12aralik2013avrupagazete

12. YIL

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perflembe www.avrupagazete.com info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

İstanbul Contrast

Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi tarafından Londra'ya davet edilen MHP Grup Başkan Vekili Dr.Oktay Vural'a zor anlar

Vatan Bölünüyor

Victoria & Albert Müzesi’nde

Siz Ne Yapıyorsunuz?

eserleri, 11 Aralık 2013 – 21 Nisan 2014 tarihleri

Dice Kayek’in “Istanbul Contrast” koleksiyonundan seçilen üç parça ile diğer finalistlerin arasında Londra’da bulunan Victoria & Albert Müzesi’nde sergilenecek.

3

«

Londra'dan Gaziantep aktarmasız direk uçuşlar başlıyor Avrupa'nın en çok THY bileti satan acentası ünvanına sahip Tulip Holidays, yaz 2014 planını açıkladı. Hemde ne açıklama. Avrupa'nın en büyük turizm acentalarından olan Tulip'e yakışır şekilde.

Tulip Holidays, yolcu aktarma, uçak değiş-

«

tirme derdinden kurtaracak şekilde uçuşları başlatıyor.

24

Sivaslı Tarık ve Letonyalı Marika’nın düğünü Londra’da

MHP Grup Başkan Vekili Oktay Vural, İngiliz Parlamentosu'nda İngilizce konuştu Doğan Kemancı - AVA| Londra Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi tarafından Londra'ya davet edilen MHP Grup Başkan Vekili Oktay Vural ilk olarak İngiliz Parlamentosu'nun konferans

Avrupalı Türk Parlamenterler İngiliz parlementosunda EKONOM‹ HABERLER‹ Sayfa 24

salonlarından birinde, büyük çoğunluğunu Londralı Türklerin oluşturduğu topluluğa, İngilizce olarak konuştu. Parlamentonun çıkışında bir grup gencin 'Vatanımız göz göre göre bölünüyor, buradan açıkça görüyoruz, neden

4

«

İngiliz Türk siyasetçi CHP vekiliyle kahvaltıda buluştu

MAGAZ‹N HABERLER‹ Sayfa 21-23

diğer partilerle birleşip ülkemizi bölen AKP iktidarını devirmiyorsunuz?' şeklindeki sorusuna gülerek, 'çok güzel bir soru' diyen Vural, 80 öncesi çok karanlık bir sokak dönemi yaşadıklarını, bir daha o zamanlara dönmek isteme-

9

«

diklerini, CHP ve diğer partilerle olan ilişkilerinin ise birlikten çok onların oylarını almak şeklinde olabileceğini, çözümün sokaktan değil ancak sandıktan çıkabileceğini' söyledi.

Sayfa 11’de

Mandela’nın huzuruna çicek ve Türk solunun iletisi

SERİ İLANLAR - REKLAM: Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 26-27

SPOR Sayfa 24 - 25

Londra’da gösterime giren Düğün Dernek şu Sinemalarda gösterimde: Cineworld O2, Cineworld Enfiled, Cineworld Wood Green, Odeon Lee Valley

«

25

Demokrasi ve İnsan Hakları Mitingine

«

10

Kamer Genç katılıyor

FİHRİST Sayfa 26 YAZI DİZİSİ

Sayfa 8

6

«

KUPON İDDAA SAYFASI Sayfa 28

2

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perşembe

REKLAM

3

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu Vatan Öz Avrupa Ajansı AVA| Londra

larının sorunları ve ihtiyaçları anlatılmış-

İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim

tarafından hazırlanıp, şu anda ikisinin

Konsorsiyum’unu temsilen, Ertuğrul

okullarımızda ders kitabı olarak okutu-

Mehmet 19 Kasım 2013 tarihinde KKTC

lan üç set kitabın üçüncü setinin de

Eğitim Bakanı Mustafa Arabacıoğlu’nu

KKTC Eğitim Bakanlığı Talim Terbiye

makamında ziyaret etmiştir. Bakana yeni

Kurulu tarafından gerekli düzeltmeler

görevinde başarılar dilendikten sonra, İn-

yapıldıktan sonra baskıya verilmiş ol-

giltere’deki Türk okulları ile ilgili bilgi

duğu haberi Eğitim Bakanı Mustafa Ara-

alışverişinde bulunulmuş ve Türk Okul-

bacıoğlundan öğrenilmiştir.

tır.Bu bağlamda daha önce Kosorsiyum

Tatil

vatanoz@avrupagazete.com

ISTANBUL'74 tarafindan hazirlanan Dice Kayek "İstanbul Contrast" kitabi Victoria & Albert Müzesi'nde yerini aldı.

DİCE KAYEK “İSTANBUL CONTRAST” KİTABI VICTORIA & ALBERT MÜZESİ’NDE Dice Kayek, “İstanbul Contrast” koleksiyonu ile Victoria & Albert Müzesi tarafından düzenlenen Jameel Prize’a aday gösterilen ilk moda evi oldu.

Avrupa Ajansı AVA| Londra Dice Kayek, “İstanbul Contrast” koleksiyonu ile Victoria & Albert Müzesi tarafından düzenlenen Jameel Prize’a aday gösterilen ilk moda evi oldu.

ISTANBUL’74’ün kreatif yönetmenliğini ve tasarımını yaptığı Dice Kayek “Istanbul Contrast” Kitabı; sanat, tasarım ve zanaatı bir araya getirerek, Elif Şafak’ın anlatımı ile Dice Kayek’in İstanbul’unu görsel bir masala dönüştürüyor. Modanın geçici doğasının ötesine uzanan koleksiyon,

İstanbul’un

geçmiş

ve

koyan kitap, tasarımcıların hayal dünya-

Contrast” koleksiyonundan seçilen üç

geleceğini heykelsi elbiselere dönüştürü-

sını somutlaştıran bir etkiye sahip.

parça ile diğer finalistlerin eserleri, 11

yor. İstanbul’un zengin dini ve kültürel

Ece ve Ayşe Ege tarafından 1992 yılında

Aralık 2013 – 21 Nisan 2014 tarihleri ara-

çeşitliliğinden ilham alan “Istanbul Con-

Paris’te kurulan Dice Kayek, dünyanın en

sında Londra’da bulunan Victoria &

trast” koleksiyonu, İstanbul’un özünde

önemli tasarım müzesi olarak gösterilen

Albert Müzesi’nde sergilenecek. Ser-

yer alan estetik, kültürel ve sosyal çeliş-

Victoria & Albert Müzesi tarafından dü-

ginin ardından Londra The Arts

kileri, Osmanlı mimarı ve zanaat gelene-

zenlenen Jameel Prize’a “Istanbul Con-

Club’ta düzenlenecek özel bir da-

ğini çağdaş formlarla yorumluyor. Doğu

trast” koleksiyonundan “Ayasofya”,

vetle tanıtımı yapılacak kitap, Vic-

ile Batı’yı uyumla harmanlayan Dice

“Kubbe” ve “Kaftan” isimli tasarımları ile

toria & Albert Müzesi’nde satışa

Kayek tasarımlarının ilhamını ortaya

aday gösterildi. Dice Kayek’in “Istanbul

sunuluyor.

4

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

www.avrupagazete.com

"Avrupalı Türk Parlamenterler”

İngiliz parlementosunda

Alpaslan Düven - AVA - Londra Portcullis House'da düzenlenen etkinliğe, Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz, İngiliz parlamentosu Türkiye'nin Dost ları Grubu Başkanı İşçi Partisi Milletvekili Fabian Hamilton, Tiverton and Honiton bölgesi Muhafazar Parti Milletvekili Neil Parish,

Alman Hristiyan Demokrat Birlik (CDU) Partisi Milletvekili Cemile Yusuf, Yurtdışı Vatandaşlar Danışma Kurulu Üyesi Necmi Akçay, TURKUAS-UK vakfının başkanı Prof. Dr. Mustafa Camgöz, Türkiye'nin Londra Büyükelçiliği çalışanları, İngiltere'de faaliyet gösteren Türkçe konuşan toplumun derneklerinin temsilcileri, eğitimciler, öğrenciler ve çok sayıda davetli katıldı. TURKUAS-UK'nin İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan topluma fayda sağlayacak projeleri arasında öncelik verdiği "İngiltere'de siyasi hayata katılım ve teşvik" kapsamında düzenlenen etkinlikte konuşan Büyükelçi Çeviköz, İngiliz parlamentosunun üst kanadı Lordlar Kamarasına seçilen ilk Kıbrıslı Türk olan ve "Barones" unvanını alan Meral Ece gibi daha birçok Türkçe konuşan topluma ait kişileri İngiliz siyasi sisteminde görmeyi dilemenin adil olduğunu ve bu etkinliğin, gençleri politikayla ilgilenmeleri ve İngiliz siyasetinde yer almaları konusunda motive edeceğini ifade etti. Geçen eylülde Almanya'da yapılan genel seçimlerde milletvekili olarak Federal Meclis'e (Bundestag) girmeyi başaran Cemile Yusuf'u kutlayan Çeviköz, Yusuf'un CDU tarihinin ilk Müslüman ve Türk kökenli milletvekili unvanını aldığını hatırlattı ve toplumdaki rol modellerin, topluma ilham verebilmek ve bilinçlerdirmek için çok önemli olduğunu söyledi. İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan toplumun genç neslini teşvik ettikleri için her bir TURKUAS-UK üyesinin rol modeli görevini üstlendiğini belirten Çeviköz, Türkçe konuşan toplumların sosyal, ekonomik ve kültürel yönden her yıl daha fazla İngiliz sosyal ve ekonomik hayatı içinde yer almaya başladığını kaydetti. TURKUAS-UK vakfının başkanı Camgöz de vakfın İngiltere'de yaşayan Türkçe konuşan topluma fayda sağlayacak projeleri olduğunu dile getirerek, parlamentoda düzenlenen etkinlikle, ilk projelerinin İngiltere'de siyasi hayata katılım ve teşvik olduğunu belirtti.

Camgöz, bu toplumdaki gençlerin siyasi projelerde yer alması için teşvik çalışmaları yürüttüklerini, belirli mevkilere gelmiş kişilerin siyasi hayata dahil olmalarına yardımcı olmak istediklerini ifade etti. Programa onur konuğu olarak katılan Cemile Yusuf da milletvekilliği kariyerine, öğrencilik yıllarında Türk-Alman ortak projelerinde yer alarak başladığını, bu projelerde birçok Alman proaktif siyasi parti üyesiyle tanıştığını belirtti. Türk asıllı aday olarak gösterildiğinde Türk seçmenlerden büyük destek gördüğünü ifade eden Yusuf, şöyle konuştu: "Seçim bölgemde farklı kültürlerden birçok insan yaşıyor. Gençler çok kültürlü çevrede yaşamaya alışkın ancak toplumun daha yaşlı kesiminde bu biraz daha zor. Fakat insanlarla görüştükçe, kendimi tanıtmaya çalıştım. Hristiyan Demokrat bir partide Müslüman olmak en zoruydu. Müslüman olsun, Hristiyan olsun ortak bir zemini paylaştığımızı görenlerle birlikte yüksek bir oy oranına ulaştım" dedi. Etkinliğe katılan öğrencilerin sorularını cevaplayan Yusuf, genç neslin siyasi hayata dahil olması için bilinçlendirmenin önemini vurguladı ve milletvekillerinin okullara davet edilerek, gençlerle bir araya gelmelerinin, bir nevi "akıl hocalığı" yapmanın etkili olacağını söyledi.

Almanya'da yapılan son genel seçimde, 11 Türk kökenli aday Bundestag'a girmeyi başarmış, bir önceki dönemde 5 Türk kökenli vekil hizmet verirken, sayının 11'e çıkması rekor olarak değerlendirilmişti. Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından da desteklenen TURKUAS-UK,Birleşik Krallık'ta yaşayan Türk toplumunun sisteme dahil edilmesini, toplumun yaşam standartlarını arttırılmasını ve toplumu güçlendirmeyi hedefliyor.

5

AVRUPA

REKLAM

12 Aralık 2013 Perşembe

Enza Home / Yataş Bedding Lewisham'da açıldı.

AÇILIŞA ÖZEL

EVİNİ DÖ DÖŞEYEN ÖŞEYEN HERK HERKESE ESE ÇEKİLİŞS SİZ KURASIZ ÇEKİLİŞSİZ

%50 %5 50

BEKO BEYAZ BEY YAZ AZ EŞYA EŞY EŞ ŞYA ŞYA

HEDİYE HE EDİY İ E

‘ye varan n

İNDİRİMLER İNDİRİM MLER

Şimdi al, 2014 baha baharında rında ödemeye ödemeye ba başla. şla. aya varan imkanı.

Faizsiz 48 a varan taksit im mkanı. İngiltere’nin İngiltere’ni g n Her Noktasına Ücretsiz Kurulum Ücr Ü etsiz Ku urulum & Teslimat.

Teslimat.

Find us: 75 R Rushey ushey Gr Green een SE6 4A 4AF AF

yatasbedding.enzahome yatasbedd ding.enzahome

Enz EnzaYatasUK zaY YatasUK

020 02 20 8829 12 50

yatasgrup.com.tr asgrup.com.tr

yatasgrup sgrup p

Beyaz Eşya Kampanyaları itibaren Yataş geçerlidir.. Bey Beyaz eşya kampanyası geçerlidir. İndirim ve Bey az Eşy a Kamp panyaları 30/11/2013 tarihinden it tibaren Enza Home Y ataş Bedding Lewisham şubesinde geçerlidir B az eşy a kampan yası yyalnızca alnızca £2,000 ve üzeri alışverişler için geçerlidir çerlidir. Beko marka ürünler yyalnızca alnızca zca Enza a Yataş kapsamında gerekmektedir.. Seçilen hediyelerde Home Y ataş Bedding ve Beko'nun Bek ko'nun birlikte belirlediği modellerde modellerrde geçerlidir. geçerlidir. Kampanyadan Kampanyadan faydalanılabilmesi fayda alanılabilmesi için tüm alışverişin tek fatura fatura ka psamında tamamlanması ması gerekmektedir yelerde herhangi bir değişiklik yapılamaz. yapılamaz. p z.

Yataş Kampanyaları veya süresini uzatma sahiptir..

Enza Home Y ataş Bedding K Kampanyaları durdurma vey a süre esini uza tma hakkına sahiptir

6

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Ümit Dandul

Genç Osman umitdandul@avrupagazete.com

Sonu Yemeğine Kamer Genç katılıyor Avrupa Ajansı - AVA SPOR| Londra TGB İngiltere Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi; Açıklamada Demokrasi ve İnsan Hakları Mitingi ele alındı. Açıklama şöyle: “ “Türkiye'deki demokrasi ve insan hakları ihlallerini; ve bu ihlallerin sorumlularına David Cameron Hükümetince destek verilmiş olmasını, 15 Aralık Pazar günü saat 14.00’de Downing Street'deki başbakanlık konutu karşısında protesto edeceğiz.”

“Miting, insan hakları ve hukuk ihlallerine karşı duyarlı olan yerli-yabancı bütün kişi ve kurumlara açık olacaktır.

“Değerli insan hakları ve demokrasi sa-

Vahşice dövülerek öldürülen ve kör edi-

vunucusu Tunceli Milletvekilimiz Sayın

len gençlerimizin; sahte delillerle yıllarca

Kamer Genç, mitingde bir konuşma ya-

hapsedilerek çürütülmek istenen millet-

pacaktır. TGB İngiltere, miting sonunda

vekillerimizin, gazetecilerimizin, bilim

İngiltere Başbakanı Sayın David Came-

adamlarımızın, subaylarımızın, öğrenci-

ron'a, eleştirilerini dile getiren bir mek-

lerimizin ve diğer vatanseverlerimizin

tup sunacaktır.”

fotoğraflarını taşıyarak gerçekleştireceğimiz protesto mitinginde, önceden hazır-

TGB İngiltere 15 Aralık mitinginin ana

lanmış pankartlar dışında hiçbir siyasi

amaçlarını açıklamalrında şöyle aktardı: 1) İngilterede, evrensel değerleri, Türkiye

veya kurumsal simge taşınmayacaktır.”

Cumhuriyetini ve Birleşik Krallığı birlikte sahiplenebilen ve çoğu seçmen vatandaş olan yarım milyon nüfusa sahip güçlü bir Britanya Türk Toplumu'nun var olduğunu vurgulamak; ve bu toplumun, insan hakları mevzubahis olduğunda, nasıl tek vücut olabildiğini İngiliz kamuoyuna ve politikacılarına göstermek, 2) İnsan hakları, demokrasi ve hukuk ihlalcilerine destek vererek Türk-İngiliz

www.avrupagazete.com

Sonunu düşünen kahraman olamaz... Şeyh Şamil Bir rehber arkadaşımla daha önce ziyaret şansını bulamadığım Yedikule zindanlarına gittim.

Yedikule Bizans'a misafir gelen önemli konukları, ihtişamlı bir şekilde karşılamak için, Bizans imparatoru Theodosius tarafından inşa ettirilen Üç kulesi olan bir yapı. İstanbul fetih edilince, yeni kuleler eklenerek, kule sayısını yediye çıkartılmış. Her bir kulenin ayrı adı var. Genç Osman kulesindeyim. Osmanlı tarihinin en genç padişahlarından genç Osman'ın bu kule içinde boğdurulması kulenin acıklı adını belirlemiş.

Annesi Rum olan Genç Osman, Amcası sultan I. Mustafa tahttan indirilince, 14 yaşında zorunlu padişah olmuş. Batı dillerinden tercüme yapabilecek kadar iyi bir eğitim alan Genç Osman, Lehistan seferinde askerin gayretsizliğine çare olarak ''Kapıkulu ocaklarında'' yenilikler yapmak istemiş. Ardından askerlere ödenen maaş miktarlarının, asker sayısından çok daha fazla olduğunu keşfedince, fazladan gelen paraları ceplerine indiren Yeniçeri Ağaları, Genç Osman'a hemen diş bilemeye başlamışlar.

Gençlik enerjisi ile dönemindeki yolsuzluklar ve entrikaların kendince önüne geçmeye çalışan toy padişahı, tahtından etmek, tahmin edebileceğiniz gibi dönemin çakallarınca hiçte zor olmamış. Sarayı basıp devlet adamlarını öldüren yeniçeri ağaları, yerine amcası sultan I. Mustafa'yı ikinci kez tahta çıkartmışlar. Genç Osman içinde, Yedikule zindanlarının yolu görünmüş.

Osman'ın boğdurulduğu kulede, tarihin ayıplı yükünü taşımaktan yorulmuş dilsiz, küflü duvarlara bakıyorum. Saraydan apar topar Yedikule'ye zindanına getirilen genç Osman'ı, celladına, canı için yalvarırken düşlüyorum. Katillerin ne kadar kalpsiz olabileceklerini bildiğimden, yüksek sesle ''cellatlar bağışlamayı bilmez ki!'' diye mırıldanmışım. Rehber arkadaşım Osmanlı'da, gelenekler gereği padişahı öldüren zindancının bir başkasına boğdurulduğu bilgisini benimle paylaşıyor.

Yağlı bir urgan ile canından edilen Genç Osman, Sultanahmet camiin de yapılan resmi cenaze töreninden sonra, sessizce babasının türbesine gömülmüş. Yedikule zindanlarının, karanlık bir hücresinin duvarlarında, zamana meydan okurcasına, asılı kalmış hüznü. Genç Osman'ın kısacık yaşam öyküsünde yaşanan olaylar, karakterler, günümüz Türkiye sinde yaşananlardan çok uzaklar mı?

Yaşadığımız coğrafyanın hamurunda olan bin bir entrikanın yeni versiyonlarına, şaşkınlıkla ve sessizlikle bu gün de, şahitlik ederken, bana inat, aydınlık günler için hala umudu olanlar var.

Ah! Keşke şu tarih tekrardan ibaret olmasaydı...

Demokrasi ve İnsan Hakları Mitingi ve Sene ilişkilerini tehlikeye atan, demokrasinin beşiği olarak anılan bir ülkeye yakışmayan politikalar izleyen bir hükümetin, Birleşik Krallık'ta bir daha iktidar olamaması için, Britanya Türk Toplumu'nun demokratik haklarını kararlılıkla kullanacağını İngiliz siyasetçilerine hatırlatmak, 3) Ana Vatanımızda demokratik haklarını kullanırken katledilen gençlerimizin yakınlarına, ve bu yıl sonunu da dört duvar arasında geçirecek olan vatanseverlerimize, yanlarında olduğumuzu hissettirmek; ve Türk Milleti'ne, Ülkemizde demokrasi, insan hakları ve hukuk devleti tekrar tesis edilene kadar Britanya Türk Toplumu'nun mücadeleye yılmadan devam edeceğini göstermek, 4) Demokrasi ve İnsan Hakları mücadelesinin sadece Ana Vatan hattında değil, bütün dünya sathında yapılabileceğini diğer ülkelerde yaşayan vatandaşlarımıza göstermek, ve çağdışı rejimleri destekleme temayülü gösterebilecek diğer dış odakları caydırmaya çalışmak.

Mitingin hemen ardından ise saat 19.00’da TGB İngiltere, Ev Restaurant'ta Kamer Genç'in onur konuğu olarak katılacağı bir yemek verecektir.

Miting Tarih: 15.12.2013, Saat:14.00 Adres: 10 Downing Street, London SW1A 2AA karşısı, TGB Yılsonu Yemeği (Onur Konuğumuz: Tunceli Milletvekili Sayın Kamer Genç) Tarih: 15.12.2013, Saat: 19.00 Ücret: £ 25 Adres : Ev Restaurant, The Arches, 9799 Isabella St, London SE1 8DD İletişim / Yemek Rezervasyonu e mail: tgb.ingiltere@gmail.com, tel: 07961953300 facebook: https://www.facebook.com/ TGBingiltere

7

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perşembe

REKLAM

8

AVRUPA

Yazı Dizisi

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

4

Sivil diktatörlükler ve Yandaş Faşizmi: Avrupa Ajansı | AVA| Londra Sosyalist sistemin çökmesi ardından solun ideolojik gerilemesi ve psikolojik yılgınlığı sol içinde bazı unsurların da AKP’nin bu projesine destek vermesini getirmiştir. Nicelik olarak bir etkisi olmasa da AKP projesine verdiği kuramsal destekle sol, bir yandan AKP iktidarının yüzündeki liberal maskeyi renklendiriken diğer yandan da,

solun kendi içinde alternatif politikalar üretmesinin önünde engeller yaratmıştır.

Sol, ideolojik, sosyal ve kültürel hiç bir ortak paydası olmayan, hatta onu ortadan kaldırmaya çalışan bir ‘ailenin’ aktif bir üyesi durumuna gelmiştir. Evet, özellikle 2010 Referandumu sonrası solun bu kesimi kültürün sadece Figaro’nun Düğünü ve Sistine Şapeli’nin tavanı olmadığını ve AKP iktidarının askeri vesayeti demokrasinin değil, kendi iktidarı önünde bir engel olarak gördüğünü anlamıştır. Ne ki, bu süreçte faşizme karşı düşünsel muhalefetin ana kaynaklarından biri dumura uğramıştır.

Dünyanın neresinde olursa olsun darbelerin benzer karakterleri vardır. Askeri ya da sivil, belli bir prosedürü izlerler. Sıkı yönetim ilan edilir, parlamento askıya alınır ya

da kapatılır; basın üzerinde sansür uygulanır, muhalifler tutuklanır, sosyal kısıtlamalar getirilir. Bu politik ortam daha darbe sabahından itibaren her alanda hissedilir ve hayata geçirilir. Demokrasiye inananlar için bu tür bir darbeye karşı çıkma konusunda bir tereddüt olmaz.

Ancak seçimle, meşru olarak iktidara gelmiş bir hükümetin yıllara yayılmış bir zaman dilimi içinde, adeta yavaş çekim bir film gibi, uygulamaya koyduğu karar ve yasalarla ‘darbe sabahı’na ulaşmasını politik olarak tanımlamak o kadar kolay değildir. Otoriter rejimlerin, seçimle meşruiyetini kazanmamış, gücünü şiddet ve baskıdan alan sistemler olarak tanımlanması konusunda bir tereddüt yaşamazken, seçim meşruiyeti ardına saklanmış, muhalefete karşı baskı ve şiddet uygula-

yan iktidarları tanımlayan kavramları telefuz etmek konusunda çekimser görünüyoruz. İtalyan düşünür, yazar, kültür teorileri uzmanı Umberto Eco, Ebedi Faşizm (* UrFacism ya da Eternal Facism) olarak tanımladığı faşizmin genel özelliklerini saydıktan sonra, bu özelliklerin, her duruma, her koşulda uygulanabilecek bir sisteme dönüştürülmesinin zor olduğunu hatırlatıyor. Diğer yandan da, bu özelliklerden birinin bile ortaya çıkması durumunda, faşizmin bu özellik etrafında pıhtılaşarak, giderek iktidarı faşist bir karaktere dönüştürebileceğinin altını çiziyor.

Evet, tarihsel olarak demokrasiler çok yol aldı. Atina demokrasisinde meşru olarak köle sahibi olabilirdiniz, kadınlar politik yaşamda yoktu, ancak anne ve babası Ati-

Metin Şenergüç, "Sivil diktatörlükler ve Yandaş Faşizmi" Londra'dan Avrupa Gazetesi Okurlarına özel yazdı.

na’da doğmuş olanlar vatandaş olabiliyordu, sanatçı ve zanaatkarlar ikinci sınıf vatandaştı. Bugün bu haklar yasalarla güvence alınmıştır. Yine de uygulamaya baktığımızda, meşru seçilmiş olmak kisvesi altında Atina demokrasisine doğru bir geri dönüş hissediliyor. Nasıl ki Antik dünyanın Atina’sından beri demokrasilerden beklentilerimiz yükseldiyse, otoriter rejimleri tanıma ve tanımlama konusunda da tekrar düşünmemiz gerekmiyor mu?

Bugün eğer ayrımcı davranışlar çok sayıda ülkede yasalarla belirlenmiş suçsa, toplumun belli bir kesimi üzerinde kurulmuş baskıları sadece var olan demokrasinin bir işleyiş sorunu olarak açıklamamız da mümkün müdür?

Eco bu soruya, Avusturya-Britanyalı, mantık, matematik ve dil alanlarında filozof Wittgenstein’ın ‘aile benzerliği’ adını verdiği formülle yaklaşıyor: 1) abc 2) bcd 3) cde 4) def Bu formülde her rakamı politik bir grup olarak sayalım ve harfleri her grubu temsil eden özellikler olarak kabul edelim. Böylece grup 1’in özellikleri ‘abc’, grup 2’nin özellikleri ‘bcd’ vb. olacaktır. Bu formüle göre, grup 1 ve 2’nin iki özelliği (b ve c) aynı olduğu için benzer olacaktır. Aynı nedenle, grup 3, grup 2 ile (ortak özellikleri ‘c’dir) ve 4. grupla 3. grup benzerlik taşır.

Burada 3. grubun 1. grupla benzerliğine de dikkat edin. (c ortak özelliktir) Ancak en dikkat şekici olan 4. gruptur. Şüphesiz 3. ve 2. grupla, ortak özelliklerinden birisi (d) itibarıyla benzerlik taşımaktadır. Ancak 1. grupla ortak bir özelliği yoktur. Grup 1 ve grup 4 giderek azalan özellikler içermesine rağmen, geçişsel olarak bir ‘aile benzerliği’ taşımaktadır. Bu formülden yola çıkarak faşizm kavramını tanımlayan özelliklerden birinin ortadan kalkmasının politik bir iktidar anlamında faşizmin de ortadan kalktığını ileri sürmenin imkansız ve tehlikeli olduğuna dikkat çekiyor Eco. Örneğin, faşizmden emperyalist özelliğini çıkarsak bile önümüzde hala Franko ve Salazar faşizmi vardır. Veya sömürgeci özelliğini çıkaralım faşizm tanımından; yine önümüzde Balkan faşizmi vardır. İtalyan faşizminde anti-kapitalist Ezra Pound örneği de yine, faşizmi tanımak için muhakkak daha önce görülmüş tüm özelliklerinin aynen yerinde olup olmadığına bakmanın ve buna göre bir teşhis koymanın yanıltıcı olabileceğini göstermektedir. Faşizm denilince genelde akla Naziler, 1930’lar sonrası Almanya, etnik bir grup ya da grupların aşağı derecede insan olarak ilan edilmesi, gaz odaları vb. akla gelir. Faşizmin farklı tarihsel konjoktürde aynı şekilde yeniden ortaya çıkması beklenemez. Örneğin, antropolojik temelde ırkçılık, pratik yaşamda bazı alanlarda hala varlığını sürdürse de bugün artık politik program olarak en sağda görülen partilerin bile dile getiremediği, yasalarla yasaklanmış bir söylem olmuştur. İngiltere’de BNP, UKİP, EDL gibi, yönetici kadrolarının ırkçı düşünceleri defalarca gizli kameralara yakalanmış, belgeleriyle kanıtlanmış olan partilerin bile bunu açıktan dile getirmeleri, politik programlarına almaları imkansızdır. Bu bağlamda, günümüz konjoktüründe otoriter rejimlerin, özellikle bizim örneğimizde AKP iktidarının yeniden tanımlanması artık dille ilgili semantik bir sorun değil, yaşamsal politik bir ihtiyaçtır.

Devamı haftaya

9

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

an. c r E m a ş o o c k . f s e L y a e ATİLLER T v d T i E a l K y o PA h tal t n h A TEL VE g O , i A r m T .

A u Y w Fİ odr w B , UYGUN w n a m Dala CHARTER UÇUŞLARI

6 8EL 1 N n o d n treet, Lo S h ig H n Newingto e k o t S 9 5

2 0 : T

CHP vekiliyle İngiliz Türk siyasetçi kahvaltıda buluştu Mehmet Gaygusuz - AVA| Londra

Turkish Forum UK ve Genç Türkler Kulübü

Genç Türkler Kulübü, Turkish Forum UK ile ortaklaşa düzenlediği yıl sonu buluşmasını,

Londra merkezli Turkish Forum UK ve

organize etmiş olduğu Pazar kahvaltısı ile

Genç Türkler Kulübü'nün yapmış olduğu

gerçekleştirdi. Üyelerin katılımının yanısıra

açıklamaya göre, ortaklaşa olarak ilkini ger-

CHP İzmir milletvekili Mehmet Ali Susam,

çekleştirdikleri bu güzel organizasyonu ge-

Bisikleti ile dünya turu yapan Gürkan Genç

leneksel hale getirerek Ingilterede birlik

ve UK'de ki Türk kökenli İngiliz muhafaza-

beraberliği sağlamayı amaçladıklarını belirt-

kar partili siyasetçimiz Tuğçe Uz gibi sürpriz

tiler. Gelen misafirlerine geçen yıl hizmete

isimler de organizasyonun misafiri oldular.

Türk kökenli İngiliz muhafazakar partili siyasetçimiz Tuğçe Uz

sunmuş oldukları Meral ve Mehmet Bedeş Türk Evi'ni tanıtan Genç Türkler Kulübü,

Lösev'e Londra'dan Yardım eli

burada yapmış oldukları faaliyetleri anlatarak herkesten Eğitim Projele-

Genç Türkler Kulübünün eğitim pro-

rine destek beklediklerini

jesinde yer alan öğrencilerin ve velile-

belirtti.

rinin de misafir olarak katıldığı kahvaltı

Bu vesile ile Genç Türkler

Osidge Arms'ın zengin menüsü eşli-

Kulübü ve Turkish Forum

ğinde keyifli anlara sahne oldu. Kuzey

UK daha büyük ve top-

Londra'da 8 Aralık Pazar günü ortaklaşa

lumda farkındalık yaratan

gerçekleşen bu yıl sonu organizasyonunda

organizasyonlar ile 2014

Lösev'i de unutmayan Genç Türkler Kulübü

yılında da toplum için başarıların altına imza

Lösevli annelerin el emeği hediyeliklerini de

atacaklarını belirterek bütün vatandaşlarımı-

satışa sunarak Lösev'e katkıda bulundu.

zın yeni yılını kutladılar.

Özlem Bedeş, Gürkan Genç ve Fidel Çulluoğlu

r hava ve 'Diğe etleri' k yolu şir

5 0 8 1 1 6 6 08 k ays.co.u d li o th h ig sales@r

Mevsim kış. Soğuklar aldı başını gidiyor.Üzerimize kalın birşeyler almadan dışarı çıkamıyoruz.Onun için dikkatli olmamız gerektir diye düşünüyorum.

Hani yoktan bir tartışma çıkarıyorlar ya birileri. Belki birşeylerın üzerini örtmek, birşeylerı gözlerden uzak tutmak ıçin olsa gerek diye düşünüyorum.

Nasrettin hocanın yorgan hikayesi gibi.

Böyle bir kış gecesinde hocanın evini önünden sesller gelmeye başlamış. Hocada üzerine giyecek olarak üşümeyeyim diye yorganını alarak dışarı çıkmış. Bakmış birileri kavga ediyor. Yorganı bir kenara bırakarak kavga edenleri ayırmaya çalışmış. O sırada uyanığın biri hocanın yorganını alarak kayıplara karışmış. Zaten kavgada bitmiş. Hoca eve dönünce hanımı, "Hoca kavganın nedeni ne imiş?" diye sormuş. Hoca" kavga bizim yorganın başınadaymış. Yorgan gitti, kavga bitti' demiş.

Onun gibi son zamanlarda kankalar arasında yorgan kavgasına benzer birşeyler oluyor.

Birbirlerine demediklerini bırakmıyorlar.Birileri ötekine verdiklerini hemde ne istedilerse verdiklerini söylüyor. Öbür taraf başka birşeyler söylüyor. Sözde kavga ediyorlar gibi ama sakın ha iş bizim yorganın başında patlamasın. Sonra bu kışta kıyamette açıkta kalırız. Zaten kıt kanaat geçiniyoruz. Birde yorganı kaybedersek daha da yanarız haaaa..

Kendi zamanlarında yaptıklarını bile uydurdukları bir örgütün üzerine atarak vay bizi kötülüyorlar. Yok bunlar alışmışlar darbe yapacaklar falan filan edecekler diye masum insanlar, askerlere ve diğerlerine neler yaptıklarını hepimiz bilip görüyoruz da.

Mustafa Öz

KAVGA YORGANIN KAÇIRILMAMASIDIR

mustafaoz@avrupagazete.com

Elden birşey gelmiyor.

Hani başımıza birşey gelmesin. Suya sabuna fazla dokunmayalım diye idare ediyoruz.

Esas konumuz eğitim öğretim olması gerekirken, esas konumuzun fırsat eşitliğini tüm öğrencilerimizin eşit şekilde yararlanmalarını sağlanması gerekirken şimdi dershaneleri kapatacağız diye ucu bucağı hesap edilmeden bir öneri ortaya atıldı. Arkasından ölümüne destekçileri doğru yanlış demeden hemen atladılar.

Bakınız uluslararası Öğrenci Başarısını belirleme proğramı PİSA ölçme değerlendirmeler yapmaktadır. 2009-2012 yılları arasında 31 OPEC ülkesi arasında sondan ikinci iken şimdi ülkemiz sondan üçüncüdür. Yani örnekler vermek kolay. Ama bunları iyileştirmek için yapılması gerekenleri araştırıp inceleyeceğimize bir ihtiyaçtan doğan dershanelerle uğraşmak kolaycılıktır. Önce bu dershanelere ihtiyaç duymayacak şekilde okullarımızdaki eğitim kalitesini arttırmak, gerekli önlemleri almak şarttır. Bunlara çözüm bulalım. Zaten o zaman dershaneler ortadan kalkacaktır. Ben yaptım oldu yerine gerçek eğitim bilimcileri , planlayıcilarının raporları uygulamaya konulmalıdır.

T.C. LONDRA BÜYÜKELÇİLİĞİNE AÇIK MEKTUP 29 Kasım 2013 akşamı Queen Mary Üniversitesi'nin Commercial Law Studies merkezinde, İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu ve İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği tarafından düzenlenen bir toplantı yapıldı.

Toplantıda “sözde Ermeni soykırımı” konusunda çok değerli çalişmalar yapmış olan araştırmacı yazar Sn.Şükrü Server Aya’nin “Twisted Law and Documented History” başlıklı son kitabı tanıtıldı. Toplantıya, Britanya’nın 1. Dünya Savaşı sonrası Osmanlı topraklarındaki faaliyetlerini anlatan kitaplarında "soykırım" iddialarını çürüten Dr. Pat Walsh katkıda bulundu.

Bazı Ermeni çevrelerin “soykırım” tezinin savunuculuğunu yapan ve tarihi verileri kenara iterek, zaman içinde istedikleri gibi değiştirdikleri “hukuk/kanun tarifleri”yle isbat etmeye çalişan Geoffrey Robertson QC’nin yayınlamış olduğu iddialara, bu toplantı kapsamında ayrıntılı referanslarla çok önemli bir cevap verilmiş oldu.

Bu toplantıya Elçiliğimizden hiç kimsenin katılmamış olmasını derin bir üzüntü ve esefle karşılıyoruz. Bu davaya sahip çıktıklarını katılan vatandaşlarla paylaşarak göstermelerini isterdik. Londra’da milletimiz adına görev yapan devlet temsilcilerimizin, bu değerli çalışmaları yapan ve duyurulmasında emeği geçen herkese destek ve takdir borçları olduğuna inanıyoruz. İmzalar:

Berna Basatemür, Esi Çakmakçıoğlu, Betula Nelson, Nuran Güngörencan, Nilgün Atalay Ergök, Doğan Kemancı, Musa Ballıkaya, Hidayet Çimen, Peyker Harper, Eser Aydemir, Nurcan Ertokmac-Chana, Alpay Tolga Koçak, Canturk Yanpar, Neslihan Kaplan, Vehbi Ballıkaya, Savas Gülyiyen, Guler Ortun, Suna Türk, Murat Vehbi, Mehmet Adıgüzel, Celal Ergünlü, Ayla Gürpınar, Kıvanç Terzi, Tanju Gövsa, Taner Gövsa, Ülkü Gürışık, Hasan Karaca, Abdullah Nihat Yılmaz, Ali Günöven, Nuran Günöven, Zuhal Dalgıç, Emre Basatemür, Gemma Bourne, Hilal Saral Ball, Hayrettin Aydın

10

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Mandela’nın huzuruna çicek ve Türk solunun iletisi Avrupa gazete - AVA| Londra

Türklerde katıldı.

İstanbul Taksim Gezi Park eylemlerinde

“Boyun eğme” yazılı t-shirt bırakan ve

sıkça kullanıldı. Aynı gönüllü gurup

Mandela’nın huzuruna çicek ve Türk so-

saygı duruşu yapan kendilerini bir grup

2012 Shakespeare Festivali kapsamında

lunun iletisini bıraktılar. İngiltere’nin

arkadas olarak tanımlayanlar gurup,

oynanan Antony and Cleopatra oyunu

başkenti Londra’da parlemento kavşa-

“Bir dernek ya da kuruluş adı altında

sırasında Haluk Bilginer ile konuşarak

ğındaki Mandela anısına düzenlenen

yapmadık” diye açıklama yaptı.

Türkiye’de tiyatroların özelleştirilmesini

alana çiçek bırakan bütün toplumlara

“Boyun eğme” söylemi bilindiği üzere

protesto etmişlerdi.

‘Kıpırtı Yazıları’ Okuma ve İmza Günü

Avrupa gazete - AVA| Londra 7 Aralık 2013 Cumartesi günü Rauf Denktaş Türk Okulu ‘Kıpırtı Yazıları’ kitabının yazarı sosyolog ve belgesel yapımcısı Semra Eren-Nijhar’ın çocuklar için yazmış olduğu kitabı okulun ögrencilerine ve velilerine tanıtarak bir etkinlik gerçekleştirdi.

Rauf Denktaş Türk Okul Müdüresi Elmaz Durmuş bir konuşma yaparak, çocuklar için kitap okumanın önemine değinip, neden okuma günü düzenlediklerini anlatarak sözü KKTC Londra Eğitim ve KültürAtaşesi Hasan Sarper Kortay’a bırakarak, Semra Eren-Nijhar’a imza günü için teşekkür etti.

KKTC Londra Eğitim ve Kültür Ataşesi Hasan Sarper Kortay yaptığı konuşmada, çocuğa küçük yaşta okuma sevgisinin verilmesi önemine değinerek, ailelerin ve velilerin bu konuda çok duyarlı olmaları gerektiğini ve kitap okuma alışkanlığının küçük yaşlarda başladığını söyleyerek, Eren-Nijhar’I yazmış olduğu kitaptan dolayı tebrik ederek, kitap sevgisinin önemini vurguladı. Çok kısa söz alarak öncelikle Rauf Denktaş Türk Okulu Müdüresi Elmaz Durmuş ve okul yönetimine ve KKTC Londra Eğitim ve KültürAtaşesi Hasan Sarper Kortay’a teşekkür eden kitabın yazarı Semra Eren-Nijhar konuşma sonrası küçük okuyucuları ile sohbet ederek,kitabını imzaladı. Çocukların, velilerin, öğretmenlerin ve konukların katıldığı Okuma ve İmza Günü, Rauf Denktaş TürkOkulu ögrencileri tarafından ‘KıpırtıYazıları’ndan bölümler okunarak son buldu.

Kitabın içereğini kırk ayakın makaleler oluşturuyor ve her yazı, seçilmiş başlıklar altında ele alınan konu çerçevesinde bilgi içeriyor.Anneler Günü’nden, Dünya KitapGünü’ne, William Shakespeare’den, Unicef’e, Çocuk Hakları’ndan Yazının Tarihi’ne kadar çocuklara okumayı ve öğrenmeyi bir yaşam biçimi olarak göstermeye çalışan ‘KıpırtıYazıları’, aynı zamanda Türkiye’de çocuklar için denemeler olarak yazılmış çok az kitap arasına girerek kitap açılar da yerini almıştır.

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Dr.Oktay Vural'a Londra’da zor anlar Doğan Kemancı - AVA| Londra Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi tarafından Londra'ya davet edilen MHP Grup Başkan Vekili Oktay Vural ilk olarak İngiliz Parlamentosu'nun konferans salonlarından birinde, büyük çoğunluğunu Londralı Türklerin oluşturduğu topluluğa, İngilizce olarak konuştu. Parlamentonun çıkışında bir grup gencin 'Vatanımız göz göre göre bölünüyor, buradan açıkça görüyoruz, neden diğer partilerle birleşip ülkemizi bölen AKP iktidarını devirmiyorsunuz?' şeklindeki sorusuna gülerek, 'çok güzel bir soru' diyen Vural, 80 öncesi çok karanlık bir sokak dönemi yaşadıklarını, bir daha o zamanlara dönmek istemediklerini, CHP ve diğer partilerle olan ilişkilerinin ise birlikten çok onların oylarını almak şeklinde olabileceğini, çözümün sokaktan değil ancak sandıktan çıkabileceğini' söyledi.

Ertesi gün ise King's College'de gene İngilizce olarak ve konusu 'Türk demokrasisinin yönü' başlıklı bir konuşma yapan Oktay Vural bir izleyicinin 'Türkiye'de faaliyet gösteren cemaatlerin gizli ve yıkıcı faaliyetleri hakkındaki soruya ise böyle bir konudan tamamen habersiz olduğunu belirtti. Üçüncü gün yapılan yemekli toplantıya katılım çok değişik kesimlerden ve örgütlerden oldu. İngiltere ADD, İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu ve TGB-İngiltere'nin başkanlarının yanısıra Londra'daki MHP taraftarları da toplantının olduğu lokantayı doldurdular.

Toplantıda ağırlıklı olarak Türkiye'nin bölünme çabaları ve buna karşı ne yapılması gerektiği tartışıldı. 'Bir millet düşünün ki adını tartışıyor bir devlet düşünün ki yapısını tartışıyor, bu millet ve devlet nereye gideceği bilinmeyen rüzgârın akışına bırakılmıştır. Barış süreci adı altında, analar ağlamasın edebiyatıyla bize bunu hazmettirecekler, böyle bir şey

yok. Bu coğrafyada bir millet olarak varolmamız ve kurduğumuz cumhuriyetin önemini iyi anlamamız gerekir. Milli birlik yerine Anayasa vatandaşlığı, milli kimlik yerine Türkiyeli gibi kavramları getirmek bizi hep beraber birarada tutan coğrafyanın ve millet yapısının anlamını bilmemek demektir. Maalesef bugün Türk siyaseti terörün tehdidi altındadır. Yüz yıl önce bize bu tehtidi, Sevr'i getirdiler, biz hep birlikte bu çözümü yırttık attık. Gelinen noktada şu çok açık bir şekilde ortaya çıkmıştır. Bu coğrafyada dört parçalı bir Kürdistan oluşturmak istiyorlar. Bu doğu bölgemizde yaşayan Kürt kökenli kardeşlerimizin talebi değildir. Maalesef bugün Türkiye demokrasisi terror vesayeti altındadır. Daha önce de dış güçlerin Türkiye'yi bölme çabalarını milli iradeyle bozmuştuk. Bugün de demokrasi kuralları içerisinde irademizi ortaya koyarak bunun olmayacağını ifade edeceğiz.

Sonuçta değerli arkadaşlarım Türk milleti kazanacak.' Soru ve cevap bölümünde Vural, TGB - İngiltere tarafından Türkiye'yi bölen BOP haritasının gösterilmesine ise 'bunu ilk açıklayan biziz, bu haritaları ve büyük Ortadoğu projelerini ta kâlu beladan, kırk dört yıldan bu yana, siyaset yaptığımızdan bu yana MHP olarak dikkate alırız' dedi. TGB - İngiltere'den bir gencin, Devlet Bahçeli'nin 'hiçbir ülkücü Gezi Parkı'nda yoktu şeklindeki açık-

Oktay Vural'ın konuşması bir kadın tarafından kesildi.

lamasını hatırlatarak 'ben bir ülkücü olarak Gezi parkı eylemlerine katıldım, söyler misiniz Bahçeli neden böyle bir açıklama yaptı' şeklindeki sorusuna ise şöyle yanıt verdi: 'Biz o ruhun haklılığını veriyoruz. Ama o haklı olan insanları haksız duruma düşürecek şiddet eylemleriyle ilişkilendiren hareketleri kesinlikle kabul etmiyoruz.' Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi'nin (Centre for Policy and Research on Turkey) davetlisi olarak Londra'da bulunan MHP milletvekili Oktay

www.avrupagazete.com

11

Vural, Sade Restoran'da yaptığı konuşma sırasında uzun süreli bir gerginlik yaşandı.

Oktay Vural'ın konuşması bir kadın tarafından kesildi. 'Ahmet Kaya'ya attınız, bana da çatal atsanıza' diye bağıran kadın Polis tarafından dışarı çıkartıldıktan sonra konuşmacı Vural sözlerine devam etti... Protestocu, yaklaşık yarım saat süren tartışmalar sırasında, "Öyle bir ahdederim ki, evlatlarınızdan hayır görmezsiniz" ve "Buradan sağ çıkamazsınız" gibi ifadeler kullandı.

Soru ve cevap bölümünde MHP’li Vural’a, TGB - İngiltere tarafından Türkiye'yi bölen BOP haritasının gösterildi.

12

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Londra'da Gezi'yle Dayanışma Kermesi

Doğan Kemancı - AVA| Londra

ve Katledilen, Kör Edilen, Hapsedilen

!

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği'nin Gezi Parkı direnişiyle başlayan süreçte öldürülen gençlerin ailelerine yardım etmek amacıyla düzenlediği “Gezi Dayanışma Kermesi “ Pazar günü Londra'da yapıldı. TGB İngiltere'nin de masa kiralayarak katkıda bulunduğu etkinliğe çok sayıda ziyaretçi geldiği gözlendi. İADD adına bir açıklama yapan ve kermesin başarıya ulaştığını belirten Jale Özer şunları söyledi: " Haziran 2013’te sadece yaşadığı şehri koruma amacıyla başlayan Taksim Gezi Parkı eylemleri, bir anda AKP’nin 11 yıllık baskıcı iktidarına karşı ülke çapında bir halk hareketine dönüşmüştür.

Türkiye artık Haziran öncesi Türkiye değildir. Korku imparatorluğu yıkılmıştır."

Kermesten gelen gelirin yardım olarak Türkiye'ye, olaylar sırasında hayatını kaybeden gençlerin ailelerine gönderileceği bildirildi.

Misafir Konuşmacı: CHP Tunceli Milletvekili

David Cameron’a Demokrasi

ve İnsan Hakları mitingi

10 Downing Street Otobüs: 11, 24, 87, 88, 91 - Tube: Westminster Stn. (Jubilee, Circle, District Lines)

Doğan Kemancı - AVA| Londra TGB İngiltere, AKP faşizminin Türkiye'de demokrasi ve insan haklarını ayaklar altına almasını ve AKP iktidarının en büyük dış destekçisi David Cameron Hükümetini, 15 Aralık'ta 10 Downing Street karşısında, öldürülen ve ve hapishanelerde çürütülen vatanseverlerimizin fotootoğrafları ile protesto ediyor. Saat 14:00 de başlayacak olan protesto gösterisinde o tarihte Londra’da bulunacak olan CHP Tunceli Milletvekili Kamer Genç’in bir konuşma yapacağı ve mitingten sonra David Cameron'a TGB - İngiltere'nin eleştirilerini dile getiren bir mektubun da iletileceği bildirildi.Mitingin hemen ardından ise Ev Restaurant'ta gene Kamer Genç'in onur konuğu olarak katılacağı TGB yıl sonu yemeği ve müzikli eğlence gecesinin düzenleneceği belirtildi.

AVRUPA

Metin Feyzioğlu konferansı ertelendi Metin Feyzioğlu'nun konuşmacı olduğu "Türkiye'de Demokrasi ve Hukukun Üstünlüğü: İlerleme mi Gerileme mi?" başlıklı konferans, ertelendi Avrupa Ajansı - AVA| Londra Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi'nin 11 Aralık 2013, Çarşamba Günü, saat 18:15-20:00 arasında, London School of Economics and Political Science, Sheikh Zayed Amfisinde düzenleyeceği ve Prof. Dr. Metin Feyzioğlu'nun

konuşmacı

olduğu

"Türkiye'de Demokrasi ve Hukukun Üstünlüğü: İlerleme mi Gerileme mi?" başlıklı konferans, Prof. Dr. Metin Feyzioğlu'nun rahatsızlığı nedeniyle ileri bir tarihe ertelenmiştir.

Prof. Dr. Metin Feyzioğlu, 7 Aralık 2013 tarihinde Konya'da katıldığı Şebi Arus törenlerinde fiziki bir rahatsızlık geçirmiş ve bir süre dinlenmesi gerektiği için Londra ziyaretini ertelemek zorunda kalmıştır. Yeni etkinlik tarihi ve mekânı ileri bir tarihte duyurulacaktır.

Grange Park Türk Okulu Kelami Dedezade’yi konuk etti

Avrupa Ajansı - AVA| Londra Grnage Park Türk Okulu Middlesex Üniversitesi akademisyenlerinden Kelami Dedezade’yi konuk etti. İngiliz eğitim sisteminin konu edildiği seminere öğrenciler ve öğretmenler büyük ilgi gösterdi. SATS ve GCSE sınavları hakkında bilgiler veren Kelami Dedezade ailelerin sorularını yanıtladı. Velilerin çocuklarının eğitimleri ile ilgili sormak

istedikleri

tüm

sorulara

ayrıntılı cevaplar veren Dedezade, eğitim sisteminin inceliklerini anlattı.

Velilerin çok faydalı buldukları seminer Ocak ayında tekrarlanacak.

Seminerin Öğretmenler günü kutlaması ile birleştirilmeside farklı bir anlam kattı. Seminer ve Öğretmenler Günü kutlaması coşku içinde yaşanırken

veliler

Ocak

ayında

düzenlenecek yeni seminer için gün saymaya başladı.

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

www.avrupagazete.com

13

14

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perşembe

ENGLISH NEWS

15

AVRUPA

   12 Aralık 2013 Perşembe

REKLAM

S ending m oney tto o Tu rkey Sending money Turkey h as n ever b ee en e asier has never been easier

Turkish L pay-ou ira t no w availa * ble

No ww ith o ver a tthousand housand p ick u p Now with over pick up lo cations a cros o sT Tu urkey iincluding ncluding locations across Turkey

Freephone: F reephon ne: 0800 026 0535 053 35 mone ygram. a co.uk moneygram.co.uk

at: Send a t:

CS7511 CS7511

And A nd anywhere anywhere you you o see the MoneyGram MoneyGram sign *S ubje ct tto oa vail a b ilit y a ime o ay- out . IIn na d dition tto o tthe he ttransfer rans fe r ffees ees a p plic able tto o a ttransaction, rans actio n , a c u r re n c y e xc hange rrate ate sset et b o n ey G r a m o ts a g e nt w ill b ea p plie d . Mone yGram Bringing yyou ou closer and the Globe ar e tr ademarks of Mone eyGram.

Subject availability att ttime off p pay-out. addition applicable currency exchange byy M MoneyGram orr iits agent will be applied.

MoneyGram are trademarks MoneyGram.

Post Cook TTT Moneycorp Limited are agents MoneyGram International Limited provision moneyy tr transfer Post Office Post are trademarks Post Ltd. are Post Office, Thomas C ookk and T TT Mone ycorp Limit ed ar e agen ts of Mone yGram In ternational Limit ed in the pr ovision of mone ansfer services. P ost Offic ce and the P ost Office logo ar e rregistered egistered tr a ademarks of P ost Office Lt d. All other marks ar e the property of their rrespective espectivve owners. Mone yGram In ternational Limit ed is an authorised pa yment institution rregulated egulated e in the Unit ed Kingdom b inancial C on nduct Authority yGram. All righ tss rreserved. eserved. property MoneyGram International Limited payment United byy the F Financial Conduct Authority.. ©2013 Mone MoneyGram. rights

16

AVRUPA

VEHICLE GRAPHICS

KÜLTÜR SANAT

12 Aralık 2013 Perşembe

BUILT UP LETTERING

CANOPIES & AWNINGS

FLAT CUT LETTERS

PROMO GIFTS

INDOOR DISPLAY

OUTDOOR DISPLAY

LITHO PRINTING

T-SHIRT PRINTING

PAVEMENT SIGNS

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ ?ÍM??±W ±Ö

Biraz’da Gülelim

Sağlık Köşesi

Teknoloji Köşesi Apple giyilebilir teknolojilerinin anahtarı: M7

M¨ühendis Bir rahip, bir doktor ve bir mühendis golf sahasının boşalmasını bekle-

Apple’ın en son etkinliğinde sunduğu

tinde mobil analisti olan Sarah Rotman

parmak izi tarayıcılı ve ilk 64-bit işlem-

Epps, “M7, çok daha güçlü giyilebilir ci-

cili amiral gemisi, teknoloji bilgelerinin

hazlara sahip olabileceğinizi ve iPhone’un

en fazla ilgi gösterdiği cihaz oldu. Az de-

çevresini takip etmek konusunda daha

ğinilen, ancak Apple’ın uzun dönemli ba-

hassas olacağı anlamına geliyor... iP-

şarısında büyük rol oynayacak bir

hone’un çekirdek yeteneklerini artıran

teknoloji, iPhone 5S’in içinde yer alan ve

M7, Apple veya bir başka firma tarafın-

tüm hareketleri algılayabilen yeni bir çip.

dan yapılmış olması önemsenmeden, aynı

iPhone’un A7 işlemcisi içinde yer alan M7

zamanda telefonu giyilebilir akseuarlar

adındaki çip, geliştiricilere sağlık-denetle-

için bir merkez haline

yici cihaz ve uygulamalar yapmaları için

mektedirler. Mühendis:" Bu adamlar

fırsatlar sunarken, diğer elektronik cihaz-

ne yapıyor böyle, 15 dakikadır bitir-

lar için de aynı imkanı veriyor. M7, aynı

melerini bekliyoruz."

zamanda, gelecek yıl piyasaya sürülmesi

Doktor: "Bilmiyorum ama hiç böyle

beklenen, fitness ölçüm cihazı ve

bir saçmalık görmedim." Rahip: "İşte

akıllı telefon aksesuarı iWatch’un

görevli geliyor, onunla konuşalım."

önünü açan teknolojinin kendisi.

Rahip: " Merhaba, Şu anda sahada

Forrester Research araştırma şirke-

getiriyor” dedi.

olan grup ne zaman çıkacak, neden bu kadar yavaşlar?" Görevli: "Evet

Haftanın Yemeği

BEĞENDİLİ BÖREK

onlar kör itfayeciler. Klübümüzde geçen sene çıkan yangında gözlerini

Malzemeler:

kaybettiler. Bu yüzden istedikleri

1 kilo yufka

zaman burada ücretsiz oynamala-

1 çay bardağı su

rına izin verildi. Rahip: "ne kadar

1 çay bardağı sıvıyağ

üzücü, bu akşam onlar için dua ede-

1 tane yumurta sarısı

ceğim." Doktor: "Çok güzel bir fikir,

Beğendisi İçin:

ben de hastanedeki doktor arkadaş-

4,5 tane patlıcan

larla konuşup onlar için bir şeyler

3 çorba kaşığı un

yapabilir miyiz diye bakacağım."

3 çorba kaşığı tereyağı

Mühendis: "Bu adamlar neden gece-

2 su bardağı süt

leri oynamıyorlar?"

Tuz Beyaz biber zunu ve biberini koyup altını kapataYAPILIŞI: Beğendiyi yaparak işe başla-

lım.Yufkaları tezgaha serip 6 tane üç-

yalım.Bunun için öncelikle patlıcanı köz-

gene bölelim.Bir kaseyede su ve sıvıyağı

leyelim.Kabuklarını soyup mümkün

koyup yufkalara önce bu yağlı suyu

olduğu kadar küçük doğrayalım.Bir ta-

sürüp sonra beğendiyi koyup kalın sigara

vaya unu ve tereyağını koyup un kokusu

böreği gibi saralım.Tepsiye dizelim.Üs-

çıkana kadar kavuralım.İçine patlıcanla-

tüne kalan yağlı suyu döküp biraz çek-

rıda ekleyip bir iki çevirdikten sonra azar

mesini bekledikten sonra yumurta

azar ve karıştırarak soğuk sütü döke-

sarısınıda sürüp orta ateşte ısınmış fı-

lim.Karıştırarak 1 taşım kaynatalım tu-

rında pişirelim.

Bulmaca Keyfiniz

Sağlığınız Bu Meyveye Bağlı

21 Mart - 19 Nisan

Koç

Sosyal aktiviteler içinde bulunmanız gerekebilir. Bir arkadaşınızın ziyaret edilmesi ya da birtörende bulunbilirsiniz.

20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Şansınızda iyiye dönüş var. Şansa bağlı işlerde başarılı olabilirsiniz. Tek başınıza uğraş vermek zorunda kalacağınız bir gün.

21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Bugün yapacağınz işle ilgili bir değişiklik, düşündüğünüz gibi gelişmeyebilir.

22 Haziran - 22 Temmuz

Tedavisi mümkün olmayan mide ülseri kansere doğru eyilim gösterebiliyor.

Prof. Dr. Ziya Mocan, 'Çilek, kiraz ve yeşil çay, mideyi kanserden koruyor' diye konuştu.

Yanma ve ağrı ile birlikte seyreden ülser, genellikle öğün aralarında kendini gösteriyor. Ülserin mutlaka tedavi edilmesi gerektiğini söyleyen Prof. Dr. Ziya Mocan, kansere çevirme riskinin bulunduğunu vurguluyor. "Ülser, gece hastayı uykudan uyandırabilir (daha çok duedenal ülserde). Yemek yemekle ve antiasit dediğimiz mide asidini nötürleyen çiğneme tableti ve pastillerle birkaç dakika ile birkaç saat arasında ağrı hafifler" diyen Prof. Dr. Mocan, mutlak suretle mide ülserinin takip edilmesi gerektiğini belirtiyor. Mide kanserinden korunmada çileğin etkili olduğunu ifade eden Prof. Dr. Mocan, şu önerilerde bulunuyor: C vitamini yönünden zengin yiyecekler, (turunçgiller, yeşil sebzeler, domates, çilek, kuşburnu maydanoz karalahana, şalgam yaprağı asma yaprağı yeşil sivribiber, karnabahar) mide kanserine karşı korur. Sağlıklı mide için tütsülenmiş yiyeceklerden ve turşulardan uzak durmak gerekir. Armut, elma, muz, incir, barbunya, kırmızı ve yeşil mercimek, badem, yer fıstığı, ceviz kestane, kepek ekmeği, tam mısır unu gibi lifli besinler tüketmeye özen gösterin. Sarımsak, tahıllar, lahana, bürüksel lahanası, brokolide bulunan fenolik asitler kanserojen maddelerin etkisini azaltır ve korumaya yardımcı olur. Salam, sucuk ve pastırmalardan uzak durmak gerekir. Beklemiş ya da iyi saklanamamış hazır gıdalar da mide sağlığı açısından risk oluşturur. "Günde 2 bardak yeşil çay için" diyen Prof. Dr. Ziya Mocan, "Çilekte, kirazda ve yeşil çayda bulunan maddeler, gastrointestinal kanserlere karşı etkilidir" dedi.

Yengeç

Üzerinde uzun süredir büyük emek sarfettiğiniz konuları başarıyla sonuçlandırıp, ileriye yönelik planlar yapabilirsiniz.

23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Bugün duygusallığa meyillisiniz ve sosyal çevreniz içindeki birisinden duygusal yaklaşımlar görebilirsiniz.

23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Karşı cinsten çevrenizde sizinle ilgilenen çok sayıda kişi var. Bunlar arasında seçim yapmak size kalmış birşey.

23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Bugün olayları kontrolünüz altında tutamayabilirsiniz. Çalışkanlığınız ve kendinize güveniniz pek çok sorunu halledebilir.

23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil.

22 Kasım - 21 Aralık

Yay

İşlerinizin yoğunluğu yüzünden bir arkadaşınızın önemli bir gününü unutabilir ve sonra onun sitemiyle karşılaşabilirsiniz.

22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün.

20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün.

19 Şubat - 20 Mart

Balık

Bugün yeni fikirler üretebilir ve pratik zekanızla çabuk karar verebilir yapıda olacaksınız.

17

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

‘Tazminat alamam düşüncesi’ kaza mağdurlarını haklarından ediyor Hükümet, son yıllarda yapay şekilde artış gösterdiği iddia edilen kişisel incinme tazminat talebi davalarının sayısını düşürmek amacıyla her geçen gün daha sıkı yasal düzenlemeler yaparken, You Gov’un yaptığı bir araştırma Britanya’da son 5 yıl içerisinde herhangi bir kaza sonucu incinme yaşayan her 5 yetişkinden sadece birinin tazminat davası açma yoluna gittiğini ortaya koydu.

Kaza sonucu incinme yaşayan bir çok mağdurun yaşadığı kazanın önemsiz olduğunu düşünerek tazminat davası açma yoluna gitmediğini belirten Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun ortağı ve Kaza Davaları Avukatı Cihan Kılıç, bir kazaya karışan her kişinin kaza sonrası mutlaka bir hukukçuya danışması gerektiğini dile getirdi. Kılıç, kazanın yaşandığı sırada kazaya karışan kişide meydana gelen kimi incinmelerin ilk bakışta görünmeyebildiğini ifade ederek, kişinin kazadan çok sonra bile kimi sağlık sorunlarıyla karşı karşıya kalabildiğine dikkat çekti.

BİR ÇOK İNCİNME OLAYI TAZMİNAT TALEBİ OLMADAN KAPANIYOR Kılıç konuyla ilgili olarak şöyle konuştu: “Yayınlanan geniş kapsamlı bir araştırmaya göre Britanya’da son beş yılda her dört yetişkinden biri kaza sonucu küçük ya da orta düzeyde incinme yaşadığını belirtirken, bunlardan sadece yüzde 20’si tazminat talebinde bulunma yoluna gitmiş. Yani bir çok incinme olayı herhangi bir tazminat talebi yapılmadan kapanmış görünüyor. Bu rakamlar kamuoyunda oluşturulmaya

çalışılan ‘incinme davalarında aşırı ve yapay artış var’ algısının pek de gerçekçi olmadığını ortaya koyuyor. Aksine insanlar kişisel incinme konusunda haklarından hala habersiz görünüyorlar.”

Birçok mağdurun yaşadığı incinmenin önemsiz ve küçük olduğunu düşünerek tazminat talebinde bulunmadığını dile getiren Kılıç, “Herhangi bir tazminat alamayacağını düşünerek hiçbir hukuki girişimde bulunmayan kaza mağdurlarının sayısı hayli yüksek. Hukukçu olarak kişisel incinme yaşayan herkese yaşadığı incinme ile ilgili olarak hem bir sağlık kuruluşuna hem de mutlaka bir avukata başvurduktan sonra tazminat davası açıp açmamaya karar vermelerini öneriyoruz” dedi.

GÖRÜNMEYEN İNCİNMELER KİŞİNİN GELECEKTE SAĞLIĞINI CİDDİ ŞEKİLDE ETKİLEYEBİLİYOR Kılıç sözlerini şöyle sürdürdü: “Kişi bir kaza sonucu incindiğinde bu incinmenin onun ileriki hayatında da sağlık anlamında etkilerde bulunabileceğini göz önünde bulundurmalıdır. Bazen kazadan sonra kişide görünür incinme veya yaralanmalar olmayabiliyor.

Ancak görünmeyen hasarlar kimi zaman çok daha büyük ve kişinin gelecekte sağlığını ciddi şekilde etkileyebiliyor. Bir incinme davası kişinin sadece o anda yaşadığı mağduriyetin giderilmesi için açılmaz, aynı zamanda gelecekte yaşayabileceği sağlık sorunları ve iş ve emek kaybı gibi mağduriyetlerin giderilmesi için açılır. “ Kaza davaları istatistikleri hakkında da bilgi veren Kılıç, son 5 yıllık kayıtlara göre kaza davalarının yüzde 50’sinin kişisel incinmelerden dolayı açıldığını belirterek, alışveriş merkezlerinde düşme ve kayma sonucu yaşanan kazalar, kamuya ait binalarda meydana gelen incinmeler ve belediye evlerinde yaşanan kazalardan dolayı açılan davaların kaza davaları alanının yüzde 21’ini oluşturduğunu, işyerinde meydana gelen kazaların ise yüzde 16 civarında olduğunu dile getirdi.

KAZA SONRASI İLK YAPILMASI GEREKENLER ÇOK ÖNEMLİ Bir kaza sırasında ilk yapılması gerekenleri de sıralayan Kılıç, özellikle trafik kazası sonrasında karşı tarafın araç kayıt numarası, sürücü sigorta bilgileri gibi detayları almanın çok önemli oldu-

ğunu söyledi. Ayrıca kazaya tanık olan kişilerin kontak detaylarının alınmasının da tazminat davası aşamasında hayati önemde olduğunu vurgulayan Kılıç, kaza yerinin ve kaza yapan aracın fotoğraflarının çekilmesinin de gerekli olduğunu vurguladı. Kılıç, kazadan sonra incinme yaşamış kişinin mutlaka GP ya da Acil Servis’e giderek, yaşadığı incinmeyi belgelemesinin de önemine dikkat çekti.

Hükümetin sahte kaza davalarının önüne geçmek için önümüzdeki dönemde bazı yeni düzenlemelere daha hazırlandığını dile getiren Kılıç, kaza ve incinme mağdurlarının yaşadığı

www.avrupatimes.com

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

sağlık sorunlarının tarafsız tespiti için Bağımsız Tıbbi Panellerin kurulmasının da gündemde olduğunu kaydetti.

Cihan Kılıç firma olarak kaza ve kişisel incinme davalarında müvekkilere her türlü hukuki desteğin yanı sıra doğru servislere yönlendirme konusunda da yardımcı olduklarını dile getirdi.

Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu her türlü kaza davasına bakıyor. Firmaya 0207 275 8555 ve 07746723615 (Cihan Kılıç) numaralı telefonlardan ulaşabilirsiniz.

Adress: 1st & 2nd Floor, 121 Stoke Newington Road, London, N16 8BT.

Avukat Cihan Kılıç

18

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

KAÇIRILMAZ FIRSATLAR CHITTER CHATTER’DA XBOXONE ve SONY PS4 Chitter Chatter şubelerinde

MARATHON PARLEMANTO'DA Avrupa Ajansı - AVA| Londra Marathon Science School'un 7, 8 ve 9 sı-

Avrupa Ajansı- AVA| Londra

nırsız mesaj ve hızlı 4GEE internet

nıfa giden öğrencilerinden oluşan kala-

hizmeti de pakete dahil.

balık bir grup geçen hafta İngiliz

Günümüzde genci

• Birde ister kendi tele-

parlementosundaydı. Sabahın erken sa-

yaşlısı

hepimizin

fonunu kullanmak iste-

atlerinde Westminister'da Thames nehri

elinde bir, bazıları-

yenler için bir SIM card

kenarında bulunan ingiliz parlemento-

mızda ise 2 hatta 3

fırsatı var ki, özellikle

sunda öğrenciler İngiltere siyasi geçmi-

cep telefonu var.

gençler için ideal. Ayda

şine doğru derinlemesine bir tarih

Haberlerimizi oku-

sadece £11 ödeyerek

yolculuğu yaşadı.

yor, videolar seyre-

500dk heryöne ve her

diyor, sosyal paylaşım

Lordlar ve Avam Kamarası

zaman konuşabiliyorsu-

Tarih, Vatandaşlık ve Sosyal bilimler

sitelerinde geziyor ve sevdiklerimizle haber-

nuz. Sınırsız mesaj atabiliyor ve 1GB

dersleri kapsamında düzenlenen gezide,

lar. Parlementer yönetim sistemi ve Mo-

leşiyoruz cep telefonlarımızla. Her gün yeni

internet servisinide £11 ödeyerek kul-

İngiltere'nin siyasal ve yönetimsel yapısı

narşik demokrasinin ulusal ve uluslar-

bir modeli ile adeta yarışıyor birbiri ile tek-

lanabiliyorsunuz. Üstelik yanında üc-

hakkında bilgi sahibi olan öğrenciler,

arası

düzeyde

etkisini

öğrenen

noloji devleri. Bizlerde teknolojinin gerisinde

retsiz olarak Alcatel telefon hediyesi ile

XONE ve SONY PS4’ü Chitter

Lordlar Kamarasını ve Avam Kamara-

öğrenciler, teorik bilginin uygulama ile

kalmıyor ve cep telefonlarımızı sürekli bir

birlikte.

Chatter şubelerinde bulmanız mümkün

sı'nı yerinde ziyaret etme fırsatı buldu-

pekiştirildiği bir gezi yaşadılar.

yenisi ile değiştiriyoruz.

Ayrıca heryerde bulamayacağınız XBO-

Türkce konuşan elemanlar

Chitter Chatter kampanyası

lerde Chitter Chatter. Londra genelinde bir-

Day-Mer 17. Olağan Kongresi

çok şubesi bulunan şirketin toplumumuz

Avrupa Ajansı- AVA| Londra

Bizlere bu hizmeti sunan en önemli merkez-

tarafından da çokca tercih edildiğini biliyoruz. Wood Green, Enfield ve Walthamstow şubeleri bunlardan bir kaçı. Her dönem yaptıklari birbirinden güzel paketlerle her bütçeye ve zevke göre yüzlerce seçenek sunan Chitter Chatter yetkilileri her konuda sizlere yardımcı oluyor. Bugünlerde sundukları firsatlarda kaçırılmaması gerekenlerden.

• Samsung Galaxy S4 ayda sadece £32.

• Sony Xperia SP, Nokia Lumia 625 veya Samsung Galaxy Ace 3 telefonlarından hangisini isterseniz seçebilir ve ayda sadece £18.99 ödersiniz. 1000 dakika konuşma, sı-

24. mücadele yılını geride bırakan DayMer, 17. Olağan Kongresi’ni 15 Aralık Pazar günü gerçekleştirecek.

Daymer Yönetim Kurulu’nun açıklaması şöyle: “Bir önceki olağan kongremizin gerçekleştiği 2011 yılından buyana hem yaşadığımız ülke olan İngiltere hem Türkiye hem de Avrupa ve Dünya çapında; işçilerin, emekçilerin ve halkların hayatlarında izler bırakan önemli gelişmelere tanıklık ettik. 2010 yılında iktidara gelen koalisyon hükümetinin kemer sıkma politikalarından mağdur olan dar gelirliler, yoksullar, engelliler, kamu çalışanları son iki yıl içinde bir çok eylem, gösteri, yürüyüş ve protesto düzenledi. Day-Mer hem

yerel hem de ulusal çapta kesintilere karşı düzenlenen bir çok eylem ve etkinlikte yer almanın sıra, gelişmelere ilişkin bir çok toplantı, basın açıklamsı ve çağrı da gerçekleştirdi. Son üç yıl içinde aylık periyodlarla çıkan gazetemiz ve haftalık olarak Hayat Televizyonu’nda yayınlanan programımızda başta Londra olmak üzere İngiltere’de ki gelişmeler ayrıntıları ile işlendi. “Haziran ayında Gezi Parkı’nda başlayan ve tüm Türkiye’ye yayılan direnişe destek vermek için Londra’da yapılan eylem ve gösterilerin merkezinde yer alan Day-Mer, Gezi Direnişi’nin İngiltere kamuoyuna duyrulması ve yerli mücadeleci kesimlerin desteğini almada önemli bir rol oynadı.

Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türklerin günlük

olarak yüz yüze kaldıkları, sosyal yardımlar, konut, sağlık, eğitim, göçmenlik gibi konularda verdiği hizmetleri aksatmadan devam ettiren Day-Mer’in, akşamları okul sonrası destek kurslarından, hafta sonu ise kültürel ve sanatsal etkinliklerinden yüzlerce genç ve çocuk eğitim görmekte. İngiltere’de kemer sıkma politikalarının etkilerinin her geçen gün daha da hissedilir olmaya başladığı ve yerel seçimlerin yaklaştığı bir dönemde toplanacak olan Day-Mer 17. Olağan Kongresi, hem yaşadığımız ülkedeki genel sorunları ve mücadelemizi hem de Türk, Kürt ve Kıbrıslı toplumlar olarak yüz yüze kaldığımız sorunların çözümü için önemli bir platform.”

Geçmiş dönem çalışmalarımız ışığında,

gelecek dönem için atacağımız adım ve faaliyetleri birlikte planlamak, tartışmalarımızı katkılarınız ile zenginleştirmek açısından büyük bir öneme sahip olan kongremizde sizleri aramızda görmek bizi mutlu edecektir. Görüş ve önerilerinizle kongremize katılımınız bizlere güç verecektir. Dayanışma dileklerimizle”.

Tarih ve Saat: 15 Aralık Pazar, 13:00 – 18:00 Yer: Londra Toplum Merkezi (22 Moorefield Road, Tottenham, London N17 6PY)

'Boşanma travmatik olabilir, kimden

destek alacağınızı bilmek önemli' Avrupa Ajansı - AVA| Londra Advantage Solicitors Avukatlık Bürosu avukatlarından Fidan Osoy, evliliğin sona ermesinin travmatik, stresli ve zor bir süreç olduğunu ifade ederek, "Eğer evliliğinizin bittiğine inanıyorsanız, Advantage Solicitors Avukatlık Bürosu atılacak en iyi adıma karar vermenizde size yardımcı olacaktır" dedi.

"Boşanma davası öncesi, bunun ileriye doğru atılacak

Osoy Avukatlık Bürosu olarak şu konularda da hizmet

tek yol olduğundan emin olmanız gerekiyor" diyen

verdiklerini söyledi: "Karmaşık mali davalarda, deni-

Av. Osoy, "İçinizden biri veya her ikinizin yardım al-

zaşırı yatırım konularında ve emlakla ilgili sorunlarda

ması ve uzlaşma ihtimalinin olması nedeniyle aceleyle

uzman ve deneyimli kadromuzla hizmet veriyoruz. .

hareket edilmemeli. Bu konuda Profesyonel danış-

Büromuzun kurduğu çok disiplinli ağ sayesinde, mu-

manlık firmalarından yardım alınabilir" dedi.

hasebe, bağımsız mali müşavirler ve emeklilik sigorta

Boşanmanın travmatik olabileciğine değinen Osoy

uzmanları koordineli olarak birlikte çalışıyoruz. Böy-

şunları söyledi: " Deneme için ayrılık düşüncesi de bir

lece durumunuz ne olursa olsun, karmaşık boşanma

opsiyon olarak gözönünde bulundurulmalı. Bu size

davası veya boşanmanız durumunda haklarınızın

ayrı yaşama fırsatı sunarak, evliliğinizin gerçekten bitip

neler olacağını öğrenmek istediğinizde size tam ve yet-

bitmediğini düşünmeniz konusunda zaman tanıya-

kin danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Bu, boşanırken,

caktır. Hatırlanması gereken en önemli şey, artık evlli-

mali haklarınızı anlama ve kabul etme ile boşanma

ğinizin bittiği ve eşinizle birlikte yaşamak

sonrasında çocuklar üzerindeki yaşam düzenlemeleri

veya bir hayatı paylaşmak istemediğiniz-

konusunda oluyor"

den kesinlikle emin olmanız gerektiği.

Av. Fidan Osoy, "Firmamız, davanıza sempati ile

Eğer bundan eminseniz, bu durumda ya-

yaklaşarak sizi davanın her aşamasında rahat his-

pılacak şey, boşanma prosüdürünü ve da-

settirerek en iyi şekilde sonuçlanmasını sağlıyor.

vasını başlatmak olacaktır"

Yine Büro'nun verdiği bir başka güvence, davalının önem verdiği ve endişe duyduğu

Advantage Solicitors olarak, benzeri zor dönemlerde en iyi danış-

konuları dinlemek ve hassas şekilde

manlık hizmeti ve tavsiyelerde

yaklaşarak boşanma ve ayrılık süre-

bulunduklarını ifade eden

cinde hertürlü rehberlik desteği ver-

Osoy, "Uzman aile avukatları-

mek. Eğer evliliğinizin bittiğine

mızla, en basitinden en kar-

inanıyorsanız, Advantage Solicitors

maşık

Avukatlık Bürosu atılacak en iyi

ayrılık

davalarına

kadar size en iyi hizmeti ve desteği sağlıyoruz" dedi.

Advantage Solicitors Avukatlık Bürosu Avukatı Fidan Osoy

adıma karar vermenizde size yardımcı olacaktır" dedi.

19

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perşembe

REKLAM

20

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Atalay Demirci standup şovuyla ilk kez Londra'da olacak Avrupa Ajansı - AVA - Londra ‘Yetenek Sizsiniz Türkiye’ yarışmasıyla tanınan Atalay Demirci ‘Kel Alaka’ adli stand up şovuyla ilk kez Londra’da sahne alacak. Yarışmadaki stand up gösterileriyle büyük beğeni kazananan Demirci 26 Ocak 2013 tarihinde Londra’da ilk defa izleyeci ile buluşacak. İslington Angel bölgesindeki ‘Union Chapel’da gerçekleşecek olan

stand up gösterisinde seyirciyi bol kahkahali ve eğlenceli dakikalar bekliyor. Farklı tarzı ve espirileriyle bilinen Demirci gülme garantisi veriyor.

Divaa Events tarafından organize edilen gösterinin en kısa zamanda satışa sunulacak bilet fiyatların £15 ile £20 olduğu belirtildi. Gösteri hakkında daha fazla bilgi için Altan beyi 07438562600 yada Ejder beyi 07889567708 numaralarından arayabilirsiniz.

Konsey balosu kazanan numaralar Avrupa Ajansı - AVA - Londra 9 Kasım, 2013 tarihinde gerçekleşen, Konsey’in 30. Yıl balosunda kazanan numaralara çağrı yapıldı.. Bu etkinliğin gerçekleşmesine katkı koyan KKTC Londra temsilciliğine, üyelere, kurum ve kurluşlarıma ve şahıslara teşekkür edildi.

Kazanan numaralar: 4979,0290 ,0966 ,0837 ,1813 ,3494 ,3453 ,1455 ,4979 ,1864 ,4593 ,1183 ,4998 ,3139 ,4319

Taç’dan yine büyük Kampanya Düğünlerin ve özel günlerin vazgeçilmezi kıyafetler Taç Wedding Warehouse ’da büyük indirime giriyor

Avrupa Ajansı - AVA - Londra 25-26 Aralık tarihlerinde tüm ürünlerde yarı fiyatına satış yapacak olan Taç Wedding herkesi bu özel indirimden yararlanmaya davet ediyor.

Gelinlik, Kına ve Nişan Kıyaftleri ve abiyelerde yapılacak olan büyük indirimin dışında Seri sonu özel fiyatlarından da yararlanmanız için iyi bir fırsat sunuyor. Örneğin £1500 olan gelinlikler £750 düşerken, £1350 olan gelinlikler £675’e düşüyor. £800 olan gelinlikler ise £400 a düşecek.

Kına ve nişan kıyafetlerinde ise £850 olan normal fiyat £425 e, £600 olan nişanlık ve kına kıyafetleri ise £300 olacak Abiyelerde de inanılmaz indirimler yapılıyor. Yine yarı fiyatına bulabile-

ceğiniz birbirinden şık kıyafetleri bulabileceksiniz. £150 normal satış fiyatı olan muhteşem abiye elbiseyi £75 ödeyerek alabileceksiniz.

Seri sonu indirimlerinde ise inanılmaz fiyatlar sunuluyor.

Gelinlikler £100, £150 ve £200 gibi fiyatlardan satılacak Kına kıyafetleri £75, £100, ve £150 olarak satışa sunuluyor Abiyelerde ise fiyatlar neredeyse tişört fiyatına £20, £30 ve £40 gibi fiyatlardan satılacak.

87-91 Stoke Newington Road London N16 8AA adresinde bulunan Taç Wedding Warehouse 020 7249 1616 ve 020 7249 0022 numaralı telefonlardan ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.

,3316 ,4558,2136,1536,0868,3878,1503 ,2315,3678 ,3499,1071,3846,0969 Hediyeleri almak için en geç 31 Aralık 2013 tarihine kadar 0795 641 7968 telefonunu arayınız.

21

AVRUPA

12 Aralık 2013 Perşembe

N E D N İ V E Ü K R Ü T İ G EZ GÖRKEMLİ AÇILIŞ Nurcan Gökçe Patır - AVA| Londra Ezgi Türkü evi Kalender Ateş yönetimde Tottenham High Road ' da yeni açılışını gerçekleştirdi. Uzun yıllardır açık aynı isimle açık olan ezgi bar; Londra gece aleminin uğrak yerlerinden biri olarak Türkülere, halaylara ev sahipliği yapıyor. Yılların usta organizasyoncusu Kalender Ateş işe birlikte yeniden bomba gibi gelen ezgi bar açılışını birbirinden değerli müzisyenler ve Türk halk müziğinin prensi Kenan Coşkunla 6-7 aralık aralık gecesi bir ilk yapıp, iki gün üst üste açılış kutlaması ile Türkü severleri misafir etti. 6-7 Aralık gecesi dolup taşan Ezgi Türkü evini ziyaret eden misafirler adeta çiçek yağmuruna tuttukları ezgi barda doyasıya eğlendiler. Cadde boyunca sıralanan çiçek çelenkleri ile ezgi barın kapısını çiçek bahçesine çevirdi. Renkli bir açılış gerçekleştiren Ezgi Türkü evinin açılışına, Fios Cash& Carry 'den Fırat Mayıl, Al pachino Cash& Carry 'dan Erol Gülşen, Nartek Sahibi Salman ve Diva Events’ten İsmail Doğuş, Hüseyin Süslü başta olmak üzere bir çok işletme sahibi ve işadamı çiçekleriyle katıldı. Yine aynı tadında ezgi -Türkü ve sanatçılarla aynı tarzda yoluna devam edecek olan Ezgi Türkü Evi Kalender Ateş gibi yılların usta deneyimli konser organizasyonlarını gerçekleştiren aynı zamanda Gold Productıon' un da sahibi olan bir yöneticiyle daha güzel projelere imza atacağa benziyor.

Ezgi Türkü evi Kalender Ateş yönetimde Tottenham High Road ' da yeni açılışını gerçekleştirdi.

Fırat Mayıl ve Erol Gülşen

22

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

Bestway İndirim Partisi Alpaslan Düven - AVA - Londra İngiltere'nin en büyük toptancılarından olan Bestway düzenlediği indirim gününde Türk müşterilerini ağırladı. İngiltere genelinde 62 deposu bulunan ve her gün büyümeye ve yeni yerler açmaya devam eden Bestway, müşteri memnuniyetini ön planda tutuyor.

Belirli aralıklarla düzenledikleri indirim günlerini Yeni yıl yaklaşırken eğlenceli bir organizasyonla müşterilerine tanıtan Bestway Cash and

dan tanıdığımız, alışverişlerimizi

gösterildiği ve çekilişlerin yapıldığı

Carry doldu taştı.

yaptığımız ve ev ve işyerlerimizin

organizasyonda çeşit çeşit hediyeler

Türkçe müzik ve yemekler eşliginde

yakınındaki tüm market sahipleri

dağıtıldı.

gerçekleşen organizasyonda yakın-

hazır bulundu. İndirimli ürünlerin Hesaplı fiyatları, geniş parkyeri ve kaliteli servisi ile hizmet veren Bestway, indirim günlerine devam edeceklerininde

müjdesini

verdi.

Müşterilerinin büyük bir bölümünün Türklerden oluştuğunu belirten Bestway yetkilileri, en iyisini müşterilerine sağlamak için ellerinden geleni yaptıklarını belirtti.

• Oli Food ve Lewisham Food sahipleri Emmi ve Hüseyin Kara • Bestway tarafından üretilen alkolsuz içecek tanıtımı • Dj Celil Müzikleriyle alışverişi keyifli hale getirdi • Walthamstow Food Centre yetkilileri • Broadway Express • Cypro Food yetkilisi ve Bestway genel menajeri • Organizasyonda odül kazanan şanslı iş adamları

23

AVRUPA

LONDRA BU HAFTA

12 Aralık 2013 Perşembe

A A B T H D R F LOND A A U EZGİ TÜRKÜ EVİ BESTWAY CASH & CARRY

GEZİ KERMESİ LONDRA

KÖŞEM TAVERNA GENÇ TÜRKLER VE TURKISH FORUM

GENÇ TÜRKLER VE TURKISH FORUM

KÖŞEM TAVERNA

EZGİ TÜRKÜ EVİ

EZGİ TÜRKÜ EVİ

BESTWAY CASH & CARRY

EZGİ TÜRKÜ EVİ

KÖŞEM TAVERNA

DERVİŞ KÜÇÜK O SES TÜRKİYE

KÖŞEM TAVERNA

EZGİ TÜRKÜ EVİ AÇILIŞ

KÖŞEM TAVERNA

24

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

12 Aralık 2013 Perşembe 2.7862

£

$

3.3230

2.0220

82,591

Dünya Borsaları

FTSE 100

6,523.

İMKB 100

74.118

Dow Jones

Londra'da yaşayan gurbetçilerimize müjde. Tulip Holidays, yolcu aktarma, uçak değiştirme derdinden kurtaracak şekilde uçuşları başlatıyor.

yolu şirketi seçilen ünlü İngiliz Monarch Airlines ile uçuşlarını gerçekleştirecek. İngiliz Monarch Airlines, 2014 yazında Tem-

ünvanına sahip Tulip Holidays, yaz 2014

muz ayında artık GaziAntep'e Tulip

planını açıkladı. Hemde ne açıklama. Av-

Holidays ile uçacak.

rupa'nın en büyük turizm acentalarından

Kadri Sökmen

olan Tulip'e yakışır şekilde. Tulip Holidays, yolcu aktarma, uçak değiştirme derdinden kurtaracak şekilde uçuşları başlatıyor.

Tulip Holidays’in sahibi Kadri Sökmen gazetemize yaptığı açıklamada; "Uzun yıllar-

Londra'dan Gaziantep direk uçuş

dır sektöredeki sorunlardan en önemlisi yolcularımızın mağdur olmadan doğrudan

Kadri Sökmen sözlerini şöyle sona erdirdi;

Newington Green Şubesi:

Geçen yıl Londra'da 3. Şubesini görkemli

sevdiklerine ulşabilmesiydi. Özellikle ço-

“Çeşitli havayolu firmalarıyla ilgili kendi-

43 Newington Green, London N16 9PX 020 8211 0001

bir açılışla yapan Tulip Holidays, bu yılda

cuklu aileler olsun yaşlı yolcularımız olsun

miz mağdur olduk ama kimseyi mağdur

kendi uçağınla İngiltere - Türkiye arası se-

aktarmalı uçuşlarda coş zorlandılar. Artık

etmedik. Doğru yoldan gidiyoruz. Rayın-

yahati sağlayacak. Özellikle Londra'da ya-

Londra'da yaşayan gurbetçilerimize müj-

dan çıkmayan tren devrilmez. Direk antep

Fax number 020 72264700 Web Site:

şayan gurbetçilerimizi aktarma derdinden

deyi verebiliriz. Londra'dan Gaziantep ak-

uçuşlarımızı başka şehirlerimiz takip ede-

www.tulipholidays.com

kurtaracak şekilde uçuşlar başlıyor. Lon-

tarmasız direk uçuşlarımız Tulip Holidays

cek. Londralı gurbetçilerimiz hayırlı olsun”

dra'da yaşayan gurbetçilerimize müjde.

güvencesiyle başlıyor."

Londra'dan Gaziantep aktarmasız direk

Stoke Newington

uçuşlar Tulip Holidays güvencesiyle başladı.

"2014 Temmuz ayında uçuşlarımız başla-

Rezervasyon için telefon numarası:

ton Road London

Ünlü İngiliz Havayolu ile anlaştı

yacak. Bilet almak isteyenler şimdiden yer-

020 8211 0001

N16 7XA

leriniz ayırtsınlar. Çünkü herkes direk

Merkez: 9 Grand Parade, Green Lanes, Ha-

z020 7254 0066

Tulip Holidays, Kısa adı AAI (Atmosfair

uçuşu tercih edecek ve yoğun bir yığılma

ringey, London N4 1JX

Fax number 020 7249

Tel:020 8211 0001 Fax number 020 8211 8308

2333

uçuşlar başlıyor.

Airline Index) olan uluslararsı çevre en-

olacak. Oysa erkenden biletlerini alanlar

deksi Atmosfair’in hazırladığı uluslararası

rahat bir şekilde doğrudan Antep'e uçaca-

çevre endeksine göre en çevre dostu Hava-

kalar"

Londra Büyük Şehir Polis Teşkilatı (MPS) yeni polis memuru alımı yapıyor Londra Büyük Şehir Polis Teşkilatı (MPS),

sağlamaya yönelik yapıla-

2015 yılına kadar 5.000 yeni polis memuru-

cak bu seminere polis ol-

nun işe alınmasına yönelik geniş kapsamlı

mayı düşünen herkes

bir personel alımı programı yürütüyor. Pol-

davetlidir.

islerin ve emniyet personelinin hizmet et-

Tarih ve Saat: Pazar-

tikleri

tesi, 16th Aralık 2013

şehri

yansıtması

Belediye

Başkanlığının MPS ile ilgili vizyonunun önemli bir parçasını oluşturuyor.

Adres: Grand PalaceBanqueting Suite, 242 High Rd, WoodGreen, London N22 8JX

Bu amaçla ev sahipliğini SkyManage-

Katılmayı arzu edenlerin bu linkten kayıt

ment’ın yapacağı Londra Sizsiniz! (London

yapmaları gerekmektedir.

is YOU!) kapsamında polis memuru olma

www.londonisyougrandpalace.eventb-

süreci konusunda halkın bilgi edinmesini

rite.co.uk

www.avrupatimes.com

Kadri Sökmen şöyle devam etti;

Şubesi: 156 Stoke Newing-

Londra'dan Gaziantep aktarmasız direk

4,060

Mini Güz

aktarmasız direk uçuşlar başlıyor Avrupa'nın en çok THY bileti satan acentası

Nasdaq

İngiltere'nin

Londra'dan Gaziantep Zeynep İlker - AVA| Londra

15,973

Kadri Sökmen

Bütçesi Ergin Neng erginneng@avrupagazete.com

Muhafazakarların Liberal Demokratlarla yaptığı koalisyon hükümetinin mini bütçesi, geleneksel olarak parlamentoya sunulduğu dönemin içerisindeyiz. Maliye ve Hazine Bakanı G.Osborne , sonbahar ayları itibariyle ülke ekonomisinde toplum katmanlarının olumlu baktığı gelişmelerin tadını yaşamakta,Avrupa Birliği üyesi ülkelere kıyasen 2007/2008 krizini başarıyla atlatmış olarak görülmektedir .

Mini de olsa içerisinde "vergi" olmayan bir bütçe düşünülemez.olumlu sonuçların gazetelerin ekonomi sayfalarını işgal ettiği bu dönemde bakan G.O sborne herhalde kendini oldukça şanslı sayıyordur. Vergi konusunun bireysel gelirlerin vergilendirilmesinde bir önceki yıl mini bütçesine göre sade vatandaşın vergi sorumluluğu artacak gibi görünmektedir.

Kişileri bezdirecek düzenlemeler ,1960'lı yıllarda oldukça yüksek gelir üzerinden alınan bireysel vergi (basic vergi oranı %41.25) o yıllarda gelip giden bakanlarca düzenlenemeyen, gelir vergisi Nigel Lawson'un 1988 yılı bütçesiyle sadeleştirilmiş ve iki basamaklı%25 ve %40 olarak uygulanmıştır.Ancak son 20 yılda bireysel gelir vergisi hükümetler tarafından vergi anlayışını geliştirmek üzere ve kişiler yararına düzenlenmemiştir.Aksine ,çocuk yardımı örneğinde yaşandığı gibi,vergilendirme aracı yapılmıştır.

Düşük düzeyde vergi geliri getiren bir zamanların %10 tutarındaki gelir vergisi ilk basamağı uzun bir dönem kullanılmış ve fakat 2007 yılında uygulanış şekli herkese yarayacak olması prensibinden uzaklaşarak seçme usulüyle bir kısım gelirlere uygulanmaya başlanmış, doğal olarak yaygın ve eşit vergilendirme terkedilmiştir. (devamı gelecek) esen kalınız.

25

AVRUPA

HABERLER

12 Aralık 2013 Perşembe

O Ses Türkiye ve Derviş Küçük

Sivaslı Tarık ve Letonyalı Marika’nın

düğünü Londra’da Avrupa Ajansı - AVA - Londra Sivas'ta bir köy düğününde dünyanın çivisi çıkar ve planlanan evlilik sürprizler doğurmaya başlar... İmece usulü bir düğün yapmaya kalkışan 4 kafadarın hikayesi! Ahmet Kural, Murat Cemcir,

O Ses Turkiye yarışmasıcısı Londralı Derviş Küçük’e Londra’dan Bizim FMDJ Koray ziyareti Mehmet Gaygusuz - AVA - Londra

şekkürler saygılarımla.”

Rasim Öztekin, Devrim Yakut, Barış Yıldız, Şinasi Yurtsever , Zerrin Sümer, Kemal İnci, Burak Satıbol, Korhan Herduran, Yeliz Kuvancı, Cemil Şahin, Erol Aksoy, Basri Albayrak, Kebire Tokur,

yapmak şarttır. Sivas’da düğün gelenek-

lar)

Reyhan İlhan, Toygun Ateş’ten oluşan

leri ağır, İsmail’de imkan dardır, ama ne

Cineworld O2 – 20.30 Hergün

dev bir kadro. Ve sürpriz oyuncular !

Derviş Küçük'e İngiltere'nin başkenti Lon-

Letonyalı Marika’nın

Londralı sanatçı Derviş Küçük, O Ses Tür-

dra'dan destek yağmaya devam ediyor.

kiye Yarışmasındaki performansı ile yarış-

Avrupa Gazetesi: " Britanya Türk Toplu-

mada yoluna devam ediyor.

mu'nun gururu olan Derviş Küçük'e ba-

Sivaslı Tarık ve Letonyalı Marika’nın

Tellioğlu, Derviş Küçük ve Ümran Çan-

şarılar diler, tebrik ederiz. Avrupa gazetesi

kaya O Ses Türkiye'de ''Ben İnsan Değil

olarak bizde Derviş Küçük'e inanıyoruz.

Miyim?'' adlı parçayı seslendirdiler. Acun

Küçük, O Ses Türkiye Yarışması'ndaki

ılıcalı'nın sunduğu ve jüri üyeliğini, Ha-

etapları başarıyla geçecektir"

Tuğçe

dise, Murat Boz ve Athena Gökhan'ın yaptığı O Ses Türkiye yarışmasında Murat Boz'un takımından, Tuğçe Tellioğlu, Derviş Küçük ve Ümran Çankaya, “ben insan değilmiyim” adlı şarkıda düello yapıyorlar. Murat Boz, düello sonunda yoluna Derviş Küçük ile devam etti.

Derviş Küçük Avrupa’ya özel şunları söyledi: “Selamlar arkadaslar hepinize ama hepinize verdiğiniz bu güzel destek, yorum ve eleştirileriniz için çok çok teşekkür ederim. Benim için serüvenin devam etmesi adına mutlu , bir o kadarda elenen tüm arkadaslarim adınada üzgünüm Çünkü bu yarışmaya katılan herkes için bu bir umut yolculuğu gibi ve herkes yoluna devam etmek istiyor. Umarım hakkımla ve sesimle ve sizin o güzel destekleri ile devam etmeyi diliyorum. Çok çok te-

gam! Can yoldaşları ile tüm Sivas sefer-

Cineworld Enfield – 11.30, 2.15 Cumar-

ber edilecektir.

tesi, Pazar 17.00, 19.45 Hergün

‘Bu düğün ya gerçekleşecek, ya gerçek-

Cineworld Wood Green – 10.45 Cumar-

leşecek! Vazgeçmek yok!’

tesi, Pazar 13.15, 15.45, 18.15, 20.30 Her-

Sinemalar: Cineworld O2, Cineworld

gün 23.15 Cumartesi, Pazar

aynı ülkede çalışabilmek için acilen ev-

Enfiled, Cineworld Wood Green, Odeon

Odeon Lee Valley -12.50 Cumartesi,

lenmeleri gerekir. Ancak damadın ba-

Lee Valley

Pazar 15.20,17.50, 20.20 Hergun 23.20

bası İsmail için, dört dörtlük bir düğün

DÜĞÜN DERNEK (Sinemalar ve seans-

Cuma, Cumartesi

12 Aralık 2013 Perşembe

KİRALIK ARAÇ

Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe bütün sigorta sorunlarınız için haringeydeki ofisimize uğrayabilirsiniz

CLAIM SERVICES UK: First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL

0208 340 7700

Ibrahim Unek 07809362252

21-11

incinme davaları araç tamiri kiralık araclar 24 saat çekici hizmetleri

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

SERİ İLANLAR

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

ELEMAN

Mini cap lisanlı FORD GALAXY 2010 MODEL Haftalık £180 dir.

Istenildiğinde mini cap sigortası ve ofis ayarlanabilir.

0208 340 77 00 - 0780 936 22 52 YAMAN TEACHİNG Özel Türkçe, Tarih dersleri verilir.

Ev ödevlerinde yardımcı olunur.

itina ile taşınır.

074 235 48 833

07720 020 000

ATİ CLEANING Ev,ve ofis temizliği House &Office cleaning services

HARİNGEYDE MÜSTERİ TEMSİLCİSİ Ehliyeti olan, Ingilizce bilen Satıs yapabilecek maas+primle çalıacak bay eleman aranıyor.

Araba ve telefonu şirketten saglanacaktır.

21-11

AVRUPA

ÖZCAN

0780 936 2252

0759 232 6840

B-TEC DRIVING SCHOOL

TAŞIMACILIK Londra içi ve

SON MODEL ARABALARLA ESNEK DERS SAATLERİ

dışı yükleriniz

BAY VE BAYAN HOCALARIMIZ, VITESLI VE OTOMATIK DERSLER VERILIR, ERKEN SINAV TARIHI ALINIR, BASARIYA ULASMAK İÇİN 12-12

26

TEL: 0788 880 9083

BİR TELEFONUNUZ YETERLi...

SULTAN TUTION SERVİCES

12-12

Yilbasinda Promosyon fiyatlar…

Turkiye ve Tum Avrupaya Check-in Between 26 Aralik 2013 - 02 Ocak2014 Istanbul, Venice, Valencia, Paris, Brussels and more…. www.mydreamtravel.co.uk info@mydreamtravel.co.uk

07556469689

Türkçe ve Osmanlıca özel ders verilir.

Turkish and Ottoman languages private lessons are available Email; cape-point @hotmail.com

Office Cleaning - £8 p/h max 20 hours p/w Computer Cleaning - £5 p/pc Spring Cleans - £10 p/h max 10 hours p/w Window Cleaning - Outside £5 / Inside £2

Contact us: 07453283626 E-mail: skycandb@gmail.com Web:www.okan-sky.co.uk

Ali kosgeroğlu 07446 083 693

PAINTING & DECORATING, PLASTERING & TILING

31-12

KITCHEN AND BATHROOM FITTING & PLUMBING RESIDENTIAL AND BUSINESS MAINTENANCE GARDENING AND CARPENTRY

mem@7brothersdecorating.com www.7brothersservice.com

075 4512 8288 – 020 3221 1039

House Cleaning Small Business General Cleaning Restaurants and Cafes www.ozturkway.co.uk

eyyub@ ozturkway.co.uk

ETKİNLİK ORGANİZASYONU Her türlü etkinlik organizasyon servisleri verilir. aycinsucuoglu @gmail.com

Eyyüp Öztürk 07466 638 234

Aycin Sucuoglu 0 776 3669 104

DUYSAL CLEANING SERVİCES

Research & Consultancy

Cleaning-ironing – Baby Sitting Her türlü hizmetiniz sağlanır. www.duysalservices.co.uk deniz@duysalservices.co.uk

0783 297 66 70

Zoral Marketing Pazar Arastirmasi, Urun Arastirmasi, Firsat Analizi,, Is Danismanligi, Sosyal Medya Pazarlama, , Pazar Planlamasi, Butce Planlamasi, Musteri Odakli Buyume Programi

+447414838303 +90546483830

CAT PRODUCTIONS

Video & Hikayeli Fotograf Cekimi www.catproductions.co.uk

MEHMET ULUSAHIN Grafik Tasarım Logo Kurumsal Kimlik özenle yapılır. mehmetrulusahin

canansahiner

@gmail.com

@catproductions.co.uk

07794067814

0780 955 7783

AVRUPA

MOON MARKETİNG

Gazete ofisinde çalışacak bay-bayan elemanlar aranıyor.

Türkçeyi iyi bilen, bilgisayar kullanabilen, fotograf çekebilen elemanlar aranıyor.

CV’nizi göndermeniz faydalı olur.

Promosyon ve nikah şekerleri düğün davetiyeleri, mevlüt hediyeleri ile hizmetinizdeyiz www. moonmarketings.co.uk

avrupa@btopenworld.com

07774 6924 26

07734242526

AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

D IR E CT OR Y- R EH BE R

020 7275 7610 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961 Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road,wood green london N22 8HF Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . . . . . .

IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999

BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 56 Hodsun way N9 )XG

CENAZE SERVISLERI Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . . . . . . 020 7684 9900 CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs. . . . . . 07950 226 662 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Dr. Teoman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9220 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . . . . . . .

Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prince and Princess Dügün salonu . . . . . . . . . . .........................................

07912 993 113 079 5764 6897 020 8807 1947 0203 538 91 32 0779 5151 745

ECZANELER Med-Chem Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Estate Agents: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8366 2599 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 METAL ‹SLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi. . . . . . . . . . 0776 6718 603 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ATASAN & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844

OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625

İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . . . . . . 077 2584 4800

RESTAURANTLAR Beyti Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165

Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pasha-Islington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 7436 0600 020 8800 8996 020 8807 1947 020 7226 1454

SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . . . . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Melek fiöför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-Tec fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397

TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DENİZ MAN&VAN TRANSPORT . . . . . . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 HAMAM Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

0131 22 66 664 - 0787 910 0000

07789 242 527

0120 636 6762 0794 732 3159

ELEMAN ARANIYOR TÜRK HAMAMINDA Türk hamamında çalışacak masaj yapabilen bay, bayan elemanlar aranıyor.

0740 148 88 89

0740 148 88 89

UFUK SEVİMLİ *Güneş Gözlükleri *Optic Gözlükler *Zippo Çakmaklar Tamir ve satışı yapılır.

Ev ve iş yerlerine sparişimiz vardır.

Sevimliufuk @hotmail.com

19-11

12-12

SEVİMLİ OPTİCS

Matematik masterlı öğretmenden Primary /secondary college öğrencilerine her seviyede matematik, ingilizce ve fen dersleri birebir veya grup halinde özel ders verili 28-03

0203 602 4895

ERDOĞAN BEKTAŞ

0777 4312 991

ILFORD FOOD CENTERDA ÇALIŞACAK KASİYER ARANIYOR

0742 86 89 863

Hulusi Courier Service

R&G SUSPENDED CEİLİNG AND DECORATİNG SERVİCES

12-12

POUND SHOP DİSCOUNT STORE

Jasmine 077 355 47 464

SYDENHAM DA SATILIK POUND SHOP DİSCOUNT STORE *High road üzerinde *rent £28,000 yıllık *rate £ 5,000 yıllık *lease 13 yıllık * taking £3,500 +plus Üzerinde 8 odalı flatı var.

Flatlarından yıllık £40,000 kira geliri var

12-12

SATILIK ALL DAY BREAKFAST 1 E10 LEABRİDGE ROAD ÜZERİNDE Taking £1,000 pw Fiyatı £15,000pw Rate yok

ELEMAN

KASİYER ARANIYOR Stoke Newington Church Street ‘ de çalışacak kasiyer aranıyor.

Haftada 5 gün (pazartesi- Cuma )

0785 232 9889

ALL DAY BREAKFAST

19-12

KEBAB BARBECU MANGALBAŞI 35 kişilik kapasiteli restorant satılıktır. Take away olmaya müsaittir. Taking £ 2,5003,000 pw Rate £110 aylık Lease 11 yıl önü açık Rent £175 pw Fiyat £37,000 http://antepbbq.co.uk adresinden detaylı bilgi ve resimleri inceleyebilirsiniz. antepbbq@hotmail.co.uk

07459 156 941

07404 880 939 07448 327 7220

0783 219 88 29

KEBAB SHOP

0208 599 9860

Evraklarınız, mektuplarınız ve eşyalarınız itina ile taşınır. hasandeniz.2005 @hotmail.com

03-01

19-12

07424 486 479

26-12

12-12

Lease önü açık

ELEMAN

BUTİK SATILIK BUTİK ENFİELD BÖLGESİNDE Ana cadde üzerinde bulunan car park yeri olan dükkan satılıktır. Kira £1.000 aylık Rate £265 aylık Arka bahçesi var.

Dükkan 17 metre uzunlugunda, 5 metre genişliğinde Özel nedenlerden dolayı satılıktır.

BERBER ARANIYOR Koray Berber’ de çalışacak tecrübeli erkek berberi aranıyor. Ücret dolgundur.

ÖZEL DERS

Deniz bey; 0745 025 4093

07702 370 608

ELEMAN

19-12

ELEMAN

19-12

03-01

BERBER ARANIYOR Londra’ya 1 saat uzaklıkta usta berber aranıyor. Ücret yarı yarıya çalışıcılaktır.

Contact steve 07711 717 024 0207 244 6082

07436 808 406

Rent £12,000 yıllık

07956 087 515

ELEMAN

GARSON ARANIYOR İngilizcesi ve cafe tecrübesi olan bayan garson aranıyor.Kalacak yer verilir. 5 gün çalışacak .

01179 290 260

ELEMAN CARNEVALE VEGETARİAN RESTAURANT ‘ DA Çalışacak en az 1-2 yıl deneyimli BAYAN GARSON aranıyor.

Ayrıca mutfakta çalışacak BULAŞIKÇI aranıyor.

Adres; 135 whitecross street EC1Y 8JL

12-12

SATILIK KEBAB SHOP Rent £1,050 aylık Taking £ 2,700-2,900 Fiyat £ 43,000 Lease 9 yıl önü açık Üzerinde 3 yatak odalı flatı vardır. Saglık nedenleri dolayısı ile satılıktır.

Belediye verğisi yoktur.

SATILIK KEBAB PIZZA & FRİED CHİCKEN SHOP Rent £14,000 Rate free Lease 15 yıl önü açık.

Taking £3,500-3,800 pw Üzerinde 3 yatak odalı flatı temiz flatı vardır.

Delievery vardır.

Rates £ 1,450

Mehmet bey 0207 250 34 52

BILGE MOTHER'S HELP &CLEANING SERVICES BİLGE ANNE

Boya Asma tavan Ve dekorasyon işleri itina ile yapılır.

YARDIMCILIĞI VE TEMİZLİK 02-01

SATILIK Alterations , Tailoring & Dry cleaner Edinburgh da merkezi çok işlek cadde üzerinde bulunan Alterations , Tailoring & Dry cleaner satılıktır.Yeni dükkan geliri çok iyi 15 ocak’ a kadar rent free 15 ocaktan itibaren tüm faturalar rent +rate dahil olmaz üzere haftalık £520 haftalık masrafı vardır.

UYGUN FİYATA SATILIK www.acealterations.com

12-12

RESTAURANT Walk in and start trading !

Fully furnished 45-50 seats A3 restaurant ready to work immediatly on the high road in Acton west london 14 years lease Rent 15k premium 30k rent free perriod possible for right applicant.

12-12

KEBAB SHOP

ELEMAN

26-12

19-12

07958 524 243

PIZZA & KEBAB SHOP

St Albans’da şehir merkezinde 40 yıllık geçmişi olan 200 oturma kapasiteli dj ve canlı müzik sabah 1 am kadar açma izni vadır.

Herşey içinde bir yatak odalı ve 2 yatak odalı flattan yılda £40,000 kira geliri vardır.

Dükkan kirası yıllık £24,000 Flatların kirası yıllık £11,000 olup Rates yıllık £11,000 ve uzun vadeli lease verilir.

Fiyatı £135,000

Taking £2,400

03-01

SATILIK DRY CLEANER

ISLINGTON AREA Indian restaurant . Fully licenced . Air condition. 70 seaters. New open Possible to change Türkish or İtailan restorant Rent £ 27,500 Rates £ 4,000 Taking £4,000 pw Lease 23 years Price £128,99 near offer

RESTAURANT

Fiyat £70,000

WALTHAMCROSS BÖLGESİNDE E3 lisanlı 14 kişiliktir.

Fiyat £55.000 pazarlık yapılabilir. Rent £12.500 Rate£ £1.99 ulaşamadıgınızda text veya voice mail bırakabilirsiniz. En kısa zamanda arayacağız.

Aycan yalcıner.

Reşit Gezer 07404 957 761

YAVUZ CLEANING SERVİCES

MOON MARKETİNG

Promosyon urunleri ile hizmetinizdeyiz .Kaliteli ve cazip fiyatlar ile fark yaratiyoruz (is elbiseleri,baskili T-shirt. kalem,saat,ayna,anahtarlik takvim,poset ..) www. moonmarketings.co.uk

ARİF YAVUZ www. yavuzcleaningservices.

co.uk

074 0202 4942

0777 469 24 26

SANCAR TUTORİNG SERVİCES 15yıllık Anadolu lisesi tecrübesiyle özel matematik dersi verilir.

Mehmet sancar 0744 686 79 86 REAL VİVA MOBİLE HAİR DRESSER

12-12

TERCÜMAN

• Hair cut • Blow dry • Keratin • Extension Highlight By 14 Years experience

26-12

Anadili ingilizce olan deneyimli tercümandan her türlü tercümanlık hizmeti verilir.

Telefon görüşmeleri Mektup çevirisi ve çeşitli formlar doldurulur.

Ayşe hanım 0757 2963 341

0744 270 3832

12-12

7507 102 378

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK servisimizle ilgili bilgiler icin bizi arayınız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk Leighson House 15 Russellcroft road welwyn garden city herts AL8 6QY 01707 333 665

Video & Hikayeli Fotograf Cekimi www.catproductions.co.uk canansahiner @catproductions.co.uk

07794067814

Grafik Tasarım

UK BEYAZ EŞYA TAMİRİ

Logo Kurumsal Kimlik özenle yapılır. mehmetrulusahin @gmail.com

0780 955 7783

Ugurcan 07424 226 147

ÇAĞATAY İNTERİOR DESİGN All types of home, Office and commercial interior design planning and decoration.

Her türlü İç mimarlık işleri ve Plan Tasarım Uygulaması Kişiye özel olarak çalışılır.

07440057918

26-12

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

MEHMET ULUSAHIN

28-11

19-12

12-12

1961.dogan@gmail.com Cdm.bina@gmail.com

CAT PRODUCTIONS

STAR MAINTENANCE

MİMARLIK İNŞAAT LİCENCİNG

Mimari projeleriniz çizilir.

Belediye izinleriniz alınır.

Bütün inşaat işleriniz A’ dan Z’ ye tamamlanır yasal bir biçimde teslim edilir. Building kontrolörlük hizmeti

SERVİSİ..

07860848594 12-12

Orhan bey 07766 562 256

RESTAURANT

Said bey 07805 029 936

COFFE SHOP

19-12

Ali bey ; 07944 625 390

07960 540 966

SATILIK

OFF LICANCE SALE OFF LİCENCE İN HARLOW Rent £24,000 a year Rate £ 7,000 a year Lease 6 years open Taking £ 10,000 pw Lottery commission £ 200 pw Paypoint commission £ 90 pw West union commission £ 40 pw Fone card c ommission £ 150 pw Delievery £ 25 pw Counter rent £ 250 pw fiyat: £75,000

12-12

FREEHOLD FİSH&CHİPS SHOP BLACKPOOL 40 kişilik oturma yeri olan, 95 yıllık aynı isimde işyeri , Hilton otelinin hemen yanında üzerinde 3 yatak odalı deniz manzaralı flatı ve arkasında garajı bulunuyor.

Fiyatı £240,000

SATILIK KEBAB PIZZA SHOP IN NORTHERN IRELAND Rent £600 a month Rates £1,200 a year Taking£ 3,000 pw Lease 15 years open Price £30,000

SATILIK RESTAURANT ENFİELD TOWN’ da 120 Kişilik fulll licenced Restaurant satılıktır.

Türk restorantına çevrilinebilir.

Ortakda olunabilir.

Tüm tekliflerinizi bekliyoruz.

12-12

0798 845 7205

KEBAB PIZZA

FISH & CHIPS

12-12

03-01

Satılık kebab shop İşlek ana cadde üzerinde tren istasyonu yanı Delieverysiz ve sadece kebab üzerine çalışan dükkanımız satılıktır.

Rent £17,000 yıllık Rate yok.

Uygun fiyata satılıktır.

077370014989

12-12

KEBAB SHOP

0787 437 2649

HERTFORDSHİRE BÖLGESİNDE 32 masa kapasiteli içki lisanslı türk restorantı olmaya müsaittir.

Taking £ 5,000 pw Rent £44,000 Rate £14,000 Lease 10 yıl önü açık Fiyat :110,000

SANDWICH BAR /CAFÉ SHOP

CAFÉ SHOP

RESTAURANT

26-12

07909 983 664

BOURNEMOUTH (BH8 8US) SATILIK CAFÉ SHOP Rent £9,000 Rate £ 2,200 Lease 13 yıl önü açık Taking £2,500 pw Fiyatı £55,000 Corner shop ve terası vardır. A3 lisansı vardır.

Enfield town bölgesinde 1.katta 2 .çift kişilik oda ve salon olan bakımlı evimizi 3 yatak odalı bahçeli evle home swap ( DEĞİŞTİRMEK ) yapmak istiyoruz.

SERİ İLANLAR

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

COFFE SHOP

19-12

0208 946 0345 07440 518 233

COFFE SHOP

EV DEĞİŞİMİ

12-12

12-12

TOOTİNG DE SATILIK VEYA KİRALIK *MİNİ CAP OFİSİ Rent £300 pw *TAKE AWAY RESTORANT Rent £350 pw Detaylı bilgi için arayınız. kocgil@aol.com

OFF LICANCE KENT Acilen satılıktır.Tren istasyonun yanındadır.1 yıllık dükkandır. Rent ; 12,000 yıllık Rate ; 500 yıllık Lease 16 yıl önü açık.

Taking ; 12,000-13,000 Fiyat ; 120,000+stock Açılış saatleri ; 8am-11pm haftanın 7 gündür. Ciddi alıcıların araması rica olunur.

12-12

MINICAB OFİSİ

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

12-12

12 Aralık 2013 Perşembe

AVRUPA

12-12

27

Ms.Birsen Çağatay

28

AVRUPA

SPOR

12 Aralık 2013 Perşembe

Sayın Hasan sert!!!

Soruyoruz : Siz ne hakla Rum Futbol federasyon ile bizim spor bakanıyle her hangi bir görüşme yapmadan anlaşma yapıyorsunuz? Siz kendinizi ne zannediyorsunuz? Biz bu Vatanı Ana Vatanla beraber kan dökerek, özgürlüğe kavuşturduk! Ve Rumların yapmış olduğu soykırımları ırza geçmelerini ve katliamları kan dökerek durduruldu, ve şimdi siz bunları hiçe sayarak, Şener Evcil, İzzet İzcan, Ferdi Zabit, ve KKTC’nin ilan edildiği, ve neden ilan edildi diye ağlayan Sayın Talat ve sonrada Cumhurbaşkanlığı koltuğuna oturup caka yaparken ağladığı günleri hatırlayıp’ta ne düşündü acaba? Ben bu koltuğa layıkmıyım dedi? O koltuk (Binlerce Şehidin kanlarıyle ) oluşmuştur? Siz ve sizin gibiler, katillerle (Irz düşmanlarıyla) eskisi gibi işbirliği yapıyorsunuz ve hiç de çekinmiyorsunuz! Mademki sayın Seroğlu Rumlara bukadar aşıksınız niye Rum tarafından yaşamıyorsunuz? Sade siz değil? sizinle hem fikir olanlar için söylüyorum! Biz bir daha Allah korusun ‘O’ acı günleri sizin yüzünüzden dolayı görmek istemiyoruz?

Ve, ne senin ve nede senin gibi düşünenlerin, Türk Askerinin adadan çıkmasını istemenizi biz kesinlikle tasvip etmiyoruz! Siz bizim gibi masum insanların sözcüsü olamazsınız. Ve sizler KKTC’nin yaşamasına karşı olup, Kıbrıs görüşmelerini Rumlar lehine çıkmaza sokuyorusunuz Sayın Derviş Eroğluna (Cumhurbaşkanımız) Rumlar lehine ayak bağı oluyorsunuz. Ne yazık ki, ordaki futbol takımları size uyup çok büyük

Hulusi Yürüten

KKTC FUTBOL FEDERASYON’DA REZALET!...

Shen Chi Do Dövüş sanatının kitabını imzaladı

Shener Dervish 40 Yıllık başarı öyküsü Nurcan Gökçe Patır- AVA| Londra

KONUK YAZAR hata yapıyolar! KKTC Devletinin tanınmaması için Rumlara fırsat veriyorsunuz ve devletimiz rencide ediliyor ve tanınmasında, böyle bir anlaşmayı yapmakla egemenliğimize Darbe indiriyosunuz. Rumlarla yaşayabiliriz ve Rumun istediği gibi: tek egemenlik ve tek devlet! Dökülen kanların hesabını ve ırzlarına gecilipte hamile bırakılan ve anavatan dan yardım isteyen kadınların çektiği acıların hesabını kim verecek sayın Sertoğlu? Yoksa sırf çıkarlarınız için süngermi çektiniz Sayın Sertoğlu? Ama biz ve bizim gibiler için asla unutulmaz ve unutmayacağız! Şener Evçil Londra’ya gizli geldi ve kafadarlarıyle yani Rumlar ve diğerleriyle balayı geçirip bize görünmeden kaçtı, bizimle görürşecek yüzü yoktuki, korktu kaçtı tabii onunla gelenlerde!. Fakat ne yazıkki, öğretmenleride kendine benzetti! Halbuki öğretmenler bir Ulusun en değerli öğreticileridir, ne yazık ki, katliamları unutturan ve Rumların bizim en iyi olduğunu ve Anavatanımızın da düşmanımız oduğunu öğretecek duruma getirildiler. Gaflet uykusundan uyanın ey Eğitimciler? Rumlar Evlatlarını nasıl yetiştiriyorsa sizde Talebelerinizi öyle yetiştirin, işte barış böyle olur! ‘DENGE’ kurmaktan geçer

İ N İ M H A T MA Ç N O P U K N A T TU ONUNU GÖRMEDEN

Dövüş sanatını spora çeviren ve bir yaşam biçimi haline getiren Shener Dervish; 40 yıllık tecrübesini ve sanatını anlattığı kitabını Edmonton St Alpege Church de öğretmenlerinin de katılımıyla dövüş sanatı meraklıları için imzaladı.

19 yaşında Karate sanatı ile başlayan, 1972 yılından bu yana spor dalı ile iç içe olan shen chi do ustası Shener, hikayesini 1973 yılında kendi akımıyla

ve teknikleriyle

devam ettiriyor. İngiltere genelinde öğrencileri olan usta dövüşcü, sanatı öğrenmeye başladığında henüz 19 yaşında olduğunu ve usta hocalarla disiplin ve özveri ile çalışarak ustalaştığını ve şimdi onlarca öğrenciye sahip olduğunu,başarısının üzerine her geçen gün yeni bir başarı eklediğini kitabında da görsel olarak kullandığı teknikleri ile okuyucusuna sunuyor. İngiltere, Avrupa, ve dünya

P İ BAHİS KU S E T E Z A G YIN AVRUPA BET YAPMA Lİ OLARAK K İS R K E S K A YÜ KUPONU İN M H A DÜŞÜK ORT T LIK EDE HAFTA İY V E S I R Y 3A

şampiyonlukları olan Shener Dervish' in Londra' da 9 tane okulu ve 140' ın üzerinde Siyah kuşağa sahip hocası var.

kitabı olan Shen Chi

ğatif enerjiyi pozitife çe-

Shen Chi Do sanatını

Do Martial Arts' kita-

viren bir sanattır. Beden

oğlu

bını , okullarda tek-

ve ruh sağlığı için ge-

Shener Dervish ile bir-

nik ders kitabı olarak

yetiştirdiği

RINA ÖZEL

kullanılbilmesi ama-

dir.''

diyen

Shener

ran her geçen gün, yeni

cıyla yazdıklarını ve ki-

öğrencileri kurs mer-

tabın ikincisinin de 2014

kezlerinde eğiten iki

yılı ortalarında piyasada olaca-

dövüş sanatı ustası ses-

ğını belirtti.

www.shenchido.com adresinden

siz başarı öyküsünün ilk

''Dövüş sanatı insanın içindeki ne-

bulabileceğimizi belirtiyor.

Dervish Shen Chi Do sanatı ile ilgilenenlerin kitabımızı

ve

detaylı

bilgiyi

''

Kar, yağmur, çamur ve tur!

UEFA Şampiyonlar Ligi B Grubu

puanını 7'ye yükseltti, Juventus ise 6

dan 4'ü belli oldu. Muhtemel rakip-

6'ıncı hafta maçında Galatasaray ile-

puanda kaldı. Bu sonuçla Galatasa-

ler arasında; Rooney'li Manchester

Juventus karşı karşıya geldi. Türk

ray, Avrupa macerasına UEFA Şam-

United, Ribery ve Robben'li Bayern

Telekom Arena'da oynanan maçGa-

piyonlar Ligi'nden devam edecek.

Münih, Ibrahimoviç'li Paris Saint

latasaray'ın 1-0'lık üstünlüğüyle sona

Juventus ise UEFA Şampiyonlar Li-

Germain ve Arda'lı Atletico Madrid

erdi.31'inci dakikada ertelenen maç,

gimacerası sona erdi ve yoluna Av-

yer alıyor. Eğer Şampiyonlar Li-

saat 15.00'de tekrar aynı dakikadan

rupa

devam

gi'nde oynanacak maçlar da bir

hava atışıyla başladı. Temsilcimiz

edecek.Juventus'u eleyerek Şampi-

sürpriz yaşanmazsa, Chelsea, Barce-

Galatasaray, aradığı golü Wesley

yonlar Ligi'nde ikinci tura yüksel-

lona ve Arsenal gibi güçlü ekiplerin

Ligi'nde

Sneijder ile 86'ıncı dakikada buldu.

meyi başaran Galatasaray'ın bir üst

de muhtemel rakipler olma ihtimali

Bu sonucun ardından Galatasaray

turda eşleşeceği muhtemel takımlar-

bulunuyor.

12-12

S A D EC

ETESİ OKURLA E AVRUPA GAZ

rekli olan yaşam biçimi-

likte yeni kuşağa akta-

12-12

29

Ezel 1. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Dumlupınar

8

6

1

1

30

12

19

Yalova

9

6

1

2

22

15

19

Doğan Türk B.

7

5

1

1

19

10

16

Kötüre

9

4

1

4

23

17

13

Akıncılar

6

4

0

2

15

9

12

Türkmenköy

8

3

0

5

15

25

9

Mevlana

7

2

1

4

20

23

7

Yeni Boğaziçi

7

1

2

4

12

16

5

Mehmetçik

8

1

2

5

16

31

5

Pekünspor

7

1

1

5

12

24

4

Kötüre – Y.Boğaziçi Mehmetçik – Pekünspor DTB – Yalov Akıncılar – Türkmenköy Dunmlupınar – Mevlana

15 Aralık 2013

4-3 4-4 1-1 4-0 3-1

Mehmetçik – Akıncılar DTB – Y.Boğaziçi

Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Gaziantep

9

7

2

0

23

6

23

Trabzonspor

9

5

3

1

31

10

18

Yavruvatan

9

4

3

2

32

25

15

Yeşilada

9

4

3

2

26

26

15 15

Fenerbahçe

8

4

3

1

14

14

Diyarbakır

9

4

2

3

28

26

14

Türk Ocağı

9

4

0

5

33

36

12

Gürünspor

9

1

2

6

22

32

5

Ihlara

9

0

3

6

18

29

3

Güney Yıldızı

8

0

1

7

11

34

1

Gürün – Güney Yıldızı Fenerbahçe – Gaziantep Türkocağı-Diyarbakır

LONDRA SPOR

12 Aralık 2013 Perşembe

AVRUPA

3-0 İkinci Lig Kupası çeyrek final 2-2 Trabzon-Ihlara 1-4 Gürün –Yesilada Gaziantep – Fenerbahçe (Ön eleme tekrarı)

Ersan & Co Veteran Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Yeni Boğaziçi

9

8

1

0

26

3

25

Yalova

9

8

0

1

30

2

24

İstanbulspor

9

6

1

2

32

9

19

Türkmenköy

9

6

0

3

16

8

18

Gaziantep

9

3

1

5

8

20

10

Doğan T.B

9

3

0

6

9

18

9

Ihlara

9

3

0

6

8

28

9

Mersın İ. Y

9

2

1

6

4

22

7

Türk Ocağı

9

2

0

7

4

20

6

Eskişehir

9

1

2

6

9

20

5

Tayfun Paşayı andık Avrupa Gazetesi - AVA| Londra TTFF uzun yıllar emek vermiş Onur Kurulu Üyesi Tayfun Paşa ölümününü birinci yılında adına düzenlenen kupa karşılaşması ike anıldı. İstanbulspor ile Mersin İ.Yurdu arasında oynanan karşılaşma sonrasında maçı kazanan İstanbulspor’a kupasını Tayfun Paşa’nın eşi ve kızı verirken TTFF Başkanıu yaptığı kısa konuşmada Tayfun Paşa’nın kurumlarının bir parçası olması nedeni ile duydukları gururu dile getiredi.

Salih Baduna Lider

kupası

değişti

Vatan Catering 21 Yaşantı Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Yeni Boğaziçi

6

5

1

0

22

9

16

Doğan TB

5

3

1

1

34

8

10

Yalova

6

2

1

3

19

17

7

Diyarbakır

5

2

1

2

18

13

7

Pekün

6

2

0

4

15

38

6

Mehmetçik

6

2

0

4

10

35

6

Dumlupınar

6

1

2

3

15

11

5

Pekün – Dumlupınar 0-1 Yalova – Y.Boğaziçi 0-3 Doğan TB – Mehmetçik 8-1

Diyarbakır – Pekün Yalova – DTB Y. Boğaziçi – Mehmetçik

Aksular 16 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Yeni Boğaziçi

9

7

2

0

21

8

23

ASE

8

5

0

3

29

13

15

Rap Aid

8

4

1

3

19

21

13

Yalova

8

4

1

3

18

12

13

WHR

9

2

1

6

14

41

7

Apswood

8

0

1

7

2

8

1

SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR

O

G B

1.

Fenerbahçe

14 11 2

2.

Kasımpaşa

14 8

3

M

A

Y

Av P

1

33 16

17 35

3

28 16

12 27 10 26

3.

Beşiktaş

14 7

5

2

25 15

4.

Galatasaray

14 7

5

2

22 14

8

26

5.

Eskişehirspor

14 7

2

5

18 10

8

23

6.

Sivasspor

14 7

2

5

24 19

5

23

7.

Trabzonspor

14 7

2

5

20 16

4

23

8.

KDÇ Karabük 14 5

5

4

11 11

0

20

9.

Akhisar Bld.

14 5

4

5

10. Bursaspor

14 5

4

11. MP Antalya

14 4

6

12. Gaziantepspor 14 5 13. Torku Konya

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

yonluüğun bir diğer adayı DumluEzel 1. Ligi’nde şampiyonluğu ilgi-

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

T

ürkmenköy ile Türk Ocağı arasında oynanan kupada veteranlar karşılaştı. Türkmenköy’ün galip gelerek kupayı kazandığı maç sonrasında Her iki takım bir-

Yalova galip Avrupa Gazetesi - AVA| Londra Ersan & Co Veteran liginde erteleme karşılaşmaları oynandı.

Yalova rakibi Doğan Türk Birliğini 5-0 yenerek Lider Boğaziçi

1

5

14 16

-2 19

4

16 14

2

2

7

20 28

-8 17

14 5

1

8

16 22

-6 16

14. Ç. Rizespor

14 4

3

7

17 21

-4 15

TTFF 2. Ligi Kupası’nda Çeyrek Finalde

15. Gençlerbirliği

14 4

2

8

13 17

-4 14

karşılaşan Türk Ocağı ile Diyarbakır bir

16. K Erciyesspor 14 3

3

8

9

20

-11 12

17. Kayserispor

14 2

4

8

11 22

-11 10

üst tura çıkmak için mücadele ettiler.

18. Elazığspor

14 2

1

11 13 34

-21 7

06 Aralık 2013 Cuma

13 Aralık 2013 Cuma

Galatasaray 2-0 Elazığspor

Torku Konya 20:00 KDÇ Karabük Fenerbahçe 20:00 Akhisar Bld. 14 Aralık 2013 Cumartesi

Ç. Rizespor 1-2 Fenerbahçe MP Antalya 1-1 Kasımpaşa 08 Aralık 2013 Pazar Akhisar Bld. 2-1 Torku Konya KDÇ Karabük 1-0 Kayserispor Bursaspor 0-0 Gençlerbirliği Gaziantepspor 3-2 Trabzonspor 09 Aralık 2013 Pazartesi K Erciyesspor 0-2 Eskişehirspor Beşiktaş 1-1 Sivasspor

ile arasındaki puan farkını bire indirdi. Diğer bir karşılaşmada ise Gaziantep ile Eskişehir 1-1 berabere kaldılar. Devre arası olan Veteranlar Ligi’ne 20 Ocakdan itibaren devam edilecek.

19

Diyarbakır yarı finalist Diyarbakır gençlerden kurulu kadrosu ile Türk Ocağı karşısında 4-1 gali,p ge-

07 Aralık 2013 Cumartesi

likte kameralar önüne geçerkenTTFF Onur Kurulu Üyesi Salih Baduna’yı anmanın gururunu yaşadılar. TTFF As Başkanı Kemal Soyer böyle turnuvalarla TTFF’ye uzun yıllar hızmet verenleri anmanın kendileri için bir görev olduğunu ifade etti.

Sivasspor 13:30 Ç. Rizespor Elazığspor 16:00 MP Antalya Gençlerbirliği 19:00 Galatasaray Kayserispor 19:00 Eskişehirspor 15 Aralık 2013 Pazar Kasımpaşa 19:00 Beşiktaş Gaziantepspor 19:00 K Erciyesspor 16 Aralık 2013 Pazartesi Trabzonspor 20:00 Bursaspor

lerek adını son dört takım arasına yaz-

pınar Mevlana karşısında aldığı

lendiren karşılaşmada Doğan Türk

3-1’lik galibiyetle Liderliğğe yük-

Birliği ile Yalova 1-1 berabere kal-

seldi. Haftaya lider giren Yalova ve

dılar. Hüseyin’in DTB , Yemi’nin’de

takipçisi Doğan Türk Birliği ise puan

Yalova adına kaydettikleri birer pen-

cetvelinde birer basamak geriledi.

Akıncılar ve Kötüre takipde Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

sine 3 puan daha ekledi. Haftayı galibiyetle kapayan ve lideri ta-

B

rimsdown’da

15 14

18

altı golü skoru belirlerken Şampi-

oynanan

kibe devam eden bir diğer takım

karşılaşmada Akıncılar ilk

ise Yeni Boğaziçi’ni 4-3 yenen Kö-

devresinde gol atamadığı

türe oldu. Yeni Boğaziçi üç kez be-

rakibi Türkmenköy’ü ikinci ya-

raberliği

yakaladığı

maçta

rıda Kiran, Arian (2) ve Albert’in

dördüncü kez geriye düşünce haf-

golleri ile 4-9 yenerek puan hane-

tayı puansız kapadı.

Pekün’ün tadı yok Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

Marshes’da oynanan karşılaşmada Pekünspor ile Mehmetçik

H

aftalardır istediği so-

karşılıklı atıkları dörder golle

nuçları alamayan iki

sahdan 4-4 berabere ayrılark

takımın mğcadlele-

birer puan alınca her iki ta-

sinde taraflar birbirlerine üs-

kımda ligin alt sırasından kuru-

tünlük sağlayamadı. Hackney

lamadı.

LFA Kupaları

dırdı. Bu kupada Gürünspor ön eleme

Hafta sonu oynanacak LFA İnter-

larını yazdırma isteğindeler. Kö-

karşılaşmasında hükmen galip ayrıla-

mediate Cup’da Türkmenköy, Pe-

türe Tekbik padronu Berk Emul

rak Çeyrek Finalist olurken Fenerbahçe

künspor ve Kötüre bir üst tura

geçmiş senelerde yarı finale kadar

ile Gaziantep arasında oynanan maç 2-

yükselmek için mücadele edecek-

yükseldikleri İntermediate kupa-

2 berabere tamamlanınca takımlar

ler. Bu kupada hayli iddialı olan ta-

sında bu sezon şampiyonluğu ka-

hangi takımın tur atlayacağını belirle-

kımlarımız

zanmak arzusunda olduklarını

mek için bu hafta sonu tekrar karşılaşa-

yükselerek son 32 takı arasına ad-

caklar.

dördüncü

tura

söyledi.