Denne gang kan du læse om
Op enOffice.org nyhedsb rev nyhedsb rev @da.op enoffice.org
D
A
O 1280 tilmeldte læsere
ADVARSEL......................................2 Dokumentstandarder..........................2 Piratstudier.........................................2 Fri software – det kan betale sig........3 Sprogværktøjer...................................3 OpenOffice.org 3.2............................3 Oversættelse..................................3 Hvad kan vi så se frem til af nyheder denne gang?.....................3 Professional Analysis Wizard...3 Generelt....................................3 Tekstbehandling.......................3 Præsentationer og tegning........4 Regneark...................................4 Diagrammer..............................4 Database....................................4 Nye ikoner..........................................4 OpenOffice.org 2.4.3.........................4 Slip data fri - og fantasien løs............4
t k
b o
r e
Norge følger efter..........................5 OooCon2009......................................5 Ooo4Kids...........................................5 Statistik..............................................5 Download......................................5 Markedsandel................................5 Nyhedsbrevet.................................6 Månedens udvidelse...........................6 Sun Connector for SharePoint Server ...........................................6 CADOO.o......................................6 Tips....................................................6 Mellemrum....................................6 Andre alternativer..............................6 Freemind........................................6 Internationalt......................................7 USA...............................................7 USA...............................................7 Uǝpısƃɐq...........................................7
Side 2
27. september 2009
Redaktør:
Leif Lodahl lodahl@openoffice.org
Tilmelding
Send en mail til: nyhedsbrev-subscribe@da.openoffice.org
Afmelding:
Send en mail til: nyhedsbrev-unsubscribe@da.openoffice.org
Rettigheder: Dette nyhedsbrev må gerne videresendes eller distribueres i sin helhed på anden måde. Kopiering af dele af nyhedsbrevet er tilladt med kildeangivelse. Kontakt:
er helt urimeligt at udsætte f.eks. elever i 1. g på Fredag d. 28. august besluttede folketingets udvalg for gymnasier for dette pres. De studerende er ikke i stand videnskab og teknologi, at de ikke på nuværende til at modsætte sig presset og er altså nødsaget til at tidspunkt kan afslutte prøveperioden. Helge Sander købe eller piratkopiere. har indkaldt ekspertudvalget om endnu en gang at Dette emne er et af de spørgsmål jeg meget ofte bliver komme med en anbefaling til Folketinget. stillet, og specielt på denne årstid, hvor skolerne netop Debatten i medierne op til beslutningen nåede fra tid er startet med nye studerende. År efter år møder jeg til anden op i det røde felt. Der er ingen tvivl om, at spørgsmålet fra frustrerede studerende: ”Kan gymnasiet forlange at jeg bruger Microsoft Word?”. det er et følelsesladet emne. Svaret er desværre ikke entydigt. Folketingets Business.dk v/Thomas Breinstrup summerer op på en beslutningsforslag b 103 indeholder en konkret kort og præcis måde. undtagelse for skoler og undervisning. Omvendt det et princip i Danmark, at man som studerende ikke Ekspertpanel skal atter se på http://tinyurl.com/mkg5qz afkræves afgifter for at studere. Men IT udstyr så som dokumentformater bærbar computer og printer må vel forventes af de Business.dk: Eksperter haste- http://www.business.dk/article/ indkaldt om dokumentformater 20090830/techmobil/90830015 studerende på visse studieretninger på linje med bøger og alm. studieværktøj.
Dokumentstandarder
Dato:
Undlad at svare tilbage til adressen nyhedsbrev@da.openoffice.org. Jeg modtager ikke disse mails. Skriv i stedet til min email adresse eller brug vores postlister.
ADVARSEL Der er i flere tilfælde set eksempler på svindelsider på Internettet, som udnytter OpenOffice til at begå kriminalitet. Der er tale om hjemmesider, som til forveksling ligner OpenOffice's hjemmeside. Fra siderne kan man downloade et program, som udgiver sig for at være OpenOffice. Det viser sig i de fleste tilfælde, at være enten forsøg på at lokke kreditkortoplysninger ud af dig eller forsøg på at installere ondsindet software på din computer. Download kun OpenOffice fra www.openoffice.org eller da.openoffice.org. Husk på, at det aldrig er et krav at man afgiver personlige oplysninger eller registrerer sig. OpenOffice er ubetinget gratis. Hvis du bliver bedt om at betale for OpenOffice, skal du gøres opmærksom på, at OpenOffice kan hentes gratis fra Internettet.
Piratstudier
En stikprøveundersøgelse blandt 412 studerende på videregående uddannelser i Århus og København viser, at næsten 50% af de studerende benytter ulovligt kopier af kommerciel software. Af artiklen kan man læse at det er helt normalt at de studerende benytter ulovlige kopier af f.eks. Microsoft Office. Af artiklen fremgår det også, at det er muligt at finde alternative programmer til bl.a. Office med f.eks. OpenOffice.org.
Mit forslag er, at hver eneste uddannelsesinstitution skal formulere en politik for de forskellige programområder (Kontorpakke, grafikprogram, filmredigering osv.). Bedst er det, hvis skolerne formulerer en politik for formater frem for programmer. Vælger skolen åbne formater vil det give både lærere og elever større frihed til at vælge hvilket program han eller hun vælger at bruge. Hvis skolen vælger at et bestemt program skal være en forudsætning for studiet, skal skolen enten 1. informere de studerende før tilmelding til studiet eller
2. formidle den nødvendige software til eleverne Et af problemerne er, at de studerende bliver udsat for – på lovlig vis et stort pres fra lærer og skolens ledelse: I skal benytte dette eller hint program, for ellers kan du ikke regne Studerende downloader http://www.metroxpress.dk/dk/article med at få 'rigtigt' for opgaven (=højere karakter). Det piratprogrammer /2009/09/15/09/3011-83/index.xml
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org
Side 3 projekt, som skal lave dansk indhold til grammatik- Hvad kan vi så se frem til af nyheder Fri software eller open source software som det også kontrol på dansk. Det bliver spændende at se resultatet denne gang? Der er rigtig mange forbedringer denne kaldes, beskyldes ofte for at påstå at være gratis. af arbejdet. gang. Her vil jeg forsøge at beskrive nogle Softwaren i sig selv er som oftest gratis, men det er af de vigtigste: ikke helt gratis at tage det i brug. Der er omkostninger forbundet med implementering, oplæring af brugere og IT-personale og i visse situationer skal der også ske Professional Analysis Wizard tilpasning af skabeloner o.s.v., hvilket måske kræver Sun (Oracle) har valgt at give sin ekstern bistand i form af konsulenter. Så helt gratis er Professional Analysis Wizard til det ikke. Det der ikke så tit kommer frem i debatten er, OpenOffice.org. Professional Analysis at disse omkostninger ikke hæfter sig til den fri Wizard har indtil nu været en vigtig del af software, men til det at man i det hele taget skrifter. StarOffice, som jo er Suns kommercielle En opgradering fra en version af MS Office til den version af openOffice. Men nu kan vi altså næste er heller ikke gratis, selvom man allerede har se frem til at se dette produkt som en betalt for softwaren. integreret del af OpenOffice.
Fri software – det kan betale sig
Det giver rigtig god mening at lave en konkret beregning, inden man går i gang med enten at udskifte eller opgradere.
Professional Analysis Wizard giver dig mulighed for automatisk at analysere en samling af Microsoft Office Word, Excel Illustration 1:Dansk grammatikkontrol og PowerPoint-dokumenter for potentielle I denne artikel fra Chicago problemer inden du migrerer til Tribune godtgøres det, at OpenOffice.org. Analyseresultatet selvom der er omkostninger forbundet med at skifte til gemmes i et regneark. Disse resultater open source software, så kan det næsten altid betale OpenOffice.org 3.2 sig i det lange løb. Version 3.2 frigives efter planen i slutningen af kan hjælpe dig til at beregne hvilken indsats der skal til, for at skifte til November 2009. Free software can pay off in http://tinyurl.com/mz8ekd OpenOffice.org. savings and performance
Oversættelse
Selve programmet er oversat til dansk, men vi har Generelt • Tastaturgenveje kan nu også tildeles til ALTArbejdet med at udvikle de danske sprogværktøjer går fortsat et stort arbejde i at oversætte hjælpeteksterne. kombinationer. stærkt fremad. Stavekontrollen forbedres for hver Ca. 550 nye strenge og 1.300 strenge er ændret. • Understøttelse af Graphite Font. version og synonymordbogen er også godt undervejs. Status: 71.553 af 73.464 (97%) dobbeltchecket.
Sprogværktøjer
Hidtil har der ikke været grammatikkontrol i OpenOffice.org. Der findes en udvidelse, som hedder Language Tools, som hidtil ikke har haft dansk indhold. Nu er der ved at komme gang i et dansk
Tekstbehandling •
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org
Ctrl+F11 sætter fokus i Typografier og formatering
Side 4 • •
Hidtil har dine dokumenter haft de samme ikoner. Det sikkerhedsproblemer, og derfor har vi valgt at udgive svarer til at Word dokumenternes ikoner også har et en sikkerhedsopdatering til 2.4. Wordikon. Det skal understreges, at der ikke er konstateret forsøg Fremover vil det være anderledes. Fra og med version på at udnytte de konstaterede sikkerhedsproblemer. 3.2 vil programikonet og dokumentikonet være Download 2.4.3 http://wiki.services.openoffice. forskellige. Årsagen er, at dokumenterne jo ikke org/wiki/Da.Download nødvendigvis skal åbnes med OpenOffice.org.
Dialogen Tekst til tabel er forbedret Kryptering af Worddokumenter (.doc)
Præsentationer og tegning •
Nyt felt: Sideantal.
Regneark • • • • •
Diagrammer • •
Oversigt over sikkerhedsproblemer og fix
Forbedringer til Autofuldfør Indsætte flettede celler over flettede celler Skifte mellem absolut/relativ reference for flere celler Flere kriterier i dialogen Standardfilter Skifte kildeområde for DataPilot tabel
Rotere Dataetiketter Ny diagramtype: ballondiagram
Database
Slip data fri - og fantasien løs Jeg har tidligere skrevet om begrebet open content, altså indhold eller data, som stilles gratis og frit til rådighed for offentligheden. Det er et åbent dokumentformat og dokumenterne hører ikke til et bestemt program. Derfor er dokumenternes identitet uafhængig af et enkelt program. Unified ODF Icons
http://odftoolkit.org/pages/ODF-Icons
Database formularer kan nu zoomes I FormWizard er det nu muligt at vælge OpenOffice.org 2.4.3 datatyperne BINARY, VARBINARY, OpenOffice.org 2.4.3 er frigivet. LONGVARBINARY, hvilket vil indsætte et Hvorfor laver OpenOffice.org nye frigivelser af en billede. forældet version? • Ny egenskab for formularkontrol: "Visible" Årsagen er, at der fortsat er større virksomheder som Oversigt over nye http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ ikke uden videre kan opgradere til version 3. Det kan funktioner Feature_Freeze_Testing_3.2 være fordi, der er udviklet tilføjelser eller systemintegration, som endnu ikke er porteret til Nye ikoner OpenOffice.org ikonerne er produkt specifikke ikoner, OpenOffice.org 3. som tilhører OpenOffice.org. Du kan se ikonerne på Der ligger ingen fast plan for frigivelse af flere nyhedsbrevets forside. frigivelser til 2.4, og det afgøres alene af de konkrete sikkerhedsrisici der dukker op. OpenOffice.org 2.4.3 består bl.a. af løsning på to såkaldte alvorlige • •
http://www.openoffice.org/sec urity/bulletin.html
IT- og Telestyrelsen har identificeret næsten 900 typer af data, som ejes af det offentlige, men som kun i meget få tilfælde er til rådighed for dig og mig. Projektet hedder Datakildekataloget. Der er masser af guld i denne skatkiste. Jeg har bl.a. set, at der er både en ordbog og noget der minder om en synonymordbog. DanNet er et forsknings- og udviklingsprojekt der går ud på at udarbejde et dansk leksikalsk-semantisk ordnet; dvs. en sprogresurse hvor ords betydningsstruktur og interne relationer er udtrykt i et formelt sprog og derved gjort anvendelige for IT-systemer der arbejder med intelligent informationshåndtering. Jeg har konstateret, at det vil kunne lade sig gøre, at danne en synonymordbog til OpenOffice.org på baggrund af data fra DanNet. Jeg har også været i kontakt med Dannet, som er positiv overfor ideen. •
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org
Slip fantasien løs: Gå om bord i kataloget og find dit guld.
Side 5 er så mange ting, børnene kan blive forvirrede over og Om DanNet http://digitaliser.dk/resource/396335 For nogle måneder siden skrev jeg om et projekt, som det er lettere at finde det man skal bruge. er ved at lave en mere børnevenlig udgave af Hvis der er en eller flere af de mange skoler i Norge følger efter OpenOffice.org. Her er nogle skærmbilleder fra det Danmark, som synes at ideen er god, så er det ikke Den norske Fornyingsminister Heidi Grande Røys er foreløbige arbejde. urealistisk at få lavet en dansk udgave. Det forudsætter så vild med ideen at hun planlægger noget tilsvarende kun, at der er en eller flere, som ønsker at engagere sig i Norge. i projektet. Datakildekataloget
http://digitaliser.dk/resource/402028
Ooo4Kids
Vil tilby skattekiste med http://www.digi.no/822610/vil-tilbyoffentlige data skattekiste-med-offentlige-data
OOo4Kids
OooCon2009
Statistik
Programmet er ikke endeligt fastlagt endnu, men vi ved, at konferencen kommer til at bestå af flere forskellige former for indlæg:
Den danske udgave af OpenOffice er hentet mere end 550.000 gange i år. På verdensplan nærmer vi os 67 mio.
• • • • •
Præsentation Workshop BoF Paneldiskussion Lightning talk
Download
Illustration 2:Forsiden er gjort lettere og sjovere Ud over at give programmet et mere let tilgængeligt udseende, er der også fjernet en lang række funktioner i forhold til OpenOffice.org. Det betyder, at der ikke
Markedsandel Et af de hyppigste spørgsmål fra journalister og andre interesserede er; ”Hvor stor markedsandel har OpenOffice.org?”. Det er et spørgsmål, som ikke umiddelbart kan besvares præcist, da vi jo ikke forudsætter at brugere lader sig registrere.
Derudover er der naturligvis også den sædvanlige networking, smalltalk, middagsaftaler, og små aftenselskaber I år har jeg to præsentationer: En teknisk præsentation af, hvordan OpenOffice.org kan integreres med Lotus Notes og en præsentation, der handler om taktisk implementering. Ses vi i Orvieto til november? Konferencens hjemmeside
http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page
http://conference.services.openoffice.org /index.php/ooocon/2009
Illustration 3:Færre menuer og større ikoner
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org
Side 6 En undersøgelse, som er foretaget af Månedens udvidelse exo.performance.network viser lidt overraskende at OpenOffice har opnået en markedsandel på næsten Sun Connector for SharePoint Server Udvidelsen giver dig mulighed for at søge, gennemse, 13%. redigere eller checke dokumenter ud og ind. Den exo.performance.network http://www.xpnet.com/ udvider også serveren front-end til at kunne indlæse Computerworld.com: The truth http://www.computerworld.co dokumenter med OpenOffice.org og gør det muligt for about Windows users m/s/article/9137738 SharePoint Serveren at søge i ODF dokumenter.
Nyhedsbrevet
Sharepoint
http://extensions.services.openoffice.org/proje
ct/sharepoint_connector Der er flere og flere læsere af nyhedsbrevet. Igennem connector de seneste tre år er antallet af modtagere steget måned CADOO.o for måned og vi nærmer os 1.300 modtagere. Denne udvidelse giver mulighed for, i Du er naturligvis meget velkommen til at invitere OpenOffice Draw, at lave tekniske andre til også at modtage nyhedsbrevet. tegninger, som normalt laves i CAD programmer. Udvidelsen er allerede Nyhedsbrevet hentet 184.570 gange.
Antal modtagere
1300 1250 1200 1150
900
Freemind er et mapping værktøj.
• •
850 800 Ja
nu
ar
ju li
Ja
nu
ar
ju li
Ja
nu
ar
ju li
Du kan også bruge det, for at undgå at et navn bliver delt over flere linjer.
Med denne udvidelse får du bl.a. følgende:
•
950
Mellemrum er ikke bare mellemrum. Normalt, når du vil lave et mellemrum, så bruger du mellemrumstasten. I nogle tilfælde har du måske brug for et mellemrum, som ikke skal opføre sig som et almindeligt mellemrum. Det kan f.eks. være tilfældet, hvis du vil skrive et telefon nr. 12 34 56 78, men hvor du vil være sikker på, at nummeret ikke bliver delt over flere linjer. Du kan lave et blødt mellemrum ved at benytte ctrl+shift+mellemrum. Det betyder at mellemrummet ikke deler ordet, hvorved du opnår at ordet ikke bliver delt over flere linjer.
Andre alternativer
1050 1000
Mellemrum
Hvis du er interesseret i CAD, er det måske en god idè at afprøve denne udvidelse. •
1100
Tips
• •
bredere sæt af forankring af de grafiske enheder (slutning, kryds, midte, lodret, tangent); indtastning af absolutte eller relative koordinater kartesiske eller polar; indtastning af radius, diameter og længder; en axonometrisk tilstand for at begrænse til vandret, lodret, 45° retning; at tegne en cirkel via tre punkter; at dimensionere en radius, en diameter, en vinkel, horisontalt eller vertikalt.
Udvidelsen CADOO.o
http://extensions.services.open office.org/project/cadooo
Freemind mind-
Med Freemind kan du eksportere en mindmap i mange forskellige formater, herunder OpenOffice.org. Der er også en udvidelse til OpenOffice, som kan eksportere overskriftsniveauerne fra et Writerdokument til freemind format. Freemind
http://freemind.sourceforge.net/wiki/ind ex.php/Main_Page
Om mindmap
http://da.wikipedia.org/wiki/Mindmap
Udvidelse
http://extensions.services.openoffice.or g/project/Freemind
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org
Side 7
Internationalt
Academic Environment: A Viable Alternative to Microsoft Office
USA Staten Utah's Department of Technology har for nylig (begyndelsen af august 2009) gennemført en politik om, at alle nye computere skal have OpenOffice installeret som kontorpakke i stedet for Microsoft Office. Enhver ny computer, der indkøbes med Microsoft Office, skal begrundes skriftligt og godkendes af IT-chefen. Der er rygter om, at denne politik i fremtiden vil komme til at gælde for hele staten Utah's regering.
rch/openoffice.html
Uǝpısƃɐq
USA OpenOffice.org software blev sat på prøve i et akademisk miljø. Denne afhandling undersøgte hvordan programmet stod, for journalister og teknologi klummeskrivere og hvordan det stod til i de strenge test i den engelske afdeling på Utah State University i Logan, Utah. Det spørgsmål, blev besvaret således: Er OpenOffice.org et levedygtigt alternativ til Microsoft Office i et akademisk miljø? Svaret viste sig at være ja! OpenOffice.org viste sig at leve op til næsten alle kravene i undervisning og administration. Der var et par, der ikke brød sig om OpenOffice.org, men de samme mennesker finder også Microsoft Office klodset og ubrugeligt. Anbefalingen er, at eksperimentere med programmet, bestemme dets styrker og svagheder, og hvis det viser sig at være software at du kan bruge produktivt, skal du skifte til at bruge det i dit arbejde og reducere omkostningerne i forbindelse med indkøb og opgradering af kommerciel kontorpakke software. OpenOffice.org in an
http://kevin.watson.name/resea
Nyhedsbrev@DA.OpenOffice.org