Loe ekf speaker2go IT

Page 1

Loewe Speaker 2go.

Rock 'n' Go.



Perfettamente portatile. Perfettamente connesso. Loewe Speaker 2go.


Sempre con te Con le sue dimensioni compatte questo elegante speaker in alluminio di soli 24 cm di lunghezza ti garantisce la massima portabilità.

Semplice connessione Da tutte le sorgenti audio via Bluetooth o tramite l'ingresso stereo da 3,5 mm.

La praticità del Connectivity Easy Pairing Gli smartphone con NFC attivato si connettono a Loewe Speaker 2go in maniera automatica accostando i due dispositivi.

Eccellente vivavoce Il microfono integrato e la riduzione dell’effetto eco ti offriranno la massima qualità audio anche in funzione vivavoce.

8 ore di musica Batteria ai polimeri di litio per una prolungata autonomia; indicatori LED mostrano il livello della carica.


Sorprendente sound 2.1 Due potenti speaker e un subwoofer integrato assicurano un audio eccellente che copre un'ampia gamma di frequenze da 80 Hz a 20 kHz. Tre amplificatori digitali in classe D garantiscono una straordinaria potenza musicale fino a 40 Watt.



Goditi la tua musica preferita. Con un suono pieno. Ovunque. Ore 7:00, la giornata inizia nella tua cucina: con caffè, cereali e la tua canzone preferita. Hai tutto a portata di mano. Dove vuoi, quando vuoi. Con Loewe Speaker 2go avrai un perfetto sound 2.1 sempre con te.

Suono dinamico e potente Due altoparlanti full-range e un subwoofer, un ampio intervallo di frequenze da 80 Hz a 20 kHz, tre stadi finali digitali e una potenza musicale di 40 Watt: per un intenso sound 2.1 e una riproduzione sonora dinamica e fedele.

Smartphone, tablet, lettori mp3, computer portatili In tutta semplicità. Trasferisci i tuoi brani musicali senza fili fino a 10 m di distanza via Bluetooth. Oppure accostando il tuo smartphone dotato di tecnologia NFC a Loewe Speaker 2go grazie al rapido Connectivity Easy Pairing. In alternativa potrai collegare il tuo dispositivo direttamente all’uscita audio delle cuffie.



Sempre al tuo fianco. Sound potente, design elegante. Ore 8:00, è ora di uscire: ti prepari in fretta e ti metti in marcia. Porti con te anche Loewe Speaker 2go. Con le sue dimensioni compatte entra praticamente in qualsiasi borsa.

Perfetto in ogni dettaglio Nelle due diverse varianti di colore Alluminio Nero e Alluminio Argento, Loewe Speaker 2go si caratterizza per il design minimalista e raffinato, la struttura interamente realizzata in alluminio satinato e la lavorazione accurata che fanno di questo diffusore un vero e proprio oggetto di design.

Perfettamente portatile 24 x 10,5 x 5,1 cm: le dimensioni di questo potente speaker ultracompatto. Per portarlo sempre con te. L’interruttore di rete ti permetterà inoltre di spegnere totalmente Loewe Speaker 2go durante gli spostamenti, riducendo a zero il consumo della batteria quando il dispositivo non è in uso.



Le tue telefonate. Con la migliore qualità audio. Ore 9:30, il primo appuntamento importante: una conference call con gli esperti dell’area asiatica. Ad eccezione dei nomi di un paio di città cinesi, tu e i tuoi colleghi capite senza problemi ogni parola. Perché Loewe Speaker 2go può essere usato anche in funzione vivavoce.

Vivavoce di qualità superiore Semplicemente completo: un potente microfono ottimizzato per accentuare la nitidezza delle voci e la riduzione dell’effetto eco per minimizzare le interferenze assicureranno alle tue telefonate un audio cristallino. La connessione avviene senza fili via Bluetooth.

Audio brillante per le tue presentazioni Gli altoparlanti del computer sono spesso poco potenti e distorcono il suono. Collegando al computer Loewe Speaker 2go, invece, i file audio delle tue presentazioni avranno un suono nitido e pieno anche in spazi di grandi dimensioni.1 La batteria integrata con 8 ore di autonomia ti consentirà il completo utilizzo di Speaker 2go per tutta la durata della conferenza. 1

Funzione dipendente da hardware e software del computer utilizzato.



Collega il tuo tablet. Con la massima semplicità. Ore 11:00, è trascorsa metà mattinata – serve una pausa caffè: il tuo collega cerca su YouTube un artista per l’evento aziendale di un cliente. Che si tratti di musica classica o elettronica, a garantirti un suono pieno e potente c’è Loewe Speaker 2go.

Audio per video e games Loewe Speaker 2go rappresenta il complemento ideale per dare vita ai video di YouTube su tablet e smartphone. O per amplificare le emozioni dei tuoi videogiochi preferiti con un audio di alta qualità.

Diffusione sonora ottimale Il supporto integrato Table Stand Flex, inclinando verso l'alto Loewe Speaker 2go con un angolo di 7,5°, ti assicura un'ottimale emissione sonora. Per regalare ai tuoi brani musicali e video preferiti il suono pieno che si meritano.



Terrazza, parco, piscina: sempre in ascolto. Ore 14:30, ricevi una telefonata a sorpresa: un ex compagno di scuola è di passaggio in città. Vi concedete un pomeriggio nel parco con le canzoni dei vecchi tempi a fare da sottofondo.

Musica in libertà La tua musica sempre a portata di mano, in qualità 2.1 – per una serata con gli amici o in viaggio. Grazie al connettore USB potrai continuare a goderti la musica ricaricando contemporaneamente il tuo smartphone.

Suono pieno anche en plein air 40 Watt di potenza musicale ti assicureranno una eccezionale qualità audio anche all’aperto. Tramite l’equalizzatore dello smartphone potrai regolare la risoluzione dello spettro audio in modo da adattarlo perfettamente all’ambiente e alla musica selezionata.



Festeggia con i tuoi amici. E la Loewe Smart Audio App. Ore 19:00, aperitivo con amici: una bella serata in compagnia. A rallegrare l’atmosfera c’è Loewe Speaker 2go: tutti i tuoi amici potranno collegare il proprio smartphone con la massima semplicità e riprodurre le ultime hit del momento.

Elegante player Grazie all’applicazione Loewe Smart Audio App1 (gratuita) potrai riprodurre la musica memorizzata sul tuo smartphone in maniera immediata ed intuitiva con un sofisticato player multimediale. Successive release della app ti permetteranno inoltre di accedere ad ulteriori sorgenti come servizi di streaming musicale. 1

Disponibile indicativamente dall'estate 2013.

8 ore di autonomia Goditi la festa fino alle prime ore del mattino con la potente batteria di Loewe Speaker 2go. La musica la decidi tu, oppure i tuoi ospiti: ciascuno potrà inviare via Bluetooth i propri brani musicali preferiti da smartphone o lettore mp3. Loewe Speaker 2go memorizza fino a 5 dispositivi.


Vivavoce per telefono

Regolazione del volume

Bluetooth (portata 10 m)

Accensione/ Spegnimento (standby)

Sensore Connectivity per collegamento NFC

Ingresso stereo 3,5 mm

Connettore USB per ricaricare i vari device

Interruttore di rete

Ingresso per cavo di alimentazione


Loewe Speaker 2go in sintesi. – Alluminio e acciaio con finiture di alta qualità – 2 diffusori full-range e 1 subwoofer – 3 stadi finali digitali per una potenza musicale totale di 40 Watt – Ampia gamma di frequenze tra 80 Hz e 20 kHz – Connectivity Easy Pairing per tutti i dispositivi NFC – Trasmissione wireless via Bluetooth (supporta i profili Bluetooth A2DP, AVRCP, HFP e EDR) – Eccellente qualità audio grazie al supporto del codec apt-X Bluetooth – Table Stand Flex integrato per una diffusione sonora ottimale – Funzione vivavoce grazie al microfono integrato e riduzione dell'effetto eco per conversazioni nitide e chiare

– Ingresso stereo da 3,5 mm per trasmissione da qualunque dispositivo – Connettore USB per ricarica di dispositivi mobile – Batteria ai polimeri di litio ricaricabile, 8 ore di autonomia con indicatori LED sullo stato della carica – Interruttore di rete per un trasporto sicuro – Custodia porta-speaker in tessuto reversibile di alta qualità Tutti i dispositivi dotati di Bluetooth o di uscita audio da 3,5 mm sono compatibili con Loewe Speaker 2go: iPhone, Blackberry, HTC, Samsung Galaxy, tablet, computer portatili, ecc.


Loewe Speaker 2go. Caratteristiche tecniche.

Speaker 2go Table Stand Flex Inclinazione regolabile (7,5°) L 24,0 / A 10,5 / PP 5,1

Informazioni generali Principio Potenza nominale / musicale (sinus./max.) Gamma di frequenze Alimentatore Batteria Durata batteria Peso Elementi di comando Comandi (sul dispositivo)

Caratteristiche Connectivity Easy Pairing per collegamento di dispositivi NFC Bluetooth Pairing manuale Riduzione effetto eco Stadi finali

Bass reflex 2.1 vie, attivo 2 x 5 W + 10 W / 2 x 10 W + 20 W 80 Hz – 20 kHz 110 V – 240 V AC / 12 V, 2 A polimeri di litio, 2.500 mAh fino a 8 ore 1,3 kg 5 tasti: On/Off (standby), Volume +/–, telefono/vivavoce, Bluetooth; interruttore principale (retro): On/Off i i i Potenza totale: 40W 3 stadi finali digitali (classe D)


Colori Caratteristiche Microfono integrato / ottimizzato per i dialoghi Collegamenti

Codec audio Profili Bluetooth Dotazione Supporto integrato Accessori (inclusi nella confezione)

i/i Audio IN, jack stereo da 3,5 mm USB (funzione di ricarica) š Alimentazione 12V, DC, 2A apt-X, SBC A2DP, AVRCP, HFP 2 altoparlanti full-range 1 subwoofer Table Stand Flex Alimentatore, cavo audio, custodia

Dati in cm: L = larghezza, A = altezza, PP = profonditĂ prodotto i = presente/installato Tramite il connettore USB si possono ricaricare dispositivi che assorbono al massimo 1 A.

1

Alluminio Nero

Alluminio Argento

Caratteristiche tecniche


Elegante custodia: la custodia fornita in dotazione è realizzata in un pregiato tessuto reversibile, argento da un lato e nero dall’altro. Ăˆ perfetta per custodire Loewe Speaker 2go ogni volta che decidi di portarlo con te.


ne io

e Pe rs on

al iz

za z

ic al

o

us

au di

m

Po te n

za

itĂ

So rg en

ti

tiv et

Co nn

Fl

es si bi

lit

Ă

Le prestazioni in un colpo d'occhio: le diverse categorie indicano sotto quali aspetti i prodotti Loewe Smart Sound sono particolarmente efficienti. Ad esempio Loewe Speaker 2go è estremamente flessibile grazie alle straordinarie prestazioni della sua batteria.


Loewe Italiana S.r.l. Via Monte Baldo, 14/P – 14/N Dossobuono di Villafranca 37069 Verona Italia www.loewe.it

Telion AG Rütistrasse 26 8952 Schlieren Svizzera www.loewe.ch infoCPE@telion.ch

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Germania www.loewe.tv

Con riserva di modifiche tecniche, disponibilità a magazzino ed errori · Cod. art. 99 005 797 · Chiusura redazionale 03. 05. 2013 · Printed in Germany. Per motivi di stampa i colori dei dispositivi raffigurati possono discostarsi dai colori reali. Tutti i prodotti Loewe illustrati nel presente catalogo sono destinati all'uso privato.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.