LibreOffice nyhedsbrev for august 2015

Nyhedsbrev august 2015

Denne gang kan du læse om

Rettigheder Dette værk er licenseret under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.5 Danmark Licens.

Kontakt Undlad at svare tilbage til nyhedsbrev@da.libreoffice.org.

Jeg modtager ikke disse mails.

Skriv i stedet til min e-mail adresse eller brug vores postlister.

Redaktør: Leif Lodahl: leif.lodahl@documentfoundation.org

Tilmelding: nyhedsbrev+subscribe@da.libreoffice.org

Afmelding: nyhedsbrev+unsubscribe@da.libreoffice.org

Nyhedsbrevet i PDF-format...........................................1 Artiklerne on-line......................................................1 Samfundsinvestering......................................................1 Ka' man købe en PC uden Windows?.............................1 Danske eksempler......................................................2 LibreOffice 5.0 er frigivet..............................................2 ODF 1.2 er godkendt som ISO 26300:2015...................2 LibreOffice konferencen nærmer sig.............................3 Danske sponsorer efterlyses......................................3 Internationalt..................................................................3 Den græske by Livadia bruger LibreOffice...............3 Frankrig offentliggør skabeloner til indkøb af open source software..........................................................3 Fransk IT-direktorat står fast: ODF understøttes, OOXML afvises.........................................................4 Frankrig offentliggør handlingsplan for "åbenhed"...4 Advarsel: Undgå SourceForge.......................................4 25.000 fejlrettelser..........................................................4 Bedre import og eksport af OOXML.............................5 Tip: Læs hjælpen on-line................................................5 Tip: Opret typografi fra markering.................................5 Med værktøjet Ny typografi fra markering...............5 Med træk-slip.............................................................5 Tip: Store dokumenter med illustrationer.......................5 Job-opslag.......................................................................6 Releaseplan.....................................................................6 Sociale medier................................................................6 Facebook....................................................................6 Google+.....................................................................6 Donationer......................................................................6 Vigtige links...................................................................6

var at spare på det varme vand.

Nyhedsbrevet i PDF-format Ved de seneste par udgivelser af nyhedsbrevet har PDF-versionen været placeret på en anden server end sædvanligt. Det skyldes tekniske vanskeligheder med vores supportforum.

PDF-filerne ligger på min sonlige Dropbox

per-

Det er også muligt at hente PDFversionen fra Issuu, men det kræver at du har et brugernavn og logger ind først. Herefter skal du klikke p å "Share" og under visningsvinduet vælge "Download".

Artiklerne on-line Alle artikler ligger også tilgængeligt på internettet på adressen https://libreofficedk.blogspot.dk.

Samfundsinvestering I 1970erne oplevede Danmark sammen med mange andre vestlige lande en betragtelig stigning i energipriserne, hvilket var resultatet af Den Arabiske Liga, som med Saudi Arabien i spidsen fra den ene dag til den anden, hævede olieprisen gevaldigt. Baggrunden var naturligvis, at den vestlige verden havde sat sig selv i en afhængihedssituation, hvor vi ikke var i stand til at overleve(!) På kort sigt, uden at importere olie fra den mellemøsten.

Jeg husker tydeligt de bilfri søndage og Uffe Elleman Jensen komme ud af badet og fortælle hvor vigtigt det Side 1

Vi skal, lige som vi gjorde det i 70erne, sætte alt ind Det var klart at der skulle gøres noget. Mange Euro- på at frigøre os fra den afhængighed, som med et sætpæiske lande intensiverede investeringer i atomkraft, ter udenlandske firmaer i stand til at dræne vores og i Danmark investerede vi i bedre og mere effektiv samfundsøkonomi. isolering, samt i biogas og vind-energi. Samtidig blev Det gælder ikke kun standardsoftware som Windows, Mærsk bedt om at tage ansvaret for, at der blev hevet Office og databaser, men også specialsoftware som noget gas op af Nordsøen.

NemID, Digital post og Borger.dk. Eksempler på, at Disse investeringer kunne hver i sær og isoleret set vi har valgt leverandørejet software til nationens ikke betale sig. Den billigste løsning på kort sigt hav- grundlæggende infrastruktur. Andre eksempler er stade været fortsat at importere olie fra mellemøsten og tens og kommunernes fagsystemer og sygehusenes kul fra Syd Afrika. Men i det store perspektiv gav det kliniske systemer, hvor leverandørerne stort set selv kan bestemme prisen. god mening.

Oven i kom et årti senere bevidstheden om at fosile brændstoffer måske ikke er den mest skånsomme måde at levere energi på. Alt sammen var det med til at overbevise danske politikere om, at der måtte investeres ud over dette og næste budget-år.

Vi må og skal fremover ikke bare insistere men decideret kræve, at sådanne løsninger leveres uden afhængigheder til leverandørejet software og med en garanteret exit-pris. Programmerne skal udvikles ved hjælp af og som fri software og benytte åbne standarder.

I dag når vi ser tilbage kan der nok ikke være nogen tvivl om, at det endte med at blive en god forretning.

Hvor mange arbejdspladser har vindmølleproduktionen ikke bidraget med i perioden?

Kun derved kan vi sikre uafhængighed i fremtiden, hvor det ikke er leverandørerne der bestemmer hvornår en given løsning skal opdateres eller skiftes ud.

Og så vil det med al sandsynlighed føre til masser af nye arbejdspladser i Danmark.

I dag er vi måske i en tilsvarende situation. Vi er blevet så afhængige af kommersiel software, at leverandørerne ser at de kan hæve priserne og stille betingelser som de lyster. Det kan de kun gøre på kort sigt hvis vi reagerer. Og de kan gøre det på langt sigt hvis vi ikke opdager det. Vi har allerede set de første signaler, hvor leverandører pludseligt har ændret betingelserne for deres software, på en sådan måde, at den endelige pris ender med at blive mangedoblet. Vi har det masser af eksempler, blandt andet hvor informationssystemer i trafikken pludseligt udløser brugerlicenser for bilister som kigger på et vejskilt, og hvor en branddetektor i et klasseværelse pludselig er en 'qualified user'.

Ka' man købe en PC uden Windows?

Det er stort set umuligt at finde en forhandler, som er i stand til at levere en PC uden at der er installeret Windows på forhånd. Som forbruger er du på herrens mark, fordi det fortsat er uklart hvem der skal godtgøre dig differencen, hvis du ikke ønsker at tage Windows i anvendelse (acceptere EULA'en). Er det forhandleren eller Microsoft?

Politikere, forbrugerorganisationer og fortalere for open source software har længe argumenteret for, at

det skal være lettere at købe PC'er uden et operativsy- LibreOffice stem. libreoffice

her:

https://da.libreoffice.org/hent-

Men er det overhovedet fair at PC'en altid har Windows installeret, og at den enkelte forbruger selv skal "hente" godtgørelsen hos forhandleren?

Om android-versionen her

Kilde

https://joinup.ec.europa.eu/ node/144279

Private brugere kan sagtens tage LibreOffice 5.0 i ODF 1.2 er godkendt som anvendelse allerede i dag, men virksomheder, offentISO 26300:2015 lige myndigheder og andre som bruger LibreOffice professionelt anbefales at vente til version 5.0.3 frigi- Open Document Format (ODF) 1.2 er offentliggjort ves, hvilket forventes at ske ca. tre måneder efter 5.0. som international standard 26300:2015 af ISO/IEC 1.

2.

Poul-Henning Kamp tabte til Lenovo: Han var for klog: http://www.version2.dk/artikel/poul-henningkamp-tabte-til-lenovo-han-var-klog-16586

3.

Bedre gik det for Asger Jørgensen, som fik Forbrugerklagenævnets ord for, at han skue have tilbagebetalt 850 kroner. Så lykkedes det: Dansker fik 850 kr. retur for ubrugt Windows-licens: http://www.version2.dk/artikel/saa-lykkedes-detdansker-fik-850-kr-retur-ubrugt-windows-licens17621

4.

LibreOffice 5.0 er frigivet Du kan som sædvanligt hente den nyeste version af Side 2

Open Document Format for Office Applications (ODF) version 1.2, det indbyggede filformat i at Android versionen med begrænset reLibreOffice og mange andre kontorprogrammer, er digering nu er klar til at blive taget i brug offentliggjort som international standard 26300:2015 for alvor. (En version som kan afvikles i af ISO/IEC. browseren forventes at blive præsenteret ODF definerer et teknisk skema for kontordokumeni første kvartal næste år). ter, herunder tekstdokumenter, regneark, diagrammer at LibreOffice nu findes i en 64 bit-verog grafiske dokumenter som tegninger og præsentasion til Windows. tioner. at LibreOffice efterhånden har fået et ODF 1.2 er det indbyggede filformat i LibreOffice. I meget mere moderne udseende, blandt dag er ODF det bedste valg for udveksling af dokuandet med simple og moderne ikonsæt, menter, fordi formatet benyttes af en bred vifte af samt et velfungerende værktøjspanel i kontorprogrammer og respekteres af programmer af højre side af skærmen. enhver art. ODF gør udveksling af dokumenter, som at flere funktioner er tilgængelige på en også kaldes interoperabilitet, muligt i den virkelige mere intuitiv måde, f.eks. at indsatte bil- verden, og gør brugen af proprietære dokumentformaleder nu kan beskæres vha. musen. ter til et levn fra fortiden. En gang i fremtiden vil der at LibreOffice håndterer fremmede fil- blive fortalt historier om inkompatible dokumentforformater langt bedre end tidligere, og mater imellem to versioner af samme kontorprogram, langt bedre end konkurrerende leveran- eller mellem to forskellige kontorprogrammer. Men den tid er snart forbi. dørejede kontorprogrammer.

De vigtigste nyheder i denne version er

Danske eksempler Vi har set et par sager, hvor den mest iøjnefaldende var dat Poul-Henning Kamp tog kampen op, men tabte:

http://libreofficedk.blogspot .dk/search/label/Android

Du kan også se en stort set https://wiki.documentfound komplet beskrivelse af alle ation.org/ReleaseNotes/5.0 nye funktioner her (engelsk)

Det skal EU Domstolen nu tage stilling til!

Domstolen for Den Europæiske Unions (EU-Domstolen) forventes at træffe afgørelse inden for uger om hvorvidt den gældende praksis med tvangssalg af licenser til operativsystemer og anden software bundtet med computerenheder strider mod de gældende regler. Sagen føres af en fransk open source organisation på vegne af en fransk forbruger.

Jeg har tidligere skrevet http://libreofficedk.blogspot om et par af de enkelte .dk/search/label/LibreOffice nye funktioner her %205.0

5.

ODF er udviklet af standardiseringsorganisationen

OASIS. Den nuværende version af standarden blev LibreOffice konferencen være den helt store udskrivning. Der er også muligoffentliggjort i 2011, hvorefter standarden blev sendt hed for at finansiere enkelt-arrangementer, f.eks. en nærmer sig til godkendelse hos ISO/IEC i 2014. Standarden er tilpizza eller en øl til deltagerne. gængelig i tre dele: skema, formeldefinition og pak- Som alle sikkert ved, så afholdes den internationale Læs mere om http://conference.libreoffice.org/ ker. udviklerkonference i Aarhus i slutningen af septem- sponsorpakkerne her: 2015/sponsorship/ ber.

Se hvem der allerede http://conference.libreoffice.org/ ODF 1.2 kan gratis downloades med disse links:: 1. Skema: http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandard s/c066363_ISO_IEC_26300-1_2015.zip

Læs om konferencen her

http://conference.libreoffice.org/

Hvis der er læsere af Nyhedsbrevet som er interesse2. Formeldefinitioner: http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandard ret i at deltage i planlægningen, så kom endelig ud af busken. Vi efterlyser specielt personer med rod i s/c066375_ISO_IEC_26300-2_2015.zip Østjylland.

3. Pakker: http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandard s/c066376_ISO_IEC_26300-3_2015.zip

er sponsor her:

2015/our-sponsors/

Internationalt Den græske by Livadia bruger LibreOffice

Den græske by Livadia er begyndt at benytte LibreOffice kontorpakken, som erstatning for Microsoft Office. Det fortalter den kommunale administration i maj. Skiftet væk fra Microsoft Office er et Standarden er også tilgængelige fra OASIS ODF TC led i byens modernisering af bystyret, fortæller en remed dette link: http://docs.oasisHvis du er interesseret i at deltage i planlægningen, præsentant for byen i det centrale Grækenland. open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2.html . betyder det ikke nødvendigvis at du absolut skal del- Kilde https://joinup.ec.europa.eu/community ODF 1.2 bruges af alle ledende kontorpakker, samt af tage i hele konferencen. Vi har brug for hænder til / o s o r / n e w s / g re e k - t o w n - l i v a d e i a switched-libreoffice en lang række andre programmer. I Storbritannien er praktiske opgaver op til konferencen.

ODF-formatet valgt som reference for alle dokumenMere om byen https://en.wikipedia.org/wiki/Livadeia ter, som udveksles med regeringen, og er for øjeblik- Hvis du har mulighed for at deltage en eller flere ket foreslået som det eneste format i Référentiel dage, vil vi gerne vide om det. Weekend'en før vil nok Frankrig offentliggør skabeloner Général d'Interopérabilité 1.9.9 af den franske re- også blive lidt hektisk med opgaver. Vi skal blandt til indkøb af open source gering. Hertil kommer, at ODF 1.2 er accepteret som andet have udskrevet adgangskort og pakket sponsortasker. software format i stort set alle europæiske lande.

Den franske regering har offentliggjort en række skaI Danmark bruger vi ikke ODF fordi Folketinget har Danske sponsorer efterlyses beloner, der kan bruges af indkøbere af software, når fyret Ekspertudvalget og nedlagt Kompetencecenter for Software (også kaldet Softwarebørsen). Nu hvor Vi vil også gerne have danske sponsorer til at hjælpe de ønsker at anvende open source baserede it-løsninODF 1.2 er ISO-godkendt er det på tide at vores poli- os. Det gælder ikke kun virksomheder, men også or- ger. Skabelonerne omfatter klausuler om intellektuelle tikere igen snakker IT-politik og overvejer at indføre ganisationer og offentlige instanser, som synes det er rettigheder, og præciserer detaljerne i open source åbne standarder. en god idè. Vi har brug for opbakning fra så mange software licenser. som muligt, også meget gerne danske "logoer".

Et centralt punkt er, at når et udbud offentliggøres, Sponsorpakker fra 7.500 kroner, så det behøver ikke skal den offentlige indkøber understrege, at softwaren Side 3

vil blive gjort tilgængelig som open source software.

Det andet vigtige punkt er, at virksomhederne der indsender bud, skal tillade at koden kan offentliggøres under en open source licens, der er kompatibel med enten Frankrigs CeCILL eller Den Europæiske Unions EUPL open source licens.

Blandt andet planlægger Frankrig at øge åbenheden omkring f.eks. "offentlige indkøb", "evaluering af politikker", "bidrag til udviklingshjælp" samt "forhandlinger om internationale handelsaftaler". Men der er meget mere end det.

ceForge). De kunne tjene penge på at lade SourceForge pakke programmerne sammen med uønskede programmer, så som f.eks. ekstra søgebjælker til din browser eller lignende. Det var dog en valgfri mulighed.

Nu har det vist sig, at alle de projekter som vælger at Læs mere her https://joinup.ec.europa.eu/community/ forlade SourceForge til fordel for andre download sio s o r / n e w s / f r a n c e - p u b l i s h e s - f re e der, bliver taget som gidsler. SourceForge overtager software-procurement-templates nemlig deres konto, og pakker selvsamme software ind i deres egen installationspakke, og genåbner for Fransk IT-direktorat står fast: I alt er der 26 konkrete tiltag, som hver især er tildelt download. Altså selvom det pågældende projekt offiODF understøttes, OOXML cielt har forladt SourceForge. til et ministerium og har en fastlagte målsætninger. afvises Det gælder f.eks. for grafikprogrammet GIMP, som Læs mere om https://joinup.ec.europa.eu/ har klaget over den behandling de har fået: Det endelige udkast til RGI (generelle rammer for handlingsplanen her node/144717 https://mail.gnome.org/archives/gimp-developerinteroperabilitet), der stadig afventer endelig godkenhttp://www.opengovpartner list/2015-May/msg00144.html delse, fastholder ODF som det anbefalede format for ship.org/country/france office dokumenter i den franske administration. DenSourceForge lover i betingelserne deres "kunder" ikke ne version af RGI giver dokumenteret kritik af MicroDen tilsvarende danske handlingsplan er udløbet, og at bundte anden software sammen med de pågældensoft-formatet OOXML. nogen har åbenbart glemt at lave en ny. Den danske de programmer, men SourceForge mener åbenbart at Organisationen April takker DISIC (fransk tværmini- handlingsplan, som altså er udløbet, omhandler stort de projekter som forlader dem, ikke har krav på at besterielle IT direktorat) for ikke at give efter for presset set kun to områder, nemlig offentliggørelse af data tingelserne efterfølgende bliver overholdt. og handle på lang sigt til gavn for alle franske borgere samt øget digitalisering (besparelser). Seneste frem- Derfor: Undgå at downloade programmer fra Sourceog den franske administration. driftsrapport er mere end halvandet år gammel, og sy- Forge. Du risikerer at få installeret software på din computer, som du ikke har bedt om, og som du kan Læs mere her h t t p s : / / w w w. a p r i l . o r g / e n / f r e n c h - nes at henvise til den FORRIGE handlingsplan(?). government-it-directorate-stands-itsLæs mere om den danske http://www.opengovpartner have svært ved at slippe af med igen. ground-odf-supported-ooxml-rejected

http://www.theregister.co.uk/2015/07/2 2/french_government_computer_agenc y_recommends_giving_microsoft_le_boo t

På teknologi-siden omhandler handlingsplanen konkrete tiltag omkring mange emner, f.eks. "Åbne data", "Åbne beregnings- og simuleringsmodeller", "Transformere statens teknologiske ressourcer til en åben platform" o.s.v.

handlingsplan her

ship.org/country/denmark

Advarsel: Undgå SourceForge

25.000 fejlrettelser

Siden LibreOffice så dagens lys den 28. september 2010 har der været konstant fokus på at få rettet de Frankrig offentliggør For et par år siden var SourceForge et af få steder, mange fejl, der var i OpenOffice.org. hvor vi tillidsfuldt kunne hente god open source Opgaven er endnu ikke afsluttet, og bliver det nok alhandlingsplan for "åbenhed" software og med sikkerhed for, at det var "rene" Den franske regering har netop offentliggjort sin før- programmer. I 2012 købe Dice Holdings dog Source- drig. IT-programmer uden fejl er utopi. Men statistikste "Open Government National Action Plan", som Forge og implementerede en ny mulighed for ken lyver ikke, og antallet af fejlrapporter der er løst, har rundet 25.000. synes meget ambitiøs. programejerne (de communities som benyttede SourSide 4

Det svarer til lidt mere end 14 fejl per dag.

Statistikken

https://bugs.documentfoundation.org/re port.cgi? y_axis_field=bug_status&query_format= reporttable&product=LibreOffice&format=tabl e&action=w

Bedre import og eksport af OOXML

ved import og eksport •

ter du bliver bedt om at tildele typografien et navn.

I regneark er der tilføjet en række nye funktio- Hvis du trækker markeringen ind i visningen Hierarkisk, vil markeringen blive placeret hierarkisk det ner, som sikrer ensartethed mellem Excel og sted du slipper typografien.

Calc.

Tip: Læs hjælpen on-line LibreOffice har som bekendt indbygget en stor mængde dokumentation. Tryk på F1 eller vælg Hjælp - LibreOffice hjælp.

LibreOffice 5.0 har en lang række forbedringer til håndtering af Word- og Excelfiler. Her er nogle af de Men du kan også finde den samme hjælp on-line her: https://help.libreoffice.org/Main_Page/da vigtigste: •

LibreOffice er blevet bedre til at håndtere BÅDE de formater som er implementeret i MS Office OG standardformatet OOXML

•

Både tekstfremhævning og skyggeeffekt be- Hvis du gerne vil gemme en aktuel formatering som står ved import og eksport. en typografi, kan du gøre det på flere forskellige må- illustrationer Arbejder du med store dokumenter, som indeholder Indstilling for, om tegnbaggrund i LibreOffice der: mange billeder, kan du opleve at LibreOffice begynskal eksporteres som tekstfremhævning eller der at blive langsom. Det skyldes at de mange billeder Med værktøjet Ny typografi fra skyggeeffekt skal indlæses i computerens hukommelse og vises på Overlappende kommentar-områder i doc-filer markering skærmen. består ved import.

I vinduet Typografier og formatering, kan du øverst i Du kan omgå problemet ved, i de perioder hvor du Forbedret understøttelse af arcto i OOXML venstre hjørne set et lille værktøjsikon med en pil ved skriver tekst, at skjule billederne. siden af. Klikker du på ikonet, ser du en lille menu, skrevet som drawingML hvor det øverste punkt er Ny typografi fra markering. Vælg Funktioner – Indstillinger – LibreOffice Formler i Worddokumenter med Equation be- Efterfølgende vil du blive bedt om at give typografien Writer – Vis. står som Math-formler et navn.

•

• • •

Tip: Opret typografi fra markering

•

Indstillinger for automatisk orddeling består Med træk-slip ved import og eksport

•

Tekstafstand til billeder består ved import og Der er en endnu lettere måde at oprette typografier på, nemlig med træk-slip. Hvis du markerer et stykke eksport tekst, som du har formateret, kan du trække markerinI regneark består strukturerede tabelreferencer gen ind i vinduet Typografier og formatering, hvoref-

• Side 5

Tip: Store dokumenter med

Fjern markeringen ud for Billeder og objekter.

Releaseplan

godt om”.

Juni Maj Apr Mar Feb Jan Dec Nov Okt Sep Aug Jul 4.4 5.0 5.1 5.2

.5 .6 .0 .1 .2 .3 .4

.5 .0 .1

Foreløbigt har flere end 625 klikket på ”synes godt om”, men der er plads til flere.

LibreOffice i Danmarks side http://www.facebook.com/L på Facebook ibreOfficeDK

.2

Google+.

Hvis du er mere til Google, så er vi også til stede der.

Mere end 150 følger LibreOffice i Danmark på GoogVersionerne som er markeret med blå og grøn farve le+ betragtes som stabile og egnet for professionel brug.

Røde versioner er kvalitetssikret, men kan indeholde LibreOffice i Danmark https://plus.google.com/ på Google+ +libreofficedansk/ fejl i nye funktioner.

Herefter vil du opleve at LibreOffice begynder at blive meget hurtigere, men til gengæld kan du kun se en pladsholder, der hvor du har indsat billeder.

Komplet releaseplan

http://wiki.documentfoundation.org/ ReleasePlan

Sociale medier

Donationer Det er nu også muligt at donere bidrag med kreditkort.

Job-opslag

LibreOffice i Danmark har ikke noget markeds- Donér føringsbudget, og derfor er vi afhængige af de sociale The Document Foundation - organisationen som står medier. Vi bruger primært Facebook og Google+.

Vigtige bag LibreOffice - søger en deltidsmedarbejder, som skal være professionel mentor for nye bidragsydere.

Det er en vigtig del af markedsføringen at du sender LibreOffice i Danmark Stillingen er lønnet, og forventes at være ca. 20 timer beskederne videre til dine venner. om ugen. Tiltrædelse snarest.

Det handler om at du klikker på Synes godt om og Forum Kvalifikationer: C++ coding experience basic LibreOffice development know-how excellent communication skills Læs mere om https://blog.documentfoundation.org/ stillingen her 2 0 1 5 / 0 7 / 1 5 / t d f- f r e e l a n c e - j o b opening-201507-01-developmentmentoring-lead/

Side 6

http://donate.libreoffice.org/

links http://da.libreoffice.org http://forum.liboforum.dk

Del og i øvrigt selv skriver om LibreOffice. Du er Nyhedsbrevets http://libreofficedk.blogspot.dk/ velkommen til f.eks. at citere fra nyhedsbrevet og artikler http://www.facebook.com/LibreO sende links til vores sider (hjælpeforum, nyhedsbrev, Facebook fficeDK hjemmeside, Facebook og Google+.

Facebook Vores side på Facebook er efterhånden ved at blive temmelig populær. Gå ind på siden hvis du er på Facebook, og klik på ”Synes

Google+

https://plus.google.com/ +libreofficedansk/

Wiki (mest for de frivillige)

https://wiki.documentfoundation.o rg/DA/LibreOffice

Side 7