Aura

SETEMBRO 2017

MODA PARA TODXS A NCLUSÃO NO MUNDO DA MODA

REVOLUÇÃO NA MODA O ESTILO SUSTENTAVEL UPCYCLING VAI DOMINAR SEU LIFESTYLE

AFRONTA CIBELE COSTA RETRATA SUA EXPERIÊNCIA NO MUNDO DA MODA

CLOSE CERTO

PANDRO NOBÃ

DEIXE O CROPPEDS UNDEBOOBS INVADIR SEU STYLE

SUA HISTÓRIA ESCRITA POR GRAFITES NAS RUAS

DEUSA DA PRIMAVERA A SENSUALIDADE E DELICADEZA DO SIGNO DE VIRGEM.

DRAG IN WONDERLAND DRAGS INVADEM O PAÍS DAS MARAVILHAS

Loja > Leblon Loja OFF > Santa Clara @sriclothing

facebook.com/sriclothing

@medusabrand

Loja Online facebook.com/brandmedusa

08 CARTA DO EDITOR Lucas Bueno fala sobre a edição.

09 AFRONTA! Cibele Costa fala sobre moda, empoderamento e feminismo.

11 CLOSE CERTO Deixe o croppeds underboobs invadir seu stylist.

12 PARADISOS Conheça a delicadeza e sensualidade do signo de virgem.

24 A HISTÓRIA ESCRITA NAS RUAS Pandro Nobã e sua arte do grafite.

26 DRAG IN WONDERLAND As drags invadem o País das Maravilhas.

38 REVOLUÇÃO NA MODA A moda upcyling mostra como pode ser criativa e original.

40 NÃO SE ESQUEÇA, A MODA É PARA TODXS! Isa de Castro fala sobre inclusão no mundo da monda.

Com AURA, tento trazer aquilo que sou e os que vivem em minha volta.

AURA traz empoderamento, arte e revolução, a revista do futuro.

Confesso que não consigo escolher entre quais dos dois editoriais eu mais me apaixonei, mostrar a beleza da mulher negra e trazer uma Deusa da mitologia grega diferente dos padrões que a sociedade costuma visualizar, foi fascinante (Pag. 12 ), apresentar a arte Drag de forma cômica foi incrível, uma experiência maravilhosa! (Pag. 26 ).

Os dois me encantaram, e vocês vão se apaixonar!

Meninxs, e aquele babado dos croppeds underboobs (Pag 11)? Eu quero já, mesmo não tendo o corpo "ideal" para usa-lo, é aí mesmo que a gente provoca, né!? Hoje é dia de causar, bebê!

Fico tão fascinado com o estilo e originalidade da moda upcyling que a MEMBRANA traz, que tive que traze-los para vocês conhecerem o trabalho da marca (Pag. 38), a onda de brechós e criar em cima de roupas usadas é revolucionário, fico feliz por esse tabu ter sido quebrado e uma parte da sociedade estarem consumindo mais em brechós, eu por exemplo, já me rendi e consigo encontrar coisas maravilhosas. Vale a pena olhar as peças do MEMBRANA e fazer aquelas comprinhas. Vamos?

Eu sou suspeito de falar, mas eu amei a AURA por completa, vocês precisam ler os textos "Afronta!“ (Pag. 9), “A História Escrita nas Ruas“ (Pag. 24) e "Não se esqueça, moda é para todxs!“ (Pag. 40) de Andreza Oliveira? É um mar de inspiração, são histórias e pessoas maravilhosas, tem arte com trabalhos sociais, empoderamento, pessoas que lutam contra essa sociedade, é grandioso! Sem duvida, ler as matérias irá te contagiar!

AURA é a energia do corpo que todos nos temos, independente de qualquer coisa, mesmo sendo negativa ou positiva a sua energia está aí, abra sua mente e leia AURA para sua energia ser sem rótulos, padrões e preconceitos. Limpe sua aura!

Xoxo,

Lucas Bueno 8

DIRETOR DE REDAÇÃO AURA

A F R O N T A! “ BELEZA PARA MIM É SE ACEITAR! Com todos os traços, curvas, texturas, tons ...beleza é se saber quem você é e o que você é, o resto flui sozinho! ” Cibele Costa, 23 anos | Comunicação Visual Quando falamos de representatividade, empoderamento e feminismo, se tratando do contexto social racial negro, lembramos do nome CIBELE COSTA, que vem construindo história e carreira na Moda.

Inspirada por nomes como Lázaro Ramos, Emicida e Beyoncé, os leva como sabedoria e força. Nomes que a inspiram a correr atrás de seus objetivos.

Para começar direito, se apresente.

Nome, idade, profissão e frase da vida?

Cibele Costa, 23 anos, Comunicação Visual.

Frase da vida: “ Estude, enquanto eles dormem. Trabalhe, enquanto eles se divertem. Lute, enquanto eles descansam.

Depois viva o que eles sempre sonharam... “ – A procura da felicidade O FILME Empoderamento, representatividade e feminismo o que são para você dentro do contexto social racial negro?

REPRESENTATIVIDADE - aprender a entender e saber o quão importante é o seu corpo para o mundo, e que sim mesmo fora dos padrões você pode ser fonte de inspiração e exemplo para a vida de outro alguém que talvez você nem conheça ou nem se quer imagine, é se enxergar para que o outro também possa te enxergar como você realmente é.

EMPODERAMENTO - é ter respeito por si e pelo outro, saber ouvir o passado e o próximo para caminhar com sabedoria no presente e construir um futuro lindão lá na frente.

FEMINISMO - não desistir.

O mercado da moda está aberto para os negros?

Aos poucos, o negro está entendendo e aprendendo que cada vez mais que ele mesmo pode empreender seja lá algo voltado para cultura dele ou não, e isso está fazendo um movimento muito bom no comércio, sendo assim, a moda está meio que engolindo essa nossa conquista de espaço, pois sim somos consumidores e sim podemos comercializar. É uma caminhada difícil, mas não impossível! Eles sempre estão de olho nos nossos passos e também dizem que estão preparados, porém no meu ver não enxergo um preparo aonde um mercado tem medo de ver o negro subir, crescer.

AURA 9

AURA;AFRONTA!

De que forma você propõe uma reconexão com a natureza na moda que produz?

Minha reconexão é sempre lembrar que eu não posso ultrapassar a natureza pela moda (não é necessário, destruir tanto a natureza por algo que para muitos é descartável) Quais líderes ou artistas negros são inspiradores para você e porquê?

São infinitas inspirações, infinitas mesmo, mas o ponto que sempre me conquista e que me faz ver como inspirador é a sabedoria e a força. Se tem esses dois pontos já me ganha muito pois foram com essas caraterísticas que Bey, Lázaro Ramos, Emicida, Gabi Amarantos, e mais os antepassados chegaram aonde chegaram e conquistaram seus espaços, fazendo-nos enxergar que também podemos chegar lá. São muitos nomes a lista seria infinita para por aqui, hahaha

Qual o incômodo causado por uma negra, empoderada e feminista?

Medo, muito medo!

SOMOS POTÊNCIA e os brancos não sabem lidar com isso. Afinal é muito fácil e cômodo cortar as chances/oportunidades do negro que tem a mesma capacidade que você, para sempre está no topo.

Como surgiu sua paixão pela moda?

Querendo ser modelo, kkkk! Buuuut sabendo de toda a realidade cruel que é, mudei o caminho para os “bastidores” e cai na comunicação visual que para mim é nada mais que enxergar o que um corpo quer dizer ou transmitir através do que ele veste (é incrível para mim enxergar as coisas dessa forma, rs). Comunicação de moda tem muitos setores, rs!

Gosto de visual merchandising também que conquista com ambientação, sabe que também influencia muito na nossa identidade e dia a dia!

10

AURA

Planos para o futuro? Se sim, quais?

Sim! Pretendo voltar com o meu blog que é minha plataforma de transmitir o que meus olhos enxergam dentro desse mundão!

Alguma dica para viver bem e estar feliz mesmo com as dificuldades diárias enfrentadas pelas mulheres negras?

Sorrir quando tiver de sorrir, chorar quando tiver de chorar porque afinal tem dias que é osso, buuut ele passa e novos dias vem para que você continue a sorrir.

Persistir, sonhar, acreditar, se respeitar, se permitir, se abrir para o novo, ter paciência e muita sabedoria!

Texto: Andreza Oliveira

Cropped Forever 21 R$ 79,90

FentyX Puma R$ sob consulta

Ele invadiu o STREET STYLE e como seu próprio nome já diz, ele deixa a parte inferior dos seios à mostra.

Tomando conta da mente de todas as baddies girls, esbanjando atitude e estilo.

Inspire-se nos decotes underboobs e saia arrasando por ai!

AURA

11

PARADISOS PERSÉFONE, A DEUSA DO SIGNO DE VIRGEM, COM A PASSAGEM DO INVERNO, DEIXA O SUBMUNDO E COMO DEUSA PRIMAVERIL RETOMA A TERRA TRAZENDO COM ELA FLORES DA PRIMAVERA E BELAS LINGERIES DE RENDAS, COM MODELAGENS JUSTAS QUE VALORIZAM O CORPO DA MULHER, MOSTRANDO A SENSUALIDADE E DELICADEZA DE UMA LEGITIMA DEUSA.

NAYARA RIBEIRO veste, Body preto R$90,00 | Tulli-Me Brinco Pétala fosco R$ 69,00 Choker ½ Cana R$ 69,00 Bracelete V Fosco R$ 79,00 | Lilac Acessórios

FLÁVIA ANASTÁCIA veste, Brinco círculo corte R$ 59,00 Choker Olimpik R$ 89,00 Bracelete Nó G R$ 79,00 | Lilac Acessórios.

Sutiã preto R$ 30,00 Cinta liga com meia R$ 45,00 | Tulli-Me

Camisola midi vermelha R$ 45,00 Espartilho com fecho em zíper vermelho completo R$ 70,00 | Tulli-Me

Brinco circulo corte R$ 59,00 Choker Olimpik R$ 89,00 Brinco Pétala fosco R$ 69,00 Choker ½ Cana R$ 69,00 Bracelete V Fosco R$ 79,00 Bracelete Nó G R$ 79,00 | Lilac Acessórios.

Brinco Pétala fosco R$ 69,00 Choker ½ Cana R$ 69,00 Colar Barrinha pend. Cristal R$79,00 Bracelete Encontro R$ 59,00 | Lilac Acessórios Body Marsala R$ 80,00 | Tulli-Me

Brinco Encontro Circulo R$ 79,00 Choker Celebrare R$ 99,00 Bracelete Nรณ G R$ 79,00 | Lilac Acessรณrios.

Conjunto de renda s/bojo fuscia R$ 35,00 | Tulli-Me

Camisola Amarela R$ 40,00 | Lilac Acessรณrios Brinco circulo corte R$ 59,00 Choker Olimpik R$ 89,00 Bracelete Nรณ G R$ 79,00 | Tulli-Me

Conjunto strappy azul royal R$ 55,00 | Tulli-Me

Brinco Pétala fosco R$ 69,00 Choker ½ Cana R$ 69,00 | Lilac Acessórios

A HISTÓRIA ESCRITA NAS RUAS A

rtista urbano autodidata desde 1998, Pandro

Nobã de 33 anos e morador da Penha (RJ), se dedica a trabalhos de arte educacional e é fundador da AUC Artistas Urbanos Crew, atuantes na cena de grafite carioca. Sua infância e época escolar foi bem bagunçada, porém nunca perdeu seu foco nos estudos. Já com gosto apurado para o desenho e com pouco contato com a arte na escola, conheceu o grafite nas ruas através das pichações, começando a pintar sozinho ao ver a NAÇÃO CREW (grupo de grafite) fazendo trabalhos na Penha no ano de 1998. Sua inspiração principal vem da rua, sendo também muito ligado as coisas do cotidiano, diz Pandro.

" APRENDIZADO É UMA FONTE INESGOTÁVEL”.

24

AURA

Com o tempo surgiu a ideia de realizar trabalhos sociais com a arte do grafite, sendo muito presente socialmente por ter uma comunicação mais fácil com as crianças e adolescentes.

Pandro começou, gostou e não se vê mais fora disso.

No meio social o grafite tem grande importância, devido a inclusão de molecada, a mensagem positiva que ele traz para as pessoas que moram em lugares que dificilmente teriam acesso a outro tipo de arte e cultura. Já fez muitos trabalhos legais e ama trabalhar nas favelas.

Em 2016 teve a oportunidade de fazer um trabalho com crianças de uma escola em Paris, não se sentindo satisfeito, Pandro diz que com seu projeto pretende atingir principalmente crianças e jovens das comunidades que não tem acesso a outros tipos de arte por ser tão escasso nas salas de aula, já o grafite acaba aproximando essas pessoas de outros segmentos culturais.

Sobre sua visão sobre moda, Pandro conclui dizendo que não é muito entendedor, porém ao seu ver as pessoas atualmente estão mais livres para usar aqui que lhes fazem bem.

É UM MOMENTO DE REVOLUÇÃO! Texto: Andreza Oliveira

AURA

25

DRAG

IN WONDERLAND

Lolla Winters veste, Body branco, PREÇO SOBRE CONSULTA | TIBANA FASHION; Casaco branco, PREÇO SOBRE CONSULTA | RDLAY.

Løyal Alig veste, Body vermelho, PREÇO SOBRE CONSULTA | ALGEMA.

SOBRETUDO MEMBRANA R$40 BLUSA ASSIMÉTRICA MEMBRANA R$15

A MODA UPCYLING É A SAÍDA PARA A SUSTENTABILIDADE E PROMETE TRAZER ORIGINALIDADE PARA O SEU ESTILO. BODY MEMBRANA R$15

38

AURA

Os brechós estão em alta, sendo uma forma de reaproveitar peças já usadas sendo criativo e ousar no estilo. A marca MEMBRANA é um exemplo de criatividade que mistura moda, arte e resistência.

Conversamos um pouco com a marca para intendermos a sua proposta no mundo da moda:

Oque a MEMBRANA é?

MEMBRANA é uma marca de roupas reutilizadas, que visa trabalhar diferentes perspectivas a cerca da imagem e vê ela (a imagem) como potencial transformador e de resistência.

O que é moda para vocês?

Moda é quando uma peça de roupa se desloca da função de ser apenas algo para se cobrir e passa a ser trabalhada como arte. Quando um look consiste em expressar algo, uma emoção, uma ideia, um conceito, etc.

Pra vocês, existe tendência?

Dentro do circuito comercial, é inegável a presença de itens que se repetem em grande escala e são aderidas por muitas pessoas, sendo assim, acreditamos que exista a "tendência", quando entendemos o termo como sendo: itens que são utilizados e reutilizados diversas vezes, por mais de uma pessoa. Entretanto, não acreditamos na ideia de tendência "certa" ou "errada", como as mídias da moda divulgam, estabelecendo padrões a serem seguidos em determinados momentos.

Qual o público alvo da marca?

Nosso público são todos aqueles que se interessarem pelo o que criamos.

O que querem transmitir para as pessoas?

Queremos mostrar as diferentes perspectivas que a beleza e a imagem podem adquirir, abrindo um espaço para que as pessoas pensem suas próprias perspectivas. Trabalhando sempre com a ideia de desconstrução dos padrões préestabelecidos.

Texto: Lucas Bueno

@membrananv

AURA

39

Isabel de Castro têm 21 anos, canceriana com lua e ascendente em Aries e estudante de direito. Sua visão sobre o mundo da moda é transformar uma atividade cotidiana (vestir-se) em arte, porém acha triste que tenha se tornado uma coisa tão limitada a quem tenha um certo biótipo com o passar do tempo.

Isabel diz que a moda é um assunto que ela adora conversar sobre, como qualquer forma de arte, e um mecanismo que, se bem usado, faz ela se sentir muito bem.

“Por mais clichê que isso pareça, pra mim, beleza é AUTOCONFIANÇA”.

Atualmente a exaltação de um único biótipo sendo como “padrão” fez com que Isa não pudesse realizar seu sonho de ser modelo, devido ao fato de ser cadeirante. Iniciando sua paixão pela moda muito cedo, mais especificamente aos 10 anos de idade querendo ser estilista.

“Modelos fora do padrão? Sim, até existem! Mas quantas têm sucesso?

Quantas realmente vivem da profissão de modelo? Pouquíssimas, aposto” Declara Isabel e acrescenta que a moda deveria mudar para se tornar mais inclusiva com roupas adaptadas para pessoas com deficiência, sendo mais acessíveis de encontrar e grandes marcas precisam mudar essa mentalidade de hipervalorização de um único biotipo.

Em geral no universo da Moda não é visto por Isa nenhum tipo de representatividade, infelizmente! Sendo vista como uma mulher forte e um exemplo de vida para as pessoas, ela diz que não gosta muito da alcunha de "exemplo de vida", pois nunca se viu assim, e nunca pretendeu ser. É uma pessoa comum, com seus problemas, seus dias ruins e dias bons. O fato de levar sua vida normalmente e não ter auto piedade não a faz um exemplo de vida, faz dela uma pessoa comum. Mas não nega que fica honrada quando alguém que, assim como ela, tem uma deficiência, chega e diz que a tem como um exemplo. Fica feliz em inspirar os seus semelhantes, se é assim que as veem.

“Temos que enfrentar as dificuldades e jamais abaixar a cabeça.

NÓS PODEMOS!”

AURA

Texto: Andreza Oliveira

41

CHICA BOLACHA ALL SIZES

Loja > Porto Alegre @chicabolacha

facebook.com/lojachicabolacha