A MAISON NÚBIA SANTANA PEDRO VILLAR GISELE BÜNDCHEN ESPAÇO ALDEIA MOB AFGHAN ANIMALE FÁBIO PAIVA ANNIE LEIBOVITZ WERNER EVENT GRUPO ATENTO CASA MATRONA RIOMAR DESIGN & DECOR MARIO BAÔ JAPÃO
ESPECIAL
DOMODI
MÓVEIS EM GRANDE ESTILO
BARBARA BERGER |Nº 52 |MAIO 2015 |R$ 15,00
A CONSAGRADA CARREIRA DE UMA TOP
100
EDIÇÃO 52 MAIO 2015 22 VITRINE Óculos
24 VITRINE
Sandálias
26 VITRINE
Bolsas
28 VITRINE Joias
30 MODA
A Maison
34 CAPA
Barbara Berger
42 DESTAQUE
Núbia Santana
48 SAÚDE BUCAL
Marcus Werneck
56 VITRINE
Perfumes
60 ACESSÓRIOS
66 BELEZA
74
Karla Rebouças
136
Pedro Villar
UNIVERSO DA BELEZA
IT POINTS
Café
154 BEBIDAS
Tendências
84 MODA
Domodi
EDITORIAL DE MODA
168
Afghan
110 EDITORIAL DE MODA
170 ARQUITETURA
122 STYLIST
Annie Leibovitz
130 AUTOMÓVEL Volvo XC90 132 SAPATOS
Antonio Morais
134 VITRINE Sapatos
12 | WERNER MAGAZINE |
RioMar Design & Decor
174 ARQUITETO
Fábio Paiva
128 FOTOGRAFIA
UNIVERSO DA DECORAÇÃO
Domodi
Animale
Casa Matrona
162 MÓVEIS
Mob
Casa Matrona
156 BEBIDAS
Espaço Aldeia
90 EDITORIAL DE MODA
100
Grupo Atento
148 DELÍCIAS
Gisele Bündchen
82 UNIVERSO FEMININO
Werner Event
144 SEGURANÇA
Karla Holanda
78 UBERMODEL
Angelo Nascimento
140 EVENTOS
Cosméticos
76
MODA MASCULINA
Mario Baô
178
EM BUSCA DO NOVO
André e Adriana Cavendish
180 ARTE
90
Miguel Henriques
182 TURISMO Japão
186 ENDEREÇOS
Lojas e Serviços
110 | WERNER MAGAZINE | 13
CARTA DO EDITOR
EXPEDIENTE Editor: Augusto Werner wernermagazine@ig.com.br Produtor: Filipe Barros filipeb.werner@gmail.com Projeto Gráfico/Editora de Arte: Tarciana Paixão tarciana.werner@gmail.com
É TEMPO DE OUSAR
Chegou a nova estação, tempo de curtir a temporada mais elegante do ano. É nela que podemos criar mais looks arrojados e sobrepostos, pois o clima permite. Mesmo com o nosso inverno tropical, em algumas regiões do país pode-se usar e abusar de roupas mais pesadas e assim ficar bem mais bonita e elegante. Foi pensando em ousadia e na mudança do clima que que nós da Werner preparamos esta edição dedicada a você, que gosta de estar bem vestida e bem informada no quesito moda. E, na nossa primeira edição do ano, quem ilustra a capa é a top maravilhosa Barbara Berger, que nos concedeu uma entrevista especial e nos brindou com um ensaio exclusivo, feito em Nova York pelo fotógrafo e marido de Barbara, Fernando Freire. O editorial de beleza com a top Thalita Pugliese está fantástico, produzido pelo grande maquiador do mundo fashion, Pedro Villar, e fotografado por Carlos Locatelli. E tem muito mais nesta edição. A equipe da redação se dedicou muito para produzir tudo com muito carinho a vocês, trazendo matérias incríveis abordando diversos temas, entre eles: a despedida da ubermodel Gisele Bündchen das passarelas; Annie Leibovitz, a fotógrafa das imagens alucinantes; e A Maison e seu mundo de luxo das noivas e das roupas de festas. O caderno Werner Mulher traz um destaque especial: a entrevista exclusiva com a cineasta Núbia Santana, que conta um pouco da sua trajetória. No caderno Werner Moda, os editoriais estão um luxo. O da grife Mob, com a modelo e atriz Fiorela Matez; o da Afghan, com todo o requinte de um inverno chique e repleto de atitude; e, finalizando, o da Animale, com seus objetos de desejo. No caderno Werner Homem, quem vem de destaque é um dos stylist mais badalados do país, o pernambucano Fábio Paiva. No caderno Werner Gastrô, uma matéria perfeita falando sobre cafés, escrita pelo chef Leandro Ricardo; e matéria com a Casa Matrona e seu mundo dos vinhos, espumantes e cachaças de luxo. No caderno Werner Arquitetura, uma matéria com a nova loja Domodi, que abusa no charme dos móveis para áreas externa; e entrevista com o arquiteto Mario Baô. No caderno Werner Turismo, o destaque é o Japão e sua cultura mágica. Nossos fotógrafos fizeram uma grande cobertura dos eventos mais badalados da cidade, mostrando as grandes festas. E, falando em festas, a novidade é que eu estou com a mais nova empresa de eventos da cidade, a Werner Event, que dá a você a opção de fazer da sua festa tão sonhada um evento inesquecível. Vale a pena conferir a matéria. Ficaria aqui falando muito mais sobre o conteúdo desta edição, mais o mais gostoso é saborear cada página conferindo e lendo tudo. Espero vocês na edição de setembro, edição de luxo e aniversário de 14 anos da Werner, sem nunca esquecer: ousar é preciso, com fé e foco sempre. Até setembro com muito luxo!
Assistente de Diagramação: Bruno Alves Tratamento de Imagens: Luciana F. Barbosa Fotos: / Bruno Alves / Filipe Barros / W. Studio Renato Filho / Stud1um / Carlo Locatelli Fernando Freire
Jornalista Responsável: Juliana Albuquerque DRT 4083 julianaalbuquerque.werner@gmail.com Revisão: Boa Escrita Consultoria de Texto boaescrita@boaescrita.com.br www.facebook.com/boaescrita Colaboradores: Carla Rebouças, Karla Holanda, Angelo Nascimento, Miguel Henriques, Leandro Ricardo, André Cavendish, Adriana Cavendish, Paula Queiroz, Antonio Morais e Marcus Werneck. Impressão: Gráfica FacForm Fone: (81) 3339.6566 www.facform.com.br grafica@facform.com.br Tiragem | 10.000 exemplares
Capa | Barbara Berger Foto | Fernando Freire
Beijos Werner Magazine Rua Bruno Veloso, 247, Sala 102 | Boa Viagem Recife – PE | Fone: (81) 3325.7962
Editor-chefe Werner Magazine
16 | WERNER MAGAZINE |
WERNER MAGAZINE é uma publicação quadrimestral. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os textos e artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista.
COLABORADORES
CARLO LOCATELLI FERNANDO FREIRE
Santista, radicado em NY há oito anos, Fernando Freire, modelo de sucesso, com editoriais de moda em renomadas revistas como Vogue, GQ, Marie Claire, Esquire, entre outras, e com diversas campanhas para marcas como Cavalera, Ellus, Osklen, Levi’s, entre outras. Consolidou seu nome como um dos tops masculinos mais conhecidos nacional e internacionalmente. Apaixonado pela fotografia e, há quatro anos vem se dedicando a essa nova profissão. O top fotógrafo é a nova promessa no mercado de moda internacional. Nesta edição da Werner Magazine, ele colabora com a capa e o ensaio da top Barbara Berger, com quem é casado e divide seu tempo, entre a moda e a fotografia.
Do interior do Rio Grande do Sul, foi descoberto pela L’equipe Agence e trazido para o mundo da moda. Como modelo, apreciava o desenvolvimento dos fotógrafos com quem trabalhava, começando assim seu interesse pela fotografia. Hoje é um grande nome na fotografia de moda nacional, e os seus trabalhos estão impressos em diversas mídias, com editoriais de moda, capas de revistas e muitos outros. Dono de uma paixão imensa pelo universo da fotografia, Carlo tem caminhado em direção ao mundo dos negócios como um empresário criativo de comunicação visual. Para esta edição da Werner Magazine, Carlo fotografou o editorial de beleza com a top Thalita Plugliese.
EVANDRO KAILER
O pernambucano Evandro Kailer iniciou sua carreira no mercado da moda, em uma das maiores agências do Brasil. Responsável no departamento de New Face, foi galgando passos, até chegar aonde suas aptidões iriam levar: ao FORD TV, junto com Claudia Andrade, um dos maiores nomes na área. Vem nos auxiliando desde o início de sua carreira, na colaboração de editorias. Nesta edição da Werner Magazine, coordenou as equipes nos ensaios de capa com a top/apresentadora Barbara Berger. E no editorial de beleza com mais um dos grandes nomes da moda: Thalyta Pugliesi. Sempre solícito e antenado com o que está acontecendo no mundo da TV, moda e artes, é uma figura com presença garantida em nossa revista.
GABRIEL FERNANDES PEDRO VILLAR
Pernambucano e um grande profissional, Pedro Villar vem cada vez mais surpreendendo com o seu trabalho impecável. Pedro já faz parte da família Werner Magazine, onde imprimiu vários trabalhos de editorial de moda e beleza. Sempre atento aos lançamentos e tendências mundiais, o top maquiador se revela a cada trabalho, deixando sua marca única de arte e beleza. Para esta edição da Werner Magazine, Pedro fez dois grandes trabalhos: a capa e o ensaio com a top Barbara Berger e o incrível editorial de beleza com a top Thalita Pugliese.
20 | WERNER MAGAZINE |
Mineiro de Belo Horizonte, o stylist Gabriel Fernandes, hoje radicado em São Paulo, iniciou sua história no mercado da moda no Rio de Janeiro e vem aos poucos construindo uma carreira sólida e de credibilidade neste mercado tão amado por todos. Fashionista desde cedo, o stylist está sempre antenado nas tendências nacionais e internacionais, criando assim base para seus trabalhos. Aos poucos, está criando um nome forte na moda paulistana. Vamos ouvir muito falar desse incrível profissional. Nesta edição da Werner Magazine, Gabriel assina o stylist da capa e o ensaio da top Barbara Berger.
ARNO JÚNIOR
Assina grandes editoriais de moda, campanhas publicitárias e capas de revista, além de desfiles tanto no eixo RJ–SP como internacionais. Também é responsável pela imagem de várias celebridades, como: Reynaldo Gianecchini, Claudia Raia, Daniele Winits, Klebber Toledo, Ellen Jabour, Livian Aragão, entre outros. Toda essa bagagem o torna um profissional de várias facetas: personal shopper, personal stylist, fashion designer e art director. Nesta edição, ele assina o editorial de beleza.
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
FOTO: DIVULGAÇÃO
VITRINE ÓCULOS
1
NO FOCO
O TOM DA ESTAÇÃO COM UM MIX INCRÍVEL DE FORMAS
1.ARMAÇÃO DE ACETATO COM DETALHES DE METAL GUCCI R$1.370,00. 2.ARMAÇÃO DE ACETATO MIU MIU R$890,00. 3.ARMAÇÃO DE ACETATO COM DETALHES DE METAL RAY-BAN R$490,00. 4.ARMAÇÃO DE ACETATO CÉLINE R$1.430,00. 5.ARMAÇÃO DE METAL MIU MIU R$1.060,00. 6.ARMAÇÃO DE ACETATO PRADA R$870,00. 7.ARMAÇÃO DE ACETATO ESTAMPADO COM HASTES DE METAL GUCCI R$1.430,00. 8.ARMAÇÃO DE ACETATO COM DETALHES DE METAL DIOR R$1.330,00. 9.ARMAÇÃO DE ACETATO COM DETALHES DE METAL GIORGIO ARMANI R$950,00. 10.ARMAÇÃO DE ACETATO COM DETALHES DE METAL DITA R$3.799,00. TODOS PARA OCULUM
3
2
5 4
6
8
9 10 OCULUM | FONE: (81) 3464.6543 22 | WERNER MAGAZINE |
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
7
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
VITRINE SANDÁLIAS
1.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM APLICAÇÃO DE FLOR BADGLEY MISCHKA. 2.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHE EM TELA BADGLEY MISCHKA. 3.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHE EM PEDRAS BADGLEY MISCHKA. 4.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHES EM PEDRAS. BADGLEY MISCHIKA. 5.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHE DE PEDRAS BADGLEY MISCHKA. 6.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHES DE CRISTAIS E PEDRAS BADGLEY MISCHKA. 7.SANDÁLIA DE COURO METALIZADO BADGLEY MISCHKA. 8.SAPATO DE CETIM DE SEDA COM DETALHE EM PEDRAS BADGLEY MISCHKA. 9.SANDÁLIA DE COURO METALIZADO COM DETALHES DE CRISTAIS E PEDRAS BADGLEY MISCHKA. 10.SANDÁLIA DE CAMURÇA COM DETALHE METALIZADO BADGLEY MISCHKA. TODOS PARA A MAISON PREÇOS SOB CONSULTA.
2
1
3 4
5
6
7
INCRÍVEL UM MIX PODEROSO PARA VÁRIAS OCASIÕES
9
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
8
10
A MAISON | FONE: (81) 3877.2718 24 | WERNER MAGAZINE |
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
VITRINE BOLSAS
1.CLUTCH BORDADA COM MIÇANGAS E PEDRAS ISLA. 2.CLUTCH COM APLICAÇÃO DE CRISTAIS DONA BRASIL. 3.CLUTCH COM PEDRAS E CRISTAIS ISLA. 4.CLUTCH DE METAL COM PEDRAS DONA BRASIL. 5.CLUTCH DE METAL COM PEDRAS DONA BRASIL. 6.CLUTCH DE METAL COM PEDRAS ISLA. 7.CLUTCH DE METAL COM PEDRAS E CRISTAIS DONA BRASIL. 8.CLUTCH COM CRISTAIS E PEDRAS DONA BRASIL. 9.CLUTCH COM PEDRAS E CRISTAIS DONA BRASIL. 10.CLUTCH COM PEDRAS E CRISTAIS DONA BRASIL. TODAS PARA A MAISON PREÇOS SOB CONSULTA.
1
3
2
5
4
6
INDISPENSÁVEIS ELAS FAZEM TODA A DIFERENÇA NO SEU LOOK
7
8
9
A MAISON | FONE: (81) 3877.2718 26 | WERNER MAGAZINE |
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
10
VITRINE JOIAS
1.ANEL FOLHEADO A OURO 18K CRAVADO COM CRISTAL E ZIRCÔNIAS R$218,80. 2.PULSEIRA FOLHEADA A OURO 18K BOLAS R$328,80. 3.BRINCO FOLHEADO A OURO 18K FRANJAS CRAVADO COM CRISTAL R$258,80. 4.ANEL FOLHEADO A OURO 18K CRAVADOS COM ZIRCÔNIAS R$216,80. 5.BRINCO FOLHEADO A OURO 18K CRAVADOS COM ZIRCÔNIAS E ÔNIX R$268,80. 6.COLAR FOLHEADO A OURO 18K COM PÉROLAS SHELL R$338,80. 7.BRINCO FOLHEADO A OURO 18K CRAVADOS COM CRISTAIS E PÉROLAS SHELL R$244,80. 8.BRINCO FOLHEADO A OURO 18K COM ÔNIX E PÉROLAS R$168,80. 9.BRINCO FOLHEADO A RHODIUM NEGRO COM CRISTAL R$198,80. 10.ANEL FOLHEADO A RHODIUM NEGRO CRAVADO COM ZIRCÔNIAS R$178,80. TODOS ASTUCE
2
FOTO: DIVULGAÇÃO
1
5 3
ESPECIAL UM TOQUE DE BRILHO E REQUINTE
7
6
4
9
10
ASTUCE | FONE: (81) 3465.4048 28 | WERNER MAGAZINE |
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
8
Shopping Recife | (81) 3465.4048
MODA
A Maison Loja especializada em festa trouxe novo conceito de espaço de moda ao Recife
|Por: Gabriella Autran| |Fotos: Filipe Barros|
Mary Mansur cuida de cada detalhe com muito carinho e, sempre que pode, faz questão de atender cada cliente que precisa de sua ajuda nas escolhas. A empresária não descuida na organização e consegue lembrar, sem muitos esforços, de cada peça que tem no seu estoque. Os dois pisos da loja refletem bem o que ela sempre quis: reunir estilo e delicadeza em um ambiente em que as mulheres podem dar asas à imaginação e construir looks para eventos sociais. Formada em administração de empresas com ênfase em comércio exterior, Mary Mansur sempre teve participação ativa no mercado. “Eu mudei o meu ramo de trabalho completamente, eu venho da logística portuária, que não tem nada a ver com moda, mas sempre gostei de me vestir bem e sempre gostei muito de vestidos. Quando eu já morava aqui, eu detectei a dificuldade em ter mais opções de vestidos, estilos diferentes. Eu acho que o Recife estava um pouco preso a um estilo;
aí, quando eu pensei em montar a loja, foi para trazer uma nova oportunidade para a cidade, que passou a oferecer fornecedores, produtos e modelos diferentes”, conta.
Mary Mansur
ESPAÇO E ATENDIMENTO COM PADRÃO PREMIUM
S
ob o comando da empresária curitibana Mary Mansur, a loja A Maison, espaço com 800 m² localizado em Boa Viagem, Zona Sul do Recife, oferece roupas e acessórios exclusivos de estilistas nacionais e internacionais, todos muito bem posicionados no ranking dos criadores mais desejados do mundo. Os vestidos de noivas estão entre os grandes atrativos e diferenciais d’A Maison, que investe no segmento premium das peças. Vestidos da Rosa Clará, Romona Keveza, Pronovias, Novias D’Art e Lucas Anderi estão disponíveis nas araras da loja ou em catálogos, para as que preferem encomendar com exclusividade. Ainda entre os serviços, as produções de luxo feitas pela equipe da loja, que inclui costureiras e bordadeiras, organizada em ateliê, que funciona dentro da própria A Maison. Estilo, exclusividade, luxo e excelência no atendimento são os pilares dos serviços oferecidos pela loja de Mary. Lá, a noiva pode escolher do vestido aos acessórios. Outra exclusividade no seu mix de produtos são os sapatos do americano James Ciccotti, além de acessórios para cabeça e brincos. Para as provas ou para o Dia D, o espaço ainda disponibiliza camarim super completo, com maquiador e cabeleireiro sempre disponível mediante agendamento.
30 | WERNER MAGAZINE |
Com dois pisos extremamente convidativos, A Maison, que tem projeto arquitetônico de Romero Duarte, utiliza o conceito do visual merchandising, com fragrância própria desenvolvida por uma empresa francesa, projeção 3D das criações da loja, peças acessíveis ao toque dos clientes e manequins expostos como obra de arte. Mary pensou em tudo para realmente apresentar serviços diferenciados ao público recifense, e teve êxito na proposta. Os vestidos de festa d’A Maison já ganharam o coração das pernambucanas e das mulheres de outros estados, que fazem visitas frequentes à loja. Rosa Clará, Romona Keveza, Mabel Magalhães e as produções da própria A Maison atraem olhares de admiração de qualquer pessoa. | WERNER MAGAZINE | 31
Extremamente detalhista e exigente, quando chega logo cedo à Maison, Mary checa como anda a produção das costureiras no ateliê. “Vejo se está tudo bem, se os consertos estão em ordem, se está tudo da forma que eu gostaria. Eu sou uma pessoa muito exigente, muito detalhista, então eu reparo até em um fiozinho fora do lugar”, assume. Curitibana de nascença e recifense de coração, Mary adora o Recife, cidade pela qual se sente acolhida e faz questão de elogiar: “Tem cor, tem vida”. A proximidade com o mundo da moda por causa da loja já faz Mary pensar em se dedicar à criação de peças. Ela, inclusive, já anda estudando nas horinhas vagas que encontra na agenda. “Já comprei alguns livros que me ajudam a aprender a desenhar e agora meu segundo passo é encontrar um professor que possa vir até a loja para me ensinar. Eu já tenho alguns vestidos que fui eu que criei, mas não fui eu que desenhei, criei no próprio manequim: coloquei a renda, o tecido, idealizei e aí as costureiras fizeram, e já foram vendidos. Eu só preciso aprender a desenhar”, explica.
VEJO SE ESTÁ TUDO BEM, SE OS CONSERTOS ESTÃO EM ORDEM, SE ESTÁ TUDO DA FORMA QUE EU GOSTARIA. EU SOU UMA PESSOA MUITO EXIGENTE, MUITO DETALHISTA, ENTÃO EU REPARO ATÉ EM UM FIOZINHO FORA DO LUGAR
Se as peças chamam atenção, o atendimento não deixa a desejar. Mary faz questão de participar do momento da escolha, sempre dando sugestões. “Eu abro e fecho a loja, todos os dias eu estou aqui desde as 9h da manhã até as 19h. Ao longo do dia, eu sempre atendo as clientes da loja, sempre estou dando a minha opinião, apoio nas vendas, e eu sinto que as clientes realmente gostam da minha opinião. Eu me sinto super prestigiada com isso”, explica a empresária. A mulher que for à Maison sempre estará muito bem amparada, seja para escolher vestido, sapato ou acessórios. Além de Mary, as funcionárias sempre estão dispostas a ajudar: fazem combinações, dão dicas, todo mundo já adquiriu a expertise.
32 | WERNER MAGAZINE |
Paralelamente, Mary é bem disposta e faz questão de ir a todos os eventos de moda que pode, tanto para se reciclar quanto para garimpar novidades para A Maison. Em uma das suas viagens aos Estados Unidos, trouxe coleção completa de sapatos da grife Badgley Mischka, vendidos com exclusividade na loja. Em recente passagem por Barcelona, Mary participou de curso intensivo de moda noiva com representantes da renomada marca Rosa Clará. Esse tem de tudo para ser o primeiro de muitos outros. “Eu já aprendi muita coisa sozinha, estudando mesmo”, revela a empresária, que conta com uma equipe extremamente capacitada para tocar A Maison.
SERVIÇO A Maison Av. Domingos Ferreira, 2361 - Loja 1 Fone: (81) 3877.2718
| WERNER MAGAZINE | 33
CAPA
BARBARA BERGER |Por: Juliana Albuquerque| |Fotos: Fernando Freire|
A
presentadora e modelo, natural de Ponta Grossa–PR, com 1,79m, medidas perfeitas, olhos verdes e cabelos loiros, Barbara Berger se consagrou como uma das mais requisitadas tops brasileiras. Iniciou sua carreira muito jovem e, desde o começo, obteve destaque na profissão. Estreou nas passarelas da São Paulo Fashion Week com dezessete desfiles, sendo a recordista já na sua primeira temporada. De lá pra cá, Bárbara fez inúmeros desfiles internacionais, entre eles: Jill Stuart, Tommy Hilfinger, Diesel, Boy George, Empório Armani, Givenchy e Jean-Paul Gaultier. Teve o privilégio de ser a única modelo mulher a abrir o desfile e representar a grife Donna Karan, no Donna Karan Gold Presentation. Estrelou campanhas para as grifes ELLUS, Osklen, Iguatemi, Iódice, TNG, Colcci, Fause Haten, Neon, Alphorria, isso citando só alguns momentos importantes de sua carreira. Seu currículo possui capas e editoriais para as melhores revistas fashion do mundo, tais como: Glamour, Cosmopolitan, Wallpaper, Elle Itália, Elle América, Elle Brasil, Gioia, Nylon, Bazzar, Marie Claire, Daslu, Vogue Brasil, entre outras. Fotografou para as lentes de David Sims, Jacques Dekequer, Bob Wolfenson, André Schiliró, Henrique Gendre, Luis Crispino, Gui Paganini, Debby Gran, Daniel Klajmic, profissionais que a fizeram se tornar ainda mais conhecida e confiante frente às lentes. De madeixas curtas ou longas, sempre se reinventando, Barbara entende que essas transformações fazem parte da sua carreira e cuida, além da beleza e do corpo, também da mente, sempre estudando e buscando novidades em todos os campos. Atualmente, a paranaense mora em Nova York e divide seu tempo entre a carreira de modelo e de apresentadora. Faz parte do casting da Ford Models, agência que a descobriu e da qual sempre fez parte. Não por acaso, apresenta um programa para a web que leva o nome de Ford TV, que, de maneira descontraída, traz os bastidores do mundo fashion e entrevistas com personalidades da área. Para sabermos um pouco mais sobre a vida e carreira de Barbara, nós da Werner Magazine preparamos uma entrevista exclusiva com a loira, que enaltece o nome do Brasil com seu talento e beleza pelo mundo afora. 34 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 35
Werner Magazine. Modelar sempre fez parte do teu sonho profissional ou uma carreira que aconteceu por acaso? Conta pra gente como foi esse teu começo na profissão. Barbara Berger. Muitas meninas têm o sonho de ser modelo desde pequenas, o que não foi meu caso. Eu comecei meio que sem querer na cidade em que fui criada, Ponta Grossa–PR. Minha mãe nos matriculou, eu e minha irmã mais nova, em um curso de modelo e boas maneiras na cidade. Depois, entrei em uma agência da cidade e mais tarde fui até Curitiba fazer um teste para entrar na Ford Models Curitiba. Passei e eles me encaminharam para a Ford São Paulo. Eu tinha apenas 15 anos, então meus pais decidiram que seria melhor eu terminar meus estudos antes de encarar a carreira em São Paulo. A Ford continuou me acompanhando durante esse tempo e, quando terminei a escola, eu fui até São Paulo, participei da minha primeira Semana de Moda (SPFW), logo comecei a viajar e não parei mais. Tudo aconteceu muito rápido depois da minha chegada a São Paulo. WM. O que te motivou a embarcar nessa profissão? BB. Sempre tive muita vontade de trabalhar e ser independente na adolescência. Acho que isso foi o que mais me motivou naquele momento. WM. Como a grande maioria, seu início na carreira de modelo se deu muito cedo. De que forma você, apesar da pouca idade, conseguiu lidar com a distância da família? BB. Sentia saudades, naquela época não existiam as facilidades de comunicação que temos hoje! Ligava do orelhão para minha casa, ele ficava na esquina do apartamento de modelos em que morava, em São Paulo. No fim de semana, às vezes, tinha até fila das meninas para ligar (risos). Quando viajava para fora do Brasil, eu ia a casas de internet ou comprava cartões para ligações internacionais, e assim era minha comunicação. Eu não tinha celular, e-mails eram raros. Hoje em dia, está tudo mais fácil, e-mails, mensagens, ligações com vídeo. Essa tecnologia ajuda muito a “matar as saudades” de todos e nos aproximar de alguma forma. WM. Em toda profissão, existem os dois lados. Nesse sentido, qual o lado bom e o lado ruim da carreira de modelo? BB. Não sei onde começam e onde terminam esses dois lados. Acho que temos que ser responsáveis muito cedo, nos virar sozinhas em grandes cidades em língua estrangeira. A distância da família também é algo complicado. Comida, demorei pra aprender a cozinhar, e mesmo assim meus pratos não chegam aos “pés” dos da minha mãe (risos). A carreira me proporcionou conhecer lugares e culturas incríveis (estive em diversos países). Isso tudo quando bem aproveitado é muito bom.
36 | WERNER MAGAZINE |
WM. Prestes a completar 28 anos e com 11 anos de profissão, já pensou o que fazer quando se aposentar? BB. O tempo passou muito rápido, nem parece que já se passaram 11 anos. Tenho muitos planos, ideias; um deles, que já está em prática, é o trabalho como apresentadora (hoje apresento o programa da Ford TV na web cobrindo alguns eventos de moda). Agora estou numa fase muito boa em minha carreira, várias oportunidades e portas se abrindo neste sentido, acredito que seja este meu futuro! WM. Longe do Brasil por conta da carreira, você tem plano de retornar ao País ou se sente realizada morando fora? BB. Na verdade eu estou sempre entre nova York e São Paulo. Passo a maior parte do ano em Nova York, mas mesmo assim fico sempre em idas e vindas! Amo meu país e pretendo no futuro trabalhar também aqui. Estou inclusive estudando interpretação para ajudar a desenvoltura em frente às câmeras. Sempre que venho, tento fazer algum curso rápido. Com a agenda atribulada em Nova York, fica complicado fazer cursos por lá! WM. O que você diria para uma jovem que sonha em se tornar modelo? BB. Diria pra primeiro ter realmente certeza de que é isso que quer. Modelo é uma carreira como qualquer outra, exige muita dedicação, não é só de glamour que vivem as modelos. Na verdade, trabalhamos muito, muitas vezes em horários malucos. Também é preciso persistir e não desistir com as dificuldades e “nãos” que aparecerem. Muito carinho com as pessoas com que trabalha e humildade. Ser modelo não é apenas ser bonito. É ter carisma, humildade, personalidade e muita força de vontade. WM. Quais os locais marcantes que você já teve a oportunidade de conhecer como modelo? BB. Tem vários, mas os que me marcaram foram: Paris, cidade linda e romântica – Paris sempre Paris! –; Ilhas Seychelles, um paraíso!; Amazônia, que me encantou com sua beleza; deserto do Atacama, que tem uma magia inacreditável; Palma de Mallorca, que também é linda e paradisíaca. WM. Quem são tuas referências e que te servem de inspiração na tua profissão? BB. Falando das modelos, admiro o jeito com que a modelo Raquel Zimmermam se transforma em cada trabalho. A modelo polonesa Daria Werbowy é a minha favorita, de uma beleza incrível! O estilista Jean Paul Gaultier é simplesmente maravilhoso. Tive a oportunidade de trabalhar com ele durante duas temporadas; além de muito talentoso, ele é muito simpático e carinhoso com todos que trabalham com ele.
MODELO É UMA CARREIRA COMO QUALQUER OUTRA, EXIGE MUITA DEDICAÇÃO, NÃO É SÓ DE GLAMOUR QUE VIVEM AS MODELOS. NA VERDADE, TRABALHAMOS MUITO, MUITAS VEZES EM HORÁRIOS MALUCOS.
| WERNER MAGAZINE | 37
É PRECISO PERSISTIR E NÃO DESISTIR COM AS DIFICULDADES E “NÃOS” QUE APARECEREM. MUITO CARINHO COM AS PESSOAS COM QUE TRABALHA E HUMILDADE. SER MODELO NÃO É APENAS SER BONITO.
WM. Se você pudesse fazer um resumo da tua carreira em uma frase, qual seria? BB. Um sonho sendo realizado aos poucos, dia a dia. WM. Se você pudesse enumerar os trabalhos mais marcantes da tua trajetória, quais seriam? BB. Foram vários, difícil enumerar. Primeira capa da Vogue e da Elle; primeiro desfile de alta-costura em Paris: Givenchy; primeira grande campanha: Armani. A primeira vez em tudo é difícil de esquecer. WM. A busca pela boa forma é algo constante na tua vida ou algo natural? BB. Acho que é algo natural. Como faz parte do meu trabalho estar com corpo e pele em dia, isso já vira parte da rotina. WM. O que você faz para manter a boa forma? BB. Não sou nenhum rato de academia, mas tento me alimentar de uma maneira saudável e fazer exercícios regularmente. WM. Você é casada com um também modelo, Fernando Freire. Como vocês conciliam a agenda para não deixar o relacionamento esfriar? BB. Nós moramos juntos em Nova York, as viagens e a distância sempre fizeram parte do nosso relacionamento. Acho que hoje nós conseguimos achar um ponto de equilíbrio e conseguimos lidar bem com toda a situação. Estamos sempre nos programando para ficarmos o máximo de tempo juntos e aproveitarmos bastante, quando possível. WM. Vocês têm planos de ter filhos? BB. Conversamos muito sobre o assunto, mas nunca planejamos datas. Se acontecer, porém, estamos preparados. WM. O que é moda em sua opinião? BB. Moda é ser feliz, usar algo sem pensar na aprovação dos outros. Você diz muito pelo jeito como se veste, e essa liberdade de se expressar através da roupa é muito legal. WM. Além das passarelas, a moda está presente na tua vida em forma de blog. Como e por que surgiu a necessidade de criar esse veículo para tratar do tema também no mundo virtual? BB. Na verdade eu criei esse blog apenas como uma maneira de juntar coisas que gosto e meus trabalhos em um único lugar e poder dividir com as pessoas. Gostaria de poder dar mais atenção para meu blog, mas às vezes fica difícil com a correria do dia a dia. WM. No final do ano passado, a Ford Models Brasil te convidou para apresentar o seu primeiro programa de TV para web, o FordTV, um projeto idealizado e dirigido por Denise Cespedes. Como surgiu e como você encarou esse convite? BB. Não hesitei em aceitar o convite. Sempre tive a curiosidade de saber como era entrevistar e não ser a entrevistada. Estou amando cada gravação, sempre aprendo um pouco mais. Acho muito interessante conhecer um pouco mais da vida de cada entrevistado, isso me inspira a pesquisar mais sobre eles. Aprendo muito com isso! WM. A proposta do programa é abordar em cada episódio temas variados, que vão desde assuntos ligados ao teu dia a dia, como moda, universo dos modelos e estilo de vida, a outros um tanto distantes da tua rotina, como esportes e saúde, por exemplo. Como está sendo esse desafio na tua carreira? BB. Na verdade, está sendo muito divertido. Na maioria das vezes entrevisto pessoas que conheço ou que admiro, então isso facilita muito pra mim. Quando acontece de ser algo um pouco “mais distante” (o que acaba quase nunca acontecendo, até porque sempre estou “antenada” em tudo, até para manter-me atualizada), pesquiso sobre o assunto e/ ou sobre o entrevistado. WM. Além de uma belíssima carreira internacional de modelo e agora apresentadora, o que podemos esperar de novidades para um futuro profissional bem próximo? BB. Espero dar continuidade aos trabalhos como apresentadora e cada vez mais trabalhar no Brasil como modelo, então espero estar com vocês a partir de agora mais assiduamente!
38 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 39
SOCIAL
FOTOS: KEILA CASTRO
A Valentino realizou, em sua boutique do Shopping RioMar, coquetel e sessão de autógrafos do livro "#Carlos's Places", de Carlos Souza, embaixador mundial da grife.
CLÁUDIA AROUCHA E GEORGIA GOUVEIA
WERNER MULHER
BELEZA DESIGN ESTILO JOIAS SAÚDE NOTÍCIAS MODA
DEMAZINHO GOMES, CARLOS SOUZA E KILDER MENEZES
NATHI FARIAS, CARLOS SOUZA E CAMILA GUSMÃO
RICARDO E BRUNA PESSOA DE MELO
SOCORRO VILAÇA E ANA PAULA VILAÇA
PATRÍCIA BAGATTINI
CÁSSIA ALVES E CARLOS SOUZA
PAMELA BÓRIO, CARLOS SOUZA E ANNEELISE LACERDA
NÚBIA SANTANA | FOTO: RENATO FILHO
CARLOS SOUZA
JULIANA CARVALHO
SEAN SOUZA, CHARLENE SHORTO, CARLOS SOUZA E ANTONI SOUZA
EDNA TAVARES
LULU PINHEIRO E CLÁUDIA DUBEUX
LUXO
PARA A MULHER MODERNA E ANTENADA CARLOS SOUZA E LUCILA MATARAZZO
40 | WERNER MAGAZINE |
ANA PAULA CASCÃO
NARA GALVÃO E CARLOS SOUZA
TACIANA MENDONCA, CARLOS SOUZA E LUCIANA LASSO
| WERNER MAGAZINE | 41
P
DESTAQUE
Miss inspiração
A história da pernambucana, cineasta, atriz e diretora Núbia Santana |Por: Juliana Albuquerque| |Fotos: Renato Filho|
42 | WERNER MAGAZINE |
oderíamos facilmente começar esta matéria destacando sua beleza, afinal, uma bela morena de olhos azuis e sorriso encantador é de chamar a atenção em qualquer lugar. Porém, apesar de sua genética privilegiada, não é a qualidade que se destaca ao se falar da pernambucana Núbia Santana, mas, sim, a sua história emocionante de vida. Mas, afinal, o que será de tão emocionante na vida de uma cineasta, atriz e diretora? Pois é, para quem se depara com Núbia, nem de longe imagina que sua vida foi marcada por muita dificuldade. Natural da cidade de Iguaracy, zona rural de Pernambuco, Núbia viveu sua infância e adolescência com seus pais e mais sete irmãos em uma casa simples, de onde, ainda criança, com sete anos, saía todos os dias de madrugada para trabalhar em uma carvoaria. Sua origem humilde foi marcada pela fome e rodeada de incertezas. Na mente da jovem, que trabalhava para sobreviver, só um caminho era possível para sair da situação de miséria – educação. Apesar da pouca idade, o sonho de vencer na vida e trilhar um futuro melhor era seu combustível diário para que todos os dias caminhasse cerca de 36km, entre ida e volta, no caminho para escola. Entre os irmãos, foi a única que estudou na família Santana. Aos 17 anos, já crescida e cansada da vida de incertezas, fugiu para a capital do Estado, onde trabalhou como doméstica e começou a sonhar com o mundo novo dos concursos de beleza. Inscreveu-se em vários e em um deles conheceu um empresário do ramo, que, após os pedidos de ajuda, investiu na bela morena, que, apesar da beleza, precisava ter conhecimento de etiqueta e saber desfilar para tentar uma colocação. O esforço rendeu a Núbia o título de Miss Pernambuco de 1994. Deste dia em diante, a vida da jovem da zona rural de Pernambuco tomou um rumo inimaginável. Com o título, teve a oportunidade de viajar pelo Brasil e assim conhecer muita gente importante, network essencial para que ela arrumasse um bom emprego em um órgão de Brasília. Estabelecida na cidade, viu, mais uma vez, que era hora de voltar a sonhar alto. Foi quando decidiu fazer vestibular e cursar Artes Cênicas. Ainda na fase de estudante, começou a fazer | WERNER MAGAZINE | 43
CARREIRA
Com diversos trabalhos como atriz e diretora no teatro – entre eles, Um bonde chamado desejo, de Tennessee Williams, A Casa de Bernarda Alba, de García Lorca, e Farsa da Boa Preguiça, de Ariano Suassuna –, sua estreia na direção cinematográfica foi em 2002, com o curta-metragem Alastrado. Em 2005, dirigiu e roteirizou o curta, em 35 mm, Degraus, o qual participou da Mostra Internacional de São Paulo e do Festival de Brasília do Cinema de Brasileiro (FBCB). Em 2008, dirigiu e roteirizou o documentário de longa metragem Pra Ficar de Boa, que estreou no 41º Festival de Brasília e participou da 11ª Mostra de Cinema de Paris. Núbia atua com destaque na área social. Seus projetos cinematográficos têm sempre desmembramento social. Atualmente trabalha duro para divulgar Pedra do Mal, seu segundo longa, uma obra sobre usuários e traficantes de crack, que traz novamente a temática social, recorrente nos trabalhos da cineasta. O desafio é o que move a diretora pernambucana, radicada em Brasília. E foi o desafio de conhecer as bocas de pedra de crack que a levou à direção deste novo trabalho. Para ela, a motivação maior foi a oportunidade de adentrar no universo deles (traficantes e usuários), e reconhece que isso sempre foi o mais difícil, mas também o mais instigante. A diretora sente-se realizada por poder trazer ao público a voz desses indivíduos, que quase nunca podem falar abertamente sobre suas vidas. Para a cineasta, é importante que o Brasil passe a conhecer esta realidade que, segundo ela, é brasileira, no entanto muitos ainda acreditam estar distante de sua casa. Com o documentário, a idealizadora busca prevenir, assustar e chamar a atenção para as minorias. Atualmente, Núbia Santana faz parte da Associação de Produtores e Realizadores de Filmes de Longa Metragem de Brasília (APROCINE).
44 | WERNER MAGAZINE |
FOTOS: DIVULGAÇÃO
seus primeiros documentários, representando os excluídos, fundando, inclusive, uma ONG – o Instituto LUMIAR, que promove oficinas artísticas e profissionalizantes para crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social, bem como para menores infratores.
Werner Magazine - Olhando para trás, o que restou da menina que fugiu de casa em busca de uma vida melhor? Núbia Santana - A força de vontade, o foco e a determinação. Esses três ingredientes nunca saíram de mim. A partir deles, ganho motivação para fazer algo por aqueles que passam o que passei quando morava lá. WM - Por qual motivo você optou pelas Artes Cênicas como profissão? NS - Antes de fazer cênicas, já havia cursado seis meses de Administração, três anos e meio de Comunicação, e não estava feliz com as escolhas. Eu já interpretava, já dirigia, mas queria ir até o fim. Foi o curso certo, pois minhas pesquisas de linguagem sempre trazem elementos teatrais. WM - Você representa em seus trabalhos uma minoria tida como marginalizada. Esse foi um caminho natural do teu trabalho ou uma escolha sua? NS - Um caminho natural, sem dúvida. Eu fiz dois filmes de ficção e vi que precisava revisitar minha história, ou seja, a fome, a exclusão. Somos bastardos. Tanto esses meninos, os quais abordo suas histórias, como eu, aqui representando uma classe abandonada, que é o sertanejo. WM - Como surgiu a ideia de formatar o Instituto LUMIAR? NS - Depois que fiz o filme Pra ficar de boa, recebi ligações de meninos com delitos graves. Vi que, se não fizesse algo, seria pior. O menino me olhou no olho e me pediu que lhe arrumasse um trabalho, pois, se não o fizesse, retornaria ao crime. Esse jovem havia cometido um latrocínio (roubo seguido de morte) há poucos dias. Assim surgiu o NOTA 10, projeto que tenho muito orgulho e já penso em implementá-lo em Pernambuco, especialmente na minha região. Para executar o Nota 10, precisava de uma instituição, e foi assim que surgiu o Instituto LUMIAR. WM - Sua história de vida mais parece um filme com final feliz. Você tem planos de levar esse enredo para as telonas algum dia? NS - Meu roteirista é Victor Navas (Cazuza e Carandiru), bate muito nessa tecla, mas não vejo assim. Acredito que usarei minha história no próximo filme, mas de forma diferente. Preciso dizer algo maior. Preciso GRITAR. Preciso fazer minha manifestação nesse tumulto político, econômico que atravessamos agora. Minha manifestação será com final triste para os que tiram tanto de quem nada tem. Será uma ficção, mas toda baseada em fatos reais, ou seja, venho da fome, da seca, então pagarão um preço alto, na ficção, aqueles que nos fizeram passar por isso.
WM - O que sua família representa na tua vida? NS - Tudo. Representa a força. A partir dela enxergo outras famílias. Sinto-me feliz quando ajudo, quando faço algo pelos que muitas vezes nem o dinheiro do remédio têm. E o motor disso tudo é minha família. Minha determinação nasceu dela. WM - Com toda essa tua trajetória, você consegue se considerar uma pessoa realizada ou ainda há mais caminhos para alcançar a plena realização? NS - Acho que é só o começo. A partir de agora, a briga será maior – portanto, mais instigante. Depois de visitar o Sertão, vi que permaneço lá, principalmente o olhar. Minha briga agora é por eles. Vou até onde nem eu mesma sei. Que gente sofrida! Você acredita que em menos de dois meses minha cidade e mais algumas ficarão sem água! Minha luta atual será por água para eles. Se as portas se fecharem, eu as arrombo, como sempre fiz. Não pense você que minha vida é um conto de fadas. Não, não é e nunca foi. Cada degrau é uma luta árdua. WM - Como você lida com a fama proveniente do teu sucesso profissional? NS - Normal. Da mesma forma que entro em um restaurante sofisticado na frança, entro em um restaurante simples na periferia de Brasília, que, aliás, a periferia de Brasília é coisa de cinema mesmo. WM - Como você se define como pessoa? NS - Sou extremamente sensível. Sofro muito com a dificuldade alheia. Envolvo-me com o sofrimento do próximo, choro, me entristeço, mas não saberia viver de outra forma. Sou aguerrida. Não meço esforço para chegar aonde preciso ou aonde precisam de mim. Sou grata, aliás, sofro muito quando me esqueço de agradecer, de alguma forma, às pessoas que me ajudaram. Esses dias, acabei não falando o nome de uma pessoa que me ajudou, e por isso me deprimi. O Zé Veras me ajudou muito quando saí de Iguaracy e não mencionei seu nome em nenhuma entrevista. WM - Quais os teus planos para o futuro próximo? NS - Levar ÁGUA para o sertão. Lançar meu filme PEDRA DO MAL. Fazer o próximo filme MUDANÇA CAPITAL. | WERNER MAGAZINE | 45
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
SAÚDE BUCAL | Dr. Marcus Werneck | | www.sorrisosuperbonito.com.br | | Facebook: fanpage Clínica Werneck | | Reabilitador bucal especialista em prótese dental e estética do sorriso UFRJ/ USP. | Membro e representante em Pernambuco da Sociedade Brasileira de Odontologia Estética - SBOE. | Membro da Academia Brasileira de Estética Orofacial. | Diretor/Coordenador da Clínica Werneck, especializada em reconstrução das arcadas e estética do sorriso.
BELEZA INTEGRADA Uma das grandes tendências da vida contemporânea é o cuidado das pessoas em tudo o que se refere à sua imagem pessoal. Sentir-se bem com a sua própria aparência, diferenciar-se e conseguir distribuir um certo charme por onde passa, caracterizando um estilo próprio, é um aspecto cada vez mais observado entre as pessoas que querem se distinguir de uma maneira positiva. A aparência do seu rosto pode dizer muito sobre sua personalidade. Mesmo sem querer, a imagem que você passa pode não ser a que você desejaria transmitir às outras pessoas e isto pode trazer desencontros à sua vida social e profissional. O seu rosto pode não estar acentuando algo positivo da sua personalidade que você gostaria de passar ou aumentando algo negativo que você não queria destacar. Esteticistas, cabeleireiros, cirurgiões plásticos e dentistas que se dedicam à odontologia estética são profissionais que com o devido conhecimento das técnicas do visagismo podem atender aos anseios dos seus clientes e pacientes, no sentindo de dotar a estética facial destes de características que venham a lhes conferir mais leveza e luminosidade. Se levarmos em consideração a importância do sorriso na estética facial de uma pessoa, este pode representar muito no grau de satisfação ou não, em relação à autoimagem que alguém gostaria de transmitir. Ter um sorriso com aspecto mais suave, mais jovial ou arrojado é plenamente possível desde que o profissional tenha conhecimento dos conceitos da morfopsicologia e a capacitação para aplicá-los na modificação ou até mesmo reconstrução de um sorriso. Um conceito filosófico/técnico/científico que denominamos de personalização do sorriso hoje pode ser materializado na criação de um novo sorriso, mais adequado às características físicas, psicológicas, sociais e profissionais de cada indivíduo.
48 | WERNER MAGAZINE |
SOCIAL
SÉRGIO ARRUDA E SILVANA AGUIAR
MARIA LUIZA
RENATA OLIVEIRA
CÉLINHA TIBURTIUS E ZILMA CRIBARI
RODRIGO CAMBARÁ E AUGUSTO WERNER
TALIMA SANTANA E XAYANE TAVARES
ISABELE LEITE
DILMA MARQUES, ERIKA ACIOLI E KÁTIA POLEZEL
GABRIELA E TÂNIA FIOR
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
CAMILA BRANDÃO E MIGUEL HENRIQUES
MICHELINE AGUIAR, LINNEY NASCIMENTO E MAYSE AGUIAR
ANA FLÁVIA PEDULLA E GENITA RABINOVICI
KARLA AZEVEDO
MARCELO, NETHE LIMA E MARCELLE LOUISE
FOTOS: BRUNO ALVES
Foi sucesso a festa de lançamento da coleção inverno Daslu no RioMar Shopping. Victória Pinteiro, Patrícia Galvão e Augusto Werner foram os anfitriões e receberam os seus convidados com muito carinho.
VICTÓRIA PINTEIRO, AUGUSTO WERNER E PATRÍCIA GALVÃO
ANDRÉA, VICTÓRIA PINTEIRO E ADRIANA BANDEIRA
KILDER MENEZES E DEMAZINHO GOMES
BETH MOURA E ELIZABETH ARRAES
TÂMIA FONTAINE
KARLA SANTOS, PAULA ROCHA E SANDRA GOMES
LUZIA KAUFFMAN E LÚCIA SOBRAL
EUDENIS QUEIROZ, SUELY AZEVEDO E ANNA KARINA
DANY KHADYDJA
ANA MARIA E LARISSA SOUTO
SYDIA AMARAL E RENATA BRAGA
FÁBIO MAIA E SOPHIA COLLIER
CHERRY ABREU
SILVIA WANDERLEY
LAURA JATOBÁ E SUELY GALVÃO
| WERNER MAGAZINE | 51
SOCIAL Festa de inauguração da academia Bodytech, no Shopping Recife. O momento contou com a presença ilustre do técnico Bernardinho. FOTOS: BRUNO ALVES
PAULO BODAS, MARCELO VIANA, ALEXANDRE ACCIOLY, BERNARDINHO, LUIZ URQUIZA, JOÃO PAULO DINIZ E DAN CHOR
DENISE SANTOS E ROSE BLANC
PEDRO E HUGO SOARES
JOÃO PAULO, MARCELLE CARVALHO, LUIZ ALBERTO E BÁRBARA FRAGOSO
ÉRICA E ANTÔNIO PENNA
CATHY QUERETTE, LUCINHA CASCÃO, GIGI QUERETTE E MYLENE SILVESTRE
BEATRIZ DINIZ E ROSANE FRITZEN
FOTOS: BRUNO ALVES
Jantar do Novo Núcleo em homenagem aos profissionais da arquitetura que se destacaram em 2014–2015.
ARARIPE E SIMONE SERPA
ANA MOURA E LUCIANA PIMENTEL
MARIANA RUSSO, TONY JORDÃO E FERNANDA VENTURA
www.haes.com.br FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
MÔNICA PAES
MÁRCIA MARINHO, TÂNIA JUREMA, TACIANA FEITOSA E MARCELO PEREZ
CLARISSA BURLE, MARIO BAÔ, SÉRGIO E MARILU FONTES
SORAYA CARNEIRO E KÁSSIA MEDEIROS
ALEXANDRE MESQUITA, JÚLIO AUGUSTO E NETO BELÉM
| WERNER MAGAZINE | 53
SOCIAL
1.CRYSTAL NOIR VERSACE EAU DE TOILETTE 90 ML SPRAY. 2.COCO MADEMOISELLE CHANEL PARIS EAU DE PARFUM 100 ML SPRAY. 3.MA GRIFFE CARVEN EAU DE PARFUM 100 ML SPRAY. 4.BAISER VOLÉ LYS ROSE CARTIER 100 ML SPRAY. 5.ADDICT DIOR EAU FRAÎCHE 100 ML SPRAY. 6.INTENSE DOLCE & GABBANA 100 ML SPRAY. 7.BOUCHERON PARIS POUR HOMME EAU DE TOILETTE 100 ML SPRAY. 8.AZALÉE LALIQUE EAU DE PARFUM 100 ML SPRAY. 9.BALMAIN PARIS EAU DE TOILETTE 100 ML. 10.JEU D’AMOUR KENZO 50 ML SPRAY. TODOS PARA TOP INTERNACIONAL. PREÇOS SOB CONSULTA.
2
Inauguração da Casa do Patrimônio da Cidade, no Amparo, foi marcada pela abertura da mostra ComeMorar Olinda, exposição que retrata a experiência dos moradores do local. CARLINHOS PORCIÚNCULA E CARLOS TREVI
ARMANDO GARRIDO
FOTOS: DANILO GALVÃO
VITRINE PERFUMES
1 4 3
FERNANDO LIMA, ALUIZIO CAMARA E FREDERICO AMEIDA
ANA LÚCIA DO COCO
CLARICE DUARTE, ALUIZIO CAMARA E JOANA MENDONÇA
Coquetel de lançamento da Amazing Collection Limited, a mais recente coleção de tapetes produzidos na Bélgica com exclusividade para Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo, em Boa Viagem.
UM INVERNO CHEIO DE FRAGRÂNCIAS MARCANTES
FERNANDA DURÃES E BEATRIZ ESTEVES
DORIVA MEDEIROS E ROMERO DUARTE
FOTOS: BRUNO ALVES
FOTO: DIVULGAÇÃO
INCRÍVEL! EDUARDA MOSCOSO E LILIAN AVELAR
6
5
FABIANA GITIRANA, HENRIQUE CARDIM, KAROLINE MELO E SANDRA VASCONCELOS
MÔNICA PAES, SANDRA BRANDÃO E NÁIADE LINS
7 ROSE FALCÃO E SWANE DOYA
ANNA MEDEIROS E CAROL SOTER
THIAGO WEBER E GUILHERME EUSTACHIO
MÁRCIA NEJAIM E ADROALDO CARNEIRO
TONY PEDROSA E FÁBIO PESTANA
10
TOP INTERNACIONAL | SHOPPING RECIFE | FONE: (81) 3465.1948 56 | WERNER MAGAZINE |
RUI REGO, MARIANNA BRENNAND E PAULINA SARUBBI
MARCOS PRADO E JOBSON FIGUEIREDO
FOTOS: BRUNO ALVES
9
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
8
Lançamento do DVD do filme Francisco Brennand, na Livraria Cultura, no Paço Alfândega.
MARINEZ TEIXEIRA E CRISTIANE DANTAS
MARIANNA E BRANCA BRENNAND
ANTÔNIO CAMPOS
CARLOS EUGÊNIO, MARIANNA BRENNAND E TERESA OLIVEIRA
ACESSÓRIOS
SOCIAL
Karla Rebouças é apaixonada pelo universo fashion, especialmente por sandálias, está sempre atenta aos lançamentos e tendências mundiais, além de ser uma empresária do ramo. "Estarei mostrando aos leitores da Werner Magazine a partir desta edição todas as novidades do acessório mais desejado do mundo feminino — claro!, as sandálias."
Com a chegada da nova estação, o clima pede modelos diferenciados de calçados para as mulheres que são antenadas e que querem estar sempre bem informadas no quesito moda. Para este inverno tropical, são várias possibilidades para você que é apaixonada por sapatos. Pois a cada estação vem mil novidades para todos os estilos. Selecionei cinco tipos de sapato especiais para serem usados de diversas formas, com looks bem elaborados.
RAFAEL PIMENTA E SOCORRO NUNES
JOÃO ALBERTO E JAIRO PIMENTA
O empresário Jairo Pimenta reuniu clientes, amigos e arquitetos para apresentar a ação "My Chair Parade", da Flexform, na sua Casa Ofício, em Boa Viagem.
A empresária Kátia Gomes recebeu seus convidados para o coquetel de lançamento da nova coleção da Pandora, intitulada Rose, no Shopping Recife. • Bico fino: esta tendência é bem forte e aparece em diversos modelos, como scarpins, sapatilhas, entre outros. E você tem que ter ao menos uma peça dessa no seu closet, pois pode ser usada em diversas ocasiões, desde uma festa badalada ou mesmo para trabalhar.
KARINE FERNANDES, MONIQUE MOREIRA E LETICIA SOUZA
FOTOS: BRUNO ALVES
PISE COM ATITUDE
MARIANA RUSSO, JAIRO PIMENTA E FERNANDA VENTURA
FOTOS: GLEYSON RAMOS
| Karla Rebouças | | luzkarl@yahoo.com |
ISABELA FONTES E ANA CRISTINA PACHECO
• Tênis: é um conforto e todas sabem que esse tipo de calçado pode ser usado em looks bem despojados. Eles vêm nesta estação de couro, nos tons terrosos e até com detalhes metalizados e outros materiais diferenciados e outras tantas possibilidades.
LARISSA ATROCK
KÁTIA GOMES E RAFAELA TORRES
MARIA FERNANDA
KAROL RIGUEIRA E KÁTIA GOMES
• Salto grosso: este tipo de salto é incrível, além de confortável, dá firmeza e equilíbrio. Faça uma experiência, você vai se apaixonar, e as opções de materiais são muitas. Do couro à camurça e adereços metalizados, são mais bonitos nos modelos de sandálias e botas.
GILBERTO, ISABEL SILVESTRE E ANDRÉA CARVALHEIRA
FOTOS: BRUNO ALVES
O empresário Guilherme Ruas recebeu amigos e convidados para o lançamento da nova coleção de inverno Reserva, no Shopping Recife.
SIMONE LIMA E ANDRESSA VAZ
• Scarpins: este tipo de sapato nunca sai de moda, é um clássico; entra e sai estação e eles estão sempre presentes e marcantes. Os materiais são de uma grande variedade, e as cores também; dos tons claros aos escuros, eles dão um poder incrível no seu look. • Botas: elas são a cara do inverno. Depois do sucesso das ankle boots, que também seguem em alta, os modelos de cano médio e alto chegam nesta estação com tudo. Os materiais são diversificados e com variedades de modelos, mas tenha cuidado para usar este tipo de calçado. Escolha a região certa para usá-los, pois o clima frio é o mais indicado e, claro!, o look também. Então é hora de aproveitar a estação mais elegante do ano bem mais bonita.
ANDRÉ CARLOS E LIVIA SOBRAL
VEU PESSOA E FELIPE BARRETO
WANDERSON PONTES E ERIKA CONSOLATA
60 | WERNER MAGAZINE |
CAMILA PELLEGRINO E FERNANDA REGO
CAMILA DILLITZER E RIANA UCHÔA
ROCHELLE CAMPOS E GUILHERME RUAS
RODRIGO PORTO E ALEX BLOON
HANNAH ALBUQUERQUE E THIAGO VASCONCELOS
| WERNER MAGAZINE | 61
Shopping Recife | Loja BV 067A | 2° Piso Bruno Veloso | Fone: (81) 3326.3333 Shopping Tacaruna | Loja 160 - 1° Piso | Fone: (81) 3303.5020 RioMar Shopping piso L1 | loja 1013 | Fone: (81) 3031.0960
STAR MOMENT SOMBRA MARROM FERRUGEM COM BRILHO CHAMPANHE (VELVET) DA MAC, DÃO UM OLHAR PENETRANTE A BOCA ROUGE COCO GABRIELLE DA CHANEL É PURA SEDUÇÃO E PODE SER USADA A QUALQUER HORA, DIA OU NOITE
Beauty
Inverno Glac A WERNER TRAZ A TOP INTERNACIONAL TALYTHA PUGLIESI EM UMA EDIÇÃO ESPECIAL DE MAQUIAGENS PARA A NOVA ESTAÇÃO, POR PEDRO VILLAR. É A HORA IDEAL DE ARRASAR NO DRAMA E INVESTIR EM SOMBRAS ESCURAS E BATONS VERMELHOS E VINHOS, COM PELES NATURAIS, OLHOS LEVEMENTE ESFUMADOS, E BOCA, ORA NUDE, COM PUREZA E SOFISTICAÇÃO, ORA COM CORES FORTES A LA FEMME FATALE.
FOTOS | CARLO LOCATELLI ASSISTENTE | DAVID OLIVEIRA EDIÇÃO DE BELEZA | PEDRO VILLAR BELEZA | PEDRO VILLAR ASSITENTE | RODRIGO NASCIMENTO MODELO | TALYTHA PUGLIESI STYLING | ARNO JR PRODUÇÃO | MATHEUS CASTRO TEXTO | EVANDRO KAILER AGRADECIMENTOS | STYLIN TRYA, AMIR SLAMA, CARINA DUEK
66 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 67
O BATOM VINHO É DIVINO E FUNCIONA EM TODOS OS TONS DE PELE. COMBINADO COM SOMBRAS ILUMINADORAS GLACÊ DA CHANEL, DÁ MUITO GLAMOUR E PODER A QUALQUER MULHER. QUEM TEM MEDO DESSA COR DE BATOM DEVE APLICÁ-LO COM OS DEDOS PARA INJETAR NOS LÁBIOS APENAS UMA “LEMBRANÇA” DO VINHO.
68 | WERNER MAGAZINE |
SUAVIDADE NO OLHAR COM BOCA MARCADA SOMBRA MARROM HANDWRITTEN DA MAC, COM TOQUE SUAVE DE BRULÉ E MALT, TAMBÉM MAC A BOCA DÁ O TOM, COM O N° 60 NEW YORK RED, DA CHANEL, A OUSADIA TORNA-SE PRESENTE SEM PARECER VULGAR
| WERNER MAGAZINE | 69
AGORA PODE! COMBINAR BATOM ROSA MEIO BRILHANTE DA CANDY YUM YUM COM DOIS TONS DE AZUL PODEROSO DA PALETA MAC TRAZ UM OLHO DRAMÁTICO, UMA BOCA MAIS CLARA E DÁ UM RESULTADO QUE PASSA LONGE DO EXAGERADO FICANDO SEXY NA MEDIDA CERTA
70 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 71
OS OLHOS ESFUMADOS ESTÃO COM TUDO TENDÊNCIA EM MAQUIAGEM PARA O OUTONO E INVERNO, CORES FORTES E MARCADAS, AQUI UM PRETO MAC ESFUMADO NA PARTE INFERIOR DO OLHO UM LILÁS COM VANILLA TAMBÉM MAC BOCA, SAINT GERMAIN DA MAC
72 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 73
UNIVERSO DA BELEZA 3
1
14.HYPNÔSE DRAMA EYES LANCÔME PARIS: PALETAS DE SOMBRAS COM CORES INTENSAS. PREÇO SOB CONSULTA.
15
1.TRÉSOR LA NUIT L’EAU DE PARFUM LANCÔME PARIS 75ML SPRAY: UM AROMA LUXUOSO PARA MULHERES ESPECIAIS. PREÇO SOB CONSULTA.
2
15.BB SKIN PERFECTING CREAM CLARINS PARIS 45 ML: BASE FACIAL COM FPS 25. SUA PELE PERFEITA EM MINUTOS. PREÇO SOB CONSULTA.
16 2.CAPTURE XP: CONCENTRÉ NUIT RÉPARATION RIDES PROFONDES DIOR 30 ML: EFICÁCIA ABSOLUTA CONTRA RUGAS, DA BIOLOGIA CELULAR E DA COSMÉTICA REGENERATIVA. PREÇO SOB CONSULTA.
3.LOTION DE RÉVEIL DÉFROISSANTE MULTI-INSIVE CLARINS PARIS 125 ML: UMA PELE REVIGORADA E MAIS LISA, RESPLANDECENTE, LUMINOSA, REDENSIFICADA E REVITALIZADA. PREÇO SOB CONSULTA.
9
16.HUILE ANTI-EAU CLARINS PARIS 100 ML: ÓLEO PARA MASSAGEAR O CORPO. SUA PELE MACIA, HIDRATADA E COM UM PERFUME MARAVILHOSO. PREÇO SOB CONSULTA.
14
17.ADVANCED GÉNIFIQUE LANCÔME PARIS 50 ML: CREME ANTI-IDADE, ATIVADOR DA JUVENTUDE. INCRIVELMENTE EFICAZ. PREÇO SOB CONSULTA.
18 19 20
6
4
18.BLUE THERAPY SERUM-IN-OIL NIGHT BIOTHERM 30 ML: SERUM ANTIRRUGAS DE USO NOTURNO. PREÇO SOB CONSULTA.
4.CAPTURE TOTALE EYES ESSENTIAL DIOR 15 ML: REGENERADOR CELULAR PARA CONTORNOS DOS OLHOS. UM TRATAMENTO COM GRANDE EFICÁCIA. PREÇO SOB CONSULTA.
19.GRANDIÔSE LANCÔME PARIS 10G: MÁSCARA PARA CÍLIOS QUE ALONGA E DÁ VOLUME. EFEITO VISÍVEL. PREÇO SOB CONSULTA.
5.AQUASOURCE BB.CREAM BIOTHERM 30 ML: HIDRATANTE DE BELEZA INSTANTÂNEO (FPS 15) PARA TODOS OS TIPOS DE PELE. PREÇO SOB CONSULTA.
20.GEL FONYANT DÉSALTÉRANT CLARINS PARIS 50 ML: GEL FACIAL PARA PELES NORMAIS E MISTAS. PREÇO SOB CONSULTA.
6.ABSOLUE PRECIOUS CELLS LANCÔME PARIS 50 ML: TRATAMENTO REGENERATIVO E AVANÇADO, ENRIQUECIDO COM MOLÉCULAS, INSPIRADO PELA NATUREZA. AJUDA A REGENERAR E A REPARAR A APARÊNCIA DOS SINAIS DA IDADE. PREÇO SOB CONSULTA.
10 7
17
21
21.AIRFLASH MATTE TOUCH DIOR 50 ML: UMA BASE SUAVE QUE FIXA A MAQUIAGEM. UMA TECNOLOGIA ÚNICA EM SPRAY PARA UMA PELE PERFEITA E DE FÁCIL APLICAÇÃO. RESULTADO LUXUOSO. PREÇO SOB CONSULTA.
5 7/8.ESMALTES VERNIS IN LOVE LANCÔME PARIS 6 ML: BRILHO INTENSO E CORES PERFEITAS. PREÇOS SOB CONSULTA.
8
22.GEL-CRÉME SOLAIRE FONDANT CLARINS PARIS 200 ML: GEL CREME COM SPF 10 RESISTENTE A ÁGUA, COM PROTEÇÃO UVB-UVA. PREÇO SOB CONSULTA.
22
9.LIP LOVER LANCÔME PARIS 4,5 ML: FIXAÇÃO PERFEITA, BRILHO INCRÍVEL E 8 HORAS DE DURAÇÃO. PREÇO SOB CONSULTA.
23.DIORIFIC VERNIS DIOR 12ML: ESMALTE LUXUOSO COM CORES DIFERENCIADAS. COM EMBALAGEM LINDA! PREÇO SOB CONSULTA.
10.CHANCE EAU FRAÎCHE CHANEL 200 ML: LOÇÃO HIDRATANTE PARA O CORPO. DEIXA A PELE AVELUDADA E COM UM PERFUME LUXUOSO. PREÇO SOB CONSULTA.
24.DIORIFIC DIOR 3,5 G: BATOM COM DUAS CORES, PARA UM EFEITO PERFEITO. PREÇO SOB CONSULTA.
11.BEURRE CORPOREL BIOTHERM 200 ML: HIDRATANTE PARA O CORPO SUPERCREMOSO. RESULTADO? UMA PELE HIDRATADA E PERFEITA. PREÇO SOB CONSULTA.
12.BIOSOURCE BIOTHERME 200 ML: LOÇÃO TONIFICANTE COM HIDRATAÇÃO INSTANTÂNEA. PREÇO SOB CONSULTA.
11
13.SLIMISSIME 3600 LANCÔME PARIS 200 ML: COMBATE A CELULITE EXISTENTE E EVITA O SEU REAPARECIMENTO. PERFEITO! PREÇO SOB CONSULTA.
26 24 23
25
25.LE VERNIZ DIOR 10 ML: ESMALTE EM TOM FASHION COM BRILHO ESPELHADO NA PRIMEIRA APLICAÇÃO. PREÇO SOB CONSULTA.
26.TEINT VISIONNAIRE LANCÔME PARIS 30 ML: DUPLA PERFEITA DE BASE FACIAL SPF 20. CORRETIVO MARAVILHOSO PARA A PELE DO ROSTO, COM ACABAMENTO IMPECÁVEL. PREÇO SOB CONSULTA.
13 12 FLAG PERFUMES E COSMÉTICOS SHOPPING RECIFE | FONE: (81) 3465.1690 74 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 75
IT POINTS | Karla Holanda | | karla@stud1um.com.br | | Colaboração: Fred Queiroz | Maio é o mês das noivas! Começa a temporada de casamentos. Maio é o mês onde o amor e a celebração do "SIM" unem os casais apaixonados. No Stud1um, casa que comando em Boa Viagem, Zona Sul do Recife, muitas noivas ficam ainda mais lindas e se prepararam para o dia tão sonhado: o casamento. Eu adoro vê-las descansando no momento produção com nossos maquiadores, cabeleireiros e até relaxando no nosso SPA Day. O dia delas é especial para nós. Venha conhecer os nossos serviços e agende uma visita no (81) 3341.3434.
FASHION & CHIC A DESCOLEX LOJA CHÁ DE CHITA
O arborizado bairro de Casa Forte, na Zona Norte do Recife, escondem riquezas maravilhosas no setor de consumo. Eu amei conhecer a loja Chá de Chita, um espaço que reúne um misto de arte + moda + decoração. A casa abriga ainda um café que oferece um cardápio bem cool e um point ideal para encontrar amigas e bater aquele papinho no final de tarde. A equipe de lá garimpa peças maravilhosas daqui de Pernambuco, Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo. A loja ainda conta com um espaço apelidado de Multi Uso, onde acontecem bazares de novos estilistas, palestras, oficinas e até exposições. A Chá de Chita fica na Avenida 17 de Agosto, 2133, ao lado do Museu do Homem do Nordeste.
O SORVETE NOSSO DE CADA DIA...
Você sabe que nosso clima não é lá muito frio. Por isso eu nunca dispenso tomar um sorvete na Fri-Sabor, que está entre as 100 melhores sorveterias do Brasil, eleita pela Supermix. Desde 1957, quando abriu sua primeira unidade no bairro da Boa Vista, a marca faz a alegria dos pernambucanos com seus deliciosos sorvetes. Premiada oito vezes como o melhor sorvete pela revista Veja Recife Comer&Beber, a Fri-Sabor é a marca mais lembrada no segmento do Estado no Recall de Marcas do Jornal do Commercio e Marcas que eu Gosto, do Diario de Pernambuco. Acesse o site www.frisabor.com.br e conheça um pouco mais a história da empresa e os endereços das lojas para você saborear os variados sorvetes.
Eu adoro moda, acho que por isso que trabalho na área de beleza. Quando minhas amigas pedem sugestões de onde se vestir bem, no Recife, eu sempre indico a multimarcas TuTu, comandada por Alice e Cecília Jácome. A loja é tudo! Fica no corredor da moda da Avenida Conselheiro Aguiar, no número 2941, loja 6, em Boa Viagem. Chama a atenção a sua vitrine sempre com tendências da moda nacional e internacional. Lá dentro a gente se sente num oásis fashion com muitas novidades. Com toda certeza, você encontrará o modelito certo para ir a um casamento, festa e baladas. Visitem a TuTu, vale a pena!
MADE IN ITÁLIA
Quer tomar um drink refrescante? A bebida Aperol Spritz investe na certificação de casas para oferecer no Brasil o autêntico drinque italiano. Depois dos bares e restaurantes do Rio de Janeiro e São Paulo, a marca elege casas no Nordeste, que receberam o título de “Embaixada da Aperol Spritz”. Recife é a primeira capital na região e o HotSpot foi o escolhido como o único restaurante da Zona Sul do Recife a ganhar a certificação da bebida, e o Barchef Mercado Gourmet, na Zona Norte. Os bartenders dos estabelecimentos receberam o treinamento de Talita Simões, embaixadora da marca no país, com mais de 18 anos de experiência no mundo de coquetelaria e uma das maiores mixologistas da América Latina. Agora ambas as casas ostentam o selo de “Embaixada Aperol Spritz” e onde os clientes saboream o drinque de forma correta, seguindo a receita original italiana.
O PARAÍSO DAS GULOSEIMAS
Quem não gosta de comer bem?! Eu amo todas as vezes que posso fazer um pit stop na Arcádia Gourmet, que fica situada na esquina da Rua Padre Bernardino Pessoa com a Conselheiro Aguiar. Lá você encontra pães artesanais, bolos, pâtisseries diversas, além de massas e até carnes exóticas congeladas e bebidas. O empreendimento chegou à Zona Sul do Recife para fazer a diferença. Com capacidade para 30 pessoas degustarem pratos rápidos e tomar aquele cafezinho. O espaço é incrível e tem decoração assinada pelo renomado arquiteto Romero Duarte. Um detalhe é que você pode levar pra casa alimentos prontos produzidos por lá mesmo ou fazer suas encomendas, que eles preparam e você leva pra casa.
76 | WERNER MAGAZINE |
Por Laércio AZ Rua Horizonte, 41 | Boa Viagem | Fones: (81) 3343.4176 / 3341.3434
Gisele UBERMODEL
Bündchen
O adeus às passarelas da ubermodel
| Por: Augusto Werner | | Fotos: Divulgação|
A
tão esperada despedida da top foi de grande expectativa pelo início do desfile da Colcci no São Paulo Fashion Week, realizado no Parque Cândido Portinari, em São Paulo, no mês de abril. Uma grande multidão espera a aparição de Gisele Bündchen se despedindo das passarelas. Aos 34 anos, a top tem 20 anos de careira nas famosas passarelas, onde deu o seu luxo e glamour às renomadas marcas nacionais e internacionais. A aparição de Gisele foi um verdadeiro barulho. De vestido rendado e top preto, com sandálias gladiadoras, a ubermodel mais bem paga do mundo era luz total. Na primeira fila, estava a família da top, o marido, claro!, o jogador de futebol americano Tom Brady; os pais, Valdir e Vania; e as cinco irmãs, Patrícia – irmã gêmea de Gisele –, Raquel, Graziela, Gabriel e Rafaela, além das sobrinhas. Gisele era só emoção, pois, com uma plateia dessa, não era pra menos. No final do desfile, os modelos tomaram a passarela da Colcci e foi mais emoção. As tops Ana Claudia Michels, Fernanda Tavares, Caroline Ribeiro, Luciana Curtis, Aline Weber e Mariana Bittencourt desfilavam com camisetas com estampas de Gisele e frases como “The best is yet to come” (“O melhor ainda estar por vir”). De repente, surge a top Gisele com todo o seu poder, sendo recebida pela plateia com muitos aplausos e gritos. Realmente foi uma grande despedida. Mas, depois disso tudo, não quer dizer que a top vai sair de circulação. Gisele continuará estrelando campanhas publicitárias e se dedicando a seus projetos humanitários – e à família, claro! Depois de muitos anos de trabalho, suas conquistas foram muito bem merecidas. Gisele tem uma fortuna de aproximadamente 400 milhões de dólares (cerca de 1,2 bilhão de reais), segundo a revista Forbes. Dez milhões de visualizações do comercial do perfume Chanel nº 5, 4,8 milhões de seguidores no Instagram. Propriedades em Boston, sua residência, um apartamento em Nova York e uma casa na Costa Rica – e, com certeza, outras que não conhecemos. Desde 2008, ela mantém o Projeto Água Limpa, que recupera córregos de sua cidade natal, Horizontina (RS), além de ser nomeada a Embaixadora da Boa Vontade pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente. Suas maiores conquistas, porém, foram os seus dois filhos lindos: Benjamim, de cinco anos, e Vivian, de dois anos, frutos do seu relacionamento com Tom Brady. Pois quem é uma estrela tem que brilhar. Um luxo! 78 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 79
Desfile Valentino
Desfile Alexander McQueen
Desfile Versace
Desfile da Victoria’s Secrets
Desfile Dolce & Gabbana Desfile Alexander MacQueen
Desfile Luella Bartley
Desfile Chanel
Desfile Ralph Lauren
Desfile Colcci
AS APARIÇÕES DE GISELE
Nas passarelas pelo mundo, ela deixou sua marca registrada com o seu jeito único e marcante de desfilar. A top tem uma luz própria que, quando ela entrava nas passarelas, roubava a cena e enchia o desfile de muita sensualidade, energia e luxo. Gisele até hoje é referência para muitas modelos, principalmente as iniciantes, que a têm como maior referência de uma verdadeira e única top. Confira algumas das aparições marcantes de sua carreira. Desfile Prada
80 | WERNER MAGAZINE |
Desfile Gisele Bündchen Brazilian Intimates
Desfile de John Galliano para Dior
Desfile Givenchy
Desfile Alexander Wang | WERNER MAGAZINE | 81
16
| Por W.Studio |
5
6
ESTILO É FUNDAMENTAL
FOTOS: W.STUDIO
UNIVERSO FEMININO
1.VESTIDO BORDADO FOLHAS. 2.KIMONO SILVER BORDADO. 3.LENÇO DE SEDA. 4.BLUSA DE RENDA. 5.VESTIDO DE RENDA. 6.VESTIDO DE CREPE FOLHAGEM. 7.BLAZER DE CREPE. 8.CALÇA JEANS BORDADA. 9.SHORT DE CHAMOIS VIVO. 10.BOTA BICOLOR SUEDE. 11.SANDÁLIA DE COURO BISUKIK. 12.SCARPIN PYTHON. 13.BRACELETE CRISTAL. 14.COLAR CRISTAL. 15.CLUTCH DE PYTHON. 16.CLUTCH DE FRANJAS. 17.COLAR DE FRANJAS E PLUMAS. 18.MOCHILA DE COURO MATELASSÊ. 19.BOLSA SHOPPING STREET BAG KABAL. 20.CINTO DE CHAMOIS. TODOS ANIMALE. PREÇOS SOB CONSULTA
1
4
NESTA TEMPORADA DE INVERNO É INDISPENSÁVEL USAR PEÇAS CERTAS COM MUITA ATITUDE
14
E ESTILO PRÓPRIO 7 15 13
10
20
11 18 19
8 9 17
3 2 82 | WERNER MAGAZINE |
12 ANIMALE | FONE: (81) 3031.9640 | WERNER MAGAZINE | 83
MODA
Mercado do luxo
Multimarcas localizada no coração do principal bairro de Camaragibe é destaque no circuito de moda da região | Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Filipe Barros|
R Priscila Nunes 84 | WERNER MAGAZINE |
odeada por uma paisagem bucólica de farta natureza, com seus condomínios de luxo e atrativos turísticos, o charmoso bairro de Aldeia faz parte de uma das regiões de maior crescimento populacional de Pernambuco. Atenta ao novo perfil da região, no final de 2013, a empresária Priscila Nunes de Lira colocou em prática o projeto de criação de um espaço que ofertasse tanto aos moradores do local quanto para os turistas que ali transitam todos os dias uma sugestão do que há de melhor em moda masculina e feminina, a loja Espaço Aldeia. “Atender um público que está em crescimento e desenvolvimento no bairro da Aldeia e que gosta de produtos sofisticados e de qualidade é a nossa grande proposta”, revela a empresária.
No mercado de varejo há alguns anos, Priscila atribui sua ideia para formatar a Espaço Aldeia à sua experiência no mercado de presentes finos e déco. “Estar por dentro do segmento de decoração não deixa de ser moda, pois os produtos para casa seguem a tendência da moda”, comenta Priscila, que aposta na diversidade para compor um mix de produtos de sua Espaço Aldeia. Entre acessórios, sapatos, bolsas, além de vestuário, a loja conta com um set com várias marcas, sem se prender a uma única marca. “Queremos proporcionar aos nossos clientes o melhor do nosso mix de grifes, para que eles saiam da loja com o look completo para qualquer ocasião, desde uma reunião de negócios até uma festa de casamento”, esclarece.
| WERNER MAGAZINE | 85
SERÁ UM AMBIENTE PARA ATENDER NOSSAS DIVAS NOS FINS DE TARDE. NELE, VAMOS DISPOR DE VINHOS E SALADAS MARAVILHOSAS, EM UM ESPAÇO CRIADO COM MUITO REQUINTE E ELEGÂNCIA
Ao todo, a Espaço Aldeia conta com uma diversidade de 15 marcas, número que deverá ser ampliado para 20 com a chegada da coleção de verão 2016. “Nosso foco é ter uma grande variedade de marcas e preços competitivos”, explica Nunes. Entre as encontradas no local, destaque para nomes como Carina Duek, Animale, Le Lis Blanc, Bo.Bô, Iódice e Canal. “Queremos proporcionar para homens e mulheres que têm um gosto sofisticado e que primam pela excelência no atendimento o melhor que as renomadas marcas brasileiras dispõem no seu mix de produtos”, completa.
QUEREMOS PROPORCIONAR PARA HOMENS E MULHERES QUE TÊM UM GOSTO SOFISTICADO E QUE PRIMAM PELA EXCELÊNCIA NO ATENDIMENTO O MELHOR QUE AS RENOMADAS MARCAS BRASILEIRAS DISPÕEM NO SEU MIX DE PRODUTOS
E, para acomodar toda essa verdadeira imensidão de marcas, nada mais justo do que uma megaestrutura. Com projeto arquitetônico assinado por Gabriela Pontual Pires, a Espaço Aldeia dispõe de uma área de 130m², que se define pelo requinte, com seus lustres de cristais dispostos pelos ambientes e pelo conforto. Lá, o cliente encontra um cantinho charmoso para sentar e degustar um saboroso café expresso de marca renomada, até mesmo de um Chandon ou chá gelado. “Nosso lavabo segue a mesma déco de toda a loja, com toalhas de algodão egípcio e velas californianas, pot-pourri que dá aroma e glamour ao ambiente”, explica Priscila Lira, que ainda dispõe de provadores enormes, com 3m². “Nele, o nosso cliente tem espaço e conforto para experimentar suas roupas, além de uma equipe disposta e qualificada para atendimento”, afirma. Em tempo, a Espaço Aldeia ainda conta com um ambiente para apreciadores de vinhos e espumantes, que está em sua finalização. “Será um ambiente para atender nossas divas nos fins de tarde. Nele, vamos dispor de vinhos e saladas maravilhosas, em um espaço criado com muito requinte e elegância”, adianta a empresária, que não descarta a ideia de expandir os negócios, com a possibilidade de estrear em outros endereços dentro de muito breve.
SERVIÇO Espaço Aldeia Estrada de Aldeia, KM-10 | Aldeia Fone: (81) 3459.2946
86 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 87
WERNER MODA
MAIO 2015 Por Augusto Werner
BAIXA TEMPERATURA É tempo de receber com muito carinho a nova estação tão esperada por todas. Apesar de termos um inverno tropical, em algumas regiões do país é possível sobrepor peças e criar vários looks bem mais elaborados para desfilar sua criatividade e fazer deste momento único. Foi pensando nessa estação que a Werner Magazine apresenta estes três editoriais de moda fantásticos de grifes renomadas: Animale, Mob e Afghan. Nestes momentos de cada grife, a moda é vista de forma exclusiva e supercriativa, pois em cada editorial a locação foi muito bem escolhida, dando a cada um deles sua real identidade. Então é hora de viver este momento com muita intensidade, de forma especial, como você.
| WERNER MAGAZINE | 89
Nature tones NESTA CELEBRAÇÃO DA NATUREZA, O TONS INVERNAIS SE AVENTURAM ON THE ROAD NA ROTA DOS 7 LAGOS, COM FLORES, FRANJAS, TRAMAS E MESCLAS. AO RITMO DOS ANOS 1970
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES 90 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 91
92 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 93
94 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 95
96 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 97
98 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 99
FOTOS | RODRIGO BUENO STYLIST | RENATA CORREA BELEZA | ROBERT ESTEVÃO MODELO | DANIELE RAMBO (WAY) PRODUÇÃO EXECUTIVA | ALINE BORGES (S.D MGMT) ESTILO | AFGHAN
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES 100 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 101
102 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 103
104 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 105
106 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 107
108 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 109
CINTO DE COURO COM DETALHES DE METAL E PEDRA ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA
Objetos de
Desejo
COLETES, BOLSINHAS, LENÇOS, COLARES E OUTROS ACESSÓRIOS FANTÁSTICOS FAZEM TODA A DIFERENÇA NO SEU LOOK. APROVEITE ESTA TEMPORADA PARA OUSAR. VOCÊ VAI FICAR INCRÍVEL.
FOTOS | AUGUSTO WERNER PRODUÇÃO EXECUTIVA | W. STUDIO PEÇAS DE DECORAÇÃO | ACERVO W. STUDIO TRATAMENTO DE IMAGENS | LUCIANA F. BARBOSA
110 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 111
COLAR LONGO DRAGÃO ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA
112 | WERNER MAGAZINE |
COLETE DE PELO BROWN E BOLSINHA ALÇA LONGA FUN FOX ANIMALE PREÇOS SOB CONSULTA | WERNER MAGAZINE | 113
ANKLE BOOT DE CAMURÇA COM FRANJAS ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA
114 | WERNER MAGAZINE |
LENÇO TURCO ARABESCO DE SEDA ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA | WERNER MAGAZINE | 115
COLETE TRICOT COM DETALHE DE PELOS ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA
116 | WERNER MAGAZINE |
COLAR DE METAL COM PEDRAS ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA | WERNER MAGAZINE | 117
CLUTCH BOX SAARA PYTHON NATURAL ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA
118 | WERNER MAGAZINE |
PASTINHA DE COURO COM DETALHE DE METAL ANIMALE PREÇO SOB CONSULTA | WERNER MAGAZINE | 119
SOCIAL FOTOS: BRUNO ALVES
Lançamento da coleção de Inverno 2015 da Lança Perfume, no Shopping Recife.
JOANA CORTEZ, DANY KHADYDJA E CRISTINA FELIX
VERA E BIANCA OLIVO
DIEGO BRAGA E JOANNA ALEXANDRE
PATRÍCIA CAVALCANTI
ANA CAROLINA E MARGARETE ARAÚJO
PATRÍCIO NARDI, JULIANA CORTES E MASSIMO BORRI
WERNER HOMEM
MODA BELEZA NOTÍCIAS AUTOMÓVEL SAÚDE FOTOGRAFIA
FOTOS: DANILO GALVÃO
Lançamento do catálogo e site de José Cláudio, no Barchef, em Casa Forte.
MOZART SANTOS, JOSÉ CLÁUDIO, ARMANDO GARRIDO E ALUIZIO CAMARA
JOSÉ CLÁUDIO E JOANA DARC LIMA
JOSÉ CLÁUDIO E CAROLINA THÉ
KATIA MESEL
PAULO BRAZ
CAMILA, MARILEIDE VIANA E EUDES LINS
DAISY E ELIZABETH BOREL
PARA O HOMEM
QUE ESTÁ À FRENTE DO SEU TEMPO FERNANDA FROTA E LEILIANE FREITAS
120 | WERNER MAGAZINE |
DORA MOREIRA
BRUNA SOUZA E LINDIANA FONSECA
ANDRÉ MENIN | FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTOS: BRUNO ALVES
Lançamento da coleção Winter 2015 da Cholet, no Shopping Recife.
APARECIDA FARIAS E CÍCERA PEIXOTO
| WERNER MAGAZINE | 121
STYLIST
Moda e Estilo
OS CINCO ANOS COMO ASSISTENTE DE PAULO MARTINEZ E REGINA GUERREIRO, DOIS FORTES NOMES NA MODA BRASILEIRA
Fábio Paiva, pernambucano que faz sucesso no circuito fashion nacional
| Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Divulgação/Fábio Paiva |
Fábio Paiva Regina Guerreiro e Fábio Paiva
O
universo da moda está para Fábio Paiva assim como ele está para o universo da moda. Podemos traduzir desta forma a carreira desse pernambucano, que tem formação em jornalismo e é mais que especialista quando o tema é moda. Sua carreira está dividida em três diferentes segmentos, tendo a moda como ligação entre elas. Atua como personal stylist de celebridades, profissionais liberais e políticos, produtor de moda e editor de moda masculina da revista Status e editor do site que lançou há 5 anos, em parceria com o amigo e apresentador Arlindo Grund, o agrund.com. No seu vasto currículo, com mais de 20 anos dedicados ao universo fashion, Paiva atuou na redação da revista Elle, além de ter sido responsável por produzir diversas capas e editoriais de moda nos principais veículos do segmento, tais como: revistas Marie Claire, Estilo, Vogue, entre tantas outras. Além de tudo isso, Fábio Paiva ainda assina figurinos de campanhas publicitárias, editando e produzindo desfiles e catálogos de marcas conceituadas no mercado. Atualmente, toda sua expertise pode ser vista no programa O Melhor do Brasil, de Rodrigo Faro, onde participa do quadro Arruma meu marido, que pretende consertar aqueles maridos que ficaram relaxados e se descuidaram na sua aparência. Sua especialização em moda masculina começou em 2008 e, segundo ele, “continua até hoje”. Em 2012, editou o guia de moda masculina de uma famosa revista com publicação nacional, consolidando seu nome no segmento masculino.
122 | WERNER MAGAZINE |
Fábio Paiva e Giovanna Ewbank
| WERNER MAGAZINE | 123
Werner Magazine. Quem era Fábio Paiva antes de enveredar pelo universo da moda? Fábio Paiva. Um jovem que sempre procurou atingir seus objetivos e com um foco determinado: a moda. WM. Quando você se formou em jornalismo, atuar no mercado da moda sempre foi seu objetivo final? FP. Sempre. E que bom que consegui me adaptar aos segmentos de trabalho que a moda oferece, de coordenador de moda a stylist, por exemplo. WM. O que a figura de Arlindo Grund representa na sua carreira? FP. Nossa sociedade dura mais de 10 anos, e nossa parceria de amizade, mais de 20. Acho que no trabalho nos completamos porque o Arlindo também focou na moda em tudo que fez no mundo acadêmico. Desde a graduação ao seu mestrado, ele sempre trouxe a moda como foco. E unir nossas vontades só fez com que a empresa que leva o nosso nome se consolidasse rápidamente no mercado nacional. Paloma Bernardi e Fábio Paiva
UM JOVEM QUE SEMPRE PROCUROU ATINGIR SEUS OBJETIVOS E COM UM FOCO DETERMINADO: A MODA
WM. Existe algum trabalho realizado que te marcou profundamente? Qual? FP. Os cinco anos como assistente de Paulo Martinez e Regina Guerreiro, dois fortes nomes na moda brasileira. WM. Consultor de moda, personal stylist, editor e produtor de moda, ou seja, várias funções desempenhadas por você. Neste sentido, de que maneira você consegue realizar vários trabalhos no seu segmento sem perder a qualidade do que faz? FP. Atualmente, conto com uma equipe bem montada em nosso escritório, à qual posso delegar sem medo algumas etapas dos nossos trabalhos. Assim, a qualidade não cai, ela sempre se eleva. Trabalhar no que gosta ajuda muito!
A VIDA É DE SONHOS, SEMPRE TEMOS QUE CORRER ATRÁS DELES.
Fábio Paiva
WM. O que significa moda para você? FP. Uma paixão, uma maneira de ganhar dinheiro fazendo o que gosto, uma profissão! WM. Profissionalmente falando, ainda existe algum sonho a ser realizado? FP. A vida é de sonhos, sempre temos que correr atrás deles. O próximo? Só revelo quando realizar!
Fábio Paiva e Diogo Nogueira 124 | WERNER MAGAZINE |
WM. O universo da moda é algo sempre mutável. Logo, de que maneira você procura se atualizar? FP. Da mesma maneira que as pessoas de outras profissões. Estudar sempre, ler muito, viajar quando possível. Acho que por isso estou há mais de 20 anos na mesma profissão.
WM. Hoje, com mais de 20 anos de carreira, como você se define profissionalmente? FP. Um profissional amadurecido, que sabe lidar com as situações e mais paciente com o passar do tempo e com a segurança que isso lhe dá. E sempre com o lema: “Minha prioridade é achar soluções”. WM. O que podemos esperar de novidades para um futuro próximo na tua carreira? FP. Aguardem, porque, por enquanto, não estou autorizado a falar nada (risos). | WERNER MAGAZINE | 125
Shopping Recife, piso superior | Fones: (81) 3302.9002 | 3302.9003 RioMar Shopping, piso L2, loja 2099 | Fone: (81) 3031.6220
FOTOGRAFIA
ANNIE LEIBOVITZ | Por: Augusto Werner |
Annie Leibovitz
Leonardo DiCaprio
grandes trabalhos para grandes grifes de luxo de todo o mundo. Suas lentes já registraram diversos famosos, como: a família Cruise, a família Obama, a atriz Angelina Jolie, Leonardo DiCaprio, entre outras celebridades. Annie tem uma sensibilidade incrível para captar o momento exato da foto e retratar, da melhor forma, cada pessoa com sua real identidade. A fotógrafa fez várias fotografias marcantes, como: a do cantor John Lennon com Yoko Ono, realizada no dia do assassinato; o famoso banho de leite da atriz Whoopi Goldberg; a atriz Demi Moore vestida de tinta para a famosa capa da revista Vanity Fair, em 1991. Também clicou diversas outras pessoas, como: atores, dançarinos, comediantes, músicos, artistas, escritores, modelos, jornalistas e atletas. A fotógrafa tem o poder de enxergar e criar imagens marcantes que vão ficar impressas na história da fotografia, provando que ela é a “mestra” do gênero. Suas fotos são ao mesmo tempo intimistas e icônicas, amplas estilisticamente e trazem sua marca de exclusividade. Annie é muitas vezes copiada, especialmente pelos fotógrafos mais jovens, mas o seu trabalho é de alguma forma imediatamente reconhecível pela sua qualidade. Uma das coisas mais importantes de suas fotos é a verdade que passa e a sua luz única. Os suportes de livros da coleção Leibovitz são a fotografia em preto e branco do helicóptero de Richard Nixon se elevando do gramado da Casa Branca, depois que ele renunciou ao cargo de presidente em 1974, e o retrato formal da rainha Elizabeth II, feito em uma sala de visitas do Palácio de Buckingham, em 2007. Realmente Annie é um luxo da fotografia.
Meryl Streep
Whoopi Goldberg
Julianne Moore como Ariel da Pequena Sereia e Michael Phelps como um tritão
A
John Lennon e Yoko Ono
Michael Jackson
nnie Leibovitz é hoje uma das fotógrafas mais conhecidas no mundo, principalmente na área da moda. Seu interesse na área começou por volta dos 20 anos de idade, após voltar de viagem com sua família das Filipinas, onde se encantou pelo cenário. Desde então, Annie nunca mais parou de enxergar através das lentes fotográficas e de criar suas fotografias. Durante alguns anos, ela continuou a desenvolver as suas aptidões ao mesmo tempo que teve diversas ocupações, inclusive na época em que viveu num Kibbutz, em Israel, em 1969. A especialidade de Annie são fotos, sejam em estúdio ou em locações ao ar livre. Com seu estilo único e uma visão incrível, ela ajudou, em 1973, a criar a identidade da revista Rolling Stone, sendo nomeada de fotógrafa da revista. Annie teve participações em várias revistas importantes do mundo, como Vanity Fair e Vogue, fez diversos trabalhos, como representações Disney, e em 1980 fez a campanha publicitária mundial do cartão American Express, com celebridades, e outros
Lady Gaga como a Bruxa, Andrew Garfield como Hansel e Lily Cole como Gretel
Rachel Weisz
Rainha Elizabeth II 128 | WERNER MAGAZINE |
Família Obama | WERNER MAGAZINE | 129
AUTOMÓVEL
Novo XC90 da Volvo O luxuoso lançamento da Volvo traz inovações tecnológicas e inaugura uma nova era na Volvo Cars
O
que é luxo para você? No segmento de automóveis premium, luxo pode significar alta tecnologia e uso de materiais refinados. Para a Volvo, contudo, o verdadeiro significado do luxo é definido pela experiência que o produto proporciona, dentre elas conforto, segurança e uma integração com o seu entorno. Luxo é um estilo de vida, e o novo Volvo XC90 simboliza tudo isso. Com design único, o Novo XC90 segue os princípios suecos, trazendo estilo com substância, luxo sem excessos. Os faróis com formato de Martelo de Thor, em full led, oferecem não só uma presença imponente, mas uma melhor visibilidade e maior segurança. A grade frontal marcante é exclusiva e traz o emblema da nova marca da Volvo, que foi lançada junto com o novo modelo. O teto solar é o maior já produzido pela montadora, dando uma sensação de leveza e liberdade aos ocupantes do veículo. As rodas vêm com tamanhos de até 22 polegadas. O Volvo XC90 possui tração nas quatro rodas e vem com sete lugares. Vale lembrar que o modelo XC90 original, lançado em 2002, revolucionou o segmento de SUV com a combinação de espaço, versatilidade e segurança. E assim não será diferente com o novo modelo. Para a gerente de vendas da Rota Premium Volvo do Recife, Thais Sulzbach, que testou o modelo em primeira mão, “A dirigibilidade de um Volvo XC90 é impossível de ser comparada a de qualquer outro veículo. O motorista, na medida em que se sente confortável, fica mais atento aos alertas sonoros e visuais do painel tanto quanto aos movimentos externos ao veículo”. Thaís destaca também o acabamento e a segurança do veículo.
130 | WERNER MAGAZINE |
| Por: Paula Queiroz | | Fotos: Divulgação |
O motor Drive –E de alto desempenho proporciona no Novo XC90 a potência de seis cilindros com apenas quatro, tudo perfeitamente controlado pela transmissão automática de oito velocidades. A combinação de potência, economia e baixas emissões de CO2 são fortes motivos para se admirar o Novo Volvo XC90, um SUV que oferece a320 cv de potência com o nível de emissão de dióxido de carbono (CO2) em torno de 60 g/km (NEDC ciclo de condução). O valor é tão baixo que coloca o modelo na vanguarda do segmento graças ao novo motor, a gasolina, com curvas de potência que permitem uma ótima dirigibilidade, ao mesmo tempo gera uma economia sem precedentes. O Novo Volvo XC90 é o primeiro carro da marca a adotar a nova plataforma Scalable Product Architecture (SPA), desenvolvida pela Volvo como parte do plano de US$ 11 bilhões para a transformação da marca. Assim, o carro foi criado visando o aumento do espaço interno e a adição das últimas tecnologias de segurança e conectividade – conexão completa graças à solução de nuvem, via Ericsson, e o sistema de navegação da HERE.
No interior do veículo, você encontra uma intuitiva tela touchscreen de 9” no display central e um excelente sistema de áudio da Bowers & Wilkins, com tecnologia de altíssimo padrão. Os bancos são todos ergonômicos em couro soft, oferendo o máximo em conforto. As fileiras trazem bancos Theatre Seating, estilo assento de teatro, com as filas traseiras mais altas que as dianteiras, a fim de ampliar a visão e o espaço. O sistema de qualidade de ar (clean zone) reage à poluição em torno do carro, tornando o ar da cabine tão puro quanto o da vida selvagem da Suécia, em uma perfeita sintonia com a natureza. E não poderíamos deixar de falar que o veículo é o mais seguro já desenvolvido pela Volvo, que é líder mundial em segurança. Possui inovações, como frenagem automática em cruzamentos e proteção contra saídas da estrada. Nem poderíamos deixar de citar o sistema IntelliSafe, que permite ao condutor estacionar em vagas paralelas e perpendiculares sem o uso das mãos, fazendo apenas o controle da transmissão, do acelerador e do freio do veículo. Uma coisa é certa: o evoluído XC90 vai representar não apenas uma nova fase da marca Volvo, mas um marco em toda a indústria automotiva.
| WERNER MAGAZINE | 131
SAPATOS
SOCIAL | Antonio Morais | |morais@sergiosrecife.com.br |
FOTOS: BRUNO ALVES
Inauguração do Empório Gourmet, primeira operação de varejo do Grupo Ricardo Brennand, na Reserva do Paiva.
O empresário Antonio Morais comanda com exclusividade, há 18 anos, no Recife, a SERGIO´S, grife brasileira referência no país quando se trata de calçados e acessórios masculinos MARCELO E ALEXANDRE BRENNAND
NÁIADE LINS E ANALICE ZIRPOLI
TENDÊNCIA DO INVERNO Neste inverno, o que está em destaque nos pés dos mais antenados de plantão segue a tendência presente em todos os invernos, onde os tons mais sóbrios são os grandes protagonistas do momento. Não deixando de considerar os solados emborrachados em vez de sola, que retém a umidade. Ressaltamos que hoje, com os avanços tecnológicos, existem solados em borracha que se igualam muito com o requinte dos solados em couro.
LUIZ VIEIRA, BRUNO GADÊLHA E HUMBERTO ZIRPOLI
No quesito cor, o Burgundy é o nosso novo vermelho, com uma tonalidade entre o vermelho e o marrom, vinho. Por ser uma cor mais escura e bem fechada, é a “cara” da estação de temperaturas mais brandas. Completam a paleta da temporada o marinho, marrom, café e petróleo, cores que ficam bem com qualquer tipo de look. Já com relação aos modelos, os sapatênis ganham em disparada, pois são sempre garantia de acerto para arrematar qualquer look, do casual ao clássico.
Além deles, não há como esquecer os modelos mais sociais, ideais para homens de negócios sofisticados, que não dispensam um calçado mais refinado, confortável e de material duradouro. Nesse rol, ganham destaque os de couro nobuck, muito em alta nos últimos tempos, e os tradicionais sapatos com cadarço.
MARCOS HERSZKOWICZ, E THAÍS PESSOA
CAMILA E SAMY CHARIFKER
132 | WERNER MAGAZINE |
CRISTHIAN PEDROSA E MEIRY LANUNCE
CARMINHA, SILVIO ALBUQUERQUE E PATRÍCIA PETRIBU
MARCELO E BEATRIZ MAYER
LOURDES BRENNAND
GUIDO FRANK, HENRIQUE CASTRO E HELDER MARCELINO
ANDRÉA E JOÃO DIDIER
FELIPE SALES E THEREZA KELNER
JAIME E TELMA BRENNAND
RENATA CARVALHO E MARY BERENSTEIN
PRISCILA CARVALHO E DAVI FERNANDES
MARCELO, PAULA GUERRA E RICARDO BRENNAND FILHO
RICARDO E FERNANDA SALAZAR
VALÉRIA, RICHARD REITER E ZULY MOREIRA
PATRÍCIA VIRGINIA E FÁBIO SIRKIS
CECÍLIA LEMOS E MARIA CLARA MAIA
| WERNER MAGAZINE | 133
FOTO: DIVULGAÇÃO
VITRINE SAPATOS
1.MOCASSIM ESPORTE DE COURO NOBUCK COM SOLADO ESTILO DRIVE, PREÇO SOB CONSULTA. 2.MOCASSIM ESPORTIVO DE COURO CAMURÇA COM SOLADO ESTILO DRIVE, PREÇO SOB CONSULTA. 3.MOCASSIM ESPORTE DE COURO NOBUCK COM SOLADO ESTILO DRIVE, PREÇO SOB CONSULTA. 4.MOCASSIM ESPORTIVO DE COURO COM DETALHE DE METAL E SOLADO CORTADO A LASER, PREÇO SOB CONSULTA. 5.MOCASSIM ESPORTE DE COURO NOBUCK COM SOLADO ESTILO DRIVE, PREÇO SOB CONSULTA. 6.SAPATÊNIS CANO ALTO TODO EM COURO COM CADARÇO, PREÇO SOB CONSULTA. 7.SAPATÊNIS TODO DE COURO NOBUCK COM CADARÇO, PREÇO SOB CONSULTA. 8.SAPATÊNIS TODO EM COURO COM CADARÇO, PREÇO SOB CONSULTA. 9.MOCASSIM ESPORTE FINO TODO EM COURO PRÉ-AMACIADO, PREÇO SOB CONSULTA. 10.MOCASSIM ESPORTE FINO EM COURO NOBUCK, PREÇO SOB CONSULTA. TODOS SERGIO"S
1
estilo
2
PARA O HOMEM MODERNO
4 3
5
6
7
PRODUÇÃO E FOTOS: W.STUDIO
8
9 10
SERGIO'S | FONE: (81) 3303.3154 134 | WERNER MAGAZINE |
MODA MASCULINA
SOCIAL
| Ângelo Nascimento | | angelo.nasc@uol.com.br | | Economista, executivo de varejo, especialista em gestão, finanças e marketing. Criador do blog Gravatas & Abotoaduras |
FOTOS: DIVULGAÇÃO
A palavra “minimalismo” refere-se a uma série de movimentos artísticos, culturais e científicos os quais percorreram diversos momentos do século XX fazendo uso de elementos fundamentais como base de expressão. Os movimentos minimalistas também mexeram com as artes visuais, o design, a música e a inovação tecnológica. Ou seja, eles possuem uma relação muito forte com tudo que diversifica a moda atual, principalmente quando estamos falando na transformação do comportamento masculino. O homem vem a cada dia demonstrando mais interesse nas tendências da moda, no intuito de ser percebido como um ser “antenado” e no controle de suas vontades. Logo, não é à toa que em recentes pesquisas verificou-se que os homens bem vestidos têm mais chances de receberem maiores salários e, significativamente, mais chances de serem escolhidos por headhunters. Aquele que demonstra ser mais cuidadoso com a aparência e sabe se adaptar às mudanças da expressão global, provavelmente saberá como cuidar da imagem e dos avanços necessários de uma grande empresa. Assim, para os homens que usam a moda como um meio de expressão para transparecer parte do seu potencial, saibam que neste outono as vitrines das lojas não estarão tão diferentes dos anos anteriores. O xadrez e os cortes geométricos ainda estarão em alta e poderão ser compostos com um blazer que faça uma combinação perfeita para um traje fino, ou, se preferir, algo mais robusto para momentos de descontração, com um look despojado. Já certas tendências podem
mudar algumas peças do guarda-roupa masculino, pois existe a forte alta das peças com caimentos mais curtos, como camisas, jaquetas, calças e outras, apresentado uma sobreposição no visual. Entretanto, as calças poderão ter cintura mais altas num estilo mais clássico e elegante. A cor predominante, e sem erro, é o preto, sempre especial para o homem, porque fica fácil de compor qualquer combinação. Mas o azul não vai ficar de fora e vai ser eternamente usado nos mais diversos looks, principalmente para os que adoram a máxima do “mais é menos” nos tons que unem a elegância ao discreto. Para os homens que adoram grifes, as grandes marcas estão investindo cada vez mais em acessórios: bolsas, pulseiras, adornos na lapela, colares e cintos. Importante pensar no “minimalismo cool” e ter um cuidado maior na combinação das peças, para que se apresente com alto toque de estilo e nunca com um visual exagerado e deselegante. Um bom exemplo é o Imperador de Milão, Giorgio Armani, fruto do berço da moda de Milão, que ficou famoso desde a apresentação da sua primeira coleção, símbolo de sofisticação e elegância, com acessórios atemporais e exclusivos, mostrando que o clássico aliado a toques de modernismo gera sofisticação que nunca sai de moda. Em apenas oito anos, após o lançamento da sua marca, houve a internacionalização da grife Giorgio Armani e, atualmente, está presente em mais de cinquenta países, com ampla diversificação de negócios e extensão. Por isso, um toque de ousadia com detalhes únicos, que possa evidenciar a personalidade do homem aliado à elegância, é importante para firmar o potencial masculino em qualquer lugar e ocasião.
PATRÍCIA GOMES E ROMERO DUARTE
TÂNIA KONRAD E ANDRÉ PALMA
ERLA SIQUEIRA E TONY JORDÃO
SHEILA WANDERLEY E JOÃO ALBERTO
MARCO MANSU, ARNALDO E ROBERTA DUBEUX
CARLA KONRAD E FÁBIO FONTES
PATRÍCIA OLIVEIRA E MARTA NETO
136 | WERNER MAGAZINE |
SABRINA SANTIAGO E CRISTINA ALMEIDA
ANA GOMES E KÁTIA PEIXOTO
MELISSA LIMA, DANIEL GUTEMBERG E EDDIE LIMA
ADROALDO CARNEIRO, KARLA GUERRA E DORIVA MEDEIROS
VALÉRIA DUARTE E MAYARA PEIXE
NETO GUERRA E PATRÍCIA POMPEU
FOTOS: BRUNO ALVES
POTENCIAL MASCULINO
Coquetel de inauguração da loja Domodi, em Boa Viagem, que recebeu o lançamento da edição de abril da revista ClassCasa.
RONALDO QUEIROZ, CAIO FORTES, CECÍLIA BAPTISTA E RODRIGO ANDRADE
DÉBORA BARROS
RENATA SOUZA, ANDERSON FREIRE E ANDRÉ PEIXOTO
KALINE MARIZ E PAULA COSTA
JOSÉ MARIA MIRANDA E NINA BRASIL
ADRYEL MARTINS E FÁBIO MONTEIRO
DJALMA MIRANDA E ISNALDO BRAGA
| WERNER MAGAZINE | 137
Werner Event EVENTOS
Novo braço da Werner Magazine é dedicado aos eventos sociais e coorporativos
| Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Bruno Alves |
E
m abril deste ano, o fotógrafo e editor desta revista colocou em prática um sonho antigo e que há muitos anos seus clientes e amigos o cobravam para pôr em prática – afinal, ninguém melhor do que ele, que sabe produzir eventos sociais melhor do que qualquer um, para estar à frente de um projeto como o Werner Event. E a estreia foi com o pé direito, fazendo todo o planejamento e execução do lançamento da coleção Inverno 2015 da Daslu. Um novo braço da nossa revista que surge no mercado para atender de forma personalizada e pôr em prática as mais distintas ideias em evento, seja ele de pequeno, médio ou grande porte. “Amigos e clientes que frequentavam as festas de lançamento da revista, de que eu sempre fiz questão de planejar e executar cada detalhe, ficavam encantados pela forma com que eu conseguia fazer nos mais diversos espaços festas sempre tão ricas em detalhes e verdadeiro sucesso de público”, comenta Augusto Werner.
NA WERNER EVENT, CADA CLIENTE É DE FATO ÚNICO E O MEU OBJETIVO É ENTENDER O QUE O CLIENTE DESEJA E EXECUTAR SUA IDEIA DA MELHOR MANEIRA POSSÍVEL
140 | WERNER MAGAZINE |
COQUETEL PODIUM LANCÔME PARIS NO RIOMAR SHOPPING
Augusto Werner e Victoria Pinteiro COQUETEL COLEÇÃO INVERNO 2015 DASLU NO RIOMAR SHOPPING
De acordo com ele, a Werner Event consiste em assessorar, planejar, organizar e coordenar diretamente cada etapa da realização de um evento, seja ele social ou coorporativo. “Tudo é realizado com muito profissionalismo, qualidade e sofisticação”, afirma o empresário. “Atualmente, o mercado nesse segmento não consegue captar o desejo do cliente de forma personalizada, inclusive no que tange ao fator orçamento. Na minha empresa, não existe fórmula pronta. Na Werner Event, cada cliente é de fato único, e o meu objetivo é entender o que o cliente deseja e executar a sua ideia da melhor maneira possível”, argumenta Augusto. E, para dar credibilidade a esse novo compromisso firmado pelo editor da Werner Magazine, com mais de 15 anos de história no mercado de moda e comportamento no cenário pernambucano, o empresário firma parcerias especiais com os melhores fornecedores. “Cuidamos de todos os detalhes, garantindo um serviço eficaz e pontual”, garante. Werner, que, apesar de pouco tempo no mercado de eventos da cidade, já acumula
um portfólio de grandes festas, como os lançamentos da coleção Inverno 2015 da Daslu e do Podium, da Lancôme Paris, ambos no RioMar Shopping. “Acredito que o meu grande diferencial de mercado está em procurar fazer diferente o que todo mundo tem feito de forma igual”, finaliza Augusto.
SERVIÇO Werner Event Rua Bruno Veloso, 247 | Sala 102 | Boa Viagem Fone: (81) 3325.7962
| WERNER MAGAZINE | 141
A empresa é fruto da visão futurista e empreendedora do seu fundador, o comendador João Carlos Marques (in memoriam). Ele, após passar por alguns empregos, resolveu investir num negócio próprio na área de segurança, criando, em 1995, a Atento Vigilância, hoje um aglomerado de quatro empresas. Fazem parte do grupo, além da Atento Segurança, especializada em segurança patrimonial e bancária, que atua no mercado através do fornecimento de profissionais especializados em vigilância, a Atento Segurança Eletrônica, com soluções em segurança eletrônica, através de alarmes, circuitos internos de TV, entre outros; a Atento Tecnologia, que oferta as mais recentes soluções do setor; e, por último, a Qualithy Terceirização de Serviços, uma empresa que atua no segmento de terceirização de mão de obra em geral.
SEGURANÇA
Tradição em
segurança Grupo Atento é destaque no cenário da segurança privada no Nordeste
H Dilma Silva Santos Marques 144 | WERNER MAGAZINE |
O Grupo Atento vem demonstrando sua qualidade através dos prêmios conquistados ao longo de sua história. Entre os principais já recebidos pelo grupo, devido ao alto nível de qualidade na prestação de serviços aos seus clientes, destaque para os seguintes: Troféu Nordeste (1997, 1998 e 1999); Prêmio Qualidade Brasil (1999 e 2006); Excelência da Qualidade (2000); Leader Quality (2001); Top de Marketing (2003); Orgulho de Pernambuco (2007); Prêmio Internacional “Empreendedores da America Latina” (2012); e Prêmio Quality Brasil “Gestão Empresarial” (2014). Com sede própria em Pernambuco, o Grupo Atento está em plena expansão. Atualmente, a empresa conta com filiais no Ceará e bases na Paraíba e no Rio Grande do Norte. Dentro de muito breve, a meta do Grupo Atento é buscar a liderança de mercado e expandir suas atividades para todo o território nacional.
| Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Divulgação |
á 20 anos, teve início a trajetória de sucesso da Atento Segurança, uma empresa cuja missão sempre foi proteger e resguardar o patrimônio e a integridade física dos seus clientes. Para tanto, vem ao longo dos anos investindo constantemente na capacitação profissional de seus colaboradores, assim como na aplicação de recursos em alta tecnologia, como implantação de metodologias e conceitos avançados em planejamento e estruturas operacionais em sistema de segurança.
SERVIÇO Grupo Atento Av. Beira Rio, 260 | Ilha do Retiro Fones: (81) 3428.5237 / 3422.7017 comercial@grupoatento.com.br
| WERNER MAGAZINE | 145
WERNER GASTRÔ
OS MELHORES
SABORES
Foto: Toddy Holland
Marly e Lucinha Cascão Oficina do Açúcar Rua Barão de Amaragi 127 | Piedade Fones: (81) 3461-9183 | 9977-3088 | 9977-1798 Marlyoficinadoacucar@gmail.com Instagram: lucinhacascao
Chai Indiano
RESTAURANTES RECEITAS BEBIDAS NOVIDADES
DA COZINHA
| WERNER MAGAZINE | 147
DELÍCIAS
Um
cafezinho, por favor
| Por: Leandro Ricardo | | Fotos: Toddy Holland |
Chá gelado (limão siciliano, pêssego ou framboesa)
Doce Pimenta Capuccino Italiano
E
sta é uma expressão que, se não está à beira da extinção, pelo menos tem tomado a cada dia ares literalmente gourmets. Assim que você senta numa cafeteria nos dias de hoje, dá até uma certa confusão sair da zona de conforto: curto/carioca/capuccino ou spumone? Mas, com o consumidor aumentando seu nível de conhecimento e exigência em paralelo, fica muito difícil servir um café que não seja no mínimo correto. Atualmente, com a proliferação de máquinas domésticas de café de qualidade e preços possíveis, 30% dos clientes que são frequentadores das cafeterias são os mesmos que agora fazem café similar em casa. Portanto, se ele consome um café de qualidade em casa, fora de casa, então, a exigência aumenta — e muito. Romano 148 | WERNER MAGAZINE |
Tem redes de cafeteria, como a Delta Expresso, que alcançam a sofisticação de oferecer café originário de vários países famosos pelos seus grãos. No menu, o cliente pode escolher entre fazer uma minidegustação, ou a cada dia provar o gosto de terroirs diferentes, como, por exemplo: Delta Colômbia; Delta Manaus; Delta Mussulo; Delta Timor. Café virou grife. Nespresso que o diga, com suas boutiques mundo afora. Cafeterias, um espaço de convivência social e ponto de encontro entre várias tribos. No entanto, as cafeterias estão criando um novo fenômeno, o de virar opção para almoços e lanches. As cafeterias de rua, que se proliferam em cada esquina de nossa cidade, para nossa sorte, estão incluindo nos seus menus algumas opções de pratos quentes, saladas e sanduíches mais que turbinados.
Coffee Blend
Crepe Wraped Equilibrado | WERNER MAGAZINE | 149
A Caffè Trieste trouxe consigo a bandeira da supertradição europeia do Illy para o Recife. O projeto ousado tem no seu sofá que circunda toda a redonda estrutura o ponto alto do projeto. Assim, de longe, o nariz já sente o cheiro delicioso de bom café, combinando com o que seus olhos veem: um oásis no meio do mall e com um sofá lindo e aconchegante bem na sua frente. A estrutura do projeto tem vários níveis. Os baristas ficam no plano mais alto, mostrando aos clientes toda a arte de extrair um bom café. A vitrines de doces são um capítulo à parte: todos são fornecidos por Marly e Lucinha Cascão, e fica quase impossível decidir qual comer, para acompanhar o seu Macchiato. O menu de opções salgadas também é bem variado: os tostex são sempre uma pedida acertada e de apresentação impecável. Aliás, como tudo lá. Toda a gama, ou pelo menos alguns sabores/blends Illy, você pode escolher e viajar pelo mundo dos aromas e sabores: Brasil, Etiópia e Guatemala. Torrefação média e escura. Descafeinado ou longo. Tanto para tomar in loco como para levar. Vários modelos de máquinas de cores ao gosto do freguês. Em cafeterias, boutiques de cafés, etc. Como queiram chamar, só sei que tomar um simples cafezinho hoje é tarefa quase impossível. Ainda bem!
Empadas (camarão, 4 queijos e frango)
Dulce de Leche
O que fazer quando se é uma embaixada das delícias regionais e que nunca saem de moda, porque as mesas vivem lotadas, e, ao mesmo tempo, se modernizar? A São Braz, a mais tradicional cafeteria por essas bandas, foi lindamente modernizada pelos seus arquitetos de sempre: Sheila e Eric Perman, da Perman Arquitetura e Design. Aliás, sabiamente, os arquitetos foram fazendo as mudanças ao longo dos anos, e a marca foi se adequando aos tempos de forma suave e contínua. Porém, do desejo de ter uma outra cafeteria para a marca, com uma vibe cosmopolita, moderníssima e com o nome do melhor café, feito a partir de um blend perfeito (Blend 53), com torrefação exata da marca São Braz, nasceu a Blend Cafés. Com menu, por coincidência, assinado pelo mesmo chef que escreve esta coluna e os mesmos arquitetos da São Braz, os Perman. A fachada, em tons de fúcsia, com sofás de capitoné vermelho de ponta a ponta, é um convite para um café e outras coisitas mais. A Blend Cafés estreou na então recém-inaugurada quinta etapa do Shopping Recife.
Waffle
Coffee Shake
Sanduíche de frango
Capuccino Gelado
Gateau de maracujá
Mocha 150 | WERNER MAGAZINE |
Quiche (alho poró, ricota com espinafre)
Pastel folhado (peru com ricota, presunto e queijo ou frango) | WERNER MAGAZINE | 151
FOTOS: THIAGO BARROS
SOCIAL Foi um sucesso absoluto o lançamento da edição de festas da Werner Magazine, dezembro passado, na loja ICasa, em Boa Viagem. A noite, que teve coquetel volante assinado pelo chef André Palma, contou com desfile da Delpizzi e teve animação garantida pelo Dj Gulliver. Um luxo!
ZILMA CRIBARI E LYDIANA ASSIS
CARLA KONRAD, AUGUSTO WERNER E TÂNIA KONRAD
EUGÊNIA, LÚCIA LIMA E DJAMARI PEDROSA
MARCUS WERNECK E AUGUSTO WERNER
MARIA CLARA, VALDNEI BATISTA E ISABELLA SANTINE
EVELINE FERREIRA E MARTA HOLANDA
152 | WERNER MAGAZINE |
BEATRIZ KONRAD
LOURDES E DANIELLE JANGUIÊ
SERGIO E FERNANDA TORRES
AUGUSTO WERNER E LAIS MONTE
ANDREA, TEREZINHA E LOURDES CORREIA
MARIA FERNANDA
ANDREIA SALES, ROBERTA MÉGDA E ERICA PENNA
PEDRO DANTAS, FILIPE BARROS, AUGUSTO WERNER E DIEGO RODRIGUES
AUGUSTO WERNER E RENATO FILHO
ALCINDO, JÔ MARSARO E AUGUSTO WERNER
FILIPE ZOOBI
MARLENE CECÍLIA, TÂNIA E JULIÃO KONRAD
CÍCERO SOUZA
LUCINHA CASCÃO E ANDRÉ PALMA
FRANCISCO NASCIMENTO E AUGUSTO WERNER
LUCIANA SCAVUZZI
MARCELLE LOUISE, MARCELO SOUZA E NETHE LIMA
ROBERTA FERNANDES E AUGUSTO WERNER
AUGUSTO WERNER E DIANA JANGUIÊ
ZELÂNDIA GALVÃO E AUGUSTO WERNER
WILSON LUIZ
MARCELO MARINHO E OSCAR VILAÇA
AUGUSTO WERNER E PATRÍCIA GALVÃO
PATRÍCIA GOMES E AUGUSTO WERNER
FÁBIO MAIA E SOFIA COLLIER
AUGUSTO WERNER
MIRIAM E JULIA KONRAD
FRANCISCO TORRES E RODRIGO MATOS
DILMA MARQUES E AUGUSTO WERNER
CLÁUDIA COHEN E KÁTIA POLEZEL
MIGUEL BRAGA, AUGUSTO WERNER E DIÓGENES TAVARES
AUGUSTO WERNER E KARLA HOLANDA
DANIELLA LIPPO
AUGUSTO WERNER E BEATRIZ GIACOMELLI
HANNES CSHROWL E TONY PEDROSA
RENATA BRAGA E EUDENIS QUEIROZ
MARCOS SALES E RENATA FALCÃO
SIMONE SANTOS
| WERNER MAGAZINE | 153
BEBIDAS
Artesanal em destaque
Casa Matrona oferece produtos diferenciados e bebidas selecionadas
| Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Filipe Barros |
C
Valdemir Ventura 154 | WERNER MAGAZINE |
om a revalorização da cachaça brasileira, viu-se a necessidade de se criar um espaço onde ela fosse apreciada, valorizada e degustada. Assim surgiu a Casa Matrona, onde estão expostas as mais variadas cachaças artesanais brasileiras, vinhos, espumantes, ervas e especiarias, e uma seção de queijos finos, que será implantada até o início do segundo semestre. Inaugurada em janeiro de 2015, pelos empresários Paulo Moura e Elinalvo Leal e com projeto do arquiteto Yrne Fernandes, os 110 m² da Casa Matrona têm as características do estilo contemporâneo e moderno, utilizam madeira como sua principal fonte de decoração e buscam uma decoração clean, visando destacar os produtos que estão em exposição nas suas prateleiras e deixar um ambiente mais aconchegante e charmoso. O Nome “matrona” vem desse aconchego que o local proporciona. Segundo o empresário Paulo Moura, à frente da casa, o nome “matrona” percorreu um longo caminho – de Minas Gerais para o Recife – e chegou com o mesmo significado que carrega por lá. “Matrona refere-se ao carinho, aconchego e proteção de mãe. E, como o espaço aqui é pequeno e aconchegante, a nossa intenção na hora de escolher o nome era remeter, exatamente, à ideia que queríamos passar com a proposta da casa”, explica Paulo.
A Casa Matrona conta ainda com uma sala de degustação com capacidade para 15 pessoas. O espaço pode ser usado também para lançamentos de produtos, pequenas reuniões, bate-papos, cursos sobre vinhos, confrarias e para a sua principal finalidade, a degustação de bebidas. Além disso, a casa conta com o Chef Leandro Ricardo, como consultor gastronômico e o sommelier, especialista em bebidas especiais, Valdemir Ventura, formado pela Wine School de Londres, que está disponível para tirar dúvidas e dar orientações. Dentre os rótulos existentes na Matrona, destaque para o espumante Don Guerino (Brasil) e o vinho Quintay (Chile), as cachaças artesanais como a Havana, Seleta, Anísio Santiado, Sanhaçu e Serra Preta, todas com venda exclusiva na Casa. Destacamos, ainda, a Cachaça Graduada, marca própria que carrega um sabor leve, quase sem acidez, com cheiro e sabor de cana pura, que tem o sabor do Brasil. A casa possui também uma carta de mais de 200 rótulos exclusivos de bebidas de todo o país. A Casa Matrona chega ao mercado Pernambucano com o intuito de se firmar como um local de encontro para apreciadores de cachaça, uma bebida genuinamente brasileira, e, até o final do ano, outra filial será aberta em Piedade.
SERVIÇO Casa Matrona Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 1486 Galeria São Mateus | loja 11 | Boa Viagem Fone: (81) 3465.3348
| WERNER MAGAZINE | 155
BEBIDAS A Casa Matrona conta com um mix de mais de 200 rótulos vindos de todo o país. A Cachaça Graduada, marca própria, feita artesanalmente e comercializada no espaço, é um dos grandes destaques. O consultor gastronômico, Chef Leandro Ricardo, preparou uma deliciosa receita que harmoniza perfeitamente com a bebida.
HARMONIZAÇÃO A cachaça graduada tem a levedura extraída da cana-de-açúcar como característica importante. Essa levedura mantém a padronização do produto. Mantendo sempre suas qualidades. Adequada para tomar gelada, como e com aperitivos diversos. Mas, quando você harmoniza com iguarias regionais, não tem erro. Dessa vez, eu proponho uma deliciosa carne de sol, só que feita com sal defumado kook e de cura leve, acompanhada de um purê de macaxeira turbinado com queijo reblochon do laticínio Campo da Serra. É uma receita regional com um up grade moderno. “Além da cachaça, você também encontra os principais ingredientes dessa receita na Casa Matrona”.
156 | WERNER MAGAZINE |
ROASTBEEF DE FILÉ NO SAL DEFUMADO Ingredientes Filé 2 kg Sal defumado kook 30 g Azeite 200 ml
Chef Leandro Ricardo
Preparo 1. Salgue a carne, envolva com um filme plástico bem apertado e deixe-a por pelo menos 24 horas na geladeira. 2. No dia seguinte, retire um pedaço pequeno e asse para provar se está no ponto de sal. Caso exceda, retire da superfície o excesso. 3. Asse- a em azeite até o ponto desejado. Deixe esfriar e fatie o mais fino que puder.
| WERNER MAGAZINE | 157
SOCIAL
FOTOS: LULU PINHEIRO
Lançamento do catálogo “O Percurso do Olhar”, do artista plástico José Cláudio, na H.Stern, no Shopping Recife.
ROBERTA FERNANDES
ALUÍZIO CÂMARA, JOSÉ CLÁUDIO E ARMANDO GARRIDO
ALBERTO E FERNANDA CAVALCANTI
EDUARDO REGIS E IVANIA DIAS
LULU PINHEIRO, CLODOALDO SAMPAIO E ROBERTA FERNANDES
FERNANDA CAVALCANTI E ROXANA NÁDER
JULIANA WALLACH E MILTON SOUZA
TECA BELTRÃO
TERESA CARMEM
EDGAR MOURY
ROSANA E CARLOS BEZERRA
MADELINE E JOSÉ CLÁDIO
ARMANDO GARRIDO, ANA PAULA CASCÃO E WALDIR BITÚ
CLÁUDIO E ÂNGELA LIPPI
VÂNIA COUTINHO
| WERNER MAGAZINE | 159
WERNER ARQUITETURA A3 DESIGN RIOMAR DESIGN & DECOR IF SOLUÇÕES PLANEJADAS ANDRÉ E ADRIANA CAVENDISH MARIO BAÔ MIGUEL HENRIQUES
ESPECIAL
domodi
AMBIENTE DA LOJA DOMODI | FOTO: FILIPE BARROS
JAPÃO
| WERNER MAGAZINE | 161
Domodi MÓVEIS
Com móveis cheios de conceito, a Domodi traz ao Recife uma nova visão de ambientação para a área externa
A ideia do showroom, localizado na Avenida Domingos Ferreira, em Boa Viagem, é fugir do convencional e oferecer conforto, tudo regado a uma boa dose de inovação. O lugar atrai não só os clientes diretos, mas, ainda, profissionais da área que buscam garimpar novidades. O design arrojado permite uma versatilidade ímpar aos produtos da marca: gazebos, poltronas, espreguiçadeiras, mesas, cadeiras, mesas de centro e outros itens para mobília do ambiente externo são trabalhados em alumínio, fibra sintética e madeira teka, e o estofado é todo de tecido náutico. Os produtos exalam sofisticação e leveza que deixam as áreas externas ainda mais aconchegantes. Os móveis Domodi são pensados para atender a todos os gostos e à multiplicidade de estilos decorativos. O mix de cores oferece ainda mais possibilidades na hora de harmonizar mobília com o clima desejado para as acomodações. Tons de verde, amarelo, laranja e azul podem ser encontrados nas cadeiras de fibra sintética, que são algumas das apostas da marca. O preto, o branco e o nude também são presenças fortes nos móveis da grife.
Sob o comando de Doriva Medeiros, o showroom da grife oferece todos os produtos com pronta-entrega, diferencial pelo qual todo cliente procura. A facilidade deve-se ao fato de o empresário ter alguns contêineres espalhados pelo país, onde as peças são guardadas e estão disponíveis assim que são compradas. A Domodi prova que conforto e multifuncionalidade podem muito bem caminhar juntos. Economia de espaço e facilidade na hora de guardar também são aspectos levados em conta no design dos produtos da marca, que tem móveis extremamente versáteis, a exemplo de quatro poltronas e uma mesa de centro que podem ser guardadas todas juntas, formando uma espécie de casulo.
| Por: Gabriella Autran | | Fotos: Filipe Barros |
C
om produtos que aliam alta qualidade, tecnologia e conceito, a Domodi, marca especializada em móveis para ambiente externo, chega ao Recife com novo conceito de mobília e atendimento. O projeto do showroom foi todo pensado pelo arquiteto pernambucano Romero Duarte. “A proposta do mobiliário tem como principal vetor tramados diferentes com cores neutras, facilitando sua integração com o espaço por nós planejado, onde a madeira entra como elemento de contraponto às fibras sintéticas”, reforça.
162 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 163
Poltrona Joaquim Linha Plural
Tadeu Paisan
NOVOS PLANOS
OS MÓVEIS DOMODI SÃO PENSADOS PARA ATENDER A TODOS OS GOSTOS E À MULTIPLICIDADE DE ESTILOS DECORATIVOS
O ambiente externo pede ainda mais resistência do que o resto da casa: as peças precisam ser ainda mais fortes para durarem sob sol e chuva. Aliar resistência à beleza é o grande desafio para esse tipo de mobília, é o ponto em que a Domodi mais se destaca. A marca chama a atenção pelo conceito empregado nos produtos, que, em formatos tradicionais ou não, exalam a identidade da grife. Doriva busca manter a sua marca integrada com o trabalho dos arquitetos da cidade. A cada noventa dias, o empresário convida um profissional da área para repaginar o seu showroom, e versatilidade é a palavra de ordem das arrumações. Ele pensa, ainda, em disponibilizar o espaço para eventos culturais. A loja tem dois pisos e vários ambientes montados nos espaços, além de um jardim super charmoso, ideal para o cliente ver como suas aquisições ficam ambientadas.
Além dos móveis para o ambiente externo, Doriva começa a investir em mobília para as áreas fechadas. Como no Recife as pessoas têm o hábito de fechar as varandas, os produtos chegam ao mercado para atender a essa demanda. Os móveis da nova linha, a Plural, são assinados por Tadeu Paisan, designer de São Paulo que tem de tudo para fazer sucesso no Recife. Seguindo a mesma ideia dos móveis Domodi, a Plural une sofisticação e arrojo, com peças que se diferenciam sobretudo pelo conceito empregado. A linha prima pelo conforto e pela funcionalidade, com acabamento que oferece um ar todo contemporâneo aos produtos. A especialidade de Paisan são poltronas, que podem ser usadas para compor desde os ambientes mais rústicos e despojados até os mais clássicos. Cada produto da linha recebe o nome de alguém importante para o designer: Joaquim, Juliana, Mariana, Joana, Maria e alguns outros. Essa foi uma forma carinhosa que o paulista encontrou para homenagear cada uma delas. O caráter inovador das produções de Tadeu chamaram a atenção de Doriva, que logo tratou de firmar parceria exclusiva com o profissional, que disponibilizará todos os produtos da linha Plural no showroom Domodi.
SERVIÇO Domodi Av. Domingos Ferreira, 2361 - Boa Viagem, Recife - PE Fone: (81) 3326.8120
164 | WERNER MAGAZINE |
Av. Domingos Ferreira, Boa Viagem, Recife/PE Fone: (81) 3326.8120 | WERNER MAGAZINE | 165
1 - 2 - 3.POLTRONAS DE FIBRA SINTÉTICA, ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO
UNIVERSO DA DECORAÇÃO
4.CADEIRA DE FIBRA SINTÉTICA E ALUMÍNIO 5 - 6.POLTRONAS DE FIBRA SINTÉTICA,ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO 7.CHAISE DE FIBRA SINTÉTICA, ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO
AMBIENTE LOJA DOMODI
5
8 - 9 - 10 - 11.POLTRONAS DE FIBRA SINTÉTICA, ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO
1
12.SOFÁ REDONDO DE FIBRA SINTÉTICA, ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO 13-14-15.POLTRONAS DE FIBRA SINTÉTICA, ALUMÍNIO E TECIDO NÁUTICO TODAS DOMODI PREÇOS SOB CONSULTA.
6
3
2
DESTAQUE
SUA CASA VAI FICAR AINDA MAIS ESTILOSA
4 8 12
13 9 7
15
FOTOS: W. STUDIO
10
11 14 168 | WERNER MAGAZINE |
DOMODI | FONE: (81) 3326.8120 | WERNER MAGAZINE | 169
Guerra, curadora da mostra. Romero Duarte trará projeto de mobiliário e seus complementos em madeira natural, ideia apresentada durante o Prêmio Pritzker 2014. Ana Paula Cascão apresentará a tendência da mistura de estilos para uma decoração surpreendente, fiel aos valores estéticos da elegância e qualidade. Mônica Paes demonstrará como o brilho da laca, a leveza do acrílico, a rusticidade da palha e a trama dos tapetes se complementam em sintonia. O universo tridimensional na decoração é o tema de Tony Jordão, que exibirá o conceito aplicado à madeira, metal, acrílico e polipropileno, com efeitos de movimento e ilusão de ótica. Luiza Nogueira e Simone Lima apresentarão uma sugestão charmosa e funcional sobre a modernidade do mobiliário industrializado junto a peças artísticas, como em uma galeria.
ARQUITETURA
RioMar Design&Decor 2015
| Por: Rodrigo Calado | | Fotos: Michelle Sanzere |
O
Salão de Tendências da arquitetura e design de interiores RioMar Design & Decor traz para o Recife os mais recentes lançamentos de mobiliário e complementos para decoração, encontrados nos grandes centros de referência do mundo. O evento, que teve um coquetel de lançamento no mês de maio e contou com a presença de arquitetos, empresários, lojistas e demais interessados no setor, tem o objetivo de traduzir o que há de mais moderno no seguimento, ressaltando que as novidades estão disponíveis no mercado pernambucano e acessíveis ao público. O Salão terá apresentação de conceitos, talk show com arquitetos e especialistas, além da temática traduzida em projetos dos principais escritórios de arquitetura e design de interiores de Pernambuco, dentro de quatro segmentos principais: cores, formas, luz e materiais. O RioMar Design & Decor será aberto ao público do shopping RioMar e realizado de 04 a 31 de maio, mês especial para as mães e noivas conferirem o que há de novo no mercado. Cada arquiteto e especialista abordará um tópico dentro de um dos temas do evento. “Quando idealizamos o evento, pensamos em organizá-lo como um grande salão de exposição, com a dinâmica de uma galeria de arte, em que os espaços projetados pelos arquitetos tivessem o formato de vitrines”, diz Carla
170 | WERNER MAGAZINE |
Novas aplicações para a iluminação enquanto elemento decorativo são o tema de Nadjânia Gomes e Erick Dayan. No conceito abordado, a luz ganhará destaque e status de obra de arte, com tecnologias inovadoras que economizam energia e proporcionam uma atmosfera agradável. Josemar da Costa Júnior e André Azevedo apresentarão a tendência do minimalismo escandinavo, caracterizada pela simplificação da forma, móveis compactos e multifuncionais, em ambiente aconchegante e clean. As lojas do RioMar estarão representadas em um espaço de tendências realizado por Acácio Costa, Viviane Manzi e Clara Soares, com produtos exclusivos.
Bruna Lobo, Danielle Paes Barreto e Soraya Carneiro Leão mostrarão como aplicar em vários momentos e situações do dia a dia a cor eleita como referência em 2015, Marsala, um tom de vermelho-terra encontrado em tecidos, objetos, mobiliário, maquiagem, etc. Outras cores tendência para este ano são o fúcsia e o cinza industrial, que serão abordadas por Maury Santana. O arquiteto demonstrará a harmonia na decoração trazida pelos tons, caracterizados pela beleza vibrante e austeridade, respectivamente. Sumaya Duarte, George Casé e Paula Salgueiro apresentarão como personalizar a decoração com estampas em tecidos, tapetes e revestimentos, tornando cada ambiente único e diferente. Maria do Loreto e Rodrigo Duarte mostrarão tendências internacionais em áreas externas, conceito que abrange as varandas gourmets e recantos de jardim e que será demonstrado em um lounge varanda no evento. O projeto, inédito em Pernambuco, tem autoria de Carlota Comunicação e curadoria de Carla Guerra, jornalista especializada no setor. A empresa detém um amplo portfólio de produtos editoriais e eventos para a arquitetura e decoração. | WERNER MAGAZINE | 171
ARQUITETO
MARIO BAÔ | Por: Augusto Werner | Fotos: Alexandre Albuquerque |
FOTO: RENATO FILHO
M
ario Baô despertou para a arquitetura ainda muito novo. Desde pequeno, as casas do seu boneco Playmobil eram sempre cobiçadas e admiradas pelos amigos. Logo, então, estava mexendo nos móveis da casa de seus pais, mudando tudo de lugar e surpreendentemente agradando. Começou a comprar cadernos de desenho e era vidrado em revistas de projetos de casas e de decoração, no que sempre foi estimulado pela família. Ainda estudante do segundo grau, começou a “arrumar” a casa dos familiares e assim deu início a esboços de pequenos projetos até engrenar na Universidade Federal de Pernambuco, no curso de Arquitetura e Urbanismo. Desde então, não parou mais de projetar, começando logo no primeiro período a estagiar no escritório da arquiteta Mônica Paes, aproveitando uma greve da Universidade. Formado pela Universidade Federal de Pernambuco em 1994, teve passagem por grandes escritórios de Arquitetura nessa época, como Borsoi Arquitetos Associados, Alexandre Castro e Silva e Janete Costa. Seguiu então para cursar História da Arte e Arquitetura no Instituto de Arte de Florença, Itália. Retornando, logo abriu seu próprio escritório, Mario Baô Arquitetos, já com uma significativa cartela de clientes. Hoje, com mais de 20 anos de profissão, possui em seu escritório uma equipe de profissionais capacitados, além de uma sócia administrativa, a arquiteta Clarissa Burle. O escritório atua em todos os setores de arquitetura e ambientação, desenvolvendo principalmente projetos de residências, empresas, escritórios, bancos, clínicas, restaurantes e lojas. Tem projetos não só em Pernambuco, mas também em todo o Nordeste, no Rio de Janeiro, em São Paulo, em Angola e em Portugal.
174 | WERNER MAGAZINE |
| WERNER MAGAZINE | 175
Werner Magazine - Na hora de decorar uma casa, o mais importante é o design ou o conforto? Mario Baô - O bom resultado é exatamente o equilíbrio entre eles dois. WM - Em uma obra, o que é mais difícil executar? MB - Cada obra tem suas particularidades, sempre há surpresas que dificultam ou até facilitam a execução do projeto.
WM - Pode-se fazer uma obra gastando razoavelmente pouco? MB - Claro. Já transformei ambientes apenas mexendo as coisas de lugar. É muito gratificante ver a cara de satisfação do cliente nesses casos. WM - Qual o estilo Mario Baô? MB - Sem rótulos. Sem vícios. Sempre buscando novas soluções, novos materiais e novos conceitos.
WM - Você já recusou algum cliente? MB - Não. Atualmente, seu escritório está fazendo, entre vários outros projetos, a agência do Banco Daycoval, a sede da construtora BSPAR, ambos em PE, e a sede da Equalis em SP. Baô também atua na área de eventos. Já participou tanto atuando com cenografia ornamental como consultoria geral. Na sua cartela de clientes, tem a Rede Globo, a CocaCola, a Claro, a TIM e o Banco Mundial, entre outras grandes empresas públicas e privadas. Enfim, é um arquiteto completo, que ama o que faz e faz com muito trabalho e dedicação. Tem em tudo o que vê as suas fontes de inspiração. Mas destaca que viajar, para um arquiteto, é fundamental, fazendo disso um ofício. Já conheceu desde a China à Escandinávia, da Rússia à Austrália, passando pela Indonésia e outros lugares distantes. Mas ama mesmo a Europa, onde se sente “em casa” e costuma ir ao menos 2 vezes ao ano se reciclar profissional e espiritualmente.
176 | WERNER MAGAZINE |
WM - Para quem você gostaria de trabalhar? MB - Pra Fábio Jr. Sou fã dele. WM - Já fez algum trabalho para alguém famoso? Quem? MB - Já tive alguns clientes famosos. Atualmente estou trabalhando pros atores Rafael Cardoso e Mariana Bridi no Rio de Janeiro. WM - Algum cliente já pediu alguma coisa surpreendente para você criar? MB - Já ouvi tanta coisa nesses 20 anos que nada me surpreende mais! WM - Quando o cliente não entende nada sobre arquitetura e quer exatamente o projeto do seu jeito e não tem o mínimo de bom gosto, o que você faz? MB - Longas conversas, muitos argumentos, mostro vários exemplos. WM - Qual a sua opinião quando entra em um lugar de mal gosto? MB - Sou muito bem-humorado. Tenho crises de riso.
| WERNER MAGAZINE | 177
EM BUSCA DO NOVO... | André e Adriana Cavendish | | www.novonucleo.com.br | | novonucleo@yahoo.com.br |
MARMORART
Está pensando em fazer uma reforma? Imagina sua casa diferente depois de alguns anos que se mudou? Achou que iria usar um cômodo de um jeito, mas, na realidade, usa-o de outro e não está satisfeito? Tem muitas ideias para sua casa nova e quer realizar seu sonho? Aqui vai uma dica: contrate um profissional de interiores – arquiteto ou designer – já. Enquanto ele vai fazendo seu projeto, dê uma olhadinha nas dicas que reunimos para você se inspirar... Adriana e André Cavendish são arquitetos, diretores do NOVO Núcleo de Profissionais, Arquitetos e Designers. (www.novonucleo.com.br)
Precisa de mais luz natural? Se você mora num apartamento ou mesmo numa casa, uma solução para refletir mais luz é mudar o piso para um tom mais claro – o branco, por exemplo. No caso dos arquitetos Turíbio e Zezinho Santos, no apartamento assinado por eles, como mostra a foto ao lado, a proposta foi o piso em Mármore Carrara, com aplicação da Marmorart (81 3445.4364).
KITCHENS
Que tal começar pela reforma da sua cozinha? A linha Urban Crossing, da Kitchens (81 3467.1445), mistura o design clássico com acabamento industrial para criar uma cozinha moderna e urbana. Uma mistura antagônica e harmoniosa do bruto com o sofisticado, do frio com o acolhedor, do passado com o futuro.
BIANCO QUIARO
Se fizer a escolha do piso claro, uma grande sacada é dar uma cor na sua sala. Para isso, pode fazer uso dos Seat Gardens, que foram pensados para serem usados tanto dentro como fora de casa, com cores vibrantes e estampas modernas. A Bianco Home (81 3048.4820) traz com exclusividade modelos assinados por Sig Bergamin, Jayme Bernardo e Fabrizio Rolo.
CASA MODELO
LIGHT DESIGN
Uma outra maneira de variar na iluminação é customizar conforme as necessidades do seu projeto. Essa é uma característica do Sistema Simple, que você encontra na Light Design+Exporlux (81 3327.0845), composto em alumínio e com difusor em acrílico leitoso. Permite aplicação de lâmpadas fluorescentes e/ou LED, com acendimentos independentes, que proporciona aos ambientes diferentes cenas de luz.
Para ousar ainda mais, dê uma passada na Casa Modelo (81 3087.3366) e surpreenda-se com o estilo retrô e mobílias complementares rústicas, adornos em couro, palha madeira, cerâmica, ferro fundido, cristais e espelhos. Quando usados em equilíbrio, esses elementos oferecem personalidade e tornam seu ambiente único e aconchegante.
STUDIO PREMIUM
E por que não inovar nos sofás, poltronas e móveis de apoio, como mesas de centro e laterais? Na Studio Premium (81 3048.5430), você encontra um mobiliário pronto para atender aos projetos mais exigentes da decoração clássica, e ainda um amplo espaço para eventos e sofisticados encontros gastronômicos.
AC LUZ
Não esqueça que a iluminação é um fator fundamental para dar aquela renovada no visual e também ousar de vez em quando. Pense numa alternativa como esse pendente Babel, que você encontra na AC Luz Interpam (81 3326.0706). Disponível em várias cores, ele alegra qualquer ambiente na sua versão amarela.
178 | WERNER MAGAZINE |
TOTALINE
Para conservar seus móveis, melhorar o ar que você respira e ainda se livrar do calor, seja no verão ou no inverno, melhor instalar o ar-condicionado Vita Inverter, da Midea, que você encontra na Totaline (81 3419.2555). Seu completo sistema de tratamento Ar+Puro capta poeira, fungos, micróbios e bactérias e elimina odores, prevenindo reações alérgicas na sua família.
| WERNER MAGAZINE | 179
WERNER TURISMO
ARTE | Miguel Henriques | | miguelhenriques.artefactorecife@hotmail.com | | Foto: Nani Azevedo |
Vitalino Pereira dos Santos - Caruaru - PE
Tambá - BA
CARLOS AUGUSTO LIRA E ARTE POPULAR No Brasil, o termo “arte popular” tem sido atribuído à produção artística de pessoas que nunca frequentaram escolas especializadas, mas criam obras (esculturas, gravuras, pinturas, literatura, etc.) com um relevante valor estético e artístico. A diversidade é gigantesca. A arte popular é a arte de um povo, obras do povo brasileiro que colocam o nosso país entre os mais criativos e importantes criadores de arte. São muitos os mestres e os representantes dessa arte feita por autodidatas e que já foi fonte inspiradora de grandes artistas brasileiros, tais como Tarsila do Amaral, Guinard, Guimarães Rosa, Villa-Lobos, Carlos Drummond de Andrade, entre outros. Uma coleção que é reconhecida atualmente como uma das mais completas do gênero no país é a que foi inteiramente reunida pelo arquiteto pernambucano Carlos Augusto Lira. O conjunto dessa coleção é uma viva indicação da diversidade das várias regiões do Brasil. Conheço essa fantástica coleção e espero que um dia o nosso querido amigo Carlos Augusto transforme esse acervo em um museu para Pernambuco.
João Carlos da Silva - Capela - AL
José Antônio da Silva - Alto do Moura - PE
José Chalé - Sergipe
Carlos Augusto Lira
Tota - João Pessoa - PB
FOTO: DIVULGAÇÃO
Antônio Leão - Tracunhaém - PE
Benedito José dos Santos - Olinda - PE
José Alves de Oliveira - Teresina - PI
Manuel Eudócio - Caruaru - PE 180 | WERNER MAGAZINE |
Japão | WERNER MAGAZINE | 181
TURISMO
Japã
Um roteiro do que fazer na terra do sol nascente | Por: Juliana Albuquerque | | Fotos: Divulgação |
opte por vistas espetaculares do Monte Fuji ou dos incríveis Alpes japoneses, perfeitos para caminhadas idílicas ou ótimas pistas de esqui. A região de Kansai, onde se localizam as cidades de Kyoto, Osaka e Nara, é o lar cultural do Japão, com os mais notáveis templos, palácios e castelos do país. Por ali, você ficará cara a cara com a cerimônia do chá, a meditação budista, as gueixas e o kaiseki – o banquete no estilo japonês. Rumo ao sul, compreenda a razão pela qual Hiroshima é um símbolo da paz e descubra o Japão tropical nas praias paradisíacas banhadas pelas águas azuis de Okinawa. Kyoto
Tomando o caminho do norte, paisagens selvagens e montanhosas são os destaques. Em todas as estações do ano, Hokkaido seduz seus visitantes, ora com tapetes sem fim de lavandas em flor, ora recebendo esquiadores de todo mundo em super-resorts, como Furano e Niseko. Se seu negócio são compras, longe dos óbvios eletrônicos está uma miríade de opções que faz pessoas passarem dias inteiros dentro das lojas de departamento. De uma simples papelaria a um charmoso quiosque gourmet, de bolsas de design exclusivo a instrumentos musicais, o Japão pode deixá-lo completamente exausto com tantas alternativas. Isso para não falar da gastronomia, que do tradicional ao fusion combinou receitas nativas com importações da Ásia e da Europa para criar uma cozinha bela, saborosa e, mais importante do que tudo, nutritiva. Kaiseki - Banquete Japonês
SUGESTÃO DE ROTEIRO
Ficar menos de dez dias no Japão é um sacrilégio. Reserve cinco dias para conhecer Tóquio e arredores, visitando Nikko e Kamakura. Num ritmo calmo e sem exagerar no número de templos, Kyoto pede três dias de imersão na cultura japonesa. Ótimos passeios próximos à cidade estão em Nara e Osaka. Rumo ao oeste, não deixe de visitar o castelo de Himeji e a cidade de Hiroshima. Para quem tiver alguns dias de sobra, visite a pequena e charmosa Takayama. Se vier no inverno, a ilha de Hokkaido, ao norte, e os Alpes japoneses, ao centro, possuem algumas das melhores e mais bem estruturadas pistas de esqui. Ambas já sediaram os jogos olímpicos de inverno, em 1972 e 1998.
Tóquio
Kamakura Budda
H
á um clichê pra lá de batido para descrever o Japão: a terra do sol nascente, onde tradições milenares convivem com a mais alta tecnologia. Não que não seja verdade, mas é uma visão um pouco simplista. A terceira maior economia do mundo tem muito mais a oferecer do que robôs, sushi e samurais. Tóquio é a supermegalópole mais limpa e organizada do planeta, com a mais alta concentração de excelentes restaurantes de alto nível do mundo – e não estamos falando só de sashimi, mas casas que oferecem pratos italianos e franceses que você não encontraria em Bolonha ou Paris. Ao seu redor, estão passeios imperdíveis, como a calma Kamakura, a histórica Nikko e a pouco histórica Tokyo Disneyland. Tomando o trem-bala,
182 | WERNER MAGAZINE |
Himeji Castle Japan
Hiroshima memorial da paz | WERNER MAGAZINE | 183
Lembre-se que boa parte dos hotéis japoneses oferecem café da manhã oriental, ou seja, você poderá ser surpreendido com uma farta mesa com arroz, legumes, sopa, peixe grelhado e ovos. E nada de café ou pãezinhos à vista. Informe-se com antecedência.
Luta de Sumô
Monte Fuji
EXPERIÊNCIAS OBRIGATÓRIAS
- Hospedar-se em um ryokan e dormir em um futon sobre esteiras tatami. Para os bravos, tentem também um hotel-cápsula. - Banhar-se numa piscina térmica de um spa ou onsen. - Provar os seguintes pratos: sushi em Tóquio, lamen em Sapporo e Fukuoka, enguia em Shizuoka, okonomiyaki em Hiroshima e Osaka, sobá em Okinawa e Nagano e o banquete kaiseki em Kyoto. - Assistir a uma peça de teatro kabuki ou um dia de lutas de sumô (é tudo meio lento, mas interessante). - Ver o Monte Fuji (no verão ele não tem neve). - Esquiar em pistas de alto nível em Niseko, Furano ou Hakuba. - Conhecer pequenas cidades históricas, como Takayama, Nikko, Kamakura e Kanazawa.
Café da Manhã Oriental
O QUE COMER
Os paladares ocidentais estão familiarizados com sushis e sashimis, baseados em cortes de peixe cru. No entanto, existe uma infinidade de bons pratos e restaurantes, para todos os tipos de paladares. Para os que não curtem muito a gastronomia japonesa, saiba que aqui encontram-se algumas das melhores casas de cozinha francesa e italiana do mundo, com chefs, sommeliers e patissers premiados. Fugu-no-Sashimi Pães e chocolates locais certamente o surpreenderão. Para os que estão com o orçamento curto, redes de fast-food são facilmente encontráveis até em pequenas cidades. Para foodies e gulosos, o Japão oferece uma miríade de pratos regionais. Muitos têm origem chinesa, como os conhecidos yakisoba (macarrão frito), guioza (um pastelzinho grelhado, cozido ou frito) e chahan (arroz primavera). Experimente especialidades locais, como o okinawa steak (uma delicada carne grelhada), o fugu (sashimi de baiacu, um peixe venenoso), os sorvetes de Hokkaido (onde há excelentes frutas e leite), a enguia de Yanagawa ou os diferentes tipos de macarrão: bifun, udon, soba e lamen (os de Hakata e Sapporo, de porco e pasta de soja, são os melhores).
Furano
ONDE FICAR
A alternativa mais óbvia e conveniente é se hospedar em bons e confortáveis hotéis de redes internacionais, sempre com excelente serviço, opção de café da manhã ocidental e staff fluente em idiomas estrangeiros (principalmente o inglês). Muitos localizam-se próximos a estações ferroviárias. Se, no entanto, quiser uma experiência diferenciada, considere passar pelo menos uma noite em um requintado e tradicionalíssimo ryokan, dormindo em um sanduíche de futons sobre as esteiras tatami. Os melhores ainda servem banquetes nipônicos no desjejum e no jantar, e os hóspedes dormem usando quimonos de algodão. As diárias custam mais do que a média, mas definitivamente vale a pena. Igualmente especial é a oportunidade de ficar em minshukus, hospedagens familiares, se envolver em uma atmosfera mais informal e se aproximar mais do cotidiano local. Albergues da juventude são bem equipados e são uma opção barata para jovens, mochileiros e grupos. Já os famosos hotéis-cápsula variam dos convenientes e bem equipados aos bem defasados. Vale mais pela curiosidade.
184 | WERNER MAGAZINE |
COMPRAS
Nikko
Sakuras - Estações do ano
QUANDO IR
Ryokan
Hotéis-cápsula
Depende muito do que você deseja fazer. O inverno (de dezembro a março) é muito bacana para esquiar e visitar hotéis e pousadas localizadas em spas de águas termais. Esta é a quintessência da arte de hospedar no Japão, com refeições muito elaboradas, banhos relaxantes e quartos bem decorados. O período entre o fim de março e o começo de maio (com pico nas primeiras semanas de abril) é a época da floração das cerejeiras. Há muitas festas nas ruas, com executivos e estudantes lotando os parques para fazer piqueniques depois do expediente. O verão (junho a agosto) costuma ser muito quente e chove bastante. Em termos de clima, é bem ruim, mas é exatamente nesta época que os principais festivais do país ocorrem, como o Gion Matsuri (Kyoto), Nebuta (Aomori), Grande Festival de Fogos de Nagaoka (Niigata), Hakata Gion Yamakasa (Fukuoka) e Kanto Matsuri (Akita). As escaladas ao Monte Fuji e nos Alpes japoneses também estão bastante concorridas nestes meses. O outono é muito agradável, principalmente em novembro, quando bosques e jardins ganham tons de vermelho, amarelo e laranja. Alguns dos melhores locais para apreciar a paisagem do período são templos, castelos e parques em Kanazawa, Kyoto, Nikko, Takayama e nas províncias de Nagano, Yamagata, Fukushima e Miyagi.
O Japão já foi o paraíso dos gadgets eletrônicos. Sim, celulares, tablets, notebooks e máquinas fotográficas continuam por lá, com design e qualidade alucinantes, mas os valores nem sempre são muito acessíveis. Com a contínua estagnação econômica, o país voltou-se para um tipo de consumo que combina preços baixos, bom desenho e durabilidade, uma regra vista em novos ícones do mercado, como a grife de roupas Uniqlo e as lojas de produtos variados Muji (literalmente, “sem marca”). Entre e resista à tentação de levar boa parte do estoque. Quem viaja com crianças achará ótimas casas especializadas em brinquedos (tradicionais, daqueles “de brinquedo”, ou mais modernos, com personagens como Pokémon e Hello Kitty). Suvenires de última hora podem ser cerâmicas, hashis, leques e ótimos cosméticos de marcas como Kanebo, Astalift e Shisheido. | WERNER MAGAZINE | 185
ENDEREÇOS AD
Shopping Recife |Fone: (81) 3466.7070 Shopping Tacaruna|Fone: (81) 3221.0143 RioMar Shopping | Fone: (81) 3038.5005
A MAISON
Av. Domingos Ferreira, 2361 / Loja 1 | Boa Viagem Fone: (81) 3877.2718
ANIMALE
Av. Conselheiro Aguiar, 2540 | Boa Viagem Fone: (81) 3325.4728 Shopping Recife|Fone: (81) 3328.2069 RioMar Shopping | Fone: (81) 3031.9640
ASTUCE
Shopping Recife|Fone: (81) 3465.4048
A3 DESIGN
Av. Conselheiro Aguiar, 1472 | Loja 41 Fone: (81) 3326.5215
BLEND CAFÉS
Rua Padre Carapuceiro, 777 | Boa Viagem Fone:(81) 3039.2060
CAFFÈ TRIESTE
RioMar Shopping Plaza Shopping Shopping Recife Reserva do Paiva
CASA MATRONA
Av. Domingos Ferreira, 1486 | Galeria São Matheus | Loja 11 Boa Viagem | Fone: (81) 3465.3348
CHOLET
Shopping Recife | Fone: (81) 3326.9872
DELTAEXPRESSO
Shopping Recife | Fone: (81) 3464.6511
DIJOLLY
Av. Maria Luiza Liberato, 31 | Boa Vista|Caruaru - PE Fones: (81) 3722.4060 / 3722.9466
DOMODI
GRUPO ATENTO
Av. Beira Rio, 260 | Ilha do Retiro Fones: (81) 3428.5237 / 3422.7017
IF SOLUÇÕES PLANEJADAS
Rua Desembargador João Paes, 123 | Boa Viagem Fone: (81) 3032.1129
IÓ BRASIL
Av. Conselheiro Aguiar, 2230 | Boa Viagem Fone: (81) 3019.1010
MARLY E LUCINHA CASCÃO - OFICINA DO AÇÚCAR Rua Barão de Amaragi, 127 | Piedade Fones: (81) 3461.9183 / 9977.1798/ 9977.3088
MONSERRAZ
Shopping Recife | Fones: (81) 3302.9002 / 3302.9003 RioMar Shopping| Fone: (81) 3031.6220
OCULUM
Shopping Recife| Fone: (81) 3464.6543 Plaza Shopping | Fone: (81) 3267.6815 Shopping Guararapes | Fone: (81) 3361.5488 Porto de Galinhas | Fone: (81) 3552.2620 RioMar Shopping| Fone: (81) 3037.1904
ROMMANEL
Shopping Recife | Fone: (81) 3126.6770 Shopping Guararapes | Fone: (81) 3096.1100 Shopping Tacaruna | Fone: (81) 3421.8590 Central de atendimento | Fone: (81) 3224.0007
ROTA PREMIUM
Av. Eng. Domingos Ferreira, n° 2025 | Boa Viagem Fone: (81) 3464.5454
SERGIO’S
RioMar Shopping | Fone: (81) 3032.3168 Shopping Recife | Fone: (81) 3302.3154 Shopping Tacaruna | Fone: (81) 3301.7496 Plaza Shopping | Fone: (81) 3302.1653
STUD1UM
Rua Horizonte, 41 | Boa Viagem Fones: (81) 3343.4176 / 3341.3434
Av. Domingos Ferreira, 2361 | Boa Viagem Fone: (81) 3326.8120
TOP INTERNACIONAL
ESPAÇO ALDEIA
VIA UNO
Estrada de Aldeia km10 | Aldeia | Fone: (81) 3459.2946
FÁTIMA SOBRAL REPRESENTAÇÕES
Rua Barão de Água Branca, 198 | Imbiribeira Fone: (81) 3339.0957
FLAG PERFUMES E COSMÉTICOS
Shopping Recife | Fone: (81) 3465.1690
Shopping Recife | Fone: (81) 3465.1948 Shopping Recife | Fone: (81) 3326.3775 RioMar Shoppig | Fone: (81) 3031.0422 Shopping Tacaruna | Fone: (81) 3221.0181
ZY
Shopping Recife | Fone: (81) 3302.9004 Shopping Tacaruna | Fone: (81) 3231.0880 RioMar Shopping | Fone: (81) 3031.0960