№ 9 13 (990 994) 31 березня 2017 року
ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ДЛЯ ЗВ’ЯЗКІВЦІВ ТА ЇХНІХ ПАРТНЕРІВ
Н О В И Н И Р И Н КУ «Vodafone Україна» збільшив доходи Оператор мобільного зв'язку «Vodafone Україна» поліпшив фінансові та операційні результати у IV кварталі 2016 року — як у річному обчисленні, так і порівняно з результатами попереднього кварталу 2016 року. Компанія демонструє випереджаючі темпи зростання на ринку за ключовими показниками. Доходи «Vodafone Україна» у IV кварталі 2016 року зросли на 15,3 % відносно аналогічного періоду 2015 року та склали 2,8 млрд грн. Виручка за рік досягла 11,1 млрд грн, що на 11,1 % більше, ніж у 2015 році. Кількість абонентів мережі «Vodafone Україна» на кінець грудня 2016 року досягла 20,9 млн. За рік компанія збільшила кількість абонентів ще на 425 тис. Основними факторами зростання стали привабливі Voice&Data-тарифи, що пропонують оптимальне співвідношення вартості і включеного обсягу послуг, у тому числі пакети Інтернету 3G від 100 МБ до 12 ГБ, безлімітне спілкування в соціальних мережах, голосові послуги, включно з дзвінками за кордон, а також власні послуги оператора, такі як Vodafone TV. Не менш важливою основою для зростання стало якісне планування та розвиток 3Gмережі. У період активного будівництва мережі в 2015–2016 роках інвестиції «Vodafone Україна» досягли рекордного на ринку показника 10 млрд грн. У 2016 році обсяг переданих даних у мережі «Vodafone Україна» виріс на 210 %, дохід від передачі даних перевищив 2 млрд грн
Ixia продемонструвала технологію 400 GbE Компанія Ixia оголосила про успішну демонстрацію технології 400-гігабітного Ethernet. Нова технологія полягає в комбінуванні восьми смуг із пропускною спроможністю 56 Гбіт/с (400GAUI-8 за стандартом IEEE802.3bs) за допомогою чотирирівневої імпульсної амплітудної модуляції (PAM4). Демонстрація була проведена компанією Ixia в присутності ключових членів екосистеми 400 GbE, включаючи кінцевих користувачів, а також провідних виробників мережевого устаткування, чіпів та оптичних систем. Учасники отримали можливість оцінити можливість інтеграції нових та існуючих рішень, у тому числі PAM-4 (найбільш масштабований багаторівневий протокол сигналізації для пропускної здатності наступного покоління), з розширеною 400 GbE-технологією для задоволення зростаючих потреб у пропускній спроможності великомасштабних центрів обробки даних. Згідно з недавнім звітом Cisco «Зетабайтова ера — тенденції та аналіз», глобальний IP-трафік у найближчі п'ять років повинен збільшитися майже втричі. «ДК-Зв’язок» в електронному варіанті читайте за адресою
hi-tech.ua/catalog-dkz
НКРЗІ та мобільні оператори домовились щодо рефармінгу частот стор. 3
На MWC 2017 Ericsson представила нові продукти і послуги стор. 4
Скорочення цифрового гендерного розриву: новий заклик та керівництво до дії Робоча група з цифрового гендерного розриву Комісії з широкосмугового зв'язку в інтересах сталого розвитку, співголовами якої є GSMA і ЮНЕСКО, випустила нову доповідь «Рекомендації для вжиття заходів: подолання гендерного розриву в доступі до Інтернету і широкосмугового зв'язку та їх використання». Ця доповідь містить конкретні рекомендації щодо усунення перешкод, з якими стикаються жінки при доступі до Інтернету та його використанні У доповіді також висвітлю ються ключові області дій для різних видів зацікавлених сто рін у рамках зусиль групи, по кликаних, щоб усі жінки й дів чата могли повною мірою брати участь в онлайновому світі. Незважаючи на вжиті в усьо му світі зусилля, гендерний роз рив серед користувачів Інтерне ту в світі розширився з 11 % в 2013 році до 12 % в 2016 му, при цьому найбільший розрив від значався в найменш розвинених країнах (НРК) (31 %) і Африці (23 %). Крім того, в усіх регіонах світу рівні проникнення Інтер нету залишаються вищими для чоловіків, ніж для жінок. «Постійний розвиток нових технологій та їх застосування до економічних, політичних і соціальних процесів створюють нові можливості, які можуть підвищити якість людського життя, — заявила генеральний директор ЮНЕСКО Ірина Боко ва. — Щоб бути стійкими, нові можливості повинні бути до ступними для всіх, розширюва ти права і можливості всіх, при носити користь усім, особливо дівчатам і жінкам».
Залишаються структурні дис пропорції, які перешкоджають повномасштабній та рівній учас ті жінок у цифровій економіці. Більш широкий доступ до Ін тернету і його використання мо жуть не лише мати позитивний вплив на життя жінок, а й при нести суттєву користь економі ці й суспільству в більш широ кому сенсі, а також сприяти до сягненню Цілей в галузі сталого розвитку, зокрема Цілі 9c, яка включає завдання забезпечення універсального і прийнятного за ціною доступу до інформа ційно комунікаційних техноло гій (ІКТ) в найменш розвинених країнах до 2020 року. «Вирішення проблеми циф рового гендерного розриву має найважливіше значення для реалізації істотних потенцій них переваг, які Інтернет може дати жінкам, їхнім родинам і громадам, — заявив генераль ний директор GSMA Матс Гран рід. — Ми сподіваємося, що ре комендовані в цій доповіді за ходи приведуть до скоордино ваних зусиль зі скорочення ген дерного розриву в доступі до Інтернету та його використан ня. Працюючи разом, ми може мо домогтися істотних успіхів в усуненні цифрового гендерного розриву при повній підтримці ЦУР». У доповіді визначені чотири конкретні області дій зі скоро чення цифрового гендерного розриву: ● Збір докладної підтверджу вальної інформації: збір, аналіз і відстеження даних у розбивці по статі для обгрунтування по літики, особливо на національ ному та регіональному рівнях, завдяки більш глибокому ро зумінню цього питання.
Незважаючи на вжиті в усьому світі зусилля, гендерний розрив серед користувачів Інтернету в світі розширився з 11 % у 2013 році до 12 % у 2016-му, при цьому найбільший розрив відзначався в найменш розвинених країнах (НРК) (31 %) і Африці (23 %) ● Інтегрування політики: вклю чення завдань і ключових по казників діяльності в області гендерної рівності в стратегії, напрямки політики, плани та бюджети, з самого початку за лучаючи до цього жінок і відпо відні місцеві спільноти. ● Усунення перешкод, з якими стикаються жінки: протидія пе решкодам, які ускладнюють до сягнення гендерної рівності в онлайновому середовищі, вклю чаючи прийнятний у ціновому відношенні доступ, питання, пов'язані з безпекою, цифрову грамотність і конфіденційність та наявність відповідних кон тенту, додатків і послуг.
›› стор. 2