Manual de identidad visual
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
1
2
¡conoceme! El presente manual de imagen gráfica es una herramienta de orientación y consulta para el uso adecuado de los símbolos y elementos visuales que representan al CECA. Aquí se describimos y explicamos el nuevo sistema de imagen gráfica que ha adoptado nuestra institución. Comprender este manual y respetar sus lineamientos nos traerá grandes beneficios, ya que uniformará nuestra presencia en los distintos medios, presentando una imagen consistente, diferenciadora y positiva frente a los distintos públicos. El sistema descrito aquí está compuesto por un conjunto de símbolos y elementos visuales, tales como el logo, las tipografías, la paleta de colores y otros, que juntos funcionan de manera sinérgica para generar una imagen renovada, moderna e integradora de la institución. El mal uso de cualquiera de estos elementos atentaría contra la meta de proyectar esta nueva imagen.
3
Elementos de identidad La identidad del Centro de extensión de la cultura y las Artes de Ovalle CECA la logramos a través de la utilización de elementos visuales que en su conjunto proporcionan una identidad única y diferenciadora.
Isotipo
Logotipo 4
Isologotipo Imagen identidad visual.
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Isotipo Nuestro isotipo es el elemento encargado de transmitir la idea o concepto de la insitución, en este caso específico el Centro de extensión de la cultura y las artes de Ovalle CECA. El CECA es una entidad que logra integrar las distintas disciplinas artísticas locales, haciendo mas accesible la cultura a la comunidad, concentrando en un sólo punto una diversidad de alternativas culturales y de recreación. El diseño de identidad visual del CECA toma como punto de partida la idea de integración,porque siendo éste, un centro que además de integrar las diversas disciplinas artísticas logra integrar a las distintas personas de la provincia del Limarí logrando así a través de la integración la consolidación y la formación de un todo, que en nuestro caso es el CECA. La imagen que representa al CECA refuerza la idea expresada anteriormente mediante el uso gráfico de las leyes gestálticas de proximidad y semejanza, con las cuales se logran dos objetivos importantes para ser expresados en la imagen, con la primera logramos formar una sola imagen (circunferencia mayor), figura geométrica integradora en si misma, además de ser una buena forma según las mismas leyes gestálticas, por lo cual adquiere mayor fuerza de pregnancia, y con la segunda ley de semejanza se ha utilizado la variante del color para provocar el movimiento representando así lo activo, el movimiento y la vitalidad del CECA. Los colores utilizados en la imagen simbolizan los colores tipicos del valle de limarí, cielo, agua, sol, campo, tierra, cerámica principalmente, pero con una alta saturación del color, lo que nos otorga un aire juvenil, fresco y vital.
5
Logotipo El logotipo nuestro está formado por la tipografía Helvetica Neue Helvética Neue LT Std Roman LT Std, black extended, la cual se encuentra ligeramente modifi- ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 cada en su altura, el nombre de la institución está escrito integra- abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 mente en altas, las cuales recortan un cuadrado de fondo. Esta forma de logotipo responde a un planteamiento de evocar Helvética Neue LT Std Medium el antiguo logotipo del CECA, pero con algunos cambios tanto ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 estructurales, como conceptuales, los cuales son reflejar la idea abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 de expansión, extensión, crecimiento, además de otorgar peso y estabilidad a la imagen. Helvética Neue Lt Std Black extended El color de la tipografía es blanco, sobre fondo de color, esto ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890 despeja, resalta y facilita la lectura. abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz La familia tipográfica Helvética está disponible en diversas varia- 1234567890 6 ciones, con lo cual se amplia el espectro de tipografías para uso en papelería, notas y todo documento escrito que salga desde el CECA, principalmente se usará para textos la tipografía Helvética Neue LT Std Roman, y para titulos o encabezados la Helvética Neue LT Std Medium.
Isologotipo Es la combinación de la parte gráfica, con la parte escrita, es nuestra identidad final, y es el elemento gráfico que será el encargado de transmitir y mostrar al CECA. Este elemento gráfico tiene ciertas normas que deben respetarse para una correcta utilización, como por ejemplo las variables cromáticas, para ser usadas cuando corresponda, variaciones de tamaño, entre otras, las cuales pasaremos a detallar a continuación.
7
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Colores Nuestra paleta de colores tiene un contenido simb贸lico especial, que le confiere identidad local a la imagen, para evitar que los colores difieran de una publicaci贸n o de un medio a otro se entrega una gu铆a completa de color, tanto en colores planos pantonne, como sus valores en cmyk, rgb, y hexadecimal para internet. Pantonne
CMYK
RGB
Hexadecimal
DS 73 1c
C0 M100 Y50 K0
R256 G0 B23
E2001A
DS 232 1c
C100 M0 Y0 K0
R0 G158 B224
009EE0
DS 32 1c
C0 M50 Y100 K0
R242 G148 B0
F29400
DS 294 1c
C50 M0 Y100 K0
R151 G190 B13
97BEOD
8
Tamaño mínimo de impresión Con el fín de no estropear nuestra imagen y asegurar una buena comunicación se entregan las siguientes directrices de utilización de isologotipo, las cuales guardan relación con el tamaño mínimo de impresión y con el área de respeto o margen que debe conservar siempre la imagen. Impresión tamaño mínimo: el tamaño mínimo de legibilidad es de 10x39,5mm el cual debe ser usado en lo posible en documentos que por motivos de fuerza mayor así lo requieran, como segunda medida de tamaño mínimo tenemos la de 12x47,4mm, que posee una mejor lectura que la anterior, la cual se recomienda para usar en en papelería de mediano tamaño, y por último está la medida de 15x59,2 mm.
10x39mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
12x47mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
15x59mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
9
Área de autonomía es el área o margen invisible de la imagen, el cual no puede ser invadido por otros elementos, ya sea tanto con tipografías, como con imagenes, pues altera la buena legibilidad de la imagen. Para toda imagen se considerara 1/2 X, siendo X la medida del lado de un cuadrado.
Variaciones Nuestro isologotipo del CECA tiene s贸lo una variante formal permitida en la cual el isotipo se centra respecto del logotipo, cuaquier otra forma de presentar el isologotipo es incorrecta, a continuaci贸n veremos las grillas de construcci贸n de los distintos isologotipos, sus proporciones y variantes, asi como tambi茅n lo que no se debe hacer con la imagen.
10
x/5 x/3
x/2
11
X x/2
X
x/10
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
12
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
13
Formas no permitidas Para que nuestro concepto e identidad puedan comunicarse de una forma efic谩z la imagen no debe sufrir variaciones en su forma, color y composici贸n.
14
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Formas de utilización Nuestra imagen cuando deba ser utilizada y reproducida se recomienda entregar una copia digital de éste manual corporativo, al diseñador, de forma que sepa y conozca el estilo visual que utilizamos. Cuando nuestra imagen sea utilizada sobre fondo de fotografía se recomiendan principalmente estas alternativas, imagen sobre banda de seguridad, imagen en sello monocromático, o imagen normal sobre fondo claro.
15
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Marcas secundarias Son parte de nuestra identidad visual, pero hacen referencia especĂficamente a una dependencia del CECA o una actividad propia de ĂŠste.
16
TV TV
17
Aplicaciones
Aplicaciones
18
Las aplicaciones de la imagen tienen todas el mismo objetivo, el posicionar la nueva identidad visual del CECA, las cuales han sido diseñadas identificando las distintas actividades que realiza el CECA, en las cuales se necesita potenciar la imagen, por lo mismo hemos clasificado las aplicaciones en distintos grupos, así tenemos el primer grupo, el cual corresponde a la señalización de espacios, en el que nos preocuparemos de direccionar e identificar las distintas dependecias del CECA; en segundo lugar tenemos la papelería corporativa, que regula toda emisión de documentos que sale desde la institución otorgando un sello característico y distintivo a los documentos, reflejando así de mejor manera la identidad del CECA, y por último tenemos las aplicaciones institucionales y de difusión en las cuales encontramos pendones, y pre diseños o layouts de afiches, volantes, aplicaciones ornamentales, etc.
Señaléticas
19
Señaléticas Paneles señaléticos orientativos
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Primer Nivel
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Segundo Nivel
coordinación y producción 20
baños baños microcine
sala reuniones
sala exposiciones sala música sala artes visuales cafetería biblioteca
sala artes escenicas
Señaléticas Paneles señaléticos orientativos Red constructiva
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Segundo Nivel
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Primer Nivel coordinación y producción
baños baños sala reuniones
microcine sala exposiciones
sala artes escenicas
sala música sala artes visuales cafetería biblioteca
21
Señaléticas 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm
5mm 25mm
120mm
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
30mm 10mm 20mm
Primer Nivel coordinación y producción
baños
22
baños 440mm
microcine sala exposiciones sala música sala artes visuales cafetería biblioteca
20mm 25mm 5mm
10mm 25mm
15mm
15mm
las proporciones aqui señaladas se debemos mantenerlas fijas, los elementos que se encuentran al interior del rectangulo proporcional íconos, textos imagenes pueden variar en tamaño, respetando cada espacio asignado.
25mm 10mm
Paneles señaléticos orientativos proporciones
Señaléticas Paneles señaléticos indicativos
baños
23 baños
sala reuniones
biblioteca
sala artes visuales
cafetería
sala música
microcine
sala exposiciones
salón artes escénicas
Señaléticas Paneles señaléticos indicativos Formas básicas soporte icónico y red constructiva
2mm 9mm
88mm
24
cafetería
21mm 2mm
2mm
5mm 2mm 195,7mm
x
baños x/3
Señaléticas Paneles señaléticos indicativos Formas básicas íconos y red constructiva
25
Señaléticas Totem Institucional
26
Señaléticas Totem Institucional relación de tamaño
300cms
180cms
50cms
350cms
27
PapelerĂa corporativa
28
Papelería corporativa Hoja tipo tamaño carta
10mm 20mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
20mm Espacio para encabezado de carta en Helvética Neue medium 20mm 2mm borde, el cual se encuentra alineado con el isologotipo de presentación.
29 180mm
CECA C CA Ov C O Ovalle alle e In Independencia depe denci depen de c 479 79 9 - Telefonos: Te e o os Telefo os: (0 (053)627645 ) - cecaovalle@gmail.com - ww w.ovallecultura.cl
7,4mm 20mm
Papelería corporativa 10mm
Hoja tipo tamaño oficio
20mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
20mm Espacio para encabezado de carta en Helvética Neue medium 20mm 2mm borde, el cual se encuentra alineado con el isologotipo de presentación.
230,6mm
30
CECA Ovalle Independencia 479 - Telefono 053-627645 - cecaovalle@gmail.com - www.ovallecultura.cl
7,4mm 20mm
Papelería corporativa
10mm
34mm
5mm
30mm
15,8mm 10mm
Hoja tipo tamaño oficio, con incorporación de sellos o logotipos.
20mm Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
20mm Espacio para encabezado de carta en Helvética Neue medium 20mm 2mm la derecha si la carta va acompañada de otros logotipos, hasta la línea indicada, que se ubica a 165mm desde el margen izquierdo de la hoja.
230,6mm
31
CECA Ovalle Independencia 479 - Telefono 053-627645 - cecaovalle@gmail.com - www.ovallecultura.cl
7,4mm 20mm
Papeler铆a corporativa Sobres
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
32
Papeler铆a corporativa tarjeta presentaci贸n
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Nombre Apellido A. Cargo que desempe帽a
CECA Independencia 479 fono 627645 ovallecultura@gmail.com www.ovallecultura.cl
33
Papeler铆a corporativa Carpeta corporativa portada y contraportada
79
fo no
62 7
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
CECA
Ova lle
Ind
epe nd
en ci 4
34
5 64
ce
m @g lle va o ca
. www com ail.
cultura.cl ovalle
PapelerĂa corporativa Carpeta corporativa interior
35
36
Difusi贸n
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n Pendones institucionales
37
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n gigantograf铆as
38
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n Afiche
Integrate
ven al CECA Exposiciones Teatro Danza Pintura Dibujo M煤sica cine encuentranos en:
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Independencia 479 fono 627645 cecaovalle@gmail.com www.ovallecultura.cl
39
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n Volante
Integrate
ven al CECA Exposiciones Teatro Danza Pintura Dibujo M煤sica cine
40
encuentranos en:
orientate Victoria
Independencia CECA
Pl a
za
de
Ar
m
as
Vicu帽a Mackenna
Centro de Extensi贸n de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Independencia 479 fono 627645 cecaovalle@gmail.com www.ovallecultura.cl
Aplicaciones institucionales y de difusión Catálogo cultural
41
Nuestra Misión y Visión
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, Quisque rutrum.
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Que és el CECA
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, Quisque rutrum. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo.
Nueva cara Mas y mejores espacios
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.
Proyectos 2009 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In
Aplicaciones institucionales y de difusión Newsletter
Centro de Extensión de La Cultura y Las Artes de Ovalle
Boletín de noticias y eventos culturales Semana del 28 de noviembre al 15 de diciembre
Destacado del Mes
Comienza la remodelación del nuevo CECA Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. leer más
42
Academias muestran lo suyo Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. leer más
Fiesta de titeres Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium.
Exposición Memoria visual del Limarí Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. leer más
leer más
Centro de extension de la cultura y las artes de Ovalle Independencia 479 fono 627456 cecaovalle@gmail.com www.ovallecultura.cl
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n Ropa de trabajo poleras
43
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n Manteles circulares
44
Aplicaciones institucionales y de difusi贸n taz贸n
45
Finalizando Esperamos que nuestro manual sea motivo de consulta antes de tomar cualquier decisión sobre el uso de nuestra imagen, para ello se mostraron las directrices generales con las cuales se ha diseñado la identidad visual de nuestra institución, lo cual será una gran ayuda en el posicionamiento de nuestra identidad.
¡Nos vemos! 46