Πάμε ξανά… μαζί!
«Κι είμαστε ακόμα ζωντανοί», λέει το άσμα και το δανείζομαι για την επιστροφή μας. Ύστερα από ένα μικρό διάλειμμα που κάναμε τον Σεπτέμβρη, είμαστε ξανά κοντά σας, φρέσκοι, ανανεωμένοι και με πολλή όρεξη για δυνατή συνέχεια. Όλο αυτό τον καιρό που δούλευα πάνω στο τεύχος, έψαχνα καινούργιες ιδέες, θέματα και ότι άλλο θα έφερνε κάτι διαφορετικό στην Local Echo. Θέλω να πιστεύω πως οι αλλαγές που κάναμε θα σας αρέσουν, μην φανταστείτε πως αλλάξαμε ριζικά την εφημερίδα, αλλά κάναμε μικρές πινελιές με στόχο την ανανέωση της εφημερίδας μας.
Κωνσταντίνος Ιάσωνος Εκδότης - Αρχισυντάκτης
Έχουμε να τα πούμε απ’ τον Αύγουστο, από εκείνο το τεύχος που έγινε χαμός. Τα σχόλια που πήραμε ήταν πέρα για πέρα ενθαρρυντικά που μας έδωσαν δύναμη μέσα στο μικρό break που κάναμε να δουλέψουμε τόσο πολύ. Τον Σεπτέμβριο έλειψα για λίγες μέρες στο εξωτερικό. Πήγα ένα ταξίδι οικογενειακά μέχρι την Αυστραλία, όπου εκεί περάσαμε μοναδικά. Ο λόγος για αυτό το μακρινό ταξίδι ήταν ο γάμος του ξαδέρφου μου. Πέρασα τρείς βδομάδες απίστευτα που θα επανέλθω με αυτό το ταξίδι σύντομα, με ένα μικρό αφιέρωμα. Εκεί στην ξενιτιά ήρθαν και τα χαρμόσυνα νέα! Η Πάφος Πολιτιστική Πρωτεύουσα για το 2017! Το περίμενα πως και πως και καθημερινά φρόντιζα απ’ την Αυστραλία να μαθαίνω τα νέα της πόλης. Να πω ότι δεν το περίμενα θα ήταν ψέμα, καθώς απ’ την αρχή το είχα δεδομένο. Μια πόλη ξεχειλισμένη από ιστορία και πολιτισμό θα ήταν το λιγότερο άδικο να χάσει αυτό τον τίτλο, αλλά και την ευκαιρία να ανασάνει απ’ τα τόσα προβλήματα που προκαλεί η παγκόσμια οικονομική κρίση. Το θέμα τώρα είναι όλα αυτά τα θετικά που κουβαλά ο τίτλος αυτός να αξιοποιηθούν σωστά και με μεθοδικότητα για την Πάφο που τόσο αγαπούμε. Τον Σεπτέμβριο πραγματοποιήθηκαν με επιτυχία και εκδηλώσεις που απέδειξαν πως η Πάφος μπορεί τα πάντα. Για ακόμη μια χρονιά η όπερα συγκέντρωσε πλήθος κόσμου και στέφθηκε με επιτυχία. Ο Γιάννης Πάριος μάγεψε το κοινό της Πάφου αλλά και ο Σταμάτης Κραουνάκης που στις 2 του εμφανίσεις στο Αρχαίο Ωδείο, έφερε ένα αέρα Αθηναϊκής παράστασης.
4I
Τέλος, νιώθω την ανάγκη να σας ευχαριστήσω όλους για ακόμη μια φορά. Μας δίνετε απίστευτη δύναμη για να συνεχίζουμε αυτό που κάνουμε και πιστέψτε με δεν είναι εύκολο. Η αγάπη σας είναι σταθερή και η θετική σας ενέργεια λειτουργεί σαν κάτι μαγικό. Ελπίζουμε να σας λείψαμε αρκετά και να μας διαβάσετε μέχρι την τελευταία σελίδα! Ετοιμάζουμε όμορφα πράγματα που είμαστε σίγουροι πως θα μας λατρέψετε περισσότερο. Αισίως κυκλοφόρησε το 15ο τεύχος μας και ανανεώνουμε το ραντεβού μας για τις αρχές Νοεμβρίου!
Local Echo – Free Press Η πρώτη έγχρωμη εφημερίδα της Πάφου. Κυκλοφορεί κάθε πρώτη Παρασκευή του μήνα σε περίπτερα, υπεραγορές, καφετέριες κτλ. Τεύχος 15ο – Οκτώβριος 2012 Τηλέφωνο : 99 844668 Facebook: Local Echo Free-Press Email: local_echo@hotmail.com www.localechofree.com Εκδότης – Αρχισυντάκτης Κωνσταντίνος Ιάσωνος Επιμέλεια Έκδοσης - Διόρθωση Αθηνά Χαραλάμπους Εμπορικό Τμήμα Διαφήμισης Μαρία Ρολάνδου, Γιώτα Χατζηγεωργίου Σύμβουλος Σχεδιασμού Νικόλας Δημητρίου Συντακτική ομάδα Σταυρούλα Μιλτιάδους – Ιγνατίου, Αντρέας Γρηγορίου, Ναταλία Νταλχάιμερ, Κώστας Σιλβέστρος, Φρίξος Νικολάου, Τζούλη Χρίστου, Λυσιμάχη Βασιλείου Σχεδιασμός Ιστοσελίδας Χρίστος Ζαμπάς Ελλάδα Ηλέκτρα Αλευρίτη Fashion – Μόδα Άντζελα Δρουσιώτου, Λουκία Κυριάκου Συνεργάτες Μαρία Αττιπά Χ, Άντζελα Ζαχαρίου, Χριστοδούλου Αυγή Αστρολόγος Πατρίτσια Νικολάου Φωτογράφος Αποστόλης Ξεπατεράκης Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική η μερική, η διασκευή ή η απόδοση του περιεχομένου της έκδοσης με οποιοδήποτε τρόπο μηχανικό, ηλεκτρονικό η άλλο χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση του εκδότη.
6I
8I
9I
10 I
11 I
12 I
14 I
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ 25 - 50%
BLINDS 30%
ΧΑΛΙΑ RUGS 20 - 50%
ZEBRA BLINDS 25%
* ΔΩΡΕΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Curtains Carpets Parquet floors Linoleum floors Blinds
Awnings Rugs Accessories Decorative items
Alexandrou Ipsilandi, Zygos Complex - Shop 1&2, Paphos / Tel: 26 954 585, 26 946766, Fax: 26 954 515 Email: interiorhome@cytanet.com.cy
16 I
18 I
20 I
22 I
24 I
26 I
28 I
29 I
30 I
Instagra m δημοφιλ | Οι 15 πιο είς χρήσ τες! Στην αρχ ή ήταν το H i-5, ακολ το My sp ούθ ace και το Tw , μετά το Facebo ησε it te r π ου έκανα ok διαφορά ν Instagra . Η νέα μανία είνα τη m. Ο καθ ι το έν ζωή του ανά πάσα ας εκθέτει τη στιγμή χω δεύτερη σ κάνουν γ κέψη και μάλιστα ρίς είναι οι 1 ιατί γουστάρουν. το Αυτοί 5 διάσ φωτογρα ημοι που αναρτο φίες με… ύν μανία. 1.Kim Ka rd 2.Justin ashian B 3.Kenda ieber ll Jenner 4.Taylor S 5.Kylie J wift enner 6.Rih 7.Kourtn anna ey K 8.Ariana ardashian G 9.Barack rande O 10.Rob K bama arda 11.Eye M shian 12.Harry edia S 13.Snoo tyles p Dogg 14.Chris Brown 15.Zooe y Descha nel
31 I
32 I
34 I
36 I
Μήνας ανακούφισης θα είναι για πολλούς ο μήνας αυτός. Επιτέλους απαλλάσσεστε από τον Κρόνο ο οποίος εδώ και δύο χρόνια σας ταλαιπώρησε αρκετά. Η δουλεία θα πάει πολύ καλύτερα ενώ το πέρασμα Άρη στον Τοξότη θα σας κάνει ονειροπόλους, περιπετειώδεις και ιδιαίτερα γοητευτικούς. Αν είστε ελεύθεροι, αποφύγετε τους έρωτες …στο χώρο της δουλειάς, γιατί θα μαθευτεί, ακόμη και αν δεν το πιστεύετε.
Χάρη στην Αφροδίτη Λεοντές μου, που βρίσκεται στην Παρθένο, τα οικονομικά σας συνεχίζουν να βελτιώνονται. Αποφύγετε όμως τις αγορές κυρίως, γιατί δε θα βρίσκετε αυτό που θέλετε. Η επαγγελματική σας ζωή απαιτεί μεγάλο μέρος του χρόνου σας, άλλα αυτό δεν πρέπει να συμβαίνει σε βάρος της προσωπικής.
Ο Δίας θα ξεκινήσει την ανάδρομή του πορεία απέναντι από το δικό σας ζώδιο εγκαινιάζοντας μια περίοδο αναθεωρήσεων. Πολλοί ίσως επανεκτιμήσετε τα συναισθήματά σας απέναντι από το σύντροφό σας και ζητήσετε μια περίοδο όπου θα έχετε το δικό σας προσωπικό χώρο και χρόνο. Σημαντικότερες συζητήσεις για εσάς από τις 29 όταν ο Ερμής θα περάσει στο δικό σας ζώδιο. 38 I
Ο Κρόνος πλέον απέναντι από το δικό σας ζώδιο έρχεται να δοκιμάσει τη σταθερότητα και την ουσία της σχέσης σας με το άλλο σας μισό ή μια στενή συνεργασία. Κατά τ’ άλλα , απέναντι από το ζώδιό σας θα κινείται και ο Ερμής προκαλώντας συζητήσεις ιδιαίτερα σημαντικές μέχρι και τις 28 του μήνα. Η Αφροδίτη εγγυάται ευχάριστες επαφές με τα παιδιά και τα αγαπημένα σας πρόσωπα.
Ένας σημαντικός μηνάς ξεκινά για εσάς, αφού η προσοχή σας είναι στραμμένη σε διάφορα μέτωπα. Οι συζητήσεις γύρω από τα οικονομικά συνεχίζονται. Σημειώστε ότι ο Δίας στις 4 ξεκίνα την ανάδρομη πορεία του στο ζενίθ του ωροσκοπίου σας όπου θα στέψει την προσοχή σας στο να επανεξετάσετε τα επαγγελματικά πλανά. Ιδιαίτερη όμως είναι η ερωτική σας ζωή μιας και η Αφροδίτη στο ζώδιό σας εγκαινιάζει μια περίοδο ιδιαίτερα ερωτική.
Η νέα θέση του Κρόνου φέρνει δεσμεύσεις σε συλλογικό επίπεδο. Αναπτύσσετε ένα πιο ομαδικό πνεύμα. Παράλληλα τα εργασιακά σας σχέδια καθυστερούν λόγο της ανάδρομης πορείας του Δια. Η Νέα Σελήνη στα μέσα του μήνα μπορεί να φέρει ευκαιρίες για επαγγελματική ανάκαμψη, ενώ ο μήνας τελειώνει με μια άκρως ερωτική Πανσέληνο.
Είναι καιρός να ασχοληθείτε περισσότερο με το σπίτι σας. Ταχτοποιήστε τα πράγματά σας, διακοσμήστε, πρωτοτυπήστε. Όσο αφορά τα οικονομικά σας οι επενδύσεις ευνοούνται, αρκεί να αποβλέπουν σε κάτι μακροχρόνιο. Με την είσοδο το Κρόνου στο Σκορπιό η δουλεία που έχετε κάνει θα αναγνωριστεί, άλλα σκεφτείτε προσεκτικά το ενδεχόμενο προαγωγής.
Πολλοί από εσάς αυτό το μηνά θα νιώσετε μια μεγάλη ανακούφιση. Ο Κρόνος στις 5 του μηνά εγκαταλείπει το ζώδιό σας, δίνοντας τέλος σε μια περίοδο ισχυρών δεσμεύσεων και περιορισμών. Η ανάδρομη πορεία του Δία προετοιμάζει το πεδίο για να προωθήσετε σημαντικά σχεδία. Στις 15 η Νέα Σελήνη στο δικό σας ζώδιο δίνει ευκαιρίες για αλλαγές και νέα ξεκινήματα.
Η παρουσία του Ερμή μέχρι τις 28 του μήνα τονίζει το ενδιαφέρον σας για την πορεία της επαγγελματικής σας ζωής, σημαντικά θέματα της οποίας πέφτουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Παράλληλα, από τις 4 του μήνα, ο Δίας θα ξεκινήσει την ανάδρομη πορεία του παρασύροντάς σας πιθανόν σε λάθη του παρελθόντος. Τα πράγματα καλυτερεύουν προς το τέλος του μήνα.
Ένα μήνας που απαιτεί προσεκτικούς χειρισμούς, καθώς συχνά τα πράγματα δεν θα είναι έτσι όπως ακριβώς φαίνονται. Ένα άτομο μάλιστα, μπορεί να εμφανιστεί ως υποστηρικτής σας, άλλα στην ουσία να εξυπηρετεί τα δικά του συμφέροντα. Προσοχή λοιπόν να μην σας φορτώσει με περισσότερη δουλεία χωρίς την ανάλογη ανταμοιβή.
Ο Οκτώβριος θα είναι σημαντικός μηνάς για το ζώδιό σας. Ο Ερμής θα σας κάνει ιδιαίτερα επικοινωνιακούς μέχρι και τις 28 άλλα και ανοιχτούς σε νέες προτάσεις. Ο Κρόνος θα περάσει στο δικό σας ζώδιο εγκαινιάζοντας μια περίοδο δυο ετών περίπου κατά την όποια θα βάλει τη ζωή σας τάξη, θα σας επιφορτίσει με αυξημένες υποχρεώσεις και θα σας δείξει τα σωστά και τα λάθη.
Από αυτό το μήνα ξεκινά μια ιδιαίτερα σημαντική περίοδος. Ο Κρόνος περνά στο φιλικό σας ζώδιο του Σκορπιού, σταθεροποιώντας σταδιακά φιλόδοξα σχέδια. Βαδίζετε σε μια ρεαλιστική οδό, οργανώνετε πιο νηφάλια τα επόμενά σας βήματα. Στις 3 του μήνα η Αφροδίτη θα περάσει απέναντι από το ζώδιό σας, ενισχύοντας την ανάγκη για συντροφικότητα. Τέλος, ο Ερμής στο Σκορπιό θα σας κάνει ιδιαίτερα επιδέξιους στη χρήση του λόγου.