AVRUPA
Life & Style
Bu ek gazete sizin hayatınızı değiştirir 15 Mayıs 2014 Perflembe www.avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
info@avrupagazete.com
Prof.Dr.Atilla Arınca 26 ve 27 Mayıs’ta Londra’ya geliyor. Londra’da ücretsiz estetik cerrahi maayenesi verecek.
Acıbadem Hastaneleri Londra’da Avrupa Ajansı - AVA - Londra
ları, ileri teknolojisi, modern
İlk hastanesi 1991 yılında kurulan
Acıbadem
altyapısı ve JCI akreditasyonu ile belge-
S a ğ l ı k
lendirilmiş
Grubu, yapı-
sağlık standartla-
lan marka değer-
rında teşhis ve te-
lendirme sonuçları ve
davi
hizmetleri
sektörde ulaştığı konum
sunmaktadır.
itibariyle Türkiye’nin
Prof.Dr.Atilla Arınca 26
en değerli özel sağlık
ve 27 Mayıs’ta Lon-
kuruluşudur.
dra’ya
Acıba-
dem Sağlık Grubu, bünyesinde bulunan 17 hastane ve 13 tıp mer-
geliyor.
Londra’da Prof.Dr.Atilla Arınca Londra’ya geliyor
kezinde 2200’ü doktor,
ücretsiz estetik cer-
3500’ü hemşire olmak üzere yaklaşık
rahi maayenesi
13000 çalışanıyla sağlık hizmeti ver-
verecek.
mektedir. Donanımlı sağlık çalışan-
Sayfa 4’te
Naturela ile güzelliğinizi Güney`in Geleneksel Doğal Tadı
yeniden keşfedin
İngiltere`de
İçerdiği E vitamini ve zeytinyağı saye-
turela’yı Güzellik Uzmanı Sarah Sanem
Tee & Co Ltd. Ülkemizin gelenek-
sinde sizlere yumuşacık bir cilde ve sağ-
Turan Avrupa için özel yazdı. Sayfa 4’te
sel tad ve ürünlerinden birisi olan
lıklı saçlara sahip olma şansı veren
nar ekşilerini İngiltere`ye getiriyor.
Naturela Yoğun Bakım ürünleri ile hem
Piyasada bulunan ucuz ve çeşitli
kendinizi hem de sevdiklerinizi mev-
katkı maddeleri içeren ürünlerin
özelliği %100 saf olması ve hiçbir
simlerin sert koşullarına karşı koruyun.
aksine Secret Gardens markasıyla
katkı maddesi içermemesi.
Zeytinyağlı güzellik ürün markası Na-
piyasaya giren ürünün en büyük
Sayfa6’da
Avrupa 2
Baba Oğul Aynı Filmde
Haberler
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
2
Cünety Arkın ve oğlu MuratArkın, Panzehir adlı filmde rol arkadaşı oldu
Çalıkuşu
Başarılı oyuncu Cüneyt Arkın oğlu Murat Arkın'la birlikte Kenan Erçetingöz'ün Yüz Yüze programına
erken final
konuk oldu. Cüneyt Arkın, yazdığı yeni kitabından bahsetti sonra bir
yapıyor
anısını anlattı. Üniversite bittikten sonra, evlerde 24 saat boyunca ağır hastalara baktığını söyledi. Aldığı 10 liranın hepsine ekmek aldığını
Kanal D'de sezonun en iddialı di-
söyleyen Cüneyt Arkın, kusana
zilerinden biri olarak başlayan
kadar yediğini, kustuktan sonra
Reşat Nuri Güntekin'in aynı adlı
yine yediğini söyledi. Cüneyt
eserinden ekranlara uyarlanan
Arkın, kalan ekmekleri baş ucunu
"Çalıkuşu" ekranlara veda ediyor.
koyduğunu bu yüzden alay ko-
Başrollerini Burak Özçivit ve Fah-
nusu olduğunu da belirtti. Ekmek-
riye Evcen'in üstlendiği dizi 17 Ma-
lerin, kendisini açlık korkusundan
filminde birlikte rol aldı. Murat
luk serüveni, henüz 4 yaşındayken,
yıs'ta son kez ekrana gelecek. Final
koruduğunu
Cüneyt
Arkın, babası Cüneyt Arkın'ın
Cüneyt Arkın'ın bir filmiyle başla-
fragmanı izleyici ile buluşan dizi-
Arkın, kitabında daha bir çok anı-
geçnliğini canlandırıyor. Cüneyt
mış. Murat Arkın sonrasında
nin nasıl bir sonla biteceği merak
sına yer verdi. Cüneyt Arkın ve
Arkın, filmde bir kabadayıyı can-
oyunculuğa 30 yıl ara verdiğini
konusu.
Murat Arkın, Panzehir adlı sinema
landırıyor. Murat Arkın'ın oyuncu-
söyleyerek güldürdü.
söyleyen
Bir Erkek Selfie Çılgınlığı Dizi Sektörüne Sızdı Bir Kadın
Dünyanın dört bir tarafına yayılan selfie çılgınlığı
desteğiyle hayatımıza kattığı
garı henüz dineceğe benzemiyor.
'selfie' kavramı bir süre
The Chainsmokers isimli grup bu
artık kendini aştı.
daha gündemden inme-
rüzgarın
etkisiyle
"#SELFIE"
Selfie modası di-
yeceğe benziyor. Tüm
isimli bir şarkı yapmış ve bu şarkı
ziye konu oldu.
dünyadan milyonlarca
oldukça beğenil-
Pek
kişinin dahil olduğu
yakında
TV'ye aktarılarak
bu fotoğraf çekim
ekranlar karşısına
yöntemiyle ilgili her
çıkacak. Moda hadizi
olarak
mişti.
gün yeni bir haber
line gelen Selfie yakında
geri dönüyor
geliyor.Oxford söz-
Geçen sezon Star'da yayınlanan ve
lüğünün, 'Bir kişinin
seyirci tarafından beğenilen 'Bir
telefon (mobil cihaz da de-
İns-
Erkek Bir Kadın' dizisi yeni se-
Konusun nasıl olacağı başrolle-
nilebilir tabii) kullanarak
tag-
zonda Fox TV'de yayınlanacak. Se-
rinde kimin oynayacağı konu-
kendi fotoğrafını çekmesi'
vilen dizinin başrollerinde Demet
TV'de karşımıza çıkacak.
sunda bazı bilgiler paylaşıldı.
olarak tanımladığı selfie
Evgar ve Emre Karayel yer alıyor.
TV'de yayınlanacağı düşünülen
için Türk Dil Kurumu da
2008 yılında '1 Kadın 1 Erkek'
Selfie dizisinin başrolu için Doc-
devreye
hem
adıyla TürkMax'te yayın hayatına
tor Who dizisinden tanıdığımız
kendi ürettiği hem de
başlayan dizi 2012 yılında Star
İskoç güzel eski manken oyuncu
kendisine gelen önerileri
TV'ye transfer olarak 'Bir Erkek Bir
Karen Gillian oynayacak. Şu ana
kamuoyuyla
kadar dizi hakkında yalnızca baş-
Bilgi Çağı'ndan aktarılan
tarihinde 375. bölümde final yapan
rol oyuncusu açıklanırken diğer
bu öneriler arasında han-
komedi dizisi Zeynep ve Ozan ara-
bilgiler gizli tutuluyor.
gisi daha çok kabul görür
sındaki ilişkiyi ve yaşadıkları ha-
Popüler kültürün teknolojinin de
bilinmez ama selfie rüz-
yatı konu alıyor.
girmiş,
paylaşmıştı.
Kadın' adını almıştı. 8 Aralık 2013
Haberler
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Zayıflatan yiyecekler
EKMEK Vücudumuzun bir parça ekmeğe de ihtiyacı vardır. B gurubu vitaminler içerir. Bu nedenle her öğünde kişi için yeterli miktarlarda tüketilmesinde sakınca yoktur. Hiç zararı olmadığı düşünülen sebze ve meyvelerin bile fazlası zarardır. Tabii burada bahsetti-
ğimiz ekmeğin tam tahıllı ya da çavdar ekmeği olduğunu hatırlatmakta fayda görüyorum .. SALATALIK Vitamin A, C ve bir miktar lif içeren salatalık aynı zamanda düşük kalorili bir yiyecek. Limonlu bir bardak su içine uzun şeritler halinde dilimleyip gün içinde atıştırmalık olarak gönül rahatlığıyla tüketebilirsiniz.
YULAF Yulaf ve yulaf ezmesi, içerdiği yüksek orandaki lif sayesinde uzun zaman tokluk hissi veriyor. Aynı zamanda çok iyi bir antioksidant da olan yulaf kahvaltıda ve aralarda yoğurt ya da sütle karıştırılarak tüketilebilir.. GREYFURT Yemekten önce yarım greyfurt yiyerek ya da bir bardak taze sıkılmış greyfurt suyu içerek başka bir önlem almadan üç ayda 1.5 kilo verilebildiği ortaya çıktı.
ARMUT Orta boy bir armutla; yaklaşık 100 kalori karşılığında, 5 gram posa, 200 mg potasyum, az miktarda kalsiyum, fosfor ve magnezyum gibi diğer minareller, 13 mg fitosterol, 75 mg göz dostu lutein ve zeaksantin mevcuttur. Armut kandaki üre asidi ve üre tuzlarını dışarı attığından, böbreklerin düzenli çalışmasına yardımcı olur.
Sayfa
3
Haberler
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
4
Acıbadem Sağlık Grubu: Sağlık Sektöründe Dünya Markası
Nurcan Gökçe PATIR - AVA - Londra İlk hastanesi 1991 yılında kurulan Acıbadem Sağlık Grubu, yapılan marka değerlendirme sonuçları ve sektörde ulaştığı konum itibariyle Türkiye’nin en değerli özel sağlık kuruluşudur. Acıbadem Sağlık Grubu, bünyesinde bulunan 17 hastane ve 13 tıp merkezinde 2200’ü doktor, 3500’ü hemşire olmak üzere yaklaşık 13000 çalışanıyla sağlık hizmeti vermektedir. Donanımlı sağlık çalışanları, ileri teknolojisi, modern altyapısı ve JCI akreditasyonu ile belgelendirilmiş sağlık standartlarında teşhis ve tedavi hizmetleri sunmaktadır. Son yıllarda yurtdışında yaptığı yatırımları artıran Acıbadem, Ocak 2012’den beri sağlık sektöründe geniş bir küresel ağa sahip olan Intergrated Healthcare Holding (IHH)’in üyesidir. Yatırımcıları Malezya’da Khazanah, Japonya’da Mitsu ailesi olan IHH’ye son katılan üye Türkiye’den Aydınlar Ailesi’dir. Acıbadem, bu birleşmeyle sağlık sektöründe global bir markaya dönüşerek dünyanın 2. büyük sağlık zinciri olmuştur. Dünyaya Örnek Entegre Sağlık Sistemi Acıbadem, sadece bir hastane grubu olmanın ötesinde sağlık destek hizmet kuruluşlarıyla örnek olabilecek bir entegre sağlık hizmeti modeli oluşturmaktadır. Bu kuruluşlardan biri olan Acıbadem Proje Yönetimi, Türkiye’de ve yurtdışında anahtar teslim hastane projeleri gerçekleştirmektedir. Bir diğer kuruluş olan Acıbadem Sigorta, sağlık ve hayat sigortası ile birlikte TPA (Third Party AdministrationÜçüncü Parti Organizasyon) hizmetleri sağlamaktadır. Acıbadem Mobil Sağlık; acil sağlık ve evde sağlık hizmetlerinin yanı sıra ambulans ve teletıp hizmetleri sunmaktadır. İştirak şirketlerinden APlus ise her ölçekte hastaneye catering, yıkama ve temizlik hizmetlerini içeren tesis yönetim hizmeti vermektedir. Grubun bir diğer güçlü yanını oluşturan Acıbadem Laboratuvarları; genetik, patoloji, kök hücre ve kordon kanı bankacılığı ile geniş bir yelpazede hizmet sunmaktadır. Son olarak
VEHICLE GRAPHICS
BUILT UP LETTERING
(pediyatrik ve yetişkin kardiyoloji ile kalp cerrahisi), 9 IVF (infertilite), 5 organ nakli (karaciğer, böbrek, kemik iliği), 3 omurga ve eklem, 1 sporcu sağlığı, 6 nükleer ve 3 robotik cerrahi merkezi, ileri teknoloji altyapıları ve donanımlı uzmanları ile hizmet vermektedir. Kağıtsız ve Dijital Altyapı
Acıbadem Üniversitesi; tıp fakültesi, hemşirelik ve sağlık yönetimi bölümleri ile grubun sağlık sektöründeki tecrübelerini gelecekte sağlık hizmetlerini sunacak kuşaklara aktarmaktadır. İleri Teknoloji Tanı ve Tedavi Hizmetleri Acıbadem Sağlık Grubu’nda ileri teknoloji tanı ve tedavi cihazlarıyla sağlık hizmeti sunulmaktadır. Günümüzün etkin görüntüleme tekniklerinden biri olan PET/BT; onkoloji alanında tümörün saptanması, tümör yayılım derecesinin belirlenmesi, radyoterapi planlanması, tedaviye yanıtın değerlendirilmesi ve bazı durumlarda mevcut kitlenin iyi ya da kötü huylu olup
CANOPIES & AWNINGS
FLAT CUT LETTERS
PROMO GIFTS
Tıp teknolojisindeki gelişmeleri yakından takip eden Acıbadem, hasta ile ilgili tüm kayıtların saklandığı “Hastane Bilgi İletişim Sistemi” ile hastaneler arasında güçlü bir iletişim ağına sahiptir. Hastane içi ya da hastaneler arasında işleyen Görüntü Transfer Sistemleri kullanılmaktadır. Her noktadan anlık elektronik bilgi akışı olmadığının belirlenile kağıtsız tedavi sağlayan “Cerebmesi amacıyla kullaral Sistem” sayesinde medikal bilginılmaktadır. Epilepsi ler, elektronik bilgi ağı ile kontrol odağının belirlenmeedilmektedir. Hastaların tüm radyosinde, Alzheimer haslojik görüntüleri PACS sistemi ile talığı gibi nörolojik Prof.Dr.Atilla Arınca kaydedilmekte ve tüm Acıbadem olgularda ve kalp Londra’ya geliyor hastanelerinde gerçek zamanlı olakrizi sonrası kalpte rak görüntülenebilmektedir. canlı doku varlığının araştırılmasında da önemli rol oynamaktadır. Kalite Çalışmaları Özellikli Merkezler Acıbadem Sağlık Grubu’ndaki tüm hastaneler, özellikli merkezleriyle de hizmet vermektedir. Grupta yer alan 5 kanser (cerrahi, radyoterapi, kemoterapi), 11 kalp
INDOOR DISPLAY
HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558
w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ ?ÍM??±W ±Ö
OUTDOOR DISPLAY
Acıbadem Sağlık Grubu, kalite iyileştirme ve hasta güvenliği yaklaşımını güçlendirmek için Joint Commission International (JCI) akreditasyon standartlarını kullanmaktadır. JCI, sağlık hizmetlerinde kalite standartlarını belirleyen ve denetleyen, bağımsız bir uluslararası akreditasyon kuruluşudur. Acıbadem Sağlık Grubu JCI akreditasyon standartlarına bağlıdır, uyumludur. Grup bünyesinde Acıbadem International, Acıbadem Kadıköy, Acıbadem Bakırköy, Acıbadem Kozyatağı, Acıbadem Maslak, Acıbadem Fulya ve Acıbadem Adana Hastaneleri JCI tarafından akredite edilmiştir. Ayrıca Acıbadem bünyesinde oluşturulan pek çok komite ve kurul sayesinde iç denetim mekanizmaları sağlanmakta, kurum içi eğitimler ile kalite ve mükemmelliğe giden yolda süreklilik sağlanmaktadır.
LITHO PRINTING
T-SHIRT PRINTING
PAVEMENT SIGNS
Haberler
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Saç Dökülmesini Önlemek İçin Tavsiyeler Saç dökülmeleri bir çok erkek ve bayanda can sıkıntısı yapabilir ama bu altın önerilere dikkat ederseniz saç dökülmesi diye bir probleminiz kalmayabilir. 1- Sebze ve lifli yiyecekler tüketmek, ve saç diplerinize masaj için soğan suyu kullanın soğan suyu uzun senelerdir saça faydalı olduğu bilinmekte. 2- Saç kalınlaştırmak ve güçlendirmek için yonca suyu kullanılır fakat yonca suyu saç dökülmesine de iyi gelmektedir. yonca suyunu aktarlardan veya büyük alışveriş merkezlerinden bulabilirsiniz. 3- Hindistan cevizi sütü yine her yerde bulabileceğiniz bir ürün, hindistan cevizi sütü saçlara parlaklık katar kullanımı ise gece saç derisinde bekletme ile olmaktadır. Saç diplerine sürülen hindistan cevizi sütü saç derisini ve deriden çıkmakta olan saça güç verir ve parlaklık sağlar. 4- Kına.. ! Evet kına saç dökülmesine iyi geldiği gibi saçı dökülmeyenlerin de saçlarını kuvvetlendirir ve enerji verir. 5- Kadife çiçeği özellikle yabani olanlarından bulmalısınız. saçı durulamadan önce sıcak su ile kullanılmalıdır. Saç diplerine masaj şeklinde sürülmeli ve 2 saat içinde çıkartılan kadife çiçeği suyu yok edilmelidir. 6- Güçsüz ve zayıf saçlar için sardunya yaprakları çok önemlidir. Sardunyayı aktarlardan bulabilirsiniz kokusu çok güzel ve tam anlamıyla kırık saçlar üzerinde et-
Kronik Yorgunluğu C Vitamini İle Yenin
C vitamini ihtiyacı, genellikle soğuk algınlığı gibi hastalık dönemlerinde akla gelmektedir. Oysa ki eksikliği halinde bağışıklık sistemi zayıflamakta ve pek çok hastalık ortaya çıkabilmektedir. Özellikle mevsim geçişlerinde kronik yorgunluğun tedavisi konusunda C vitamini önemli bir role sahiptir. Memorial Ataşehir Hastanesi ve Etiler Tıp Merkezi Endokrinoloji Bölümü'nden Doç. Dr. Gökhan Özışık, C vitamin eksikliği ve tedavisi hakkında bilgi verdi. Sentetik olarak laboratuvar ortamında glukozdan elde edilebilen C vitamini (askorbik asidin), vücut tarafından üretilmediği için dışarıdan alınmalıdır.
kisini göstermekte saçın toparlanmasını ve güçlenmesini sağlamaktadır. 7- Ispanak suyu ve marul. Evde yapılması ve hazırlanması basit bir yöntem. Ispanak suyunu sıkıp marulu püre haline getirmeniz ve karıştırmanız gerekiyor, daha sonra bu karışımı günde 2 kez düzenli olarak saçlarınıza sürmeniz gerekmekte. 8- Biberiye yöntemi ile saç güçlendirme. Biberiye ilk olarak bir tava veya tencerede kaynatılarak suyu çıkartılmalıdır daha sonra biberiye suyu ile saçlar durulanmalı. Biberiye suyu maksimum 2-3 gün muhafaza edilebilir.
9- Kuru saçlar için alma yağı hazırlanmalı. Alma yağı saç uzattığı gibi kurumuş saç derisi de tedavi eder. Limon veya sirke suyu ile karıştırılarak kullanılmalıdır. Masaj şeklinde deriye yedirilir. Bu yöntem saç dökülmesine iyi gelen bir yöntemdir. 10- Zeytinyağı masajı. Bu yöntem çok bilinen fakat az uygulanan bir yöntemdir. saç diplerinize zeytinyağı ile masaj yapmanız saç derinizi ve saç köklerinizi güçlendireceği gibi çıkacak saçlarında parlak veg sıkı olmasını sağlayacaktır.
Sayfa
5
Haberler
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
6
Naturela ile güzelliğinizi yeniden keşfedin Güzellik Uzmanı Sarah Sanem Turan Avrupa için özel yazdı Avrupa AjansıAVA - Londra İçerdiği E vitamini ve zeytinyağı sayesinde sizlere yumuşacık bir cilde ve sağlıklı saçlara sahip olma şansı veren Naturela Yoğun Bakım ürünleri ile hem kendinizi hem de sevdiklerinizi mevsimlerin sert koşullarına karşı koruyun.
Zeytinyağlı güzellik ürün markası Naturela
çalışmalarıyla yarattığı zeytinyağlı gü-
yumuşaklık ve doğal güzelliği sunan
cildinizdeki ve saçınızdaki kurutucu ve
zellik ürün markası Naturela etkili kali-
naturela ürünleri çeşitli çevresel faktör-
yıpratıcı etkisini daha fazla hissettiğimiz
teli ürün çesitliligiyle dikkatleri üzerine
ler nedeniyle yıpranan cildinizi saçınızı
bugünlerde daha sağlıklı, daha yumu-
toplamakta, İçerdiği zeytinyağının
hissedilebilir bir şekilde onarmaya yar-
şak ve ışıl ışıl cilt ve saçlara sahip olmak
doğal olarak barındırdığı E vitamini ve
dımcı oluyor.
istiyorsanız Dalan Naturela ürünleri ile
Naturela ürünleri Dalan’ın 70 yıllık sek-
antioksidanlar sayesinde tüm vücudu-
Tüm ürünlerinde zeytinyağının iyileşti-
tanışmanın tam sırası bizden söylemesi.
törel tecrübesi ve uzun süren AR-GE
nuzun ve saçınızın ihtiyaç duyduğu
rici gücünü ve doğallığını hissettiren na-
Şimdi İngiltere pazarına açılan ve on-
turella ürünleri , içerdiği formüller
line shop sayesinde ulasabileceğiniz Na-
sayesinde de size beklenenden çok
turela tüm ürünleriyle karşınızda…
GÜNEY`İN GELENEKSEL DOĞAL TADI İNGİLTERE` DE Avrupa AjansıAVA - Londra Tee & Co Ltd. Ülkemizin geleneksel tad ve ürünlerinden birisi olan nar ekşilerini İngiltere`ye getiriyor. Piyasada bulunan ucuz ve çeşitli katkı maddeleri içeren ürünlerin aksine Secret
katogoride olduğunu belirtti.
Gardens markasıyla piyasaya giren
Yıldıztaş, `Piyasadaki ürünlerin ak-
ürünün en büyük özelliği %100 saf ol-
sine Secret Gardens markası, ürünün
ması ve hiçbir katkı maddesi içerme-
%100 saf olması,test edilmiş ve tescil-
mesi.
lenmiş olması bizi diğer ürünlerden
Markanın yaratıcıları Taner Özsümer
farkli kılıyor. Ayrıca inaniyoruz ki İn-
ve Tuncay Yıldıztaş` a göre ürun sağ-
giltere`de yaşayan Türk nüfusunun
lık sertifikaları ve yüzde yüz saf ol-
daha kaliteli ve katkı maddesi içerme-
ması açısından Birleşik Krallık
yen geleneksel tadımıza sahip olma-
otoriteleri tarafından tescillenen ilk
ları onların en doğal hakları.
ürün.
Merdiven altı üretilen ucuz ürünler
Konuya ilişkin görüşlerini belirten
yerine , daha kaliteli ürünleri dene-
Yıldıztaş, İngiltere organik pazarın-
melerini onlar icin dileriz` dedi.
daki bu açığın Secret Gardens mar-
Online olarak da satın alinabilecek
kasıyla kapanacağını dile getirirken,
olan Secret Gardens %100 doğal nar
ürünlerinin %100 saf olması, hiçbir
ekşileri yakında çeşitli Türk market-
katkı maddesi içermemesi, plastik şi-
lerinde`de yerini alacak.
şeler yerine cam şişelerde olması se-
Ayrintili bilgi icin : www.discoversec-
bebiyle diğer ürünlerden farklı bir
retgardens.com
daha yüksek bir performans sunuyor.
www.naturela.co.uk
Siz de özellikle mevsim değisikliğinin
www.dalan.com.tr
Reklam
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
7
Reklam
Avrupa 2
CIRCLE by Atil INAC
19th
15 Mayıs 2014 Perşembe
LONDON!TURKISH! FILM!FESTIVAL ! 22nd May – 1st June 2014
www.ltff.co.uk
Sayfa
8
Avrupa 2
Ekonomi Döviz Piyasalar›
€
2,8466
£
15 Mayıs 2014 Perşembe 3,4820
$
2,0750
87,105
Dünya Borsaları
FTSE 100
6,778
İMKB 100
76.048
Dow Jones
Haksız işten atılma ve
Sayfa
16,469
Nasdaq
9 4,090
Ergin Neng
borç kurtarmayla ilgili sorunlar Avrupa Ajansı - AVA| Londra İşinizi kaybetmek inanılmaz stresli özellikle bu sizin hatanız sonucunda oluşmadıysa. İşsiz kalmak sizi finansal olarak etkileyeceği gibi, aile yaşamınızı ve özgüveniniz üzerindeki etkisi nedeniyle gelecekte yeni işbulma olanağınızı da olumsuz yönde etkileyecektir. Neler yapabileceğiniz konusunda hızlı hareket etmeniz hayatınıza fazla akşama olmadan kaldığınız yerden devam etmenizi sağlayacaktır. İşten çıkarıldan hemen sonra yasal tavsiye almanız çok önemli. Örneğin haksız işten çıkarılma için İş Mahkemesi'ne başvuru, işten çıkarıldıktan sonra 3
ay içinde yapılmalıdır. Bu tarihlerin kaçırılması, herhangi bir hak arama şansınızı ortadan kaldıracaktır.
Advantage Solicitors yanınızda Advantage Avukatlık Bürosu, yasal yoldan hakkınızı aramanız için size her konuda yardımcı olmaya hazır. İstidam Kanununa göre, Haksız Görevden Alınma, Ayrımcılık, Yedeklik, Şikayet ve Disiplin İşlemleri ve Ödenmemiş Ücretler konusunda yardım alabilirsiniz. Advantage Avukatlık Bürosu'yla kontakt kurarak durumunuzla ilgili bilgi vererek yardım alabilirsiniz. Borç Kurtarma da bir başka sorun olarak iş hayatınızda karşınıza çıkabilir. Özellikle kendi işinizi yapıyorsanız bu zor zamanlarda
kazanılan her kuruş değerlidir. Başarılı bir işletmede nakit akışı çok önemlidir. Müşterilerine zamanında ödeme yapıp ancak onlardan ödeme alamamak problem yaratır. Advantage Avukatlık Bürosu, Kendi işini yapanların zamanlarının olmayabileceği ve müşterilerini takip edemeyeceklerini düşünerek onlara bu konuda da yardımcı olmaktan memnun. Advantage Solicitörs, müşterilerin takibini , mektup yazarak veya zorlanıyorlarsa onlar için ödeme planı hazırlayarak yapabiliyor. Büro, Sizin adınıza mahkemeye de başvuru yapıyor ve ilçe mahkemesi kararı verdikten sonra size olan borç miktarının kurtarılması için icra memurlarına talimat verebiliyorsunuz. Advantage Solicitors'i arayarak size ne şekilde yardımcı olabilecekleri konusunda danışabilirisiniz. Advantage Solicitors Advantage House 273 Fore Street Edmonton London N9 0PD 0208 807 1676
Geçen Çarşamba Axis Eğitim Vakfı Holloway merkez binasında gerçekleşen tartışma programının konuğu Ozel Okullar Birliği (Independent Schools Association) genel müdürü Neil Roskilly oldu. Ulaşım araçlarındaki grev nedeniyle bir müddet geç başlayan programda Roskilly’nin sempatik tavırları ve espirili kişiliği gecikmeyi unutturarark katılımcılara hoş anlar yaşattı. Kendisi de aslen öğretmen ve tecrübeli bir okul müdürü olan Roskilly konuşmasında özellikle özel sektörde görev yapan okul müdürlerini gece ayakta tutan sebeplere değindi. Neil Roskilly devlet ve özel sektör arasındaki birtakım farkların ve önceliklerin de altını çizdi. ‘Devlet okullarında uzun yıllar öğretmenlik yaptıktan sonra özel okülcülükta
kendimi buldum’ diyen Neil, Özel Okullar Birliği’ne genel müdür seçildikten sonra ilk olarak birliğin tüzüğüne göz attığını ve hedefinden bir hayli uzaklaşan birliğin kalıbrasyona ihtiyacı olduğunu anladığını ifade etti. Akabinde ise birliğin rotasını yeniden olması gereken istikamete yani ‘Özel okulların entegrasyon, yüksek standartlar, endüstri ve sorumluluk açılarından desteklenmesi’ meselelerinin yer aldığı çizgiye ulaştırdığını söyledi. ‘Özel sektör ve devlet okulları kıyaslandığında temel prensiplerde benzeşme gösterir’ diyen Roskilly, ‘Çoğu özel okul İngiltere’nin köklü ve tanınmış Eton ve Harrow Okullarının aksine küçük, düşük bütçeli ve sadece devletin açığını kapatmaya yarayan okullardır’ diyerek özel okülcülük dokusunun bilinenin aksine özellikler gösterdiğini öne sürdü.
erginnengl@avrupagazete.com
irleşik Krallık ekonomisinde "çalışma hayatı" verileri hükümet,özel sektör ve bağımsız toplum örgütlerince yakından izlenir. Bu çerçevede bazı rakamsal gelişmeler toplumumuzun da üzerinde durmasını
gerektirecektir.Ağustos
2012-2013 bir yıllık dönemde iş bulma olanağını bulan ve çalışmaya başlayanlar çalışabilirlerin %71.7 düzeyine çıkmıştır.Bu orana karşılık işsizlerin
çalışabilir nufusa oranı,
Ağustos 2013'de son üç aylık dönem esas alınırsa sabit kalmıştır ( %7.7). İyileşme faktörleri olarak çalışma ha-
UYKUSUZ KALAN MÜDÜRLER Avrupa Ajansı - AVA| Londra
Birleşik Krallık’ta çalışma hayatı
yatını birinci sırada ekonominin büyümesi ,ardından iş arayanlara ödenen meblağın oransal düşüşü sayılabilir.Bu arada 16-24 yaş gurubunda Konunun müdürlerin uykusuzluk problemine geldiği anda Neil, İngiliz televizyonlarının eskiden meşhur yarışmalarından biri olan ve şimdilerde ise TRT ekranlarında ‘Aileler Yarışıyor’ başlığı ile yayınlanan ‘Family Fortunes’ yarışmasını ‘Eğitimciler Yarışıyor’ olarak değiştirerek tartışma programını bir yarışma programı formatına soktu. Katılımcıları iki gruba ayırdıktan sonra müdürleri endişeye sevkeden ve geceleri uyutmayan en temel sebepleri onlara sordu. Anket sonuçlarındaki yüzdeliklere göre puan alan katılımcılar sunumun hem eğlenceli hem de öğretici olduğunu söylediler.
olup
iş
bulamayanlar,
Ağustos 2012-2013 bir yıllık döneminde %.0,5 artış göstermiş işsiz genç sayısının oransal yapısı %21 olmuştur. Çalışma yaşamının analizlerinde gösterge olarak ele alınan bir önemli faktör de tam gün iş bulamayanlardır.Çalışma konusunda yaş grubu ne olursa olsun 1.45 milyonluk bir kitleden söz ediyoruz.Diğer bir değinilecek nokta kamu ve özel sektörde yıllık ücret artışında geçmiş yıllarda gözlenen ve kamu çalışanlarına yansıyan artış yüzdesi fazlalığının artık sözkonusu olmadığıdır.Esen kalınız...
Bulmaca
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
10
Kültür Sanat Avrupa 2
Haftanın Yemeği
15 Mayıs 2014 Perşembe
KAHVE ÇEKİRDEĞİ KURABİYE
Malzemeler 125 gram margarin veya tereyağı 1/2 su bardağı mısır nişastası 1/2 su bardağı pudra şekeri 1 tane yumurta sarısı 2 çorba kaşığı kakao 1/2 çay bardağı ay çiçek yağı 1 çorba kaşığı granül kahve 1 tatlı kaşığı kabartma tozu 2,5 su bardağı un
Bel Ağrısı Deyip Geçmeyin
20 Nisan - 20 Mayıs
Boğa
Bugün yapacağınz işle ilgili bir değişiklik, düşündüğünüz gibi gelişmeyebilir. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
Bugün duygusallığa meyillisiniz ve sosyal çevreniz içindeki birisinden duygusal yaklaşımlar görebilirsiniz.
Türkiye Romatoloji Derneği Başkanı Prof. Dr. İhsan Ertenli, 3 aydan uzun süren ve istirahat ile artan bel ağrılarına dikkat edil-
Yapılışı
veyi de hamuru yedirip
‘Bel Ağrınızı Sorgulayın’ kampan-
küçük parçalara bölelim.
yası, insanları engelleyici bir sağ-
karıştıralım. Diğer kuru mal-
Oval şekli verip ortasına
lık sorunu olan Ankilozan
zemeyi de ekleyip yoğuralım.
kürdanla bastırıp önceden
Spondilit (AS) hastalığı konu-
En son 1 yemek kaşığı kay-
ısıtılmış 170 derece fırında
sunda farkındalık oluşturmayı
nar suda erimiş granül kah-
pişirelim.
amaçlıyor. Ağrıya, iş görmezliğe, psikolojik sorunlara ve ileri evrelerde bazı hastalarda kambur-
Köşesi
luğa neden olabilen Ankilozan Spondilit (AS) hastalığının daha
Merakla beklenen iPhone 6'nın özellikleri
çok genç erkeklerde görüldüğü belirtiliyor. AS hastalığı hakkında bilgi veren Türkiye Roma-
iPhone 5 kullanıcıları
toloji Derneği Başkanı Prof. Dr.
zamandır
iPhone
İhsan Ertenli; “Türkiye Romato-
6'yı bekli-
loji Derneği olarak, romatizmal
yor, iPhone
hastalıkların toplumun geniş ke-
6'nın 2014 yılı son-
i P -
barında piyasada olacağı haberleri gündemdeki yerini koru-
Koç
Sosyal aktiviteler içinde bulunmanız gerekebilir. Bir arkadaşınızın ziyaret edilmesi ya da birtörende bulunbilirsiniz.
Yağ, sıvı yağ ve yumurtayı
uzun
11
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
mesi gerektiğini söyledi
Teknoloji
Sayfa
hone 5S'lerin ekranı sadece
simlerince tanınması ve romatizmalı hastaların mümkün olduğunca erken dönemde doğru tedaviye ulaşarak sağlıklı bir
yor. Apple iPhone 6'nın bu sonbahara
4 inç. 5.7 inç ekran bo-
yetişmeyeceği düşüncesinde yönetim
yutu ile başka bir iPhone 6 phablet
yaşam sürmesi öncelikli hedefle-
ve kullanıcılardan gelen taleplerin iP-
olacağı yönünde. iPhone 6’nın, App-
rimiz arasındadır.” dedi.
hone 6 nın büyük ekranlı olması ge-
le’ın bu yıl ilk kez duyuracağı akıllı
rektiği yönünde ancak ne var ki
saati iWatch ile Eylül ayında duyu-
iPhone'lerde ki pil sorunu büyük ek-
rulması bekleniyor. Bunun yanı sıra
ranlardaki pil ihtiyacından dolayı çö-
bu yıl Apple’ın işletim sistemi de ge-
zülmesi gereken karmaşık bir soru
liştirilerek yükseltilecek ve iOS 8 ta-
halini almış durumda. ikkei'ye göre
nıtılacak. iPhone 6’nın iPhone 5S’e
Apple iki farklı iPhone ile kullanıcı-
göre daha fazla RAM ile gelmesi bek-
ların karşısına çıkacak. Biri 4.7 diğeri
lenirken yeni işletim sistemi iOS 8 ve
de 5.5 inç ekran büyüklüğüne sahip
64 bit işlemci bu cihazda kullanıla-
olması beklenen yeni iPhone'lar mev-
cak. Ayrıca iPhone 6’nın kamera-
cut iPhone'lardan daha geniş bir ek-
sında OIS yerine ÇBS teknolojisinin
rana sahip olacak. Zira IPhone 5 ve
kullanılacağı söyleniyor.
22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil. 23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil. 23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Bugün yeni fikirler üretebilir ve pratik zekanızla çabuk karar verebilir yapıda olacaksınız. 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Beklemediğiniz fırsatlarla karşılaşabilirsiniz. Bunları iyi değerlendirmek ise sizin zamanlamanıza bağlı olacaktır. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 19 Şubat - 20 Mart
Balık
Hedeflerinizin yaratabileceği endişelerin sizi olumsuz olarak etkileyebileceğini belirtmek gerek.
Londra’da ne var ne yok
Avrupa 2
LONDRA’DA
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
12
Londra’da ne var ne yok
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
13
NE VAR NE YOK
EZGİ TÜRKÜ EVİ
EFES
ATLASJET RED NIGHT
ATLASJET RED NIGHT
ATLASJET RED NIGHT
İLBER ORTAYLI LONDRA
EFES NURHAKLILAR ANMA
MEHMET GÖZTAŞ SEÇIM KAMPANYASI
EZGİ TÜRKÜ EVİ
NURHAKLILAR ANMA
ATLASJET RED NIGHT
ATLASJET RED NIGHT
NURHAKLILAR ANMA
EFES EZGİ TÜRKÜ EVİ EZGİ TÜRKÜ EVİ
ATLASJET RED NIGHT
ATLASJET RED NIGHT
MEHMET GÖZTAŞ SEÇIM KAMPANYASI
EZGİ TÜRKÜ EVİ
ATLASJET RED NIGHT
EFES
Seri İlanlar
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961
Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road, wood green london N22 8HF
Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999
BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 BİLİŞİM Net Direct Research and IT Consultancy, 0770 300 5672
020 7275 7610
DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu....0203 538 91 32 ...................................0779 5151 745 Safak Catering & Wedding Organization 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4916 7811 ECZANELER Med-Chem Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER. . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . 077 2584 4800 KLİNİK Este Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 525 0909 ...................................0776 930 8788 KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 70 53
CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897
MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 Pro Web Design., . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45
CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900
METAL ‹ŞLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi . . . . 0776 6718 603
CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs 07950 226 662 Nexel Computing& CCTV . . . . . . . . . . 0795 738 3371 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113
MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . ATASAN & CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . .
020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844
Ç‹ĞKÖFTECİLER Can Ciger Çigköfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .020 8801 4545
MUTFAK MALZEMELERİ- HALI Avrupa Mutfak Esyaları . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555 Evim Züccaciye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555
DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . 020 8347 9220
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
Sayfa
14
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165 Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7436 0600 Ezgi Türkü Evi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8801 5101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0756 8066550 Köyüm Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8808 7980 Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . 020 8800 8996 Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Pasha-Islington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU. . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton...020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green. . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . Melek fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Tec fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397
TABELACILAR Sign Tech ( sign solutions& digital prints 208 804 9988 TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 WEB DESIGN /TASARIM Pro Web Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
15
KİRALIK DEPO
Edmonton green bolgesinde Edmonton green station'a 10 dakika yurume mesafesinde 1double room kiraliktir tum faturalar dahil+internet Dss kabul edilmez Selma hanim 07916472319
24 saat guvenlikli ve CCTV kameralı Hastingwood Trading Estate’de (N18 3HT) 2750 sqft depo uzun veya kisa sureli kiraliktir.
077 34 46 91 68
ELEMAN
Yetiştirilmek üzere eleman Reklam departmanında yetiştirilmek üzere acemi reklamcı aranıyor.
Avrupa Medya gurubunda komisyonla çalışacak Reklamcılar aranıyor.
0207 275 76 10
05-06
COFFEE SHOP Chesnut bölgesinde satılık coffe shop Rent £16.000 yıllık Rate £350 aylık Lease 11 yıl önü açık Taking £3.500 pw Fiyat £110.000 Dışarıda 12 kişilik İçeride 44 kişilik oturma kapasitelidir.
07827 289 090
22-05
ELEMAN
ELEMAN
Satılık burger Vanı essex chemsford bölgesinde Haftanın 7 günü açık ve lisanslı ford transit van yeriyle birlikte satılıktır. Londra’ya 30 mil uzaklıktadır. Taking £900-£1,100 pw Fiyat £14.500
SATILIK
SATILIK
06-05
Satılık burger Vanı
22-05
0208 345 7184
ELEMAN
15-05
KİRALIK
KİRALIK
KİRALIK
05-06
08-04
Seri İlanlar
0207 275 76 10
LUCAS CARD (To work in the London Underground)
£139.00 Training + Test Book now your LUCAS , Training and Test NOW!! Every day Mon-Sun anytime
AVRUPA
Online www.lucascard.com
fiyatı küçük
Etkisi Büyük! 1 öde 14 gün yayınlansın (7 gün gazete+7 gün internette)
2 öde 21 gün yayınlansın
(7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde) 118 Green Lanes, Newington Green, London N16 9EH
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
Tel 0208 5941421 Bright 07939011898
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
www.yavuzcleaningservice.co.uk
074 0202 4942
dandsbookkeeping.co.uk 127b stoke newington road London N16 8BT
074 50 499 707
kitapçı Bookkeppingkitapci @hotmail.com
07456 598 177
yapılır.
0775 324 3289
Taner erdel Temizlik boya cam temizliği ev ve ofis temizliği itina ile yapılır.
07472 433 775
17-07
• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
CLEANING
22-05
STAR MAINTENANCE
starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk
16
Akar Bookkeeping Services
We do all kind of bookkeeping services. Her türlü ön- muhasebe işlemleriniz yapılır fatmaakar@hotmail.com
Fatma Akar 07429 591 889 JASMINE BUSINESS CONSULTANCY MARKETİNG , PR&BUSINESS CONSULTANCY E-mail; minceer@gmail.com Flat 6,41 warwick road , Earls court SW5 9UP
Merve inceer 07591 481 141
Rose Cleaning service Domestic and commercial cleaning , ırroning flexable hours good referance no agent fee
07932 459 702
17-07
Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe
TAILORING
• incinme davaları • araç tamiri • kiralık araçlar • 24 saat çekici hizmetleri
Bütün sigorta sorunlarınız için haringeydeki ofisimize uğrayabilirsiniz
Sayfa
29-05
22-05
DECORATION
işleriniz itina ile
Star cleaning
İbrahim Selçuk
boya ve tamir
15-05
29-05
DATA ENTRY • Word processing • Bookkeeping • Billing • Marketing • Research • Travel Arrangements • Maintain Vendir files • Concierge services
Kitapçı Bookkepping service
Her türlü
CONSULTANCY
ARİF YAVUZ
D&S BOOKKEEPING 22-05
YAVUZ CLEANING SERVİCES
07440 718 291
22-05
01707 333 665
Nurel Doğan Her türlü dikiş ve terzi tamir işleri yapılır. Abiye kıyafet,çocuk elbisesi,sparişle erkek gömleği perde ve şifon dikimi itina ile yapılır.
CLEANING
TERZİ
15-05
Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY
Young Decoration
BOOKKEEPING
MD Alteration
BOOK KEEPING
CLEANING
06-02
STOCKTAKERS
10-07
STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK
BOOK KEEPING
Seri İlanlar
CLAIM SERVICES UK: First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL
0208 340 7700
Ibrahim Unek 07809362252
Sibel tailoring & ironing services Her türlü dikiş ütü tamirat işleri yapılır.
07438 906 579
K&E
05-06
05-06
DECORATORS Specialist in painting, Decorating, Tiling, Laminating, Gardening.
Kalender Ergun
0743 877 16 67 – 0750 323 96 99
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
TAŞIMACILIK
07473 734 347 07884 753 873
08-05
the drinks specialists
We Prepare a Drinks on Events We Create a Drink Menu W e T r a i n a B a r S t a ff i n f o @ vat o z . c o . u k
0 7 9 74 8 9 6 2 5 6
15-05
w w w.vat o z . c o . u k
K&E
DECORATORS
15-05
Specialist in painting, Decorating, Tiling, Laminating, Gardening.
Kalender Ergun
0743 877 16 67 – 0750 323 96 99
Sayfa
17
15-05
Ee electronics
ELEKTRONİK
1 MAN TAŞIMACILIK Londra içi ve dışında her türlü eşyanız ve yükünüz itina ile taşınır.
05-06
Seri İlanlar
Emrah erol Cctv kamera , sound sistem ve her türlü elektronik işleriniz yapılır.
0778 4202 904 0740 730 2664
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
Lewisham way’de Rent+rate £13,000 Taking £2,000-2,200 pw Lease 16 yıl önü açık Detaylı bilgi için arayınız.
Metin bey 078 82 71 98 60
07564 905 700 / Nuri Bey
A’dan Z’ye Birinci ve ikinci el satılık malzeme Uygun fiyatla restorantlara dondurucu,soğutucu, frozen stonage tamir ve bakım yapılır. 3 aydan 6 aya garanti verilir.Tamir ve bakım işleri yapılır.
Veli 07548 32 61 81 Ali 07903 49 701
22-05
SATILIK
29-05
SATILIK
05-06
SATILIK
07961 93 84 85
Satılık Leasehold Take away Great Yarmouth’da Kebab fish&chips take away shop Taking £3,500-4,000 Lease 12 yıl Rent £17,000 yıllık Fiyat £80,000
0771 8051 787
DRY CLEANERS
Satılık coffe shop
22-05
22-05 19-06
SATILIK
Epsom,surrey bolgesinde (zengin bir muhit) onunde serbest park yeri var,yeni dekorlu ve tam teskilatli.kuru temizleme makinesi,buhar dolabi,posetleme makinesi ve yuruyen aski. Takings approx £700 haftalik Rent £13.500 yillik Rates £940.00 yillik. Lease 2016 'da bitecek onu acik ve 2016. ayni sekilde yenilenecek. Asking price £29,950. contact Sheila : 077 34 031 653
PIZZA BURGER TAKEAWAY
FISH&CHIPS
SCUNTORPE GOOD LOCATİON PİZZA ,KEBAB BURGER TAKE AWAY SALE 3 SHOP Well established Busy shop Selling reasons for retirement Rent £5,000 Price is negotiable Selling 3 shop long time
Satılık fish and chips yorkshire doncaster Free hold £250.000 5 bedroom and lounge %60 profit per year Same owner for last 7 years for more details call on
079 250 607 91
01302 874 387
ELEMAN
ELEMAN
Acil Satılık dry cleaner Dagenham’da Underground
Satılık coffe shop Rent £15.000 yıllık Rates £3.000 yıllık Taking £4,000 pw Lease 12 yıl önü açık
Edmonton green bolgesinde Edmonton green station'a 10 dakika yurume mesafesinde 1double room kiraliktir tum faturalar dahil+internet Dss kabul edilmez Selma hanim 07916472319
24 saat guvenlikli ve CCTV kameralı Hastingwood Trading Estate’de (N18 3HT) 2750 sqft depo uzun veya kisa sureli kiraliktir.
Yetiştirilmek üzere eleman Reklam departmanında yetiştirilmek üzere acemi reklamcı aranıyor.
Avrupa Medya gurubunda komisyonla çalışacak Reklamcılar aranıyor.
0208 593 60 17
07802 625 197
0208 345 7184
0207 275 76 10
ELEMAN
ELEMAN
KİRALIK
SATILIK
karşısında, Rent+rate 10,327 yıllık Lease 9 yıl önü açık Taking £1,500 pw Lütfen 7:30 am -6pm arası arayınız.
22-05
KİRALIK DEPO 22-05
KİRALIK 15-05
COFFEE SHOP 29-05
DRY CLEANERS
05-06
29-05
SATILIK 29-05
07771 706 587
Essex bölgesinde satılık coffe shop Londra’ya 40 mıl uzaklıkta Türkiyeye kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Rate+rent £185 pw Lease uzun önü açık Fiyatı £80.000
TAKE AWAY
Satılık Malzeme
TAKE AWAY Satılık coffe shop- Take away Essex grays bölgesinde Rent £15,500 yıllık Rate £1,000 yıllık Lease 10 yıl önü açık Taking £1,800-2,200 pw Eylülde yeni açılacak olan south essex college 10 adım uzaklıkta . Belediyenin hemen yanında, tren istasyonun karsısında her çeşit mutfağa uygundur. Yüksek potansiyelli yoğun bölgededir.
TAKE AWAY
COFFEE SHOP
15-05
0208 505 1133 07427 1706 58
077 208 893 25
SATILIK
Delivery vardır.
SATILIK PİZZA BURGER-KEBAP TAKE-AWAY SHOP GÜNEY SAHİLİ DORSET BÖLGESİNDE Rent: £545.- aylık Rates: £35.- aylık Taking: 2000-2500 haftalık Fiyatı: £49.000.Taking iki katına yükselmeye müsait. Ayrıca fish&cips eklenebilir Kalacak odası vardır Delivery vardır Yüksek tehsil nedeniyle devredilecektir
18
Satılık fish and chips Birmingham ‘da Şehir merkezinde 6 tane bar ve clup arasındaki tek dükkandır. Her şeyi yeni ve sıfır. Lease önü açık Rent :£14,000 yıllık Rate : £2,400 yıllık Taking:£4,000 dir 7.000-10.000 arası taking yapabilir. Uğraşılamadığından satılıktır.
07529 96 64 15
SATILIK
Fiyat £69,000
Fiyat £22,000
29-05
Rent £14,500 yılık
Taking £1,000-1,300 arası
0207 733 97 11
KİRALIK
SATILIK
var,kira geliri aylık £900 Taking £3,800-4,000 pw
SATILIK
22-05
Üzerinde 1 bedroom flatı
Satılık market stockwell bölgesinde Tren istasyonuna yakın bir konumda olan express food market satılıktır. Yogun ve sürekli müşteri kitlesine sahiptir. fiyatta anlaşılabilir. Detaylı bilgi için arayınız.
Satılık kebab take away
Satılık Barbecu woodford’da
Rate £170
MARKET
0207 639 3751 07710 407 118 yusuf bey BARBECU
Kira £625 aylık
07946 11 37 42
15-05
Satılık kebab restaurant & take away Rent £14,000 yıllık Rates £1,700 yıllık Lease 18 yıl önü açık Taking £4,300-4,600 Fiyat £135.000 ciddi alıcılarla pazarlık yapılır yardımcı olunur. Arkada dükkana ait flatı vardır. Flatın Aylık geliri £600
Satılık Berber
SATILIK
SATILIK
29-05
Satılık kebab restaurant & take away
SATILIK
SATILIK
07974 188 887
SATILIK
07983 050 816
Sayfa
FISH&CHIPS
Bristolda
03-07
Swansea bölgesinde satılık kebab take away shop Şehir merkezine yakın Taking £3,000-3,500 pw Taking yükseltilebilir. No rate Rent £11,900 per year Lease 20 yıl önü açık Üzerinde 4 odalı büyük flatı vardır.
SATILIK
Satılık kebab take away Devon’da (satış koşullarında anlaşma sağlanabilir. İşletme olarak devredilebilir. ) Rent £100 Rates yok Lease 7 yıl önü açık Taking £1000-1300 pw Fiyatı 29,000 Dükkan sıfırdır.
15-05
Satılık Kebab pizza shop mansfield bölgesinde Rent £750 aylık Lease 9 yıl önü açık Taking £3,300-3,500 pw Fiyat £55,000 üstünde flatı vardır.
BERBER
SATILIK
KEBAB TAKE AWAY 03-07
KEBAB TAKE AWAY 15-05
KEBAB PIZZA SHOP
SATILIK
SATILIK
15-05
Seri İlanlar
0207 275 76 10
Avrupa 2
15 Mayıs 2014 Perşembe
0746 24 999 00
dış görünüşüne özen gösteren eleman aranıyor.
0207 241 32 57
07506680130
22-05
Bakıcı Aranıyor Full time evde yaşlı bakabilecek bakıcı aranıyor, Ankara anlaşması olan veya çalışma izni olan yatılıda kalabilecek. Daha fazla bilgi için lütfen arayın:
ELEMAN
ELEMAN
22-05
ELEMAN
Bexley de eleman aranıyor.
29-05
ELEMAN
22-05
ELEMAN
07508 577 634
ELEMAN
ELEMAN
sekreter internet ve bilgisayar bilgisi olan iyi derecede ingilizce konuşup yazabilen ofiste çalışacak eleman aranıyor ilgilenenlerin aşağıdaki elektronik adrese cv göndermeleri rica olunur info@londons-home.com
Birmingham da Şef garson aranıyor. Türk restorantında çalışacak etden anlayan deneyimli mangal şefi aranıyor. Kalacak yer verilir.
22-05
07432 669 129
ELEMAN
ELEMAN
BAYAN GARSON ENFİELD Coffe shopta çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor.
0207 7390846
07916 2891 74
ELEMAN
ELEMAN
Bristol’da Berber aranıyor.
Vauxhall’da eleman aranıyor.
Fish and chips de
Londra’ya 100 mil
Stationa
çalışacak
uzaklıkta çalışacak
5 dakika
eleman aranıyor. Kalacak yer yoktur. Detaylı bilgi için arayınız.
tecrübeli berber aranıyor . Kalacak yer verilir.
mesafede deneyimli Şef ve Garson aranıyor.
07921 81 68 59
078 87 49 71 61
074 0048 94 94
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
BAYAN GARSON ENFİELD Coffe shopta çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor.
Birmingham da Şef garson aranıyor. Türk restorantında çalışacak etden anlayan deneyimli mangal şefi aranıyor. Kalacak yer verilir.
Bayan garson cam-
07508 577 634
ELEMAN
TÜRK HAMAMINA ELEMANLAR ARANIYOR Türk hamamında çalışacak kese ve masaj yapabilecek bay ve bayan elemanlar aranıyor.
0207 7249 55 54
ELEMAN
29-05
15-05
üzere ingilizcesi olan
ELEMAN
Kuyumcuda çalışmak
15-05
ELEMAN
22-05
temizlik elemanı yarım gün, sigara içmeyen, temizlik elemanı aranıyor
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
Başvurmak için: 0208 340 20 30 Merkez Ofis hattı üzerinden yada bilgilerinizi hr@acilgroup.com adresinden yapabilirsiniz . Yetkili :İbrahim Bey ve Yunus Bey
19
Uluslararası inşaaat firmasında çalışacak asistan aranıyor Uluslararası seyahet engeli olmayan ingilizce Türkçe konuşup yazabilen yurt dışı toplantılarda şirketimizi temsil edebilecek bayan çalışma arkadaşları arıyoruz.
now waiting to organise your weddings
07916 2891 74
29-05
ve eleman aranıyor. 0207 436 06 00
3 – Dış görünümüne özen gösteren, diksiyonu düzgün, iletişim yeteneği güçlü.
Sayfa
bervel bölgesinde İngilizce bilen çalışma
ELEMAN
garson
29-05
komi,
ELEMAN
ingilizce bilen
ELEMAN
ELEMAN
çalışma izni olan
DOĞTAŞ Exclusive, Yataş Bedding, Enza Home, Alfemo, Kelebek Başlangıç tarihi:Hemen Pozisyon Tipi: Sürekli / Tam zamanlı Bölge:Londra ve Çevresi AÇIL GROUP LTD bünyesindeki mobilya markalarında Depo ve Montaj Elemanı olarak istihdam edilmek üzere deneyimli calışanlar aramaktadır. Aranan Özellikler: 1 - Tercihen daha önce mobilya sektöründe çalışmış 2 – Mobilya teknik ve malzeme bilgisi, takım tezgahları bilgisine hakim, sorumluluk sahibi
22-05
Tecrübesi ve
22-05
Efes Restaurant
ELEMAN
MONTAJ ve DEPO ELEMANI – AÇIL GROUP LTD.
15-05
ELEMAN
22-05
22-05
ELEMAN Eleman Aranıyor
ELEMAN
Seri İlanlar
izni olan deneyimli Akşam 4 den gece 12 ye kadar çalışabillecek bayan garson.
0207 701 66 77 07405 78 24 40
Avrupa 2
Spor
15 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
20
Önder Özgül üçüncü maça hazırlanıyor
Türkiye’de elde ettiği önemli başarılar ve şampiyonlukların ardından boks hayatını bir süreden bu yana Londra’da devam ettiren Önder Özgül, üçüncü maçı için yoğun bir şekilde hazırlanıyor. Avrupa Gazetesi AVA| Londra
nakavt ederek İngiliz boks oto-
de sürdürmeyi hedefliyor.
emek isteyen bir spor dalı ve
ritelerinin dikkatlerini çekmişti.
Önder ile birlikte boksör kardeşi
Önder fazlasıyla emek verdiği
Birkaç ay içinde üçüncü maç
Şiar Özgül’ün de menejerliğini
için karşılığını da maçlardaki
ettiği
için ringe çıkma hazırlığı yapan
yapan Mehmet Aba, iki ay
üstünlüğü ile alıyor” diyerek
önemli başarılar ve şam-
Önder, 31 Mayıs’ta da kazana-
içinde yaptığı iki maçını da ka-
genç boksöre güveninin tam ol-
piyonlukların ardından
rak üçte-üç yapmak istiyor.
zanan Önder Özgül’ün çok sıkı
duğunu ifade etti. Önder’in iyi
boks hayatını bir süreden bu
Türkiye’de yaptığı 110 maçın
şekilde çalıştığını belirterek,
bir antrenörle çalıştığına işaret
yana Londra’da devam ettiren
80’inini
kazanan
“Önder’in başarısı bu azim ve
eden Aba, Murat Hussein’in
Önder Özgül, üçüncü maçı için
Önder, aynı başarıyı İngiltere’de
hırslı çalışmasının sonucu. Boks,
genç boksörü çok iyi çalıştırdığı-
T
ürkiye’de
elde
nakavtla
yoğun bir şekilde hazırlanıyor.
nın altını çizdi.
Menejeri Mehmet Aba’nın ver-
Boksu ve Önder’i sevenlerden,
diği bilgiye göre Önder Özgül
önceki maçlarda olduğu gibi 31
31 Mayıs akşamı yapacağı maç
Mayıs’taki maçında da destek
için yoğun bir şekilde hazırlanı-
beklediklerini hatırlatan Meh-
yor.
met Aba, genç boksöre destek
Champions Boxing Club’ün
veren ana sponsor Doğtaş Exc-
boksörü olan Önder Özgül,
lusive’in yanısıra, Alfemo Enza
Doğtaş Exclusive’in ana spon-
Home, Yataş, Dream Move
sorluğunda, antrenörü Murat
Emlak Firması, Matbaa Print
Hussein’in gözetiminde antren-
and Desingn, Fios Cash &
manlarını sürdürürken, kardeşi
Carry, Memlaz, Best Mangal,
Şiar Özgül gibi hedefine‘Londra
Reyna Club, Umut fm, Class
Kemeri’ni koydu.
Gents Hair Salon, Ideal Car ve
Genç boksör Önder Özgül, 26
İstanbul Resturant’a teşekkür
Nisan akşamı Troxy’de yaptığı
etti. Mehmet Aba, boks severleri
Londra’daki ikinci maçında ra-
31 Mayıs’ta York Hall’deki maça
kibi Iain Jackdon’u ilk roundda
beklediklerini sözlerine ekledi.
Spor
Avrupa 2
MAÇ TAHMİNİ TUTAN KUPOPNUONUNGÖRMEDEN Sİ BAHİS KU AVRUPA GAZETE BET YAPMAYIN ARAK KSEK RİSKLİ OL TA DÜŞÜK OR YÜ HMİN KUPONU TA IK AL FT HA 3 AYRI SEVİYEDE
ZETESİ SADEC E AVRUP A GA
OKURL ARI NA ÖZEL
15 Mayıs 2014 Perşembe
21
Sayfa
Beşiktaş'tan "büyük" hareket! Beşiktaş Jimnastik Kulübü, resmi internet sitesinden yaptığı açıklamayla Gençlerbirliği maçında elde edilecek tüm hasılatı Soma'daki ihtiyaç sahiplerine bağışlayacağını açıklayarak gönülleri fethetti. İşte Beşiktaş'ın açıklaması; "Türkiye'nin ulusal yası olan Soma'daki maden kazası; Kulübümüzü, Taraftarlarımızı ve Camiamızı da derinden üzmüş, bizleri acıya boğmuştur. Çok sayıda vatandaşımızın yaşamını yitirdiği, birçok madencimizin mahsur kaldığı ve çok sayıda yaralının bulunduğu bu elim olay sonrası, Beşiktaş JK
Yönetim Kurulu aldığı kararla, Spor Toto Süper Ligi 34. haftasında Cumartesi günü oynayacağımız Gençlerbirliği maçının tüm hasılatının Soma'daki ihtiyaç sahiplerine bağışlanmasını kararlaştırmıştır.
Soma'daki bu elim olay sonrası ihtiyaç sahibi vatandaşlarımıza destek olmak isteyen taraftarlarımızı, 17 Mayıs Cumartesi günü Atatürk Olimpiyat Stadı'na davet ediyoruz. Beşiktaş JK"
TFF'den Soma için ilk adım geldi Türkiye Futbol Federasyonu, resmi twitter hesabı üzerinden bir açıklama yaptı; İşte o açıklama; "Soma'da yaşanan ve ülkemizi hüzne boğan maden faciası nedeniyle elim facianın yaşandığı günden itibaren 3 günlük Ulusal Yas ilan edilmiştir.
Avrupa Radyo
Bu çerçevede 14 ve 15 Mayıs tarihinde oynanacak tüm amatör ve profesyonel lig müsabakaları ileri bir tarihe ertelenmiştir. 16, 17, 18 Mayıs 2014 tarihlerinde tüm liglerimizdeki futbol müsabakaları planlandığı şekilde oynanacaktır. Bu müsabakalar öncesi, sırasında ve sonrasında müzik yayını yapılmayacak, hakemlerimiz ve futbolcularımız sahaya siyah bantla çıkacak ve maçlardan önce Soma'da hayatını kaybeden yurttaşlarımız anısına 1
dakikalık saygı duruşunda bulunulacaktır. UEFA U17 Avrupa Şampiyonası'nda mücadele eden U17 Milli Takımımızın 15 Mayıs (yarın) tarihinde oynanacak Malta maçına siyah bantla çıkılması ve saygı duruşunda bulunulması için UEFA'ya başvurulmuştur. Kamuoyunun bilgisine sunar,
Soma'da kaybettiğimiz yurttaşlarımıza Allah'tan rahmet, kederli yakınlarına başsağlığı dileriz"
Florya'da önce "Soma" dendi Galatasaray, Spor Toto Süper
maden faciasında hayatını kay-
Lig'in son haftasında 17 Mayıs
bedenler için saygı duruşunda
Cumartesi günü sahasında
bulunuldu.
Kayseri Erciyesspor ile yapa-
Antrenmanın
ilk
cağı maçın hazırlıklarını bir
bölümünde top kontrolü çalı-
günlük iznin ardından sür-
şan futbolcuların, ikinci bö-
dürdü.
lümde dar alanda çift kale maç
Florya Metin Oktay Tesisle-
oynadığı
ri'nde teknik direktör Roberto
olan Izet Hajroviç ile tedavisine
bildirildi.
İzinli
Mancini yönetiminde basına
devam edilen Ufuk Ceylan'ın
kapalı gerçekleştirilen antren-
antrenmana katılmadığı duyu-
man öncesinde Soma'daki
ruldu.
Avrupa 2
Spor
15 Mayıs 2014 Perşembe
Aksular 16 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR
O
G B
M
A
Y
P
Yeni Boğaziçi
15 12 2
1
30
16
38
WHR
15 6
1
8
23
47
19
ASE
15 6
0
9
37
15
18
Rap Aid
15 5
1
9
19
30
16
Yalova
15 4
1
10
18
12
13
Apswood
15 2
1
12
5
12
7
Aksular 14 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR
O
G B
M
A
Y
P
Marathon
9
5
3
11
21
18 12
0
WHR
9
4
0
5
20
24
ACE
9
3
1
4
22
12
10
Rap Aid
9
2
1
6
17
21
7
G B
M
SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR
O
1.
Fenerbahçe
33 22 5
2. 3.
A
Y
Av P
6
72 33
39 71
Galatasaray
33 17 11 5
57 31
26 62
Beşiktaş
33 17 10 6
52 32
20 61
4.
Sivasspor
33 16 5
5.
Trabzonspor
33 13 11 9
51 41
10 50
6.
Kasımpaşa
33 12 12 9
53 38
15 48
7.
KDÇ Karabük 33 12 11 10 32 34
-2 47
8.
Gençlerbirliği
33 13 5
15 38 42
-4 44
9.
Akhisar Bld.
33 12 8
13 43 52
-9 44
10. Bursaspor
33 11 10 12 37 45
-8 43
11. Torku Konya
33 11 8
3
12. Eskişehirspor
33 10 11 12 32 34
-2 41
13. Ç. Rizespor
33 9
-2 39
12 60 54
14 47 44
12 12 40 42
6
-15 37
15. Gaziantepspor 33 10 7
16 37 55
-18 37
16. Elazığspor
33 10 4
19 37 59
-22 34
17. MP Antalya
33 6
13 14 34 45
-11 31
18. Kayserispor
33 7
8
-26 29
09 Mayıs 2014 Cuma
16 Mayıs 2014 Cuma
Fenerbahçe 4-0 KDÇ Karabük
Eskişehirspor 20:00 Torku Konya Kayserispor 20:00 Fenerbahçe 17 Mayıs 2014 Cumartesi
Gençlerbirliği 1-2 MP Antalya 11 Mayıs 2014 Pazar Sivasspor 3-1 Akhisar Bld. Gaziantepspor 1-1 Eskişehirspor K Erciyesspor 1-1 Bursaspor Torku Konya 3-0 Kayserispor Kasımpaşa 1-1 Ç. Rizespor Elazığspor 0-1 Beşiktaş Trabzonspor 1-4 Galatasaray
Ç. Rizespor 13:30 Elazığspor Bursaspor 16:00 Gaziantepspor Galatasaray 19:00 K Erciyesspor Beşiktaş 19:00 Gençlerbirliği 18 Mayıs 2014 Pazar MP Antalya 19:00 Trabzonspor Akhisar Bld. 19:00 Kasımpaşa KDÇ Karabük 19:00 Sivasspor
1. LİG Puan Drumu TAKIMLAR
O
G B
1.
İstanbul BŞB
36 24 6
2.
Balıkesirspor
3. 4.
M
A
Wadham Lodge’da buluşalım Avrupa Gazetesi AVA| Londra 19 Mayıs Kutlamaları nezninde Pazar günü Wadham Lodge’da adeta spor şöleni düzenleniyor. Veteran ve büyükler’de oynanacak 19
Mayıs Kupaları yanısıra 21 yaşaltı Kupa Finali ve Play off finalinin de yer alacağı program saat 16.00’da başlayacak Euromed Kupa finali ile son bulacak. Tüm halkın davetli olduğu bu maçlar sonrasında şampiyon takımlar kupalarını
Diyarbakır Finalde
sponsor firma yetkililerinin ellerinden alacak.
Birinci lig
kapısı
41
16 33 48
10 Mayıs 2014 Cumartesi
22
53
14. K Erciyesspor 33 10 7
18 30 56
Sayfa
Y
Av P
6
76 38
38 78
36 22 7
7
56 33
23 73
Orduspor
36 21 8
7
57 30
27 71
Ankaraspor
36 18 12 6
61 35
26 66
5.
Samsunspor
36 17 14 5
61 36
25 65
6.
Mersin İY
36 16 12 8
56 43
13 60
7.
Manisaspor
36 16 6
14 55 47
8
54
8.
Karşıyaka
36 13 10 13 51 49
2
49
9.
Bucaspor
36 14 4
18 47 59
-12 46
10. Denizlispor
36 14 4
18 42 56
-14 46
11. Şanlıurfaspor
36 12 9
15 46 49
-3 45
12. Adanaspor
36 11 10 15 51 55
-4 43
13. Adana Demir
36 11 10 15 58 63
-5 43
14. Gaziantep BŞB 36 10 11 15 30 47
-17 41
15. Boluspor
36 10 10 16 34 47
-13 40
16. Fethiyespor
36 10 8
18 47 59
-12 38
17. 1461 Trabzon 36 7
14 15 49 58
-9 35
18. T. Linyitspor
36 9
7
20 39 67
-28 34
19. K.maraşspor
36 2
8
26 31 76
-45 14
Avrupa Gazetesi AVA| Londra
N
oyanlar ikinci lig kupası yarı final karşılaşmasında Yeşilada karşısında genç oyunculardan kurulu kadrosu ile çıkan kaleci eksikliği nedeni ile kalede antrenör Hayri Kar-
tala yer veren Diyarbakır iki kez yenik duruma düştüğü karşılaşmanın son bölümünde peş peşe bulduğu iki golle sahadan 3-2 galip ayrılarak adını finale yazdırdı. Bu finalin diğer takımı işe Yavruvatan ile Trabzonspor arasında oynanacak karşılaşma sonucunda belirlenecek.
Yorgunluğumuz bitti
Türk Ocağı Başkanı Mehmet Gözde geçen yıl finalde kaybettikleri birinci lige yükselme şansını bu seze kazanma arzusunda olduklarını söyledi.
E
zel 2. Ligi takımları hafta
sonu play off finaline
yükselerek birinci lige çı-
kabilmek için sahaya çıktılar. Ligi 3. Sırada ve 4. Sırada tamamlayan Trabzonspor ve Fenerbahçe finale daha yakın görünselerde rakipleri buna fazla aldırış etmeden kazanma arzusu ile sahaya çıktılar. Şlk yarısı golsüz geçen karşı-
Avrupa Gazetesi AVA| Londra
laşmanın ikinci yarısında maçın
kulüp başkanı olarak tüm sezon yaşadıkları olumsuzlukların ve yorgunluğun şampiyonluk kupasının kaldırılması ile bir anda unutulduğunu çalışmanın sonucunda başarıya ulaşmanın kendilerini kamçıladığını belirten Ozan Beliger yönetimi dahada güçlendirerek yollarına devam etmek istediklerini belirtti ve tüm teknik heyeti ve sporcularını kutladı.
şısında final vizesini almayı ba-
tek golünü kaydeden Türk Ocağı 1-0 galip geldiği Fenerbahçe karşardı. Diğer karşılaşmada ise ilk 45 dakikada iki kez öne geçen Trabzonspor devrehyi 2-1 önde kapamasına rağmen ikinci yarıda kalesinde gördüğü goller sonrası 4-2 geriye düştü. Trabzonspor son dakikalarda farkı bire indirse de başka gol bulamayınca sahadan 4-3 yenik eyrıldı ve Yavruvatan finalde Türk Ocağı’nın rakibi oldu.
Avrupa 2
Spor
15 Mayıs 2014 Perşembe
O G B
M
A
Y
P
Dumlupınar
18 14 2
2
75
19
44
Doğan Türk B.
18 13 1
4
37
26
40
Yalova
18 11 3
4
45
22
36
Kötüre
18 11 1
6
51
34
34
Türkmenköy
18 8
0
10
26
42
24
Pekünspor
18 7
2
9
39
46
23
Yeni Boğaziçi
18 5
2
11
21
40
17
Mevlana
18 4
2
12
37
52
14
2
14 19
68
8
Mehmetçik
18
2
TTFF Play off Finali saat 14.00
Yalova – Mehmetçik Türkmenköy – Pekün Mevlana – DTB (DTB Hükmen galip) Dumlupınar – Kötüre
Yavruvatan – Türk Ocağı TTFF Euromed Kupa Finali saat 16.00
23
Dumlupınar şampiyon
Ezel 1. Ligi Puan durumu TAKIMLAR
Sayfa
12-3 3-1
5-0
Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR
O G B
M
A
Y 41
Gaziantep
18
12 5
1
40
19
Yeşilada
18
11 5
2
55
35
38
Trabzonspor
18
11 4
3
43
19
37
Fenerbahçe
18
9
8
1
28
23
35
Türk Ocağı
18
9
1
8
47
53
28
Yavruvatan
18
8
3
7
61
45
27
Diyarbakır
18
6
3
9
45
70
21
Gürünspor
18
4
5
9
46
66
17
TTFF Veteran 19 Mayıs Kupası saat 11.45 TTFF Noyanlar 19 Mayıs Kupası saat 12.00
Ezel 2. Ligi Play Off Yavruvatan – Trabzonspor Fenerbahçe – Türk Ocağı
P
Avrupa Gazetesi AVA| Londra
4-3 0-1
E
zel 1. Lig şampiyonluğunu kazanan Dumluğınar son karşılaşmayı da Kötüre karşısında 5-0 gibi farklı
bir skorla kazanarak sezonu tamamladı. Bayrklarla donatılan sahada taraftar ve yöneticileri ile bütünleşen Dumlupınar kupasını sponsor firma sahibi Nural Ezel’in elinden aldı. Teker teker madalyalarını alan sporcuları
tebrik eden Ezel kendi babasının kurucular arasında yer aldığı Dumlupınar’ın Londra’da kurulmuş olmasından büyük mutluluk duyduğunu belirterek şampiyon oldukları için de tebrik etti.
Herkese teşekkür Take Away ve Restaurant’ı ile eski Köşem Restaurant’ın yerinde hizmetinize giren Cyprus Corner kaliteli mezeleri, Kebapları ve ayrıca Kıbrıs yemekleri ile 120 kişiye kadar düğün, Nişan ve partilerinizde sizlere en iyiyi sunmakta iddialı. Adres; 500-504 Heartford Road Enfield EN3 5SS
Tel; 02088049055
Avrupa Gazetesi AVA| Londra Kupa töreni öncesinde kısa bir konuşma yapan TTFF Başkanı Turgut Esendağlı ligde mücadle eden tüm takımların ayrım yapılmaksızın tebrik edilmeye layık olduklarını zor şartlere rağmen kaliteyi düşürmeden en iyi şekilde mücadele etiklerini belirterek ikincilik kürsüsünde yerini lan Doğan Türk
Birliğinin de başarılı bir sezon geçirdiğinin altını çizdi. Dumlupınar’ın ise şampiyon olduğunu bunun büyük bir başarı olduğunu belirten Esendağlı geniş bir yönetim kurulunun oluşturulmuş olması ve kaliteli oyuncuların bir araya getirilmesi, bu oyuncuları idare edecek teknik kadronun elde olması başarının gelmesinin temel nedeni olduğunu belirterek sarı kırmızılı ekibi kutladı.