TÜRKÜ ŞÖLENİ EZGİ TÜRKÜ EVİ’NDE
Life & Style
Avrupa Seri ilanlar Sayfa 14-15-16-17’de
20 Kasım 2014 Perflembe www.avrupagazete.com
Avrupa Ajansı - AVA - Londra
info@avrupagazete.com Tel: 020 7275 7610
Grup Seyran, Gürkan Çapkan, Grup Umut Burhan 6 Aralık’ta
2014 tarihinde Ezgi Türkü Evide sahne ala-
Cyprus Meze Bar Yeni Yıl Balosu yine muhteşem
cak. Ünlü sanatçı Özcan Türe’ye İbrahim
Avrupa Ajansı - AVA - Londra
Anadolu ezgilerimiz türkülerimiz deyince akla ilk gelen mekan olan Ezgi Türkü Evi muhteşem bir konser organize etti. Halk müziğinin ünlü sesi Özcan Türe 22 kasım
Musaoğlu ve Filiz Koçkaya Her yıl düzenledikleri Yeni Yıl Balolarıyla yıl-
eşlik edecek. Avrupa Ajansı - AVA - Londra
başı akşamlarının vazgeçilmez mekanı olana
ları Sayfa 5’de ve
Yaptığı her organizasyonla büyük beğeni
leziz yemekleri ve sıcacık atmosferiyle herza-
sayfa 9 da
toplayan Gold Production, yeni bir organi-
man tercih edilen Cyprus Meze bar yılbaşı
zasyonla 6 Aralıkta sizlerle.Prince & Princess
program yapmak isteyenlerinde ilk tercihleri
Tüm ayrıntılar ve re-
Cyprus Meze bar yine iddialı. Geniş Kadrosu,
zervasyon numara-
düğün salonunda yapılacak olan Türkü Şöle-
arasında. Muhteşem sesi ve yorumu ile yıl-
ninde Grup Seyran, Gürkan Çapkan, Grup
lardır Kraliçelik tacını hakkıyla taşıyan Semra
Umut Burhan sahne alacak. Cumartesi günü
İleten, dillerden düşmeyen şarkılarıyla Ba-
yapılacak olan gece saat 18’de başlayıp gece
butsa Soner, şov dünyasının prensi Kader
24’e kadar devam edecek. Fix menünün £35
Ateş, Popçu Ali, Londra’nın sesi Ayhan,
olarak belirlendiği şölenin biletleri kapıda
Eyva, Devrim Baca ve keman üstadı Musa
£40’dan satılacak. Türküye doyacağınız gece-
sahne alıyor. Cuma £20, Cumartesi £25 olan
nin biletleri Edmonton Aksu Restaurant ve
fix menu fiyatı Yılbaşı Balosu için £60 olarak
DIY Centre, Tottenham Ezgi Türkü evi, Enfi-
belirlenmis. Bu muhteşem eğlenceyi kaçır-
eld Gazan Restauran, Haringey Rakkas ve
mak istemiyorsanız acele edin, çünkü rezer-
Palmers Green Çarşı Food Centre’da satışa
vasyonlar başladı 524-526 Lea Bridge Road
sunuldu.Ayrıntılı bilgi almak isteyenler DJ
London E10 7DT adresinde bulunan Cyprus
Ateş
Meze Bar telefonları ise 020 8556 5866 –
07753383856 ve Kalender Ateş 07568066550
07947608727 Kemal Altunç telefon 07831
numaralı telefonlardan bilgi alabilir.
958080
Bedran
07801957849,
Çayan
Haberler
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Nurgül'e
Sayfa
www.twitter.com/avrupagazete
140 karakterde
Avrupa
Okurları
Gece şoku
Savaş Atılan
Nurgül Yeşilçay son filmi ‘Gece’yle gişede hüsrana uğradı. Oyuncu, çok iddialı olduğu son filmiyle ilk üç günde sadece 9 bin 350 kişi tarafından izlendi
Serap Akkara
Nurgül Yeşilçay’a gişe şoku. Güzel
luşmuştu. Zorla göç etti-
oyuncu, “Şimdiye kadar rol aldı-
rilen bir ailenin dramatik
ğım en iyi film” dediği ve Twit-
hikâyesini
ter’dan
yapım, şimdiye kadar 10
takipçilerine
“Mutlaka
Ama siz onları kandırırsınız zaten müsaitler herşeyden sonra çıkıp YİNE KANDIRILDIK diyorlar
ACİL ve ÖNEMLİ Evinizde Bu İlaçlar Varsa Çöpe Atın Dünya Sağlık Örgütü Uyarıyor https://www.avrupagazete.com/ saglik/
anlatan
izleyin” çağrısı yaptığı ‘Gece’ filmi
sinema projesinde yer
gösterime girdiği ilk üç günde sa-
alan Yeşilçay’ın ilk 3
dece 9 bin 350 kişi tarafından izle-
günde en az izlenen ça-
nince büyük hüsran yaşadı.
lışması oldu.
DelliiiMavle
'Passolig Davası' Anayasa Mahkemesi'nde
Nevzat Topcu
‘Gece’nin gişesinin düşük
GALASI İPTAL EDİLMİŞTİ
Çoğu Türk olan 25 IŞİD üyesi ele geçirildi
kaldığı hafta sonunda, Gupse Özay’ın başro-
11 Kasım’da yapılması planlanan
lünde yer aldığı ‘Deliha’
galası iptal edilen Erden Kıral im-
filmini 265 bin 767 kişi iz-
zalı film, geçen cuma seyirciyle bu-
ledi.
2
T.C. SEV!L YAVAŞ Kabus geri mi dönüyor, Avrupa'da kuş gribi vakası
'Kedicikler' başına bela oldu
R
ize Akpınar Spor Kulübü Başkanı ve
Ekrem Orhon Otelcilik ve Turizm Meslek Lisesi Müdür Yardımcısı Recep
Özgür, spor kulübünde adına kayıtlı internet hattı kullanılarak Adnan Oktar'ın televizyon ekibindekilere hakaret ve taciz içerikli mesaj atıldığı iddiasıyla ifadeye çağrıldı. Merkeze bağlı Akpınar Köyü'nde voleybol, tenis ve halk oyunları branşlarında faaliyet gösteren Akpınar Spor Kulübü'nün internet hattına bağlı bilgisayardan, Adnan Oktar'ın televizyon ekibindeki sunuculara hakaret ve taciz içerikli mesaj gönderildi.
Rbaykara Ronay Bakan, Boğaziçi Üniversitesi’nden Kobanê’ye Direnişi yazdı
Şadan Aycan
Numan Kurtulmuş, 'Yeni bir anayasayla süreç taçlandırılacak'-tüy dikmediğiniz kaldı
BasriC2 kazaya sebep olan o "shuttle bus" lar son sürat giderler hep..
Av.Ahmed Çağlayan
Seki'in mahkumiyetinin bu kadar konuşulması adalete zarar veriyor.
Oguz Emine Ülker Tarhan Gerçek Bir Sosyal Demokrat Yanlış Yolda Giden Giden CHP den ayrılmakla en isabetli kararıverdi
Haberler
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Emily Ratajowski
eleştirilere cevap verdi!
3
Sayfa
makyajsız hali şaşırttı
Yabancı
Dizi En İyi
Kadın Oyuncu Ödülü
Emily Ratajowski, Ocean Driwe
için yarıştığı Emmy Tö-
Magazine'in son sayısında ka-
reni’ne gitmeye hazırlanan
pakta yer alıyor!
Tuba Büyüküstün, makyajsız bir fotoğrafını instagram say-
Blurred Lines adlı şarkının video-
fasına “Yolda” mesajıyla ek-
suyla ünlenen güzel model, viz-
ledi.atv'nin
yona girecek olan filmi "Gone Girl"
dizisiyle kariyerindeki yükse-
hakkında konuştu.
lişini
Yamamay Lingerie'nin de marka
tün’ün
yüzü olan Ratajowski, verdiği cü-
dünyanın dört bir yanından
retkar pozlara gelen eleştirilere de
10 bin beğeni aldı.
cevap verdi.
"Artık kimseye güvenim kalmadı"
Hiçbir zaman çıplak pozların-
Kara Para Aşk
sürdüren fotoğrafı
Büyüküs3
saatte
dan utanmadığını belirten Ratajowski, içinde yaşadığımız erkek egemen toplumu değiştirmemiz gerektiğini söyledi.
Kim Kardashian İnterneti alt üst ediyor!
K
Uyuşturucu ticareti yapmak suçundan tutuklanarak cezaevine konulan Deniz Seki’nin yaka-
im Kardashian’ın Paper dergisine çıplak pozlar
lanma ayrıntıları ortaya çıktı.
vererek kapak olması interneti tabii ki alt üst
İstanbul Narkotik Polisi’nin, Se-
etti.
ki’yi yakalama çalışmaları nişanlısı Faruk Salman’ın eski
Dergi, yaptıkları kış sayısı için interneti alt üst edecek
eşinin kanser ameliyatı oldu-
bir iş yapmayı düşündüklerini ve bu duruma Kim Kar-
ğunu öğrenmesiyle başladı.
dashian’dan daha uygun bir isim olmayacağını belirtti.
Salman, kısa süre sonra eski eşini ziyaret için Bahçelievler'de
Öyle de oldu, Kardashian yine günün en çok konuşulanlardandı.
bir hastaneye gitti. Aynı gün içinde de kardeşinden yüklü miktarda para aldı.
Dergideki fotoğrafları ünlü fotoğraf sanatçısı Jean Paul
Salman'ın Alkent 2000'de farklı
Goude çekti ve yıllar önce çekmiş olduğu “Şampanya
isimle daire kiralandığını tespit
Hadisesi” isimli fotoğrafını Kardashian için yeniden
eden polis, Seki'nin bu adreste
pozladı.
olup olmadığını tespit etmek
Paper, 19 Kasım’da satışta.
için kargocu kılığına girdi.
Avrupa 2
Yazar
20 Kasım 2014 Perşembe
İngilizlerin en sevdiği sokak sanatçısı kim diye sorarsanız size düşünDavid
meden
Walker
derim.Üzerinde havai fişek patlamış izlenimi veren renk cümbüşü eserleri her yaştan,her kültürden sanatsever tarafından yakından beğenilip
Sayfa
4
Renk Cümbüşü Portrelerin Yaratıcısı David Walker
Sokak Sanatı
takip ediliyor.
Eser Nisan Yağmur
Önceleri siyah beyaz spray boyalar
esernisanyağmur@avrupagazete.com
kullanarak yaptığı eserlerden oluşan stili,stüdyosunda bulduğu bir kutu renkli boya sayesinde değişmiş. Muhtemelen bir hayranı tarafından bırakılan boyaları halen kimin bıraktığını bilmiyor David Walker. "Ucuz olsun diye kullandım siyah beyaz boyaları eserlerimde.Bedava bir koli dolusu rengarenk spray boya bulunca aynı eser üzerinde hepsini kullandım.Ortaya bugünkü tarzım çıktı.Aslında eğlence olsun diye hepsini kullanmıştım ama sonuç beni çok mutlu etti" diyor. Eserlerinin büyük kısmını kadın portreleri oluşturuyor. Çok kat boyayarak oluşturduğu tekniği,şablon kullanılmış hissi verse de
Eserlerine konu olan kadınların fo-
yaratmaya karar vermiş.Subsurface
rinde eserlerimi görmek de mutlu
sadece spray boya ile çalışıyor.Fırça
toğraflarını dergilerden,eski maga-
isimli markası bugün hala sokak
ediyor beni"diyor.
ya da şablona karşı.
zinlerden çaldığını söyleyecek kadar
modası içinde önemli rol oynuyor.
"Fırça kullanmıyorum çünkü gele-
açık
neksel sanatta kullanılan materyaller
tanımıyorum,onlar da beni tanımı-
Londra'lı olmasına ve Londra'da ya-
olmadan da güzel eserler yapılabile-
yor.Resimlerinin yapıldığını hiç bir
şamasına
ceğini göstermek istiyorum.Spray
zaman
Paris,Lizbon,Miami,New
boya ile yaptığım eserleri görenler
sanırım"diyor.
sözlü."Onları
öğrenemeyecekler
hem grafitiyi hem geleneksel sanatı
Fırça ya da şablon kullanmadan sarağmen
dece spray boya ile yaptığı eserlerini
eserlerini
20 Kasım-30 Kasim tarihleri ara-
York
sında Londra Hoxton Galeri'de izle-
Hong kong,Berlin gibi şehirlerin du-
yebilirsiniz."A Blank Canvas is a
varlarında daha sık görüyoruz.
White Flag" isimli sergi,çok sık sergi
sorguluyor" diye açıklamış bir rö-
Sokak sanatıyla tanışalı sadece beş
Bir çok sokak sanatçısının aksine sa-
açmayan Walker'ı izlemek için
portajında neden spray boya ile ça-
yıl olmuş.İngiliz elektronik müzik
dece sokaklarda değil galerilerle de
büyük fırsat.
lıştığını.
grubu The Prodigy grubu için hazır-
çalışmayı seviyor."Kendimi büyük
Hemen hemen bütün portrelerinde
ladığı tişörtler,posterler,plak kapak-
duvarlarda daha iyi ifade ediyorum
Haftaya görüşünceye kadar sanatla
hareket ve duygu var.
ları çok beğenilince kendi markasını
bu doğru ama galeride kanvas üze-
kalın!
www.avruparadyo.com
YAYINDA AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ
All rights reserved.
info@avrupagazete.com
Reproduction in whole or in part without written
www.avrupagazete.com
permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
Haber
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Sayfa
5
ÖZCAN TÖRE TÜRKÜ ŞÖLENİ’NDE
EZGİ TÜRKÜ EVİ’NDE Anadolu ezgilerimiz türkülerimiz deyince akla ilk gelen mekan olan Ezgi Türkü Evi muhteşem bir konser organize etti.
A
nadolu ezgilerimiz türkülerimiz deyince akla ilk gelen mekan olan Ezgi
Türkü Evi muhteşem bir konser organize etti. Halk müziğinin ünlü sesi Özcan Türe 22 kasım 2014 tarihinde Ezgi Türkü Evide sahne alacak. Ünlü sanatçı Özcan Türe’ye İbrahim Musaoğlu ve Filiz Koç-
kaya eşlik edecek. Bu geceyi kaçırmayın. Rezervasyon için 020 8801 5101. Kalender Ateş 075 6806 6550 ve Mustafa Ateş 078 4164 2974 Ezgi Türkü evi: 783 High Road Tottenham London N17 8AH
TAÇ WEDDING WAREHOUSE DUYURU 20 yıldan fazla süredir sizlere düğün servisleri alanında sınırsız hizmet eden firma olan Tac Wedding, Avrupa Gazetesine yanlızca gelinlik bölümünü hizmete kapattığını bildirdi. Son 2 yıldır Bruce Grove, Tottenham, N17 (Regency Banqueting Hall, binasının altında) hizmetlerini, 'Catering, düğün organize ve düğün dekorasyonları ve aksesuarları alanında geliştiren TAÇ firması, bu şubeleri ve Fotoğraf ve video şubesi ile beraber yine servislerine daha güçlü bir şekilde devam edeceklerini, fakat yanlızca gelinlik bölümünü kapatma kararı aldıklarını açıkladılar. Damatlık bölümü ise kısa zaman içerisinde Tottenham bölgesinde devam edecek.
İNDİRİM Ayrıca, müşterilerine hizmeti bir borç bilen firma yetkilileri, 22
Kasım`da başlayıp 26 Aralık'a kadar yapacağı inanılmaz maaliyet altı satışlarıyla, bu bölümü kapatırken bile müşterilerinin gönlünde taht kurmayı hedeflediklerini hatırlattı. Tac gelinlik bölümünü indirimlerine herkesi bekliyor. TAC WEDDING WAREHOUSE 89 Stoke Newington Road, London N16 8AA Tel: 020 7249 0022 TAC EVENING DRESSES 87 Stoke Newington Road, London N16 8AA Tel: 020 7249 1616 TAC GROOMS WEAR 91 Stoke Newington Road, London N16 8BT Tel: 020 7923 3233
Bulmaca
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Sayfa
6
Fihrist
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961
Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road, wood green london N22 8HF
Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999
BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ Boww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 808 16 85 Yıldırım Domestic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46 BİLİŞİM Net Direct Research and IT Consultancy, 0770 300 5672 CAFE BAR- WINE MEZE&BAR Metolino Cafe& Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . .020 7923 9200 Stone Cave Cafe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7241 4911 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702 CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900 CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs 07950 226 662 Nexel Computing& CCTV . . . . . . . . . . 0795 738 3371
020 7275 7610
DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 DİL OKULLARI English Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu. . . . 0203 538 91 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745 Safak Catering & Wedding Organization 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4916 7811 ECZANELER Med-Chem Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER. . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 KLİNİK Este Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 525 0909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0776 930 8788 KUAFÖRLER Bomb and Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 8172 !bo &Meri Hair Saloonr . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 70 53 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 Pro Web Design., . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45 METAL ‹ŞLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi . . . . 0776 6718 603 MİMARLIK Advance Architecture&Planning . . . . . . 020 8801 6601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07879 999 178
Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113
MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . ATASAN & CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . .
Ç‹ĞKÖFTECİLER Can Ciger Çigköfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .020 8801 4545 Çig Köftem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9203
MUTFAK MALZEMELERİ- HALI Avrupa Mutfak Esyaları . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555 Evim Züccaciye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555
ÇİLİNGİRLER Mustafa kelese 7/24 locksmithing services 07550 800 777
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844
Sayfa
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window. . . . . . . . . . . . . . . . Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . ....................................
020 8803 8004 020 8804 9065 079 1926 4497 078 7761 2744
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165 Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7436 0600 Ezgi Türkü Evi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8801 5101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0756 8066550 Istanbul Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 7291 Köyüm Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8808 7980 Metolino Cafe/Restaurant. . . . . . . . . . . . 020 7923 9200 Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Özüm Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . 0208 803 2828 Pasha-Islington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 7249 4449 020 8661 1805 020 8211 0001 0208 807 2674
SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU. . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 SÜPERMARKETLER Arista Food Centre... . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 3141 Clissold Supermarket... . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 61 21 Nazar Supermarket... . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 808 45 67 fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green. . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . Melek fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Tec fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smile fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397
TABELACILAR Sign Tech ( sign solutions& digital prints 208 804 9988 TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 WEB DESIGN /TASARIM
7
Kültür Sanat
Avrupa 2
Haftanın Yemeği
20 Kasım 2014 Perşembe
HÜNKAR BÖREĞİ
Malzemeler:
Kültür Sanat
Avrupa 2
1 su bardağı süt
20 Nisan - 20 Mayıs
1 çay bardağı su 1 tane yumurta sarısı ( üstü için) 3 çorba kaşığı çörek otu ( üstü için )
21 Mayıs - 21 Haziran
Adını Koyamıyorum
Boğa
3 tane kuru soğan 1 su bardağı ceviz
22 Haziran - 22 Temmuz
1 paket kuş üzümü
Yengeç
Yarım çay kaşığı karabiber
rakalım. Yufkaları üst üste serip
Bir tutam tarçın
4'e keselim. 1 parça yufkayı alıp sos sürüp bohça şeklinde katlaya-
Yapılışı: soğanı ince kıyıp bir ta-
lım. Ortasına kıymalı harcı koyup
vaya koyalım. Yağ ekleyip kara-
tekrar bohça şeklinde katlayıp
melize olana kadar kısık ateşte
tepsiye kat yeri tepsiye gelecek şekilde koyalım. Üzerine yumurta
kavurmaya devam edelim. Ceviz,
sarısı sürüp çörek otu serpelim.
yıkanmış üzüm, tuz ve baharat-
Isıtılmış 175 derece fırında pişire-
ları koyup karıştırıp soğumaya bı-
lim.
23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
Gizliliğe önem vermeli, duygularınızla değil; mantığınızla iş hayatınızı yönlendirmelisiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Aşka olan inancınız kalmadıysa hayatınıza bu dönemde girecek o özel insan bu düşüncelerinizi tamamen değiştirebilir! 23 Eylül - 22 Ekim
23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Eğitim hayatı devam eden Akrep’ler olumlu diyaloglar kurarak eğitiminizi ilgilendiren önemli destekler alabilir.
Teknoloji Köşesi
22 Kasım - 21 Aralık
YouTube'da paralı abonelik dönemi başlıyor Google'a ait YouTube, 'Music Key' kanalında üyelerine reklamsız ve kesintisiz müzik videosu dinleme, ayrıca çevrimdışı kullanım için müzik indirme şansı tanıyacak.
Yay
İş hayatınızda sizin dışınızda gelişen olaylara ayak uydurmaya çalışmaktansa sizin belirlediğiniz doğrultuda girişimler yapın 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Maddi konularda emeğinizin karşılığını alacak istediğiniz yatırımlarınızı gerçekleştirebilecek imkanlarla karşılaşacaksınız. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
İş temponuz bir hayli artacak durgun geçen yılları geride bırakmanın heyecanı sizleri her zamankinden daha güçlü kılacak. 19 Şubat - 20 Mart
Yeni başlayacak bir üyelik hiz-
yor. Aboneliğin satışa sunul-
meti kapsamında, kullanıcılar
ması, bağımsız müzik şirketle-
Music Key için aylık 9,99 ster-
riyle
lin (yaklaşık 36 TL) ödeyecek.
sebebiyle ertelenmişti. Ancak
olan
anlaşmazlıklar
Bu üyelik, Google Play'in piya-
Google,
sadaki "açık büfe" şarkı in-
dünya çapında yüzlerce bağım-
dirme hizmeti All Access'e de
sız müzik şirketiyle gerekli im-
yaptığı
açıklamada
tam erişim sağlıyor. YouTu-
zaların atıldığını duyurdu. Bu
be'un bu son hamlesi, Spotify,
üyelikle, daha önce YouTube'u
Rdio, Beats Music gibi diğer sa-
"müzik şirketlerinin gözünü
dece görüntüsüz ve 'sınırsız'
korkutmakla" eleştiren Billy
müzik sunan servisler için
Bragg gibi sanatçıların da şar-
zorlu rekabet yaratacağa benzi-
kılarına ulaşılabilecek.
Sinyal
Terazi
. İş hayatınızda popülariteniz arttacak, işinizi ruhunuzla yapmanın avantajları ile karşılaşacak, fazla ön planda olacaksınız.
Balık
Bu hafta kendinizi yeteneklerinizi beklentilerinizi rahatlıkla ifade edeceğiniz ortamlar yakalayabileceksiniz.
Akşam Serinliği
Temel'e sormuşlar bak bakalım
Bir gün İngiliz, Fransız, Ame-
arabanın sinyali çalışıyor mu?
rikalı ve bizim Temel her za-
diye.
manki
Temel Bakmış:
ediyorlarmış.
gibi
sohbet
Çalışay çalışmay çalışay çalışmay Amerikalı : Biz marsa gideceğiz demiş. İngiliz : Bizde yakıtsız bir araç üreteceğiz demiş. Alman : Bizimde atom bombasını etkisiz hale getirecek bir projemiz var deyince, Temel altta kalmamak için bizde Güneşe gideceğiz demiş. Diğerleri güneş çok sıcaktır gidemezsiniz dediklerinde, - Ula biz o kadar enayimiyuk. Akşam serinliğunda gideceğuz.
Kim karışır ki, hem ne
şu an daha güzel geliyor
zararım var çevreme
Nedir beni değiştiren
Seviyorsam kendi kendime.
canlanıyor içimde
bilmiyorum ama bu hisler
Özlüyorum bir şeyleri, bir
Bana çok çok iyi geliyor.
uçuşuyor ellerimde
Bu dönemde göreceğiniz tedavi olumlu sonuçlar vereceği için panik yapmanızı gerektiren bir durum yok
1 çay bardağı sıvı yağ 1 çay kaşığı tuz
Baktıkça eski resimlere,
Düşündükçe bir şeyler Kıpır kıpır kelebekler
İkizler
. İş ve özel yaşamınızda başkalarının dolduruşuna gelerek hareket ederseniz pişmanlıklarınız çok büyük olabilir.
500 gram kıyma
Sayfa
Şiir Köşesi
Eş ve eşin çevresinden gelecek şanslar da iş hayatınızda yeni teklif ve oluşumları da beraberinde getirebilir.
İç harcı için:
20 Kasım 2014 Perşembe
Koç
Hafta boyunca yükselen farkındalığınız sayesinde eksik kalan parçaları tamamlayarak her şeyin iç yüzünü kavrayabilirsiniz.
1 çay bardağı sıvı yağ
kavuralım. İçine kıymayı koyup
8
EĞLENCE KÖŞESİ
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
1 kilo yufka
Sayfa
yanım eksik gibi Hissediyor ve farkı
Bir sevinç pırıltısı gözlerimde
Sevsem diyorum, doğayı
fark ediyorum ama
Umut düşüyor sözlerime.
çiçekleri ve kendimi
Adını koyamıyorum.
9
Londra da ne var ne yok
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
LONDRA’DA
Sayfa
8
NE VAR NE YOK
CYP
CYPRUS MEZE
EZGİ
CYPRUS MEZE
EZGİ
EZG
Londra da ne var ne yok
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Sayfa
9
CYPRUS MEZE
RUS MEZE
EZGİ
CYPRUS MEZE
CYPRUS MEZE CYPRUS MEZE
Gİ
EZGİ
CYPRUS MEZE
Londra da ne var ne yok
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
LONDRA’DA
Sayfa
10
NE VAR NE YOK
CYP
CYPRUS MEZE
EZGİ
CYPRUS MEZE
EZGİ
EZG
Londra da ne var ne yok
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
Sayfa
11
CYPRUS MEZE
RUS MEZE
EZGİ
CYPRUS MEZE
CYPRUS MEZE CYPRUS MEZE
Gİ
EZGİ
CYPRUS MEZE
Seri İlanlar
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
02-12
Sayfa
12
Profesyonel fotoğrafçı
06-11
Seri İlanlar
Özel günlerinizde ve tüm fotoğraf/video işlerinizde itina ile çalışılır London Media Engineer Produksiyon, organizasyon, video, fotoğraf, reklam, editing Zeynep wyominng@gmail.com
TRANSPORT
06-11
0746 2487104
Ayhan bey: 0755 387 2104 0744 008 6912 - 0208 887 9342
DO YOU SELL HOLIDAYS TO TURKEY? DO YOU FIND IT DIFFICULT TO DEAL WITH LOCAL HOTELIERS & SUPPLIERS? DOES LACK OF TIME AND RESOURCES RESTRICT YOUR NEGOTIATIONS? DOES YOUR BUSINESS NEED TO EXPAND ITS PROGRAMME TO OFFER CLIENTS NEW RESORTS AND HOLIDAY EXPERIENCES? DO YOU WANT TO BE ABLE TO HAVE A CONSULTANCY SERVICE THAT HAS LOCAL KNOWLEDGE AND EXTENSIVE PERSONAL CONTACTS WITHIN TURKEY? IF THE ANSWER IS ‘YES’ TO ALL OF THE ABOVE THEN CALL US TODAY TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOUR BUSINESS.
KİRALIK ODA Leicestershire Bögesinde acil satılık restaurant Rent+rate £27,000 yıllık Lease önü açık Fiyat £100,000 Ödemede kolaylık yapılır. 120 kişilik oturma kapasitesi var Müraacaat gökhan bey
Dreams Travel Marketing Consultancy info@dreamstravelmarketing.co.uk
07414 996 950
Tel: + 44 786 158 55 56
mert_tarioglu@yahoo.com
07741 373 121
All kind of bokkkeping services • Date Entry • Account Payabe • Financia Statment • Bank Reconciliations • Payroll Processing • Billing • Word Processing Fatmaakar@hotmail.com
Fatma Akar 0742 959 1889
11-12
Akar Bookkepping
RESİM DERSİ
Mert Tarioglu Marketing and Sales Consultant
11-12
Tarioglu Consultancy
BOOKKEEPING
CONSULTANCY
13-11
20-03
KİRALIK
11-12
Her türlü partileriniz için bizi arayınız
HJ TRANSPORT H.J Transport İngiltere & Avrupa’da Ev – işyeri-ofis – oda ve diğer çeşitli eşyalarınız Londra içi ve dışı güvenle taşınır. 7/24 Hizmetinizde. Eşya taşıma işi için elemanlarımız mevcuttur. Bahçe temizlik bakımı ve ofis temizlik işleride yapılır. Eleman ve Taşımacılık servisiniz güvenle sağlanır.
Özel Resim Dersi Özel Resim Dersi Londra da Resim bölümü mezunundan her seviye ve yaşa uygun resim dersleri verilir. • Yağlı Boya • Akrilik • Kara Kalem • Desen onurdgli@gmail.com
07511 40 16 17
Seri İlanlar
Seri İlanlar
Avrupa 2
20 Kasım 2014 Perşembe
BÖCEK İLAÇLAMA VE KONTROL SERVİSİ Kaliteli , güvenilir ve kesin çözümle zararlı böceklerden kurtulabilirsiniz. *Eşşek Arısı *Fare
27-11
*Sıçan *Hamam Böceği *Böcek *Tahtakurusu 7/24 Hizmetinizdeyiz.Referanslarımız mevcuttur.
23-01
STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk
ExceedOz Solutions Business Consultant • Business Plan • Marketing • Operations Management We do all kind of business consultancy Email: info@exceedoz.co.uk
07425 92 34 74
27-11
Sunay Massage Service Akın Sunay e-mail: akin_sunay@ hotmail.com 343 Green Lanes N4 1DZ
075 84 24 5050
Sayfa
13
kiralık oda bayanlara 07427 30 27 55
VAN Satılık Breakfast ve Burger Vanı (Gloucester) Londra’ya 100 mil uzaklıkt Acilen sağlık nedenlerinden dolayı satılık van Taking £1,600-1,700 Kira £470 yıllık Detaylı bilgi telefonda verilir
0778 92 42 527
25-11
SATILIK
07920 408 305
07723 684 348
07956 536 327
Walthomstow da Kiralık boş dükkan İşletilmek üzere kiralık boş dükkan detaylı bilgi için arayınız. 07928 22 59 29
11-12
27-11
SATILIK 27-11
OFF LICENCE
SATILIK
SATILIK
06-05
RESTAURANT Satılık Restaurant Cardiff Bölgesi İçkili Restaurant lease hold satılık.Cardiff bölgesinde 3 katlı 4 yatak odalı , yeni malzemeli mermer ve bakırdan yapılmış 120 kişilik kapasiteli içinde ; • Taşfırın • Ocakbaşı • Döner vardır. Lease olarak satılıktır lease £80,000 dir. Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır. Mutaka görülmesi gerekir. Taking yükselmeye müsaitttir.
Satılık Off Licence Edgware Bölgesinde Rent £18,000 yıllık Rate £ 5,200 Lease 11 yıl önü açık 2 yatak odalı flatı vardır flattan kira geliri yıllık £12,480 dir Lütfen ciddi alıcılar arasın. Diğer bilgiler telefonda verilcektir.
KİRALIK BOŞ DÜKKAN 13-11
Satılık pizza Kebab shop Brighton and Hove de Rent £9,000 pa No rates Lease 16 years Taking £3,700-4,000 pw Price 69,500
07405 458 988
Satılık Kebab Shop Stoke on Trend de Üzerinde kiracisi var. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent £597 aylık 2 dükkan+flat rates yok lease 4 yıl önü açık takings £3,300-3,700 pw
07808 225 626
14
Satılık Cafe Sidcup Bölgesinde 56 kişilik oturma kapasiteli. 10 Yıl önü açık lease. Rent & Rate £16.000 yıllık Taking £2.200 haftalık Fiyatı £55.000 (Fiyatta anlaşılır)
07949579902 Satılık Greek restaurant
OFF LICENCE
KİRALIK
SATILIK
13-11
KİRALIK
27-11
PIZZA KEBAB SHOP
KEBAB SHOP Satılık Kebab shop Ipswich bölgesinde 18 yıl önü açık lease bulunmaktadır. Delievery vardır. Rent £7,800 yıllık Rate £1,600 Taking £3,000- 3,500 haftalık Fiyatı £48,000 Üzerinde 2 oda flatı vardır.Dükkanın kirası ile birlikte Saat 2 den sonra aranması rica olunur.
25-11
bölgesinde
27-11
Lewisham
SATILIK
KİRALIK
27-11
KİRALIK ODA
0754 043 9565
SATILIK
0208 593 60 17
27-11
Lütfen 7:30 am -6pm arası arayınız.
SATILIK
Lease 8 yıl önü açık Taking £1,400-1,500 pw
Sayfa
Satılık CAFE
Satılık Greek restaurant St Albans’da Şehir merkezinde bulunan 40 yıllık geçmişi olan 200 kişi oturma kapasiteli Dj ve Canlı Müziği olan, gece yarısı 1 am’ e kadar açma lisansı olan restorant satılıktır. Üzerinde 2 yatak olalı Flatı vardır. Flattan yıllık geliri £40,000 dir. Dükkan kirası £24,000 yılık Flatların kirası £ 11,000 yıllık Rates £11,000 yıllık Lease uzun ve önü açık. Fiyatı £ 115,000
07436 808 406
FISH AND CHIPS Kent Bölgesinde satılık Fish and chips kebab shop Rent £18,000 yıllık Rate£4,500 yıllık Lease 14 yıl önü açık Taking £6,000-7,000 pw Fiyat £115,000 Üzerinde bir odalı flatı vardır.
07833 088 620
RESTAURANT Cambridge bölgesine yakın satılık ocakbaşı restaurant 80 kisilik oturma kapasiteli, 2 yildan az geçmisi olan restaurant satılıktır Rent; 20000 rate; 9250 ulas71-cihan@hotmail.co.uk Detaylı bilgi için arayınız
07846850654 OFF LICENCE
06-11
Rent+rate 10,327 yıllık
Satılık Kebab Pizza Shop Chester da Satılık Kebab Pizza Shop Ana cadde üzerinde bulunan, içeri ağırlıklı rakipsiz dükkan satılıktır. Üzerinde 3 odalı flatı vardır. Rent £19,700 Rate £2,000 Lease 19 yıl Taking £4,500-5,000m pw Fiyatı £89,000
SATILIK
Underground karşısında,
13-11
DRY CLEANER Acil Satılık Dry Cleaner Dagenham’da
20 Kasım 2014 Perşembe
SATILIK
Seri İlanlar
Avrupa 2
SATILIK
SATILIK
27-11
Seri İlanlar
Satılık Off licence Hertfordshire de Rate +rent £250 pw Taking £3,000-4,000 pw Lease 10 yıl önü açık Fiyatı £ 49,900 Üzerinde 2 odalı flatı vardır. Londra’dan 10 mil uzaklıktadır. Yeni açılmıştır.
07904 32 32 55
Seri İlanlar
07947 75 44 51
ELEMAN
İngilizce bilen garson aranıyor. 07872 579 688"
çalışacak tecrübeli ve ingilizcesi olan garson aranıyor. Partime pasta şefi aranıyor
07515 867 333
STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk Leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY
01707 333 665
Gazete ofisinde telefonda pazarlama yapabilcek, Türkçe bilen maaşla çalışacak elemanlar aranıyor. Hemen başlayabilir.Part time yada Full time 0207 275 76 10
Fish and chips de çalışacak temizlikç ve servis yapabilen eleman aranıyor.
07414 542 642 ELEMAN
Garson aranıyor North yorkhshire de Restorantda tecrübeli veya tecrubesiz bay -bayan garsonlar aranıyor . Kalacak yer temin edilir.
Newington Green Albay Bakery de elemanlar aranıyor. Pastane de çalışacak ingilizce bilen, tecrübeli elemanlar aranıyor.
06-11
ELEMAN
ELEMAN
27-11
ELEMAN 09-10
Stoke Newington’da Cafe’de
18-09
27-11
Coffe shopta
ELEMAN
ELEMAN
Garson Aranıyor
Londra’ da Garson
ELEMAN
ELEMAN
04-12
ELEMAN
deneyimli bayan
07515 867 333
ELEMAN
07921 81 68 59
çalışacak
Elemanlar aranıyor North Yorkshire de Deneyimli, deneyimsiz aşcı ve aşcı yardımcıları aranıyor kalacak yer verilir.
20-11
Bexley bölgesinde servis elemanı aranıyor Fish and chips de çalışacak servis elemanı aranıyor. Kalacak yer yoktur.
ELEMAN
06-11
ELEMAN
ELEMAN
Eleman aranıyor
0751 586 73 33
07583 57 35 74
ELEMAN
ELEMAN
Balham’da Chef Aranıyor. Restaurant take away de çalışacak ingilizce bilen , çalışma izni olan deneyimli şef ve servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir.
Harlesden de elemanlar aranıyor Fish and chips de çalışacak usta ve tecrübeli elemanlar aranıyor. Ehliyeti olanlar için ulaşım kolay.
02086 756 556
23-10
0741 589 1000
Liverpol bölgesinde
13-11
Eleman Aranıyor Hamstead Bölgesinde (NW6 4BT ) 240 Belsize road da bulunan Ekin Restauranta çalışacak tecrübeli mutfak elemanı ve şef yardımcısına ihtiyaç vardır.
ELEMAN
aranıyor
07872 579 688 ELEMAN
ELEMAN
Aynur 07908 730 650
13-11
Camden Bölgesinde Ev işleri yapabilecek, Türk yemeklerini çok iyi bilen haftada en az 3 gün kartlı çalışacak Türk Bayan eleman aranıyor.
15
Kuzey Londrada Şef Aranıyor Coffee Shop`a acil tecrubelişsef aranıyor. Arayacak kisilerin referanslarıyla birlikte gelmeleri tercih edilir.
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
27-11
ELEMAN
ELEMAN
11-12
07940 766 033
Sayfa
ELEMAN
Kuzey Londra da Elektirik kaynagından anlayan şöförlüğü olan tabela bölümünde çalışmak üzere elemanara ihtiyaç vardır.
11-12
ELEMAN
Anc Fitters Londra Coffee Shop, Kebab Shop, Berber, Magaza, Pastane , Süper Marketler İçin her türlü Dolap yerleştirme işleri yapılır . Referanslarımız vardır.
ELEMAN
ELEMAN
27-11
ELEMAN
20 Kasım 2014 Perşembe
ELEMAN
Avrupa 2
Seri İlanlar
0754 0610 824