Life & Style
Bu ek gazete sizin hayatınızı değiştirir
22 Mayıs 2014 Perflembe www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
YAZA GİRERKEN Avrupa Ajansı - AVA - Londra
Günümüzde sadece kadınlar değil erkeklerde en az kadınlar kadar yaza formda ve zayıflayarak girmek icin çabalıyorlar. Quality Life Medical Centre’dan Dr. Utkan Alacakanat zayıflama isteyenlere yol gösterdi. Yaz ayları yaklaşırken herkesi bir zayıflama telaşı sarar. Bunun birinci nedeni sıcak yaz günlerinde plajda serinlemek isterken sarkan yağ dokularının herkes için rahatsız edici olması. Henüz plajlara gitmek için vaktimiz var. Tatile kadar gerçekten incelmek ve zayıflamak mümkün. Yeterki bunu isteyelim. İstemediğiniz bir zayıflama asla başarılı olmayacaktır. Kimse size istemediğiniz bir diyeti asla yaptıramaz. Yapacağınızı bile söyleseniz bilirimki yapmayacaksınız. Zayıflama-
nize alma zamanıdır. Neyi ne zaman ya-
yaparak hiç zayıflayanına rastlamadım.
nın ve fit görünmenin temel ilkesi istekli
pacağınıza ve nerede ne yiyeceğinize
Zayıflamanin en kolay yolu hedeflerinizi
yupda basarisiz zayiflama programlarina girmek hayal kirikligi yaratacağı gibi
olmak ve zayıflayacağına inanmaktır.
alışkanlıklarımız değil biz karar vermeli-
belirlemekle başlar. Hedeflerimiz cok
kişinin zayıflayacağına olan inancınıda sarsar. Önce bir günlük tutmayla başla-
Bazı basit uygulamalar ve önerilerle yaz
yiz ki yaza formda girelim. Zayıflamak
ucuk olmamamli verebilecegimiz kadar
aylarınıda istediğiniz ideal görünümde
için illede cok ağır diyet programları yap-
kiloyu ve yapabilecegimiz kadar diyeti
malıyız. Dr. Utkan Alacakanat’ın yazısı-
olabilirsiniz. Hayatınızın kontrolünü eli-
mak gerekmiyor. Hele kalori hesapları
hedeflemeliyiz.
nın devamı haftaya gazetemizde
Abartli hedefler ko-
Bir aşk yolculuğu Konferansı
Londra Uluslararası Kadın Dernekleri Federasyonu
Türk dansçı Özgen, Aşk
duygu ve hüznün hakim
adlı yeni gösterisiyle Lon-
olduğu iki aşk öyküsünü
dra seyircisini bir aşk yol-
anlatıyor. 18 Mayıs Pazar
culuğuna sürükledi...
günü, Londra’daki Lost
dansçı
Tiyatro’sunun seyirciyle
Özgen’in yeni gösterisi Aşk
Sevilen
Türk
dolup taşan salonunda iki gösterim ya-
dünya prömiyeriyle dün sahnedeki ye-
pıldı. Özgen’in kadınların güçlenmesi
rini aldı. Türk oryantal ve Roman mü-
hedefiyle paralel olarak sahnede Aşk’ı
ziği üzerine kurgulanmış dans tiyatrosu
sergileyen kadroda hem profesyoneller
gösterimi, kara sevda kıskançlık, yoğun
hem de amatörler yer aldı.
Londra Uluslararası Kadın Dernekleri Federasyonunun (FIWAL) 2 yılda bir düzenlenen Büyük Konferansı Londra’da Churchill Otelde 170 kişinin katılımı ile gerçekleştirildi. Londra’da çeşitli uluslardan 32 kadın derneğinin çatı kuruluşu olan ve son 2 yıldır başkanlığını Hülya Koçu’nun başarıyla yürüttüğü FIWAL, 2014
Büyük Konferansında “Substance of Style” başlığı altında moda ve stil konusunu irdeleyerek bu alanda kitleleri etkileyen önemli kişileri ve markaları konu alan konuşmacılara ev sahipliği yaptı. Sayfa 5’de
Haberler
Avrupa 2
Jessica Alba'nın Türkiye ziyareti
22 Mayıs 2014 Perşembe
iptal oldu Ünlü yıldız Jessica Alba, maden faciasından dolayı Türkiye ziyaretini iptal etti. Hollywood yıldızı Jessica Alba'nın
Sayfa
2
Sanatçılardan
'Soma'da Kardeşim Var'
Kampanyası
reklam yüzü olduğu markanın 25. yıl etkinlikleri kapsamında gerçekleştireceği İstanbul ziyareti Soma'daki facianın ardından iptal
Türkiye'nin en önemli sanatçılarının menajerleri ve basın danış-
oldu.
Güzeller Kampa Girdi
manları acıya ortak olmak için ilk kez bir araya geldi.Soma'da yaşanan felaket sonrası bölgedeki çocukların geleceği için 'Soma'da kardeşim var' adlı bir sosyal sorumluluk projesinin temelleri atıldı.19 Mayıs Pazartesi günü Yıl-
Aydın'ın Didim İlçesi'nde, bu yıl yedincisi düzenlenlecek 'Miss Apollon Uluslararası Güzellik Yarışması'nda boy gösterecek 16 güzel, ilçeye geldi.
sözcüsü Özgür Aras, "İlk kez tüm
Kampa girecek güzellerin, 21 Mayıs
jesi için bir araya geliyor" dedi.
dız Parkı Malta Köşkü'ndeki toplantıyla projenin startını verecek olan ekibi, Sinan Akçıl, Deniz Akkaya, Sibel Tüzün, Ekin Türkmen, Demet Akalın, Bengü, Volga Tamöz, Aşkım Kapışmak gibi isimler de yalnız bırakmadı. Proje sektör bir sosyal sorumluluk pro-
Justin Bieber'dan
2014 Çarşamba akşamı kraliçe tacını takmak için yarışacağı belirtildi. Didim Venosa Beach Resort & Spa
üzere 7 farklı ülkeden gelen 16 güzel,
ilçenin tarihi dokusunu tanıtmak için
Otel tarafından geleneksel hale getiri-
ilçenin tarihi ve turistik yerleri görerek
geleneksel olarak yarışmayı düzenle-
len, bu yıl yedincisi düzenlenecek olan
final öncesinde moral depolayacak.
diklerini, güzellerin 21 Mayıs 2014
Miss Apollon Güzellik Yarışması'nda
Venosa Beach Resort & Spa Genel
Çarşamba akşamı tacı giymek
boy gösterecek güzeller, ilçede kampa
Müdürü Murat Üner, mitolojide mü-
için jüri karşısına
girdi. Rusya, Sırbistan, Ermenistan,
ziğin, sanatın, güneşin, ateşin ve şiirin
çıkacaklarını
Litvanya, Kazakistan başta olmak
tanrısı olan Apollon anısını yaşatmak,
söyledi.
saygısızlık Genç şarkıcı Justin Bieber'in geçen
Wesley Sneijder'in eşi Soma'ya kayıtsız kalmadı
ciası ile ilgili tweetler atıp, Türk
Soma için oldukça üzgün olduğunu
ve dua ettiğini söylüyor. Türkiye'yi
zinle yaşıyor ve
hayranlarına güçlü kalmalarını,
açıkladı. Türkiye'nin en başarılı fut-
çok seven ve artık bizden biri gibi
herkes için dua
onları çok sevdiğini ve Türkiye
bolcularından olan Sneijder'in eşi
olan Galatasaray'ın Hollandalı yıl-
ediyorum" Cim-
için dua ettiği şeklinde tweetler
olan Cabau resmi hesaplarından
dızı Wesley Sneijder'in eşi Yolanthe
bom'un yengesi
attı. Bir maymun adına açılan he-
açıklamalarda bulundu. Olayın
Cabau, Soma'daki felaketle ilgili
ayrıca siyah bir
saptan değil de, kendi hesabından
Türk halkı kadar kendisinide ol-
mesaj yayınladı. Yaşanan acıya du-
kurdele ile işçi
destek olması gerektiğini düşünen
dukça üzdüğünü söyleyen YYo-
yarsız kalmayan Cabau, duygula-
baretlerinin bu-
Bieber hayranları bu hareket için
sene aldığı maymunu Mally'nin Twitter hesabına girip Soma fa-
soma
rını şu sözlerle paylaştı:"Soma'da
lunduğu fotoğraf
Bieber'in Türk halkı için dalga geç-
hakkında açıklamalarda bulunuyor
çok fazla insan hayatını kaybetti. Si-
da paylaştı.
tiğini de iddia ettiler
lanthe
Cabau
sürekli
Haberler
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Tarihin en pahalı boşanması "Gübre kralı" olarak bilinen Rus milyarder Dmitry Rybolovlev, boşandığı eşine yaklaşık 4,5 milyar dolar ödeyecek.
Sayfa
3
Müge Uzel
Survivor’a veda etti
Cenevre mahkemesi, milyarder
leva, 13 yaşındaki kızları Anna'nın
Müge Uzel Survivor'dan
Rybolovlev'in eşi Elena Rybolovle-
velayetini de elde etti. Çiftin 25 ya-
elendi. Müge Uzel Survi-
va'nın açtığı ve 6 yıldır süren bo-
şında bir kızları daha bulunuyor.
vor'da dikkatleri üzerine
şanma davasını sonuca bağladı.
Rybolovleva'nın avukatı Marc Bon-
çekti. Heyecan dolu haftalar
Mahkeme, Fransız Monaco Futbol
nant, dava sonucunu "Tarihteki en
lovlev'in temyize gitme hakkı bulu-
geride kalırken Müge Uzel
Kulübü'nün de sahibi Rus milyar-
pahalı boşanma" olarak niteledi.
nuyor. Rybolovlev, Forbes dergisi-
elenen isim oldu. Survivor'ın
derin, mal varlığının yaklaşık yarısı
Servetini tarımsal gübre satışından
nin 2014 yılı en zengin işadamları
gönüllüler takımında yer
olan 4,5 milyar doları eşine ödeme-
elde etmesinden dolayı "gübre
listesinde 8,8 milyar dolarlık serve-
alan Müge Uzel kimdir? Gü-
sini kararlaştırdı. Elena Rybolov-
kralı" olarak bilinen Dimitry Rybo-
tiyle 147'nci sıradaydı.
Tayland Güzellik Kraliçesi'ne Özür Dilettiren Neden
zelliğiyle dikkat çeken Müge Uzel'in adada neler yapabileceği merakla bekleniyordu. Peki kimdir Müge Uzel. Sur-
Tayland Güzellik Kraliçesi Weluree
liler" diye nitelenen grupları "kirli"
vivor'da bu hafta elenen Müge Uzel hakkındaki detaylı
Ditsayabut, hükümet yanlıları hak-
ve "monarşi karşıtı" olmakla suçla-
bilgiyi sizler için derledik. Müge Uzel kimdir? (Müge Uzel Survivor'dan elendi) Survivor adasına gitmeden basında
kında sosyal medyadan yayımla-
dığı ve bu kişilerin "idamlarını" is-
dığı mesajları tepki çekince özür
tediğine
mesajlar
ünlüler takımındakilerden daha çok yer alan Müge Uzel,
dilemek zorunda kaldı.Tayland'da
yayımladığı belirtildi.Yerel basına
Kültür Üniversitesi Halkla İlişkiler ve Reklamcılık bölü-
hafta sonu düzenlenen güzellik ya-
göre, ülkesini 2014 Kainat Güzellik
rışmasının birincisi 22 yaşındaki
Yarışması'nda temsil etmeye hak
nındayım. Bu kötü eylemcilere çok
Ditsayabut'un bir süre önce Face-
kazanan Ditsayabut, bir başka me-
kızgınım. Hepsi idam edilmeli" yo-
dönem hosteslik yaptı. 1 yıl kadar Pegasus’ta çalışan Müge
book sayfasında, "kırmızı gömlek-
sajında "Tarafsız değilim, Kralın ya-
rumunda da bulundu.
Uzel, ardından oyunculuk ve spikerlik eğitimleri aldı.
ilişkin
münden mezun oldu. Survivor 2013’ün en çok konuşulan isimlerinden olan Fatmagül Faki gibi Müge Uzel de bir
Avrupa 2
Haberler
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
4
Kaliteyi uygun fiyata satın alabileceginiz tek adres
İbo& Meri Kuaför Lordship lane de
Hizmetinizde Nurcan Gökçe PATIR - AVA - Londra
Y
ılların iki deneyimli kuaförü İbrahim ve Meral' i Lordship Lane' de açılan İbo& Meri salonda bulabilirsiniz. Saç ile ilgili her türlü hizmeti veren kuaför salonunda. Yeni mekan eski uzman kadro ve kuaförlerin iki başarılı ismi bir arada müşterilerine hizmet veriyor. Çok sayıda müşteri portföyüne sahip olan İbrahim ve Meral ikilisi:
''Burada yeniden bir arada olduğumuzu duyan müşterilerimiz gelip bizi buluyorlar, ilk defa gelenlerin ise vazgeçemedikleri adres oluyoruz .''Uzun yıllardır Londra' da bayanları güzelleştiriyor, güzelliklerine güzellik katıyoruz. Kalitemiz yıllara dayanan tecrübemizle doğru orantılı '' diyorlar. Kaliteyi cep yakmayan fiyatlarla bulabileceğiniz ve aynı zamanda yeni yıl için hazırladıkları fiyatlarından faydalanabileceğiniz güzelliğin doğru adresi İbo & Meri salonda kendinizi yenilemek istiyorsanız özel fiyatlarını
kaçırmayın. Kısa bir süre için daha cazip fiyat kampanyalarını Facebook sayfalarından da İbo & Meri hair salon sayfasından takip edebilirsiniz. Gelinbaşında iddalıyız diyen İbo & Meri kuaför 15 kişilik guruplarda gelin başı bedava diyorlar, saç bakımları, cilt bakımları, ağda yapımları £10 başlayan fiyatlar ile sizleri bambaşka biri yapıyorlar. Keratin veKalıcı permalarda kaliteyle birleşen ekonomik fiyatları da sizelere sunan kuaför salonu b a -
yanların olduğu kadar beylerinde sıklıkla ziyaret ettiği bir salon. Külkedisi gibi girdiğiniz İbo & Meri kuaförden Sindrella gibi güzelleşerek çıkıyorsunuz. Benzersiz saç modelleri ve saç boyalarında rakipsiz hizmetleri ile sizleri pişman olmayacağınız bir hizmet kalitesinde Lordshiplane'de yeni yerlerinde güzelleştirmeye devam ediyorlar.
Detaylı bilgiyi 020 8881 1777 den alabilir. 483 Lordship Lane Wood Green N22 5DJ Adresinde de güzelliğine güzellik katabilirsiniz.
İbo&Meri
VEHICLE GRAPHICS
BUILT UP LETTERING
CANOPIES & AWNINGS
FLAT CUT LETTERS
PROMO GIFTS
INDOOR DISPLAY
HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558
w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ ?ÍM??±W ±Ö
OUTDOOR DISPLAY
LITHO PRINTING
T-SHIRT PRINTING
PAVEMENT SIGNS
Haberler
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
5
Londra Uluslararası Kadın Dernekleri Federasyonu
Konferansı Avrupa Gazete - AVA - Londra
Londra Uluslararası Kadın Dernekleri Federasyonunun (FIWAL) 2 yılda bir düzenlenen Büyük Konferansı 12 Mayıs günü Londra’da Churchill Otelde 170 kişinin katılımı ile gerçekleştirildi. Londra’da çeşitli uluslardan 32 kadın derneğinin çatı kuruluşu olan ve son 2 yıldır başkanlığını Hülya Koçu’nun başarıyla yürüttüğü FIWAL, 2014 Büyük Konferansında “Substance of Style” başlığı altında moda ve stil konusunu irdeleyerek bu alanda kitleleri etkileyen önemli kişileri ve markaları konu alan konuşmacılara ev sahipliği yaptı. Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar ve eşi Ayşegül Yorulmazlar’ın onurlandırdığı Konferansa, tüm eski FIWAL Başkanları ve “lady” ünvanlı bazı üyelerin yanısıra Başbakanlık Yurtdışı Vatandaşlar Danışma Kurulu İngiltere Üyesi Ayşegül Yeşildağlar, Turizm Müşavirliği ve THY yetkilileri ile Londra sivil toplum örgütlerinden temsilciler de katıldılar. Konferansta yazar ve gazeteci Anne Sebba, Kral Edward’ın uğruna tahtını terkettiği Wallis Simpson’un ilginç yaşam öyküsünü ve etkileme gücünü gözler önüne seren ve büyük ilgiyle izlenen bir sunum yaptı. Bunu takiben, Sussex Üniversitesi tarih profesörlerinden Carol Dyhouse’un güzellik, şıklık ve zerafetin sosyal tarihini irdelediği felsefi konuşması da ilgi ile izlendi. İngiltere Moda Konseyinin (London Fashion Council) Genel Başkanı Caroline Rush, Londra’nın son yıllarda moda endüstrisinin cazibe merkezi olma sürecini ve Londra Moda Haftasının (London Fashion Week) buna katkısını vurgulayan konuşması ile izleyicilerden yoğun ilgi gördü. Caroline Rush moda ile ilgili görüşmelerde bulunmak üzere birkaç gün içinde İstanbul’a gideceğini de açıkladı. Konferansta son olarak Cartier Ltd’in Öğrenme ve Gelişme Müdürü Clyde Tabiner söz alarak ünlü mücevher işletmecisinin doğuş ve gelişim öyküsünü birbirinden güzel mücevherlerin görüntüleri eşliğinde sundu. Konferansa başta Cartier Limited ile Hazev, Tas ve Haz İşletmeler Grubu ve Docklands Academy’nin kurucusu Önder Şahan olmak üzere T.C Turizm Müşavirliği, Türk Hava Yolları, ve Kahve Dünyası
FIWAL Başkanı Hülya Koçu
sponsor olarak katkıda bulundu. Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar büyük beğeni toplayan Konferans nedeniyle Başkan Hülya Koçu’yu tebrik ederek, Konferansı yoğun gayretleri ile Türkiye’nin tanıtımı için de önemli bir etkinliğe dönüştürmesinden dolayı kendisine teşekkürlerini iletti ve bu tür etkinliklerin artarak devamını dile getirdi.
Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar ve eşi Ayşegül Yorulmazlar’ın onurlandırdığı Konferansa, tüm eski FIWAL Başkanları ve “lady” ünvanlı bazı üyelerin yanısıra Başbakanlık Yurtdışı Vatandaşlar Danışma Kurulu İngiltere Üyesi Ayşegül Yeşildağlar, Turizm Müşavirliği ve THY yetkilileri ile Londra sivil toplum örgütlerinden temsilciler de katıldılar.
Avrupa 2
Ekonomi Döviz Piyasalar›
€
2,8940
£
22 Mayıs 2014 Perşembe 3,5558
$
2,1107
88,076
Dünya Borsaları
FTSE 100
6,802
İMKB 100
72.255
Avrupalı Türk Markalar Birliği
Londra’da kuruldu
Dow Jones
16,374
6
Sayfa Nasdaq
4,090
Ergin Neng
Tatil erginnneng@avrupagazete.com
İngiltere’de Select mağazalar zinciri sahibi işadamı Cafer Mahiroğlu’nun girişimi ile Avrupalı Türk Markalar Birliği kuruldu. Londra’nın Enfield bölgesindeki Rodeo Restaurant’ta yapılan toplantıya, farklı sektörlerde marka sahibi olun bu ülkede yerleşik Türk işadamları biraraya geldi. Türkiye’nin Londra Ticaret Başmüşaviri Yavuz Mollasalihoğlu’nun da hazır bulunduğu toplantıya, giyim, restaurant, gıda, turizm, emlak, et, eğitim, dayanıklı tüketim maddeleri ve finans sektöründe marka oluşturan işadamları katıldı. Ekonomist Nazif Akpınar ve Avrupa Birliği Uzmanı Dr. Ahmet Şanverdi yaptıkları sunum konuşmalarında, markalaşmanın önemine işaret etti. Toplantıda konuşan işadamı Cafer Mahiroğlu, Avrupa’daki Türk işletmelerinin güçlü ve kalıcı birer marka haline gelmesini sağlayarak global Türk markaları oluşturmak amacıyla böyle girişim başlattığını anlattı. Mahiroğlu konuşmasında ‘Birlik’in amacını, “Avrupa’daki Türk firmalarının daha fazla katma değer üretebileceği marka’lara dönüşümü için çalışmak, gerek Türkiye gerekse Avrupa’da üyelerini temsil etmek ve çıkarlarını gözetecek girişimlerde bulunmak, Türkiye’nin markalaşma politikasını Avrupa’daki Türk firmalarına taşımak” olarak açıkladı. TÜRK FİRMALARI AVRUPA’DA 20 MİLYAR DOLARA ULAŞTI Konuşmasında Türk girişimcilerin Türkiye’de ürettirdikleri ürünlerle Avrupa’da yeni pazarlar oluşturduklarını belirterek, “Bugün Avrupa'da 20 milyar dolarlık bir katma değere ulaştılar. Avrupalı bir iş adamı olarak böyle bir değerin gözden kaçması, tanımlanmaması, kurumsallaşmaması haksızlık olmaz mı? Herbiri, Avrupa'da bulundukları ülkede büyüyen bu markalar, faaliyet gösterdikleri ülkeler ve ürün tedarik edilen Türkiye’de birtakım bürokratik sorunlarla da karşılaştılar. Birçok girişimci bu sorunları kendi gayreti ve kişisel girişimleri ile çözmek için çaba harcadı. İş dünyasına hita-
beden kuruluşlar bu sorunların birçoğuna mesafeli durmayı tercih etti. Bu ve benzeri nedenlerden dolayı, Avrupa'daki Türk Markalarını ortaya çıkaran girişimcileri örgütlendirmek ve işbirliğini geliştirmek kaçınılmaz hale geldi” şeklinde konuştu. TÜRKİYE MARKALAŞMA İÇİN CİDDİ BÜTÇE AYIRIYOR Toplantıda konuşan Türkiye’nin Londra Ticaret Başmüşaviri Yavuz Mollasalihoğlu, markalaşmanın önemi üzerinde durdu. Türk firmalarının kendi aralarında fiyat birliği oluşturmalarının haksız rekabeti önleyeceği ve ürünlerini değerli hale getireceğini belirten Mollasalihoğlu, “Birbirimize el verip, centilmenlik anlaşmaları yapmamız gerekiyorsa bunu yapalım. Türkiye, markalaşma için ciddi bir bütçe ayırıyor. Böyle bir oluşum kesinlikle çok faydalı olur. Bulunduğunuz ülkelerdeki resmi kurumlarla yaptığımız ikili görüşmelerde, kendi kişisel tesbitlerimiziz iletiyoruz. Oysa, Türk ürünlerinin AB’ye ithalatında birçok yanlış ve eksik uygulama mevcut. Bu yanlış ve haklı olduğumuz uygulamaları kaldırtılmasına bu gibi kuruluşlar vesile olabilirler. Bu gibi birliktelikler sayesinde Türk ürünleri bir marka değeri oluşturacak. Bu girişim beni çok heyecanlandırıyor” dedi. Toplantıda söz alan işadamları Hüseyin Uçar, Recep Ercan, Ali Sancak, Ahmet Üstünsürmeli, Hakkı Tatar, Mehmet Kocakerim, Hasan Şengöz ve işkadını Zehra Parsel de yaptıkları konuşmalarda, karşılaşılan sorunlardan örnekler vererek, bu birlikte hareket edilmesi halinde çözülebileceğine dikkat çektiler. YÖNETİM KURULU OLUŞTURULDU Toplantının sonunda Cafer Mahiroğlu’nun başkanlığında Avrupalı Türk Markalar Birliği’nin ilk yönetim kurulu şu isimlerdenden oluştu: Hüseyin Uçar, (Gıda), Ahmet Üstünsürmeli (Restaurant), Recep Ercan (Toptan
Cafer Mahiroğlu’nun girişimi ile Avrupalı Türk Markalar Birliği kuruldu
Avrupa Ajansı - AVA| Londra
Gıda), Zehra Parsel (Turizm), Hakkı Tatar (Giyim), Vehbi Keleş (Gıda), Hasan Şengöz (Dayanıklı Tüketim), Ahmet Ferruh Öncü (Eğitim Danışmanlık), Zeren Safa (Mali Müşavir) ve Muttalip Ünlüer (Emlak), Kerem Yavuzarslan (Emlak) ve Mehmet Sar (Giyim) MİSYONU Avrupa’daki Türk firmalarının daha fazla katma değer üretebileceği marka’lara dönüşümü için çalışmak, gerek Türkiye gerekse Avrupa’da üyelerini temsil etmek ve çıkarlarını gözetecek girişimlerde bulunmak, Türkiye’nin markalaşma politikasını Avrupa’daki Türk firmalarına taşımak. HEDEFLERİ 1. Marka potansiyeli olan firmalara global bir marka olma yolunda, markalaşma’da hızlandırı bir rol oynamak. 2. Ortaya çıkan veya çıkma potansiyeli
olan, Global, Avrupa veya ülke çapındaki Türk markalarının gelişimlerine yönelik strateji, operasyon, organizasyon ve teknoloji danışmanlığı çalışmaları ile destek olmak. 3. İletişim ve tanıtım faaliyetleri ile Avrupa’da olumlu Türk mali imajının oluşturulması ve tutundurulmasını sağlamak. 4. Avrupa’daki Türk firmalarının marka potansiyelini ve bilincini artırmak. 5. Türkiye’nin markalaşma politikası çerçevesinde verdiği desteklerden (Turqualıty ve Marka desteği) üyelerin yararlanmasını sağlayacak çalışmalarda bulunmak. TOPLANTIYA KATILANLAR Cafer Mahiroğlu (Select & Armondi), Ahmet Üstünsürmeli (Antepliler) Hüseyin Uçar (TFC), Recep Ercan (Aytac Foods), Abdullah Güven (Future Homes), Hakkı Tatar (Jasmine London), Erol Özkan, Vehbi Keleş, Bayram cengiz (Gima Food), Ali Sancak (Gama Food Ltd), Zehra Parsel (İstanbul Travel), Ersin Kırçak (Independent Finans), Mustafa Ebgü (AtlasJet), Mehmet Kocakerim (Mem-Laz, Kilis),Erdal Aktaş (Akdeniz Food), Hasan Şengöz (Evim Dayanıklı Tüketim), Ahmet Ferruh Öncü (Londra Kariyer Akademi), Ramazan sarılmaz (EMC Meat Centre), Zeren Safa (Mali Müşavir), Ekonomist Nazif Akpınar ve Dr. Ahmet Şanverdi. Avrupalı Türk Markalar Birliği yönetim kurulu önümüzdeki günlerde toplanarak, tüzük çalışması ve Birlik’in kurumsallaşması ile ilgili çalışmaları tamamlayacak.
Haberler
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
7
Ryanair, Rusya, İsrail ve Türkiye'yi düzenli programa aldı İrlanda merkezli düşük tarifeli Ryanair havayolu şirketi, Rusya, İsrail ve Türkiye'ye uçacak Avrupa'nın en büyük düşük maliyetli havayolu şirketi olarak
manları ile görüşme ger-
bilinen Ryanair Rusya, İsrail, Rusya ve
çekleştirdiklerini açıkladı.
Türkiye'ye yönelik uçuş gerçekleştirece-
Ryanair CEO'su Michael O'Leary, şirke-
Türki-
ğini açıkladı.
tin Amerika'ya uçma planının olmadı-
ye'yi kapsayan yeni pazarlarda uygun
lıyor. Şu anda yol-
2019 yılında yolcu sayısını 110 milyona
ğını, ancak pek çok yakın mesafe
fiyatlı uçuşlar faaliyete geçireceğini açık-
cularının 19 milyonu (yüzde 22) busi-
çıkarmayı hedefleyen Ryanair, bir yan-
destinasyona uçuş başlatacaklarını kay-
ladı. Sipariş ettiği 175 yeni uçağı eylül
ness müşterisi olan Ryanair, 5 yıl içinde
dan yeni destinasyonlar açarken, bir
detti. Ryanair, yolcu sayısını çoğaltma
ayında teslim alacak olan Ryanair, bu
bu sayıyı 38 milyona çıkarmayı hedefli-
yandan da daha çok aile, grup ve iş için
planları doğrultusunda Rusya, israil ve
uçakları yeni rotalarda kullanmayı plan-
yor.
seyahat edenleri çekmeye çalışıyor. Konu ile ilgili açıklama yapan şirket yetkililerinden Lesley Kane, bazı havali-
CEO Harriet Green, gruba bağlı otellere yönelik satışların yüzde 44 arttığını belirtti.
Tur operatörü Thomas Cook, yeni kadın CEO’su Harriet Green ile doğru yolda ilerlediğini gösterdi. 2013/14 turizm sezonunun yarım yıllık mali raporuna göre grup, geçen yıl aynı döneme göre işletme zararını yüzde 6 oranında azaltarak 228 milyon Euro’ya çekebildi.
475 otel sayısı 700’e çıkacak Raporda özellikle gruba bağlı konsept otellere yönelik satışların büyük artış (+%44) gösterdiği belirtildi. Gruba bağlı tur operatörleri markaları da yarı yılı artıyla kapatırken, havayolu şirketi bilançosunu geçen yıla göre koruyabildi. Thomas Cook’tan yapılan açıklamada, gruba bağlı franchise sistemiyle işletilen otellerin sayısı 2017’ye kadar 475’de 700’e artırılacak. İşletme ve diğer giderlerin önemli ölçüde kısıldığını belirten rapor, 2018’e kadar bir 400 milyon pound’un daha tasarruf edileceği belirtildi. Grup, ayrıca havayolları ve tur operatörleri markaları için standartlaştırılmış online platformları yaratacak.
Seri İlanlar
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961
Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road, wood green london N22 8HF
Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999
BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 BİLİŞİM Net Direct Research and IT Consultancy, 0770 300 5672
020 7275 7610
DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu....0203 538 91 32 ...................................0779 5151 745 Safak Catering & Wedding Organization 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4916 7811 ECZANELER Med-Chem Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER. . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . 077 2584 4800 KLİNİK Este Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 525 0909 ...................................0776 930 8788 KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 70 53
CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897
MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 Pro Web Design., . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45
CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900
METAL ‹ŞLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi . . . . 0776 6718 603
CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs 07950 226 662 Nexel Computing& CCTV . . . . . . . . . . 0795 738 3371 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113
MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . ATASAN & CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . .
020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844
Ç‹ĞKÖFTECİLER Can Ciger Çigköfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . .020 8801 4545
MUTFAK MALZEMELERİ- HALI Avrupa Mutfak Esyaları . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555 Evim Züccaciye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555
DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . 020 8347 9220
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
Sayfa
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165 Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7436 0600 Ezgi Türkü Evi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8801 5101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0756 8066550 Köyüm Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8808 7980 Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . 020 8800 8996 Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Pasha-Islington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU. . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER Arista Food Centre... . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 3141 fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green. . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . Melek fiöför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ayd›n fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Tec fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397
TABELACILAR Sign Tech ( sign solutions& digital prints 208 804 9988 TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 WEB DESIGN /TASARIM Pro Web Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45
8
Reklam
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
9
Haber
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
10
Can Bonomo 1 Haziran 2014
Pazar Günü Trafalgar Meydanında Avrupa Ajansı - AVA| Londra Soma ‘da meydana gelen felaketten dolayı 17 Mayıs Cumartesi günü yapılamayan Turkish Day In London ( Londra’da Türk Günü ) 1 Haziran, Pazar günü saat 12.0020.30 arasında Trafalgar Meydanında yapılacaktır. İngiltere’de yaşayan Türkiyeli toplumdan esinlenerek yapılacak olan Londra Türk
günü bu özelliğiyle emsalsiz olacaktır. Türk kültürünü temsilen gün boyu çeşitli aktiviteler ve organizasyonlar düzenlenecektir. Bu organizasyonlar ve aktiviteler sayesinde ziyaretçiler bir yandan Türk kültürünü yakından tanıyacak diğer yandan gün boyu hoş zaman geçirme şansı elde edeceklerdir. Organizatörler amaçlarının tüm İngiltere genelinde yaşayan farklı görüşten, dernek-
ten, partiden olan tüm Türkiye ve Kıbrıs vatandaşlarını bir araya getirerek binlerce kilometre ötede kendi kültür ve göreneklerine uygun bir gün geçirmelerini sağlamak ve özellikle İngiltere’de doğan ve kültürünü çok iyi bilmeyen gençlere güzel bir örnek sunabilmek olduğunu belirtiler. Bu sebeplerden dolayı Türk ve İngiliz karar vericilerden oluşan çok özel bir danışma ve yönetim kurulu ile bu festivalin içeriğini oluşturduklarını belirtiler. Danışma Kurulda bulunan isimler: Serkan Kurt, Londra’da Türk Günü Kurucusu, Proje Genel Sorumlusu, Sky Management Şirketi Sahibi, Erdal Koyuncu, Londra’da Türk Günü Kurucusu, Proje Genel Sorumlusu, TURKUAS-UK Üyesi & Regalis Group Şirketi Sahibi, Emirhan Yorulmazlar, Londra Başkonsolosu, Daniel Kawczynski, House of Parliament Üyesi, Münir Tatar, Tatar Yeminli Müşavirlik Şirketlerinin sahibi, Mehmet Öğütçü, British Petrol Şirketi Üst Düzey Yönetici & Danışmanı ve TURKUAS-UK Üyesi, Lord Rogan, Lordlar Kamerası Üyesi ve Türkiye - İngiltere Dostluk Grubu Başkan Yardımcısı, Wayne Evans, Genel Müdür, The City UK, Ahmet İplikçi, T.C Başbakanlık Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı (ISPAT) Londra Temsilcisi, Ali Selçuk Can, Kültür ve Turizm Bakanlığı Londra Genel Müdürü. Aktivitelerden bazıları şunlar olacaktır: 2012 yılında Türkiye’yi Eurovision şarkı yarışmasında ‘ Love Me Back’ şarkısıyla temsil eden ve 7. olan Can BONOMO, Türkçe, birçok farklı dilde şarkılar söyleyebilen She’Koyokh Müzik Grubu, Londra toplumunun yakından tanıdığı Sudden Exit Müzik Grubu, Kültür Bakanlığı Halk Oyunları ve Mehter Takımı Ekipleri yer alacaktır. Türk kültürünün yanında Türk mutfağının da tanıtılacağı festivalde 32 tane çadır yer alacaktır. Katılımcı firmalar: İşbank, Beko, Türkiye Kültür Bakanlığı, Bravo, AtlasJet, Pınar SU, Lycia Mobile, MoneyGram, London School of Commerce, Visa Vis, Anatolian Sky Holidays, Acıbadem Hastaneleri, Sofra & Özer Restoran, Levenes Solicitors, Maraş Dondurma, Pınar Kebap Edmonton, United Meat, Antepliler Baklava, Ice Cream Time, Hattat, Face Painting, Akdeniz Market, Dolma & Manti House, CML Cargo, Mani Caterers, Kral TV ve Star Avrupa. Trafalgar Meydanında yılda sadece 10 tane düzenlenen aktiviteler arasına giren Türk Gününe 1 Haziran, Pazar günü yapılan çok yoğun Televizyon, Gazete, Underground ve Sosyal Media reklamlarından dolayı 80-100 bin arasında ziyaretçi beklenmektedir. Şimdiye kadar birçok Lordların, Milletvekillerinin, Belediye Başkanlarının ve Büyükelçilerin geleceklerini teyit ettikleri Türk Gününe girişler ücretsiz olacaktır. Türk Günü’ne herkesi ailesi ve dostlarını alarak gelmesini arzu ediyoruz. Daha fazla bilgi edinmek isteyenler www.turkishdayinlondon.com yada 020 3603 7851’den ulaşabilirler.
Kültür Sanat Avrupa 2
Haftanın Yemeği
22 Mayıs 2014 Perşembe
BURMA BAKLAVA
Malzemeler
Bel Ağrısı Deyip Geçmeyin
1 çay bardağı süt 1 çay bardağı yo-
Sayfa
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
ğurt 1 çay bardağı sıvı yağ 1 tane
11
Koç
Hedeflerinizin yaratabileceği endişelerin sizi olumsuz olarak etkileyebileceğini belirtmek gerek.
yumurta 1 çorba kaşığı sirke Bir tutam tuz 1 paket kabartma tozu
20 Nisan - 20 Mayıs
Alırı kadar un
Boğa
Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil.
Diğer Malzemeler: 1,5-2 su bardağı dövülmüş ceviz
21 Mayıs - 21 Haziran
2 su bardağı sıvı yağ veya erimiş tuzsuz tereyağı Buğday nişastası Şerbeti İçin:
Kan şekerini düzene sokan muz, sindirime ve kilo vermeye yardımcı oluyor
4 su bardağı toz şeker 4 su bardağı su Bir kaç damla limon suyu
22 Haziran - 22 Temmuz
tüne serpelim. Yufkanın ucundan
Kan şekerini düzene sokan
Hamuru yoğurmak için bir kaba
başlayarak oklavaya saralım. Ok-
muz, sindirime ve kilo ver-
tüm sıvıları koyup elimizle karıştı-
lavadaki hamurun her iki tarafın-
meye yardımcı oluyor
ralım. Üstüne tuz, un ve kabartma
dan tutup elimizle ortaya doğru
Muzla hem kilo kaybedebilir hem de kilo alabilirsiniz.
tozunu koyarak kulak memesi yu-
sıkıştıralım. Oklavadan çıkarıp
muşaklığında bir hamur yoğura-
tepsiye dizelim. Bütün bezelere
Eğer öğünlerinizin dışında
lım. Yaklaşık yarım saat
aynı işlemi uygulayalım. Açma iş-
sürekli olarak muz tüketimi
buzdolabında ya da serin bir yede
lemi bitince üstlerine sıvı yağı
yaparsanız kilo alırsınız.
dinlendirelim. Hamur dolapta din-
döküp (Tereyağı da kullanabilirsi-
Ancak muzun kilo kaybetti-
lenirken şerbeti 5 dakika kaynatıp
niz.) ısıtılmış 175 derecede iyice kı-
rici özellikleri de vardır. 108
soğumaya bırakalım. Dinlenen ha-
zartalım. Fırından çıkan tatlının
kalori içeren bu meyve aşırı
muru cevizden biraz daha küçük
ilk sıcaklığı çıkında iyice soğumuş
karbonhidrat almanıza
bezelere ayıralım. Nişasta yardı-
şerbeti tatlının üstüne döküp çek-
sebep olabilir. Düşük glise-
mıyla ince olacak şekilde açalım. 2
mesini bekleyelim. Bir saat kadar
mik indekse sahip olan muz
çorba kaşığı ya cevizi yufkanın üs-
dinlenen tatlıyı servis edelim.
kan şekeri düzeyini kontrol
Teknoloji Köşesi
altında tutar. Muz tatlı ihtiyacını karşıladığı için de ideal bir yiyecek olabilir. Günde sadece bir kez yediği-
İnternet ucuzlayacak
sine kilo vermenize yardım
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme
eder. Sindirime de yardım
Bakanı Lütfi Elvan, İnternet Servis
eden bu meyve kemik hasta-
Sağlayıcılar ve kurumsal abonelere
lıklarını önler.
verilen toptan internet ücretlerinde indirime gidileceğini açıkladı. Bakan Elvan, geniş bant internet hizmetlerinin daha uygun fiyatlarla verilebilmesi amacıyla altyapı çalışmalarına
ması amacıyla internet servis sağla-
hız verdiklerini ifade etti. Yapılan ça-
yıcılarının maliyetlerini düşürecek
lışmalar kapsamında Türkiye’de in-
önlemleri almaya devam ediyoruz"
ternet hizmetinin her geçen yıl
dedi. Elvan, bu kapsamda Türk Tele-
önemli ölçüde hızlandığını, buna kar-
kom tarafından toptan seviyede İn-
şın ücretlerin düştüğünü belirten
ternet Servis Sağlayıcılara sunduğu
Elvan, "Vatandaşların internet hiz-
"Metro Ethernet İnternet" hizme-
metini daha da uygun fiyatlara al-
tinde de indirime gidileceğini bildirdi.
niz muz kilo aldırmaz, ak-
Yengeç
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos
Yapılışı
İkizler
Bugün yeni fikirler üretebilir ve pratik zekanızla çabuk karar verebilir yapıda olacaksınız.
Aslan
Sosyal aktiviteler içinde bulunmanız gerekebilir. Bir arkadaşınızın ziyaret edilmesi ya da birtörende bulunbilirsiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil. 23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Uzun vadede olumlu ve şanslı etkiler altında olmanıza rağmen bugün sizin için bazı açılardan sıkıntılı ve yorucu bir gün. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 19 Şubat - 20 Mart
Balık
Bir süre çevreden uzak kalmanızda fayda var. Her zaman başkalarını düşünerek davranmak kolay değil.
Holland Bazaar Avrupa 2
Haberler
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
12
Haberler
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
yeni dekoru ve genişleyen kapasitesiyle lezzet dağıtıyor
Avrupa Ajansı AVA| Londra Holland Bazaar’ın sahibi Ali Matur ve Satış sorumlusu Mert Uçar
Avrupa Ajansı AVA| Londra
Haftanın her günü yirmidört saat açık özelliğiyle dikkat çeken Holland Bazaar geçen Cumartesi kesilen kurdelayla resmiyet kazandı.
13
Yayla Restaurant
dev cash&carry ile hizmete başladı Birleşik Krallık bağlı İngiltere’de bulunan işadamlarımızın atılımları artarak devam ediyor. İngiltere ekonomisine katkı sağlayan toplumuzdan çıkan yatırımlar yüzümüz ağartıyor. İşte bunlardan birisi işadamı Ali Matur ve Holland Bazaar firması. Haftanın her günü yirmidört saat açık özelliğiyle dikkat çeken Holland Bazaar geçen Cumartesi kesilen kurdelayla resmiyet kazandı. Holland Bazaar Kuzey Londra’da 15 Eley Retail Park, Eley Road, London N18 3BB' adresinde bulunuyor. İktidarın koalisyon ortağı parti olan Muhafazakar Parti Partisi Enfield Milletvekili olan David Burrowes ve Enfield Belediye Başkan yardımcısı Ingrid Cranfield açılış kurdelesini birlikte kestiler.Holland Bazaar’ın sahibi Ali Matur ve Mert Uçar açılış gününde misafirleri ağırladılar. Doug Taylor, Ahmet Öykener, Turhan Özen, Tahsin İbrahim, Ertan Hürer, Ali Bakır, Suna Hürman, Ali Gül Özbek, Yaşar Demiralay, Ahmet Sezgin, Nazif Akpınar açılışa katılanlardan bazıları. Holland Bazaar depose 45 bin square feet alana kurulu ve 200 araçlık bir park alanı var.
Sayfa
1999 yılından beri Londra'da Green Lanes'da faliyet gösteren Yayla Restaurant, geçen Salı günü muhteşem yeni dekoru ile müşterilerini karşılad. Açıldıkları günden itibaren her yıl 5 yıldız alan Yayla Restorant dekorasyon ve genişletme çalışmaları sonrasında 170 kişiye hizmet vermeye başladı.
Yeni dekoru göz kamaştırıyor Londra'da restorant işletmeciliği açısından bir çok yeniliğin öncülüğünü yapan Yayla restorant yeni bir dekor ve çok farklı bir şekilde müşterilerin
karşısına çıktı. Yayla Restorant işletmecisi Hayrettin Kaçmaz “Yenilenen dekor ile müşterilerimizin daha ferah ve güzel bir ortamda yemeklerini yiyip, misafirlerini ağarlamalarını amaçladık. Yayla lezzetini özleyenler buyursunlar gelsinler,” dedi.
Doğumgünü nişan toplantı yemekleri 170 kişilik kpaisteye çıka Yayla2da her türlü yemekli etkinliklerinizi rahatlıkla yapabilrisiniz. Doğumgünü olsun nişan toplantı olsun yemekli her türlü etkinliğiniz için Yayla’yı aramanız yeterli: 020 8348 9515
Bulmaca
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
14
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
15
LUCAS CARD (To work in the London Underground)
£139.00 Training + Test Book now your LUCAS , Training and Test NOW!! Every day Mon-Sun anytime 05-06
Online www.lucascard.com
Tel 0208 5941421 Bright 07939011898
05-06
KİRALIK
KİRALIK
Seri İlanlar
Edmonton green bolgesinde Edmonton green station'a 10 dakika yurume mesafesinde 1double room kiraliktir tum faturalar dahil+internet Dss kabul edilmez Selma hanim 07916472319
www.avrupagazete.com
Seri İlanlar
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
16
Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY
29-05
STOCKTAKERS
10-07
STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK
01707 333 665
22-05
STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
AVRUPA fiyatı küçük
Etkisi Büyük! 1 öde 14 gün yayınlansın (7 gün gazete+7 gün internette)
2 öde 21 gün yayınlansın
(7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde) 118 Green Lanes, Newington Green, London N16 9EH
starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe • incinme davaları • araç tamiri • kiralık araçlar • 24 saat çekici hizmetleri
CLAIM SERVICES UK: First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL
0208 340 7700
Ibrahim Unek 07809362252
12-06
12-06
05-06
Bütün sigorta sorunlarınız için haringeydeki ofisimize uğrayabilirsiniz
AVRUPA RADYO
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Yetiştirilmek üzere eleman Reklam departmanında yetiştirilmek üzere acemi reklamcı aranıyor.
Avrupa Medya gurubunda komisyonla çalışacak Reklamcılar aranıyor.
Avrupa Medya gurubunda komisyonla çalışacak Reklamcılar aranıyor.
Satılık coffe shop Leytonstone Rate £ 1,500 Rent £13,000 Lease 12 yıl önü açık Taking £1,800 Fiyatta pazarlık yapılır.
@hotmail.com
07456 598 177
1 MAN TAŞIMACILIK Londra içi ve dışında her türlü eşyanız ve yükünüz itina ile taşınır.
07473 734 347 07884 753 873
ev ve ofis temizliği itina ile yapılır.
ARİF YAVUZ www.yavuzcleaningservice.co.uk
07472 433 775
074 0202 4942
MO & CO WİNDOW CLEANİNG HANDY MAN SMALL CLEANİNG Ev ve işyeri camları itina ile silinir. Referans avrupa gazetesi
Murat 074 62 11 97 25
SATILIK
22-05
ELEMAN
YAVUZ CLEANING SERVİCES
Young Decoration Her türlü boya ve tamir işleriniz itina ile yapılır.
0775 324 3289
17-07
TAILORING 17-07
10-07
STOCKTAKERS
01707 333 665
CLEANING
Bookkeppingkitapci
CLEANING
Selçuk kitapçı
cam temizliği
077 42 33 09 98 mehmet bey
Sibel tailoring & ironing services Her türlü dikiş ütü tamirat işleri yapılır.
07438 906 579
Rose Cleaning service Domestic and commercial cleaning , ırroning flexable hours good referance no agent fee
07932 459 702
29-05
İbrahim
06-02
Taner erdel Temizlik boya
Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY
22-05
12-06
ELEMAN
Star cleaning 22-05
Kitapçı Bookkepping service
CLEANING
12-06
07438 814 384
ELEMAN
COFFEE SHOP 12-06
ELEMAN
BOOKKEEPING
TAŞIMACILIK
0207 275 76 10
0207 275 76 10
DECORATION
074 50 499 707
BOOK KEEPING
dandsbookkeeping.co.uk 127b stoke newington road London N16 8BT
05-06
BOOK KEEPING
22-05
DATA ENTRY • Word processing • Bookkeeping • Billing • Marketing • Research • Travel Arrangements • Maintain Vendir files • Concierge services
29-05
D&S BOOKKEEPING
0207 275 76 10
STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK
Satılık kebab pizza shop Devon bölgesinde Rent £12,500 Rate 1,200 yıllık Lease önü açık Üzerinde 3 odalı flatı vardır.
22-05
07958 43 28 13
SATILIK
SATILIK
12-06
Satılık sandwich bar Aldgate East’ de No rate Rent £18,200 Takiing £2,500 Fiyat £50,000
07709 99 07 37
Satılık kebab Kebab Pizza Shop
SANDWICH BAR
HANDY MAN
12-06
ELEMAN
07878 249 596 07958 105 991
İskoçya’da kebab take away restoranta elemanlar aranıyor. *Garson *Bulaşıkçı *şef *Take away *servis elemanı Kalacak yer temin edilir.
22-05
Yetiştirilmek üzere eleman Reklam departmanında yetiştirilmek üzere acemi reklamcı aranıyor.
22-05
ELEMAN
ELEMAN
Londra İçinde Elemanlar aranıyor. Kebab shop da çalışacak döner kesebilen servis elemanı ve motor kullanabilen 6 gün çalışacak delievery elemanı aranıyor.
17
ELEMAN
0207 275 76 10
ELEMAN
Sayfa
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
22-05
Seri İlanlar
Akar Bookkeeping Services
We do all kind of bookkeeping services. Her türlü ön- muhasebe işlemleriniz yapılır fatmaakar@hotmail.com
Fatma Akar 07429 591 889
Avrupa 2
SATILIK
07827 289 090
05-06 03-07
22-05
SATILIK
FISH&CHIPS
SCUNTORPE GOOD LOCATİON PİZZA ,KEBAB BURGER TAKE AWAY SALE 3 SHOP Well established Busy shop Selling reasons for retirement Rent £5,000 Price is negotiable Selling 3 shop long time
Satılık fish and chips yorkshire doncaster Free hold £250.000 5 bedroom and lounge %60 profit per year Same owner for last 7 years for more details call on
15-05
PIZZA BURGER TAKEAWAY
SATILIK
29-05
SATILIK
Metin bey 078 82 71 98 60
Epsom,surrey bolgesinde (zengin bir muhit) onunde serbest park yeri var,yeni dekorlu ve tam teskilatli.kuru temizleme makinesi,buhar dolabi,posetleme makinesi ve yuruyen aski. Takings approx £700 haftalik Rent £13.500 yillik Rates £940.00 yillik. Lease 2016 'da bitecek onu acik ve 2016. ayni sekilde yenilenecek. Asking price £29,950. contact Sheila : 077 34 031 653
079 250 607 91
Satılık burger Vanı Satılık burger Vanı essex chemsford bölgesinde Haftanın 7 günü açık ve lisanslı ford transit van yeriyle birlikte satılıktır. Londra’ya 30 mil uzaklıktadır. Taking £900-£1,100 pw Fiyat £14.500
077 34 46 91 68
01302 874 387
KİRALIK
KİRALIK DEPO
Edmonton green bolgesinde Edmonton green station'a 10 dakika yurume mesafesinde 1double room kiraliktir tum faturalar dahil+internet Dss kabul edilmez Selma hanim 07916472319
24 saat guvenlikli ve CCTV kameralı Hastingwood Trading Estate’de (N18 3HT) 2750 sqft depo uzun veya kisa sureli kiraliktir.
15-05
05-06
COFFEE SHOP Chesnut bölgesinde satılık coffe shop Rent £16.000 yıllık Rate £350 aylık Lease 11 yıl önü açık Taking £3.500 pw Fiyat £110.000 Dışarıda 12 kişilik İçeride 44 kişilik oturma kapasitelidir.
SATILIK
29-05
SATILIK
03-07
Veli 07548 32 61 81 Ali 07903 49 701
DRY CLEANERS
0208 593 60 17
SATILIK
A’dan Z’ye Birinci ve ikinci el satılık malzeme Uygun fiyatla restorantlara dondurucu,soğutucu, frozen stonage tamir ve bakım yapılır. 3 aydan 6 aya garanti verilir.Tamir ve bakım işleri yapılır.
Acil Satılık dry cleaner Dagenham’da Underground
Taking £1,500 pw Lütfen 7:30 am -6pm arası arayınız.
Lease 16 yıl önü açık Detaylı bilgi için arayınız.
0771 8051 787
KİRALIK
19-06
SATILIK
29-05
SATILIK SATILIK
29-05
07771 706 587
karşısında, Rent+rate 10,327 yıllık Lease 9 yıl önü açık
Taking £2,000-2,200 pw
Satılık Malzeme
TAKE AWAY Satılık coffe shop- Take away Essex grays bölgesinde Rent £15,500 yıllık Rate £1,000 yıllık Lease 10 yıl önü açık Taking £1,800-2,200 pw Eylülde yeni açılacak olan south essex college 10 adım uzaklıkta . Belediyenin hemen yanında, tren istasyonun karsısında her çeşit mutfağa uygundur. Yüksek potansiyelli yoğun bölgededir.
07564 905 700 / Nuri Bey
£13,000
SATILIK
0208 505 1133 07427 1706 58
Rent+rate
05-06
Fiyat £69,000 Delivery vardır.
Lewisham way’de
Satılık Leasehold Take away Great Yarmouth’da Kebab fish&chips take away shop Taking £3,500-4,000 Lease 12 yıl Rent £17,000 yıllık Fiyat £80,000
DRY CLEANERS
Satılık coffe shop
KİRALIK
Rent £14,500 yılık
TAKE AWAY
07961 93 84 85
29-05
Taking £3,800-4,000 pw
077 208 893 25
TAKE AWAY
SATILIK PİZZA BURGER-KEBAP TAKE-AWAY SHOP GÜNEY SAHİLİ DORSET BÖLGESİNDE Rent: £545.- aylık Rates: £35.- aylık Taking: 2000-2500 haftalık Fiyatı: £49.000.Taking iki katına yükselmeye müsait. Ayrıca fish&cips eklenebilir Kalacak odası vardır Delivery vardır Yüksek tehsil nedeniyle devredilecektir
18
FISH&CHIPS
Essex bölgesinde satılık coffe shop Londra’ya 40 mıl uzaklıkta Türkiyeye kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Rate+rent £185 pw Lease uzun önü açık Fiyatı £80.000
0207 733 97 11
Sayfa
Satılık fish and chips Birmingham ‘da Şehir merkezinde 6 tane bar ve clup arasındaki tek dükkandır. Her şeyi yeni ve sıfır. Lease önü açık Rent :£14,000 yıllık Rate : £2,400 yıllık Taking:£4,000 dir 7.000-10.000 arası taking yapabilir. Uğraşılamadığından satılıktır.
COFFEE SHOP
SATILIK
SATILIK
var,kira geliri aylık £900
22-05
Barbecu woodford’da
SATILIK
22-05
Satılık Üzerinde 1 bedroom flatı
MARKET
Satılık market stockwell bölgesinde Tren istasyonuna yakın bir konumda olan express food market satılıktır. Yogun ve sürekli müşteri kitlesine sahiptir. fiyatta anlaşılabilir. Detaylı bilgi için arayınız.
Satılık kebab take away
BARBECU
07802 625 197
22-05
0207 639 3751 07710 407 118 yusuf bey
Satılık coffe shop Rent £15.000 yıllık Rates £3.000 yıllık Taking £4,000 pw Lease 12 yıl önü açık
SATILIK
Satılık kebab restaurant & take away Rent £14,000 yıllık Rates £1,700 yıllık Lease 18 yıl önü açık Taking £4,300-4,600 Fiyat £135.000 ciddi alıcılarla pazarlık yapılır yardımcı olunur. Arkada dükkana ait flatı vardır. Flatın Aylık geliri £600
COFFEE SHOP
07946 11 37 42
06-05
SATILIK
29-05
Satılık kebab restaurant & take away
Swansea bölgesinde satılık kebab take away shop Şehir merkezine yakın Taking £3,000-3,500 pw Taking yükseltilebilir. No rate Rent £11,900 per year Lease 20 yıl önü açık Üzerinde 4 odalı büyük flatı vardır.
15-05
07983 050 816
COFFEE SHOP Satılık restaurant coffe shop in Hull area Rate £70 pm Rent £708 month Taking shopping is closed for sale Lease 8 years Open hours 7 to 11 Price 35,000 negotiable 07534 044 919
SATILIK
12-06
Satılık Kebab pizza shop mansfield bölgesinde Rent £750 aylık Lease 9 yıl önü açık Taking £3,300-3,500 pw Fiyat £55,000 üstünde flatı vardır.
KEBAB TAKE AWAY
RESTAURANT
SATILIK
SATILIK
15-05
KEBAB PIZZA SHOP
22 Mayıs 2014 Perşembe
SATILIK
Seri İlanlar
0208 345 7184
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
temizlik elemanı yarım gün, sigara içmeyen, temizlik elemanı aranıyor
BAYAN GARSON ENFİELD Coffe shopta çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor.
05-06
07506680130 ELEMANLAR ARANIYOR Türk hamamında çalışacak kese ve masaj yapabilecek bay ve bayan elemanlar aranıyor.
0207 7249 55 54
12-06
TÜRK HAMAMINA
22-05
ELEMAN
07508 577 634 ELEMAN
sekreter internet ve bilgisayar bilgisi olan iyi derecede ingilizce konuşup yazabilen ofiste çalışacak eleman aranıyor ilgilenenlerin aşağıdaki elektronik adrese cv göndermeleri rica olunur info@londons-home.com
Birmingham da Şef garson aranıyor. Türk restorantında çalışacak etden anlayan deneyimli mangal şefi aranıyor. Kalacak yer verilir.
ELEMAN
22-05
ELEMAN
0207 7390846
07916 2891 74
ELEMAN
ELEMAN
Bristol’da Berber aranıyor.
Vauxhall’da eleman aranıyor.
Londra’ya 100 mil
Stationa
uzaklıkta çalışacak
5 dakika
tecrübeli berber aranıyor . Kalacak yer verilir.
078 87 49 71 61
mesafede deneyimli Şef ve Garson aranıyor.
074 0048 94 94
ELEMAN
ELEMAN
Avrupa Medya gurubunda komisyonla çalışacak Reklamcılar aranıyor.
Birmingham da Şef garson aranıyor. Türk restorantında çalışacak etden anlayan deneyimli mangal şefi aranıyor. Kalacak yer verilir.
Bayan garson cam-
0207 275 76 10
Galler swansea bögesinde Berber aranıyor. Deneyimli,çalışma izni olan , ingilizce bilen eleman aranıyor. Kalacak yer ayarlanır.
0785 308 6905
22-05
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
29-05
ELEMAN
22-05
Bakıcı Aranıyor Full time evde yaşlı bakabilecek bakıcı aranıyor, Ankara anlaşması olan veya çalışma izni olan yatılıda kalabilecek. Daha fazla bilgi için lütfen arayın:
ELEMAN
ELEMAN
22-05
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
07508 577 634
0746 24 999 00
BAYAN GARSON ENFİELD Coffe shopta çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor.
29-05
ELEMAN 22-05
ELEMAN
ESSEX ‘DE AŞÇI ŞEF ARANIYOR. Türk ve modern Avrupa mutfağında deneyimli , kebab ve steak konusunda uzman aşçı şef aranıyor.
ELEMAN
Başvurmak için: 0208 340 20 30 Merkez Ofis hattı üzerinden yada bilgilerinizi hr@acilgroup.com adresinden yapabilirsiniz . Yetkili :İbrahim Bey ve Yunus Bey
ELEMAN
07916 2891 74
29-05
ve eleman aranıyor. 0207 436 06 00
3 – Dış görünümüne özen gösteren, diksiyonu düzgün, iletişim yeteneği güçlü.
19
ELEMAN
bervel bölgesinde İngilizce bilen çalışma
ELEMAN
garson
Sayfa
0777 433 85 54
22-05
komi,
ELEMAN
ingilizce bilen
ELEMAN
ELEMAN
22-05
ELEMAN
çalışma izni olan
DOĞTAŞ Exclusive, Yataş Bedding, Enza Home, Alfemo, Kelebek Başlangıç tarihi:Hemen Pozisyon Tipi: Sürekli / Tam zamanlı Bölge:Londra ve Çevresi AÇIL GROUP LTD bünyesindeki mobilya markalarında Depo ve Montaj Elemanı olarak istihdam edilmek üzere deneyimli calışanlar aramaktadır. Aranan Özellikler: 1 - Tercihen daha önce mobilya sektöründe çalışmış 2 – Mobilya teknik ve malzeme bilgisi, takım tezgahları bilgisine hakim, sorumluluk sahibi
ELEMAN
Tecrübesi ve
29-05
Efes Restaurant
ELEMAN
MONTAJ ve DEPO ELEMANI – AÇIL GROUP LTD.
12-06
ELEMAN
22-05
22-05
ELEMAN Eleman Aranıyor
ELEMAN
Seri İlanlar
izni olan deneyimli Akşam 4 den gece 12 ye kadar çalışabillecek bayan garson.
0207 701 66 77 07405 78 24 40
Spor
Avrupa 2
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
20
Akdeniz kupası Doğan’ın Baştan sona çekişmeli geçen karşılaşmada Salih ve Krişnik’in her iki yarıda attığı gollerle 2-0 öne geçen Doğan Türk Birliği 10 kişi kalan Yalova önünde zorlandı. Avrupa Gazetesi AVA| Londra Kupa finalinde karşılaşan iki takım Yalova ve Doğan Türk Birliği ligde kaybettikleri şampiyonluğun tesellisini aradılar. Baştan sona çekişmeli geçen karşılaşmada Salih ve Krişnik’in her iki yarıda attığı gollerle 2-0 öne geçen Doğan Türk Birliği 10 kişi kalan Yalova önünde zorlandı. Oyunu 2-1’e taşıyan Yalova beraberlik golüne ulaşamayınca Akdeniz Kupası şampiyonu DTB olarak belirlendi.
Yanal imzaladı, Yıldırım konuştu!..
Fenerbahçe'de Ersun Yanal dönemi devam ediyor. Fenerbahçe Spor Kulübü, Şükrü Saracoğlu Stadı'nda düzenlenen tören ile Ersun Yanal'la nikah tazeledi. Fenerbahçe kulübü CEO'su Hasan Hakkı Yılmaz, Ersun Yanal ile iki yıllık sözleşme imzalandığını duyurdu. Yanal'ın yıllık ücreti ise 1 milyon 750 bin dolar olarak duyuruldu. Yanal ise imza töreninde: "Bizi bekleyen zorlu bir süreç var. Mutlaka tekrar şampiyon olacağımızı söylemek istiyorum. 20. şampiyonluğun anlamını çok iyi biliyoruz. 4. yıldızı takacağız" ifadelerini kullandı.
Bu sezon ambargolu
Avrupa Gazetesi -
ziçi tüm şampiyonluklara adeta
AVA| Londra
ambargo koydu. Veteranlar kata-
yükselen DTB’yi Mustafa Tezel’in
gorisinde oynanan dörtlü turnu-
kafa golü ile 1-0 yenen Yeni Boğa-
İdman yurdunu geçerek finale
Lig ve Kupadan sonra 19 Mayıs
vada önce Türk Ocağını yenen ve
ziçi Kupasını TTFF As Başkan’ı
Kupası’nı da kazanan Yeni Boğa-
ardından da ilk turda Mersin
Kemal Soyer’in elinden aldı.
Spor
Avrupa 2
Kobe Bryant'tan
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sayfa
21
19 Mayıs Mevlana’nın
Soma'ya... NBA takımlarından Los Angeles Lakers'ta oynayan ünlü basketbolcu Kobe Bryant, Soma'da yaşanan maden faciası için bir mesaj yayınladı. Mikro blog sitesi Twitter'dan bir mesaj yayınlayan tecrübeli basketbolcu, "Dualarım ve aklım, Soma'da yaşanan maden faciasından etkilenlerle birlikte..." ifadelerini kullandı. Bu sezon sakatlığı nedeniyle sezonun büyük bir bölümünü kaçıran süperstarın bu hareketi, Türk takipçileri tarafından alkış aldı.
Demba Ba'dan Çarşı paylaşımı!
İngiltere Premier Lig takımlarından Chelsea'nin yıldız golcüsü Demba Ba, Instagram hesabından Çarşı grubunun açtığı bir pankartın fotoğrafını paylaştı. Chelsea'nin Senegalli müslüman yıldızı Demba Ba'nın adı sık sık Türkiye'deki kulüplerle anılıyor. Londra temsilcisinin golcü futbolcusu ayrıca Fenerbahçeli Moussa Sow'un da çok yakın arkadaşı. Senegalli futbolcu, Beşiktaş'ın Çarşı grubunun geçen sene açtığı "Biz seni görmeden sevdik ya resulullah" yazılı pankartın fotoğrafını Instagram hesabından paylaştı.
Avrupa Gazetesi AVA| Londra İlk turda Diyarbakır’ı yenerek toplam yedi takımın katıldığı turnuvada yarı finale
çıkan Mevlana Fordingbridge karşısında 1-0 geriye düştükleri maçı 3-1 kazanarak finale gelirken karşısında sezonun flaş takımı Gaziantep vardı. Gaziantep
karşısında alınan galibiyetle birlikte bu güne kadar ilk kez kupa kazanma başarısı gösteren Mevlana’lı sporcu ve yöneticilerin sevinci görülmeye değerdi.
Fordıngbridge Turks aramızda idi
Avrupa Gazetesi AVA| Londra 1868 yılında kurulan ve isminde Turk armasında ayyıldız bulunan
Fordıngbrıdge Turk takımı TTFF’nin dabetlisi olarak 19 Mayıs Kupasına katıldı. Yeşilad karşısında aldıkları galibiyet sonrasında oynadıkları iki karşılaşmayı
kaybeden Fordıngbrıdge takım yetkilileri turnuvaya katılmakla doğru karar verdiklerini ve ilişkileri geliştirmek için büyük çaba harcayacaklarını belirttiler.
Avrupa 2
Spor
22 Mayıs 2014 Perşembe
SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR
Y
Av P
1.
Fenerbahçe
34 23 5
O
G B
6
M
74 33
A
41 74
2.
Galatasaray
34 18 11 5
59 32
27 65
3.
Beşiktaş
34 17 11 6
53 33
20 62
4.
Trabzonspor
34 14 11 9
53 41
12 53
5.
Sivasspor
34 16 5
6.
Kasımpaşa
34 13 12 9
56 39
17 51
7.
KDÇ Karabük 34 13 11 10 33 34
-1 50
8.
Bursaspor
34 12 10 12 40 46
-6 46
9.
Gençlerbirliği
34 13 6
15 39 43
-4 45
10. Akhisar Bld.
34 12 8
14 44 55
-11 44
11. Torku Konya
34 11 9
14 48 45
3
12. Eskişehirspor
34 10 12 12 33 35
-2 42
13. Ç. Rizespor
34 10 12 12 43 43
0
13 60 55
5
53
-16 37
15. Gaziantepspor 34 10 7
17 38 58
-20 37
16. Elazığspor
34 10 4
20 38 62
-24 34
17. MP Antalya
34 6
13 15 34 47
-13 31
18. Kayserispor
34 7
8
-28 29
16 Mayıs 2014 Cuma Kayserispor 0-2 Fenerbahçe 17 Mayıs 2014 Cumartesi Ç. Rizespor 3-1 Elazığspor Bursaspor 3-1 Gaziantepspor Galatasaray 2-1 K Erciyesspor Beşiktaş 1-1 Gençlerbirliği
Soma anısına
42
17 34 50
Eskişehirspor 1-1 Torku Konya
Saygı duruşu Avrupa Gazetesi AVA| Londra
18 Mayıs 2014 Pazar MP Antalya 0-2 Trabzonspor Akhisar Bld. 1-3 Kasımpaşa KDÇ Karabük 1-0 Sivasspor
22
42
14. K Erciyesspor 34 10 7
19 30 58
Sayfa
Bu hafta oynanan maçlardaMevlana sahaya siyah
İşte Drogba'nın
yeni takımı
forma ile çıkarken tüm takımlar maç öncesi Soma’da gerşekleşen maden kazasında ölenler anısına saygı duruşunda bulundular.
Pekünspor ile Trabzonspor ise turnuvaya yas nedeni ile katılmayacaklarını daha önce TTFF’ye bildirmişlerdi.
Türk Ocağı Birinci Ligde Avrupa Gazetesi - AVA| Londra
Fransa'nın önde gelen gazetelerinden L'Equipe, Galatasaray ile yollarını ayıran Didier Drogba'nın, İtalyan devi Juventus'a transfer olacağını yazdı. İngiliz basınında yer alan Chelsea iddialarına karşın Drog-
ba'nın, Juventus ile prensipte anlaştığı belirtildi. Ülkesi Fildişi Sahilleri ile Dünya Kupası'nda mücadele edecek olan Drogba'nın, turnuva sonrası sözleşme imzalaması bekleniyor.
mamlanmadan peşpeşe bulduğu gollerle devreyi 2-1 önde kapa-
Ezel 2. Ligi’ni 5. sırada tamamla-
mayı bildi. İkinci yarıda yakaladığı
yan ve play off ilk turunda Fener-
gol pozisyonlarından yararlana-
bahçe’yi yenerek finale yükselen
mayan Yavruvatan erken yoru-
Türk Ocağı’nın finaldeki rakibi
lunca Türk Ocağı gol oluğ yaüdı.
Yavruvatan oldu. Yavruvatan 1-0
Maç 7-3 sarı siyahlıların galibiyeti
geriye düştüğü ilk 45 dakika ta-
ile tamamlanmış oldu.
Avrupa 2
Spor
22 Mayıs 2014 Perşembe
O G B
M
A
Y
P
Dumlupınar
18 14 2
2
75
19
44
Doğan Türk B.
18 13 1
4
37
26
40
Yalova
18 11 3
4
45
22
36
Kötüre
18 11 1
6
51
34
34
Türkmenköy
18 8
0
10
26
42
24
Pekünspor
18 7
2
9
39
46
23
Yeni Boğaziçi
18 5
2
11
21
40
17
18 4
2
12
37
52
14
2
14 19
68
8
Mevlana Mehmetçik
18
2
TTFF Play off Finali saat 14.00
Yalova – Mehmetçik Türkmenköy – Pekün Mevlana – DTB (DTB Hükmen galip) Dumlupınar – Kötüre
Yavruvatan – Türk Ocağı TTFF Euromed Kupa Finali saat 16.00
23
Dumlupınar
Ezel 1. Ligi Puan durumu TAKIMLAR
Sayfa
12-3 3-1
5-0
Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR
O G B
M
A
Y
18
12 5
1
40
19
41
Yeşilada
18
11 5
2
55
35
38
Trabzonspor
18
11 4
3
43
19
37
Fenerbahçe
18
9
8
1
28
23
35
Türk Ocağı
18
9
1
8
47
53
28
Yavruvatan
18
8
3
7
61
45
27
Diyarbakır
18
6
3
9
45
70
21
Gürünspor
18
4
5
9
46
66
17
Gaziantep
TTFF Veteran 19 Mayıs Kupası saat 11.45 TTFF Noyanlar 19 Mayıs Kupası saat 12.00
Ezel 2. Ligi Play Off Yavruvatan – Trabzonspor Fenerbahçe – Türk Ocağı
P
4-3 0-1
Kupaları çifteledi Avrupa Gazetesi AVA| Londra
L
ig şampiyonluğu’na Yalova karşısında aldığı galibiyetle Kupa şampiyonluğunu da ekleyen Dumlupınar çifte şampiyon oldu. Maça hızlı başlayan ve 1-0 öne geçen Dumlupınar ilerleyen dakikalarda oyunu koparamayınca
Yalova oyuna ortak oldu ve aradığı golü bitime 5 dakika kala bularak maçı 1-1 berabere tamamladı. Normal süresi içerisinde beraberliği bozamayan takımlar uzatma bölümünde hücüma dönük oynamaya özen gösterdiler. Uzatma dakikalarında gelen 3 golde Dumlupınar’dan olunca maçı 4-1 kazanan takım oldu.
Milli takımdan Soma için özel forma...
M
illi Futbol Takımı, Avrupa ve ABD'de gerçekleştireceği yaz kampı kapsamındaki ilk özel maçında, Kosova Kosova karşılaşması için özel forma hazırlattı. Milli Takımımız, Manisa'nın Soma ilçesinde meydana gelen maden faciası nedeniyle özel bir forma hazırlattı. Ayrıca Soma'da hayatını haybedenler için özel bir pankart hazırlandı.
Öte yandan dün Türkiye Futbol Federasyonu Yönetim Kurulu, A Milli Takım futbolcuları ve Teknik Heyeti, maden faciasında yaşamını yitiren işçilerin mezarlarını ziyaret ederek, karanfil bırakmıştı.