NR 2 2015
ANNONS
FOTO: AGNETA TJÄDER
BIL 2190x1430
Gör om dig
Höstfest
Recept och inspiration från Innerstaden Göteborg
Kokbok 1
ANNONS
2 K RÖNIKA
N
u börjar hösten närma sig och igår tog jag upp de sista morötterna och frös in så att vi har under vintern. I innerstaden har vi under sommaren satt upp två växthus. Ett vid Kungstorget där Steinbrenner och Amanda Boman odlar sina grönsaker och ett i Rosenlund är Market gör likadant. Sedan länge har via arbetat för att våra resturanger skall erbjuda närodlat på matsedeln och nu har vi gått mot Här odlat där de plockar kryddor och sallad varje dag till maträtterna som serveras på deras resturanger.
Musti t och mönstr t, rutor och b ommor är tem t för hösten
Vi har 125 resturanger och 57 caféer i innerstaden som vi vill lyfta och visa upp så att du kan hitta din favoritplats hos oss. Under sommaren har vi också tagit fram en inspirationskokbok där innerstadens resturanger och caféer erbjuder ett axplock från deras recept. Denna kokbok kan du få om du köper presentkort för minst 200 kronor till någon vän, se www.innerstadengbg.se Redan nu i tidningen får du ett litet smakprov, jag själv har lagat flera recept vilket mina barn och barnbarn gillar skarpt.
Höstens ytterp Hö börj r även fy vår butiker
T de v vår popu är denimtröjor som finns i ny mode er och fär er
Lördagen den 26 september mellan klockan 10 och 17 händer det mycket i innerstaden - allt från modevisningen till underhållning med clowner och ansiktsmålning. Underhållning och aktiviteter för alla åldrar så missa inte att besöka Göteborgs centrum där allt händer i varje vrå.
Nu måste vi alla göra lite extra för varandra så att omvärlden får den hjälp den behöver. Från något trevligt till något som berör oss alla varje dag är alla flyktingar som når Sverige och Göteborg. Mitt hem är ett familjehem sedan länge och har den senaste tiden mottagit flickor från Eritrea och jag blir rädd när jag hör vad de varit med om. Nu måste vi alla göra lite extra för varandra så att omvärlden får den hjälp den behöver. Marianne Sörling, Centrumledare
REDAKTION Innerstaden Göteborg, Vallgatan 21, 411 16 Göteborg, www.innerstadengbg.se ANVSARIG UTGIVARE: Marianne Sörling, tel. 031-13 73 00 TRYCK: Markbladet Tryckeri DISTRIBUTION: Som bilaga i Göteborgs-Posten UPPLAGA: 142 000 ex PRODUKTION: Innerstaden Göteborg PROJEKTLEDARE: Jan Larsson REDAKTION: Jenny Schmidt, Julia Carlsson, Frida Nilsson, Alexandra Wattwil, Magnus Björkholm, Agneta Tjäder och Catrine Blad REDIGERING: Nicolas Janco OBS! För inskickat, ej beställt, material ansvaras icke. Den som sänder material till tidningen anses medge digital lagring och publicering. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej.
Göteborg,
ANNONS
3
HÖSTFEST I INNERSTADEN
26 september, kl 10 - 17 Tid för höst, tid för fest.
Den 26 september ställer Innerstaden Göteborg till med höstfest på gatorna innanför Vallgraven. Precis när löven börjar byta färg och solen slåss för sin plats på himlen passar vi på att välkomna en ny årstid. I korsningen Kungsgatan/Korsgatan kommer vi bygga en upp scen och köra ett fullspäckat program under hela dagen. Passa på att strosa runt och hälsa på våra utställare som kommer att bjuder på godbitar, eller gå upp till Magasins-
gatan och ät något gott från några av stadens foodtrucks. Stick in näsan i butikerna, eller hälsa på, på utsidan. Alla innerstadens butiker är välkomna att för en dag flytta ut sin verksamhet utanför sin dörr och visa upp höstens nya sortiment. Vi håller tummarna för att vädret är med oss också denna gång och att det blir en härlig dag. Kom och fira hösten med oss, vi ses på stan! TEXT: FRIDA NILSSON
AKTIVITETER Stadsvandring i fotens tecken
Breakdance
Ansiktsmålning för barn
Modevisning
Improvisationsteater
Hårstyling och trender
Artister på scen
Musikunderhållning på gatorna.
Clownskola
Uppträdanden inom träning & hälsa
LILLA TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN
ger Leif det lugn han behöver Det är på Restaurang Kometen vi mestadels ser honom – mästerkocken Leif Mannerström. Men hans favoritplats i Göteborg utanför restaurangen är Lilla Trädgårdsföreningen. Där finner han lugn och ro vid en kopp kaffe och en tidning och kan avskärma sig en stund från sitt hektiska liv.
”Lilla Trädgårdsföreningen är en fantastisk oas mitt i storstaden.” – Här hittar jag lugnet i storstaden, säger Leif Mannerström om Lilla Trädgårdsföreingen.
– Lilla Trädgårdsföreningen är en fantastisk oas mitt i storstaden, säger han. Den är liten och hanterbar, grön och vacker och mycket välskött. – Mat och matlagning är, som väl alla förstår, Leif största passsion i livet. Men inte långt därefter kommer blommor och grönt. Det är ett intresse han delar med hustrun Lillian, som är florist och stor blomsterälskare. – I Lilla Trädgårdsföreningen har vi faktiskt hämtat mycket inspiration till vår trädgård på Tvärredslunds gård utanför Ulricehamn, fortsätter Leif. När vi köpte gården för tio år sedan var trädgården inte mycket att skryta med. Men för varje år har vi - och allra mest Lilian – satt vår prägel på den, så nu börjar den bli som vi drömde om när vi flyttade dit. – Att kunna koppla av i lugn och ro är viktigt för Leif, även om han med en glimt i öga säger att han älskar sorlet och stimmet på restaurangen.
– Mycket sorl betyder många gäster, och många gäster betyder bra intäkter, myser han. Men att vara omgiven av alla ljud från restaurangen och köket blir förstås tröttsamt, och ibland behöver jag tystnad. Och det får jag på Tvärredslund. Det var därför vi fastnade för gården, för att få en motpol till storstaden. Det är alltid dit jag längtar, oavsett var jag befinner mej. – Jag njuter alldeles oerhört av att gå upp tidigt och dricka en kopp kaffe på verandan och titta ut över sjön med bara vår älskade valp Leon i sällskap, säger han. Att vara alldeles ensam då och då är viktigt, för jag har nästan alltid folk omkring mig. Egentligen är jag alldeles för tillgänglig, har svårt att säga nej när man vill att jag ska vara med på olika evenemang eller när främmande människor kommer fram till mej och vill prata en stund. Men en tyst och lugn stund då och då mej energi. TEXT &
ANNONS
4
TRE ÄR EN TREND Nyfiken på vad vi kommer se i klädbutikerna till höst- och vintersäsongen? Svensk Handel Stil har tillsammans med Svenska Moderådet sammanställt tre tydliga trender - Clean Core, Greenolution och Humanoid Frost.
STIL
GUIDEN
HÖST
/ V IN T
ER 15 -1 6
TEXT: JULIA CARLSSON
• HUMANOID FROST
Humanoid Frost anspelar på det kalla klimatet med snötäckta alptoppar och vackra vintermiljöer. Olika nyanser av vitt matchas med pastellnyanser av puderrosa, isblått och ljusgrönt. Ytterplaggen består av quiltade dunjackor, tjockare ullkappor eller eleganta ljusa kappor. Skorstenskragen är ett viktigt inslag, likaså mysiga vantar och skidinspirerade solglasögon.
• GREENOLU TION
KOM IHÅG! För in adress och stad i adressraden efter ”Välkommen till ...” t ex Välkommen till Duvanhuset, Karlstad
• CLE AN CORE
Greenolution, är precis som det låter, en grön revolution. Strävan om att värna om miljön och gå tillbaka till naturen syns även i modet. Naturmaterialet ull piffas upp med indianinspirerande detaljer som fjädrar, fransar och pälskragar. Skogsgrönt dominerar, tillsammans med olika nyanser av brunt, rött och beiget. Polotröja, stadiga boots och skinn-, päls eller mockajacka är några av signaturplaggen.
Samhällets ökade intresse för välmående, hållbarhet och ursprung har Vänligen lägg inte till ytterligare text / budskap. stort inflytande på modet. Detta kan avspeglas i Clean Core-trenden Korrvända går till butik som med klassiska, eleganta och tidlösa kläder. De framhävs som påkostade slutgodkänner annonsen till tryck. och välarbetade för att både hålla och vara snygga en längre tid. Clean core-kvinnan kan hämta mycket inspiration från den manliga INTENSELY REVITALISING OILS OF LIFE garderoben. Rockar, trenchcoats, kappor, ”gubb-byxan” och kostym De fyra nyheterna i superserien Oils of Life innehåller en expertblandning av tre fantastiska fröoljor från tre kontinenter, är viktiga nyckelplagg. Ulltweed, stickat, päls eller kashmir pryds av kända för sina förmågor att vårda och friska upp huden. Det är inte ett mirakel, nästan! klassiska mönster som men leopard eller glencheck-rutigt. Mycket enfärgat med beige-bruna toner kombineras med svart, grått och vinrött.
NYTT LIV FÖR DIN HUD
TM
TM
Välkommen till Adress, Stad
thebodyshop.se • beautywithheart.se
NYTT LIV FÖR DIN HUD
VÄLKOMMEN TILL OSS OCH VÅR CAMEL SHOP-IN-SHOP!
INTENSELY REVITALISING OILS OF LIFETM De fyra nyheterna i superserien Oils of Life TM innehåller en expertblandning av tre fantastiska fröoljor från tre kontinenter, kända för sina förmågor att vårda och friska upp huden. Det är inte ett mirakel, men nästan!
HERRMODE SOM PASSAR. STORLEKAR FÖR ALLA. Välkommen till The Body Shop Kungsportsplatsen Göteborgthebodyshop.se • beautywithheart.se
Välkommen till Adress, Stad
KUNGSGATAN 19, GÖTEBORG. WWW.NISSESHERRMODE.SE
Köp progressiva glasögon nu, så bjuder vi på receptslipade läsglasögon! Ja, om du köper progressiva glasögon, så bjuder vi på ett par kompletta hårdhetsbehandlade, receptslipade avstånds- eller läsglasögon. (Ord. pris 1295 kr).
VÄRDE
1295:-
Kompletta enkelslipade glasögon finns från 895 Kr Linsvätska till superpris! YES!
3-PACK
150 KR 3 st. Extend 355 ml. Ord. pris: 225 kr
NU HAR VI ÖPPNAT PÅ STIGBERGSTORGET!
na Kom och ta del av våra fi öppningserbjudanden! Välkommen!
Hela familjens optiker GRATIS SYNUNDERSÖKNING Utförs av optiker, legitimerade av Socialstyrelsen.
Boka en tid redan idag!
Värde 395 kronor Värdechecken gäller för synundersökning för glasögon.
Inget köptvång. Gäller ej för linskontroll. Intyg, recept etc. debiteras. Gäller t.o.m. 2015-10-17.
Din synundersökning bokar du enkelt på www.optikkallaren.se
GÖTEBORG-Majorna Stigbergsliden 22 Tel: 031-780 60 18 NYÖPPNAD!
GÖTEBORG Backaplan (Coophuset) Tel: 031-23 98 88
GÖTEBORG Olskroken Redbergsvägen 17 Tel: 031-19 84 70
ASKIM-Sisjön Stora Åvägen 18 Tel: 031-68 25 88
KÅLLERED K-Gallerian Ekenleden 6 Tel: 031-795 22 30
KUNGSBACKA Borgmästaregatan 8 Tel: 0300-56 32 80
MÖLNLYCKE Allén 4 Tel: 031-50 88 95
LERUM Brobacken 3 Tel: 0302-138 83
För butikernas öppettider, se: www.optikkallaren.se
ANNONS
6
WALK, RUN AND MOVE NATURAL I december 2014 slog barfotaskobutiken Vivobarefoot Concept Store upp portarna på Rosenlundsgatan 8. Butiken har ett unikt skokoncept som helt och hållet inriktar sig på människans naturliga och hälsosamma rörelse. En traditionell sko är uppbyggd så att den hämmar fötternas naturliga rörelse. De flesta har inte ens tänkt på det, men de har slutat använda sina fötter. Detta oavsett om du står, går eller springer. Vilket kan få oanade konsekvenser på kroppens balans och rörlighet. Butiksägaren Magnus Björkholm började sin resa tidigt inom beachvolleyboll, där han både spelade och jobbade som tränare på elitnivå. Hans genuina intresse för träning har alltid funnits, och när han och en vän anmälde sig till Lidingöloppet för fem år sedan växte hans intresse för löpning.
Magnus började då undersöka hur han kunde utveckla sin egen teknik, och hur man skall röra sig för att få en så effektiv löpning som möjligt.
”Det gäller att använda en bred, platt och tunn sko som möjliggör den naturliga rörelsen. Frigör din fot!” Han fann en sko från Vivobarefoot och upptäckte att det var världens skönaste sko. Magnus tog senare kontakt med Vivobarefoot, och kunde öppna dörrarna till butiken 1 december förra
EN VANDRING I FOTENS TECK EN!
året. Nu erbjuder han förutom skor, alla kunder att ta en lektion i fot – och löpskolan. Detta för att du skall få lära känna hur du använder kroppens naturliga stötdämpare, och du får lära dig att åter använda den. Om du har ont, är stel i kroppen eller har inlägg behöver du speciellt aktivera din kropps stötdämpare. – Den bästa skon är en sko som låter dina fötter vara fria och endast skyddar mot ett vasst underlag och temperatur. En sko ska vara bred, platt och tunns så att den möjliggör den naturliga rörelsen. Frigör din fot! Säger Magnus och fortsätter: -Vivobarefoot har skon för alla miljöer: for the road, for the city, for the trail, for the summer and winter. PS leta efter fotavtryck i tidningen.. TEXT OCH FOTO: FRIDA NILSSON OCH MAGNUS BJÖRKHOLM
Butiksägaren Magnus Björkholm
När: 26 Sep kl. 10.00 – 12.00
Övrig information:
Samlingsplats: Vid stora scenen,
Vivobarefoot kommer under höstfes-
Kungsgatan/Korsgatan (bredvid Dom-
ten att medverka på modevisningen
kyrkoplan)
vid Kopparmärra, samt som utställare
Anmäl dig till och upptäck ditt naturliga sätt att röra dig. Frigör din fot!
Anmäl dig till: info@innerstadengbg.se
längst med Kungsgatan.
Under Innerstaden Göteborgs Höstfest ger sig Magnus Björkholm ut tillsam-
eller via vårt event på Facebook
mans med en grupp entusiaster på en vandring på stadens gator innanför Vall-
(Vandring i fotens tecken). Det är
Hemsida: www.vivobarefoot.com www.opennewdoors.se.
graven. Tillsammans upptäcker vi det Gröna Göteborg och lär känna dina fötter.
också fritt att hänga på gruppen
Det blir en runda på ca 2 timmar med bland annat ett stopp på Rawfoodbaren.
spontant på plats! Kom som du är!
ANNONS
7
Öppettider
Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet från kl. 8 Kungsgatan 49 / Vallgatan 34
www.grandpassage.se ATELIERVALLGATAN
PERNILLE CORYDON
Bud - Blomsterprenumeration Skötsel av växter - Fruktkorgar Catering - Event - Städ Tel. 031-23 33 73 www.mrbutler.se info@mrbutler.se
Störst sortiment hittar du hos Ströms
Barbourhelg fred-sönd. 25-27 sept. På fred-lördag finns Barbours representant, Magnus, i butiken. Vid köp av en Barbourjacka (herr eller dam), medföljer en snygg halsduk från Barbour. (499:-)
Jacka 599:Byxa 399:Halsduk 199:-
Under fred-lördag 25-26/9 vaxar Barbours experter din jacka på plats. Pris 450:- (600:-) Obs. Begränsat antal tider, först till kvarn gäller.
Firar 200 butiker Flera erbjudanden ute i butik!
24/9 - 21/10 Ströms Hörna,Kungsgatan/V. Hamngatan 031-17 71 00 Vardagar 10–18.30. Lördag 10–17. Söndag 12–16. www.stroms-gbg.se
Höstnytt från Himla
ANNONS
8
EDBLAD – ett livsstilsmärke Butik Edblad på Kungstorget har allt från smycken och kläder till inredning. Här hittar du kvalitetsprodukter av svensk design till bra priser. Edblad har blivit särskilt populär som presentbutik och många kunder återkommer vid högtider som student, jul och födelsedagar. Då det ofta är en present som står på inköpslistan guidar personalen med brinnande intresse sina kunder till ett lyckat köp som sedan slås in till ett stiligt paket. – Det är en otrolig variation av kunder som kommer hit. Till oss kommer mannen som handlar till sin dotter, fru eller mamma men även tonårsflickan som köper ett armband till sig själv, berättar Sanna Ulhagen, Edblads butiksansvarig. Idag är butiken fylld med höstnyheter. Guldsmycken kommer starkt i höst och då särskilt inspirerade av arkitektur så som skylines och byggnader. Klädförsäljningen, Edblads senaste satsning, har tagit fart och höst-
kollektionen som präglas av mycket blått, grönt och beigt gifter sig smakfullt med guldsmyckena. – Vi har något för alla stilar. Något till den som gillar bling bling och till den som föredrar den rockiga stilen, berättar Sanna. Edblad satsar stort på sina kunder och bjuder regelbundet in till kundkvällar med generösa rabatter. Under en kundkväll bjuds det ofta på bubbel, snittar och choklad i samband med att en ny kollektion visas upp. I oktober stundar nästa kundkväll hos Edblad och alla är välkomna att bli klubbmedlemmar och ta del av attraktiva erbjudanden.
TEXT OCH FOTO: JENNY SCHMIDT
Butiksansvarig Sanna Ulhagen hälsar alla välkomna in att kika på höstens nyheter.
FÅ DINA VAROR HEMLEVERERADE! Tycker du det är jobbigt att bära hem det du handlat, eller undviker du ofta att köpa för tunga och otympliga saker? Innerstaden Göteborg har nu skapat möjligheten för kunder att få hjälp med hemleverans. Handlar du något innan kl 15 får du hem dina varor redan samma kväll. Perfekt för den som vill shoppa under lunchen, men inte har lust att bära på shoppingkassar resten av dagen. Carina Tengroth, butikschef på Åhléns, anslöt sig hemleveranstjänsten eftersom det är ett jättebra komplement. – Detta ligger väldigt rätt i tiden,
och underlättar shoppingen för kunderna. Ett smidigt och bra sätt att få hem sina varor! säger Carina Framförallt tycker hon det passar extra bra med hemleverans under juletider då folk handlar lite mer, och kanske åker hem kollektivt. En annan som uppskattar hemleverans är kunden Ancki Jensen som
köpte ett trädgårdsbord. Eftersom hon inte har bil får hon ofta anlita bud för att leverera hem saker hon handlat. – Jag tyckte detta var toppen! Just när det gäller stora otympliga grejer är det skönt att slippa konka runt på dem och istället få det hemlevererat. Allt funkade superbra och det var en trevlig kille som kom och lämnade mina saker redan dagen efter! Berättar Ancki. Både Carina och Ancki är mycket nöjda och kommer fortsätta använda hemleverans i fortsättningen. TEXT: JULIA CARLSSON
monter
B06:70
MONTERSAMTAL UNDER BOKMÄSSAN 26 sep 13.00 Elva sidor av Taube
Evert Taube var allkonstnär. Några av hans många sidor speglas i en ny antologi, byggd på en seminarieserie på Jonsereds herrgård. David Anthin, litteraturvetare, och Martin Bagge, sångare och musikforskare.
26 sep 15.30 Harry Martinsons Jonsered
Harry Martinson arbetade 1919-1920 på Jonsereds fabriker. Det skulle sätta spår i hans författarskap – och på Göteborgs universitet. Åke Widfeldt, ordförande i Harry Martinson-sällskapet, och Anders Franck, programchef på Jonsereds herrgård.
27 sep 13.00 Människan – vem är hon? Människan är ett djur bland andra djur, på en planet bland andra planeter. Samtidigt anser hon sig själv unik. Med vilken rätt? Henrik Sjövall, professor och överläkare, och Sara Blom, tekn dr och präst.
TRUE VINTAGE. Romantik med fin patina. En ring av ypperligt hantverk som skapats med känsla, omsorg och stor eftertänksamhet. Påminner om evig kärlek, en gemensam historia och den historia ni delar.
KUNGSGATAN 67. GÖTEBORG. TEL 031-10 59 00 WWW.JARLSANDIN.SE
PRISER FÖR G ÖTEB ORG O CH MÖLNDAL S KOMMUN • 0 – 10 kg i storlek som en flyttkartong endast 110 kr inkl. moms • 11-25 kg i storlek som en flyttkartong endast 160 kr inkl. moms • Skrymmande upp till 2 meter endast 190 kr inkl. moms • 11-25 kg och upptill 2 meter endast 250 kr inkl. moms
ANNONS
9
HÖSTFEST
i LÖRDAG innerstaden 26 SEPTEMBER KL. 1000-1700
Middag i skördetid Avnjut en höstinspirerad trerättersmiddag lagad och komponerad av Gunnebo Slotts trädgårdsmästare, kockar och bagare. Trerättersmeny á 450 kr. FR EDAGAR OCH LÖR DAGAR KL 18.30 Endast förbokning, tel. 031-334 16 00
www.gunneboslott.se
MODEVISNING ANSIKTSMÅLNING ARTISTER PÅ SCEN IMPROVISATIONSTEATER CLOWNSKOLA FÖR BARN HÅRSTYLING OCH TRENDER STADSVANDRING I FOTENS TECKEN FOOD MARKET PÅ MAGASINSGATAN MUSIKUNDERHÅLLNING PÅ GATORNA UPPTRÄDANDEN INOM TRÄNING & HÄLSA www.pwc.se/stenungsund
HÖST NYHETER
www.pwc.se/goteborg
I mobilen, i Göteborg och i hela världen Med vår digitala ekonomitjänst MyBusiness finns alla verktyg du behöver för att sköta ditt företags ekonomi alltid inom en armlängds avstånd. Kontakta Johan Christensen på 0723–53 05 92 så berättar han mer!
ANNONS
10
INNERSTADEN GÖTEBORG SATSAR PÅ HÄRODLAT Innerstaden Göteborg har satt upp två växthus i innerstaden. Vi arbetar för att innerstaden skall bli Sveriges ledande stadskärna inom hållbarhet och nu går vi från närodlat till härodlat. Ett av växthusen har Urban Nyberg, vd för Steinbrenner & Nyberg, planterat godsaker i under sommaren. Urban menar att det ligger väldigt rätt i tiden med både ekologiskt och närodlat. – Den trenden kommer ju bara mer och mer, att man vet vart det är tillverkat och odlat. Detta är ett sätt att förstärka vårt arbete och visa hur nära man faktiskt kan komma när det gäller närodlat, säger Urban. Det som gror i växthusen är olika kryddor, t ex timjan, rosmarin, gräslök och persilja, men även tomater och gurkor. Främst kommer de närodlade råvarorna att användas i köket på den klassiska restaurangen Amanda Boman i Saluhallen, som Urban också äger tillsammans med Angela och Håkan Steinbrenner. Även några av de omtyckta bröden från Steinbrenner & Nyberg kommer innehålla växthusens kryddor. Urban har lång erfarenhet av odling och plantering och berättar att det behövs mer än bara vattning och solsken för att fröet ska gro.
– Det krävs ju lite pyssel och att man ser över det varje dag, speciellt tomaterna, annars kan det växa hej vilt. Men är växthuset välskött blir det ju ett väldigt trevligt inslag i vår stadsmiljö! säger Urban. Ena växthuset är placerat vid Kungstorget, utanför Amanda Boman, och det andra i Rosenlund vid restaurang Market. Växthuset drar många blickar till sig och restaurang Market har fått mycket positiv respons från förbipasserande turister. Till nästa år kommer växthuset vara mer inrett, och odlingen kommer att utökas. Nu är odlingen inspirerad av spännande japanska och koreanska örter som är svåra att få tag på i Sverige, något som gör att restaurangen sticker ut ur mängden. – De japanska tomaterna och de svarta chiliplantorna är ett signum för vår restaurang och det vill vi fortsätta utveckla framöver, säger Mikael Arvidsson, en av ägarna i Market. TEXT & BILD: JULIA CARLSSON
Urban Nyberg, VD på Steinbrenner Nyberg
Höst på Gillblads!
Måndag–fredag 10–18.30, lördag 10–17, söndag 12–16. Korsgatan 14, Göteborg, tel 031–10 88 40 Besök även vår webbutik: gillblads.se
ANNONS
11
A
INREDNING i innerstaden Av naturen. Med naturen.
Med inredningen skapar du ditt hem. I innerstaden finns inspiration och inredning till att fylla alla tomrum. VAD GÖR DU PÅ DIN MATTA? När berikade du ditt liv med en vacker, handtillverkad matta i sköna naturmaterial? Känslan av god kvalité är ovärderlig. Ta med dig annonsen i höst så erbjuder vi dig 15% rabatt från vårt ordinarie sortiment. Välkommen till din livs mattaffär.
Kyrkogatan 26 vid Domkyrkan i Göteborg www.arhan.se • Familjeföretag i Sverige sedan 1930
Magasinsg. 22 tel o31-13 o5 22 vard 10.30–18 lör 1o –16 sön 12–16 norrgavel.se
Höstens design värmer och inspirerar! Vinkaraff med ekkork Oval Oak, 2oo cl
När mörkret faller är det perfekt läge att samla familj och vänner på middag. Vi har säsongens alla produkter som behövs för att skapa mysiga hemmakvällar. Gör middagen ännu roligare med fina bestick och skapa stämning med belysning från vårt breda lampsortiment. Hösten startar på Korsgatan 12!
Ord. 299 kr Nu 199 kr Varumärke: Sagaform
Lampskärm Eos, 45 cm, smoke 899 kr
Pendel PH 5 Plus, vit 5295 kr
Varumärke: Vita
Varumärke: Louis Poulsen
Ljusstake Cobra, 3 delar
Ord. 1649 kr. Nu 1149 kr Varumärke: Georg Jensen
- 5o%
Department - säljs exklusivt hos Royal Design Group Beställ i butiken och få fri hemleverans, normalt inom 1-3 dagar!
Mediabänk Ray, 15o cm, vit
20%
3995 kr
på alla Gensebestick
Varumärke: Department
Santokukniv Sai, 19 cm
Ord. 2180 kr. Nu 1499 kr Varumärke: Global
30%
på alla Global Saiknivar
Bestickset Ranka, rostfritt, 16 delar
Bestickset Fjord, 4o delar
Varumärke: Gense
Varumärke: Hardanger
Ord. 749 kr. Nu 599 kr
ROYAL DESIGN JOSEPHSSONS Korsgatan 12, Göteborg Telefon: 031-17 56 15 Goteborg@RoyalDesign.se Kampanjerna gäller t.o.m. 4/10 2015 eller så långt lagret räcker.
Ord. 1999 kr. Nu 999 kr
ÖPPETTIDER Vardagar: 10:00-18:30 Lördagar: 10:00-17:00 Söndagar: 12:00-16:00
ANNONS
12
Vill du vinna nästa ”Gör om dig”? Vem vill inte få chansen att finna sin personliga stil eller bara förnya den? Innerstaden Göteborgs verksamhetschef Marianne Sörling fick för en dag chansen att bli ordentligt ompysslad och omgjord av några från skönhetsbranschens mest kompetenta personer.
En måndag för några veckor sedan fick vi ta del av en spännande dag. På programmet stod ansiktsbehandling, ögonbrynsformning, färgning av fransar och bryn, massage, klippning, färgning, hårstyling, makeup, manikyr, shopping av kläder och skor, samt nya glasögon. Dagarna innan fick Marianne träffa färg – och stilkonsult Elisabeth Bövik i hennes studio för en rådgivning. För att kunna skapa en personlig stil fick
u Dagen började med ett besök hos proffsiga Life Long Clinic på Vasagatan. Där fick Marianne en skräddarsydd ansiktsbehandling med Silkpeel, Endermlift och Mesoterapi. Efter en skonsam rengöring av huden stimulerades den sedan med endermolift för ökad kollagen och elastin. Behandlingen är ett intensivt träningspass där hudens
v När huden sedan hade fått lyster besökte vi Flexmassage på Drottninggatan som är specialister inom sitt område. De gav Marianne en djup klassisk halvkroppsmassage med fokus på nacke, skuldror och ländrygg. Genom en cirkulationshöjande mas-
TEXT: FRIDA NILSSON FOTO: FRIDA NILSSON OCH ELISABETH BÖVIK
linjer reduceras, stramas åt och blodcirkulationen ökar. Efter detta gav de huden en näringskick innehållande hyaluronsyra, antioxidanter, vitaminer, peptider, aloe vera och grönt te. Alla produkter som användes under behandlingen är från Peter Thomas Roth och mesoestetic.
sage med värme blev Marianne ordentligt knådad och mjuk i kroppen. Flexmassage använder oparfymerad rapsolja och efter behandlingen lägger de gärna på liniment av märket Linnex för att uppnå bästa avslappnig för kunden.
w Ett stort steg i förvandlingen väntade sedan då vi gjorde ett besök hos Skönhetsfabriken, vid Clarion Hotel Post. Där fick Marianne hjälp med hår, smink och naglar av salongens kompetenta personal. I samråd med Elisabeth valde vi att
x Därefter gick vi vidare till deras makeupavdelning där Marianne önskade få råd och tips om en snabb, lätt och diskret vardagsmakeup. Genom att markera ögon, kindben och mun fick ansiktet
Marianne göra ett stiltest som visade vilken modell, form, material och detaljer på kläder och accessoarer som klär henne bäst. Därefter följde en färgrådgivning för att hitta passande nyanser för hår, makeup, kläder samt en genomgång hur man kombinerar sina bästa bas – och accentfärger. Elisabeth fanns även med under hela Mariannes gör-om-dig-dag.
lägga brun färg i en mörkare ton av ask – mocca av märket L’Oréal i hårbotten, samt mörkblonda slingor i längderna som gick ton i ton med Mariannes hudfärg. Efter färgningen klipptes luggen och längderna ihop för ett mer samlat intryck.
struktur och ett vaket uttryck, där främst ögonen fick en framträdande roll. Skönhetsfabriken använder sig av märket Youngblood Mineral Cosmetics till all makeup.
y Efter att håret och sminket kom på plats var det dags att låta Marianne få fina naglar. Till vår hjälp använde vi oss av produkter från CND – Creative Nail Design och deras nagellack Vinylux.
Efter att naglarna och händerna blev rengjorda, la vi på ett snyggt beige lack. Vi avslutade sedan med att lägga på en olja med läkande effekt som mjukar upp nagelbanden och stärker naglarna.
ANNONS
13
Efter
z Nästa besök var på MQ på Kungsgatan. Där fick vi fantastisk hjälp med att hitta Mariannes nya snygga stil, då de har ett brett sortiment med mode för både dam och herr. Till Marianne hittade vi svarta kostymbyxor, kavaj, kappa, väska, pälskrage, klänning och hatt från STOCKH LM, samt en klänning från Ilse Jacobsen. Vi lyckades få in alla höstens färger i outfiten: vinrött, svart, grönt och marinblått.
{ Cinnamon på Drottninggatan är skobutiken med det breda sortimentet av fräcka och tuffa skor. Vi hade inga problem med att hitta passande stövlar, kängor, pumps och sneakers att kombinera med kläderna. Cinnamon har många trogna kunder som återkommer gång på gång tack vare den goda servicen och det stora hjärtat. Deras vision är att alla ska kunna ha snygga, fotriktiga och ortopediska skor som är bra för fötterna.
| På Smarteyes satte vi rätt bågar på rätt plats med hjälp av kunnig personal. Marianne fick först göra en synundersökning, därefter valde vi bågar utifrån Mariannes hår, hud och ansiktsform. Höstens modebågar på Smarteyes består utav mixat material där både plast och metall tar plats. Det är tydligt att glasögontrenderna följer samma linje som för klädmodet i Paris och Milano.
Vill du vinna nästa ”Gör om dig”? Är det dags för en ny, spännande och fräsch look? Kanske vill du helt ändra din stil eller bara få tips på vägen? Skicka in din motivering om varför just du ska vinna en makeover. Bifoga även en bild på dig själv. Vinnaren kommer tillsammans med juryn efter önskemål komma överens med vad makeovern ska innehålla.
Före I JURYN INGÅR : Marianne Sörling – Innerstaden Göteborg Frida Nilsson – Innerstaden Göteborg Amal Maalouf – Life Long Clinic
NAMN:...................................................................................... TEL:......................................................................
Elin Rydén – Flex Massage
ADRESS: ................................................................................... EMAIL: ..................................................................
Ulla Markkanen - MQ
SKICKA TILL: Innerstaden Göteborg, Vallgatan 21, 411 16 Göteborg.
Märk brevet ”Gör om dig”. Vi vill ha ditt svar senast 15/10 OBS. Blir du antagen, förbinder du dig att publiceras i vår tidning, hemsida och nyhetsbrev.
Lotta Johansson - Skönhetsfabriken Ninni Jonsson - Cinnamon Thérèse Ale – Smarteyes Elisabeth Bövik – Färg– och stilkonsult
ANNONS
14
Välkommen till Kyrko-, Drottning- och Korsgatan.
GATORNA HAR FÅTT NY GLANS I början av 2010 byggdes Kyrko-, Kors- och Drottninggatan om. Nu pågår ett arbete där fastighetsägarna och företagen utvecklar gatorna mer. Lördagen 26 september blir det marknad och underhållning. Besök gärna Göteborgs innerstad.
Höst-nyheter
från Profuomo från 799:-
Behöver dina plagg ändras?
30%
Prova på erbjudande. Gäller hela 2015. Klipp ut annons och ta med.
Kyrkogatan 39 (i Kompassen), Tel. 031-13 80 94 www.hanssonsskradderi.se
Drottninggatan 69 Tel. 031-80 20 20 www.suitsandshirts.se
Sköna kläder för sköna dagar Hjärtligt välkommen! Korsgatan 15
Drottninggatan 3O Korsgatan 24 www.rabalder.se
R!
E HET
NY
Kläder i dansk design
Korsgatan 3 Tel. 031-13 46 20 Mån-Fre 11-18 Lör 11-15 www.uno-gbg.se
.
Korsgatan 5, Man-Fre 10.30-18, Lör 11-15
ANNONS
15
T IN T INO Korsgatan 3
LauRie/mirakelbyxan, Cream, Staff, Soya, Culture, 2-Biz, Denim Hunter m.fl 031-446320 tintino.se
GULD KLUBBEN – Gick med ganska nyligen i Guldklubben och är glad och nöjd att jag gjorde det. Hade precis gått med som medlem när det var VIPkväll på Grand, köpte en fin klocka på Atelier och nu kan jag hämta ut en fin goodiebag.
Susan Cederdahl
Väskor
Plånböcker
Paraplyer
Handskar
Korsgatan 20 Tel. 031-13 31 04
Erbjudande vecka 39
KONDITORI
mån-lör
Kanelkrans
50 kr
Drömbakelse
30 kr
Ekologiskt Fruktbröd
50 kr
Varmt välkomna! Korsgatan 2
Öppet: Mån-fre kl. 07.30-19.00, Lör 09.30-17.30, Sön 11.30-16.30
Nu har vi fyllt butiken med höstens nyheter
Vill du av l e d a t å ocks en? l l ä f l l i t g yllene
Höstfesten lördagen den 26/9 firar vi med 20% på hela sortimentet. Som medlem i Innerstadens Guldklubb få du Innerstaden Göteborgs tidning i brevlådan tre gånger om året, VIP-erbjudanden via mejl, Innerstadens kokbok med recept från lokala krögare, förmånshäftet Guldkant med 56 erbjudanden från innerstaden och möjlighet att delta i två inspirerande föreläsningar. Passa på att bli medlem nu 2015 till kampanjpriset 149 kr (ord.pris 249 kr). Skicka in din medlemsansökan via vår hemsida Mån-Fre 11-18, Lördag 11-16, Söndag 12-16
www.innerstadengbg.se/guldklubben .
ANNONS
16
AldArdo – Kungstorget 12 (mitt emot hotell Avalon) Tel 031-13 23 00
ALDARDO – KuLtstäLLet mitt i city – utökar med restaurangverksamhet och kvällsöppet
Alltsedan starten 1985 har Aldardo från sin delikatessdisk försett göteborgarna med färsk, egentillverkad pasta och noga utvalda egenimporterade delikatesser från det italienska köket. Våra italienska kockar har en gedigen matkunskap och tillagar läckra lunchrätter som serveras måndag till lördag. Från egen Barista serveras utsökt napolitansk espresso från Passalaqua när du vill och vi har vin- och ölrättigheter där vi kan skryta med ett fantastiskt urval av egenimporterade italienska viner och öl. Vad kan man väl önska sig mer? – Jo, öppet efter det att butik och delikatessförsäljningen stänger och en utökad italiensk meny på kvällen… sÅ – från oktober i år hälsar vi alla välkomna till AldArdo Aperitivo - en ny stjärna på Göteborgs mathimmel! Passa på att utnyttja kupongerna och fira vårt 30-års jubileum med spännande italienska matupplevelser och ljuvliga delikatesser!
ANNONS
17
JubileumsrAbAtt
1
15 % rabatt – på ett helt köp i butiken vid ett tillfälle. Gäller t.o.m. 30 nov 2015
JubileumserbJudAnde
2
Vid köp över 800 kr i butiken får ni:
En fin olivolja från Toscana (värde ca 150:-)
OBs – så långt lagret räcker. Gäller t.o.m. 30 nov 2015
Öppnings erbJudAnde 3 – kväll Halva priset på 1 st Tavolozza (delikatessbricka)
(En kupong per person) Gäller t.o.m. 30 nov 2015
Kupongerna kan ej kombineras och gäller t.o.m. 30 nov 2015.
mer från ALDARDO .... • Fina PResentKORGAR och snygga cellofanpaket med utvalda delikatesser. uppskattade gåvor, både privat och som företag. • PicKnicKmAt eller färdiga smöRGÅsAR för avhämtning. • cAteRinG för större eller mindre sällskap, helt anpassat efter behov och önskemål. Kontakta Daniele Falcini 0708 93 28 10.
Inspiration och aktuell lunchmatsedel på:
www.aldardo.se
ANNONS
6
18
7
P-HUS ROSENLUND 2 *12 kr/tim eller *Dagsbiljett
P-HUS ROSENLUND 1 *12 kr/tim eller *Dagsbiljett
5
HEDEN Shoppingtaxa (220 p-platser) 1 tim = 10 kr 2 tim = 20 kr 3 tim = 40 kr 4 tim = 60 kr 5 tim = 120 kr 6 tim = 180 kr övrig tid = 2 kr/tim
8
Foto: Anna Sigvardsson
9
Långtidsparkering (800 p-platser) 14 kr/tim 08-22, övrig tid 2 kr/tim.
Betala bara för tiden du parkerar. Ladda ner appen Parkering Göteborg – Betala parkering till din smartphone. Med dess hjälp betalar du endast för den tid du parkerar. Appen är kostnadsfri.
KUNGSGARAGET För aktuell taxainformation gällande kort och långtidsparkering hänvisas till apcoa.se
Hitta ledig parkering.
4
P-HUS AVENYN För aktuell taxainformation gällande kort och långtidsparkering hänvisas till apcoa.se
Ladda ner appen Parkering Göteborg – Hitta parkering så får du alla närliggande och lediga p-platser direkt till din smartphone. Appen är kostnadsfri.
P-bolaget 031-774 37 00 P-service Nordstan 031-700 86 85
3
QPARK 0761-28 10 59 P-HUS CITY För aktuell taxainformation gällande kort och långtidsparkering hänvisas till apcoa.se
APCOA PARKING 0771-401 020 Securitas nattbevakning 010-470 26 06 5
2
ROSENLUND ICA-GARAGET *12 kr/tim eller *Dagsbiljett
6 1
P-HUS NORDSTAN Måndag-fredag 06.00 – 18.00 25 kr/påbörjad timma 18.00 - 21.00 Gratis 21.00 – 24.00 20 kr hela kvällen Lördag 06.00 – 18.00 25 kr/påbörjad timma 18.00 – 24.00 20 kr hela kvällen Söndag 06.00 – 09.00 25 kr/påbörjad timma 09.00 – 19.00 Gratis (jan-nov) 19.00 – 24.00 20 kr hela kvällen Reservation för ändringar
2 7
*Avvikelser för p-avgifter kan förekomma
9
ANNONS
19
Intresserad av en laddplats? Intresserad Kontakta av ossen påladdplats? 020-62 62 62 Kontakta oss på 020-62 62 62
P-hus City • P-hus Aveny • Kungsgaraget • Otterhällan
BOENDEPARKERING LEDIGA GARAGEPLATSER BESÖKSPARKERING
P-HUS PEDAGOGEN
031 - 13 90 05
uthyrning@apcoa.se
www.apcoa.se
PARKERA MED TELEFONEN Läs mer om hur du parkerar enklare i Göteborg www.p-bolaget.goteborg.se
1
Öppettider i Påsk Skärtorsdag: 10–20 Långfredag, Påskafton, Påskdagen och Annandag Påsk: 10–18 P-hus Nordstan, alltid öppet, alltid plats
Ingen cykel? Låna en! Styr & Ställ-cyklarna är perfekta för dig som ska göra snabba ärenden inne i stan eller är på besök. De finns på 66 stationer i centrala Göteborg.
3
Mer information finns i appen Cykelstaden och på www.goteborgbikes.se.
8 4 LADDSTOLPAR
TURISTINFORMATION
PARKERING
STYR & STÄLL
Cykelstaden är en app Vimpel ”För liv & rörelse
13:00
Symbolen kan visas i någon av följande färger:
och i den hittar du en massa bra för din cykeltur. Du laddar ner den gratis på Appstore och Google Play. På www.forlivochrorelse.se kan du läsa mer om vad vi gör för att skapa en grön och livlig stad. Grön PMS 390C
HJÄRTSTARTARE TOALETTER HÅLLPLATS
Blå PMS 542C
Hoppas att vi ses på cykelbanan!
Orange PMS 715C
Lila PMS 514C
Vimpelns placering tillsammans med Trafikkontorets logotyp:
ANNONS
20
GYMNASIUM MED FOKUS PÅ EKOTURISM På Kyrkogatan i centrala Göteborg ligger Aniaragymnasiet som både är ett yrkes- och studieförberedande gymnasium. Skolan som funnits sedan 14 år tillbaka har prisats för sina utbildningsmetoder och internationella samarbeten. Skolverket har de kommande tre åren utsett Aniaragymnasiet som referensskola för Handels-, Hotell- och Turistprogrammet. Utöver de yrkesförberedande gymnasieprogrammen erbjuder skolan, i samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan, även preparandutbildningar som är gymnasieförberedande för de elever som saknar gymnasiebehörighet. Nyckelordet för Aniaragymnasiet är samverkan. Samverkan mellan arbetslivet, eleven och lärarna. Tanken är att utbildningarna ska leda till arbete direkt efter examen. För att säkerställa detta krävs ett helhetstänk och lärarna anpassar gemensamt utbildningen ef-
Lärarna Linda Garcia Birgmark t.v. tillsammans med Peter Blomqvist t.h. som aktivt driver de internationella EU-projekten.
ter den enskilde elevens förutsättningar, mål och arbetsmarknadens krav. Just nu är Aniaragymnasiet aktivt inom två Erasmus+ Projekt. Det ena ger möjlighet till sex veckors utlandspraktik, arbetsplatsförlagt lärande, i England och Spanien. Inför utlandspraktiken förbereds eleverna
med fördjupning inom kultur, arbetsliv och språk anpassat för praktikplatsen. Det andra är ett projekt som fokuserar på hållbar turism och hållbart resande. Elever från Tyskland, Italien, Spanien och Sverige (Aniaragymnasiet) kommer efter studier i ämnet att träffas i Göteborg för att därefter
Kungstorget 5 Tel. 031-701 09 20
under 3 veckor resa med tåg genom Europa till Italien. På vägen arbetar de med och presenterar goda och hållbara exempel.
TEXT OCH FOTO: JENNY SCHMIDT
Foto: Niklas Bernstone/Mediabank Göteborg & Co
INNER STADEN ∙ AVENYN ∙ HAGA ∙ LINNÉ ∙ NK ∙ NORDSTAN ∙ ARKADEN HÖSTMODE ∙ INSPIRATION ∙ MODEVISNINGAR ∙ LOPPIS ∙ BONDENS MARKNAD ∙ MUSIK ∙ HÄRLIG FIKA ∙ SENASTE TRENDERNA ∙ AKTIVITETER FÖR BARNEN ∙ NYA KOLLEKTIONER
Missa inte höstens stora mode- och shoppinghelg! Läs mer på goteborg.com
ANNONS
22
Shoppingtips från innerstaden Progressiva glasögon Pris med kupong 2499:Finns hos Smarteyes
Little star bracelet 199 kr Rostfritt stål med hamrad yta. En av höstens nyheter. Finns hos Edblad
Klänning från Cream 749:Finns hos Tin Tino
Värmande päls från Skinnwille 1000 kr. Finns hos Henrikssons Skinn.
Stickad kofta SELMA i 100% återvunnen bomull, stl. XS-L, pris 1690kr Finns hos Olars Ulla
STOCKH LM Karin cape 499:Finns hos MQ
Lulu tunika, 100% bomull. Storlek M-XXL. Finns i färgerna petrol, tegelröd och svart. Pris 999:Finns hos Uno
Poncho Finns hos Joy för 399 kr.
Sko Drake i svart och grått finns hos Vivo Barefoot för 1450 kr
Stickad glittrig kabelkofta 799:Farfarsblus i viscose 599:Assymetrsik jeanskjol med sidficka 799:Finns hos Rabalder
Handskarna i lammnappa är yllefodrade och finns i flera färger. Finns hos Hinricsson för 399 kr.
Boots i skinn med snygga detaljer från Dasia, 1100:-. Välkomna in till Scorett Korsgatan.
ANNONS
23
Finns hos The Body Shop pris 450 kr
170 Kr hos Flexmassage
Inpackning med broccoliolja, sheasmör och hyaluronsyra för torrt, färgat och skadat hår som är intensivt återfuktande, glansgivande och stärker håret på djupet. Applicera i nytvättat, handdukstorkat hår slinga för slinga. Massera och låt verka i 5 min. Skölj noga. Rek pris 245kr Finns hos Skönhetsfabriken
Extremt vårdande och reparerande hårinpackning som blir din för 249kr Finns hos Bellitudo
En fräsh och lätt kräm som bidrar till återfuktning och tonar huden. Massera in krämen för att skapa microcirkulation som tillför syre och framhäver lyster i huden. 100% naturlig doft för en bevisad balanserande effekt. 350 kr Finns hos L’Occitane
Det perfekta lyster-kitet inför hösten med hög dos C-Vitamin och intensiv återfuktning,pris 549:- värde 703:Finns hos Life Long
Snygga prydnadskuddar i härliga färger Förgyll hösten med en färgsprakande kudde med fjärilsmotiv. Perfekt att ha i soffan eller i sängen, 950:-‐/st från Clarke & Clarke. Finns hos Almedalsmagasinet
Persisk Saruk-matta. Handknuten i centrala Iran i ren ull. Storlek 62 x 76 cm. Pris 2975 kr. Du hittar den och andra fina mattor hos Arhan på Kyrkogatan 26. Påshylla. Få ordning i hallen till hösten. Finns för 2 eller 4 påsar. Pris från 950:-
Vinterfodrad vattentät overall med tejpade sömmar och andningsfunktion håller barnen varma och torra i vinter. Finns i flera färgställningar, stjärnmönster och enfärgat. 799:- hos Villervalla.
Höst jacka från Camel active 2398kr Finns hos Nisses
Specialpris på höstens skjortor från Michaelis 695:Finns i flera mönster och färger hos Suits & Shirts
Slipsen för dig som vill skilja dig från mängden, hittar du hos Slipsknuten för 398 kr.
Extra Virgin Olive Oil från Nicolas Vahés gourmetsortiment Pris 209:Finns hos Royal Design Josephssons
ANNONS
24
NU BLÅSER NYA VINDAR FÖR HENRIKSSONS SKINN
För drygt åtta månader sedan slog Henrikssons Skinn upp portarna på Friggagatan 11, ett stenkast ifrån Odinsplatsen.
Patricia Vucic
Ägarna till ”Göteborgs minsta och mest centrala outlet” satsar för fullt och har sedan december förra året klätt och inrett Göteborgs modemedvetna och deras hem med sina trendiga jackor och accessoarer i päls och läder. Nu fortsätter Patricia och Sasa Vucic att utöka sin verksamhet och kommer från början av september att finnas i butik Nova på Backaplan, där de har inlett ett samarbete. - Satsningen att flytta in i en redan väletablerad butik gör att vi utökar vår kundkrets. Det är spännande med nya kontakter och vi ser fram emot en härlig höst med nya möjligheter, säger Patricia. Henrikssons Skinn har ett brett sortiment och har flera modeller för
garderobens mest ikoniska plagg. Den tunna, stilrena skinnjackan är det perfekta plagget för sköna sensommarkvällar och håller även i höst. Säsongens kollektioner går i melerade färger, något som du inom en snar framtid finner i butiken. Den 26 september kommer Henrikssons Skinn att visa upp delar av sitt sortiment på catwalken på Innerstaden Göteborgs modevisning, som är ett av inslagen i stadens höstfest. Efter modevisningen kan du köpa dina favoritplagg direkt på plats, då de även under hela dagen kommer att stå som utställare längs med Kungsgatan.
TEXT OCH FOTO: FRIDA NILSSON
September
fre 16/10 kl 10 / Stora scenen
tor 24/9 kl 19 / Stora scenen
......................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................
driving us CraZy
fre 25/9 kl 19 / Stora scenen
......................................................
5° / TwisTed FeeT 5° / TwisTed FeeT
driving us CraZy
lör 17/10 kl 10 / Stora scenen
sön 18/10 kl 10 / Stora scenen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................
driving us CraZy
lör 26/9 kl 19 / Stora scenen
......................................................
5° / TwisTed FeeT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. sön 27/9 kl 16 / Stora scenen
5° / TwisTed FeeT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. mån 28/9 kl 19 / Kristallen
KonsT som moTsTånd: maTTias alKberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. tis 29/9 kl 19 / Stora scenen
CabareT medjuigre / Zijah a soKoloviC
tis 20/10 kl 19 / Stora baletten
din hand har gjorT allT deTTa / sKaPeT ...................................................... ons 21/10 kl 19 / Stora scenen
brel möTer PiaF / C wollTer & å Fång ...................................................... fre 23/10 kl 19 / Stora scenen
exTrêmiTés / Cirque inexTremisTe (Fra) ...................................................... lör 24/10 kl 19 / Stora scenen
exTrêmiTés / Cirque inexTremisTe (Fra)
OKtOber tor 1/10 kl 19 / Stora scenen
nobody liKes a ... / TenTaCle Tribe (swe/Can) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. fre 2/10 kl 19 / Stora scenen
PoPmusiK rimmar På PoliTiK: linnea henriKsson m Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. lör 3/10 kl 19 / Stora scenen
ann heberlein
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. ons 7/10 kl 19 / Stora scenen
bengT eriK olssons absoluTely sisTa KonserT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. tor 8/10 kl 19 / Stora scenen
The musiCal box ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. fre 9/10 kl 19 / Stora scenen
Till häsT genom väsTerboTTen / Klungan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. lör 10/10 kl 19 / Stora scenen
Till häsT genom väsTerboTTen / Klungan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. sön 11/10 kl 18 / Stora scenen
...................................................... mån 26/10 kl 19 / Kristallen
den sTora måndagen / s Khosravi & K issa
...................................................... tor 29/10 kl 19 / Stora scenen
sångensemblen amanda
...................................................... fre 30/10 kl 19 / Stora scenen
nääämen iT’s al PiTCher
...................................................... lör 31/10 kl 19 / Stora scenen
brolle - roCKing nighT ...
NOvember ons 4/11 kl 19 / Stora scenen
salomonsen, ronander... ...................................................... tor 5/11 kl 12 / Kristallen
lunChTeaTer: Kalle haglund... oCh den sTora sKogen kl 19 / Stora scenen
joan armaTrading ...................................................... fre 6/11 kl 12 / Kristallen
Carminho (PrT)
Kalle haglund... oCh den sTora sKogen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. tis 13/10 kl 19 / Stora scenen
emil jensen
PareT / dramalabbeT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. ons 14/10 kl 19 / Stora scenen
möTa hösTen Tillsammans? / anna vnuK
kl 19 / Stora scenen ...................................................... lör 7/11 kl 19 / Stora scenen
saliF KeiTa (mali)
Med reservation för eventuella fel och ändringar.
För senaste information se storateatern.se
t hem. och rum.
ANNONS
26
SKÖNHET & HÄLSA i innerstaden Unna ditt inre och yttre något av allt innerstaden har att erbjuda inom skönhet och hälsa.
Djup klassisk massage
Bindvävsmassage
Gravidmassage Drottninggatan 13, Gustav Dalénsgatan 9a Tel. 031-761 01 66
www.flexmassage.se
Boosta huden inför hösten med fukt,näring och antioxidanter! Vi erbjuder nu Madonnabehandling för 995:- (ord. 1495:- ) Behandlingen mättar huden med fukt och näring på ett naturligt sätt som alla hudtyper har nytta av.
Vasagatan 58 - 41137 Gothenburg Tel/Fax: +46 (0)31- 250 260 www.lifelong.se
Erbjudandet gäller tom 15/10-15
INVESTERA I VÄLMÅENDE
Varje individ är unik!
Skönhetsfabriken utmanar Spa-världens normer, går sin egen väg och erbjuder det bästa och senaste inom hälsa och skönhet i ett helhetskoncept där vi arbetar med träning, behandlingar, relax och salong.
Colorme hjälper män och kvinnor att hitta passande färger, former, detaljer, mönster samt stilar som gör det bästa av era egna förutsättningar.
ERBJUDANDE
Även workshop för företag erbjuds. Ni får många goda råd om lämpliga klädkoder och hur man enkelt och lätt kan förändra sin klädsel för att passa arbetsdagens alla möten. Det första intrycket är lika viktigt i privatlivet som i affärsvärlden.
Färg- och stilkonsult Elisabeth Bövik www.colorme.se | Mobil 0708-37 78 90
Favoritpaket inklusive 40 min massage, 40 min ansiktsbehandling, entré till gym och relax inklusive lån av frotté, tofflor. Te/kaffe, frukt och vatten. Från 1200 kr.
skonhetsfabriken.se I 031 - 61 90 90
Cinnamon erbjuder snygga skor som är bra för fötterna. Designen är svensk och skorna är tillverkade i Spanien. Vi har skor till barn (stl 17-35), herr (39-47) och dam (33-45). Alla skor har urtagbara innersulor. Vi har modeller även för problemfötter. Välkommen in så hjälper vi dig! Den 24-26 september bjuder vi på 100:- i rabatt och ett samlarbokmärke i skinn.
Hämta katalog i butiken eller ladda ner här:
Drottninggatan 30, Göteborg www.cinnamonskor.se
ANNONS
27
Njut lite extra av vardagen!
VI ERBJUDER DIG
EN MINI - ANSIKTSBEHANDLING OCH EN ENKEL HUDANALYS. VÄLKOMMEN !
21 SPAENTRÈ
för
Ta med annonsen med dina uppgifter ifyllda så får du och din vän spaentré för halva priset. Ni betalar endast 399 kr* för båda.
399 kr*
namn
ord. pris 399:-/person
mobil
e-post
* Gäller vid ett tillfälle på Hagabadet, måndag-torsdag under 2015. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.
Korsgatan 24, Göteborg • se.loccitane.com
Södra allégatan 3 | 031 600 600 | hagabadet.se
Välkommen till
GÖTEBORGS HJÄRTLUNGRÄDDNINGSUTBILDNING
skönhet & hudvård
Hudvård Fotvård Massage
Frisör Botox Restylane
Fransar Makeup Naglar
SKÖNHET KOMMER FRÅN BELLITUDO Drottninggatan 59
031-711 33 53
HLR - HJÄRT-LUNGRÄDDNING - FÖRSTA HJÄLPEN - HJÄRTSTARTARE Göteborgs HLR Box 7021 402 31 Göteborg Tel. 0706-44 11 74 www.gbg-hlr.se info@gbg-hlr.se
www.bellitudo.se
JUST NU! RABATT PÅ DIN STIL. Du har mer än 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser där allt ingår. Oavsett synfel.
STOCKH LM, Byxa
599:-
PROGRESSIVA GLASÖGON PRIS MED KUPONG
2499:-
ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL. ORD.PRIS 2999:-
Göteborg • Kungsgatan 54 • Kyrkogatan 18 • Centralstationen I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, rep- och antireflexbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset gäller oavsett synfel. Ovan nämnda pris för progressiva glasögon gäller med Inside Freeform-glas. Rabatten gäller dock alla våra progressiva glasögon, oavsett glas. Färgade, polariserande eller fotokromatiska glas ingår ej. Läs mer på smarteyes.se. Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00.
V Ä R D E K U P O N G
500:-
15082502 15082502
RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON.
Gäller nybeställningar hos Smarteyes Göteborg (Kungsgatan, Kyrkogatan och Centralstationen) 20/9–4/10 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.
ANNONS
28
EN BUTIK MED GRÄNSLÖS FANTASI
Till Science Fiction Bokhandeln lockas människor i alla åldrar. Nyligen kom också kanadensiska förläggare på besök för att låta sig inspireras av butikens unika interiör.
Det var en gång några nördar som startade en postorderverksamhet med utbud av science fiction. Nördarna insåg ganska snart att efterfrågan på science fiction i Sverige var så stor att det fanns möjlighet att öppna en fysisk butik. Då föddes Science Fiction Bokhandeln i Stockholm som senare kom att få en systerbutik i Göteborg. Science Fiction bokhandeln, SFB, öppnades i Göteborg för 14 år sedan. Butiken har sedan dess expanderat från 120 m2 till idag 500 m2 och krävt tre lokalbyten. I SFB på Kungsgatan hittar du science fiction i alla dess former; serier, böcker, brädspel, rollspel, t-shirts, koppar och en massa mer med teman som sträcker sig från Astrid Lindgren till Steven King. Utöver genrerna skräck, fantasy och science fiction har SFB också ett utbud av vetenskapslitteratur och japansk litteratur för både japanintresserade och studenter vid Göteborgs Universitet. – Vi har världens bästa kunder. De är alltid trevliga och hjälpsamma. Det är trevligt att arbeta här, berättar butiksföreståndaren Jenny Engwall. Science fiction handlar mycket om en framtidslängtan, en framtidstro, men kan också peka på faror så som författarna till Frankenstein och Fahrenheit ville förmedla. Teknikut-
vecklingen går i en rasande takt i dag. Framtiden är redan här och tekniken har kommit ikapp mycket av det som vi tidigare bara kunnat drömma om. När science fiction-författaren William Gibson skrev om ett nätverk som kunde sammankoppla människor hade han inte en aning om det vi idag kallar för internet. Mycket av det som tidigare bara varit fantasier har ingenjörer idag förverkligat.
”Vi har världens bästa kunder. De är alltid trevliga och hjälpsamma.” – Vi behöver drömmar för att ha något att aspirera på. Det har varit lite problem vid produktion av uppföljare som ska utspela sig längre tillbaka i
tiden än de senaste avsnitten. Mycket av det som varit med i science fiction finns ju på riktigt idag och upplevs därför inte häftigt längre, berättar Jenny. SFB BRUKAR DELTA under Bok- och Biblioteksmässan och vid biopremiärer av science fiction. Då är de på plats för bidra med passande utställningar och produkter. Ibland kommer de också utklädda till figurerna i boken eller filmen. Ett annat tillfälle när de också klär ut sig är vid den årliga nördparaden Geek Pride. Nördparaden innebär att man får gå klädd i det man trivs bäst i eller bara som vanligt för att visa sitt stöd till alla nördar. I år var det tredje gången paraden ägde rum i Göteborg och den har växt i popularitet för varje år. – En nörd är någon som är totalt engagerad i något och blir barnsligt glad av det. Folk är nördar på en massa olika vis. Man kan till exempel vara fotbolls-, serie-, data- och modenörd. I SFB arbetar bara nördar. Alla anställda har ett genuint intresse för något och har en bred kunskap inom spel och litteratur, berättar Jenny. SFB har öppet alla dagar utom de ”rödröda” dagarna midsommarafton, nyårs-, midsommar- och juldagen. TEXT OCH FOTO: JENNY SCHMIDT
Butiken har även bestående besökare så som den här figuren hämtad från filmen ”Alien”. Fantasin sträcker sig även över väggarna som målats av bland andra den framstående illustratören och författaren Peter Bergting.
ANNONS
29
Innerstaden Göteborg har kokat ihop en ny produkt! Innerstaden i Göteborg har sedan generationer tillbaka varit en naturlig mötesplats för liv och kommers. Och idag finns det ett rikt utbud av restauranger, caféer och butiker. I Innerstaden Göteborgs kokbok hittar du allt från hur du tillagar en kopp kaffe till avancerade maträtter. Kokboken är en trevlig present att ge bort tillsammans med Innerstaden Göteborgs presentkort. Du får nämligen ett exemplar när du köper ett presentkort från 200 kr per kort och uppåt! on inspirati Recept och n frå org en Göteb Innerstad BIL 2190x1430
FAKTA
1
Kokboken ges ut vid köp av presentkort från 200 kr per kort och uppåt. Presentkortet gäller i närmare 220 verksamheter vari du kan handla, äta, få behandlingar och gå på opera. Köp presentkort via vår hemsida www.innerstadengbg.se eller gå in på 7-Eleven på Västra alt Östra Hamngatan.
ALDARD OS GNO CCHI ALL A SORRENTINA
STEINBRENNER S APEL SINTRYFFEL ca 55 st
Tomatsås: Två vitlöksklyftor 0, 5 kg hackade tomater 5-6 basilikablad Salt Peppar
Råvaror: Grädde 150 g (1,5 dl) Glykos 20 g (1 msk) Mjölkchoklad 450 g Smör 15 g Apelsin 60 g (1/4-1/5 frukt) Florsocker 60 g (1 dl)
200 g färska gnocchi 250 g buffelmozzarella Parmesan Olivolja Gör så här: Börja med att fräsa vitlöken och de hackade tomaterna, tillsammans med salt och svartpeppar och koka på låg värme i 45 minuter. Tillsätt 5-6 basilikablad och olivolja. Den färska gnocchin behöver inte kokas upp, utan bara läggas i tomatsåsen för att värmas upp 3-4 minuter. Tillsätt därefter buffelmozzarellan så att den smälter till en krämig tomatsås. Toppa med parmesan och basilika. Aldardo Kungstorget 12 411 10 Göteborg www.aldardo.se
26 SEPT KL 11.00 – 16.00
Dekor: Hallon 0,5 dl Apelsinskal från 1 apelsin (endast den yttersta färgade skaldelen) Muscovadosocker
Att rulla i: Mjölkchoklad 200 g Gör så här: Finhacka chokladen. Rengör apelsinen och plocka bort eventuella kärnor. Mixa apelsinen tillsammans med florsocker. Koka upp grädden tillsammans med glykos. Slå gräddkoket över chokladen och rör tills chokladen smält. Tillsätt smöret och apelsinmixen, blanda tills massan är slät och glansig. Har inte chokladen smält, värm försiktigt i mikron, fem sekunder i taget. Häll i form, låt stelna övertäckt med plastfolie i rumstemperatur över natten. Torka apelsinskal och hallon i 45°- ugn över natten, mixa lätt och blanda med muscovadosocker. Skär massan i bitar 2,5x2,5 cm som rullas till kulor, doppa i smält mjölkchoklad och rulla i blandningen.
Steinbrenner Stora Saluhallen, Östra Larmgatan Centralstationen www.steinbrenner-nyberg.se
DOMKYRKAN 200 ÅR! i varje andetag
Stefan Andersson, konsert 27 sept kl. 18
jubileumskonsert ii Tre kyrkosångsförbund 10 okt kl. 17
der i t e d r ö k iS INSPIRERAS OCH HANDLA PÅ MATMARKNADEN. ÖPPEN 11–16 LOKAL MAT MED SMAKER FRÅN HELA VÄRLDEN. TORGET UTANFÖR DA MATTEO OCH STRÖMMINGSLUCKAN. SÄSONGENS OST, KÖTT, VILT, BÄR, MUST, KORV, SYLT, KÄK, MÜESLI, GLASS, BULLAR, GELATO, KAKOR, GRÖNT OCH NÅGRA HEMLIGHETER.
WALLENSTAM.SE
# F O O D M A R K E T M AG A S I N S G ATA N
P S . F R I V I LLI GT I N T R Ä D E S O M OAV KO RTAT G Å R T I LL R A D I O H JÄ LP EN # F LY K T
sfärernas musik Körkonsert 11 okt kl. 16
mozarts requiem Körer, solister, orkester 1 nov kl. 18
GÖTEBORGS DOMKYRKA ÖPPEN FÖR DIG mån-fre 10-18.30 lör-sön 10-16
Ett levande och attraktivt city Handeln spelar en viktig roll för ett attraktivt och levande city - därför satsar vi helhjärtat på att skapa attraktiva handelsstråk. Ett exempel är utvecklingen av Fredsgatan i Göteborg, med förädlingen av Kompassen. Redan nu kan du se mycket av hur det är tänkt att bli. Coola butiker med stora skyltfönster och en alldeles fantastisk bärnstensfärgad fasad. 5700 handgjutna kristallblock från ett småländskt glasbruk skapar något alldeles extra. Några butiker har redan öppnat och fler är på gång. Vi räknar med att vara helt klara våren 2016.
ANNONS
31
KOM OCH ÅK SKIDOR INOMHUS!
Skidome, del av nordens största multisportarena med 1,2 km långa inomhusspår.
Har du ett brinnande skidintresse och vill träna skidor året runt? Eller vill du kanske träna upp dig inför Vasaloppet? Oavsett om du är nybörjare som vill åka för första gången eller en rutinerad skidåkare, så finns det möjlighet för dig att träna skidor i Kviberg. Nordic Wellness Skidome ligger i Nordens största multisportarena som är 50 000 m2. Anläggningen ligger i Prioritet Serneke Arena (f.d. Göteborgs nya arena) i Kvibergs park. Du tar dig enkelt dit med buss eller med spårvagn.
Skidhallen är helt unik i sitt slag och där finns 1,2 km långa inomhusspår. Banorna har två klassiska spår samt ett skatespår. De brukar pista två gånger i veckan, på måndag och fredag är det nypistat. Skidome har en temperatur på två minusgrader året om, därmed är det snösäkrast i hela Norden! MAGNUS WILHELMSSON ÄR VD och grun-
Magnus Wilhelmsson, VD och grundare.
dare för Nordic Wellness. Han har arbetat i 17 år med detta. Magnus berättar att Nordic Wellness har 115 anslutna klubbar i dagsläget och 3000 personer på lönelistan. Målet är att bli 150 klubbar till år 2018. I skidanläggningen kan du hyra skidor eller köpa skidutrustning av Inter Sport. Du kan hyra skidor över dagen eller över en längre tid om du så önskar. Det finns också möjlighet att hyra skidskåp om du vill ha skidförvaring året om.
Du köper ett pass till Nordic Wellness Skidome i deras reception under deras bemannade tider. När du har ditt kort till anläggningen är den öppen mellan 05.00-22.00, varje dag. Ingången till Skidome finner du via slussen i Intersports skiduthyrning. I direkt anslutning till skidhallen finner du också ett stort gym. Gymmet heter Nordic Wellness arena och är ett modernt gym med ett gediget träningsutbud. Där finner du gym i tre våningar, fem gruppträningsalar, Kidz Club för barnen och en relaxavdelning. Relaxavdelningen innehåller en bastu och två jacuzzi.
... två minusgrader året om, därmed är de snösäkrast i hela Norden!
Nordic Wellness arena erbjuder även personlig träning. Det finns också många roliga pass att träna så som Zumba, Cardio Step, Bodypump eller Bodycombat för att nämna några. Nordic Wellness är en friskvårdsaktör som riktar sig till hela familjen! TEXT: CATRINE BLAD
VAR MED PÅ SKIDOMES KLASSER I SK IDTEK NIK FÖR NYB ÖR JARE! Onsdagar kl. 17.00–18.30 eller söndagar kl. 11.00–12.30 Kostnad 125 kr plus entré till Skidome. Årskortsmedlemmar på Skidome har 20% rabatt. Anmäl dig via mail till: skidome@nordicwellness.se eller ring på 010-1555251
HITTA HIT ! Du tar dig enkelt till Nordic Wellness Skidome genom att åka spårvagn eller buss. Det går fort och enkelt att åka från stan till Prioritet Serneke arena i Kvibergs park. Hållplatserna Kviberg och Brovägen är endast en kort promenad från sportanläggningen. Bussarna som går hit är 58,59 och 69 samt spårvagnarna är 6, 7 och 11.
ANNONS
32
Efter två och ett halvt års intensivt arbete och 60 trafikomläggningar går spårvagnar nu förbi Skeppsbron.
ANNONS
33
SKEPPSBRON – BYGGPROJEKT MED MÅNGA UTMANINGAR Efter två och ett halvt års grävande och byggande vid Skeppsbron invigdes den nya spårvägssträckningen den 16 augusti. Om ett halvår ska all infrastruktur vara klar i den här etappen av det komplexa projektet, där en stor del av arbetet har skett under mark. När trafikkontoret nu lägger grunden till att Skeppsbron ska bli en ny stadsdel i Göteborg är det ett projekt som innehåller alla delmoment i väg- och anläggningsarbete. Det är allt från ledningsomläggningar och grundläggningsarbeten till spåranläggning, pålning och kajarbeten. Dessutom har entreprenören för två av de tre första deletapperna byggt en bro, renoverat en annan bro och byggt en tunnel som ska bli en del av nedfarten till ett nytt parkeringsgarage.
Det här projektet är väldigt komplext. Det är sällan vi får möjlighet att jobba med alla delar inom väg och anläggning i ett projekt. – Det här projektet är väldigt komplext. Det är sällan vi får möjlighet att jobba med alla delar inom väg och anläggning i ett projekt. Det är en utmaning i sig, men den största utmaningen är att bygget ligger mitt i centrala Göteborg, säger Andreas Aronsson, Skanskas projektchef för arbetet vid Skeppsbron. Linda Leman, som är trafikkontorets projektledare för Skeppsbron håller med. – Det är väldigt stora tekniska utmaningar samtidigt som vi är mitt i staden, har en rad olika verksamheter, bland annat vårdinrättningar, skola, hotell, kontor och restauranger, i området och mycket trafik som passerar området varje dag. Dessutom har tidplanen varit tuff, inte minst eftersom vi har stött på mycket som vi inte hade kunnat förutse. I kombination med de svåra tekniska utmaningarna och att mångas intressen ska samsas på en liten yta är det här ett väldigt komplext projekt, säger hon. BYTER ALLA LEDNINGAR
En stor del av arbetet har bestått av ledningsarbeten. Upp till tolv olika typer av ledningar har bytts ut, från vatten, avlopp och dagvatten till el, tele,
data, fjärrvärme och fjärrkyla. En del av ledningarna har varit mellan 50 och 100 år gamla och ingen har vetat vem de tillhör. Andra ledningar har krockat med de gamla stadsmurarna och resulterat i en arkeologisk utgrävning. – För 50 år sedan kanske man bara lade ner nya ledningar och lämnade kvar de gamla, men i dag är det alldeles för trångt i marken för att de gamla ledningarna ska kunna ligga kvar. Nu har vi bytt alla ledningar och samtidigt sanerat marken från gamla ledningar, men det har varit jobbigt med allt oförutsett som vi har stött på i marken. Framför allt har det skapat svårigheter i olika trafikskeden och inneburit att vi måste planera om, berättar Andreas Aronsson. Bristen på utrymme finns också ovan mark. När det är trångt ställer det stora krav på såväl avspärrningar som trafikomledningar och lösningar för att alla boende, verksamma och besökare i området ska komma fram till sina hem, lokaler eller målpunkter. Exempel på platsbristen finns det gott om, som att spont har slagits för samtliga schakter för att kunna göra schakternas utbredning så minimal som möjligt. Ett annat exempel är Södra Hamngatan, som planerades att vara öppen för trafik, tills projektet insåg att det inte fanns plats att både utföra arbetet och trafikera gatan. – Det är ju en fråga om arbetsmiljö och då är det bättre att ta ett beslut om att stänga av gatan under en period, säger Andreas.
– Vi har stora djupa schakter och bergsprängning med full trafik igång. För att få allt att fungera har vi prioriterat fastighetsägarna och deras verksamheter, cyklister och gående, men det ska fungera för alla trafikslag att passera genom området. Därför har vi lagt stor vikt vid att få det att fungera för trafikanterna genom hela perioden, säger Andreas. En sådan åtgärd är att asfaltera ytor tillfälligt, för att det inte ska finnas för stora öppna grusytor. – Det ska vara rent och snyggt, så det har vi lagt mycket tid och energi på. Det innebär bland annat också att vi har haft daglig tillsyn på allt avstängningsmaterial, säger Andreas och berättar att den insatsen har inneburit färre klagomål än vanligt vilket i sin tur sparar tid i projektet. – Det är klart att folk blir trötta på bygget, men nu när det börjar bli klart är det många som ser att det ger ett lyft i hela området, menar han. VÄRDEFULLA ERFARENHETER
Nu är spårvagnstrafiken igång och projektet kan pusta ut lite grann. – Vi har jobbat stenhårt i två och ett halvt år för att få spårstoppet och trafikpåsläppet att fungera, så det är en stor lättnad, berättar Andreas.
För projektet är det betydligt fler människor i arbetsområdet sedan den nya spårvägssträckningen invigdes. Bara till och från hållplatsen vid Stenpiren rör sig mellan 13 000 och 16 000 människor varje dag.
Det ska vara rent och snyggt, så det har vi lagt mycket tid och energi på. – Nu är trafiken igång mitt i arbetsområdet, så vi får stänga av mer med högstängsel för att ingen ska kunna ta sig in på arbetsområdet, säger Andreas och berättar att de har med sig en rad värdefulla erfarenheter från projektet. – För oss är det ett prestigeprojekt att bygga en så här stor entreprenad mitt i en stad. Det krävs mycket planering och vi har sett hur viktigt det är att bemanna projektet rätt för att hantera trafiklösningar, för det tar mer tid än man tror i ett sådant här stort och komplext projekt. Om trafiklösningarna inte fungerar så blir det kaos, och då kan vi inte bygga.
60 TRAFIKOMLÄGGNINGAR
Inför varje nytt trafikskede har projektet i samarbete med trafikkontoret tittat på hur avstängningarna ska se ut. – Vi har också fått input så att vi har kunnat anpassa våra trafikskeden till andra projekt i närheten, säger Andreas och berättar att det finns en ritning för varje trafikskede – hittills har projektet samlat på sig omkring 60 olika trafikomläggningar. För att hantera trafiken i de två deletapper som Skanska utför avsatte de en och en halv tjänst genom hela projektet till att enbart arbeta med trafikanordningsplaner. Ett krav i kontraktet har varit att alla näringsidkare ska ha full tillgång till sina verksamheter under hela projektet.
En stor del av arbetet vid Skeppsbron har gjorts under mark. Alla ledningar, upp till 20 olika typer, har bytts ut.
TEXT: ALEXANDRA WATTWIL FOTO: ASBJÖRN HANSSEN.
ANNONS
34
BIO ROY - en kulturoas för alla
Under livesändningar serveras snittar, vin och kaffe i salongen.
Nostalgirush, sköna stolar, handikappanpassat, ekologiskt och rättvisemärkt kaféutbud och en kvalitetssäker repertoar för filmoch kulturälskare – Bio Roy balanserar smakfullt med det bästa från dåtid och nutid!
40-talsanda som bland annat erbjuder dagliga visningar av såväl svensk som internationell kvalitetsfilm, independentfilm och livesändningar från svenska och internationella scener. – Roy var en av de första biograferna i Europa att erbjuda livesändningar från New Yorks operahus Metropolitan, berättar Cornelia Bjurström som är Bio Roys föreståndare sedan öppnandet 2008.
40-talet var en blomstrande tid för biograferna över hela landet. Men med tiden slogs de ut en efter en av några få större konkurrenskraftigare biografkedjor. Idag är Bio Roy en av två återstående biografen på det legendariska biostråket på Avenyn i Göteborg. När biografkedjan Folkets Hus och Parker tog över biografen 2008 var alla gamla inventarier utblåsta och arbetet med att kärleksfullt plocka fram den gamla biografandan kom att inledas. Biografen som från början hette Royal fick av rättighetsskäl inte heller ha kvar sitt namn. Inför öppnandet släcktes de två sista bokstäverna i skylten ned och kvar stod Bio Roy som också kom att bli en hyllning till den göteborgsfödde filmskaparen Roy Andersson.
Roy var en av de första biograferna i Europa att erbjuda livesändningar från New Yorks operahus Metropolitan
IDAG ÄR ROY en levande biograf i sann
I höst finns det möjlighet att se några riktiga klassiker så som Verdis Otello från Metropolitan i New York, Shakespeares Hamlet från Barbican Theatre i London samt Puccinis La Bohéme och Tjajkovskijs Nötknäpparen från Kungliga Operan i Stockholm. Unikt för Roy är även att erbjuda ett stort utbud av musik- och
FOTO: MAGNUS JANSSON
konstfilm. FÖR DEN BARNLEDIGA PUBLIKEN erbjuder
Roy babybio med utrymme för både barnvagnar, blöjbyten och mikro inne i salongen. Tre dagar i månaden arrangeras även cafébio mitt på dagen. Det har blivit populärt bland pensionärerna som kommer hit för att fika och umgås inför en film. – Vi har lagt tiden så att pensionärerna ska hinna nyttja sitt pendelkort när de sedan ska ta sig hem, berättar
Cornelia. Roy är sin publik lyhörd. När Science Fiction bokhandeln i fjol önskade se ett specifikt avsnitt av den kultförklarade serien Dr Who var det Roy de vände sig till. – Vi kontaktade det brittiska tevebolaget som äger rättigheterna till serien och fick möjlighet att visa avsnittet till Dr Who entusiasternas stora förtjusning, berättar Cornelia. TILL BIOGRAFENS STÖD finns bland an-
dra Arbetarnas Bildningsförbund, ABF, och vänföreningen Royalbiografens Vänner som med sina drygt 800 medlemmar arrangerar filmsamtal med filmpersonligheter och delar ut ett årligt stipendium. ABFs filmkonsulent Lars Wiberg stöttar Bio Roy med marknadsföring och tillsammans arrangerar de filmsamtal, samtal kring filmvisningar, filmfestivaler, operaföreläsningar och arrangemang med ungdomsfilm. För att locka ung som gammal publik ger Roy rabatter till både studenter och pensionärer. Gå in på bioroy.se för att se kalendariet och köpa biljetter. TEXT: JENNY SCHMIDT
Cornelia Bjurström
FOTO: JENNY SCHMIDT
ANNONS
35
Den perfekta presenten KÖP PRESENTKORT FÖR MINST 200 KR /ST. SÅ FÅR DU EN KOKBOK PÅ KÖPET.
Vill du ge bort en present till någon men vet inte vad du ska ge? Innerstaden Göteborgs presentkort kan förvandlas till precis det som önskas. Blommor, restaurangbesök, klädesplagg, fika, hårklippning - möjligheterna är många! Presentkortet gäller i över 210 butiker, restauranger, caféer, hotell och evenemang.
L
ättast köper du presentkortet inne på 7-eleven på Västra Hamngatan eller Kungsportsplatsen. Automaterna där tar emot de vanligaste kreditkorten och du kan ladda presentkortet med ett förvalt belopp från 100 kronor och uppåt. Du får presentkortet direkt vid automaten tillsammans med ett guldkuvert och en broschyr där det tydligt framgår var presentkortet gäller. På Innerstaden Göteborg, Vallgatan 21, kan du köpa presentkort mot faktura eller kontant betalning under kontorstid, mån-fre kl 08-17 (lunchstängt kl. 12-13). Det går också bra att beställa presentkort mot faktura på vår hemsida www.innerstadengbg.se.
BESÖK OSS Besök oss på Innerstaden Göteborg, Vallgatan 21, ifall du vill betala kontant eller med faktura. Det går också att beställa presentkort via vår hemsida www.innerstadengbg.se. Frågor kan besvaras via e-post presentkort@innerstadengbg.se
”Med presentkortet i min hand tänker jag först och främst på att överraska mina tre goa barnbarn med presenter. Det finns ju både leksaker och
SÄTT GULDKANT PÅ TILLVARON GULD
ikerna n but n frå ande erbjud tiska fantas
Guldkant är ett förmånshäfte med Guldkant finns som pappershäfte 56 fantastiska erbjudanden ifrån bu- såväl som ett digtitalt häfte med tikerna i innerstaden. 2015-2016 de- de 56 erbjudandena. Tack vare att las Guldkant ut till alla Stena Lines Guldkant följt med appen Pinyata in passagerare från Tyskland och Dan- i den digitala världen har man som mark, på alla hotell i Göteborg och kund alltid sina erbjudanden på turistbyrån i samband med sig. Som användare kan med köp av göteborgskorman överskådligt hitta sina T förmåner i sin smartphone tet. Dessutom får de företag N A K 6 och smidigt aktivera dem som annonserar i Guldkant 01 2015-2 med ett klick. möjlighet att själva dela ut häftet till sina kunder. n som
App
teborg en gö erstad i inn
ET
NYH
Nu äve
etag orgs för Göteb rstaden n Inne åner frå Förm
eller telefon 031-13 73 00.
barnkläder att välja bland.” Kristina Lannér vinnare av presentkort i förra numret av Tidningen Innerstaden Göteborg.
Vill du också ta del av Guldkant? Nu kan alla som gillar Innerstaden Göteborgs Facebooksida ta del av appen. Klicka in på Innerstaden Gö-
teborg på Facebook, gilla sidan och bekräfta det i ett privat meddelande så får du tillgång till appen.
Pinyata I Pinyata kan du som användare upptäcka nya och gamla favoritställen samt ta del av utbud och gynnsamma erbjudanden. Appen erbjuder ett stort utbud inom mat och dryck där användarna själv kan hitta och dela med sig av stans alla godbitar. – Göteborg är ju verkligen en riktig
TÄVLING!
café- och restaurangstad med ett jätteutbud på liten yta. Framförallt känns det otroligt spännande just nu med alla nya ställen som erbjuder en ännu större bredd. Med Pinyata vill vi inspirera göteborgarna och underlätta spontana val säger Niklas Borstrand, grundare av Pinyata.
Tävla med oss och vinn presentkort hos Vivobarefoot! Allt du behöver göra är att hitta samtliga fotavtryck som finns på sidorna i tidningen, exklusive den här intill. JAG HITTADE …… FOTAVTRYCK I TIDNINGEN! NAMN:...................................................................................... TEL:...................................................................... ADRESS: ................................................................................... EMAIL: .................................................................. SKICKA TILL: Innerstaden Göteborg, Vallgatan 21, 411 16 Göteborg. Märk brevet “Tävling”. Vi vill ha ditt svar senast 31/10 2015. FÖRSTA PRIS: 1000 kr i presentkort. ANDRA PRIS: 600 kr i presentkort. TREDJE PRS: 200 kr i presentkort.
Gratis stadsvandring med egen guide
Visste du att Karl XI kröntes i Kronhuset? Eller att Börshuset var ett av de dyraste byggena i Sverige på sin tid? Ladda ner vår gratis-app och lär dig mer om Göteborgs historia. Med appen kan du göra stadsvandringar när du vill, i din egen takt. Även med talfunktion. Appen finns för både Iphone och Android, sök på Higab eller läs mer på www.higab.se
Higab är ett fastighetsbolag inom Göteborgs Stad. Vi äger, vårdar och utvecklar många av de hus som är karaktäristiska för staden, som till exempel Feskekôrka, Rådhuset, Stadsbiblioteket och Ullevi. Hus som gör Göteborg till Göteborg. www.higab.se