SOMA İÇİN LONDRA’DAN YARDIM KAMPANYASI Manisa'nın Soma ilçesinde 13 Mayıs 2014 tarihinde meydana gelen maden kazası neticesinde hayatını kaybeden vatandaşlarımızın yakınları, yaralananlar ve madende çalışan işçiler için Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) tarafından bir yardım kampanyası başlatıldı. Avrupa Gazetesine Londra Büyükelçiliği tarafından gönderilen Yardımlar için kullanılabilecek hesap numaraları aşağıda sunulmaktadır. Büyükelçiliğin internet sitesindeki duyuru metnine şu linkten de ulaşabilirsiniz: http://londra.be.mfa.gov.tr/ShowAnnouncement.aspx?ID=210341
13. YIL
MANİSA SOMA İNSANİ YARDIM KAMPANYASIBANKA HESAP NUMARALARI T.C.ZİRAAT BANKASI ANKARA KAMU GİRİŞİMCİ ŞUBESİ TL-Hesap IBAN No : TR940001002533555555555099 Hesap No : 55555555-5099 ABD Doları Hesap IBAN No: TR670001002533555555555100 Hesap No: 55555555-5100 EURO Hesap IBAN No: TR400001002533555555555101 Hesap No: 55555555-5101 Banka Swift Kod No: TCZBTR2A T.VAKIFLAR BANKASI A.O. TUNALI HİLMİ/ ANKARA ŞUBESİ TL-Hesap IBAN No: TR500001500158007302215787 Hesap No: 00158007302215787 ABD Doları Hesap IBAN No: TR710001500158048014688846 Hesap No: 00158048014688846 EURO Hesap IBAN No: TR690001500158048014688882 Hesap No: 00158048014688882 Banka Swift Kod No: TVBATR2A T.HALK BANKASI BAKANLIKLAR ŞUBESİ TL-Hesap IBAN No: TR780001200940800005000020 Hesap No: 05000020 ABD Doları Hesap IBAN No: TR720001200940800058000152 Hesap No: 58000152 EURO Hesap IBAN No: TR450001200940800058000153 Hesap No: 58000153 Banka Swift Kod No: TRHBTR2A
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perflembe www.avrupagazete.com info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
SOMA İÇİN BAŞKONSOLOSLUKTA TAZİYE DEFTERİ T.C. Londra Başkonsolosluğu’nda bir taziye defteri açıldı. Manisa'nın Soma ilçesinde meydana gelen ve hepimizi hüzne boğan maden kazasında hayatlarını kaybeden vatandaşlarımız için 14 Mayıs günü Başkonsoloslukta bir taziye defteri haberi ve Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar’ın taziye mesajı sayfa 3’te
Can Bonomo 1 Haziran’da
Trafalgar Meydanında Avrupa Ajansı - AVA - Londra
S
Atun: “Kıbrıs sorunu Markalar Birliği
Avrupalı Türk
şöyle veya böyle çözülecek”
dolayı
17
Mayıs Cumartesi günü
İngiltere’de Select mağazalar zinciri sahibi
hidrokarbon yataklarının, 50 yıldır
işadamı Cafer Mahiroğlu’nun girişimi ile
süren Kıbrıs sorununun çözümüne
Avrupalı Türk Markalar Birliği kuruldu.
Cumhurbaşkanlığı Danışma Kurulu
yeni bir perspektif getirdiğini ifade
Londra’nın
Avrupa Ajansı - AVA - Londra
oma ‘da meydana gelen
felaketten
Avrupa Ajansı - AVA - Londra
Üyesi Prof. Dr. Ata Atun, Türkiye'nin
eden Atun, soğuk savaş döneminde
Enfield böl-
önde gelen Kültür ve Bilim Kuruluşu
Doğu Akdeniz Bölgesinde Batı bloku-
gesindeki
yInLon-
olan "Avrasya Bir Vakfı"ın Strateji
nun ve NATO’nun çıkarları ile bunun
Rodeo Res-
don (
konularında
yapan
karşıtı olan Demir Perde bloku ve Var-
taurant’ta
Lon-
ASAM'ın (Avrasya Stratejik Araş-
şova Paktı’nın çıkarlarının, 21. yüz-
yapılan top-
dra’da
tırma Merkezi) İstanbul merkez
yılda değişim gösterdiğini söyledi.
lantıya,
binası Konferans ve Kültür salo-
Kıbrıs’ta ivedi çözüm ve tedbirin, İsrail
farklı sektör-
yapılamayanTurkishDa-
Türk Günü )
çalışmalar
Prof. Dr. Ata Atun
1 Haziran, Pazar günü
nunda düzenlediği "Akdeniz'de
ve sözde Kıbrıs Rum doğalgazının en
lerde marka
saat 12.00-20.30 ara-
Bulunan Enerji Kaynaklarının
Kıbrıs sorunu müzakerelerinin yeni-
kısa zamanda AB’ye ulaştırılmasında
sahibi olun
sında Trafalgar Meyda-
Bölge Politikalarına Etkileri"
den ivme kazanmasında doğalgazın
yattığını dile getiren Atun, “Kıbrıs so-
bu
nında yapılacaktır.
konferansında tek konuşmacı
rolüne değindi. 21. yüzyılın başında
runu şu veya bu şekilde çözülecek”
yerleşik Türk işadamları biraraya geldi.
olarak yaptığı konuşmada,
Doğu Akdeniz Bölgesinde keşfedilen
dedi.
Haberi Ek gazete sayfa 6’da
Ek gazete sayfa 10’da
Londra Haykırdı: '19 Mayıs Ruhuyla Yüreğimiz Soma'da...'
EKONOM‹ HABERLER‹ Ek Gazete Sayfa 9
Atatürk Barış Ödülü 15 Yıl Aradan Sonra Sahibini Arıyor
MAGAZ‹N HABERLER‹ Ek Gazete Sayfa 2-3
Avukat Şadiye Arslan “Başbakanın Açıklamasını Biz Hukukçular Anlamıyoruz”
SERİ İLANLAR - REKLAM: Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 14-15-16-17-18-19
SPOR Ek Gazete Sayfa 20-21-22-23
ülkede
Florance Nightingale Hastanelerinden Kısırlık Tedavisi üzerine Londra’da ücretsiz seminer
FİHRİST Ek Gazete Sayfa 14 KÜLTÜR SANAT Ek Gazete Sayfa 9
2
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
REKLAM
3
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
SOMA İÇİN T.C. LONDRA BAŞKONSOLOSLUĞU’NDA
Vatan Öz
Tatil vatanoz@avrupagazete.com
Bir İnovasyon Ödülü de İngiltere’den!
Soma mevlidi bu Cuma Aziziye’de
Avrupa Ajansı - AVA| Londra
Avrupa Ajansı - AVA| Londra
Türkiye’nin lider bilişim şirketi Etiya, Global Telecoms Business dergisinin bu yıl altıncısını düzenlediği The Global Telecoms Business Innovation Event’ten ödülle döndü. TTNET’in SEP projesinde kullanılan Telaura yazılımı ile, “Tüketici İnovasyonu” kategorisinde, ödüle layık görüldü. Londra’da gerçekleştirilen ödül törenine dünya çapında sektöre öncülük eden 360 lider katıldı. Törende ödülü Etiya adına Çözüm ve Proje Yönetimi Bölümü Yöneticisi Nuray Özdemir aldı. GTB dergisi, İnovasyon Ödülleri’ni her yıl telekom operatörleri ile tedarikçi firmaların bir arada çalıştığı en yenilikçi projelere veriyor.
Türkiye’de SOMA'da, 13 mayıs 2014
TAZİYE DEFTERİ
tarihinde gerceklesen elim maden kazasında hayatını kaybeden kardeşlerimiz için mevlid okutulacak. Kuzey Londra’da Stoke Newington Bölgesinde bulunan Aziziye Camii'nde 23 Mayıs 2014 cuma günü saat 12:45'de cuma namazından önce Mevlid programı gerçekleşecektir. Bütün müslüman
kardeşlerimiz
mevlide
davetlidir. Mevlidde hanımlar için ay-
Avrupa Ajansı - AVA| Londra
rıca yer bulunmaktadır.
fından Avrupa gazetesi’ne gönderilen bilgiler göre, Başkonsoloslukda
T.C. Londra Başkonsolosluğu tara-
bir taziye defteri açıldı. Manisa'nın Soma ilçesinde meydana gelen ve hepimizi hüzne boğan maden kazasında hayatlarını kaybeden vatandaşlarımız için 14 Mayıs günü Başkonsolosluğunda bir taziye defteri açıldı. İngiltere'de yaşayan vatandaşlarımız bu şekilde duygu ve düşüncelerini bizimle paylaşma imkanı bulmuştur. Bu kapsamda, İngiliz makamları ile Londra'daki diplomatik ve konsüler misyonlardaki temsilciler de Büyükelçiliğimiz
ve
Başkonsolosluğu-
muzda açılan taziye defterlerini imzalayarak Türkiye ile dayanışma mesajı vermişlerdir. Sayın Başkonsolosun taziye mesajı şöyle: “Elim kazada hayatlarını kaybeden vatandaşlarımıza Allah'tan rahmet, aileleri ve yakınları başta olmak üzere tüm milletimize sabır ve başsağlığı diliyorum. İngiltere'deki toplumumuzun farklı kesimlerinin bu felaket karşısında gönüllerinin Türkiye ile attığını ortaya koyan, birlik ve bütünlüğümüzün bir nişanesi olarak Soma'ya yardım konusunda sergiledikleri
çabalarını
saygı
ve
takdirle karşıladığımı ifade etmek isterim. Aziz milletimizin başı sağolsun”
4
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
LONDRA HAYKIRDI: '19 MAYIS RUHUYLA YÜREĞİMİZ SOMA'DA...' Doğan Kemancı - AVA - Londra Londra'da, İngiltere ADD ve TGB İngiltere tarafından düzenlenen '19 Mayıs Ruhuyla Yüreğimiz Soma'da' mitingi pazar günü Newington Green Parkı'nda yapıldı. ADD ve TGB üyelerinin dışında çevreden de büyük ilgi gören mitingin müzik ve konuşmaları ağırlıklı olarak Soma madeninde hayatlarını yitiren maden işçilerini anma ve AKP iktidarını protesto şeklinde geçti. Sunuculuğunu Londra'da yayın yapan Play FM adlı radyonun spikerlerinden Melek Yalçın'ın yaptığı etkinliğin ilk konuşmacısı İngiltere ADD adına Jale Özer oldu. Özer sözlerine ADD olarak hayatlarını kaybeden işçilere Allahtan rahmet, yakınlarına sabır ve yaralılara şifa dilediklerini belirterek başladı. 19 Mayıs'ın bu sene 'spor ve bayram' kısmını Soma'daki facia yüzünden ertelediklerini belirten Özer şöyle devam etti: KOMŞULARIMIZLA NEDEN DÜŞMAN HALE GELDİK? 'Emperyalistlerin ülkemizi bölüş planlarına “evet” deyiş, oy avcılığına çıkış nasıl bir hesaptır? Atatürk’ün “Yurtta sulh, cihanda sulh” temel politikasına rağmen, komşumuz Suriye’nin iç işlerine açıktan karışma girişimleri, savaş kışkırtıcılıkları nedir? Nedir TIR’lar dolusu silah sevkiyatları, PARA ve savaş malzemeleri yollayışlar? Neden komşularımızla düşman hale geldik? Ülkemizi “Ermeni soykırımcısı” olarak suçlayanlara, toprak ve tazminat isteyenlere, SEVR antlaşmasını diriltmek için saldıranlara karşı TAZİYE adı altında boyun eğişler nasıl bir davranıştır? Ve “özelleştirme” adı altında bütün devlet-millet mallarını emperyalistlere ve yar ve yaranlarına peşkes çekişin hiç mi bir anlamı yok? Ve de taşeronluğu icat edip işçileri boy boy sendikasız, sahipsiz ve can güvenliğinden yoksun bırakışlara ne diyeceğiz? Polisin faşist ordulara çevrilmesinin, gençlerimizi meydanlarda öldürüşünün, neredeyse artık hiçbir mitingin, yürüyüşün,
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
yasal eylemin yapılamaz hale getirilişin bir açıklaması yapılabilecek midir? Yoksa bir çırpıda sayabileceğimiz yüzlerce geriye, gericiliğe dönüşün, ticaniliğe soyunuluşun çağımızla bağdaşabileceği polis devletiyle, faşizmle mi savunulacak?...' Özer sözlerini şöyle bitirdi: ' Bugün, bu 19 Mayıs, Ülkeyi kurtamanın, kurtuluşa yönelmenin anahtar günüdür. İkinci ulusal kurtuşa yönelmeliyiz artık. Türkiyemiz de, baştanbaşa, “19 Mayıs Gençlik ve Spor bayramı” iptal edilse de, onun anlamını da, değerini de biliyor. Bizler de biliyoruz. Ve bizler de, Londra’nın kuzeyinde, bu Newington Green’in ortasında toplu olarak dimdik ayaktayız...Ve de KARARLIYIZ...' HİTABE Özer'den sonra TGB İngiltere üyesi Olkan Oraldağ, Atatürk'ün Gençliğe Hitabesini ezberinden okuyarak topluluğa and içirdi. Ardından TGB İngiltere Başkanı Musa Ballıkaya konuşmasına, doksan beş sene
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
önce Mustafa Kemal'in Samsun'a çıkarak sadece Türk milletine değil dünyanın bütün mazlum milletlerine kurtuluş yolunu gösterdiğini, 'ya istiklal, ya ölüm' şiarıyla emperyalizme karşı ilk kurtuluş savaşının kazanıldığını, Cumhuriyet devrimlerinin ortaçağ kurumlarını tasfiye ettiğini belirterek başladı. Daha sonra şöyle devam etti: MADENLERİMİZ İŞÇİLERİMİZİN KÖLELEŞTİĞİ KAMPLARA DÖNÜŞMÜŞTÜR ' ...son 12 yılda AKP iktidarı ile yaşadığımız zülüm bizleri bir yol ayrımına getirmiştir. Bugün vicdanlarımız Somada’ki madencilerimizle birlikte göçük altında kalmıştır. Milletimizin alın teriyle kurulan kamu işletmelerimiz özelleştirme ve taşeronlaştırmayla yandaşlara peşkeş çekilmiştir. Kamunun elindeyken zenginlik kaynağı olan madenlerimiz, insan hayatını kömürden daha ucuz gören ve gözü kârdan başka bir şey görmeyen özel sektörün elindedir... Ma-
İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ
denlerimiz işçimizin köleleştiği ve katledildiği ölüm kamplarına dönüşmüştür... İşte bizlerin içini parçalayan da budur. Bizler o işçilere karşı sorumluyuz... Bu ülkenin gençleri, aydınları ve üretici güçleri olarak milletimize karşı sorumluyuz. O yüzden gün ağlama yas tutma günü değildir. Gün Atatürk’ün yolunda 1919 mayıs ruhuyla birleşerek bu diktatörlüğü devirme günüdür. Gün yeniden Samsun'dan özgürlüğe ve bağımsızlığa yol alma günüdür. ' Müzik bölümünde ise Emre Eyüboğlu orkestrasıyla 'İzmir Marşı, Atam Sen Rahat Uyu, Gençlik Marşı, Uzun İnce Bir Yoldayım, Güneş Topla Benim İçin, Çanakkale İçinde' adlı parçaları seslendirdi. Kıbrıslı sanatçı Örge Volkan da 'Gül Pembe, İzmir Marşı, Uzun İnce Bir Yoldayım, Melanet Hırkası gibi parçalarla büyük ilgi topladı... Ana sponsorluğunu Levenes Avukatlık şirketinin yaptığı etkinlik ayrıca Lebara, Vatan, Tulip gibi şirketler ve Anadolu Kültür Merkezi, İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu tarafından da desteklendi...
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
5
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
Ümit Dandul
HABERLER
AVUKAT ŞADİYE ARSLAN “BAŞBAKANIN
AÇIKLAMASINI BİZ HUKUKÇULAR ANLAMIYORUZ” Avrupa Ajansı - AVA | Londra
AMANIN KELLE, KELLE... umitdandul@avrupagazete.com
Yüzyıldaki İngiltere’nin işçi hakları ve iş yeri güvenliği için yüz karası olarak gör-
Avukat Şadiye Arslan, Soma’da mey-
düğü Victorian dönemindeki bir kaza ile
dana gelen ölümcül kaza ile ilgili Başba-
karşılaştırılması biz hukukçular tarafın-
Çanakkale içinde vurdular beni, Ölmeden mezara koydular beni,
kan’ın yaptığı yorumları şiddetle kınadı.
dan akıl almaz bir durumdur. Arkasın-
Erdoğan, 19. Yüzyılda İngiltere’de mey-
daki mantığı veya duygusal mesajı
gençliğim eyvah ...
dana gelen maden kazalarını örnek ve-
anlayamıyoruz. Kazadan kısa bir süre
Çanakkale Türküsünden...
rerek madencilikte kazasız bir iş yerinin
önce meclise sunulan güvenlik önerge-
olamayacağını vurguladı. Bu tür kazala-
sinin, hükümet partisi tarafın-
Bütün planlarımı en ince ayrıntısına kadar
rın dünyanın her yerinde olabileceğini
yapmıştım. Burasında içinde bulunduğu-
ve gayet normal olduğunu söyledi. Ka-
devletinin olduğu bir ülkede,
muz mevsimin, sizin oralarda olmak vardı.
zasız bir iş yerinin olamayacağını ayrıca
ailelere hükümeti dava edip
vurgulayarak geçmişte başka
haklarını arama platfor-
Ama hayat, bir kere daha ''son sözü ben söylerim oğlum'' deyince, ''Eyvallah'' çekip, kabullenmekten başka hiç bir şey yapma şansı yok.
ülkelerde olan maden kaza-
zası ile derinden sarsıldı. Oysa herkes bal gibi biliyor. Soma'da yaşanan, Türkiye'de yaşanan ne ilk, ne de son maden kazası olacak. Arkadaşlarını yitiren madenciler korka korka iş başı yaptılar bile. Sabahın erken saatlerinde ekmek paraları için erkenden yollara düşen vatandaşların, yüzlerinde aynı kaygı var. Hepimiz yaşamak pahalılaşırken, neden hayatımızın bu
İş yeri kazaları tazminat
tere de 1894 yılında olan ve 290 can alan
Arslan şöyle devam
uzman
kaza idi. Bu kaza güney Galler’in Albion
etti.
olmadığını ve ırkçılığın hükümetler ta-
olan Avukat Şadiye
maden bölgesinde oldu. Ölenler ara-
“Çocukların madenlerde
rafından kabul edildiğini belirten Arslan,
Arslan: “Erdoğan ın verdiği
çalışmasının izinli olduğu ve kazanın ol-
“neyi ne ilekarşılaştırdığınızönemlidir.
dört at vardı” dedi.
duğu madende 125 atın kullanıldığı bir
Başbakan’atavsiyeve yönverenler Go-
maden kazaları ör-
Levenes Avukatlık Firması’nın ortakla-
dönemden konuşuyor Sayın Başbakan.
ogle düğmesinebasıncaaldıklarıbilgileri-
neklerinden biri İngil-
rından ve avukatlarından Avukat Şadiye
Günümüzde olan bu vahim kazanın 19.
sonunakadarokusunlar” dedi.
SOMA İÇİN LONDRA'DA PROTESTO GÖSTERİSİ Doğan Kemancı - AVA | Londra
Sığ ve öfkeli günlük tartışmalar, yapay
Soma'da kaybettiğimiz maden işçilerinin anısına Londra'da Parlamento binasının karşısında bir gösteri düzen-
unuttuk, ya da unutturulduk.
lendi. TGB İngiltere, İngiltere ADD, Anadolu Kültür Merkezi ve İşçi Partisi İngiltere Temsilciliği üyelerinin ve Londra'daki Türklerin katıldığı toplantı saygı duruşuyla
ödenen ağır bedeller, geçmiş günlerden
başladı. TGB İngiltere Başkanı Musa Ballıkaya yaptığı ko-
masal gibi görünüyor artık insanlarımıza.
nuşmada bunun bir kaza değil, katliam, cinayet oldu-
Belgesel çekimleri nedeni ile gittiğim Ça-
ğunu, özelliştirme adı altında milletin alın teriyle kurulan
nakkale'de, 17 yaşında şehit düşmüş bir as-
kamu işletmelerinin yandaşlara peşkeş çekildiğini belirtti.
kerin mezarı başında bütün bunları
Taşeronlaştırmalarla çalışma koşullarının çekilmez hale
düşünürken buldum kendimi. Düşman si-
getirildiğini, iş güvenliğinin yüzeyselleştirildiğini de söy-
perlerinden bir kaç metre uzaklıktaki mev-
leyen Ballıkaya şöyle devam etti:
zilerde, ölüm kusan mermilere karşı koşturmak için emir bekleyen o askerlerin
" Soma’daki işçi katliamının sorumlusu AKP iktidarıdır.
yaşıtları, bu gün kendi hayatlarını daha
Getirmiş oldukları özelleştirme ve taşeronlaşma politika-
konforlu hale getirmekten başka bir şey
larıyla bu facianın en büyük sorumlusu olan AKP, timsah
düşünmüyorlar.
gözyaşları dökmekte, Soma faciasını bahane göstererek
Çanakkale'de yaşamını yitiren İngiltere ile
saklamaya çalışmaktadır. 19 Mayıs iptal edilecek, kutlan-
müttefiki Anzak ve Avusturalya'lıların 24
mayacak bir bayram değildir. 19 Mayıs, Türk milletinin
19 Mayıs Atatük'ü Anma Gençlik ve Spor bayramını ya-
saat bakım gören mezarları başında yapı-
Mustafa Kemal öncülüğünde özgürlük ve bağımsızlık
lan çekimlerde mola esnasında, büyük ba-
yolunun başlangıcıdır. O yüzden İngiltere Atatükçü Dü-
basının mezarını ziyarete gelen Yeni
şünce Derneği ile birlikte düzenleyeceğimiz 19 Mayıs et-
Zelandalı turist ağzında sigara olan bir set
kinliğinin iptal edilmesi söz konusu değildir.
çalışanın, mezarlığı terk etsini istiyor. Dev-
Artık, işçilerimizin, gençlerimizin ve milletimizin hiç bir
reye girmek zorunda kalıyorum. Kızgın
üyesinin, bazı kesimlerin çıkarları ve kâr hırsı uğruna
ziyaretçinin, sanki büyük babasını dün
daha fazla zarar görmemesi için , insanı dünyanın mer-
kaybetmiş gibi gözleri dolu dolu. Anzak-
kezine alan Atatürk Türkiyesine en kısa zamanda kavuş-
ları kastederek, ''onlar kahramanca savaşıp
mak için, gün yas değil, mücadele günüdür.
öldüler, saygı duyun biraz diyor''. Öfkelen-
Atatürk Çankaya’ya Samsun’dan çıkmıştır. 18 Mayıs
diği set çalışanın, az önce kendi inancına
Pazar günü Soma’da kaybettiğimizi işçilerimizi anarak
ile dua okurken gördüğümü
başlayacağımız 19 Mayıs etkinliğimizde Atatürk’ün yolunda bağımsız
hatırlatıyorum.
Türkiye’yi yeniden kurmak için
Bir kaç dakika sonra sinirleri yatışan ziya-
gençliğe hitabede bize verilen
retçiyi, son derece bakımlı mezarlığın dışında sigarasını bitirmeye çalışan set
görevlere hep birlikte sahip çıkalım." İngiltere ADD Başkanı
görevlisinin yanına giderek, öfkeli çıkışı
Jale Özer ve İşçi Partisi İngiltere
nedeni ile özür dilerken görüyorum.
temsilciliği adına Gazi Ateş'in de birer konuşma yaptığı toplantıya
Mola sonrası yeni sahne çekimleri için kameralara doğru yürürken, dünyanın bir ucundan gelen konuğun, şehitlere kelle denilebilen bir ülkede, 100 yıl önceki savaşta ölen kendi ülkesinin şehitlerine duyduğu saygıyı, kıskanıyorum doğrusu. Aklımda anlamsız nezaketim nedeniyle soramadığım soru '' İyi de, kahramanca savaşıp ölen, büyük babanızın, buralarda ne işi vardı ? '' ...
1890’da kadınların oy hakkı
sında çocuklar ve madende kullanılan
gündemler içinde, önemli değerlerimizi
göre ellerini açıp mezarlıktakiler için saygı
hukuk
Halkın yanında olup
kadar ucuzladığını anlamaya çalışıyoruz.
Yaşadığımız güzelim ülke toprakları için
reddedilmesi,
munu getirmeli”.
larını örnek verdi. hukukunda
Türkiye, Soma da yaşanan maden ka-
dan
çevreden geniş ilgi gösteridiği izlendi...
7
AVRUPA
REKLAM
22 Mayıs 2014 Perşembe
Sending Sending m money oney to to Turkey Turkey has has n never ever b been een e easier asier
Turkish pay-ouLira t no w availa * ble
N Now ow w with ith over over a thousand thousand p pick ick u up p llocations ocations a across cross Turkey Tu T urkey in including: cluding:
0800 026 0535 moneygram.co.uk mone ygram.co.uk Send a at: t:
CS7764
And anywhere you see the MoneyGram sign * S ubje ct to availabilit y at time of pay- out . In a d dition to the trans fe r fe e s ap plic able to a transaction , a curre ncy exc hange rate set by M oney G ram or it s age nt will b e ap plie d . Mone MoneyGram yGram Bringing you you closer and the Globe ar are e trademarks trademarks of MoneyGram. MoneyGram. P Post ost Office, Thomas C Cook TTT Moneycorp Limited are agents MoneyGram International Limited provision moneyy tr transfer Post Post are trademarks Post Ltd. are ook and T TT Mone ycorp Limit ed ar e agen ts of Mone yGram In ternational Limit ed in the pr ovision of mone ansfer services. P ost Office and the P ost Office logo ar e rregistered egistered tr ademarks of P ost Office Lt d. All other marks ar e the pr property operty of their their respective respective owners. Mone MoneyGram International Limited payment United byy the F Financial Conduct Authority.. ©2014 Mone MoneyGram. rights yGram In ternational Limit ed is an authorised pa yment institution rregulated egulated in the Unit ed Kingdom b inancial C onduct Authority yGram. All righ ts rreserved. eserved.
8
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
Atatürk Barış Ödülü 15 Yıl Aradan Sonra Sahibini Arıyor Avrupa Ajansı - Ava - Türkiye Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumunca (AKDTYK) Başkanı Derya Örs, yaptığı açıklamada, kanuni dayanaklarının ilga olmasıyla 2000 yılından bu yana verilemeyen "Atatürk Barış Ödülü" için adaylık önerileri başladı. Esaslar Aday gösterecek gerçek ve tüzel kişiler; aday gösterilen kişinin/kurumun eserleri, hizmetleri ve faaliyetleri hakkında bir rapor hazırlayarak gerekçelerini açıkça belirtmelidirler. Başvuruların değerlendirilmesi ve adayların tespiti aşağıdaki esaslar çerçevesinde yapılacaktır: Adaylarda, Atatürk’ün “Yurtta Sulh, Cihanda Sulh” ilkesi doğrultusunda dünya barışına, uluslararası dostluk ve iyi niyetin geliştirilmesine hizmet etmiş olmak şartı aranacaktır. Ödülün verilmesinde; ırk, dil, renk, cinsiyet, din, milliyet ve benzeri sebeplerle ayrım gözetilmeyecektir. Ödüle layık görülen kişinin/kurumun ismi, 23 Nisan 2015 tarihinde açıklanacak ve 19 Mayıs 2015 tarihinde (veya Cumhurbaşkanının uygun gördüğü bir tarihte) ödül töreni gerçekleştirilecektir. Ödül sahibine plaket, rozet, berat ve para
ödülü verilecektir. Ödül verilmesine esas olan eser, hizmet ve faaliyet birden çok kişinin ürünü ise her birine ayrı ayrı plaket, rozet ve berat verilecek; para ödülü aralarında eşit bir şekilde paylaştırılacaktır. Başvuru Aday gösterecek gerçek ve tüzel kişilerin, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumunun resmî Genel Ağ sayfası www.ayk.gov.tr adresinden ulaşabilecekleri Aday Gösterme Başvuru Formu’nu doldurarak en geç 29 Ekim 2014 tarihine kadar Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Bilimsel Çalışmalar Koordinasyon Dairesi Başkanlığına posta yoluyla veya elden ulaştırmaları gerekmektedir. Ayrıntılı bilgi, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanlığından ve www.ayk.gov.tr Genel Ağ sayfasından alınabilir.
Sevgili okurlarım merak ediyorum, ne olursa Erdoğan liderliğindeki AKP hükümeti kendini utanma, arlanma ve sorumluluk duygusu içinde hissederek istifa eder veya böyle onurlu bir davranışı düşünebilir? Sizde bir düşünün beraber tahlil edelim! Hırsızlık, uğursuzluk ve yalancılık yapmak, rüşvet olarak hediye kol saati almak, “Memurun ve hayat kadınının bahşişini önceden vereceksin” diyen birinden çikolata kutusundan avanta aldığı açığa çıkmak, kutsal kitabımızın olan Kur’an-ı Kerim’in ayetleri ile makara yaptığı anlaşılmak, ülkenin çıkarlarını yabancılara peşkeş çekmek, İstanbul’un kupon arazilerinden yüzde 10 alındığı dedikodusu olmak, sorumsuzluk örneği hükümet tasarrufları nedeniyle yüzlerce insanımızın hayatını kaybetmiş olmak, gibi şeyler AKP hükümetini istifa ettirir mi? Bence hiç kafanızı boşuna yormayın! Ülkemizin her tarafı cayır cayır yansa, Türkiye bin parçaya bölünse, yüzbinlerce insan ölse de söyleyecek bir yalan bulurlar ve kılları bile kıpırdamaz. Soma’da olanları görüyorsunuz. Tam bir rezillik ve kepazelik! Siz Meclis’te Soma hakkında verilen araştırma önergesini reddedeceksiniz, arkasından burada önergenin gerekçesi nedeniyle kaza olacak ve yüzlerce insanımız yaşamını bir hiç uğruna kaybedecek ve siz hala koltuklarınızda oturmaya devam edeceksiniz. Böyle bir olay Afrika’nın Muz Cumhuriyetleri’nde bile olamaz! Soma’da hayatını kaybeden insanlarımıza Allah’tan rahmet, ailelerine ve yakınlarına sabırlar ve baş sağlığı diliyorum. Bu satırları kaleme aldığımda kayıplarımızın tam sayısını bilmiyordum. Çünkü gerçeği saklıyorlar, sayıları alıştıra alıştıra ve yavaş yavaş arttırıyorlar. Ama dışarıda 76 milyon yaralının olduğunu söylemek en doğrusu. Soma’da yaşadıklarımız bir kader veya Takdir-i İlahi değildir. Bu olay sorumluluğu su götürmez bir biçimde açık olarak Erdoğan liderliğindeki AKP hükümetine ait olan bir cinayettir. Böyle olmasına rağmen devletin
Türker Ertürk
CUMHURBAŞKANI KİM OLMALI? turkererturk@avrupagazete.com
gücünü kullanarak, sansürleyerek, yandaş ve sindirilmiş medya aracılığı ile Soma’da olanları daha önceki hainlikler ve rezillikler gibi halka yutturmaya çalışacaklar. Yeri gelmişken bir tavsiyede bulunmak isterim. E. Büyükelçi ve CHP eski Milletvekili Onur Öymen’in yeni çıkan “Bir Propaganda silahı olarak Basın” kitabını okumalısınız. İşte Erdoğan bu silahla halkımızı vurmakta, “Alo Fatih” gibi emirlerle tetiğe bastırmaktadır. Lafı dolaştırmadan söylemek isteriz. Bu yaşadıklarımız bile ileride ülkece yaşayacaklarımızın yanında hiç kalacaktır. Erdoğan liderliğindeki AKP iktidarının Türkiye’ye getirdiği kan, kin ve gözyaşından başka bir şey değildir. Halen sürdürdüğümüz bu rotanın bizi götüreceği yer bölünme, parçalanma, etnik ve mezhepsel ayrışma ve çatışma, faşizm ve Ortaçağın karanlığıdır. Bu kötü gidişi durdurabilmek için tek gücümüz birleşmektir. Bugüne kadar yaptıklarımızı tekrar ederek bu durumdan çıkabilmek mümkün değildir. Eski koşullanmalarımızı, husumetlerimizi, fikir ayrılıklarımızı ve geçmiş bakış açılarımızı toptan değiştirmek zorundayız. Çünkü tehlike ülkemiz çok büyüktür. Cumhurbaşkanlığı seçimleri bu kötüye gidi-
şin durdurulabileceği ilk kilometre taşıdır. Bu konuda hinlik yapmadan işbirliği yapmak vatanseverliğin gereğidir hatta adeta farzdır. MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli “Çatı Aday” teklifi ile çok samimi ve yurtseverce bir hamle yapmıştır. CHP tarafından ipe un sermeden mutlaka desteklenmelidir. Kemal Kılıçdaroğlu, CHP’nin Genel Başkanlığı’na gelişinin bir emperyalist proje olmadığını, olsa bile bu projenin artık bir parçası olmayacağını ispat etmek zorundadır. Yapılması gereken çok açıktır. İşbirliği ilk turda yapılmalıdır. Kendi adaylarımızı gösterelim ikinci turda bakarız yaklaşımı Cumhuriyet düşmanlarının ekmeğine yağ sürmektir. “Çatı Aday” CHP ve MHP Milletvekillerinin ortak imzalarıyla çıkmalıdır. Nobel’e aday seçmiyoruz. Gönül ister ama her bakımdan mükemmel aday arama lüksümüz de yoktur. Ayıca bilinmelidir ki, mükemmel iyinin düşmanıdır. “Çatı Aday”ın gerek şartı seçilebilir olmasıdır. Seçilebilir olmanın anlamı ise halk tarafından halen bilinen bir isim olmak, CHP ve MHP tabanına ters gelmemek, oylarını alabilmek ve sağdan sola geniş kitleleri, mütedeyyinlerimiz de dahil olmak üzere kucaklayabileceği algısını yaratabilmektir. Yeter şart ise Cumhuriyetçi olmak, Cumhuriyetin ideolojisine ve devrimlerine yürekten inanmak ve savunmaktır. Böyle bir aday TBMM’de de, dışarıda da var. Yeter ki, bulmak isteyin. Atatürk’ün oturduğu o makamda, edepsizlik yapan, vatandaşına “al ananını git diyen” ve yumruk atan, hoşgörüden nasibini almamış, geçmişinin ve servetinin hesabını veremeyen, kurucu ideolojimizle barışık olmayan, kahramanlarımıza karşı husumet içinde olan, ilahi mesajı doğru anlamamış, Türk Ulusal kimliğine düşmanlık eden, padişahlık özlemi içinde olan ve demokrasiyi istediği durakta inebileceği tramvay olarak değerlendiren birisi görülmek istenmiyorsa CHP ve MHP “Çatı Aday” da birleşmelidir. Gerisi lafı güzaftır! Saygılar sunarım
9
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
␣ e z i n i r e l ları e ş u m ç e u ı d r n Tatil␣ö tlı␣taksit␣imka Dalaman Charte 5 a 0 ir, n 8 i m ş 1 z İ e 1 , p ␣ 6 m 6 0 u £1 a, Bodr : 0208
Tel
Antaly
CHARTER␣ UÇUŞLARI
16 8EL N n o d n o L h Street, htholidays.co.uk ig H n o t g ig Newin sales@r 59 Stoke
Azerbaycan Büyükelçiliğinden
Taziye Mesajı
Avrupa Ajansı - AVA| Londra Londra Azerbaycan Büyükelçiliğinden Katip Polad Mammadov tarafından Avrupa gazetesine Türkiye’de yaşanan Soma Maden faciasıyla ilgili bir taziye mesajı gönderdi. Taziye mesajı şöyle: “Kardeş Türkiyenin Soma ilçesindeki maden patlaması sonucu çok sayıda
Türkiye vatandaşının hayatını kaybetmesi haberi Azerbaycan halkını ve Azerbaycan Londra Büyükelçiliği çalışanlarını üzmüştür. Kendim ve Büyükelçilik çalışanları adına hayatını kaybeden insanların ailelerine ve yakınlarına ve kardeş Türk halkına başınız sağolsun diyorum. Allahtan rahmet diliyorum. Saygılarımla,
AtlasJet bilet satışlarımız başlamıştır Allaha, havale edeceksin.
dostlar? Bu üzüntü, keder nedir bu başı-
Herşeyi kaderciliğe bağlarsak olacağı
mıza gelenler? Yine ocağımız karardı. Evi-
budur. Bir tarafta kolunda 30, 40, 50. hatta
miz, yuvalarımız dağıldı. Ocaklarımız
700 binliralık saatler olanlar. Ayaklarında
söndüde bacalarımızdan kömür karası ya-
bilmem kaçbin liralık ayakkabılar. ´evler
yıldı ciğerlerimize. Ağlayamıyorum bile.
hanlar, katlar, gemiler. para sayma makine-
Nutkum tutuldu derler ya aynen öyle
leri. Diğer tarafta ekmeğinin peşinde pisipi-
oldu. Ellerim titriyorda kavrayamıyorum.
sine hayatlarını kaybedenler.
Mustafa Öz
Gözlerim görmüyor. Her yer dahada fazla
Bu nebiçim adalet?
kömür karası. Ayaklarım yürümeyi unuttu
Hatta olayların sorumlularını ararken mu-
ilerleyemiyor kömür gazından. Zindalar
halefet partilerini, hatta gezi eylemcilerini
daha da zindan oldu yetişin. Sökülüldü ci-
sorumlu tutmak gibi abesle iştigal söz ve
gerlerim kendimde değilim. Gözümün
davranışlar.
önünde çocuklarım, ailem dostlarım var
Madende toplam işci sayısi: 787
lecek çok sey var. Ama kalbimiz öylesine
film şeridi gibi geçiyorlarda ulaşamıyorum.
ilk kurtulanların sayısi 363
kırık, yüreğimiz yanıkki ne söyleyip yaz-
KADER DEĞİL BU... mustafaoz@avrupagazete.com
olduğunu söylüyor.Söylenecek yazılıp çizi-
Bu daracık kör kuyularda kıstırılmış du-
İlk gün mahsur kalanlar 424
sak az geliyor. Bu elim kazada hayatlarını
rumdayım. Avazım çıktığı kadar bağır-
hayatını kaybedenlerin sayısı her geçen
kaybeden kardeşleimize Allahtan rahmet,
samda kimseler duymuyor.
saat armakta şimdiye kadar 300 e yakın. Bu
mekanları cennet olsun hepimizin başı sa-
Bu kader olmamalı. Bunun için buda
sayının dahada artmasından korkuluyor.
ğolsun . Böyle kazaların olayaların birdaha
bunun sonunda oabilecek diye geçiştiril-
Dünya Türkiye, deki maden kazalarının
olmaması için gerekenlerin ivedilikle yapıl-
memeli. 1800'lü yillardada vardı diye dalga
sık ve ölümlerinde cok olmasını yeterince
masını bekliyorum.
geçer gibi sebepler üretilmemeli.
önlem alınmamasına bağlıyor.Çin bile Gü-
Gülsüm Akyüz'den:
Bunların olağan seyler olduğuna inandır-
venlik önlemlerinin yeterince gelişmiş ol-
"Yer altında yaşadım
maya, insanları ikna etmeye çalışılmamalı.
madığını söylüyor.Taşeron belasının ne
Gün yüzü görmedim.
Çünkü gerçek öyler deği
kadar zararlara yol actığını dile getiriyor.
çiçekleri deremedim
Eşeğini sağlam kazığa bağlamayıpta öyle
Geçmiştede Türkiye,de böyle kazaların çok
Kırlara gömün beni.."
Kısırlık Tedavisi üzerine ücretsiz seminer Nurcan Gökçe PATIR - AVA| Londra Group Florence Nightingale Hastaneleri, Türkiye’nin ilk ve öncü özel hastaneleri olarak 1989 yılından beri Türk halkına hizmet vermekte. Florence Nightingale Hastaneleri Ocak 2014’den itibaren İngiltere’nin saglık merkezi caddesi olarak bilinen dünyaca ünlü Harley Street (42 numara) kliniğini hizmete geçirdi.
Bu nedenle hastanemiz, her zaman halkı bilgilendirme konusuna cok önem vermiş ve bu konuda her zaman öncü olmuştur. Bu misyonumuza Ingilterede de devam edeceğiz” dedi Özlem Yüce. Bu söyleşilerin ilki Türkiye’nin önde gelen Gebelik ve Tüp bebek uzmanı Prof Bülent Baysal’in katıldığı, “Tüp bebek ve kısırlık tedavilerinde son gelişmeler” başlıklı, herkesin katılabileceği ücretsiz panel olacaktır. Panel 30 Mayıs’da 16:30-18:00 Grand Palace’ da (242 High Road N22 8JX, Wood Green) gerçekleşecektir. Katılmanızı önemle tavsiye ediyoruz. Aksam programına katılamayanlar için Hastane alternative olarak, yine 30 Mayis’da
UYGUN FİYATA OTEL VE PAKET TATİLLER TAKSİTLİ TATİL İMKANI %20 Paket tatil indirimleri
Bu acı ne böyle? Bu karanlıklar hep bize mi
Florance Nightingale Hastanelerinden
Florence Nightingale Hastaneleri düzenli aralıkla konularında öncü doktorların katıldığı, ücretsiz halkı bilgilendirme söyleşileri düzenleyecek. “Hastanin kendisi icin dogru tedavinin ne oldugunu bilmesi icin, konu ile ilgili genel bilgileri ve tedavi opsiyonlarını bilmesi çok önemli.
r hava ve 'Diğe etleri' k yolu şir
Gaziantep £265 Lefkoşa £200 İstanbul £165 dan başlayan fiyatlarla
Dr.Bülent Baysal
florance London
saat 13:00’da 42 Harley Street’deki ofislerinde, bilgilendirme toplantısı organize edilecektir. Fakat saat 13:00’de olacak program için telefonla yer ayırtılması önemle rica edilmektedir.
Adres: 42 Harley Street London W1G 9PR Web sitesi: www.groupflorence.co.uk Telefon: 0207 637 77 89- 0207 637 92 71
10
HABERLER
Avrupa Gazete | 22 Mayıs 2014 Perşembe
LONDRA’DA SOMA İÇİN PROTESTOLAR DEVAM EDİYOR Avrupa Ajansı - AVA Londra “Soma’da içimize ateş atanlar, Berkinimizi yakanlardır. 284 insanımızı katledenler, halklarımızı aç açıkta, bakımsız, eğitimsiz koyanlardır...” İngiltere Yürüyüş Dergisi Temsilciliği tarafından Avrupa’ya 16 Mayıs 2014 tarihli açıklama gönderildi. Açıklama şöyle: “Burjuva medya hep bir ağızdan bağırıyor “Türkiye Somaya Ağlıyor, Acımızı İçimize Gömeceğiz vb. Cümlelerle. Hayır ağ-
ğız, Madenciler Onurumuzdur, Katil AKP Halka Hesap Vere-
lamayacağız, içimize de gömmeyeceğiz açımızı. Soma’da bir
cek, Kahrolsun Faşizim Yaşasın Mücadelemiz, Birleşen İşçiler
anda kararan 384 madencinin kömür gözleri, anaların çığlığıyla
Yenilmez, Bedel Ödedik Bedel Ödeteceğiz, Haklıyız Kazana-
birleşti, yürekleri dağlayan öfke seline dönüştü. Halk acısını
cağız...” sloganları atıldı ıslıklar zılgıtlar eşliğinde. İran İşçi Ko-
demliyor zafere içmek üzere ... Ülkemizde olduğu gibi dünya-
münist Partisi- Hikmatıst’ten 7 kişi de güç kattı protestomuza.
nın her yerinde meydanlardayız. işbirlikçi AKP’nin katliamını
İçlerinden bir genç kısa bir konuşma yaptı “Halk Cephesine te-
haykırıyoruz hep birlikte. Halk Cephesi yine Türkiye elçiliği
şekkür ediyoruz bu gösteriyi organize ettiği için. Soma’da kat-
önündeydi. Türkçe ve İngilizce olarak “ Katil Devlet Hesap Ve-
ledilen işçilerin ailesine başsağlığı diliyoruz. Bizler kapitalizmin
recek, Soma Halkı Yalnız Değildir, İşçiyiz Haklıyız Kazanaca-
kar hırsından dolayı katlediliyoruz. Devletin hem katledip hem de ayaklanana saldırdığını görüyoruz. Başbakanın halktan bi-
Soma Katliamı’nın sorumlusu AKP iktidarı ve patronlardır! Avrupa Ajansı - AVA Londra
rine attığı tokat tüm işçi sınıfına ‘hediye’ dir. Dünyanın her yeBuraya Türkiye işçi sınıfını desteklemek için geldik. Bütün emperyalist, faşist devletler bütün sistemler işçi sınıfına karşıdır. Savaşınca belki kaybederiz ama savaşmazsak zaten kaybederiz ” İngilizce bildiriler dağıtıldı, mikrofondan elçilik çalışanlarına yönelik konuşma yapıldı. Çevredeki izleyenlere Soma Madenci
yaralı ve yüzlerce madenci hala toprağın altında!
Katliamı anlatıldı. 13:00’da başlayan gösteri 14:30’da saygı du-
Manisa/Soma’da, Soma Kömürleri A.Ş.’ye ait bir ma-
ruşuyla sona erdi.”
dende, toprağın 400 metre altında yaşanan bir patlama
Devlet Katletmeye Devam Ediyor!
açıklamada 205 işçinin öldüğü, dördü ağır olmak üzere 80 kadar yaralı olduğu bildirildi. Ölü ve canlı madenden çıkartılan işçi sayısı 560 olarak açıklandı. Yaşanan patlamanın vardiya değişimi sırasında olduğu için toprağın altında hala kaç madencinin kaldığı kesin bilinmiyor. Yapılan açıklamada vardiya değişimi sırasında 780 işçinin madende olduğu söyleniyor. Bu da toprağın altında en azından 220 madencinin daha olduğu anlamına geliyor! Bölge hastanelerinin morgları artık dolduğu için katledilen madenci emekçilerin cesetleri mezbahaların soğuk hava depolarına taşındı... AKP HÜKÜMETİNİ VE SERMAYEYİ PROTESTO EDELİM! Türk-Kürt Toplumu Dayanışma Merkezi DAY-MER olarak Türkiye işçi sınıfına, ölen işçilerin yakınlarına başsağlığı, yaralılara acil şifalar diliyoruz. Ve bizlerin burada, Avrupa’nın bütün ülkelerinde sermayenin ve hükümetinin işçi ve emekçi düşmanı yüzlerini teşhir edeceğimize, iş cinayetlerinin peşini bırakmayacağımıza söz veriyoruz. 12 yıllık AKP hükümeti döneminde 14 binden fazla emekçi iş kazalarında katledildi. Hiçbir işçi kardeşimizi unutmadık, unutmayacağız! DAY-MER olarak yerli ve göçmen bütün demokratik kitle örgütlerini tepkilerini ortaya koymaya, sermayeyi ve AKP hükümetini protesto etmeye çağırıyoruz.
HABERLER
Avrupa Gazete | 22 Mayıs 2014 Perşembe
Atun: “Kıbrıs sorunu şöyle
veya böyle çözülecek” Avrupa gazetesi - AVA İstanbul Cumhurbaşkanlığı Danışma Kurulu Üyesi Prof. Dr. Ata Atun, Türkiye'nin önde gelen Kültür ve Bilim Kuruluşu olan "Avrasya Bir Vakfı"ın Strateji konularında çalışmalar yapan ASAM'ın (Avrasya Stratejik Araştırma Merkezi) İstanbul merkez binası Konferans ve Kültür salonunda düzenlediği "Akdeniz'de Bulunan Enerji Kaynaklarının Bölge Politikalarına Etkileri" konferansında tek konuşmacı olarak yaptığı konuşmada, Kıbrıs sorunu müzakerelerinin yeniden ivme kazanmasında doğalgazın rolüne değindi. 21. yüzyılın başında Doğu Akdeniz Bölgesinde keşfedilen hidrokarbon yataklarının, 50 yıldır süren Kıbrıs sorununun çözümüne yeni bir perspektif getirdiğini ifade eden Atun, soğuk savaş döneminde Doğu Akdeniz Bölgesinde Batı blokunun ve NATO’nun çıkarları ile bunun karşıtı olan Demir Perde bloku ve Varşova Paktı’nın çıkarlarının, 21. yüzyılda değişim gösterdiğini söyledi. Kıbrıs’ta ivedi çözüm ve tedbirin, İsrail ve sözde Kıbrıs Rum doğalgazının en kısa zamanda AB’ye ulaştırılmasında yattığını dile getiren Atun, “Kıbrıs sorunu şu veya bu şekilde çözülecek” dedi. Demir Perde ülkelerinin dağılmasının, Varşova Paktı’nın son bulmasının, ABD’nin tek kutup haline gelmesinin, Şanghay İşbirliği Örgütü’nün kurulmasının ve Rusya’nın, Çin’in desteği ile tekrar süper güç haline dönüşmesinin bölgedeki dengeleri altüst ettiğini kaydeden Atun sözlerini şöyle sürdürdü:
rinde işçi sınıfı kapitalizme ve faşizme karşı savaşmalıdır.
238’den fazla madenci katledildi, dördü ağır 80 madenci
sonucu yüzlerce madenci hayatını kaybetti. Yapılan ilk
11
Avrupa Ajansı - AVA Londra Britanya Alevi Federasyonu Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi. Açıklama şöyle: “Öldürmeyi ve yok etmeyi kendisine meslek edinen devlet anlayışı işçileri, çocukları, kadınları ve doğayı katletmeye devam ediyor. Gaz kapsülleri, işkenceler, zindanlar, kurşunlar ve yangınlar aracılığı ile yapılan katliamlara her geçen gün iş güvenliği eksikliğinden kaynaklı yeni katliamlar eklenmektedir. Devleti yönetenler hırsızladıkları paraların çok daha azı ile iş güvenliğini artırıcı önlemler alabilirler. Fakat düzenin bozuk devam etmesi için düzen sahipleri yatırımları insana değil kendi refahlarına ve iktidarlarına yapmaktalar. Halkın emeğini sömüren zihniyet, az ücret, çok emek, taşeronluk, çocuk emekçi, sendikasızlaştırmaya devam ederek sistemin kendi kontrollerinde kalmasını sağlamaktalar. Soma maden emekçileri tunellerin değil sistemin kurbanı oldular. Tersane ve inşaat işçilerimizin ölmesi hırsız yöneticilerin iş güvenliğinden çaldıklarının sonucudur. İşçilerin yaşadığı katliamları ders olarak almak ve geride kalanlarla birlikte bu düzenin değişmesi için mücadeleye devam etmek zorundayız.Ülkemizdeki insan emeği ve kanı üzerinden kendini var eden devlet geleneği halkların geleneği değildir. Halkların kendisini yöneteceği emeğin karşılığının olduğu ve insan hayatının önemli olduğu bir sistem ve düzen için meydanlara çıkmak, sesimizi yükseltmek ve geleceğimizi kendi ellerimizle kurmak zorundayız. İşçi kardeşlerimizin ışık içinde ve devri asan olmasını diliyoruz! Ailelerin Acıları acımızdır! Emekçilerin mücadelesi mücadelemizdir!”
İSRAİL-TÜRKİYE İLİŞKİLERİ “Geçen ay içinde İsrail hükümeti Türkiye Cumhuriyeti hükümetine, Mavi Marmara olayında İsrailli komandolar tarafından savunmasız ve silahsız insanların haksızca öldürülmesi konusunda tazminat ödemeyi kabul ettiğini içeren bir mutabakat notu gönderdi. Bu gelişme perdenin önünde duran, pembe renkli ve ümit verici bir süreç. Perde arkası ise farklı. Perdenin arkasında İsrail’in en ucuz maliyetle AB’nin gaz pazarına ulaşmak isteği, 1948 yılından beri maruz kaldığı bölgesel tehditler, sırası ile 1948, 1956, 1967 ve 1973 yıllarında ölümüne savaştığı Mısır ve Suriye’nin Rusya Federasyonu saflarında yer alması ve bölgede potansiyel olarak dostluk kurabileceği yegane ülkenin Türkiye olması. Avrupa Birliği, Doğu Akdeniz’de Kıbrıs ile Mısır arasında yer alan Leviathan, Tamar ve Afrodit bölgelerinden çıkartılacak doğalgaza Kırım krizinden sonra eskisinden çok daha fazla gereksinimi var. “KIBRIS SORUNU ŞÖYLE VEYA BÖYLE ÇÖZÜLECEK” Kıbrıs’ta ivedi çözüm ve tedbir, İsrail ve sözde Kıbrıs Rum doğalgazının en kısa zamanda AB’ye ulaştırılmasında yatıyor. Düşünülen ivedi çözümün birinci adımı: Kıbrıs konusu şöyle veya böyle çözülecek. İkinci adım: Doğalgaz Türkiye üzerinden borularla AB’ye taşınacak. Üçüncü adım: Türkiye ve İsrail tekrar ve bir daha bozulmamak üzere müttefik hale getirilecek…” “UKRAYNA VE KIBRIS BENZERLİĞİ…” Atun, uluslararası politikada, güçlü devletlerin, hak hukuk çerçevesinde değil, kendi çıkarları doğrultusunda masaya koydukları kuralların, insan, ülke, millet, kavim, ırk, demokrasi, özgürlük ve dokunulmazlık haklarına uysa da uymasa da geçerli olduğunu, bu kurallara itiraz edenin de bir şekilde pasifize edildiğini belirterek, şunları söyledi: “Kırım Özerk Cumhuriyeti Parlamentosu’nun aldığı Rusya’ya ilhak kararı ve 16 Mart günü yapılan referandum sonrasında Kırım halkının onayı ile Kırım resmen Rusya’ Federasyonuna ilhak olmuş durumda. 21. yüzyılın başında “Uluslararası Politika Uygulamaları”na yeni bir kavram ve eylem girmiş oldu bu şekilde. Kırım’ın Rusya’ya ilhak etmesi, Kıbrıs Türkleri için de Türkiye’ye ilhak kapılarını yasal yollardan açmış durumdadır. RUSYA’NIN DOĞU AKDENİZ’E OLAN İLGİSİ Rusya, eski Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği (SSCB) bağlarını kullanarak Kafkasya üzerinden Orta Doğu’ya ve Akdeniz’e inmeye hazırlanıyor artık. Petrolün ve doğalgazın Doğu Akdeniz’deki varlığı bölgenin stratejik önemini bayağı arttırdı. 21. Yüzyılda bölgede ve küresel olarak dünyada, ekonomik ve politik dengeler değişiklik göstermeye başlayınca, Rusya tekrardan bölgeye inme girişimlerini başlattı. Suriye’de Beşar Esad yönetiminin devrilmemesinin nedeni de bu. Rusya’nın bölgeden kopmak istememesi. Şimdi bu istek havuzuna İran ve Çin de dâhil oldu. Rusya, Akdeniz’e yönelik askeri varlığını arttırma girişiminin ilk adımını Ermenistan’da attı ve Ermenistan’daki askeri üslerini modernize ederek ve güncel gereksinimlere karşılık verebilecek düzeye getirdi. Doğu Akdeniz’de de Suriye’nin Tartus talepleri var. “RUM YÖNETİMİNİN HAYALLERİNİ SUYA DÜŞÜRDÜ” Rumların kendi kendilerine ilan ettikleri toplamı 12 parsel olan Münhasır Ekonomik Bölgeleri var. Afrodit parselinde araştırma, sondaj ve çıkarma hakları olan Noble Energy Company ve ortakları İsrail kökenli Delek Drilling ve Avner Oil'in elinde ve bu konsorsiyumun yaptığı açıklamalar ekonomik açıdan çok tatmin edici değil. İsrail kendi doğalgazını Kıbrıs üzerinden dünyaya pazarlamak stratejisini değiştirdi ve Kıbrıs Rum Yönetimi’nin bölgenin enerji musluğu olmak
ve dünya gaz piyasasında önemli bir oyuncu haline gelmek hayallerini suya düşürdü. “ISRAIL GAZINI TÜRKIYE ÜZERINDEN SATACAK” İsrail birkaç hafta evvel Ürdün ve Filistin ile doğalgaz satış antlaşması imzaladı ve her yıl satmayı planladığı 16 milyar metre küplük gazın 9 milyar metre küpünü, bu ülkelere satacak ve kendi kullanacak. Geri kalan 7 milyar metre küpü de Türkiye’ye ve Türkiye üzerinden AB’ye satacak. Bu doğrultuda İsrail’in Leviathan bölgesinden doğalgaz çıkartmak için Konsorsiyum oluşturan Noble ve Delek şirketleri, Türkiye’de işbirliği yaptıkları şirket ile deniz altından 10 milyar metre küplük boru hattı döşemek anlaşması yapmak yoluna gidiyorlar. Maliyeti yaklaşık 2.2 milyar ABD Doları olacak olan bu boru hattı projesi ile İsrail, 2023 yılına kadar AB’nin gittikçe büyüyen ve gelişen doğalgaz piyasasına girmeyi hedefliyor. İsrail hükümetinin, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti’nin Leviathan parselinden Türkiye’ye doğalgaz boru hattı döşenmesine izin verip vermeyeceği konusunda endişeleri ve şüpheleri var. “LEVİATHAN BÖLGESİ AVANTAJLI” Leviathan bölgesi Hayfa’nın 135 km batısında ve deniz tabanı da 1600 metre derinlikte. Bölge 540 milyar metre küplük bir doğalgaz rezervi içermekte. Tamar ve Afrodit parsellerine kıyasla çok daha avantajlı durumda. Leviathan bölgesinin avantajının çok fazla olmasına ve de içerdiği rezervin bölgenin en büyüğü olmasına rağmen etrafta ‘İsrail hükümetinin Leviathan bölgesinde gaz çıkarımını 2017 yılına ertelemeyi planlamakta.” KUZEY AFRİKA GÜNEŞ ENERJİSİ Türkiye'nin 2050 Enerji falının çok parlak olduğunu vurgulayan Prof. Dr. Ata Atun, coğrafik konumu dolayısıyla dünyanın en önemli enerji yolu ve enerji aktarım istasyonu konumunda olduğunu söyledi. Avrupa'ya giden ve de gidecek olan tüm enerji hatlarının Türkiye üzerinden geçmek üzere planlandığını açıklayan Atun sözlerini şöyle tamamladı: “Orta Asya'nın Avrupa'ya yönelik doğal gazı, Türkiye üzerinden gönderilmek üzere projelendirildi ve kapasite arttırıcı ilave projelerde bu doğrultuda yapılıyor. Enerji konusunda asıl önemli aşama bundan sonra. Avrupa Birliği, önümüzdeki 20 yıl içinde Afrika'nın kuzey bölgelerinde güneşten enerji üretmeyi programlıyor ve bu doğrultuda da hazırlıklara başladı. Yapılan proje ile ilgili olarak "Çöl enerjisi 2050" (Desert Power 2050) adı altında hazırlanan rapora göre Kuzey Afrika (North Africa-NA) ve Orta Doğu (Middle East-ME) arasında entegre bir elektrik aktarım sistemi kurulacak ve bu enerji Avrupa'ya aktarılacak. “TÜRKİYE KİLİT ROL OYNUYOR” Avrupa'nın bu son enerji vizyonu ve planlaması içinde Türkiye kilit bir rol oynuyor. Türkiyesiz bu projelerin hayata geçmesi olanaksız. AB komiseri Oettinger'in Brüksel'deki Konrad Adenauer Vakfı'nda yapılan toplantıda "İddia ederim ki önümüzdeki 10 yıl içerisinde, bir Alman başbakan, Parisli meslektaşı ile dizleri üstünde Ankara'ya sürünerek gidip Türklerden, 'Arkadaşlar lütfen bize katılın.' diye rica edecekler" açıklamada bulunması gerçekte hiçte boşuna değil. “RUM KESİMİ HER GEÇEN GÜN DAHA KÖTÜYE GİDİYOR” Kıbrıs Rum Yönetimi şu anda ekonomik olarak tamamen batmış bir ülke ve durum gün geçtikçe daha da kötüye gidiyor. Normal yollardan kurtuluş ümitleri hiç yok. Bir mucize bekliyorlar. Bu mucizenin adı da doğalgaz. Kurtuluş beklentilerini tamamen doğalgaza bağladılar. Biliyorlar ki, gidişat böyle devam ederse ve de doğalgazdan herhangi bir kazanımları olmazsa, hem ekonomik olarak iflas edecekler hem de müflis bir taraf olarak Kıbrıs konusundaki politik üstünlükleri elden gidecek. “ANASTASİADES’İN MASADAN KAÇMA SEBEBİ BU…” Rum lider Anastasiades'in masaya oturmaktan kaçınmasının nedeni bu. İflas etmiş bir ülkenin liderinin masada hiç bir saygınlığı olmayacağından, masaya oturursa daha ilk baştan batık bir ülkenin zavallı başkanı konumuna indirgenecek, sonraki süreçte de taviz vermek zorunda kalacak taraf olacak. Bu nedenle de Eroğlu ile masaya oturmaktan hep kaçıyor... Kıbrıs müzakereleri şu anda tıkanmış durumda. Çözüm Batı dünyası ile Rusya-Çin blokunun bölgesel çıkarları doğrultusunda yeni şeklini alırken, Türkiye’nin oluru çözümün olmazsa olmazı.”
12
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
Kişisel yaralanmalarda yüksek
Madencilerimiz İçin Yastayız!
tazminat alabilirsiniz’
Avrupa Ajansı - AVA - Londra
yüzelli yıl önce gerçekleşen kazalarla karşılaştırarak olağanlaştırmaya ya da facia-
Britanya Türk Kadınlar Derneği (BTKD)
nın boyutunu küçümsemeye çalışmak
Eğer ofis, dükkan ya da kaldırım gibi kamusal alanlarda düşüp ya
Yönetim Kurulu ve Başkan Maviş Fuchs
çok yanlıştır. Bu konuyla ilgili herkes,
da kayarak yaralandıysanız ve bu sizin hatanız değilse, tazminat
Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gön-
ekmek parası için madene inen her bir iş-
derdi. Açıklama şöyle:
çimizin hayatından sorumludur.
talebinde bulunabilirsiniz. Hatta özel mülkiyetlerde de düşerek
“Manisa'nın Soma ilçesindeki bir kömür
Bu nedenle, yetkililerimizden, gerekli so-
madeni ocağında,13 Mayıs 2014, Salı
yaralanmanız durumunda tazminat talep etme hakkınız var.
günü meydana gelen feci ka-
faciada ihmali olanları ortaya çıkar-
zada yüzlerce madenAvrupa Ajansı - AVA - Londra
biri kaza geçirmenize neden olabilir.
Yaralanma sonucunda, ağrı çekiyorsa-
cimizin
Zemin kaygan bırakılmış olabilir. Bu
nız bu durumda , tıbbi tedavi, reçete
kaybetmiş olması Bri-
masını, suçluların en ağır cezaya
hayatını
çarptırılmalarını ve bir daha böyle acı bir olay yaşanma-
Eğer ofis, dükkan ya da kaldırım gibi
nedenle kayıp düşebilirsiniz. Tamıratı
ücretleri, kazanç kaybı ve yaralanma
tanya Türk Kadınları Der-
kamusal alanlarda düşüp ya da kaya-
ya da onarımı gereken şeyler yapılma-
sonucunda oluşan diğer kayıplar, taz-
neği üyeleri olarak hepimizi
rak yaralandıysanız ve bu sizin hata-
mış ve buna bağlı olarak kaza geçir-
minat talebinizin içinde yeralabilir.
derinden sarsmıştır. Herbiri-
nız
talebinde
miş olabilirsiniz. Bu durumlarda dava
Yaralanma sonucunda planladığınız
miz bir anne, bir eş, bir kardeş
bulunabilirsiniz. Hatta özel mülkiyet-
açmanız sonucunda tazminat alma
tatile gidemeyebilir ve iş kaybına uğ-
olarak madencilerimiz ve aileleri
değilse,
tazminat
ruşturma komisyonlarının kurularak
ması için iş güvenliğini arttıracak
gerekli
yasal
düzenlemelerin bir an önce yürürlüğe konulmasını acilen talep ediyoruz. Siyasilerimizi bu
lerde de düşerek yaralanmanız duru-
hakkına sahipsiniz. Herşeyden önce
rayabilirisiniz. Kendi cebinizden re-
için derin üzüntü duyuyor, onların
elim faciayı siyasi bir malzeme haline ge-
munda tazminat talep etme hakkınız
işvereniniz size güvenli bir ortamda
çete ücretlerini ödemek zorunda
acılarını paylaşıyoruz.
tirmeden sağduyulu bir şekilde ailelerin
var.
çalışma hakkını sağlamak zorunda-
kalmış olabilirsiniz. Advantage Solici-
Resmi açıklamalara göre, bugün itibariyle
acılarını paylaşmaya ve yaraları saracak
Advantage Avukatlık Bürosu yöneti-
dır” dedi.
törs'ın avukatları sizin için tüm bu ka-
284 yurttaşımızın hayatını kaybettiği, 122
girişimlerde bulunmaya davet ediyoruz.
cilerinden Ali Osoy, “Genelde takılıp,
Ali Osoy şu bilgileri verdi: “Herhangi
yıpları telafi edebilir.
yurttaşımızın yaralandığı ve 18 madenci-
Sivil toplum kuruluşlarımıza faciadan
ya da kayarak düşüp yaralanmalara,
bir kişisel yaralanma sonucunda dava
Düşme ve yaralanma davalarında
nin kayıp olduğu bildiriliyor. Madende
zarar gören ailelere maddi ve manevi
zemindeki kırık kaldırım taşları ve en-
açılıp tazminat alınmak isteniyorsa,
eğer dava kazanılmazsa yasal masraf-
mahsur kalan işçilerimizi bulmak için
destek olmaları için çağrıda bulunuyoruz.
gebeler neden olur. Kayıp düşmeler
karşı tarafın kısmen de kazada bir şe-
ları ödememe esası var. Davanın ka-
sürdürülen arama ve kurtarma çalışma-
BTKD olarak faciada hayatını kaybeden
genelde yollarda ya da kaldırımda
kilde sorumlu olduğu ispatlanmak zo-
zanılması
larından olumlu bir sonuç alınması için
işçilerimize Allah'tan rahmet, yaralılara
meydan gelir ve sorumlu taraf ise
runda. Eğer yapabiliyorsanız kaza
firması maliyetlerini sorumlu olan ta-
dua etmekteyiz.
acil şifalar dileriz. Başta işçilerimizin aile-
lokal belediyedir” dedi.
sonucunda,
Avukatlık
geçirdiğiniz yerin fotoğrafını çekmeli-
raftan tahsil edeceği için herhangi bir
Teknolojinin bugün ulaştığı noktada
lerinin olmak üzere tüm Türkiye'nin başı
Firma olarak tecrübeli avukatlara
siniz ya da hangi objenin kazaya sebe-
şekilde yasal masraflarla ilgili endişe
“maden ocağı kazalarının madencilerin
sağolsun. Arama ve kurtarma çalışmala-
sahip olduklarını ve benzeri tazminat
biyet verdiğini belgelemelisiniz. Yine
duymanıza gerek yoktur”
kaderi olduğu” ve “bu gibi kazaların işin
rına devam eden görevlilere ve vatandaş-
davalarında binlerce sterlinlik tazmint
bu tür yaralanmalarda, birilerinin ak-
kazandıklarını ifade eden Osoy,
saklığın farkında olduğunu fakat ko-
“Bazen yaralanmalar işyerinde mey-
nuyla ilgili hiçbir adım atmadığını da
dana gelir. İşveren veya çalışanlardan
kanıtlama zorunluluğunuz var.
Advantage Solicitors Advantage House 273 Fore Street Edmonton London N9 0PD 0208 807 1676 Ali Osoy cep: 07932 658632
doğasında var olduğu” tarzında, adeta
lara kolaylıklar diliyor, yeni kazalar ve
katliam gibi bir kazaya neden olan ihmal-
ölümlerin olmaması için dua ediyoruz.
leri görmezden gelen söylemleri doğru
Acımız büyüktür, ulusça yastayız! Ka-
bulmuyoruz. Bu feci kazayı elli, yüz ya da
muoyuna saygıyla duyururuz.”
İNGİLTERE KADIN PLATFORMU RAINBOW PROJESİNE
YENİDEN BAŞLADI
Avrupa Ajansı - AVA - Londra Özgüven gelişimi,yalnızlık duygusuna son verme ve kadınlarımızın sosyal yaşama uyum sürecinde destek veren projede özellikle sanat araç olarak kullanılmak-
zenlenen Konuk Konusmacıyla Sohbet Programında
tadır.
Psikolog Aylin Webb YALNIZ DEĞİLSİNİZ başlıklı
17 Mayıs Cumartesi günü Ressam Bahar Sert yöneti-
interaktif bir sohbet gerçekleştirecektir. Kayıtlar
minde Renklerle Terapi ve Resim kursları başlamış-
devam etmektedir.
tır.
Platformun Rainbow Projesinde yer alan ESOL İngi-
Kurslar her Cumartesi 12-14:30 arası Platformun kurs
lizce kursları için de kayıtlar başlamıştır. ESOL İngi-
merkezinde yapılmaktadır,kayıtlar devam etmekte-
lizce Pratik Konuşma Kursları Salı ve Perşembe
dir.
günleri 12-14:30 arasında yapılacaktır.
27 Mayıs Salı günü 12-14:30 arası Psikolog Özden
Kurslar için adres: 76 Mountgrove Road,London, N5
Bayraktar yönetiminde ŞİMDİYİ YAŞAMANIN
2LT En yakın metro istasyonu Arsenal ve Finsbury
ÖNEMİ VE MUCİZESİ başlıklı seminer dizisi başla-
Park.
yacaktır. Kayıtlar devam etmektedir.
Kontenjan sınırlı olduğu için platformu arayarak
23 Mayıs Cuma günü ,saat 12-14:30 arası her ay dü-
kurslar için detaylı bilgi alabilirsiniz. Tel: 07578238733
13
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
REKLAM
14
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
Göçmenlik, Sanat ve Kadınlar Avrupa Ajansı AVA | Londra
Ayşe Kulin’in Geniş Zamanlar isimli
kalmalarının ardından kendi ayakka-
öykü kitabını tartışacak.
bılarını ve hatta ölü arkadaşlarının ce-
nadolu Kültür Merkezi’nde kültür
Okuma grubundan sonra söz alacak
setlerini
sanat etkinlikleri düzenleniyor.
sanatçılar göçmenlik konusunun sanat
kitaptan etkilenen Charlie Chaplin bu
15 Haziran’da dernek merkezinde ya-
ve kadınlar üzerindeki etkilerine deği-
trajedilerden bir komedi ortaya çıkart-
pılacak olan etkinlikte; okuma grubu
necek.
mıştır. Göçmenler olduğu sürece de
Oyuncu ve Yönetmen Almula Merter,
göçmenlik edebiyatı varlığını hisse-
Sinema sanatçısı Meral Orhonsay ve
direcektir, “ dedi.
yemelerini
anlatan
Yazar Gülsüm Öz göçmenlik olgusu-
bir
Dürsaliye Şahan
Maden Filmi ve Kara Talih dursaliyesahan@avrupagazete.com
Bizim zamanımızda servisler yoktu. Okula yürüyerek gidip geliyorduk.
nun sanattaki yansımalarını anlatacak.
Dernek yetkilileri halka açık olan
Her durumun kendine göre avantaj-
‘İltica’, ‘Anneler, Kızları ve Esrar’
etkinliğe özellikle kadınları bek-
ları olur ya, bizim de dezavantajları-
isimli romanları ile tanınan yazar ve
lediklerini açıkladılar.
senarist Gülsüm Öz; özellikle ilk kitabında Yahudi göçmenliği ve Türki-
mızın çokluğuna karşın ufak tefek, şimdiki çocuklara nasip olmayan
Yer: Anatolian Centre
güzelliklerimiz vardı elbette. Mesela
ye’yi ele almıştı.
2A Truro Road, Walthamstow
okulu kırmak kolay ve daha zevk-
Özellikle ikinci dünya savaşından
London, E17 7BY
liydi. (Cep telefonu henüz icat edil-
sonra göçmenliği ele alan eserlerin art-
Tel: 020 8521 3525
tığına vurgu yapan Öz; “Bir grup göç-
Tarih: 15 Haziran 2014
menin Nevada’da karda mahsur
Saat: 13.00
memiş, çoğu evde sabit telefon bile yoktu.) Okul kırmalarında çoğunluk sinemaya giderdik. Maden filmini de böyle bir okul kaçışının peşinde hatırlıyorum. Ayakkabılarımıza su dolmuştu film başladığında ben çoraplarımı çıkarmış ayaklarımı bez mendilimle kurulamaya çalışıyordum. Demek ki mevsim kıştı. Ha bir de bu film hatırladığım kadarı ile ya yasaklıydı ya da yasaklanma ihtimali mi vardı ne? Çünkü bir telaş gidip görmüştük. Gruptan iki kız birbirine küstü ben araya oturmuştum. O vakitler patlamış mısırda fazlaca satılmıyordu herhalde. Çünkü anılarımda o yıllara ait kocaman bir patlamış mısır keyfi ile sinema izlerken ki halim hiç yok. Neyse işte Maden filminden çıkıp Beyazıt’a gitmiştik. Küllük vardı. Bir de onun yakınında başka bir kafe. Galiba biz Küllük’de oturmuştuk. Sendikacı abiler Maden filminin bizim görmediğimiz yanlarını anlatmıştı da ağzımız açık dinlemiştik. Yine de her zamanki gibi bombayı Semra patlatmıştı. Sendikacı abinin o ciddi konuşmasının ardından ilk soru hakkını alarak ayağa kalkıp filmdeki fahişe karakteri ile ilgili absürt bir soru sormuştu da o ciddi abinin bile yanakları kızarmıştı. Kimileri bıyık altından gülmüştü ben masanın altından otursun diye eteğini çekiştiriyordum. Semra zaten hep böyle yapardı. Biz kızdığımızda; “Size ne,” derdi. Muhakkak orada da muzip bir soru sorarak Maden filmini bile sulandırmayı başarmıştı. Hâlâ aynı öyle... Bianet.org’daki köşesinde Elif Akgül demiş ki; “Madem filmi 36 yıldır vizyonda.” Yani diyor; sömürü tam gaz devam ediyor. İşçiler Maden filmindeki Halkalı Kadın, o fahişe karakteri kadar bile haklarını savunamıyorlar. Tarık Akan Maden filminden sonra birçok işçinin sendikaya üye olduğunu söylemiş. Kimileri de diyor ki, peki niye işçileri anlatan filmler bu kadar az? Doğru aslında. Etrafınıza bakıyorsunuz; açık kapı çok. Fakat her ne hikmetse o kapılar Maden gibi işleri yapanlara karşı hiç misafirperver değil. Maden filmi 36 yıl önce çekilmiş. Hangi kanalda kaç kez seyrettiniz?
15
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
REKLAM
16
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
Tam bir işçi kıyımı! Avrupa Ajansı - AVA - Londra
CHP İngiltere Dayanışma Derneği Yönetim Kurulu tarafından avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderildi. Açıklama şöyle: “Değerli Yurttaşlar!1 Mayıs İşçi Bayramının üzerinden daha iki hafta geçti. 1 Mayısı emekçilere zehir eden AKP iktidarı, Soma'yı yangın yerine dönüştürmekle kalmadı, tüm Türkiye halkının yüreği yaktı. Somada katliam yapıldı! AKP Eski Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı 2010'da Zonguldak'ta meydana gelen ve 30 işçinin hayatını kaybettiği grizu patlamasının ardından yaptığı açıklamada; "madencilerin acı çekmediğini, güzel öldüklerini" söylemişti. Zihniyet değişmedi! AKP'yegöre Somada yaşamınmı yitiren yüzlerce işçi “güzel öldüler!” Somada İktidar işçileri sermayeye kurban etti! Katliamın sorumluları AKP İktidarı ve desteklediği “dinsiz imansız sermayedir!” Başbakan Tayyip Erdoğan “Sermayenin dini imanı
olmaz” demişti. AKP iktidarı yüzlerce işçiyi “dini imanı olmayan sermayeye” kurban verdi! Soma’da yüzlerce işçinin yaşamını yitirdiği kömür ocağını işleten Soma Holding, Türkiye Kömür İşletmeleri’nin (TKİ) 130-140 dolara mal ettiği kömürün tonunu 23.8 dolara mal etmesiyle övünmesi, “dinsiz imansız sermayenin” marifetidir. Somada gerçekleşen İşçi katliamının sebebi, Teşaronlaşmadır. Türkiye de her türlü güvenlikten ve yasalarca denetlenemeyen, 3 milyondan fazla teşaron işçi çalıştırılmaktadır. “Büyüme”, “Kalkınma”, masalları işçilerin kanları üzerinde gerçekleşmektedir. 12 yıllık AKP iktidarı, bu kan denizi üzerinde yüzmektedir. Sadece çalıntı paralarını gizlemek ve “sıfırlamakla” kalmadılar, vicdanların da “sıfırlandığı” bir iktidarla karşı karşıyayız! şçi katliamının ardında AKP'nin meclis çoğunluğu var! 29 Nisan 2014 tarihinde CHP'nin Soma için araştırma komisyonu kurulması önerisi AKP'nin oylarıyla reddedil-
mişti. TBMM' de AKP çoğunluğu ile reddedilen öneriden 15 gün sonra Soma da yüzlerce işçinin cinayetinin gerçekleşmesi tesadüf mü? Soma İşçi katliamının hemen sonrasında, CHP Manisa Milletvekili Özgür Özel; “Felaket göz göre göre geliyor Soma’da. Araştırma Komisyonu kurulması AKP oylarıyla reddedildi. Halbuki ayda en az 1 kez böylesi acılar yaşanıyor orada. Bunun sebebi ise eski teknoloji kullanılması ve iş-işçi güvenliğinin hiçe sayılması. Madenler devlet tarafından özel şirketlere kiralanıyor. Ancak şirket “kar” yapmak için, işişçi güvenliğinden kesinti yapıyor.” dedi.” Kaza mı, Katliam mı sorusunu dört noktada netleşiyor! 1- Yeraltı maden ocağına giriş ve çıkışı sağlayacak birbirinden bağımsız ve güvenli en az iki yol olmak zorundadır. Ne yazık ki, binlerce işçinin çalıştığı Soma işletmesinde tek bir giriş mevcuttur. 2- 2- Grizu veya kömür tozu patlama tehlikesi
bulunan ocaklarda kullanılacak bütün elektrikli aygıtlar, alev sızdırmaz nitelikte olmalıdır. Kullanılan teknoloji bu özellikleri içermiyor. 3- 3- İşçi Sağlığı ve Güvenliği Kanunu kapsamında yer alan tüm iş yerleri iş güvenliği uzmanı görevlendirmek ile yükümlüdürler. Soma Kömür İşletmeleri A.Ş. uzmanı varmıdır? Varsa yapılması gerekenler neden yapılmadı? 4- Maden Ocaklarında havalandırılması sağ-
lanmış, yangına dayanıklı, en az 20 gün barınabilecek ayrı oda , hücre veya bölmelere olmalıdır. Bu işletme böylesi teknik donanımdan uzaktır. “AKP iktidarı Türkiye halkına karşı haksız ve kanlı bir savaş sürdürüyor! Emek ve halk karşıtı yüzü bir kez daha ortaya çıktı. Halkımızın mutluluğu, huzuru, acısız ve tasasız günlere kavuşması için dahi AKP iktidarından kurtulmak öncelikli görev olmuştur. Soma da işçi haklarının “sıfırlandığı”, sermayenin önünün alabildiğine açıldığı koşullarda gerçekleşen iş kazası, gerçekte bir kazadan çok işçi katliamıdır. Bu katliam, tüm Türkiye halkını unutulması güç derin bir acıya boğmuştur! Türkiye Barolar Birliği Başkanı Metin Feyzioğlu özet yurumu ile. “Acının kömürleştiği yer” SOMA işçi katliamı, halkımızın ve tüm dünyanın yüreğini karartmıştır. Acımız büyüktür! Tüm emekçilerin başı sağolsun! Tüm Türkiye halkının başı sağolsun!”
Berkin’imiz İçin Adalet İstiyoruz Uçurtma Şenliği Yapıldı
Londra’da, Umudumuzun çocuğu Berkin’imizin katilerinin bulunması ve yargılanması için aylardır yürütülen kampanyalar devam ediyorken Umudun Çocukları’da abileri Berkin’ i unutmayacak ve unutturmayacaklarını devam edecekleri kampanyayla duyurdular. Her hafta Berkin Elvan İçin Adalet istiyoruz masası, uçurtma şenlikleri, futbol ligi ve farklı faaliyetlerle katiller yargılanıncaya kadar, dünyanın her yerinde adalet istiyoruz diye haykırmaya devam edeceğiz. Duyurulduğu gibi 17 Mayıs Cumartesi günü saat 13.00’de Anadolu Halk Kültür Merkezinde yapılan uçurtma atölyesine 14’u çocuk 26 kişi katıldı. Atölye sonunda el yapımı 11 uçurtma hazırlandı. Ertesi gün 18 Mayıs Pazar günü Alexandra Palace parkta saat 14.00’de uçurtmalarımızı göklere salmak üzere çocuklar ve aileler bir aradaydı. Okmeydanı’nın yiğit evladı Berkin hastanede direniyorken umut fenerleri uçurmuştuk aynı parkta. Onun gücünü büyütmek için “Diren Berkin Umut Seninle” diye haykırmıştık ona sesimizi duyurmak istercesine. şimdi de katilleri yargılansın diye meydanlardayız. Bunu hatırladık duygulandık öfkelendik. Uçurtma şenliğine Yürüyüş Dergisinin 415.sayısından, Özgür Tutsaklarımızın “Umudun Çocuğuna ” başlıklı yazı okunarak başlandı. “Berkin Elvan Ölümsüzdür, Katil Devlet Hesap Vrecek” sloganlarından sonra uçurtmalar göklere salındı.Uçurtma yetmemesi sebebiyle ağlayan, küsen çocuklar olduysada nöbetleşerek tutularak sorun çözüldü.Kızıl bayraklı, pankartlı ve kalabalık olmamız ve uçurtmaların dikkat çekmesi sonucu etrafta soru soranlara Berkinimiz ve Soma Katliamı anlatıldı. İngilizce bildiriler dağıtıldı. 63 kişinin katıldığı uçurma şenliği akşam’a yine Berkinimiz için yapılacak olan futbol liginde buluşmak üzere sona erdi.
17
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
REKLAM
18
AVRUPA
HABERLER
22 Mayıs 2014 Perşembe
Alfemo Bir Bardak Kahve Fiyatına Tüm Evinizi Yeniliyor!
Şehirli, yenilikçi ve özgün mobilya koleksiyonlarıyla her zaman büyük beğeni toplayan Alfemo, bu inanılmaz kampanyayla mobilya sektöründe yeni bir çığır açtı. Avrupa Ajansı - AVA| Londra
A
maz kampanyayla mobilya sektö-
£2.90’a hem vatandaşın cebi; hem
ründe yeni bir çığır açtı. Türkiye’de
de estetik, konforlu ve islevsel tasa-
lfemo uygun fiyat po-
alışılagelen mobilya fiyatlarını bile
rımlarımızla yaşam alanları rahatlı-
litikası ile Londralı’la-
alt üst eden kampanyadan yararlan-
yor’ diyen firma yetkililerinin bir
rın ve İngiltere’deki
mak isteyenler, Oturma Odası,
diğer müjdesi; mobilyalara hemen
Türkçe konuşan top-
Yemek odası ve Yatak Odası ihti-
kavuşabilmenin rahatlığıyla, öde-
lumun yüzünü güldürmeye devam
yaçlarının hepsini günde sadece
meye tercihe bağlı olarak 48 aya
ediyor.
£2.90 ödeyerek karşılayabilecekler.
varan taksitlerle 2015’te başlanabi-
Açıldığı günden bu yana sunduğu avantajlı kampanyalar ve cazip ödeme seçenekleriyle bütçeleri zor-
leceği yönünde. Ürünlerin teslim ve
‘Sınırlı Bütçelere Uygun Cazip İmkanlar’
lamadan evleri güzelleştirdiğini
kurulumuysa İngiltere’nin neresinde yaşarsanız yaşayın, tamamen ücretsiz.
ifade eden marka, şimdi de bir bar-
Ekonomik sartların belirsiz olduğu
dak kahve parasına hanımlara
şu süreçte, coğumuzun yaz tatili,
Kampanyayı oluşturan ürünler: Star
bahar harekatı başlattırıyor.
rüya evimiz veya geleceğe yönelik
Yemek Odası + Reina Yatak Odası
diğer planlar için özenle oluşturu-
+ Orlando Oturma grubudur. Şart-
lan birikimleri vardır. Alfemo yetki-
lar ve koşullar geçerlidir. Detaylı
‘Günde £2.90’a 10 Yıl Garantili mobilyalarla tüm evinizi döşeyin!’
lileri bu ve diğer önemli faktörleri
bilgi için 0208 829 12 50’yi arayabi-
göz önünde bulundururak kam-
lirsiniz.
panya oluşturup, uygun fiyat poliŞehirli, yenilikçi ve özgün mobilya
tikasıyla
koleksiyonlarıyla her zaman büyük
imkanı sunabilmenin gururunu ya-
High Road N17 9JD
beğeni toplayan Alfemo, bu inanıl-
şadıklarının altını çizdi. ‘Günde
www.furnitureroad.co.uk
bütçe
dostu
alışveriş
Alfemo UK – 464-466 Tottenham
Açıldığı günden bu yana sunduğu avantajlı kampanyalar ve cazip ödeme seçenekleriyle bütçeleri zorlamadan evleri güzelleştirdiğini ifade eden marka, şimdi de bir bardak kahve parasına hanımlara bahar harekatı başlattırıyor.
www.avrupagazete.com
19
AVRUPA
22 Mayıs 2014 Perşembe
Uzay Kuvvetleri
2011’in Soma duyarlılığı
Türkiye'nin ilk 3D animasyon
Pamela Anderson'dan
şok itiraf Kurmuş olduğu hayvan hakları vakfının
edildiğini söyledi. Anderson, 12 yaşına gel-
seks yapmak zorunda kaldığını sözle-
Cannes Film Festivali'ndeki lansmanında
diğinde ise tecavüze uğradığını ifade etti. Bir
rine ekledi. Yaşadığı kötü tecrübeleri,
konuşan 46 yaşındaki eski Playboy yıldızı,
arkadaşının sevgilisinin 25 yaşındaki ağabe-
zaten zor bir yaşam sürdüren anne-
"Şu an hayatımın en acı hatıralarını açıkla-
yinin kendisini tavla öğretmek vaadiyle kan-
sini daha fazla üzmemek için
mak için doğru zaman olduğunu hissediyo-
dırdığını belirten Anderson, sırt masajıyla
kimseye söyleyemediğini
filmi olan ve 16 Mayıs'ta izleyi-
rum" diyerek söze başladı.
devam eden tacizin tecavüze dönüştüğünü
ifade eden Anderson,
ciyle buluşan 'Uzay Kuvvetleri
Kolay bir çocukluk geçirmediğini belirten
söyledi.
hayvanlara olan sevgi-
2911', yaşanan Soma faciasından
Anderson, altı yaşından 10 yaşına kadar, ev-
Anderson, okul yıllarında ayrıca bir sevgili-
sinin kendisini ayakta
sonra vizyondan kaldırıldı. Ya-
lerinde çalışan bakıcı kadın tarafından taciz
sinin isteği üzerine altı erkekle birlikte toplu
tuttuğunu belirtti.
pımcı Emre Erdöven, "Film eğlence unsurları içerdiği için böyle bir karar aldık. Soma'da yaşanan facia nedeniyle herkes gibi biz de çok üzgünüz" dedi. Erdöven, filmin yeni vizyon tarihini önümüzdeki
günlerde
paylaşacaklarını belirtti. TEHLİKELİ BİR YOLCULUK Filmin yönetmeni Şahin Derun'un üç yılda tamamladığı 'Uzay Kuvvetleri 2911' isimli film; baş kahraman 'Murat Kaptan'la uzay gemisi 'Savarona'nın macerasını eğitici ve eğlendirici bir dille anlatıyor. 'Murat Kaptan'
ve
mürettebatı,
uzayın
henüz keşfedilmemiş ve tehlikeli bir bölgesine doğru yola çıkar. Yolculuğun amacı bu bölgeden partikül ve gaz örnekleri toplamaktır.
Saçta sınır tanımıyor!
Sıradışı giyim tarzı ve sahne şovlarıyla tanınan Rihanna, konu saç olunca sınır tanımıyor. Bugüne kadar saçlarını maviden mora, sarıdan pembeye kadar birçok renge boyatan ünlü şarkıcı, geçtiğimiz günlerde yeni imajıyla ortaya çıktı. Son dönemin modasına uyarak saçlarını kısacık kestiren Rihanna, renk olarak da pembeyi tercih etti. Yılın başından bu yana ara vermeden saç modelini değiştiren şarkıcı, beş ayda saçlarında dördüncü kez değişiklik yaptı.
Önce kısa, sonra uzun Yıla kısa ve siyah saçlarıyla başlayan Rihanna, daha sonra kahküllü bir modele geçti. Ardından ise beline kadar uzanan takma saçlarıyla boy gösterdi.
HABERLER