Viernes 26 de julio de 2013 Neuquén, Argentina
San Martín de los Andes, con su centro de actividades invernales Chapelco, está siendo visitado por una gran cantidad de turistas. La ciudad, el complejo de esquí y los circuitos naturales, invitan a conocerlo. En los próximos días comienza la temporada media. páginas | 4 y 5
NIEVE DE
AGOSTO
2 Un trailer de información turística. Durante el mes de agosto la unidad móvil Sprinter del Ministerio de Turismo de la Nación (Mintur) visitará la provincia de Neuquén con el fin de promocionar varios destinos del país, difundir las ofertas turísticas de temporadas y brindar información para quienes deseen planificar su próximo viaje. El móvil lleva mucho material compuesto por juego interactivo, merchandising y promociones de cada provincia. En su itinerario por la provincia del Neuquén, recorrerá las ciudades de Buta Ranquil, Andacollo, Las Ovejas, Chos Malal, Caviahue, San Martín de los Andes y Villa La Angostura. La unidad móvil recorre el país promocionado destinos turísticos, además de brindar información para quienes deseen planificar su próximo viaje. Según el cronograma dado a conocer sobre el recorrido del trailer turístico, se indicó que la unidad comenzará
LMN | viernes 27 de julio de Viernes 2012LMN 26 de | viernes julio de272013 de julio | kmcero de 2012
su visita por las localidades de Buta Ranquil, Andacollo y Las Ovejas los días 13, 14 y 15 para luego recalar en Chos Malal el 16, Caviahue el 18, San Martín de los Andes el 21, y finalizar el itinerario en Villa La Angostura el 26 de agosto. “El trailer, que ofrece a los visitantes la posibilidad de conocer distintos lugares del territorio nacional, está identificado con el lema "Viajá por tu país", y se encuentra equipada con un juego interactivo digital, merchandising y material promocional de cada provincia”, se informó desde la Subsecretaría de Turismo del Neuquén. La tarea que realiza el móvil en toda la argentina se da en el marco de la ejecución del Plan de Acciones Promocionales 2013, desarrollado y concebido desde una perspectiva federal, considerando los aportes y opiniones de todos los actores del sector turístico argentino.
0810-333-RUTA (7882) A través de este número telefónico, correspondiente a la Dirección Provincial de Vialidad de Neuquén, el usuario puede conocer el estado de las rutas y de pasos internacionales. El servicio funciona todos los días de 7 a 21 horas.
DE UTILIDAD
Chocolate artesanal y exquisito. Este alimento es en Argentina, como toda industria de elaboración de alimentos, un sector de mucho valor agregado. Nuestro país no sólo ocupa un lugar preponderante en América Latina como productor y exportador de delicias de este tipo, sino que además la población argentina figura entre los principales consumidores de productos de chocolate en América. Se estima que cada argentino consu-
me entre 2,4 y 3 kilos de chocolate por año. La elaboración de este producto en el país ha tenido un importante desarrollo durante años, tanto en lo que se refiere a industrialización como en elaboración artesanal. En ese contexto y en sintonía con lo que se da en otros países del mundo, el chocolate también está siendo alcanzado por el concepto gourmet. Incluso, ya existen varias chocolaterías en el país que desarrollan cartas de productos de verdadera degustación. Es por ello que, a modo de ejemplo, se puede escuchar hablar de chocolates y de términos de cata que antes eran reservados para los vinos, los platos y otros productos. Es así que “las notas” de determinado aroma o sabor ahora están presentes en la degustación de chocolates. En la región de Neuquén y de Río Negro, en especial en los principales centros turísticos, los chocolates de elaboración artesanal fueron y siguen siendo uno de los principales souvenirs en cada viaje a esos destinos. La oferta de chocolaterías en toda la región no deja de sorprender a cada turista.
Para tener en cuenta En este espacio se detallan las direcciones y teléfonos para consultar sobre los principales destinos turísticos de la región. Vialidad del Neuquén 02942 - 431527 (de 8 a 15) Neuquén Capital Turismo Teléfono: (0299) 4491200 Aluminé Dirección de Producción y Turismo Teléfono: (02942) 496001 Villa Pehuenia Secretaría Municipal de Turismo Teléfono: (02942) 498044 Caviahue-Copahue Dirección Municipal de Turismo Teléfono: (02948) 495036 Norte neuquino Delegación Provincial de Turismo Zona Norte Chos Malal Teléfono: (02948) 421991
3
Viernes 26 de julio de 2013 | kmcero
Recursos
La importancia de los bosques, lagos y glaciares
El turismo considerado sustentable o amigable con el medio ambiente es cada vez más promocionado en el país, sobre la base de cuidar los principales recursos naturales.
E
l portal de Turismo de la Nación Viaja por tu País, además de promocionar diferentes destinos turísticos, informa acerca de la importancia de los recursos naturales y, en ese sentido, del potencial que tiene el país en lo que hace a bosques, lagos, glaciares y montañas y todo tipo de ambiente natural. La región patagónica en general y la zona de Neuquén y de Río Negro en particular cuentan con todo tipo de ambientes y recursos naturales que son aprovechados turísticamente en cualquier época del año. Según la información del portal, “los bosques son un sistema formado por un conjunto de diversas especies de árboles, arbustos, musgos y hongos, entre otros; todos tienen una función muy importante y son parte esencial para la vida de este ambiente. Los bosques cubren casi un tercio de la superficie terrestre y albergan una increíble variedad y abundancia de vida. Algunas de sus principales especies son el alerce, el ciprés, el coihue, el pehuén y el maitén”.
Agrega que en Argentina existen varios tipos de bosques, uno de ellos es el denominado Bosque Andino Patagónico, que se extiende en dirección norte-sur por espacio de aproximadamente 2.200 kilómetros, desde el sur de Mendoza hasta el extremo continental sur de Santa Cruz y Tierra del Fuego. Lagos Estos espejos de agua, considerados grandes reservorios de agua dulce, tanto naturales como artificiales, constituyen una importante reserva y se utiliza para la agricultura, fuente de agua potable y también como recurso para la generación de energía. En todo el país, y en especial en la Patagonia, los lagos son uno de los principales atractivos turísticos. Los lagos más reconocidos de la Argentina son el lago Argentino, de 1,415 km2, en Santa Cruz; el Colhué Huapi, de 803 km2, en la provincia del Chubut, y el Nahuel Huapi, de 550 km2, en la provincia de Río Negro. No menos importante son los glaciares, otro de los recursos que se extienden en el país. Es por ello que tanto de Turismo nacional como de las provincias, y también desde diferentes organizaciones ambientalistas, se trabaja cada vez más en acciones tendientes a cuidar el medio ambiente y, en forma paralela, para avanzar hacia modalidades de turismo sostenible. Fuente: www.viajaportupais.gov.ar
4
Viernes 26 de julio
San Martín de los Andes
“Nieve para rat
El centro invernal Chapelco está siendo visitado por miles de turistas que llegan desde distintas latitudes para disfrutar de la nieve en medio de paisajes únicos.
“
Chapelco tiene nieve para rato”. Ese parece ser un slogan para esta temporada invernal 2013. Es que en lo que va del invierno este centro de esquí ha sido visitado por muchos turistas de distintas partes del país y se espera para agosto, teniendo en cuenta que comienza la temporada media, una gran afluencia de visitantes. Durante las últimas semanas, coincidente con el receso de invierno, muchas familias eligieron a San Martín de los Andes y, en forma particular, a Chapelco para realizar cualquier tipo de actividad en la nieve. Por caso, el martes pasado, según algunas informaciones brindadas por el Chapelco Ski Resort, se contabilizaron más de 5.400 personas en el centro invernal, cifra por demás interesante. Como ocurre cada año, tanto en julio como en agosto y los meses siguientes, Chapelco será escenario de destacados y variados eventos deportivos y
recreativos. “Los eventos deportivos forman una parte importante de la agenda invernal de Chapelco consolidándolo como escenario indiscutido de torneos y campeonatos internacionales de deportes de invierno en diferentes disciplinas. Estos eventos, ya clásicos y tradicionales de Chapelco, reúnen a los referentes más destacados del esquí, el snowboard y otras disciplinas deportivas sobre la nieve, durante los meses de julio, agosto y septiembre”, se indicó desde el cerro. Agosto El sábado 3 de agosto se realizará la 27ª edición del Tetratlón de Chapelco, que es la carrera de aventuras más tradicional del país y que combina cuatro disciplinas deportivas: esquí, running, kayak y mountain bike. La competencia comienza en el corazón del centro de esquí y recorre caminos y senderos en descenso que se internan en la montaña y llegan a
la ciudad de San Martín de los Andes. La etapa de kayak se cumple en el lago Lácar y la llegada es en el Centro Cívico de la ciudad. El 7 y el 8 de agosto se desarrollará una nueva edición de Argentina Snow Polo. Por quinto año consecutivo, Chapelco Ski Resort será escenario del torneo de Snow Polo más importante del país y el único que forma parte del calendario mundial del World Polo Tour. El Argentine Open on Snow es el único certamen de polo sobre nieve de alto handicap de Sudamérica y que entrega puntos para el WPT. Los días 10 y 11 de ese mes será el turno del Memorial Federico Graef. Es así que Chapelco se convertirá durante ese fin de semana en el centro del esquí del mundo con dos torneos de la Federación Internacional de Ski: el Campeonato Nacional de Esquí en Slalom Gigante y el Circuito de la Copa Sudamericana de Esquí. Asimismo, el 18 de agosto, con motivo del Día del Niño, habrá muchas propuestas de esquí y entrete-
5
o de 2013 | kmcero
Un lugar llamado Chapelco
ato”
436 KM
Es la distancia entre Neuquén y San Martín de los Andes.
nimiento para los más chicos. El 24 y el 25 de agosto se desarrollará el XXII Encuentro Nacional Infantil de Esquí Copa “Lorenzo Cruz” organizado por la Asociación Deportiva y Cultural Lácar. Un encuentro de más de 300 niños de entre 7 y 11 años pertenecientes a más de 10 clubes de centros de esquí del país. Septiembre Para el viernes 13 se realizará el Torneo Intercolegial Copa Chapelco, con un programa de una semana de clases de esquí y Torneo Final del cual participan alumnos de colegios de Buenos Aires. Quedan por definir las fechas para el Campeonato Argentino de Instructores Memorial Quito Astete, que es un homenaje a un renombrado esquiador e instructor de Chapelco, reconocido nacional e internacionalmente. Los más destacados instructores de todos los centros de esquí clasifican.
El centro de actividades invernales cerro Chapelco está situado a 20 kilómetros de San Martín de los Andes y este complejo es ideal para la práctica del esquí y el snowboard. “En San Martín de los Andes, plena cordillera de la provincia de Neuquén, el centro invernal Chapelco es el lugar de vacaciones más valorado por aquellos que buscan el clima mágico y acogedor de una auténtica aldea de montaña. Por un camino que se dibuja con la típica belleza de le Patagonia andina, los visitantes acceden diariamente desde la ciudad para encontrar la nieve, el sol y la aventura”, señala la información turística del Municipio de San Martín de los Andes. Se indica además que, además de toda la excelente infraestructura que pone a disposición del disfrute del esquiador, Chapelco también piensa en quienes no esquían pero llegan al centro invernal en búsqueda de nuevas sensaciones en la montaña. “Es por esto que brinda otras alternativas de esparcimiento para toda la familia, en las cuales el asombro, la diversión, la emoción y la alegría son protagonistas absolutos. A la hora de encontrarse con el espíritu de la nieve, la adrenalina encuentra el lugar justo en los rincones de la montaña blanca”, se informa. Iniciativas Desde la Municipalidad de San Martín de los Andes se lanzó una propuesta que apunta a que los vecinos de la localidad la disfruten como verdaderos turistas. “La Secretaría de Turismo y Producción de San Martín de los Andes y el Ensatur (Ente Sanmartinense de Turismo) lanzaron este lunes la primera edición del programa “Viví San Martín de los Andes. Viví tu ciudad”. Es una iniciativa dedicada exclusivamente a los vecinos de la localidad cordillerana. Sabiendo que el turismo es la principal actividad económica de San Martín de los Andes, Viví tu ciudad busca que el residente experimente sensaciones, visite lugares y conozca todos los atractivos del destino, tal como lo hacen los miles de turistas que año a año llegan a hasta este rincón de la Patagonia Argentina”, se informó. “La experiencia de ser un turista en la propia ciudad donde uno vive aproxima al vecino a tomar conciencia de la importancia que la actividad turística tiene para la economía local, y lo involucra en la relevancia que posee su rol como anfitrión”, dijo Salvador Vellido, secretario de Turismo de San Martín de los Andes. Para mayor información, los interesados pueden consultar la página web oficial de Turismo de San Martín de los Andes: www.sanmartindelosandes. gov.ar/turismo.
También se definirá cuándo se realiza el Chapelco Open Boardercross. Se trata de una competencia que se corre sobre un increíble circuito único en Sudamérica, ya que en cada ronda largan 6 competidores, clasificando 3 por bajada. “Reúne en una misma competencia a corredores de categorías infantiles, cadetes, damas, juveniles, amateur y veteranos, junto a importantes competidores profesionales de esta disciplina, quienes participan del circuito internacional de Snowboard”, se informó. Lugares Decidir visitar San Martín de los Andes permite no sólo conocer Chapelco y la gran cantidad de propuestas de nieve, sino que este rincón único en la provincia de Neuquén cuenta con muchos circuitos naturales para conocer y una atractiva carta de iniciativas para realizar en la ciudad de San Martín de los Andes.
6
Viernes LMN 26| de viernes julio 27 de de 2013 julio | kmcero de 2012
Patagonia
La Ruta 40 El Ente Oficial de Turismo de la Patagonia, integrado por las provincias de la región sur del país, sigue promocionando a través de su portal web como así también a través de distintas acciones, algunos de los circuitos que ofrece la región para conocerla.
L
a Ruta 40, la carretera más larga y espectacular de la Argentina, tiene 5.000 km y atraviesa cuatro provincias de la Patagonia. “El km 0 de la Ruta Nacional 40 se ubica en el extremo sur del continente Americano en Cabo Vírgenes en la Provincia de Santa Cruz y su trayecto, paralelo a la Cordillera de los Andes, llega hasta la Puna en Jujuy. La Ruta Nacional 40, creada en 1935, une de sur a norte once provincias de tres regiones del país. Su paso por Patagonia abarca más de 2.700 km., de los cuales aproximadamente la mitad es de ripio y la otra mitad de asfalto”, se informa. NEUQUÉN Las localidades neuquinas de Buta Ranquil y Barrancas son los primeros destinos en este deslumbrante recorrido por la mítica Ruta 40. En Neuquén se puede seguir por la Ruta 231 bordeando la margen norte del lago Nahuel Huapi con destino a Villa La Angostura, para acceder al Parque Nacional Arrayanes que lleva su nombre por los árboles que se destacan por su corteza canela y la belleza de su floración blanca, o bien seguir por la Ruta 40 bordeando el río Limay con destino a la localidad de Zapala, desde donde se puede acceder a los centros
invernales de Primeros Pinos o Batea Mahuida. RÍO NEGRO Al ingresar a la provincia de Río Negro el primer destino es la ciudad de San Carlos de Bariloche a orillas del lago Nahuel Huapi. A 20 km de allí se encuentra el centro de esquí Catedral. En el Parque Nacional Nahuel Huapi, creado en el año 1934, nació la historia de los parques nacionales argentinos. Continuando el recorrido hacia el Sur aparece la localidad de El Bolsón, la cual se ubica al piedemonte del cerro Piltriquitrón y muy cercana al centro de deportes invernales del cerro Perito Moreno. CHUBUT Una vez en la provincia del Chubut es posible dirigirse con destino a El Maitén o tomar por la actual Ruta 40 con destino a las localidades de Lago Puelo, El Hoyo y Epuyén. Pasando por la localidad de Cholila se ingresa al Parque Nacional los Alerces, cuyo nombre se debe a los ejemplares de alerce o lahuán. Otros de los atractivos que se ofrece en Chubut es el centro de deportes invernales La Hoya, en cercanías de las localidades de Esquel y Trevelín. Tanto en Esquel como en el Maitén puede abordarse el tren turístico La Trochita, conocido también como El Viejo
Expreso Patagónico. SANTA CRUZ En la provincia de Santa Cruz, se accede a las localidades de Perito Moreno y Los Antiguos, esta última ubicada a la margen sur del lago Buenos Aires. Entre la localidad de Perito Moreno y el Parque Nacional Perito Moreno se accede al segundo de los sitios de patrimonio de la humanidad: la Cueva de las Manos. Ubicada en el Río Pinturas, en sus aleros se conservan con más de 10.000 años de antigüedad, pictografías naturalistas y abstractas de los tehuelches que habitaron gran parte de esta parte de la Patagonia. Siguiendo el recorrido hacia el Sur se llega al acceso a El Chaltén, pueblo creado en la década del ochenta y que es centro de servicios del Parque Nacional Los Glaciares. Continuando el camino se llega a El Calafate, siendo su atractivo principal el Glaciar Perito Moreno, distante a 110 km de la Ruta Nacional 40 y que fuera declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las localidades fronterizas de 28 de Noviembre y Río Turbio son atravesadas por esta ruta y dan acceso al centro de deportes invernales Vandelen, en dirección norte. Fuente: Ente Oficial de Turismo de la Patagonia.
7
Viernes 26 de julio de 2013 | kmcero
Caviahue Caviahue es uno de los
Destino blanco
tantos destinos que tiene Neuquén para disfrutar en esta temporada invernal y también en cualquier estación del año.
360 KM
Es la distancia entre Neuquén y Caviahue.
A
sólo 1 kilómetro de la ciudad de Caviahue funciona el centro de esquí, que además de estar provisto de variada infraestructura en medios de elevación y todos los servicios que necesita el turista para pasar una jornada a pura nieve, el lugar cuenta con pistas de diferentes niveles de dificultad y
circuitos para realizar diversas prácticas sobre nieve. Como se promociona desde Turismo de Caviahue, este lugar, al contar con un clima frío y seco, asegura una larga temporada de 5 meses de nieve en polvo. “En Caviahue, la nieve no se termina al bajar de los medios. Los visitantes se van maravillados con este auténtico pueblo de nieve, donde resulta común encon-
trarse con niveles de dos metros que rodean las casas y tapando los autos”, señala la información promocional. Pero además del esquí y el snowboard, existen otras propuestas como los paseos en moto de nieve, con salidas diarias con guía y posibilidades de manejar una moto de nieve en diferentes recorridos. También se pueden realizar excursio-
nes en vehículos de oruga que recorren diferentes paisajes de Caviahue y de Copahue, todo sobre un inmenso manto de nieve. Este tipo de paseos tienen varias modalidades y todas, permiten conocer otras caras de Caviahue y de Copahue. También se puede practicar el esquí alpino, travesías en los bosques de araucarias con raquetas de nieve, y deslizamientos fuera de pista.
En la base del centro, el visitante puede encontrar todo lo que necesita, tanto para realizar prácticas sobre nieve como para descansar y contemplar las vistas que regala el complejo. En la ciudad, la oferta gastronómica, hotelera y de servicios no deja de sorprender al turista, siendo, Caviahue, una villa que vive y funciona en medio de una gran cantidad de nieve. Como en el resto de los centros invernales de Neuquén y de Río Negro, en Caviahue se desarrollan a lo largo de la temporada invernal distintos eventos deportivos que, año a año, convocan a más turistas y deportistas. Montaña Sustentable Como es de recordar, el centro de esquí de Caviahue viene trabajando en diferentes acciones de implementación de un programa que busca fortalecer el complejo sobre la base del concepto de Montaña Sustentable. Para ello, y como sostiene uno de los objetivos del programa que se busca desde el cerro es “contribuir en el destino al mejoramiento de la calidad ambiental con la ejecución de mejores prácticas de gestión, generando las condiciones de sustentabilidad que puedan atender la creciente demanda que manifiesta el lugar a partir de sus múltiples atractivos naturales y turísticos, incorporando a los mismos el de turismo ecológico”.
8
ViernesLMN 26 de | viernes julio de272013 de julio | kmcero de 2012
Bariloche La localidad lacustre ofrece muchas alternativas para este mes de agosto, coincidente con el inicio de la temporada media.
431 KM
Es la distancia que hay entre Neuquén y Bariloche.
Ciudad y Catedral
E
l centro de actividades invernales Catedral comenzará a vivir, a partir de este fin de semana, la temporada media y se espera que, al igual que en julio, el cerro siga captando el interés de turistas de distintas provincias y de otros países. En efecto, desde mañana comienza la temporada media en Catedral, que se extenderá hasta fines de agosto, y que sin dudas se convierte en una gran alternativa, en especial para los turistas de Río Negro y de Neuquén. Durante el mes de julio, tal como se informó desde al área de prensa de Catedral Alta Patagonia, el cerro tuvo un gran movimiento, a lo que se sumó
muchas jornadas con buen clima y nieve de calidad. Muchos famosos visitaron Catedral en plena temporada, entre ellos, la conductora televisiva María Laura Santillán. El mes de agosto tiene en el cerro una cargada agenda de eventos que se inicia con El 3 de agosto con Chicas Only, que es un evento de freestyle en el Terrain Park donde las protagonistas son las chicas. Eventos Luego, se realizarán competencias como FASA (Freestyle) CAF, el Slalom National Cup, la Carrera de la Luna, el Polo Show & Fashion, las actividades por el
festejo del Día del Niño, el Rugby Snow Challenge, el campeonato rionegrino de Slalom, el esquí nórdico cadetes y juveniles (CAB) Memorial F. Jerman y el 31 de agosto, la realización del Tetratlón Catedral. Las miles de posibilidades que ofrece la ciudad de Bariloche no dejan de ser una oportunidad para los turistas y, e incluso, una escapada de pocos días para los residentes en la zona del Alto Valle de Río Negro y de Neuquén. Con su centro invernal como es el Catedral, este destino turístico suma lagos, montañas y muchos circuitos para recorrer y renovarse. La ciudad, con su amplia oferta gastronómica y comercial, no deja escapar al visitante.