England Book Award.
Alasdair deberá, entonces, buscar ayuda y dar con la manera de salvarse y salvar a su hermano, aunque las decisiones que haya que tomar no son agradables o favorables para todos. El destino ya estaba marcado la noche en que Oliver murió y Alasdair decidió revivirlo. El resto, son consecuencias que deben aceptar. Amé la pluma de la autora, la ambientación y el desarrollo de la obra. Me encantó encontrarme con un steampunk en toda regla, perderse en una Ginebra de hace dos siglos cargada de secretos y persecuciones, y en15
Reseñas
Cl a ire M c Fal l
El barquero de las Por Erzengel
Autor Claire McFall Editorial Puck – Urano Páginas 320 Publicación Agosto 2020
Sinopsis: Dylan ha escapado ilesa de un horrible accidente ferroviario. Pero, en realidad, no es así. El paisaje sombrío que la rodea no es Escocia. Es un páramo donde merodean espectros en busca de almas humanas. Y el extraño que está esperándola no es un chico común y corriente. Tristan es un barquero, cuya tarea consiste en transportar su alma al más allá, un viaje que ya ha hecho miles de veces. Pero esta vez hay algo diferente. Indecisa entre el amor y el destino, Dylan comprende que no puede separarse de Tristan, pero tampoco puede quedarse con él. Tarde o temprano, inevitablemente, los espectros capturarían su alma y ella se perdería para siempre. ¿Podrá el verdadero amor vencer los límites de la muerte? El barquero de almas es una historia que nos hace pensar, un relato verdaderamente original de un amor que se niega a dejarse limitar por la muerte. Opinión: El barquero de las almas capturó mi atención por tratarse de una novela que se basa en el mito de Caronte, el barquero que ha de cruzar el Aqueronte para transportar las almas de los recién fallecidos hacia el inframundo, dominio del gran Hades. En esta historia conoceremos a Dylan, una adolescente de 15 años que toma el tren para emprender un viaje bastante importante para ella: conocer a su padre, quien se separó de su madre cuando ella era muy pequeña. Sin embargo, un accedente ferroviario trunca las expectativas de Dylan, quien reacciona en un lugar que desconoce y debe aceptar su nueva realidad: está muerta y su alma debe ser conducida al inframun-
16
do a riesgo de que los espectros la atrapen. Aquí no tendremos a Caronte, (a quien yo siempre imaginé como un hombre adulto, incluso anciano, con bastante mal humor), sino a un joven llamado Tristan haciendo de barquero. Es justamente Tristan quien debe ayudar a Dylan, conduciéndola hacia su morada final. Ahora bien, en esta historia nuestros protagonistas son dos jóvenes y no resulta raro comprobar que se establece una relación entre ambos. Ese amor lleva las de perder, como en toda tragedia griega, porque Dylan está muerta y su alma debe seguir camino. Además, no sabemos qué es Tristan. ¿Está muerto? ¿Está vivo? ¿Será acaso un semidios? He de reconocer que los planteos de esta historia por momentos me hacían dudar. Amo la mitología en general y, en particular, la mitología griega es una de mis preferidas, así que tengo unos cuantos años y varios miles de páginas leídas al respecto. Será por eso que, ilógicamente, mi cabecita imaginaba que la historia no transcurriría en Escocia, sino en Grecia (cuna del propio mito de Caronte). También había asumido que el libro trataría de un drama romántico o bien una tragedia propiamente dicha, como esas que supimos leer durante el paso por la secundaria, pero adaptada a los tiempos y lectores actuales. Y bien… más allá de mi desconcierto, me encontré con una obra que deja en evidencia ser la primera parte de una trilogía, que tiene mucho sabor a introducción y deja pendiente varias cuestiones que uno quiere descubrir, así que te impulsa a esperar y leer las demás entregas. Presenta algunos puntos flojos, aunque esto es algo personal. Sucede que no logré conectar con los personajes. No me sentí unida a ellos, movida por sus intereses o anhelando su bienestar. Sobre todo, Dylan
almas fue con quien más se me dificultó conectar. Tristan guarda más misterio y por eso supe quererlo un poquito más. La historia no me resultó densa, no me costó leerla ni avanzar a través de los capítulos, pero si hubiera generado mejor relación con los personajes, sin duda la habría disfrutado aún más. Así y todo, el final del libro deja todo planteado para su segunda parte y no puedo negarlo, los colmillos me crecieron ante la expectativa de lo que la autora habrá de plantearnos a continuación. Amé encontrar una reinterpretación a un mito tan oscuro como poco conocido y, ya por eso, se gana su lugar en mi biblioteca y mi recomendación a quienes buscan leer una historia juvenil con otra vuelta de tuerca.
“¿Cómo era posible que esa alma, en apariencia común y corriente, fuera tan extraordinaria?” SOBRE LA AUTORA Claire McFall vive y trabaja en Escocia. El barquero de almas, su primer libro y comienzo de una trilogía, es una historia de amor que reinventa el mito griego de Caronte, el barquero de Hades, que transportaba las almas al infierno. La novela ha sido traducida a más de quince idiomas, ha vendido más de tres millones de ejemplares en todo el mundo y los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Legen dary Entertainment. 17
ESPECIAL
I
Trilogía del Baztán
Especial de libros a películas:
Trilogía d
Por Er
La trilogía del Baztán es una serie original de la escritora vasca Dolores Red asesinatos, en escenarios sombríos, cargados de referencias mitológicas. Am
que le vas dando un valor mayor a ella como muHace varios años llegó a mis manos El guardián jer, como superviviente de situaciones muy fuertes invisible, primera entrega de Dolores Redondo y como miembro de la policía. donde el género policial se fusiona con retazos de realismo mágico para dar lugar a una novela que me atrapó desde el principio y entonces, leer Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta resultó algo inevitable, incluso aunque el caso principal había resultado resuelto, había cabos sueltos que daban lugar al desarrollo de algo más grande y cautivador. Amaia Salazar es inspectora, trabaja en la Policía Foral y tiene una vasta experiencia resolviendo casos de homicidios, ya que incluso ha podido capacitarse con el FBI. Por eso, cuando encuentran el cuerpo de una joven cerca del río Baztán (cuyo valle da nombre a la trilogía), Amaia resulta encomendada a trabajar en el caso, aunque eso signifique regresar a Elizondo, el lugar que la vio nacer y crecer y del cual escapó hace años.
Investigando el caso que la hace regresar a Elizondo, Amaia destapa un caso más complejo, que la involucra de manera muy personal y que habrá de desarrollarse en los libros restantes de la trilogía.
Así, la persecución policial va entrelazándose al pasado, presente y futuro de Amaia, mostrando su rol como inspectora, así como su vida como mujer, Así, uno va siguiendo los pasos de Amaia en pos madre y miembro de una familia con tantos secrede resolver el homicidio (al que se le suman otros), tos como verdades ahogadas por el pasado. mientras va descubriendo retazos de su vida personal y aprende a entender el rechazo que mues- Como si fuera poco, esta trilogía se atreve a zamtra hacia el pueblo y hacia su madre, al tiempo bullirse en cuestiones propias de la mitología vasca
del Baztán
rzengel
dondo, inspirada en locaciones de su región, que gira en torno a misteriosos maia Salazar es la enigmática protagonista.
y lo hace en la dosis justa, llenándonos de incógnitas y dotando a la obra de un aura de fantasía sutil, pero perfecta. Esa fue una de las cuestiones por las que amé tanto la lectura, aunque también atrae mucho el ritmo de la narración, el argumento bien planteado, que no muestra huecos y te mantiene expectante en todo momento, y el desarrollo y evolución de los personajes. Para mi suerte, en 2017 llegó la adaptación de El guardián invisible, que tendría su continuación en 2019 con Legado en los Huesos y finalizó este año, cuando Netflix el 24 de julio estrenó Ofrenda a la tormenta.
lado, pero no puedo mencionarlas para no dar spoilers. Quiero que se animen a leer los libros y a mirar las pelis. Sí voy a decir que las adaptaciones me fascinaron desde lo visual, la banda sonora y el ritmo de la historia en sí. Los paisajes de Elizondo son hermosos y transmiten un misticismo único, dando un trasfondo ideal para el desarrollo de la historia que Dolores Redondo creó con tanta destreza.
Suelo renegar de las adaptaciones, quejarme porlas fallas, las carencias y la mala selección de los intérpretes. Por suerte, nada de esto sucede en este caso y estoy segura de que muchos espectadores se animaron a leer las obras originales porque los La conversión de libro a película es tan precisa largometrajes lo ameritan. que me hizo amar cada entrega. Amaia es interpretada por Marta Etura es todo lo que imaginé, así ¿Un consejo? Hagan maratón el fin de semana, como Benn Northover es el James ideal, ese mari- es ideal. ¿Otro consejo? Tengan los libros a mano, do compañero y amoroso que te compra desde que porque les va a encantar. ¿Lo mejor? En 2019 se Amaia lo nombra por primera vez. Ni hablar las publicó La cara norte del corazón, que narra los hermanas de Amaia, aunque mi amor total se fue inicios de Amaia como policía y cuenta porqué tía Engrasi la impulsó a que se alejara de Elizondo. por Tía Engrasi. ¿Quién sabe? Tal vez, en un futuro no muy lejano, Hay muchas cuestiones que estoy dejando de también disfrutemos de esa adaptación.
ESPECIAL
I
Especial
Día del lector
24 de agosto: Día del
Por Andr
Desde el año 2012, en nuestro país se celebra el “Día del Lector”, en homenaje a u Desde Huellas, para celebrar este día, les preguntamos a algunos lectores cual e
El proyecto de ley, impulsado por el senador porteño Samuel Cabanchik (Proyecto Buenos Aires Federal), fue aprobado por unanimidad en ambas cámaras. Tras su aprobación en el Senado y la Cámara de Diputados de la Nación, se instituyó finalmente la fecha 24 de agosto como “Día del Lector”. La iniciativa tiene como finalidad “promover la lectura y la democracia a través de la realización en dicha fecha de actos de divulgación de las letras y de reconocimiento a la obra y trayectoria de la máxima figura de la literatura nacional”. Jorge Luis Borges fue un escritor de cuentos, ensayos y poemas argentino. Considerado una figura clave tanto para la literatura en habla hispana como para la literatura universal. Sus dos libros más conocidos, Ficciones y El Aleph, son recopilaciones de cuentos conectados por temas comunes, como los sueños, los laberintos, las bibliotecas, los espejos, los autores ficticios y la mitología europea. Según varios críticos, el comienzo del realismo mágico en la literatura hispanoamericana del siglo XX se debe en gran parte a su obra. “La lectura debe ser una forma de la felicidad”, que frase con tanta verdad en ella. Porque siempre se le hostiga al lector por lo que lee y por lo que no lee también, es que acaso una persona es menos lectora si no lee clásicos o a grandes escritores de la literatura. En mi caso, por ejemplo, nunca he podido leer un libro de García Márquez, ni he podido terminar de leer El 20
Borges decía: “Creo que la frase lectura obligatoria es un contrasentido, la lectura no debe ser obligatoria. ¿Debemos hablar de placer obligatorio? ¿Por qué? El placer no es obligatorio, el placer es algo buscado. ¿Felicidad obligatoria? La felicidad también la buscamos. Yo he sido profesor de literatura inglesa durante veinte años en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y siempre les aconsejé a mis estudiantes: si un libro los aburre, déjenlo, no lo lean porque es famoso, no lean un libro porque es moderno, no lean un libro porque es antiguo. Si un libro es tedioso para ustedes, déjenlo… ese libro no ha sido escrito para ustedes. La lectura debe ser una forma de la felicidad” retrato de Dorian Gray, ¿por qué? Porque simplemente siento que no son libros para mí, o tal vez no sea mi momento de adentrarme en sus páginas y es por eso ¿debo considerarme menos lectora que mis colegas...? Es que ser una ávida lectora de historias juveniles o de amor contemporáneo me encasilla dentro de los “lectores no reales”. Lo dudo. Considero que nadie debe, nunca, bajo ningún pretexto desprestigiar a un lector por lo que lee o no lee, en cambio, se debe festejar que existan los lectores, que lean... ya sea una historieta, un comic, el diario del domingo, un libro de recetas o autoayuda, una novela de 150 páginas o de 700 páginas, etc. Somos lectores y eso tenemos que celebrarlo cada día de nuestra vida, de la mejor manera; la cual es perdernos dentro de ese libro que nos hace tan feliz y pleno, que nos colma el corazón de alegría y nos deja los mejores recuerdos.
Lector en Argentina
rea Calzia
uno de los mĂĄs grandes escritores y promotores de la lectura: Jorge Luis Borges. era ese libro que realmente los hacĂa felices. Les compartimos las respuestas de nuestras invitadas: Hay muchos libros que me hacen feliz. Hoy quiero mencionar a “The Knife of Never Letting Goâ€? (traducido como “El cuchillo en la manoâ€?), escrito por Patrick Ness. Es el primer libro de una trilogĂa de ciencia ficciĂłn y el protagonista es Todd, el Ăşltimo chico de 12 aĂąos en este pueblo, donde un germen matĂł a todas las mujeres y ahora los habitantes pueden escucharse los pensamientos. Lo que amo de este libro es la introspecciĂłn de Todd, el que sea un personaje gris que lucha entre hacer lo correcto o lo fĂĄcil, entre lo bueno y lo malo y, ademĂĄs, su crecimiento es excelente. Creo que la narraciĂłn tiene un ritmo ideal: por momentos lento, para acompaĂąar las tribulaciones de Todd, y en otros rĂĄpido, acompaĂąando la aventura y el peligro de la historia. EstĂĄ lleno de giros de tuerca que me dejaron pasmada ÂĄe incluso lleguĂŠ a llorar en una escena! Hago hincapiĂŠ en que el autor cambia algunas palabras como recurso para demostrar el analfabetismo de esta nueva sociedad y no sĂŠ si cĂłmo habrĂĄ quedado la traducciĂłn. - Giu @leyendoentremontanias Pregunta difĂcil... LeĂ tantos libros que me gusten o no, me hace feliz el simple hecho de leer. Pero tengo un cariĂąo especial por el libro “Un paseo para recordarâ€? de Nicholas Sparks ya que fue el primero que leĂ por decisiĂłn propia, hace ya unos 15 aĂąos. Y lo amĂŠ. Desde entonces empecĂŠ a querer leer mĂĄs y mĂĄs.
un libro con una trama sencilla pero con misterio, brujas romance. Es de mis favoritos y siempre que lo releo me deja con una sensaciĂłn de felicidad y una sonrisa - Sofi @bitacoradesofi Me cuesta elegir un solo libro porque todos nos trasmiten algo y nos hacen felices, por eso tenemos tanta pasiĂłn por lo que hacemos. De todas maneras, si tuviera que elegir, serĂa “El principitoâ€? de Antoine de Saint-ExupĂŠry, fue el primer libro que leĂ y el que me hizo amar la literatura. Cuando mi mamĂĄ me llevo a La Feria del Libro del aĂąo 2007 y me lo regalĂł, recuerdo que sus palabras fueron: “Te voy a regalar este libro porque te va a enseĂąar muchas cosas, pero lo principal es que vas a crecer junto a ĂŠlâ€?, ese fue un momento que llevo grabado en mi memoria y me provoca mucha felicidad. Aye @elpoderdeloslibrosarg ÂĄQuĂŠ pregunta difĂcil! El libro que mĂĄs feliz me hace es Alicia en el paĂs de las Maravillas. Me acuerdo que era muy chica y fue el primer libro que me regalĂł mi mamĂĄ. ÂĄElla lee todo policiales y yo querĂa leer algo para ser como ella! Entonces me regalo Alicia đ&#x;’• TardĂŠ un montĂłn en leerlo, ÂĄpero me encantĂł! AĂąos mĂĄs tarde mi abuelo me regalĂł otra versiĂłn y la volvĂ a releer, encontrĂĄndome con mi niĂąez y ese amor que se empezĂł cultivar desde pequeĂąa â?¤ď¸? es un libro que a partir de ese momento vuelvo siempre. - Sele @ historiaentretusmanos
AdemĂĄs tengo el libro firmado por el autor, asi que es super especial y me hace feliz verlo en mi En mi experiencia lectora he descubierto la felicidad en muchos libros, algunos con caracterĂsestanterĂa. - Brenda @miparaisoliterario El libro que realmente me hace feliz es The wicked ticas en comĂşn y otros que son tan Ăşnicos que deep o la maldiciĂłn del mar de Shea Ernshaw. Es puedo mencionarlos por separado. Los libros que 21
ESPECIAL
I
Día del lector
me han hecho feliz son El Principito y Alicia en el país de las Maravillas. En ambos descubrí un mundo completamente diferente al mío, pero tan especial que pude conectar completamente con ambos. Siempre que leo alguno de estos libros, o incluso frases sueltas no puedo evitar emocionarme y sentirme muy alegre. Ambas historias han dejado una huella en mí y sé que cada vez que vuelvo a meterme dentro de ellas me siento plenamente feliz. También puedo decir que los libros que me hacen feliz y quizás no sean mis favoritos son aquellos que me hacen reflexionar, aquellos con los que aprendo sobre aspectos de mi vida que escapan a las páginas del libro. Puede que suene un poco cursi, pero cada vez que abro un libro busco aprender de y con él. - Mica @bookish.arg
mejores historias lo hacen. - Flor @leyendoconamor Uff que difícil! Creo que el simple hecho de leer y salir un poco de la realidad ya me hace feliz, ¿Cómo elegir uno solo? Pero si tuviera que elegir en este preciso momento, serían “Hasta que el viento te devuelva la sonrisa” de Alexandra Roma y “Emma” de Mar Petryk. Porque son de esos libros en lo que llegas al final con el corazón lleno y todo lo que queres hacer es volver a empezar. Ambas autoras son súper importantes en mi vida lectora, al igual que las protagonistas de sus novelas, así que si, soy feliz leyéndolas. - Mica @mundoentrelineas
No es un libro el que me hace feliz, sino una trilogía. «Un beso en París» de Stephanie Perkins comienza una trilogía juvenil, Me hace feliz leer y releer fresca, dulce y romántica. Cada “Toda la verdad de mis mentilibro tocó mi corazón y me hizo ras” de Elísabet Benavent. Es un sonreír a su modo. Sin dudas son libro que habla de historias que las historias a las que recurriría cuando necesite le pueden pasar a cualquiera, alegría y tranquilidad en mi vida. Todos sus persocon personajes tan reales que me najes son entrañables; las tramas, atrapantes; y los gusta pensar que, en cualquier mensajes que transmiten, preciosos. Libros felices día de estos, las cosas que pasan en el libro tam- si los hay: estos. - Juli @serescritorahoy bién podrían pasarme a mí. Es una historia que me Hay muchos libros que me han encanta. - Xime @unmillondeemociones producido esa sensación de feCon tantas historias hermolicidad que uno como lector essas, es muy difícil elegir solo pera sentir al finalizar una lectuuna que me haga feliz. Aun así ra… En lo que va del año, uno hoy voy a hablar de «13 locude los libros que me generó esa ras que regalarte» escrito por la hermosa sensación de felicidad autora española, Alice Kellen. y de estar flotando en las nubes fue “La rebelión Es el último libro de una trilogía de la reina” de Rebecca Ross. El mismo es el prique me estaba encantando, «Volver a ti». Le tenía mer libro de una bilogía de fantasía asombrosa muchísima fe e incluso así, superó con creces lo que no pueden dejar de leer si son fanáticos del que me esperaba y me llenó de emoción. Es eso lo género o si aún no se animan a adentrarse en él. que me hace feliz de un libro, cuando me sumerge “La rebelión de la reina” fue uno de esos libros por completo en él y me hace reír, enojar y llorar; que al terminarlo, me dejó con una sensación de cuando me hace sentir. Esta historia me arrastró felicidad absoluta (y con muchas ganas de leer su por todas esas emociones, haciendo que la disfru- continuación cuanto antes, obviamente) porque tara al máximo desde el primer instante hasta el encontré todo lo que busco en una historia: que último. No muchos libros me hacen llorar, pero ce- tenga un equilibrio perfecto entre diálogos y desrré este con lágrimas en los ojos y una enorme son- cripciones/narración de los sucesos y que, sobre risa, también con la sensación de que el amor flota todo, me genere un sinfín de emociones. Por otra en el aire. Sin duda me hizo muy feliz y se robó parte, al tener una trama y unos personajes tan geun pequeño pedacito de mi corazón, como solo las niales y bien construidos, descripciones en su me22 22
dida justa, mucho girl power y una dosis perfecta de romance, me resultó imposible querer soltar esta magnífica novela y no enamorarme de ella. Ro @rociobooks97
libro nuevo me hace feliz. Dedicar tan sólo unos minutos al día para perderme entre páginas es la forma de terapia sanadora que mejor me funcionó hasta ahora. Anímense a descubrir los mensajes Si hablamos de felicidad ten- ocultos en los libros, exploren la gran variedad de go que elegir un libro que dejó lecturas hasta que encuentren el libro que a lo laralguna marca significativa en go de su vida se va a llevar cientos de relecturas y mi vida. Así que elijo nom- los va acompañar – Karen @descubriendo.nuevos. brar aquel que me abrió las mundos puertas a la lectura por placer Creo que hay millones de liy elección propia, y ese es el bros que me hacen feliz, pero primero de la saga de “Los juegos del hambre”. como tengo que elegir uno digo Si bien antes había disfrutado de la lectura escoThrone of Glass. No es un buen lar, esta saga es la primera que decidí leer por mi libro en comparación al resto de cuenta, y con la que empezó a crecer mi pequeña la saga, pero leerlo y releerlo me biblioteca. da una paz y una felicidad enorEsa historia no sólo me trae felicidad sino que mes. Después de tantas lecturas siento a los persotambién me acerca buenos recuerdos. De una etapa najes como mis confidentes, su historia es la mía, y muy linda en mi vida, de una trama espectacular es como si viajara a ese mundo que tanto me gusta y de personajes inolvidables. Sin dudas la releería y me hizo crecer en más de un sentido. – Juli @ julesxbookshelf miles de veces. – Jessi @miss.histeria El libro que realmente me hace Definitivamente esa frase es muy feliz es “Buscando a Alasuna de las más célebres del recoka” de John Green. Se convirtió nocido escritor Jorge Luis Borges en mi favorito por los temas que y define casi a la perfección lo aborda. Al leerlo, abrí mi mente que siento por la lectura. En un sobre cuestiones que no conocía día ajetreado, lleno de responsao si pero que nunca los había bilidades un libro es la forma de viajar y desconectar la mente, aunque sea por unos analizado de esa manera, algunos de ellos son el olvido, perdón, sufrimiento, la muerte entre otros. minutos. Lo mejor de todo es que los vez mediante más de La felicidad avocada a los libros es ese pequeño una perspectiva ya que te los enseñan a través de momento de desconexión que intento tener todos diferentes religiones como el budismo. los días. Ese sentimiento tan hermoso no está contenido en un título en específico que disfrute mu- En si nos habla sobre la vida, desde la amistad, cho, si no está reflejado en cada libro existente en amor hasta cosas más complejas como encontrar el el mundo que tiene un mensaje para transmitirnos. camino de la vida. Estoy muy feliz con lo que me transmitió. Las enseñanzas que deja no me las voy Pensar en leer me hace feliz; pensar en los amigos a olvidar más. Llegue a tatuarme una frase de este que hice gracias a que me animé a hablar de libros libro, así que es muy grande la huella que me dejó. en redes sociales me hace feliz; pensar en que cada Ojalá que todos puedan leer esta obra que grandes día una persona nueva se anima a compartir sus mensajes de vida nos da. – Luli @huelladetinta escritos me hace feliz; pensar que todos los días en algún lugar del mundo una persona. Pensar en leer me hace feliz; pensar en los amigos que hice gracias a que me animé a hablar de libros en redes sociales me hace feliz; pensar en que cada día una persona nueva se anima a compartir sus escritos me hace feliz; pensar que todos los días en algún lugar del mundo una persona adquiere un 23
ESPECIAL
I
Día del Niño
Especial
Día d
Por Andr
Para agasajar a los pequeños lectores, seleccionamos libros para ellos. Un regal El Inventor de Juegos Iván Drago es un niño con una imaginación muy activa y, cuando se le presenta la oportunidad de participar en un concurso para fabricar su propio juego, no la deja pasar. Para su sorpresa, queda entre los finalistas del concurso, pero su vida da un giro de 360º grados cuando sus padres desaparecen en un viaje en globo. A partir de ese momento, Iván debe acostumbrarse a su nueva vida junto a su abuelo, el famoso inventor de juegos, y poner a prueba una y otra vez su ingenio e imaginación para desentrañar el misterio. Iván pronto descubrirá que es una pieza clave en un juego que va más allá de su imaginación. Autor: Pablo de Santis Número de páginas: 248 Editorial: Alfaguara Año de publicación: 2003 Edad: +14
Las aventuras de Fernán: Días de playa
Fernán es un niño muy inquieto, un poco exagerado, miedoso y, por si fuera poco, muy distraído. Cuando se va de vacaciones con su familia a la playa, comienza a hacer pozos con la enorme pala que le regaló su querida abuela. ¿Qué descubrirá Fernán al hacer los pozos? ¿Llegará hasta la China? Días de playa es una lectura apasionante para los más pequeños que dan sus primeros pasos en la lectura. Con este libro descubrirán un mundo lleno de aventuras y risas de la mano de Fernán. Autor: Margarita Mainé Número de páginas: 104 Editorial: Hola Chicos Año de publicación: 2016 Edad: +7
del Niño
rea Calzia
lo que perdura en su imaginación y amplía su horizonte. ¡Que los disfruten! Colegio maldito
Este colegio guarda un secreto tan macabro que solamente su director lo sabe. Solo quien se atreva a cruzar sus imponentes y escalofriantes puertas de hierro será merecedor de conocer los extraños sucesos que tienen lugar allí. Colegio maldito es una serie de relatos que nos sumergen en la vida de profesores y de alumnos, mostrándonos lo complicadas que pueden llegar a ser sus relaciones, así como también aterradores. Además, expone uno de nuestros mayores miedos: el temor a lo desconocido. Desde la página uno, Colegio maldito es una montaña rusa de emociones. No dejen de subirse a ella. Autor: Gabriel Korenfeld Número de páginas: 143 Editorial: Quipu Año de publicación: 2011 Edad: +11
Donde viven los fantasmas
Una pregunta que siempre rondó en nuestras cabezas es: ¿existen los fantasmas? Y si la respuesta es afirmativa, ¿dónde viven? ¿dónde se esconden? “Donde viven los fantasmas” es una antología exquisita de cuentos de terror que reúne las mejores voces del género en un solo volumen. Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, Sheridan Le Fanu son algunos de los autores que nos toman de la mano y nos llevan a explorar los rincones más oscuros de nuestros pensamientos y, al mismo tiempo, nos ayudan a resolver esta cuestión que nos aqueja cuando estamos a punto de ir a dormir. ¿Será que los fantasmas viven detrás de nosotros? En estas páginas lo descubrirán. Autores: varios Número de páginas: 94 Editorial: Quipu Año de publicación: 2010 Edad: +12
Sabias que ...? ‘El cuento de la criada’: 1er Trailer #4 El primer tráiler de la temporada 4 avisa que “esta guerra no se va a ganar sola”. El rodaje fue paralizado el pasado marzo tras solo dos semanas de actividad, no se esperaba ver y tan pronto el primer teaser tráiler de la temporada 4 de ‘El cuento de la criada’ (‘The Handmaid’s Tale’). Pero Hulu, ni corta ni perezosa, nos ha ofrecido un largo adelanto de estos nuevos episodios. Con un estreno que pone los ojos en 2021, cosa lógica por otro lado, este tráiler aun siendo largo apenas tiene un par de imágenes nuevas que mostrar.
Estrenos de Septiembre: Netflix recargada
‘Ratched’ - T1: La mítica ‘Alguien voló sobre el nido del cucú’ y su historia acerca de las condiciones en las que se encontraban los hospitales psiquiátricos estadounidenses de los años sesenta encuentra en esta serie una insospechada precuela tramada por el infatigable Ryan Murphy (American Horror Story) y protagonizada por su habitual Sarah Paulson. Por lo que se ha visto, conectará con el horror gótico y el melodrama, como es habitual en Murphy. Estreno: 18/9 ‘Enola Holmes’: No hay personaje más habituado a que le inventen parientes de sangre, némesis victo-
24
rianas, a que lo parodien, reformulen e introduzcan en cócteles insensatos que Sherlock Holmes. Aún cuando Conan Doyle lo estaba publicando se editaban historias apócrifas del mejor detective del mundo, así que ‘Enola Holmes’, con Millie Bobbie Brown interpretando a la hermanísima, Henry Cavill a Sherlock y Sam Claflin a Mycroft, forman parte de una tradición centenaria. 10/9 The Babysitter: Killer Queen . Dos años después de derrotar a la secta satánica liderada por la niñera Bee, Cole trata de olvidar su pasado para centrarse así en sobrevivir al instituto. Cuando viejos enemigos regresan, Cole no tendrá más remedio que volver a enfrentarse a las fuerzas del mal. 18/9 Away’ - T1: Hilary Swank es la protagonista de este drama con ambientación espacial en el que se nos narra cómo debe abandonar a su familia en la Tierra para afrontar una misión de tres años que avance en la colonización de Marte. La peligrosa misión no solo la pondrá a prueba a ella, sino también a la tripulación internacional que comanda. 4/9
25
CINE
26
I
The old guard
C
I
N
E
The old guard Por Sol Balesta Siempre que un género de película gana popularidad, sigue un ciclo vital: nace, se hace famoso, se agota, y si consigue permanecer relevante, se transforma. Lo que pasó en el siglo XX con el cine negro y el western ha estado pasando durante el siglo XXI con las películas de superhéroes, al cual las audiencias ya conocen tan bien que resulta difícil ofrecerles algo verdaderamente nuevo. “La vieja guardia”, al contrario, no busca cautivar con su originalidad, sino que es exactamente lo que aparenta ser y demuestra por qué, en algunos casos, esto no es algo enteramente malo. Basada en los cómics del mismo nombre escritos por Greg Rucka, la historia nos presenta un equipo de guerreros inmortales unidos por el propósito de hacer el mundo un lugar mejor. Sin embargo su líder Andrómaca de Escitia (“Andy”, la siempre genial Charlize Theron) se ha vuelto cínica y pesimista con el paso de los siglos, y los
avances de la tecnología y la civilización ponen al anonimato del grupo en peligro. Cuando una nueva inmortal surge inesperadamente en medio de una situación difícil, no les queda otra que unirla a su bando y tratar de enseñarle a vivir con su nueva condición. Así como la película misma, la mayoría de los personajes no desafían nuestras primeras impresiones. Tenemos una heroína ruda y atormentada por su pasado que bebe vodka de la botella y hace comentarios ingeniosos en situaciones de peligro; una novata boquiabierta que intenta rechazar su destino y hace todas las preguntas que se le ocurran a la audiencia; un villano complejo que cree estar haciendo lo correcto y otro villano caricaturescamente vil motivado por la ambición corporativa. La trama sigue una fórmula que cualquier comiquero aficionado podría adivinar con los ojos cerrados, la letra de las canciones de fondo parece
27
CINE
I
The old guard
estar narrando los eventos y las escenas de acción se pueden reducir a “los buenos masacran hordas de los malos a balazos y estocadas”. A pesar de sus numerosos clichés, “La vieja guardia” consigue superarse a sí misma con un elemento crucial: la sinceridad emocional. Ser inmortal involucra sobrevivir a todos tus seres queridos y ver cómo el mundo que una vez conociste cambia hasta extremos impensables. Todos los personajes tienen sus traumas, y se le da tiempo a cada uno para expresarlos; los vínculos entre los guerreros son el corazón de la historia. Uno de estos vínculos impacta bastante más que el resto por ser la primera relación abiertamente gay en el cine de cómics: Joe y Nicky, dos guerreros que lucharon en bandos opuestos durante la Primera Cruzada y
28
llevan juntos alrededor de un milenio, son uno de los mejores elementos de la película. Es refrescante, y esperanzador para el futuro, ver que su amor es tratado con la misma naturalidad que se le daría a cualquier romance heterosexual (o más). Aunque no vaya a cambiar el rostro del género ni impresionar a los eruditos, “La vieja guardia” sabe cuáles son sus debilidades y sus fortalezas (no se puede reducir el encanto de Charlize Theron pateando traseros en musculosa), y también cómo explotarlas. Me puedo imaginar muy fácilmente que dentro de un par de años, cuando el cine de superhéroes haya pasado de moda, podremos mirar hacia atrás y recordarla con una sonrisa.
29
SERIES
30
I
Dark
S
E
R
I
E
S
Dark Por Adri De Brida Cuando salió la primera temporada de Dark nadie realmente esperaba que esta serie alemana, primera producción de Netflix del país, se convirtiera en un total éxito a nivel mundial. Si bien los viajes en el tiempo no son novedad, los elementos oscuros de la historia y el eje puesto en las relaciones entre sus personajes le dieron el empuje que necesitaba. Después de dos exitosas temporadas, llegó el final. Y qué final.
lo importante es la lucha entre aquellos que creen que el final es imposible de evitar, y entre los que hacen todo lo que pueden por detenerlo. La lucha incluso se intensifica cuando vemos a los mismos personajes, futuro, presente y pasado, peleando entre ellos, con diferentes perspectivas, mostrando cómo el ser humano va cambiando su postura con el paso del tiempo y las experiencias.
Incluso para los más duchos, esta tercera tempoVoy a hacer todo lo posible para no dar spoilers rada se vuelve cada vez más complicada y más de para aquellos que todavía no la han visto. una vez hay que volver atrás porque seguro hay El final de la segunda temporada agregó el com- algo que se nos escapó o simplemente no se enponente que faltaba (y que muchos estábamos tendió del todo, pero que terminaba siendo muy esperando): las realidades paralelas. Jonas se en- importante para la historia, y nos cambia todas las cuentra ahora frente a un mundo desconocido para sospechas que teníamos sobre lo que podía suceél, y en donde todo es diferente, pero el final es el der. Nada en esta serie es lo que parece, algo que mismo, ya que el fin del mundo es inevitable. Fiel a ya había demostrado desde el principio, pero en su estilo, la historia se cuenta desde diferentes mo- esta última temporada se presenta con mucha más mentos en la historia, incluyendo el futuro. Ahora fuerza. Más allá de las cuestiones filosóficas y éticas
31
SERIES
I
Dark
que plantea, sigue presente el peso de la pérdida y la desolación que marcó la primera temporada, en especial entre Jonas y Martha (quien entra en esta temporada como parte de otra realidad). El futuro que dejó el apocalipsis en la realidad de Jonas, con los personajes que lograron sobrevivir, da un ambiente incluso más tétrico y oscuro, casi temible y desesperante.
todo tipo de emociones en el espectador. Lo que originalmente se había comparado con Stranger Things, comprobó sola que es mucho mejor, que es más madura y visualmente más hermosa. Jonas, en el centro de la historia, es uno de los mejores personajes que he visto en mucho tiempo y su actor logra reflejar con mucho éxito las desdichas de su personaje.
La complejidad de su guion no se vuelve un elemento que le quita puntos a la historia, sino más bien la eleva y la diferencia de tantas otras. No aburre, nos hace querer seguir viéndola, desafiándonos a seguirle el hilo y a pensar el “qué pasaría si”. Todos los actores, desde los más jóvenes hasta los más viejos, siguen sorprendiendo, generando
Dark se convirtió en una serie de culto, en una espectacular serie de ciencia ficción, de esas que le vuelan a uno la cabeza sin que lo esperemos, que supo incluir en su trama elementos humanos, morales y científicos, logrando uno de los mejores finales que existen.-
32
33
Direccionario http://www.tematika.com http://www.lecturalia.com https://www.goodreads.com/ https://www.amazon.es/ https://www.wattpad.com http://www.imdb.com/ El Staff también está en: http://www.erzengel-palabrasalviento.com/(Erzengel Eds) http://elmelublog.blogspot.com.ar/ (LeeMelZam) http://elotroladodelcirculo.blogspot.com.ar/ (Max Bravo) http://entreletrasmeves.blogspot.com.ar/ (Isaías Rapan) http://serendipiaescritosyrecetas.blogspot.com.ar/ (Julia Y) http://soniequevolaba.blogspot.com.ar/(Gorelia Bernad) http://wordsfeather-books.blogspot.com.ar/(Meli Videla)
CON EL APOYO DE
Dirección Erzengel Eds Diseño Editorial Laura Lerner Redacción Micaela Becker Gorelia Bernad Max Bravo Adriana De Brida Andrea Calzia Azul García Laura Lerner Sonia Haydée Lindner (Erzengel) Marisa Potes Isaías Rapan Meli Videla Melina Zamora (Lee Mel Zam) Corrección Laura Lerner ENCONTRANOS EN www.revihuellasdetinta.com.ar www.facebook.com/huellasdetinta revistahuellasdetinta@gmail.com
CÓMO CONTACTARNOS :
facebook.com/huellasdetinta
ยกHasta la prรณxima!
