Suplemento km cero 2014 03 07

Federico Soto

Viernes 7 de marzo de 2014 Neuquén, Argentina

Un verano inolvidable Cientos de turistas de todo el país eligieron San Martín de los Andes durante esta temporada. Color, playas, sol, aire libre y mucha oferta gastronómica y recreativa. páginas | 4 y 5

2

LMN | viernes 27 de julio Viernes de 2012LMN 7 de|marzo viernesde272014 de julio | kmcero de 2012

Antonio Spagnuolo

Cuenta regresiva para la Corrida de Cipolletti

L

a 20ª edición de la Fiesta del Choclo y la Humita se realiza los días 14, 15 y 16 de marzo en El Sauce, a pocos kilómetros de la localidad de Picún Leufú.

Habrá renombrados artistas folclóricos neuquinos, destrezas criollas y comidas típicas.

Ayer, en la Subsecretaría de Turismo Provincial en Neuquén Capital, se realizó la presentación ante la prensa del mencionado evento. En la oportunidad, el presidente del municipio local, Fabián Lauquén, expresó que "se trata de una fiesta que tiene mucha tradición, nosotros crecimos con las costumbres de preparar la humita y cosechar choclo.

Este año destacamos importantes artistas regionales y también los premios que se reparten en las destrezas criollas", agregó.

Este acontecimiento popular repre-

senta una importante celebración de los chacareros y productores de choclo y de su derivado: la humita.

Dentro de las actividades se destacan las comidas típicas, las destrezas criollas, jineteadas y la presencia de renombrados artistas folclóricos de la provincia y la región.

El Sauce está ubicado a la vera del arroyo Picún Leufú, en el centro oeste de la provincia, a 25 kilómetros de Picún Leufú. Esta fiesta popular recibe desde hace varios años a una importante cantidad de visitantes que llegan de distintos puntos geográficos de la provincia, como así también de localidades vecinas.

Para mayor información, los interesados pueden consultar en la Comisión de Fomento El Sauce. Tel: 02942492213 o a través del correo electrónico: cfomentoelsauce@gmail.com

Prestadoras patagónicas

El gobernador de Río Negro, Alberto Wereltineck, junto a funcionarios provinciales participaron días atrás del acto en el que se hizo entrega de las cédulas de habilitación a empresas de transporte turístico para que puedan operar en el Corredor de los Lagos AndinoPatagónico, comprendido entre las provincias de Río Negro, Neuquén y Chubut.

Se trata de un régimen especial para servicios turísticos en el ámbito del corredor delimitado al Norte, en la Ruta Nacional 22, al este, en la Ruta Nacional 40, al Sur, en las rutas provinciales 17 y 44 (Chubut), y al

Oeste, en el Límite Internacional con Chile. Este logro es resultado de arduas y largas negociaciones de las tres Provincias con la Administración Nacional, en pos del crecimiento y la integración del turismo regional argentino chileno, por lo que es responsabilidad de los prestadores turísticos proceder lealmente y velar por el fiel cumplimiento de las normas a la que están sometidos, para el continuo desarrollo de esta floreciente actividad turística.

Esta decisión comprende los ejidos urbanos de los municipios rionegrinos de El Bolsón, Bariloche y Dina Hua-

pi; y en Neuquén a Villa Pehuenia, Aluminé, San Martín de los Andes, Junín de los Andes, Villa La Angostura y Villa Traful. Mientras que en Chubut a Corcovado, Trevelin, Esquel, Cholila, El Maitén, El Hoyo, Epuyén y Lago Puelo. El 3 de noviembre de 2010 fue sancionada la Ley 26.654 por el Congreso Nacional que crea un régimen especial para servicios turísticos en el ámbito del corredor de los lagos, comprendido entre las provincias de Chubut, Neuquén y Río Negro.

Fuente: Ministerio de Turismo de Río Negro.

0810-333-RUTA (7882) A través de este número telefónico, correspondiente a la Dirección Provincial de Vialidad de Neuquén, el usuario puede conocer el estado de las rutas y de pasos internacionales. El servicio funciona todos los días de 7 a 21 horas.

DE UTILIDAD Para tener en cuenta En este espacio se detallan las direcciones y teléfonos para consultar sobre los principales destinos turísticos de la región.

Vialidad del Neuquén (02942) 431527 (de 8 a 15)

Neuquén capital Turismo Teléfono: (0299) 4491200

Aluminé Dirección de Producción y Turismo Teléfono: (02942) 496001

Villa Pehuenia Secretaría Municipal de Turismo Teléfono: (02942) 498044

Caviahue-Copahue Dirección Municipal de Turismo Teléfono: (02948) 495036

Norte neuquino Delegación Provincial de Turismo Zona Norte Chos Malal Teléfono: (02948) 421991

Junín de los Andes Subsecretaría de Turismo y Cultura Teléfono: (02972) 491160 / 492575

San Martín de los Andes Sec. de Turismo Teléfono: (02972) 425500 / 427347

Villa Traful Coord. Producción, Turismo y Medio Ambiente Teléfono: (0294) 4479099

Villa La Angostura Dirección Municipal de Turismo Teléfono: (0294) 4495941

San Carlos de Bariloche Ministerio de Turismo de la Provincia de Río Negro (0294) 4423188/9 Lago Casa de Piedra Ente Comunal: 0299- 154660455 Oficina de Turismo: 0299-154670163 / 02954 15537643. www.casadepiedra.gov.ar

3

LMN Viernes | viernes 7 de 27 marzo de julio de 2014 de 2012 | kmcero

Cicloturismo en Maquinchao

La línea Sur en dos ruedas

Durante los días 22, 23 y 24 de marzo se realizará una travesía ciclística por varias localidades de la región Sur de la provincia de Río Negro.

U

na de las tantas modalidades turísticas que vienen creciendo en el país son las travesías de Mountain Bike. La región patagónica ofrece circuitos naturales inolvidables para recorrer en bici.

La iniciativa regional pasará por los poblados de Maquinchao, Pilcaniyeu y El Caín. Son casi 200 kilómetros en medio de la meseta patagónica.

La organizadora de esta travesía es la misma que en determinadas épocas del año realiza también circuitos en bici de

montaña por la región de la Meseta de Somuncurá.

El recorrido incluye en su primera etapa 90km desde Maquinchao hacia el paraje Pilquiniyeu. El trayecto implica un ascenso leve, al recorrer 25km en las que se encuentran una serie de lagunas y depresiones admirables.

Se hace un corte para detenerse a almorzar en la laguna Rucu Luan y de allí, se sigue para empalmar el camino que conduce hasta Pilquiniyeu, zona de cerros y depresiones, con una bajada importante a 40km de mallines. Allí está la llegada de esa etapa con descanso y

cena. La segunda etapa es de 45km. El recorrido es por Pilquiniyeu a una cascada y a una serie de cuevas, para luego, regresar al camino que conduce a Cain por una huella vieja, entre cerros y lagunas, lugares hermosos, para llegar al bajo del Cain donde espera el alojamiento, ducha y cena.

La tercera etapa, de 80km prevé la salida desde el Cain, entre los cerros y mallines, para llegar a una pendiente grande a 20km. El terreno continúa en descenso hasta llegar a la laguna Rucu Luan y llegada a Maquinchao. En esta última, se podrá descansar y hacer el brindis por la travesía.

Qué llevar La actividad incluye remera del evento, guías, mecánico, alojamiento y cena, traslado en vehículo del equipamiento (bolsos, bolsas de dormir, linterna etc) y pertenencias desde un

368KM

Es la distancia entre Neuquén y Maquinchao.

lugar a otro y vehículo de asistencia.

Se requiere de una bicicleta Mtb en óptimas condiciones con 2 cámaras de repuestos. Anteojos de sol, casco, vestimenta apropiada para la actividad, linterna, protector solar, bolsa de dormir, aislante y colchón inflable (quien quiera dormir más cómodo). Todos los bultos son trasladados en el vehículo de asistencia. Sólo se debe transportar en la bici la hidratación y la vianda.

El nivel de entrenamiento requerido es medio.

Para realizar consultas sobre el itinerario, costos y cupos, los interesados pueden comunicarse por correo electrónico a: ceferinocacique@hotmail.com o ceferinocacique@yahoo.com.ar o al teléfono 02920-15516020.

Organiza: Ceferino Cacique eventos.

El punto de concentración es el Gimnasio Municipal de Maquinchao.

4

Viernes 7 de marzo

San Martín de los Andes

S

an Martín de los Andes volvió a ser elegida este verano por miles de turistas de todo el país. Incluso, se habla de cifras récords. La ciudad de montaña fue ocupada día tras día por los visitantes que decidieron vacacionar en este paraíso neuquino.

“Tanto en enero como en febrero hubo picos de ocupación del 100%.

Se registraron un total de 335.208 pernoctes y se atendieron más de 60.000 consultas en la oficina de informes”, se indicó desde Turismo de San Martín de los Andes.

“Hemos trabajado en conjunto para esta realidad que hoy nos llena de felicidad. Desde el sector público y privado, hemos sabido, detectar los mercados, orientar nuestras acciones y generar las condiciones y prestaciones, para que una inmensa cantidad de turistas nos elijan”, expresó Salvador Vellido, responsable de la cartera de Turismo de la localidad que año tras año bate récord de visitantes.

El clima, los paisajes, las playas y los lagos en medio del marco cordillerano, sumado a esa atractiva oferta gastronómica, comercial y recreativa de la ciudad lacustre hicieron que este sea un “verano inolvidable”, tanto para muchos turistas como para la comunidad local.

Acciones “Estimulado por una agresiva política de promoción, un excelente calendario de actividades y una estupenda prestación de servicios con precios muy competitivos, la ciudad cordillerana se transformó en el destino que registró la mejor ocupación de toda la Patagonia y uno de los tres principales destinos turísticos del país”, señaló la agencia de comunicación Lemot.

Durante el mes de febrero, el promedio de ocupación fue del 90% y se registraron 156.448 pernoctes, un 17% Federico Soto

Todos los paisajes más que en el mismo periodo de 2013.

Si se suman los dos primeros meses del 2014, puede concluirse que se alcanzaron los 335.208 pernoctes, un 25% más que en el mismo periodo del año anterior.

En la oficina de Informes de la Secretaría de Turismo de la ciudad, se atendieron 60.594 consultas.

Producto de la actividad turística, ingresaron más de 200 millones de pesos en la localidad cordillerana en los primeros meses de 2014.

De acuerdo con las cifras que se manejan desde el área de Turismo de desde el sector de prestadores, los dos primeros meses del año permi

Más trabajo Asimismo, Vellido destacó el fuerte calendario de actividades que poblaron los meses de enero y febrero.

Si se tiene en cuenta el gasto promedio por día, que surge de la encuesta de calidad turística, realizada por el Observatorio Turístico de la ciudad, se destaca que producto de esta actividad, ingresaron en San Martín de los Andes, más de 200 millones de pesos en sólo dos meses de temporada.

El lugar San Martín de los Andes es uno de los destinos que no pueden dejar de ser conocidos cuando se habla de la provincia del Neuquén. Su ciudad y la amplia gama de sitios para recorrer permiten conocer algo nuevo en cada ocasión.

La ciudad cuenta con todos los servicios turísticos y está rodeada de extensos paseos por paisajes inolvidables.

El paseo al lago Huechulafquenvolcán Lanín es una de las alternativas.

Luego de cruzar la vecina localidad de Junín de los Andes y a cinco kilómetros de esta última, el camino conduce al lago Huechulafquen.

“El camino bordea el río, en un área de vegetación abierta con bosque

en galería sobre el curso de agua. El recorrido, que tiene al volcán Lanín como testigo, conduce a la boca del río Chimehuin, el cual se lleva las aguas del lago hacia el océano Atlántico, es considerado como uno de los sitios especiales para los pescadores” señala la

información promocional.

El lago Huechulafquen está para ser descubierto.

La modalidad de acampe tiene lugar en sitios como bahía Cañicul y Raquithue, donde el turista puede acceder al comercio comestibles y artesanías en las

numerosas casas de pobladores rurales ubicadas a la vera del camino, todos ellos pertenecientes a la comunidad mapuche originaria del lugar.

"Puerto Canoa cuenta con un muelle desde donde parten las excursiones lacustres a bordo del catamarán José

5

o de 2014 | kmcero

Federico Soto

Los niveles de ocupación el fin de semana oscilaron desde un 75 a 100% en algunos destinos turísticos.

En San Martín de los Andes, la ocupación superó el 90% y Junín de los Andes arrojó un 75%, registrando los valores más altos durante los días sábado y domingo en 87,25%.

En este destino los números se calcularon desde el viernes 28 por la noche hasta de martes 4 de marzo.

Carrera de la Mujer Mañana a las 17 hs, las mujeres serán protagonistas de una carrera que fue pensada solamente para ellas.

Se trata de la denominada Carrera de la Mujer, en la que cientos de corredoras unirán a pie 5km.

El evento se organizó para conmemorar el Día Internacional de la Mujer.

“La tradicional prueba de running que convocará a más de 500 corredoras, se realizará desde la playa Catritre, hasta el centro de la ciudad, recorriendo un tramo del espectacular camino de los Siete Lagos. La carrera organizada por Illy

Suffern y Agustín Neimann, cuenta con el apoyo de la Secretaría de Turismo de San Martín de los Andes”, informó desde Turismo local.

Algunas mujeres realizaran la actividad bajo tiempo cronometrado, otras charlando con su grupo de amigas, otras caminando. La meta es atravesar el arco de llegada.

El objetivo es compartir el deporte entre amigas, familias, compañeras de trabajo, unir a la mujer en la actividad física.

Las inscripciones se realizan on line: https://eventioz.com. ar/mujerescorren. Luego, deberán presentarse en Jauque, Av. San Martín 941. Local 2 (horario comercial) retirar el Voucher para le entrega de kit de corredora el día de la acreditación de la carrera el 8 de marzo en el Salón Municipal.

Federico Soto

s juntos

e San Martín de los Andes como así también itieron una ocupación del 100%.

Federico Soto

Federico Soto

Julián. En ese punto, el lugar y todo el entorno proponen un descanso. Desde San Martín también se promocionan otros lugares como es el caso de Piedra Mala, una bahía de arena volcánica cuya vegetación está compuesta por araucarias. El visitante puede hallar allí un camping agreste y es el punto de partida obligado para visitar la Cascada El Saltillo", se informa desde el área de Turismo de San Martín de los Andes.

Promoción “Todo el equipo de la Secretaría, en conjunto con la mesa del Ensatur, nos hemos propuesto, seguir dinamizando día a día, la economía fundamental de nuestra querida ciudad. Es por ello que Federico Soto

433KM

Es la distancia entre Neuquén y San Martín de los Andes.

a pesar de estar en plena temporada, participamos de Expo Conflluencia, profundizamos las acciones de promoción y en pocos días estaremos en Expoagro, en el Salón Paranaense de Curitiba, Braztoa y en un Workshop de uno de los principales operadores de nieve de Brasil”, manifestó Sergio Sciacchitano, subsecretario de Turismo de San Martín.

Con respecto a Expoagro, estar en ese evento del campo ha permitido que muchos turistas de las provincias agrícolas del centro del país lleguen a San Martín de los Andes.

Expoagro es una muestra agropecuaria a campo abierto de cuatro días y se organiza en diferentes ciudades.

“San Martín de los Andes estuvo presente en Expoagro 2013 en el marco de las acciones previstas para este año por la Secretaría de Turismo y el Ensatur, con el fin de promocionar a la ciudad cordillerana en un segmento afín a este destino neuquino, como es el público del interior de la provincia de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. Según datos arrojados por la Encuesta Anual de Verano que realiza el Observatorio Turístico Municipal, más del 30 por ciento del público que este verano llegó a San Martín de los Andes provino de la zona agropecuaria y rural del centro del país”, se informó.

Se indicó además que también en los últimos días de marzo, se realizará una acción cooperada con el cerro Chapelco con el fin de capacitar operadores brasileños en San Pablo, Belo Horizonte y Río de Janeiro.

Fuente: Secretaría de Turismo de San Martín de los Andes y Agencia Lemot.

6

LMN | viernes 27 de julio deViernes 2012LMN 7 de | viernes marzo de 27 de 2014 julio | kmcero de 2012

Cajón Chico-Caviahue

Colores y telar

Los días 8 y 9 de marzo en Cajón Chico, a pocos kilómetros de la localidad de Caviahue se desarrollará la 7ª Edición de la Fiesta del Telar.

366KM

Es la distancia entre Neuquén y Caviahue.

C

on destrezas criollas, comidas típicas, artesanías tejidas a telar y espectáculos musicales, tendrá lugar una nueva edición de esta fiesta por demás colorida y típica de la zona.

El paraje Cajón Chico se encuentra ubicado sobre la Ruta Provincial 26, a diez kilómetros de la localidad de Caviahue, hacia Loncopué.

“Este pintoresco paraje es sinónimo de veranada del pueblo mapuche. Se trata de un valle amplio, amparado por montañas laterales con pequeñas lagunas y grandes rocas diseminadas por todos lados. Varios ranchos con sus vacas, caballos y cabritos serán el entorno ideal para una nueva edición de la Fiesta del Telar”, se informó desde Turismo de Caviahue.

Las actividades comenzarán mañana en horas de la mañana con el acto de apertura y desfile gaucho.

Finalizará el día domingo 9 de marzo con la entrega de premios a los ganadores.

El evento es organizado por la Comunidad Millain Currical y la Municipalidad de Caviahue Copahue.

Animan las dos jornadas, Pedro Torres y Omar Méndez, junto a los pa-

yadores Luis Hernández y José Tapia.

Se contará además con la presencia de autoridades del Mercado de Artesanías Tradicionales de la República Argentina (MATRA) dependiente de

la Secretaría de Cultura de Nación.

Para quienes se acerquen durante ese fin de semana, podrán disfrutar de exquisitas comidas típicas de la zona como: chivo asado, empanadas

caseras y mucho más.

Por supuesto que no puede faltar todo tipo de artesanías tejidas en telar.

En cuanto al valor de la entrada, se

7

Viernes 7 de marzo de 2014 | kmcero

Cajón Chico-Caviahue

Las siete maravillas Caviahue-Copahue ofrece una innumerable gama de posibilidades para conocer.

Aguas termales, lagunas, el cráter del volcán, senderos y cascadas y muchos más paisajes que invitan a disfrutarlos.

Desde Turismo de la provincia de Neuquén, se promocionan varios de estos lugares.

Cascadas del río Agrio Abarca las cascadas del Basalto (3m), Cabellera de la Virgen (20m), de la Culebra (4m) y del gigante.

destacó que tanto para el día sábado como para el día domingo tendrá un costo de $30 y podrán participar por el sorteo de un poncho tejido a telar.

En tanto que la entrada a la gran bailanta campera costará $40.

Aprovechar Para el que decide viajar a esta zona, se puede aprovechar, en esta época,

Actividades Mañana 9.30hs: Acto de apertura con desfile gaucho, desfile de artesanas y presentación de carroza. Izamiento de pabellones nacional, provincial y mapuche. Entonación de los himnos, palabra de autoridades presentes. Elección al mejor montado con $4.000 en premios.

12.00 hs: Monta de capones para menores, con $300 en premios.

12.30 hs: Carrera de sortija.

13.30 hs: Vuelta al palo para menores.

14.30 hs: Tirada de rienda para mayores con $5.000.

16.00 hs: Comienzo de desafío categoría grupa con $10.000 en premios.

un paseo por Caviahue y por Copahue, éste último distante a 19 kilómetros con un complejo termal reconocido a nivel internacional.

Quienes visitan la zona pueden acceder al servicio médico en el complejo termal, combinando las diversas aguas, vapores y fangos: balneoterapia (baños de inmersión o hidromasajes), fango terapia,

20.00 hs: Comienzo de peña en la globa, con Guitarras Criollas, Nehuen Hueche, actuación de payadores, con la participación de Luis Hernández, José Tapia y Ubaldino Torres, Grupo Patagón y la intervención especial de Luisa Calcumil y otros artistas.

00.00 hs: Gran bailanta campera con Alan Gisen (Chaco), Sandro Morales (Catriel), La Nueva Imagen (Cutral-Co), Kai Kai y su acordeón (Caviahue).

Domingo 10.30 hs: Presentación de Carga.

11.30 hs: Sorteo de jinetes.

12.30 hs: Comienzo de desafío categoría basto con encimera y $30.000 en premios.

19.00 hs: Entrega de premio a los ganadores.

masoterapia, kinesioterapia y gimnasia.

Durante el invierno el centro de esquí Caviahue es uno de los lugares ideales, pero su característica principal es que Caviahue puede ser visitado durante las cuatro estaciones del año.

“La zona ofrece espejos de agua, cascadas, senderos atracti-

vos, cabalgatas y todo lo que puede brindar una villa turística como Caviahue. También cuenta con lagunas con excelentes lugares para la práctica de pesca en diferentes modalidades. No menos interesante son los ascensos al volcán Copahue, Cerro Negro y Pirámide”, señala la información de la Secretaría de Turismo de Neuquén.

Salto del Agrio Un muro natural permite la caía del agua a una pileta de basalto. Este espectáculo puede observarse desde varios miradores.

Cráter del volcán y anfiteatro Ascender al volcán es una experiencia por demás interesante para conocer la laguna que contiene el cráter.

Termas de Copahue Las termas de Copahue son conocidas por las cualidades medicinales. Allí también funciona un spa donde se atiende al turista y se le brinda asistencia.

Centro de esquí en Caviahue A pocos kilómetros de Copahue, se encuentra el centro invernal, que cuenta con pistas señalizadas para las distintas disciplinas de las actividades sobre nieve.

Laguna escondida A través de un sendero, se puede acceder a un lugar con vistas increíbles de todo Cavihue.

Cascada Escondida Se realiza a pie, en auto o a caballo y en invierno en esquíes de fondo o snow cats.

Para mayor información se puede visitar los sitios de la Subsecretaría de Turismo del Neuquén, www.neuquentur. com.ar

8

Viernes LMN 7 de | viernes marzo de 27 de 2014 julio | kmcero de 2012

Confluencia y río Traful

Lugar de paso y encantado

El sitio donde desemboca el río Traful sobre el Limay, en Valle Encantado, es un punto en el que viajeros, pescadores y todo aquel que transita por allí se encuentra con un verdadero descanso.

“

En el lugar no hay nada.

Sin embargo es un punto de encuentro de mucha gente que viaja por la Patagonia norte en distintas direcciones y al llegar allí se detienen extasiados quizás por tanta belleza, una energía que fluye como el viento que baja desde la cordillera y el oasis que pretende ser el único sitio habitado en éstas latitudes; una estación de servicio de ACA con tantos años encima como historia patagónica”, sostiene la nota del libro de viajes del portal turístico Tripin Travel.

Agrega el relato “el puente que cruza al borde de la confluencia se extiende a lo largo de 400 metros. Hasta allí llegan varios caminos: la Ruta Nacional 237, que copia los caprichos del Limay; la Ruta Provincial 63, que cruza el Paso Córdoba hacia Villa Meliquina, y la Ruta Provincial 65, que se desvanece hacia Villa Traful”.

Sin importar el camino desde el cual se llegue, uno se detendrá inexorablemente atraído por el lugar. La primera reacción es estirar las piernas, pero al caminar por allí comienzan a develarse algunos secretos. Observar y escuchar, esa es la premisa, incluso más si es la primera vez, para entender la idiosincrasia de este sitio tan particular y privilegiado.

El viento El rumor del viento siempre acompaña

con su murmullo salvaje el ronquido de los motores que se detienen a saciar su sed. Junto a los surtidores, comienzan a entretejerse las historias, los rumores, los datos de interés, los cuentos y leyendas, las aventuras de aquellos que viajan y los misterios de los paisanos de la zona.

En la confitería es posible refugiarse del clima patagónico y saborear algún

bocado con una taza de bebida humeante que saben deliciosos al paladar apurado por aplacar los impulsos del estómago. Una recorrida por el lugar nos acerca a la orilla a practicar un ritual que nunca hay que olvidar cuando se visitan estas tierras.

A pesar del frío, el viento y las nubes que amenazan soltando algunas

gotas de lluvia, nos acercamos la Limay y mojando nuestras manos en el agua helada, tomamos un sorbo mágico que penetra en el cuerpo y nos templa el alma en un bautismo de entrada a la inmensa Patagonia.

Fuente: Tripin Travel (Libros de Viajes).