dkz-2014-25-28.qxd
23.07.2014
20:04
Page 1
№ 25 28 (856 859) 25 липня 2014 року
ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ДЛЯ ЗВ’ЯЗКІВЦІВ ТА ЇХНІХ ПАРТНЕРІВ
Н О В И Н И Р И Н КУ
Підраховано вартість конверсії радіочастот для 3G і 4G стор. 2
«Астерос» розгорнув найбільшу в Україні систему ВКЗ стор. 3
Gartner погіршила прогноз Світові витрати на інформаційні технології виростуть в 2014 році на 2,1 %, з $3,66 трлн до $3,7 трлн, прогнозує аналітична компанія Gartner Inc. Літній прогноз слабкіший від попередньої оцінки Gartner у 3,2 %, але кращий за підвищення на 1 %, що спостерігалося минулого року. Погіршення прогнозу Gartner пов'язує зі зниженням очікувань зростання витрат на нові пристрої, центри обробки даних і — до певної міри — на послуги ІТ. За словами віце-президента Gartner Річарда Гордона, у 2015–2018 роках ринок поступово повернеться до норми за темпами зростання витрат, оскільки буде знайдено нову точку рівноваги з точки зору ціноутворення і підходу компаній до закупівель. «ІТ вступає в третій етап розвитку, переходячи від концентрації на технологіях і процесах, характерної для минулого, до нових бізнес-моделей, що з'явилися завдяки цифровим перетворенням», — сказав експерт. Аналітики Gartner очікують збільшення витрат у всіх сегментах. Найбільш значне зростання, ймовірно, спостерігатиметься в сегменті корпоративного програмного забезпечення — на 6,9 %, що краще попередньої оцінки в 6,8 %. Витрати на пристрої, включаючи персональні комп'ютери, мобільні телефони та планшети, скоротилися на 1,2 % у 2013 році, проте цього року прогнозується їх підвищення на 0,7 %. Попередній прогноз був набагато оптимістичнішим — 4,3 %. Витрати на центри обробки даних, ймовірно, підвищаться на 0,4 % після зниження на 0,1 % минулого року. У 2015 році Gartner прогнозує посилення підйому в усіх секторах і зростання витрат на ІТ в цілому на 3,7 %, до $3,888 трлн
НКРЗІ звільнив главу УДЦР Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації, на своєму черговому засіданні, що відбулося 15 липня 2014 року, відповідно до діючого законодавства та в межах своїх повноважень прийняла рішення про звільнення Слободянюка Павла Васильовича з посади начальника державного підприємства «Український державний центр радіочастот» згідно з пунктом 1 частини першої статті 41 Кодексу законів про працю України за одноразове грубе порушення трудових обов`язків керівником підприємства, яке могло призвести до завдання шкоди УДЦР, зокрема, через неналежне виконання цим підприємством завдань, передбачених законодавством, в адміністративно-територіальних одиницях, у яких всупереч установленому порядку ліквідовано окремі філії УДЦР.
BIONIC отримує обладнання і ПЗ від Cisco Компанія Cisco і київський інноваційний парк BIONIC Hill запустили партнерську програму поліпшення технічних можливостей міжкорпоративного університету BIONIC University, націленого на підготовку професійних ІТ-кадрів. У рамках програми компанія Cisco забезпечить BIONIC University сучасним телекомунікаційним обладнанням, що дозволяє розширити освітню діяльність цього університету. Зокрема, на базі рішень Cisco будуть розгорнуті зони Wi-Fi, які допоможуть збільшити кількість слухачів, які одночасно навчаються. Крім того, Cisco надасть університету програмне забезпечення для проведення вебінарів. «Освіта займає найважливіше місце в діяльності Cisco, адже наша компанія вийшла з освітнього середовища Стенфордського університету. У країнах, де працює Cisco, ми реалізуємо різноманітні освітні ініціативи. Зокрема, ми підтримуємо стратегію BIONIC Hill і намагаємося допомагати проекту BIONIC University, надаючи обладнання, консультації і навчальний контент, — прокоментував регіональний менеджер Cisco з питань взаємодії з держорганами Валерій Фіщук. — Інвестиції в освіту — безпрограшна стратегія для кожної країни, що прагне побудувати економіку знань. До того ж, за даними Світового банку, у зв'язку з настанням ери Всеохоплюючого Інтернету в найближчі десять років кількість вакансій, пов'язаних з інформаційно-комунікаційними технологіями, складе в усьому світі 2 млн. Щоб підключити непідключене, в період з 2014 по 2022 роки потребуватиметься близько 220 тис. нових інженерів щорічно. В Україні існує великий попит на ІТ-спеціалістів, але наявна пропозиція його не перекриває. Тому державі та ІT-компаніям необхідно всіляко розвивати освіту, щоб дефіцит ІT-кадрів скорочувався, а не зростав».
НКРЗІ обговорила з учасниками ринку проблемні питання розвитку телекомунікацій в Україні 16 липня 2014 року Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації, провела засідання круглого столу на тему «Проблемні питання розвитку ринку телекомунікацій в Україні»
нення ними діяльності та приве дення регуляторної політики в сфері телекомунікацій у від повідність до практик європейсь ких країн, що є вкрай актуаль ним в умовах підписаної нещо давно Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС. Учасники захо ду підтримали пропозиції НКРЗІ Під час заходу відбулося обго щодо лібералізації ринку, зокре ворення нагальних проблем, що ма, скасування ліцензування стримують розвиток сфери зв'яз видів діяльності та перехід на за ку, пошук шляхів їх вирішення, явну форму роботи. Крім того, налагодження конструктивного були розглянуті питання, пов'я діалогу НКРЗІ з представниками зані з нормативно правовими ас державної влади, телекомуніка пектами розвитку сфери зв'язку, ційного ринку та громадськістю. регулюванням у сфері користу Своїм головним завданням вання радіочастотним ресурсом, НКРЗІ вбачає зняття зайвих спільного використання еле бар'єрів входження на ринок те ментів інфраструктури телеко лекомунікаційних послуг нових мунікаційних мереж, викорис суб'єктів господарювання, здійс тання житлових, нежитлових та адміністративних будівель для роз міщення розпо дільних мереж. Окрема увага була приділена питанням ство рення можливос тей для розвитку в країні новітніх технологій для за безпечення дер Своїм головним завданням НКРЗІ вбачає жави всіма пере зняття зайвих бар'єрів входження на ринок вагами сучасних телекомунікаційних послуг нових суб'єктів телекомунікацій господарювання, здійснення ними діяльності них мереж. Від та приведення регуляторної політики в сфері учасників ринку телекомунікацій у відповідність до практик було висловлено європейських країн, що є вкрай актуальним чимало слушних в умовах підписаної нещодавно Угоди міркувань щодо про Асоціацію між Україною та ЄС прискорення про
цесу їх реалізації, вирішення на гальних проблем проведення конверсії радіочастот задля впро вадження 3G технології та ви значення умов видачі операто рам відповідних ліцензій. За результатами роботи круг лого столу «Проблемні питання розвитку ринку телекомуні кацій в Україні» його учасника ми було прийнято низку реко мендацій, спрямованих на забез печення прискореного зростання ринку телекомунікаційних по слуг в Україні. По перше, не обхідно ініціювати розробку про екту Закону України «Про ін фраструктуру телекомунікацій них мереж» для врегулювання питань доступу до елементів ін фраструктури телекомунікацій них мереж, мостів, естакад, ту нелів, тунелів метро, висотних споруд, а також використання житлових, нежитлових та адмі ністративних будівель для розмі щення розподільних мереж. По друге, слід прискорити роботу щодо розробки та подання до Кабінету міністрів України про екту Закону України «Про від міну ліцензування видів діяль ності та перехід на реєстрацій ну основу здійснення діяльності у сфері телекомунікацій». По третє, необхідно активізувати підготовку пропозицій щодо не обхідних заходів для впровад ження мереж 3G і 4G та всебічно сприяти розробці і реалізації за ходів із конверсії радіочастотно го ресурсу для потреб нових тех нологій тощо.
Google показала портрет українського користувача Інтернету Нещодавно були представлені результати дослідження поведінки споживачів, проведеного компанією TNS Infatest на замовлення компанії Google Метою даного дослідження є вивчення медійного ринку, в то му числі аналіз пристроїв для от римання інформації, огляд інтер нет аудиторії (онлайн покупки, використання соціальних мереж, пошукових систем), порівняння поведінки користувачів різних пристроїв, а також різні детальні профілі користувачів. За даними дослідження, 56 % опитаних є регулярними корис тувачами Інтернету. При цьому серед українців у віковій групі від 16 до 24 років цей показник становить 96 %. Крім того, за ос
танні роки в Україні більш ніж у три рази зросла кількість корис тувачів смартфонів — з 7 % в 2012 році до 24 % в 2014 му. 71 % українських користу вачів смартфонів щоденно захо дять в Інтернет зі свого при строю, порівняно з 69 % з ком п'ютерів і 67 % з планшетів. З них 6 % користуються для до ступу в Інтернет усіма трьома видами пристроїв: і комп'юте ром, і смартфоном, і планшетом. Дослідження показало зростаю чу роль мобільного Інтернету: 14 % українських користувачів заходять в Інтернет частіше зі своїх смартфонів, ніж із ком п'ютерів, а 8 % для онлайн до ступу в особистих цілях викори стовують виключно свої мобіль ні телефони.
За даними дослідження, 56% опитаних є регулярними користувачами Інтернету Дані дослідження продемон стрували зростаючу роль он лайн покупок, перегляду відео і прослуховування музики он лайн.
›› стор. 3
Н О В И Н И Р И Н КУ Ericsson «розігнав» HSDPA до 63 Мб/с Turkcell, Ericsson і Qualcomm Technologies (дочірня компанія Qualcomm Incorporated) продемонстрували роботу технології 3C-HSDPA (3-Carrier High-Speed Downlink Packet Access) в умовах комерційної мережі. Дана технологія передбачає агрегацію трьох смуг частот. Агрегація трьох несучих в мережі HSDPA дозволяє незалежно від ступеня завантаженості мережі підвищити швидкість скачування даних на 50 % порівняно з можливостями, які дає використання однієї смуги частот. Під час демонстрації пікова швидкість в низхідному каналі склала 63 Мб/с. Випробування проводилися в діючій WCDMA-мережі Turkcell в діапазоні 2,1 ГГц з використанням агрегації трьох несучих по 5 МГц кожна для скачування даних на смартфон і двох несучих по 5 МГц кожна для передачі даних зі смартфона в мережу. В ході демонстрації були представлені функції, що увійдуть у програмне забезпечення Ericsson 15A, а також робота смартфона на базі процесора і модему Qualcomm. Вся інфраструктура, яка використовувалася для тестування, включаючи стільникову і транспортну складові, була надана Ericsson. У даний час Turkcell експлуатує мережу з агрегацією двох несучих з піковими швидкостями передачі даних в 43,2 Мб/с в низхідному каналі і 5,76 Мб/с — у висхідному.
Розвиток метрологічної діяльності в галузі зв'язку З 17 по 20 червня 2014 року в м. Одеса на базі Державного підприємства «Одеський науково-дослідний інститут зв'язку» відбувся традиційний семінар метрологів на тему: «Проблеми та напрямки розвитку метрологічної діяльності в галузі зв'язку». У роботі семінару брали участь представники Державного підприємства «Український державний центр радіочастот», головні метрологи, начальники технічних відділів філій ПАТ «Укртелеком» та Концерну РРТ, ПрАТ «Київстар», ПрАТ «Фарлеп-Інвест», фахівці інших операторів зв'язку. Також у семінарі брали участь представники виробників засобів вимірювальної техніки, вчені та фахівці — в цілому 56 учасників. На семінарі були висвітлені та обговорені проблеми розвитку системи метрологічного забезпечення галузі зв'язку України. Загалом заслухано 26 доповідей та повідомлень. Велику увагу викликали доповіді про сучасні тенденції розвитку законодавчої метрології, стандартизації, сучасні тенденції розвитку вимірювальної техніки та комунікаційних технологій, вимірювання на оптичних мережах FTTX (Fiber To The X — оптика до точки X), тестування IP-мереж, нові технології широкополосного доступу.
Конференція ІнАУ відбудеться у вересні Інтернет Асоціація України, ДП «Українська мережа обміну трафіком» спільно з Telecom Summit та Telecom Fiesta оголошують про проведення Конференції з питань розвитку галузі електронних комунікацій України. Конференція збере провайдерів, операторів зв'язку, постачальників та виробників телекомунікаційного обладнання і рішень для обговорення ряду важливих питань щодо нових шляхів розвитку галузі електронних комунікацій України та підвищення якості інформатизації суспільства. Останні події в країні примусили багатьох приймати оперативні рішення, шукати нові підходи роботи в швидкозмінних умовах та змінювати формати надання послуг. Саме зараз вбачається особлива необхідність об'єднати всіх учасників галузі під одним дахом, щоб поділитися досвідом, виявити існуючі проблеми та спільними зусиллями віднайти способи їх вирішення. Конференція відбудеться в середині вересня 2014 року в м. Одеса.
«ДК-Зв’язок» в електронному варіанті читайте за адресою
ht.ua/issue/dkz
dkz-2014-25-28.qxd
2
23.07.2014
20:04
Page 2
25 липня 2014 року
№ 25 28 (856 859)
«Київстар» поновив зв'язок у семи містах на Донбасі У період із 7 по 14 липня фахівці «Київстар» здійснили комплекс технічних заходів з поліпшення якості зв'язку та відновлення роботи мережі в містах Донецької області — Червоний Лиман, Святогірськ, Слов'янськ, Краматорськ, а також Луганської — Лисичанськ, Щастя, Слов'яносербськ. Для відновлення зв'язку в населених пунктах Донецької та Луганської областей фахівці «Київстар» спільно з інженерами генпідрядної організації здійснили понад 120 аварійних виїздів. Були проведені аварійно відновлювальні роботи на більш ніж 70 базових станціях; забезпечено електроживлення для більш ніж 20 базових станціях з використанням переносних бензо генераторів; більше 200 базових станцій були віддалено переведені на альтернативні точки включення. Інже нери «Київстар» відновили три магістраль ні ділянки волоконно оптичної мережі за гальною довжиною близько 1000 км. Біль шість технічних робіт проводилося в склад них умовах, понад робочий графік. У результаті вдалося забезпечити якісне надання послуг зв'язку не лише в цих
містах, але й у довколишніх сільських насе лених пунктах і на ділянках обласних авто трас. Володимир Кабаненко, директор з тех нічної експлуатації мережі та сервісів «Київстар»: «Київстар» готовий забезпечу вати зв'язок у найскладніших умовах. Ро бота мережі у Донецькій і Луганській обла стях — на особливому контролі. Фахівці «Київстар» у цілодобовому режимі слідку ють за станом обладнання та оперативно ре агують на будь які ситуації, щоб забезпечи ти абонентам можливість спілкування. Трафік в Донецькій і Луганській областях зростає, особливо мобільний Інтернет — у першій декаді липня використання цієї по слуги збільшилось на 50 % порівняно з тим самим періодом минулого року». «Київстар» забезпечує повну захище ність своєї мережі у всіх регіонах України від зовнішніх втручань і несанкціоновано го доступу. Технічна перевірка НКРЗІ, здійснена в II кварталі 2014 року, підтвер дила відсутність фактів несанкціоновано го зняття інформації, порушень схорон ності відомостей про абонентів, незакон ної обробки інформації, а також поширен ня відповідних даних.
Нацрада з телерадіомовлення скасувала конкурс на видачу ліцензій на радіомовлення Національна рада з питань телебачення і радіомовлення скасувала оголошений попе реднім керівництвом Нацради конкурс на видачу ліцензій, який дозволяв створити національну систему радіомовлення. «Ми прийняли одноголосно рішення, яким скасували конкурс на видачу лі цензій, що дозволяв би створити національ ну систему радіомовлення», — повідомив на прес конференції глава Нацради Юрій Артеменко на прес конференції в Києві.
За його словами, попереднє керівництво Нацради оголосило конкурс на отримання ліцензій, який був орієнтований на одного кандидата. Ю. Артеменко уточнив, що най ближчим часом буде оголошено новий кон курс, в якому зможуть взяти участь усі ба жаючі компанії. Під час проведення брифінгу під будів лею Нацради 30 співробітників радіоком панії «Україна» пікетували відомство з ви могою виділити компанії FM частоти.
10 Гб/с по звичайному мідному телефонному проводу У Лабораторіях Белла, науково дослід ницькому підрозділі Alcatel Lucent, вста новлено новий рекорд швидкості широко смугової передачі даних — 10 Гб/с по зви чайним мідним телефонним проводам — із застосуванням розроблюваної там техно логії. За допомогою цієї технології було та кож продемонстровано можливість викори стання наявних мідних мереж для надання надширокосмугових симетричних сервісів доступу зі швидкістю 1 Гб/с. Реалізація на мідних мережах симетрич них сервісів 1 Гб/с, де смуга пропускання може бути розділена для одночасного на дання швидкості 1 Гб/с як в низхідному, так і у висхідному напрямках, стала рево люційним проривом в широкосмугових тех нологіях. Це дозволить операторам надава ти послуги доступу в Інтернет на таких са мих швидкостях, які забезпечує технологія FTTH (fiber to the home), що дає істотні пе реваги там, де за фізичних, економічних чи естетичних міркувань неможливо проклас ти оптичний кабель безпосередньо до жит лового приміщення. У таких випадках оп тика прокладається до вуличної шафи, до стіни або підвалу будинку, а далі, на ос танніх метрах, використовуються наявні мідні лінії. У Лабораторіях Белла застосовувалися дослідні зразки обладнання, побудованого на технології, яка отримала називання XG FAST. Це розширення нового стандарту ши рокосмугового зв'язку G.fast, який у даний час проходить остаточне затвердження в МСЕ. У комерційній версії G.fast, яка буде доступна в 2015 році, для передачі даних використовується діапазон частот 106 МГц,
що дозволяє досягти швидкості 500 Мб/с на відстані до 100 м. У технології XG FAST ви користовується розширений діапазон час тот 500 МГц, який дозволяє збільшити швидкість, але на більш коротких відста нях. У Лабораторіях Белла вдалося реалізу вати симетричну передачу зі швидкістю 1 Гб/с по одній парі мідних проводів на відстань 70 м. Швидкість 10 Гб/с було до сягнуто на ділянці довжиною 30 м із засто суванням двох мідних пар (техніка, відома як об'єднання каналів, або bonding). В обох тестах застосовувався стандартний мідний кабель, наданий одним з європейських опе раторів зв'язку. Маркус Велдон (Marcus Weldon), прези дент Лабораторій Белла, сказав: «Наша ме та — постійно розширювати межі можливо го і «винаходити майбутнє», щоб у 10 разів перевершити результати, які доступні сьо годні. Прекрасним прикладом є наша де монстрація передачі зі швидкістю 10 Гб/с по мідному кабелю: розсунувши кордони широкосмугової технології, оператори змо жуть надавати гігабітні сервіси на наявній мережі, забезпечуючи надширокосмуговий доступ з максимально можливим охоплен ням і найвищої рентабельністю». У процесі дослідів в Лабораторіях Белла було продемонстровано, що технологія XG FAST дозволяє реалізувати симетричну передачу зі швидкістю 1 Гб/с на ділянці довжиною 70 м (для випробуваного ка белю). Дані результати отримані при вико ристанні частотного діапазону 350 МГц. На більш високих частотах при відстані понад 70 м відбувалося повне загасання сигналу.
ПОРІВНЯННЯ ТЕХНОЛОГІЙ Частота
Максимальна сумарна швидкість
Максимальна відстань
VDSL2*
17 МГц
150 Мб/с
400 м
G.fast phase 1*
106 МГц
700 Мб/с
100 м
G.fast phase 2*
212 МГц
1,25 Гб/с
70 м
Bell Labs XG-FAST**
350 МГц
2 Гб/с (1 Гб/с симетрична)
70 м
Bell Labs XG-FAST with bonding***
500 МГц
10 Гб/с (дві пари)
30 м
Технологія
* Стандартні галузеві специфікації. Технологія G.fast дозволяє оператору налаштовувати швидкості завантаження і вивантаження. ** У лабораторії, з відтворенням реальних умов за відстанню і якості мідного кабелю. *** У лабораторних умовах.
Підраховано вартість конверсії радіочастот для 3G і 4G Вартість конверсії радіочастот для впро вадження нових технологій складе 2 млрд грн, повідомив глава Національної комісії України, що здійснює державне регулю вання у сфері зв'язку та інформатизації (НКРЗІ) Андрій Семенченко в ході круглого столу з проблемних питань розвитку ринку телекомунікацій у Києві.
«Є сума і час проведення конверсії — 1,998 млрд грн, чотири роки — це офіційна позиція Міністерства оборони України з проведення конверсії», — сказав він. Глава НКРЗІ уточнив, що комісія в да ний час веде роботу з підготовки до прове дення конкурсу на видачу ліцензій 3G. ІНТЕРФАКС УКРАЇНА
НКРЗІ виносить на громадське обговорення зміни до Порядку здійснення державного нагляду за ринком телекомунікацій На черговому засіданні НКРЗІ, яке відбулося 15 липня 2014 року, було вирішено прийняти за основу проект рішення «Про внесення змін до Порядку здійснення державного нагляду за ринком телекомунікацій» Цей документ підготовлено з метою вдос коналення державного нагляду за ринком телекомунікацій, який НКРЗІ здійснює відповідно до покладених на неї завдань. Вищезгаданим рішенням вноситься ряд змін до Порядку здійснення державного на гляду за ринком телекомунікацій. Зокрема, розділ VI доповнено підрозділом 5 «Особли вості проведення безвиїзної перевірки та оформлення її результатів», а також пунк том 4.10 1 щодо дій комісії у разі відсут ності керівника (уповноваженої особи) суб'єкта нагляду; визначено форми окре мих документів щодо результатів заходів державного нагляду, передбачених Зако ном України «Про телекомунікації»; внесе
но правки по тексту з урахуванням запропо нованих змін тощо. Прийняття оновленого Порядку допо може у врегулюванні питань видачі при писів операторам, провайдерам телеко мунікацій за результатами розгляду звер нень фізичних та юридичних осіб, норма тивно забезпечить дії комісії, що здійснює перевірку, у разі відсутності керівника (уповноваженої особи) суб'єкта нагляду та закріпить форми окремих документів що до результатів заходів державного нагля ду, передбачених Законом України «Про телекомунікації». До 15 серпня 2014 року НКРЗІ прийма тиме зауваження та пропозиції до проекту цього регуляторного акту від фізичних та юридичних осіб, їх об'єднань. ПІДПРИЄМСТВА-РЕКЛАМОДАВЦІ АПІТУ
Натекс
Укрком Лайн
dkz-2014-25-28.qxd
23.07.2014
20:04
Page 3
Google показала портрет українського користувача Інтернету
На вокзалі Слов'янська встановили безкоштовний Wi-Fi Державна адміністрація залізнич ного транспорту України («Укрза лізниця») за рахунок власних коштів встановила безкоштовну безпровідну мережу Wi Fi на залізничному вокзалі одного із звільнених від російських те рористів силами АТО східних міст — Слов'янська, повідомили у прес служ бі відомства. «За дорученням генерального дирек тора Бориса Остапюка «Укрзалізниця» власним коштом почала облаштовувати інфраструктуру зв'язку в зоні АТО в До нецькому регіоні: у містах Слов'янськ, Краматорськ і Красний Лиман, а також у місті Родакове поблизу Луганська», — сказано в повідомленні. Згідно з повідомленням, з 17 липня безкоштовний Wi Fi вже доступний на вокзалі в Слов'янську, перед цим залізничники встановили устаткуван ня для розширення зони покриття і збільшили швидкість передачі даних. Наступний етап — забезпечення без провідним інтернет зв'язком на вокза лах в Луганську і Краматорську. «Через бойові дії в зоні АТО виник ли проблеми зі зв'язком, мобільні ме
режі переобтяжені або заблокова ні, знеструмлені житлові масиви і обірвано зв'язок Укртелекому. Як наслідок, десятки тисяч жителів схід них регіонів, які були змушені зали шити будинки, втратили зв'язок зі своїми рідними, які залишилися в не безпеці. Відновлення і розгортання високошвидкісних ліній Wi Fi забез печить стабільний і якісний зв'язок між ними», — цитує прес служба за ступника генерального директора «Укрзалізниці» Віталія Жураківсько го, який очолює робочу групу з віднов лення об'єктів залізничної інфра структури. Крім того, в повідомленні наголо шується, що налаштування мережі Wi Fi вирішить проблему невчасної подачі об'єктивної і неупередженої інформації жителям населених пунк тів, що перебувають у зоні АТО. «Особ ливо в умовах, коли інформаційний простір сходу України заповнений пропагандою російських ЗМІ, які дезінформують громадян і нарощують напруженість у регіоні», — наголошу ють у прес службі.
початок на стор. 1
Крім того, як повідомили в Голо вному управлінні автоматики, телеме ханіки і зв'язку «Укрзалізниці», найб лижчим часом планується встановити сучасні цифрові комутаційні системи зв'язку (автоматичні телефонні стан ції) в містах Слов'янськ, Краматорськ, Луганськ та Іловайськ. Як повідомляв УНІАН, український оператор проводового зв'язку «Укрте леком» раніше неодноразово повідо мляв про проблеми в наданні телеко мунікаційних послуг у Донецькій і Лу ганській областях через пошкодження терористами ліній зв'язку в регіоні. З квітня на території Луганської і Донецької областей орудують озброєні бойовики, що фінансуються Росією. Вони захоплюють людей у заручники, вбивають їх, а також знищують інфра структуру міст Донбасу. З 15 квітня в регіоні почалася антитерористична операція. На початку липня україн ські силовики звільнили від терорис тів міста Сніжне, Слов'янськ, Крама торськ, Красний Лиман. При цьому військові продовжують вести операцію з очищення Донбасу від бойовиків.
Уряд погодив проект національної Стратегії забезпечення кібернетичної безпеки, розроблений Держспецзв'язку 17 липня 2014 року Кабінет міністрів України розглянув проект Указу Президента України «Про Стра тегію забезпечення кібернетичної без пеки України». Проект Указу було розроблено Адміністрацією Держ спецзв'язку на виконання рішення РНБО України від 28 квітня 2014 року «Про заходи щодо вдосконалення фор мування та реалізації державної по літики у сфері інформаційної безпеки України», уведеного в дію Указом Пре зидента України від 01.05.2014 № 449. Проект указу було схвалено Урядом, та передано на розгляд РНБО. На думку Володимира Звєрєва, на ціональна система кібербезпеки по
винна розглядатись як сукупність політичних, соціальних, економічних та інформаційних відносин разом з ад міністративними та технологічними заходами, реалізація яких вбачається можливою у тісній взаємодії держав ного і приватного секторів і грома дянського суспільства. Проект Указу було підтримано та погоджено без зауважень Міністерст вом внутрішніх справ, Мінфіном, Держінформнауки та Державною службою України з питань захисту персональних даних. Частково врахо вані зауваження та пропозиції Служби безпеки України, Мінекономрозвитку та Мін'юсту.
Наступним кроком у формуванні національної системи кібербезпеки має стати прийняття Закону України «Про основні засади забезпечення кі бербезпеки України». Проект цього Закону, розроблений Адміністрацією Держспецзв'язку, вже пройшов обговорення за участю пред ставників громадськості та зацікавле них державних органів. Сьогодні він знаходиться на етапі остаточного пого дження та найближчим часом буде по даний на розгляд Кабінету міністрів України. Ця робота здійснювалась з урахуванням основних принципів за безпечення кібербезпеки України, по кладених в основу проекту Стратегії.
«Вимпелком» отримав номерну ємність і частоти для роботи в Криму Російське ВАТ «Вимпелком» го тується почати роботу в Криму, де в да ний час діє його сестринська компанія, український «Київстар» (обидва опе ратора належать Vimpelcom Ltd.) ВАТ «Вимпелком» отримало 500 тис. номерів в коді «978» в Севастополі і ре спубліці Крим, йдеться у виписці з реєстру російського плану нумерації станом на 1 липня. «Вимпелком» отримав за рішенням Держкомісії з радіочастот РФ (ДКРЧ) частоти в Криму, на яких працює «Київстар», повідомило «Інтерфаксу» джерело, знайоме з ситуацією. Засі дання ДКРЧ було закритим, сказав співрозмовник агентства та підтверди ло інше джерело в телекомунікаційній галузі. Представник Мінкомзв'язку цю інформацію коментувати не став. Прес секретар «Вимпелкома» Анна Айбашева відмовилася від будь яких коментарів по темі Криму. Раніше джерело в телекомунікацій ній галузі повідомляло «Інтерфаксу»,
що «Вимпелком» має намір виходити в Крим під власним брендом «Білайн». У даний час послуги мобільного зв'язку в Криму надають українські оператори, найбільшими з яких є «Київстар» і «МТС Україна». Вони вже попередили своїх абонентів про мож ливі перебої в наданні послуг, оскільки підкоряються українському законодав ству і не можуть проводити розрахунки в рублях. З цієї причини «Київстар» не може розплачуватися за електрое нергію, і його інфраструктура виходить з ладу, що призводить до погіршення якості зв'язку, повідомляла компанія. До 1 січня 2015 року діє перехідний період, протягом якого оператори зв'язку в Криму можуть надавати по слуги за існуючими ліцензіями, а в по дальшому вони зможуть працювати тільки в російській юрисдикції. Для Vimpelcom і МТС є гіпотетичні ризики іноземних санкцій у разі робо ти в Криму, з іншого боку, в ук раїнських «дочок» компаній є ризики
Інтернет: www.ht.ua/pro/dkz e-mail: inter@softpress.com.ua ©ДІЛОВИЙ КУР’ЄР-ЗВ’ЯЗОКTM Всеукраїнський інформаційний тижневик Видання зареєстроване Міністерством юстиції України Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації серія КВ № 15201-3773 ПР від 12.05.2009 р.
Передплатний індекс у каталозі Укрпошти – 35214 Видається з грудня 1996 року
Для листів: Україна, 03005, м. Київ-005, а/с 5
Видавці: Євген Шнурко, Володимир Табаков
погіршення відносин з владою країни, відзначали аналітики. «Київстар» зай має зараз 43 % українського ринку мобільного зв'язку, МТС — 37 % (дані з урахуванням Криму). «Вимпелком» — другий російський мобільний оператор, який отримав но мерну ємність і частоти в Криму. Раніше ГКРЧ видала краснодарському ТОВ «К Телеком» частоти, на яких у Криму працює «МТС Україна». «К Те леком» виділено 1 млн номерів в коді «978» в Криму і Севастополі. Кримський ринок телекомунікацій за підсумками 2013 року оцінюється в $0,4 млрд (зростання на 15 % до мину лого року), йшлося у дослідженні iKS Consulting. На мобільний зв'язок при падає 73 % ринку ($292 млн). У Криму в кінці 2013 року було 2,97 млн або нентів стільникового зв'язку (рівень проникнення — 128 %). На ринку ліди рує «МТС Україна» з часткою 57 %, на другому місці «Київстар» з 21 % ринку. ІНТЕРФАКС
Маркетинг, розповсюдження: Катерина Островська
Так, 69 % українських онлайн користувачів здійснювали покупки через Інтернет, 68 % регулярно переглядають відео онлайн, а 69 % слухають музику через різні онлайн сервіси. Лідирують серед онлайн активностей: пошук інформації че рез пошукові системи — 92 %, спілкування в соціальних мережах — 88 %, читання новин — 84 %, перевірка елек тронної пошти — 75 %. Вперше дослідження показало, наскільки часто українці використовують різні сервіси Google. Так, принаймні один раз на місяць «Google Пошуком» в особистих цілях корис тується 89 % українців, а відео на YouTube регулярно ди виться 61 %. Дослідження дало можливість намалювати портрет ук раїнського користувача Google. Так, 57 % користувачів Google знаходиться у віковій категорії від 16 до 34 років, 45 % мають дітей, 37 % отримали вищу освіту. Вони активно використовують різні пристрої — в середньому на одного ук раїнця припадає 1,8 пристроїв з доступом до Інтернету. Більшість українських користувачів Google регулярно слухає музику онлайн, дивиться відеоконтент (82 % з них активно використовують YouTube) і здійснює покупки через Інтернет. Дослідження проводилося в 50 країнах світу за методо логією телефонного або індивідуального інтерв'ю. В Україні опитування проводилося у період січень — лютий 2014 року методом індивідуального інтерв'ю (F2F). Вибірка по всій Україні — 1000 респондентів віком старше 16 років.
«Астерос» розгорнула найбільшу в Україні систему відео-конференц-зв'язку Компанія «Астерос Україна», що входить до групи «Асте рос», розгорнула першу в Україні найбільшу систему відео конференц зв'язку (ВКЗ) для національного оператора зв'яз ку «Укртелеком». Оновлена система базується на інфра структурі Polycom RealPresence, яка забезпечує просту у ви користанні і безпечну відео конференц зв'язок HD якості. У сучасних умовах ведення бізнесу все більш актуальним стає питання оперативного вирішення складних комплекс них завдань. Територіальна розосередженість офісів вели ких компаній ускладнює взаємодію між співробітниками і змушує їх шукати шляхи для підвищення ефективності ділових комунікацій за допомогою сучасних засобів зв'язку. «Сьогодні пріоритетним завданням для бізнесу є знижен ня операційних витрат. Відрядження, зустрічі з особистою участю забирають багато часу і ресурсів. Впровадження рішень ВКЗ для компаній з розгалуженою філіальною мере жею — природний і сучасний спосіб оптимізації витрат, при одночасно підвищенні ефективності взаємодії співробіт ників. Ми готові надати передовий досвід і кращі рішення провідних світових виробників ВКЗ систем, таких як Polycom RealPresence, для вирішення бізнес завдань замов ника», — сказала Світлана Каткова, віце президент з роз витку бізнесу в Україні. Виконавцем робіт з переведення на новий технологічний рівень системи ВКЗ в Укртелекомі було обрано компанію «Астерос Україна». Проект передбачав модернізацію всіх основних вузлів системи, а також заміну термінального об ладнання в 34 студіях Укртелекому по всій Україні, на су часні системи Polycom HDX 7000. Особливу увагу в ході проекту було приділено забезпе ченню гнучкого і зручного управління системою відео кон ференц зв'язку. На базі платформи нового покоління Polycom RealPresence були впроваджені надійні і прості в навігації та управлінні інструменти для адміністрування, усунення неполадок і оптимізації відеопотоків у мережі. Крім того, одним з ключових вимог при реалізації проекту було забезпечення відмовостійкості та надійності роботи ВКЗ, чого вдалося досягти завдяки резервуванню ядра на апаратному рівні. Сьогодні модернізована система відео конференц зв'язку Укртелекому є не лише найбільшою, але й однією з найвисо котехнологічніших на українському ринку. Вона дозволяє використовувати відеозв'язок високої чіткості з роздільною здатністю відеопотоку 720p, а також створювати віртуальні зали нарад, об'єднуючі учасників зустрічі, незалежно від їх місця знаходження, використовуваної мережі, протоколу, застосунку або пристрою, з якого реалізується доступ. Завдя ки інтеграції з сервісами Lync/Skype співробітники компанії можуть спілкуватися з клієнтами, партнерами, а також між собою, використовуючи всі переваги ВКЗ — відеодзвінки, конференції між територіально рознесеними студіями та ін.
Керівник відділу реклами: Ніна Вертебна, е-mail: nv@softpress.com.ua
Видавець: © Видавничий дім СофтПрес Адреса редакції та видавця: м. Київ, вул. Героїв Севастополя, 10 тел./факс: (044) 585-82-82, 585-82-85
3
25 липня 2014 року
№ 25 28 (856 859)
Редакція веде листування. • Відповідальність за рекламну інформацію несе рекламодавець. • Повне або часткове відтворення або розмноження будь-яким способом матеріалів, надрукованих у «ДК-Зв’язок», допускається лише з письмового дозволу ВД СофтПрес.
Номер віддруковано з готових фотоформ у друкарні ТОВ «Поліграфцентр» (04080, Київ, вул. Фрунзе, 86)
ДК-Зв’язок № 25-28 (856-859)
Тираж 10 000 прим.
Регіональні представництва: Дніпропетровськ: Ігор Малахов, тел. (056) 744-77-36 malahov@mercury.dp.ua
Львів: Андрій Мандич, тел. (067) 799-51-53 pushm78@gmail.com
Донецьк: Begemot Systems, Олег Калашник, тел.: (062) 312-55-49, факс: (062) 304-41-58 e-mail: kalashnik@hi-tech.ua
Підписано до друку 23.07.2014 р.
Ціна договірна
dkz-2014-25-28.qxd
4
23.07.2014
20:04
Page 4
14 липня 25 лютого2014 2008року року
№ 25 28 № (856 859) 6 (537)