2016 64 pagina folder

Uitvindingen voor kinderen CrĂŠateur pour enfants joueurs

2016/2017

Speelgoed voor kleine en grote kinderen Jouets pour petits et grands enfants 00U4_00U1_HABA_Prospekt_NLFR_Endkunden_16_AS00U100U2.indd 3

27.07.16 07:11

3+

Welkom

2

1

3

Bienvenue

5

4

8 6 9 10

4 3 7

1. Poppenhuis Villa Lenteochtend, excl. accessoires (Art. 301781)

2. Steven (Art. 301969)

2

3. Baby‘s Marie en Max (Art. 302010)

4. Hond Lucky (Art. 302091)

8. Oma Elli (Art. 302009)

8. Mamie Elli (Art. 302009)

9. Mette (Art. 301968)

1. Maison de poupée Villa Matin printanier, accessoires excl. (Art. 301781)

4. Chien Lucky (Art. 302091)

5. Mama Katrin (Art. 302007)

5. Maman Katrin (Art. 302007)

9. Mette (Art. 301968)

6. Papa Michael (Art. 302006)

10. Opa Kurt (Art. 302008)

2. Steven (Art. 301969)

6. Papa Michael (Art. 302006)

10. Papi Kurt (Art. 302008)

3. Bébés Marie et Max (Art. 302010)

7. Chat Kiki (Art. 302094)

7. Kat Kiki (Art. 302094)

3+

3+

7

13 8 1

4

12 14

2 5

9

10

11

3

1. Turn- en balletschool, excl. accessoires (Art. 301784)

2. Lena (Art. 301965) 3. Emma (Art. 301967) 4. Eva (Art. 301964) 5. Lukas (Art. 301966)

1. Salle de danse et de gymnastique, accessoires excl. (Art. 301784)

2. Lena (Art. 301965) 3. Emma (Art. 301967) 4. Eva (Art. 301964) 5. Lukas (Art. 301966)

7. Droomhuis, accessoires excl. (Art. 302172)

8. Keuken (Art. 300508) 9. Eetkamer (Art. 300509) 10. Aanbouw, excl. accessoires (Art. 302171)

11. Beautyhoek (Art. 300510) 12. Woonkamer (Art. 300507) 13. Villa Zonneschijn,

4

18 16 20

excl. accessoires (Art. 302173)

15 7. Maison de rêve, accessoires excl. (Art. 302172)

8. Cuisine (Art. 300508) 9. Salle à manger (Art. 300509) 10. Extension, accessoires excl. (Art. 302171)

2

14. Slaapkamer (Art. 300506) 15. Mali (Art. 300513) 16. Lilli (Art. 300512) 17. Elise (Art. 300517) 18. Matze (Art. 300516) 19. Milla (Art. 300518) 20. Imke (Art. 300515) 21. Felicitas (Art. 300514)

11. Coin beauté (Art. 300510) 12. Salon (Art. 300507) 13. Villa Rayon de soleil, accessoires excl. (Art. 302173)

19

14. Chambre à coucher (Art. 300506)

15. Mali (Art. 300513) 16. Lilli (Art. 300512) 17. Elise (Art. 300517) 18. Matze (Art. 300516) 19. Milla (Art. 300518) 20. Imke (Art. 300515) 21. Felicitas (Art. 300514)

17

21

3+

Hop, hop, hop,

paardje in galop!

Hop, hop, hop,

mon cheval galope !

1

2

6

3

4 7 5

1. Paardenstal, excl. accessoires (Art. 302168)

2. Paardenbox, excl. accessoires (Art. 302167)

4

5

accessoires excl. (Art. 302168)

2.Box à chevaux, excl. accessoires (Art. 302167)

3. Paard Pippa (Art. 302011)

3. Cheval Pippa (Art. 302011)

4. Vanessa (Art. 301971)

4. Vanessa (Art. 301971)

5. Mika (Art. 301972)

5. Mika (Art. 301972)

6. Paard Kasper (Art. 302013)

6. Cheval Kasper (Art. 302013)

7. Paard Leopold (Art. 302012)

7. Cheval Leopold (Art. 302012)

8. Speelset Springconcours

8. Ensemble Saut d‘obstacles

(Art. 302166)

5

1. Écurie à chevaux,

(Art. 302166)

9. Lisbeth (Art. 301970)

9. Lisbeth (Art. 301970)

Accessoires afzonderlijk verkrijgbaar.

Accessoires disponibles séparément.

8

3

9

7

2

1

3

+

+

6m

6m

+

m

5

4

0+

6+ 6+

6

7

10

6+m

9 8

+

6m

8

6+m

+

6m

1. Ontdekkersbal Kakelbont (Art. 301672)

1. Balle découverte De toutes les couleurs (Art. 301672)

2. Stoffen boek Toverkikker (Art. 302097)

2. Livre en tissu Grenouille magique (Art. 302097)

3. Speelkubus Toverkikker (Art. 301859)

3. Cube-jouet Grenouille magique (Art. 301859)

4. Spiraalmobiel Lenterups (Art. 301833)

4. Spirale mobile Petit ver printanier (Art. 301833)

5. Stoffen boek Lentevlinder (Art. 302096)

5. Livre en tissu Papillon printanier (Art. 302096)

6. Knuffeldoekje Toverkikker (Art. 301857)

6. Étoffe câline Grenouille magique (Art. 301857)

7. Ontdekkersspeeltje Lentebloem (Art. 301849)

7. Jouet d’éveil Fleur du printemps (Art. 301849)

8. Speelfiguur Toverkikker (Art. 301853)

8. Figurine-jouet Grenouille magique (Art. 301853)

9. Speelfiguur Lentevlinder (Art. 301851)

9. Figurine-jouet Papillon printanier (Art. 301851)

10. Duikelaartje Draak (Art. 300422)

10. Culbuto Dragon (Art. 300422)

11. Duikelaartje Paard (Art. 300421)

11. Culbuto Cheval (Art. 300421)

12. Duikelaartje Kikker (Art. 5859)

12. Culbuto Grenouille (Art. 5859)

11

12

6+m 9

2 3

kleine handjes Pour les petites mains

Voor

0+ 4

6+m 6+m

5

10+m 11

+

6m 1

6+m

6

12+m 6+m

8 7

9

+

6m

10

10

6+m

12+m

1. Rammelaar Kringelringel (Art. 1121)

1. Hochet Anneau (Art. 1121)

2. Speelhandschoen Toverbosvrienden (Art. 5797)

2. Gant de jeu Les amis de la forêt enchantée (Art. 5797)

3. Speeltrainer Kleurenpret (Art. 7302)

3. Portique d’activités Anneaux colorés (Art. 7302)

4. Grijpding Magica (Art. 3856)

4. Hochet Magica (Art. 3856)

5. Rammelaar Warboel (Art. 300547)

5. Hochet Pêle-mêle (Art. 300547)

6. Rammelaar Tirili (Art. 5124)

6. Hochet Tirili (Art. 5124)

7. Rammelaar Kleurenringen (Art. 302141)

7. Hochet Ronde de couleurs (Art. 302141)

8. Rammelaar Ri-ra-rups (Art. 302142)

8. Hochet Chi-cha-chenille (Art. 302142)

9. Buggy-speelfiguur Clown (Art. 301959)

9. Figurine-jouet pour poussette Clown (Art. 301959)

10. Buggy-speelfiguur Vlinder (Art. 301958)

10. Figurine-jouet pour poussette Papillon (Art. 301958)

11. Rammelaar Toverknikkers (Art. 301260)

11. Hochet Boules magiques (Art. 301260)

2

0+

1

6+m

6m

3

1

6 verschillende motieven toveren een droombeeld in de kamer. Met lichtsensor, ca. 360° draaibaar.

2

4

6 motifs alternants affichent une image féerique dans la chambre. Avec capteur, rotation d’env. 360°.

5 6 3

Een zacht licht, 7 melodieën en 3 geluiden helpen bij het inslapen. Het licht gaat automatisch uit na 30 min, de muziek na 15 min. Excl. 3 X 1.5 V AA batterijen.

1. Grijpspeeltje Kikker, kan gekoeld worden. (Art. 300432)

2. Grijpspeeltje Vis, kan gekoeld worden. (Art. 300433)

12

Lumière douce, 7 mélodies et 3 fonds sonores aident à trouver le sommeil. La lumière s’étaint automatiquement au bout de 30 minutes, la musique au bout de 5 minutes. Sans batterie 3 x 1,5V AA.

1. Hochet Grenouille, peut être refroidi. (Art. 300432)

2. Hochet Poisson, peut être refroidi. (Art. 300433)

4

3. Grijpspeeltje Noppi (Art. 300425)

3. Hochet Noppi (Art. 300425)

4. Grijpspeeltje Vlinder (Art. 300434)

4. Hochet Papillon (Art. 300434)

1. Nachtlampje Welterusten-draken, met sensor. (Art. 301993)

1. Lampe pour prise de courant Dragons bonne nuit, avec capteur. (Art. 301993)

5. Grijpspeeltje Rups (Art. 301783)

5. Hochet Chenille (Art. 301783)

2. Nachtlampje Feeëntuin, met sensor. (Art. 301992)

2. Lampe pour prise de courant Jardin féerique, avec capteur. (Art. 301992)

6. Grijpspeeltje Ster (Art. 300426)

6. Hochet Étoile (Art. 300426)

3. Nachtlampje Regenboogmelkweg, met sensor. (Art. 302145)

3. Lampe pour prise de courant Galaxie arc-en-ciel, avec capteur.(Art. 302145)

7. Grijpspeeltje Lolli (Art. 300905)

7. Hochet Sucette (Art. 300905)

4. Nachtlampje Sterrenhemel (Art. 300805)

4. Veilleuse Galaxie d’étoiles (Art. 300805)

7

13

6

12+m 2

3

1

3+

4

1. Stapelblokken Rapunzel 5

(Art. 302030)

2. Zaklamp/projector Prinses Liloe, met 6 verwisselbare illustraties (Art. 301635)

3. Nachtlampje Goedenachtmuis 4. Magneetspeldoos Feeëntuin

(Art. 301900)

(Art. 301950)

5. Magneetspeldoos Aankleedpop Lilli 6. Speeltent Prinses Rosalina

(Art. 7392)

(Art. 7384)

7. Tapijt Bloemenkrans, 140 X 140 cm (Art. 8062)

1. Cubes à empiler Raiponce (Art. 302030) 2. Lampe de poche-projecteur Princesse Lilou, avec 6 jolies illustrations interchangeables (Art. 301635)

3. Veilleuse Souris «bonne nuit» (Art. 301900)

3+

4. Boîte de jeu magnétique Le jardin féerique (Art. 301950) 5. Boîte de jeu magnétique Poupée Lilli à habiller (Art. 7392) 6. Tente de jeu Princesse Rosalina (Art. 7384)

14

7. Tapis Couronne fleurie, 140 X 140 cm (Art. 8062)

7

5

2+

6

2+ 1

1½+

8

1½+ 7

3

2-6

2

4

12+m

16

2-6 1. Bouwstenen Kakelbont (Art. 302157)

1. Blocs de construction De toutes les couleurs (Art. 302157)

2. Insteekspel Kleurenringen (Art. 2202)

2. Jeu à enficher Anneaux multicolores (Art. 2202)

3. Stapelspel Waggelfanten (Art. 300145)

3. Jeu d’encastrement Eléphants cascadeurs (Art. 300145)

4. Ontdekkerstrein Kleurenringen (Art. 5126)

4. Train découverte Ronds multicolores (Art. 5126)

5. Blokpuzzel Tuindieren (Art. 300554)

5. Cubes puzzle Les animaux du jardin (Art. 300554)

6. Sorteerbox Regenboogcarrousel (Art. 301697)

6. Boîte à formes Roue arc-en-ciel (Art. 301697)

7. Opsteekspel Bloementuin (Art. 301551)

7. Jeu à enficher Jardin de fleurs (Art. 301551)

8. Sorteerbox Zoodieren (Art. 301701)

8. Boîte à formes Les animaux du zoo (Art. 301701)

12+m

17

+ 3

1 2

+

4

7

6 5

8

3+

1. Magneetspeldoos Peter en Paulines boerderij, met voorbeeldbladen. (Art. 301951)

18

1. Boîte de jeu magnétique La ferme de Pierre et Pauline avec modèles à reproduire. (Art. 301951)

2. Rijgspel Op de boerderij (Art. 5894)

2. Jeu de laçage A la campagne (Art. 5895)

3. Hamertje tik Op de boerderij (Art. 5680)

3. Jeu de clous A la campagne (Art. 5680)

4. Houten puzzel Antons boerderij (Art. 301942)

4. Puzzle en bois La ferme d’Antoine (Art. 301942)

5. Inlegpuzzel Jongen op de boerderij (Art. 301939)

5. Puzzle Les petits des animaux de la ferme (Art. 301939)

6. Behendigheidsspel Dierenpiramide (Art. 302111)

6. Jeu d’adresse Pyramide d’animaux (Art. 302111)

7. Stapelblokken Op de boerderij (Art. 5879)

7. Cubes à empiler A la campagne (Art. 5879)

8. Grote speelset Op het platteland (Art. 5890)

8. Coffret de jeu A la campagne (Art. 5891)

19

2+ 3

2

5

4

1

6

20

1. Magneetspel Boomlabyrint (Art. 301057)

1. Jeu magnétique Arbre labyrinthe (Art. 301057)

2. Magneetspel Muizenbrandweer (Art. 301475)

2. Jeu magnétique Souris pompiers (Art. 301475)

3. Magneetspel Stadslabyrint (Art. 301056)

3. Jeu magnétique Ville labyrinthe (Art. 301056)

4. Magneetspel Getallenlabyrint (Art. 301473)

4. Jeu magnétique Labyrinthe de chiffres (Art. 301473)

5. Magneetspel Robot Ron (Art. 301474)

5. Jeu magnétique Ron le robot (Art. 301474)

6. Magneetspel Grote HABA-wedstrijd (Art. 301477)

6. Jeu magnétique Grande course HABA (Art. 301477)

21

3+ 3

5 4

12+m

2

1

12+m 12+m 3+

6

22

1. Ontdekkerswagen Klik Klak (Art. 302162)

1. Véhicule pour premiers pas Clic-clac (Art. 302162)

2. Inlegpuzzel Op de werf (Art. 301943)

2. Puzzle Sur le chantier (Art. 301943)

3. Houten puzzel Snelle sportwagens (Art. 301941)

3. Puzzle en bois Petits Bolides (Art. 301941)

4. Inlegpuzzel Voertuigenwereld (Art. 301940)

4. Puzzle Le monde des véhicules (Art. 301940)

5. Stapelblokken Snelle sportwagens (Art. 301524)

5. Cubes à empiler Petits bolides (Art. 301524)

6. Magneetspeldoos Snelle sportwagens,

6. Boîte de jeu magnétique Petits Bolides,

met voorbeeldbladen. (Art. 301948)

avec modèles à reproduire. (Art. 301948)

23

2-8

Kleurrijke knikkers en wagent jes suizen langs tal van bijzondere effecten. Kullerbü - plezier voor iedereen!

Ultra-rapide, multicolore et un spectacle abracadabrant ave c de nombreux effets. Avec Kuller bü, tout le monde s‘amuse !

24

25

2-8

Rollebollen

De basisdozen en uitbreidingsssets zijn naar hartenlust te combineren tot een spectactulaire rollercoaster.

2

Les boîtes de bases et compléments

Tobogogo sont combinables à volonté pour obtenir un circuit spectaculaire.

1

2

1. Knikkerbaan Kronkelingen (Art. 302339) 2. Knikkerbaan Windmolenbaan (Art. 300438)

1

3. Knikkerbaan Lekker hoog (Art. 302055) 1. Toboggan à billes Tourbillonnement (Art. 302339) 2. Toboggan à billes Moulin à vent (Art. 300438) 3. Toboggan à billes Encore plus haut (Art. 302055)

+ 3 4

+

26

1. Knikkerbaan Spiraalbaan (Art. 300439)

1. Toboggan à billes Serpentin (Art. 300439)

2. Knikkerbaan Sim-Sala-Ting (Art. 302056)

2. Toboggan à billes Ding Ding Dong (Art. 302056)

3. Uitbreidingsset Zuilen (Art. 300850)

3. Complément Colonnes (Art. 300850)

4. Uitbreidingsset Toverpoort (Art. 302163)

4. Complément Porte magique (Art. 302163)

3

27

2-8

1

7

2

4

3

28

6 1. Speelbaan Krinkelrinkel (Art. 302058)

1. Circuit de jeu Doubles tours (Art. 302058)

2. Speelbaan Brugrally (Art. 302059)

2. Circuit de jeu Rallye avec pont (Art. 302059)

3. Toms trein (Art. 302040)

3. Le petit train d’Émile (Art. 302040)

4. Greetjes knikkercabrio (Art. 302038)

4. Le cabriolet à bille de Francine (Art. 302038)

5. Rode bolide (Art. 302037)

5. Bolide rouge (Art. 302037)

Met vliegwielmotor: geef de auto een duwtje en hij zoeft er met een snelheid vandoor!

Avec moteur dynamique : simplement pousser un petit peu et le bolide démarre tout seul !

6. Speelbaan Stad op stelten (Art. 302061)

6. Circuit de jeu Ville Rapide (Art. 302061)

7. Vinny’s knikkercabrio (Art. 302039)

7. Le cabriolet à bille de Victor (Art. 302039)

5

29

4 -99

4 -99 4 -99

1

2

Voordelige

gelimiteerde Knikkerbaan Basisdoos Speed & Sound (Art. 302331)

!

editie

Toboggan à billes Boîte de base Speed & Sound (Art. 302331)

Édition

limitée

!

avantageuse 3

30

1. Basisdoos Sound Race (Art. 302135)

1. Boîte de base Sound Race (Art. 302135)

2. Basisdoos Speed Explorer (Art. 302134)

2. Boîte de base Speed Explorer (Art. 302134)

3. Basisdoos Race Base (Art. 302133)

3. Boîte de base Race Base (Art. 302133)

31

3+

at! n , s t e l p , s Plon Bing, bong, splach, plouf !

3

1

2

1½+ 1

Roaa Roaaar

aaa

3+ 2

4

+

3+

r

3

4

1. Zandhandpop Dinosaurus (Art. 301455) 2. Vormpjesset Zandmonster (Art. 301743) 3. Zandijsjesset (Art. 301742) 4. Kloddertrechter XXL (Art. 4887)

32

1. Knikkerbaan Badplezier – Waterparcours (Art. 301799)

1. Toboggan à billes Les plaisirs du bain – Parcours aquatique (Art. 301799)

2. Knikkerbaan Badplezier – Waterval (Art. 6699)

2. Toboggan à billes Les plaisirs du bain – Cascade d‘eau (Art. 6699)

3. Blusvliegtuig (Art. 301298)

3. Avion anti-incendie (Art. 301298)

3. Cornets à glace en sable (Art. 301742)

4. Badschuimklopper (Art. 301294)

4. Batteur de mousse de bain (Art. 301294)

4. Entonnoir XXL (Art. 4887)

1. Marionnette dinosaure spéciale sable (Art. 301455) 2. Ensemble de moules Monstre en sable (Art. 301743)

33

1 5

2

6

3

7

3 8

2 4

1

7

34

1. Bestek uit titaan (Art. 301564)

1. Couverts en titane (Art. 301564)

5. Insectendoos (Art. 301513)

5. Boîte à insectes (Art. 301513)

2. Veldfles (Art. 301692)

2. Gourde (Art. 301692)

6. Onderzoekersloep (Art. 301512)

6. Loupe d’observation (Art. 301512)

3. Broodtrommel (Art. 301691)

3. Lunch box (Art. 301691)

7. Radio-zaklamp (Art. 301593)

7. Torche-radio (Art. 301593)

4. Onderzoekerstasje (Art. 300319)

4. Pochette d’explorateur (Art. 300319)

8. Verrekijker met tas (Art. 4132)

8. Jumelles avec pochette (Art. 4132)

35

!!!

Lang zal ze leven !!! e r i a s r e v i n Joyeux an

1½+

9

6

5 2 4 1. Mali (Art. 2141) 1

2. Annie (Art. 3943)

7

3. Mirli (Art. 5737) 4. Lilli (Art. 0957) 5. Charlotte (Art. 3662) 6. Lennja & Elin (Art. 300128) 7. Elise (Art. 3663) 8. Matze (Art. 2142) 9. Clara (Art. 3944) 10. Mette (Art. 3295) 3

11. Annelie (Art. 302108)

10

12. Milla (Art. 2176)

6

13. Isabelle (Art. 302109) 14. Liese (Art. 302110) 15. Fabian (Art. 301706)

8

16. Felina (Art. 301705)

16

Milla

15

11

Isabelle

se Lie

Annelie

36

14

Feli na

12

Fabian

13

37

Speel je mee?

Jouez avec nous!

Leopold

1½+

& Lisbeth

2 5

1 6

7 3

3 4

4

1

+

1½

2

9 8 10

6

5 7

38

1. Lit de poupée Fleur de pissenlit (Art. 5641) 2. Armoire de poupée Fleur de pissenlit (Art. 5642) 3. Ensemble premier âge pour poupée bébé Fritzi (Art. 301139) 4. Poupée bébé Fritzi (Art. 301214) 5. Landau avec sac et biberon (Art. 2660) 6. Chaise de poupée Fleur de pissenlit (Art. 5643) 7. Table de poupée Fleur de pissenlit (Art. 5640) 8. Sac à langer Fritzi (Art. 302028) 9. Lit de poupée Poupée bébé Fritzi (Art. 302098) 10. Siège pour table Fritzi (Art. 302026)

limitée Gelimiteerde

Fritzi 1. Poppenbed Paardenbloem (Art. 5641) 2. Poppenkleerkast Paardenbloem (Art. 5642) 3. Beginnersset Babypop Fritzi (Art. 301139) 4. Babypop Fritzi (Art. 301214) 5. Poppenwagen met tas en zuigfles (Art. 2660) 6. Poppenstoel Paardenbloem (Art. 5643) 7. Poppentafel Paardenbloem (Art. 5640) 8. Luiertas Fritzi (Art. 302028) 9. Poppenbed Babypop Fritzi (Art. 302098) 10. Tafelstoeltje Fritzi (Art. 302026)

Édition

editie

! !

Milla & Eva 1. Speelset Ruiteruitrusting (Art. 300881) 2. Pop Lisbeth (Art. 300876) 3. Speelset Paard (Art. 300882) 4. Paard Leopold (Art. 300834) 5. Poppenwagen Kersenbloesem (Art. 5889) 6. Pop Milla (Art. 2176) 7. Pop Eva (Art. 302314)

1. Ensemble Équipement d’équitation (Art. 300881) 2. Poupée Lisbeth (Art. 300876) 3. Ensemble Cheval (Art. 300882) 4. Cheval Léopold (Art. 300834) 5. Landau pour poupée Fleur de cerisier (Art. 5889) 6. Poupée Milla (Art. 2176) 7. Poupée Eva (Art. 302314)

39

2

1

4

3

6

5

7

De gelaarsde kat Chat botté

Roodkapje Chaperon Rouge

10

9

12

13

11

8

Sneeuwwitje Blanche neige

Hans en Grietje Hansel et Gretel

15

16

17

14

19

18

Jan Klaasen en de Rover Guignol et le bandit 1. Wolf (Art. 7283) 2. Roodkapje (Art. 7284) 3. Oma (Art. 301481) 4. Sprookje Roodkapje (Art. 300486) 5. Prins (Art. 7287) 6. Gelaarsde Kat (Art. 7285) 7. Prinses (Art. 2179) 8. Kabouter (Art. 300489) 9. Sneeuwwitje (Art. 300487) 10. Tovenaar (Art. 301189) 11. Hans (Art. 301483) 12. Grietje (Art. 301482)

40

13. Heks (Art. 301188) 14. Monster Maz (Art. 301186) 15. Politieagent (Art. 301479) 16. Rover (Art. 7289) 17. Jan Klaassen (Art. 2180) 18. Kikkerkoning (Art. 300490) 19. Ophangpoppenkast (Art. 7281) 20. Krokodil (Art. 2178) 21. Opa (Art. 301480) 22. Duivel (Art. 300528) 23. Monster Sam (Art. 301185) 24. Monster Mo (Art. 7288) 25. Draken (Art. 300488)

1. Loup (Art. 7283) 2. Le petit chaperon rouge (Art. 7284) 3. Mamie (Art. 301481) 4. Petit chaperon rouge (Art. 300486) 5. Prince (Art. 7287) 6. Le chat botté (Art. 7285) 7. Princesse (Art. 2179) 8. Lutin (Art. 300489) 9. Blanche-neige (Art. 300487) 10. Magicien (Art. 301189) 11. Hansel (Art. 301483) 12. Gretel (Art. 301482)

13. Sorcière (Art. 301188) 14. Monstre Max (Art. 301186) 15. Gendarme (Art. 301479) 16. Bandit (Art. 7289) 17. Guignol (Art. 2180) 18. Roi-grenouille (Art. 300490) 19. Théâtre de porte (Art. 7281) 20. Crocodile (Art. 2178) 21. Papi (Art. 301480) 22. Diable (Art. 300528) 23. Monstre Sam (Art. 7288) 24. Monstre Mo (Art. 301185) 25. Dragons (Art. 300488)

23

21 20

24

22

25

41

op! o k e t t i rs fru e v r e k k Le frais! s t i u r f s de

2

ter e h c a z e Ven

3

1

5

4

6

7

1. Speeltent Winkeltje (Art. 301893) 2. HABA-winkel Winkelplezier (Art. 302087) 3. IJshoorntjes „Venezia“ (Art. 3814) 4. Melk (Art. 300117) 5. Sinaasappelsap (Art. 300118) 6. Stokbrood (Art. 3820) 7. Petitfours, 9 stuks (Art. 3808) 8. Speelgoedservies Paardenbloemendroom (Art. 302121)

42

1. Tente de jeu Marchande (Art. 301893) 2. Épicerie HABA Au bonheur d’acheter (Art. 302087) 3. Cornets de glace Venezia (Art. 3814) 4. Lait (Art. 300117) 5. Jus d‘orange (Art. 300118) 6. Sandwich baguette (Art. 3820) 7. Petits fours, boîte de 9 (Art. 3808) 8. Dînette Fleurs magiques (Art. 302121)

Magische bloemen Fleurs magiques 8

43

Un moule, un tas de possibilités pour servir de délicieux gâteaux, pudding et glaces. Moules en silicone convenant au four et au congélateur (-40° C à 230° C), allant au lave-vaisselle et de qualité alimentaire. Livret de recettes inclus.

Eén vorm, vele mogelijkheden om cake, pudding en ijs mooi te serveren. Stevige siliconen vormen, geschikt voor bakken en invriezen (-40 °C tot 230 ° C), vaatwasmachinebestendig en veilig voor voeding. Inclusief receptenboekje.

1 6

9

2

7

10 8 3

4

11

5

44

1. Koekjesvorm in silicone Jungleslang (Art. 7458) 2. Koekjesvorm in silicone Zomerbloemen (Art. 7457) 3. Koekjesvorm in silicone Paard Milly (Art. 301147) 4. Kinderschort Bakfee (Art. 301273) 5. Kinderschort Bakdino (Art. 301274)

1. Moule à gâteau en silicone Serpent de la jungle (Art. 7458) 2. Moule à gâteau en silicone Fleur de l‘été (Art. 7457) 3. Moule à gâteau en silicone Cheval Milly (Art. 301147) 4. Tablier pour enfants Fée pâtissière (Art. 301273) 5. Tablier pour enfants Dino pâtissier (Art. 301274)

6. Siliconen glasmerkers Dinovrienden (Art. 301158) 7. Siliconen spiegeleivorm KrokodEi (Art. 301865) 8. Siliconen spiegeleivorm HEi (Art. 301866) 9. IJsvormpjes in silicone Floepmonster (Art. 300396) 10. IJsvormpjes in silicone Magica (Art. 7451) 11. IJsvormpjes in silicone Pinguïns (Art. 7452)

6. Etiquettes en silicone pour verres Les amis des dinosaure (Art. 301158) 7. heisst Moule en silicone pour œuf sur le plat Croc’œuf (Art. 301865) 8. Moule en silicone pour œuf sur le plat Requin (Art. 301866) 9. Moules à glace en silicone Monstre glacé (Art. 300396) 10. Moule à glace en silicone Magica (Art. 7451) 11. Moule à glace en silicone Pingouins (Art. 7452)

45

1

2

3

1

2

6

5

3

5

6

4

7

7 4

10

8

8

9 9

46

1. Kom Vicki & Pirli (Art. 300384) 2. Bord Vicki & Pirli (Art. 300387) 3. Bestek Vicki & Pirli (Art. 300385) 4. Broodplankje Vicki & Pirli (Art. 300383) 5. Drinkbeker met tuit Vicki & Pirli (Art. 300386) 6. Beker Vicki & Pirli (Art. 300388) 7. Glitterbeker Vicki & Pirli (Art. 300389) 8. Broodtrommel Vicki & Pirli (Art. 300391) 9. Veldfles Vicki & Pirli (Art. 300532) 10. Kinderplacemat Vicki & Pirli (Art. 300390)

1. Bol Vicki & Pirli (Art. 300384) 2. Assiette Vicki & Pirli (Art. 300387) 3. Couverts Vicki & Pirli (Art. 300385) 4. Planchette Vicki & Pirli (Art. 300383) 5. Tasse Ă bec Vicki & Pirli (Art. 300386) 6. Gobelet Vicki & Pirli (Art. 300388) 7. Gobelet scintillant Vicki & Pirli (Art. 300389) 8. Lunch box Vicki & Pirli (Art. 300391) 9. Gourde Vicki & Pirli (Art. 300532) 10. Set de table pour enfant Vicki & Pirli (Art. 300390)

1. Bestek Snelle sportwagens (Art. 300410) 2. Bord Snelle sportwagens (Art. 300405) 3. Kom Snelle sportwagens (Art. 300409) 4. Glitterbeker Snelle sportwagens (Art. 300408) 5. Beker Snelle sportwagens (Art. 300412) 6. Drinkbeker met tuit Snelle sportwagens (Art. 300407) 7. Broodplankje Snelle sportwagens (Art. 300406) 8. Kinderplacemat Snelle sportwagens (Art. 300411) 9. Veldfles Snelle sportwagens (Art. 300533) 10. Broodtrommel Snelle sportwagens (Art. 300403)

10

1. Couverts Petits Bolides (Art. 300410) 2. Assiette Petits Bolides (Art. 300405) 3. Bol Petits Bolides (Art. 300409) 4. Gobelet scintillant Petits Bolides (Art. 300408) 5. Gobelet Petits Bolides (Art. 300412) 6. Tasse Ă bec Petits Bolides (Art. 300407) 7. Planchette Petits Bolides (Art. 300406) 8. Set de table pour enfants Petits bolides (Art. 300411) 9. Gourde Petits Bolides (Art. 300533) 10. Lunch box Petits Bolides (Art. 300403)

47

1

72

5

5+

72

8

6+

100

6

5+

72

9

6+

100

7

5+

10

6+

4+

3x

24 2

4+

3x

24 3

100

5+

3x

48 4

5+

3x

48

48

1. Puzzels Prinses Mina (Art. 300443) 2. Puzzels Vrolijke dieren (Art. 300445) 3. Puzzels De manege (Art. 300494) 4. Puzzels Leo Timmers Meneer René (Art. 300495)

1. Puzzles Princesse Mina (Art. 300443) 2. Puzzles Animaux dingo (Art. 300445) 3. Puzzles Le centre équestre (Art. 300494) 4. Puzzles Monsieur René de Leo Timmers (Art. 300495)

5. Puzzel Ballerina’s (Art. 301977) 6. Puzzel Tovenaarsschool (Art. 301979) 7. Puzzel Autorace (Art. 302005) 8. Puzzel Wereldkaart (Art. 302003) 9. Puzzel Zeemeermin (Art. 302004) 10. Puzzel Piraten (Art. 301978)

5. Puzzle Ballerines (Art. 301977) 6. Puzzle École des sorciers (Art. 301979) 7. Puzzle Course automobile (Art. 302005) 8. Puzzle Carte du monde (Art. 302003) 9. Puzzle Sirène (Art. 302004) 10. Puzzle Pirates (Art. 301978)

49

Mes premiers jeux

Mijn eerste spellen

5

2+ 1-3

6

1

2+ 1-4

3

2+ 1-3

4

2

2+ 1-3

2+ 1-4

8

7

2+ 1-3

2+ 1-4

1. Mijn eerste spellen – Eerste boomgaard Dé spelklassieker „Boomgaard“ voor de allerkleinsten: een coöperatief kleurenspel. (Art. 5524)

2. Mijn eerste spellen – Thomas’ tuin Wie is het snelst? De spelers of Molly, de mol?

Een spannend coöperatief spel. (Art. 300957)

3. Mijn eerste spellen – Bloemenfee Een coöperatief stapelspel om kleuren en vormen te ordenen. (Art. 301612)

4. Mijn eerste spellen – Hannie Honingbij

50

Twee coöperatieve dobbelspellen, met een verrassende bijenkorf. (Art. 301840)

1. Mes premiers jeux – Mon premier verger Le classique « Le Verger » pour les tout-petits : un jeu coopératif sur les couleurs. (Art. 3592)

2. Mes premiers jeux – Pierre le jardinier Qui ira le plus vite, les enfants ou Toto ?

Un jeu coopératif passionnant. (Art. 300956)

3. Mes premiers jeux – La fée aux fleurs Deux jeux d’empilement coopératif et d’apprentissage des couleurs. (Art. 301613)

4. Mes premiers jeux – Abella l’abeille Deux jeux de dé coopératifs, avec ruche à effet fascinant. (Art. 301839)

2+ 2-3

5. Mijn eerste spellen – Beer op wacht

5. Mes premiers jeux – Bonne nuit Petit Ourson !

Prachtige combinatie van een verhaaltje voor het slapengaan en een innovatieve speelfiguur. Het beertje is ook geschikt als nachtlampje (dooft uit na 30 min.) (Art. 302103)

Merveilleuse combination d‘une histoire à raconter avant d’aller au lit et figurine innovante. L‘ourson a également une fonction veilleuse (s’éteint au bout de 30 min.). (Art. 302102)

6. Mijn eerste spellen – Berenhonger

6. Mes premiers jeux – Une cuillère pour Martin

Bevat zowel een geheugen- en behendigheidsspel als een taalspel. (Art. 301075)

Contient un jeu de mémoire et d‘adresse ainsi qu‘un jeu pour stimuler le langage. (Art. 301076)

7. Mijn eerste spellen – Visjes vangen

7. Mes premiers jeux – Ma première pêche

Een eerste hengelspel met inlegpuzzel en solovariant. (Art. 5632)

Un premier jeu de pêche avec puzzle découpé et variant solo. (Art. 5570)

8. Mijn eerste spellen – Hup, kleine pinguïn, hup!

8. Mes premiers jeux – Vite, vite, petit pingouin !

Samen met hun mama’s huppen de kleine pinguins naar de overkant waar de lekkere vis wacht. (Art. 301844)

Les petits pingouins et leur maman traversent le bras de mer pour atteindre les délicieux poissons. (Art. 301843)

51

1

limited

3-8 2-4

edition

!

4

3-6 1-8

limited

edition

!

3-6 1-4 5

3 - 12 2-4

2

1. Dierentumult Druk op de drukknop met dierengeluiden, spits de oren en herken welk dier zich laat horen. Geheugen-, grijpen reactiespel voor uren speelplezier. (Art. 300925)

2. Hop in galop!

Een paardesterk racespel. (Art. 5434)

3. Mijn eerste spelletjesdoos De grote spelletjesverzameling van HABA

52

Spannende combinatie van 10 bord- en kaartspellen! (Art. 4687)

3 - 12 2-6

3

1. Ferme & Cie Appuyez sur le buzzer, tendez l‘oreille et reconnaissez l‘animal.

Jeu de mémoire, de rapidité et d‘action pour s‘amuser des heures. (Art. 300924)

2. Hop ! Hop ! Galopons !

Une course qui emmène en balade à cheval. (Art. 5445)

3. Mon premier trésor de jeux La grande sélection de jeux HABA Une combinaison captivante de 10 jeux! (Art. 4686)

4. Boomgaard – jubileumuitgave 30 jaar, in een blikken doos Dé HABA-klassieker viert zijn 30-ste verjaardag!!!

Speciaal voor dit jubileum in een hoogwaardige blikken doos. Een echt collector‘s item! (Art. 302280)

5. Mijn grote Boomgaard-spelletjesverzameling 10 in 1: het originele Boomgaardspel PLUS 9 andere boeiende spelideeën in één doos. Met geheugen-, kaart-, voel- en dobbelspellen. (Art. 302284)

4. Le verger – Edition anniversaire 30 ans en boîte métal Le grand classique de HABA fête son 30ème anniversaire !!! Présenté dans une boîte métallique de qualité. C’est le cadeau idéal. (Art. 302279)

5. Ma grande collection de jeux Le verger 10 en 1 : jeu original Le verger ET 9 autres idées de jeu dans une seule boîte. Avec mémo, jeux de cartes, jeux tactiles et jeux de dé. (Art. 302283)

53

6

4 - 99 2-4

4 - 99 2-5

3 - 99 2-4 1

3 - 99 2-4

4

2

3

4 - 99 2-6

Vrienden-kwartet

4 - 99 2-5

Jeu de cartes

4. Prinses Mina en haar diamanten 1. Draak Dondertand – De vuurkristallen Draak Dondertand en zijn drie vrienden zijn erg opgewonden: zo meteen start de wedstrijd! Echter steeds opnieuw waait een hevige wind door Drakendal en moeten ze een andere route nemen. Spanning verzekerd! (Art. 301892)

2. Eenhoorn Flonkerglans – De Wolkenschat Uitgelaten galopperen de eenhoorns over de wolkjes, glijden langs de regenbogen omlaag of spelen met de fonkelende wolkenkristallen. (Art. 300194)

54

3. Eenhoorn Flonkerglans – Vrienden-kwartet Een betoverend kaartspel. (Art. 301795)

1. Au pays des petits dragons – Le jeu Le dragon Croc-Tonnerre et ses trois amis brûlent d‘impatience : la course va commencer. Mais un vent violent tourbillonne sans cesse dans la vallée et les dragons doivent alors changer de direction. Tension assurée ! (Art. 301891)

2. Licornes dans les nuages – Le jeu Toutes joyeuses, les licornes gambadent sur les nuages cotonneux, glissent sur les arcs-en-ciel ou s’amusent avec les cristaux de nuage. (Art. 300195)

3. Licornes dans les nuages – Jeu de cartes Un jeu de cartes féérique. (Art. 301794)

Welke prinses heeft het beste geheugen en maakt de mooiste ketting? (Art. 301848)

5. Vliegende veren Opschudding in de jungle: alle dieren hebben hun partner verloren! Alleen de felgekleurde tovervogel, die boven de toppen van de bomen zweeft, heeft een overzicht. Zijn magische veren, die zacht van boven naar beneden dwarrelen, brengen de dieren weer samen. (Art. 301880)

6. Kiki Koekoek Wie helpt Kiki Koekoek en bouwt een nest van stokjes voor haar eieren? (Art. 301826)

5

4. Princesse Mina et ses diamants Quelle princesse aura la meilleure mémoire et fera le plus beau collier ? (Art. 301847)

5. Souffle Plumes La jungle est en pleine effervescence : les animaux ne retrouvent plus leurs compagnons ! L‘oiseau enchanteur multicolore qui survole la cime des arbres est le seul à disposer d‘une vue d‘ensemble. Ses plumes magiques voltigent doucement depuis le haut des arbres pour réunir à nouveau les animaux. (Art. 301879)

6. Kikou le coucou Qui pourra aider Kikou le coucou à bâtir un nid pour couver ses œufs à l‘aide des baguettes ? (Art. 301825)

55

4 - 99 2-4

4 - 99 2-4

1 1. Kayanak – Vissen, ijs & avontuur

Alleen wie zich met vooruitziende blik over de ijsschotsen beweegt, op de juiste plaatsen het ijs openhakt en met vaardige klauwen de vishaak hanteert, kan met een beetje geluk de begeerde vissen uit het water halen! (Art. 7324)

2. Titus Tentakel

56

Op een ver eiland lonkt een legendarische gouden schat die bewaakt wordt door Titus Tentakel. Maar pas op! Als de reuzeninktvis de piraten ontdekt, strekt hij bliksemsnel zijn tentakels uit en gooit alle schepen door elkaar! (Art. 301376)

4 - 99 2-4

2 1. Kayanak – Aventure sur la banquise

Seul celui qui saura prévoir ses déplacements sur la glace, qui creusera son trou dans la glace au bon endroit et tiendra la canne à pêche adroitement pourra pêcher les poissons convoités. (Art. 7325)

2. Titus Tentacules Sur une île lointaine se trouve un trésor gardé par Titus Tentacule. Mais attention ! Si elle les découvre, elle déploie d’un coup ses tentacules et éjecte tous les bateaux environnants dans un infernal tourbillon ! (Art. 301377)

4 - 99 2-4

3

4 - 99 1-4

4 - 99 2-4

5

3. De gouden wortel Het is tijd om de wortels te oogsten dus help de hazen om droog de overkant te bereiken. Schat de lengte van de planken goed in en huppel als eerste op het worteleiland. (Art. 301830)

4. Dier op dier Een wankel stapelspel. (Art. 5478)

5. Burcht Sluimerschat Betrap twee bewakers terwijl ze indommelen en krijg zo de waardevolle schat te pakken. (Art. 300820)

6. Schalkse schelmen In speelgoedwonderland pakken schalkse aardmannetjes alles wat ze in handen kunnen krijgen. Wiens vingertoppen voelen het juiste speelgoed? (Art. 300870)

4

6

3. Saute lapin !

Il est l’heure de la récolte des carottes, aidez les lapins à traverser sans tomber dans l’eau. Estimez correctement la longueur des planches er arrivez en premier à l’île aux carottes ! (Art. 301829)

4. Pyramide d’animaux Un jeu d‘empilement chancelant. (Art. 3478)

5. Château Bel-endormi Surprennez deux gardiens en train de sommeiller pour dérober le trésor. (Art. 300819)

6. Drôles de lutins !

Au pays merveilleux des jouets, de drôles de lutins !

Attrapent tous les jouets qui leur tombent sous la main.

Qui a un bon sens tactile pour trouver les jouets ? (Art. 300869)

57

5 - 99 2-4 5

1

5 - 99 1-4

5 - 99 2-4

2

5 - 99 2-5

4

1. Glibbergebibber Slagen de spokenjagers er samen in om de spoken te vangen voor middernacht? (Art. 301340)

2. Oegah, oegah!

Wees tactisch en help de prehistorische jagers een vette buit te vangen! (Art. 300969)

3. Rhino Hero Een heldhaftig 3D-stapelspel. (Art. 4741)

4. Eierdans

58

5 - 99 2-4

5 - 99 2-4

3

Een amusant reactie- en behendigheidsspel voor het hele gezin. (Art. 5448)

5 - 99 2-4 6

7

1. Fantômes piégés Les chasseurs de fantômes parviendront-ils à capturer les fantômes avant minuit ? (Art. 301341)

2. Préhisto-nonos !

Soyez tactique est aidez les chasseurs de l‘âge de pierre à rapporter une grosse proie ? (Art. 300968)

3. Rhino Hero Un jeu héroïque de superposition en 3D. (Art. 302203)

4. La danse des œufs Un jeu de réaction amusant pour toute la famille. (Art. 3448)

5. Vuurdraken Wie vliegt tactisch rond de vulkaan en verzamelt de meeste robijnen? (Art. 7322)

6. Sterk als een draak Een spannende wedstrijd voor draakjes met een goed geheugen. (Art. 5468)

7. Richard Ridderslag Een avontuurlijk legspel. (Art. 7297)

5. Le volcan aux rubis Celui qui vole autour du volcan en usant de tactique, pourra récupérer le plus grand nombre de rubis ! (Art. 7323)

6. Fort comme un dragon Une course pour des dragons qui ont une bonne mémoire. (Art. 3468)

7. Défis de chevalier Un jeu d‘assemblage. (Art. 7296)

59

6 - 99 2-4

1

6 - 99 2-4

7 - 99 2-5

3

8 - 99 2-4

4

2

1. 13 eilanden Zet alle zeilen bij en wend de steven naar de 13 eilanden!

Ontdek alle zeldzame voorwerpen en verzamel de geheimzinnige objecten, want enkel dan krijg je belangrijke tips over de legendarische schat. (Art. 300973)

2. De helden van Kaskaria

60

Vijandige trollen hebben de schat van de voorouders gestolen. Onmiddellijk vertrekken de moedige Kaskariërs op vliegende schubbenvlerken en snelle klippenlopers naar de schuilplaats van de trollen. Wie zijn actiekaarten slim inzet, wordt de grote held van Kaskaria! (Art. 301871)

1. Autour des îles Vous êtes courageux et avez le goût de l‘aventure ? Prêts pour un vol à l’aveugle autour de ces 13 îles ? Découvrez des objets mystérieux pour obtenir des indices sur le fabuleux trésor. (Art. 300972)

2. Les héros de Kaskaria De sinistres trolls ont dérobé le trésor des ancêtres. Sans plus attendre, de vaillants héros enfourchent leur griffon reptilien volant et leur rapide arpenteur des crêtes en direction de la cachette des trolls.

Celui qui abattra ses cartes d‘action avec ingéniosité, deviendra le plus grand héros de Kaskaria! (Art. 301870)

3. Monsterwas In de monsterwaskeuken is het een vrolijke boel! Stort je midden in het gewoel, breng orde in de chaos en verzamel de meeste gouden wasknijpers. (Art. 301380)

4. Het masker van Amon Ra Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen of delen?

De met de dobbelstenen gegooide getallen moeten zo worden gecombineerd dat de uitkomsten met de codegetallen overeenkomen. (Art. 5769)

3. Monster Propre Quelle activité dans la buanderie ! Lancez-vous dans la mêlée pour remettre de l‘ordre et remportez le plus de pinces à linge dorées. (Art. 301381)

4. Opération Amon-Rê Des additions, multiplications, soustractions ou divisions ?

Il faut combiner les chiffres des dés pour que les résultats correspondent aux chiffres du code. (Art. 5768)

61

3

8 - 99 2-5

10 - 99 2-4

1

4

8 - 99 2-5

2

8 - 99 2-4

3. Meduris 1. Lady Richmond Spanning ten top in het veilinghuis. Nu de rijke Lady Richmond onverwachts is overleden, wordt haar nalatenschap geveild. Wie in de drukte van de veiling het overzicht kan behouden en zijn geld doordacht inzet, slaagt er op het einde in de beste erfstukken te verkrijgen en het turbulente gokspel te winnen. (Art. 302357)

2. Spookies

62

Volle maan! Vier moedige vrienden en hun hond wagen het om het bouwvallige spookhuis te betreden. Wie durft het verst naar boven te gaan? Voorzichtig! Als je te veel risico‘s neemt, laat je de overwinning aan je neus voorbijgaan ... (Art. 300948)

1. Lady Richmond La tension est à son comble à l‘hôtel des ventes Wetherby. La succession de Lady Richmond est mise aux enchères. L’héritier qui parviendra à s‘y retrouver dans la cohue des enchères, en plaçant son argent intelligemment, réussira finalement à s‘octroyer les plus belles pièces et à sortir vainqueur de ce tumultueux jeu de hasard. (Art. 302356)

2. Spookies Nuit de pleine lune ! Quatre intrépides amis et leur chien osent entrer dans la maison hantée. Mais qui osera monter le plus haut ? Attention !

Il faut bien évaluer les risques pour ne pas rater la victoire… (Art. 300947)

Volg de roep van de goden en maak je klaar om de voet van de berg Meduris te gaan bewonen. Bouw hutten, breng offers aan de druïde, verzamel waardevolle runenstenen en richt monumentale tempels op – alleen zo kom je ongetwijfeld in de gunst van de goden. (Art. 302382)

4. Karuba Eindelijk! Na een lange boottocht hebben de schattenzoekers het eiland Karuba bereikt en kunnen ze op zoek naar de verborgen schatten. Wie brengt zijn expeditieteam zo slim mogelijk over de junglewegen en komt tijdig aan om de waardevolste tempelschatten te veroveren? (Art. 300934)

3. Méduris Répondant à l‘appel des dieux, les joueurs se mettent en route pour peupler le pied du mont Méduris. Pour s’attirer la beinveillance des dieux, les joueurs devront construire des huttes, faire des offrandes au druide, collecter des pierres précieuses runiques et édifier des temples monumentaux. (Art. 302381)

4. Karuba Enfin ! Après un long voyage en bateau, les chasseurs de trésor arrivent enfin sur l‘île de Karuba pour se lancer à la recherche des trésors cachés. Qui fera traverser correctement la jungle à son équipe d‘expédition et pourra récupérer les trésors les plus précieux ? (Art. 300933)

63

Habermaass GmbH Uitvindingen voor kinderen Voor meer informatie: Créateur pour enfants joueurs Pour plus d’informations: www.haba.be www.haba-speelgoed.nl

Art.-Nr.: 302581

Vergissingen en wijzigingen voorbehouden!

Sous réserve d’erreurs et de modifications!

16HE0088

Voor specifieke vragen: Pour des questions particulières: beLONG – Haba Benelux Dalenbergstraat 91 3583 Paal - Beringen · Belgique info@belong.be

Printed in Germany

HABA NL HABA Belgique

10 - 99 2-4

Avonturenland (Art. 300930) Het land heeft rijke steden, uitgestrekte wouden en ruige bergketens. In de mistige gebieden rond de grote rivier heerst echter gevaar. Enkel de moedigste avonturiers durven de uitdagingen aangaan. Wie zijn avonturier doordacht verplaatst en zich moedig gedraagt in de strijd tegen de mistmonsters, komt in de gunst van de koning!

Odyssée-land (Art. 300929) Odyssée-land ? C’est le royaume du roi Agamis avec des villes prospères, d‘immenses étendues de forêts et des montagnes escarpées. Mais des dangers guettent dans le brouillard le long du grand fleuve : de mystérieuses créatures y vivent. Seuls de valeureux aventuriers oseront les affronter. Celui qui avance ses aventuriers avec ingéniosité et fait preuve de courage au combat contre ces créatures s‘attirera la bienveillance du roi !

00U4_00U1_HABA_Prospekt_NLFR_Endkunden_16_AS00U100U2.indd 2

27.07.16 07:11