24 aralik 2015 avrupa gazete egazete

“Hepimiz suçlu olduğumuz zaman, demokrasi gerçekleşmiş olacak” Avrupa Ajansı - AVA| Londra

sine kadar gidilerek yapılan sorgulamalar-

kapsayan bir aynaya bakma sürecine gir-

dan yapıcı sonuçlar çıkarılamayacağı kesin-

melerine de yaradı. Bu süreç elbette topye-

Metin Şenergüç’ün Avrupa Gazetesi için

leşti.”

kün bir geri çekilme ve kendi içine

hazırladığı yazı dizisi haftaya başlıyor ! “1

“ İktidara karşı izlenen politikaların, AKP

hapsedilmiş bir tartışmayla geçirilemez.

Kasım seçimleri AKP'yi tek başına iktidara

ile olan ilişkilerin temelden gözden geçi-

Yaşam devam ediyor ve daha da önemlisi,

taşırken muhalefetteki partileri kendine

rilme ihtiyacı ortaya çıktı. Evet, AKP'nin

'atı alan Üsküdarı geçmek üzere' ve orada

döndürdü. "Nerede hata yaptık" sorusu bile

beklenmeyen başarısı, muhalefetin her ke-

durmasını beklemek de bir saflık olur.”

bazı siyasi hareketlerin yenilgisini açıkla-

siminde bir yılgınlığa neden oldu, ama

Metin Şenergüç’ün Avrupa Gazetesi için

maya yetmedi; "neden varız" gibi ontolojik

diğer yandan siyasi partilerin ayrışma, şef-

hazırladığı yazı dizisi haftaya Avrupa Ga-

sorulara geri dönüldü. Sadece seçim önce-

faflaşma, "kimin için varız" sorusunu da

zetesi yeni yıl özel baskısı ile başlıyor !

24 Aralık 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Dünya Basın Ödülü - 2015

MUTLU NOELLER HAPPY XMAS

Doğtaş Exclusive: “Yanmazlık garantisiz ürünleri almayınız”

T. C. Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç’in Yeni Yıl Mesajı

En başarılı gazete - 2014

İADD: “Kubilay'ı, Hasan'ı, Şevki'yi Unutmadık, Unutmayacağız”

Limasollular Derneği’nden Avrupa Denktaş ve Küçük’e Mevlid

Boşandıktan 22 yıl sonra bile eski eşe karşı mal-mülk davası açılabiliyor

22 YIL SONRA DAVA AÇILABİLİYOR Avrupa Ajansı - AVA| Londra

TÜRK PİYANİST

fından tanındığını düşünüyor. Ancak İngil-

dan 22 yıl sonra bile eski eşiniz tarafından

tere yasalarına göre boşanma ayrı bir yasal

açılacak bir mal-mülk davası riski ile karşı

Boşandıktan yıllar sonra eski eş ya da part-

süreç, mal-mülk paylaşımı ve çocukların

karşıya kalabilirsiniz.” Daha fazla bilgi için

nerine karşı mal-mülk davası açanların sa-

durumu ayrı birer yasal süreçtir. Ancak her

020 8888 8341 veya 07903315188 numaralı

ST.ALBANS’TA

yısında son yıllarda ciddi bir artış

ne kadar boşanma, mal-mülk ve çocuk da-

telefonları arayabilirsiniz.

yaşandığına dikkat çeken Kılıç & Kılıç Avu-

vaları ayrı ayrı görülse de, boşanma davanız

Firmasının adresi: 307 West Green Road,

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

katlık Bürosu’nun Direktörü Aile Avukatı

görüldüğünde mal mülk konusunda da eşi-

Filiz Kılıç, İngiltere yasalarına göre bir kişi-

nizle anlaşıp yapılan anlaşmayı mahkeme

İngiltere’nin en eski yerleşim yerlerin-

nin eşinden resmi olarak boşanmasının mal-

tarafından onaylatabilirsiniz. Böylece

den olan anayasası olmayan ülkedeki

mülk paylaşımının da otomatikmen

boşanma ile beraber bu konuyu da

yasaların dayandığı ünlü Magna Car-

çözüldüğü anlamına gelmediğini, eşlerden

tamamen hal etmiş olursunuz ve

ta'nın imzalandığı şehir olan St Albans

birinin ilerleyen yıllarda da eski eşinin sahip

ilerisi için korkmadan plan ya-

şehrinde yeniden Türk rüzgarı esecek.

olduğu mal-mülkten hak talep edebildiğini

pabilirsiniz. Böylesi durumlarda

Dünyaca Ünlü Türk Piyanist Gülsin

vurguladı. Geçtiğimiz yıl İngiltere mahke-

duygusal davranıp bu konu

Onay, 27 Şubat 2016 tarihinde St.Al-

melerine 29 bin civarında bu türden dava ta-

üzerinde durmayıp eski eşin ile-

bans’ta, Türk Belediye Başkanı Mehmet

şındığını, bu rakamın 2013 yılına göre bir kat

ride dava açmayacağına güven-

Gaygusuz’un düzenlediği klasik müzik

artış gösterdiğine dikkat çeken Kılıç, bu tür

mek

yardım konserinde sahne alacak.

sorunlar yaşamamak için boşanan çiftlerin

konusunda bir anlaşmaya

Sayfa 4’te

boşanma sırasında mutlaka mal-mülk pay-

varıp bu anlaşmayı mahkeme

laşımını ön gören protokolü de imzalayıp

tarafından onaylatmak ve

Holland Bazar Yeni Yılda Daha Büyük Avrupa Ajansı - AVA| Londra İngiltere’nin 24 saat açık ilk cash&carry

yerine

yıla büyüyerek giriyor. Firma,‘15 A-B N18 3BB’ adresinde bulunan 45 bin square feet büyüklüğündeki mevcut bi-

mahkemeye onaylatmaları gerektiğini söy-

bunu yasal bir anlaşmaya çevirmek en ideal olanıdır.

şöyle konuştu:

Aksi takdirde kısa süre

“Birçok insan eşinden boşandıktan sonra

önce Yüksek Mahkeme ta-

eğer taraflar birbirinden maddi bir nafaka

rafından görülen emsal bir da-

ya da tazminat talebinde bulunmamışsa

vada (Wyatt v Vince) tanık

mal-mülk paylaşımının da mahkeme tara-

olduğumuz gibi boşanma-

Londra’da Yılbaşı kutlamaları Avrupa Ajansı - AVA| Londra

nasını, önümüzdeki yıl genişletiyor.

Enfield’da hizmete giren ve şimdiden LonSayfa 17’de

dra yemek ve eğlence sektörünün aranan mekanı olacağının garantisini veren 4 Mevsim Restaurant, yılbaşını unutulmaz kılacak bir balo düzenliyor! Sayfa 17’de

4 Mevsim

N15 3PA, London.

Email: info@kilicandkilic.com

mal-mülk

ledi. Avukat Filiz Kılıç konu ile ilgili olarak

işletmesini olan Holland Bazaar yeni Eley Retail Park, Eley Road, London

14. Yılımızda gururluyuz

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 13 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 6

Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun Direktörü Aile Avukatı Filiz Kılıç

15

AVRUPA

HABERLER

24 Aralık 2015 Perşembe

Nearly 8 million people in England smoke.

Adult smoking prevalence in England has reached a record low, at 18% and the smoking prevalence in Hackney is 21% but this rises to up to 68% in the Turkish, Kurdish and Turkish Cypriot community which has a higher than average incidence of tobacco use.

Former smoker Ali Akpinar, 42, quit smoking with the help of the Community and Bilingual Stop Smoking service provided by the Shoreditch Trust, which is part of Smokefree Hackney.

Ali moved to the UK from Turkey in 2003. He has lived in East London with his wife and teenage son since 2007. Ali started smoking at the age of 20 whilst doing military service in his home country. It was a stressful time and many friends in the army also smoked.

Following his time in the army, Ali’s tobacco intake reduced. “After military service I became a beekeeper, because we were in a rural area it was more difficult to get cigarettes so I didn't smoke as often." However Ali’s arrival in the UK saw his smoking increase to 15 or 20 cigarettes per day and he soon developed a long term dependency on tobacco.

Many Turkish, and Kurdish smokers based in the UK experience difficulties associated with moving away from family and friends still living in Turkey. Ali and his family have been affected by the recently publicised political issues in his country of origin. “There are a lot of political problems for Kurdish people in Turkey, just recently in Turkey a young woman was shot dead by the authorities. Pinar could relate to me as she is from my community, I could speak to her about my troubles and the situation back home."

After developing Multiple Sclerosis, Ali decided to stop smoking; increasing health problems meant he was unable to work. Ali’s wife had also been a smoker and their combined habit was costing the family up to £4000 per year. Ali’s MS was exacerbated by smoking, causing difficulty in walking and a lack of energy in his legs.

Friends and family encouraged Ali to stop although a lot of them smoked themselves. "My wife who quit (with the Community and Bilingual stop smoking service) earlier in the year urged me to try it for myself." Ali chose to use the community based service, attending their Sunday walk in Clinic at Homerton Hospital which provided support in his mother tongue; Turkish language.

"My advisor Pinar Kurt helped me. I used to see her for twenty minutes on Sunday's. When I attended I felt comfortable speaking to her.

Also Pinar is Kurdish like myself so that helped build rapport and I felt I could be more open."

Ali had never used a stop smoking service be-

fore a n d was unaware of the benefits associated with accessing a specialist support programme.

“Using a dedicated evidence based service is the best chance smokers have of kicking their habit for good” says Smoking Cessation Services Manager Fred Agbah from Smokefree Hackney. “Smokers are up to four times more likely to quit with this type of support and using stop smoking medication further increases this statistic.”

Ali attended sessions for seven weeks and was provided with nicotine replacement therapy in the form of patches which he used for 12 weeks. Pinar Kurt, his Turkish speaking advisor who has worked in various roles within the stop smoking service supported Ali to quit, helping him to plan his quit attempt with an initial consultation lasting 45 minutes that outlined the main aspects of the support programme as well as the health and financial benefits of quitting. Pinar says: "Ali had smoked for more than twenty years so he was surprised to quit, 'I'm relatively new to advising so I'm really glad I could help him.”

Fred Agbah says; “Stopping smoking can make a drastic improvement to our clients’ lifestyle and health in ways they might not expect. Once they stop smoking, some of the benefits are immediate. After 20 minutes blood pressure and pulse rate return to normal, after just 8 hours nicotine and carbon monoxide levels in the blood reduce by half and oxygen levels return to normal. After two days there is no nicotine left in the body and Carbon Monoxide is completely eliminated.”

Ali says he now understands the health harms from smoking; "I couldn't taste food properly and missed the smell of flowers and nature."

He was also unaware that smoking was costing the family so much financially. "That could have put us in debt.” Ali has saved lots of money and reports that his wife is now in charge of the savings. They are saving for a home for their son.

Ali tells all his friends about the dangers of smoking and he continues to recommend the stop smoking service. "I know I can come back to see you if I have any problems, I am looking forward to being Smokefree for six months. It's been four months so far.”

He finds that healthy eating, particularly aubergines in his diet as well as the occasional boiled sweet help him to keep on top of cravings.

"I used the patches but don't need them anymore, I occasionally use menthol lozenges if I get an urge to smoke" What would Ali do to support anyone still undecided about whether or not to use an NHS Stop Smoking Service? "I would want to grab their hand and bring someone to clinic myself, I would be proud to help someone in that way."

Smokers can access the free stop smoking service by calling 020 7033 8509 or by texting QUIT to 07816 529 827, they can also visit www.smokefreehackney.org to find their nearest clinic. Search Smokefree Shoreditch on Twitter and Facebook for the latest news on the Community and Bilingual service. Why not visit your nearest Stop Smoking Clinic and have a conversation with an understanding expert?

About Shoreditch Trust Shoreditch Trust is a multi-purpose charitable organisation formed in 2000 working to address the causes of disadvantage in the most deprived areas of Shoreditch, Hackney. By focussing on the root causes of inequality, Shoreditch Trust aims to help individuals, families and communities improve their mental, physical and social wellbeing enabling citizens to

take responsibility for themselves, in their own spaces.

The Trust takes a whole person approach to supporting people to enhance their wellbeing through health improvements, developing a range of services that share a common ethos to empower people and give them a platform to make informed choices.

The dangers related to Smoking Smoking damages the body and causes a slow and steady decline in a process similar to rotting. Hand-rolled cigarettes are at least as hazardous as any other type of cigarette. 15 cigarettes smoked per day causes a mutation in the body that can become cancer.

Whilst many smokers know that smoking causes cancer and harms the lungs and heart, a review commissioned by Public Health England highlighted how it also damages bones and muscles.

Smoking causes progressive harm to the musculoskeletal system, and has a negative impact on bone mineral density. Harms include a 25% increased risk of any fracture and a 40% increase in the risk of hip fractures among men.

Slower healing after injury and increased risk of back and neck pain, leading to a 79% increase in chronic back pain and a 114% increase in disabling lower back pain.

Smoking is a significant cause of rheumatoid arthritis and can reduce the impact of treatment.

Current smokers are 53% more likely to develop cognitive impairment than non-smokers and 59% more likely to develop Alzheimer’s disease.

Smoking increases the likelihood of tooth loss and decay. Smoking also damages sight by increasing the risk of age-related macular degeneration (AMD) by 78% - 358% and increasing the risk of age-related cataracts.

There is no safe level of smoking, for smokers or those around them, smoking is the biggest cause of preventable illness and premature death in England, accounting for nearly 80,000 deaths a year.

Photography; p credit Fred Agbah www.shoreditchtrust.org.uk For further information please contact: Fred Agbah Smoking Cessation Services Manager Community and Bilingual Stop Smoking Service Shoreditch Trust Units 1-2 Waterhouse 8 Orsman Road London N1 5QJ Direct Line: 020 7033 8509 Mobile: 07816 529 827 fred@shoreditchtrust.org.uk

16

AVRUPA

HABERLER

24 Aralık 2015 Perşembe

“Bağımlılık, Kumar ve Kanser Farkındalığı” semineri

Bozcader’de yapıldı

LONDRA’da kurulu etkin sivil toplum kuruluşlarından Turkish Forum UK, ITSEB (İngiltere Türkiye Sağlık Elemanları Birliği) ve Bozca-Der tarafından ortaklaşa düzenlenen “Bağımlılık, Kumar ve Kanser Farkındalığı “ konulu semineri geniş bir katılımla yapıldı. BozcaDer’in Kuzey Londra’daki merkezinde gerçekleşen ve 200’ü aşkın konuğun katıldığı 4 saatten fazla süren seminerde, konuşmacılar , Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Başkanı Prof. Özgür Özyılkan, Fulya Acıbadem Hastanesinden Uzm. Dr. Meral Akbıyık ve AMATEM Kliniğinden Doç.

Dr. Rabia Bilici’nin uzmanlık alanlarıyla ilgili anlattıkları ilgiyle dinlendi.

Seminere, Türk kökenli politikacılar Haringey Belediyesi Başkan Yardımcısı Eczacı Ali Gül Özbek, belediye meclis üyeleri Yasemin Brett, Ahmet Karahasan, Suna Hurman, Haydar Ulus, Nesimi Erbil, Güney Doğan ve Ersin Çelebi ile TFUK Başkanı Zeren Safa, Çanakkale Anma Platformu Başkanı Servet Hassan, MUSIAD Başkanı Uğur Yılmaz, İngiltere Kanser Hastalarına Yardım Derneği Başkanı Ayla Derya ve çok sayıda sivil toplum kuruluşu yöneticisi de katıldı. Seminerde, ITSEB Başkanı Dr. Ali Demirbağ, Turkish Forum UK Yönetim Kurulu üyesi Nazif Akpınar, Bozca-Der

Dr Meral Akbiyik

Başkanı İrfan Sağır konuklara “hoşgeldiniz” diyerek, seminerin konusunun önemine dikkati çektiler. Ücretsiz düzenlenen seminerin ilk konuşmacısı Erenköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi, AMATEM Kliniğinde çalışmakta olan Psikiyatrist Doç.

Dr. Rabia Bilici , Uyuşturucu Madde Bağımlılığını oluşturan faktörlerin ve hastalığın tedavisi ile ilgili Aile ve bağımlı ilişkisi üzerine konuştu.

Bağımlılık Oluşmasında Etkili Faktörler ve Gençlerde Madde Kullanımı Seminerin ilk konuşmacısı Doç. Dr. Rabia Bilici, “Bağımlılık” konusu üzerinde geniş bilgiler verdi. Bağımlılığı, ruhsal ve bedensel sağlığa veya sosyal yaşama zarar verici sonuçlar doğurmasına rağmen zorlantılı bir şekilde madde arama ve kullanma ile seyreden kronik ve tekrarlayıcı bir beyin hastalığı şeklinde tanımlayan Doç. Dr Bilici, “ Bağımlılık bir anda ortaya çıkmadığı gibi tedavisi için de zaman gerekir. Bu hastalığı anlayabilmek ve tedavisinde yardımcı olabilmek için hastalığın oluş nedenlerini anlamak gerekir. “ dedi.

Diğer tüm hastalıklarda olduğu gibi madde bağımlılığının oluşması ve sürmesi için birçok biyolojik ve çevresel risk faktörleri ol-

Prof. Ozgur Ozyilkan

duğuna dikkati çeken Doç. Bilici, Doğumundan itibaren çocuğun yetiştiği aile ve çevrenin bu faktörlerin en önemlileri olduğunu belirtti. Bilici şöyle devam etti; “- Bebek doğduğunda annesi veya ona bakım veren kişi ile diğerlerinden farklı bir ilişki kurar. Anne veya bakım veren kişi bebeğin rahatladığı ve güvende hissettiği bir üstür. Bebek güvenli bir ilişki kurmuşsa bu duyguyu geneller ve sosyal hayata yöneltebilir. Kısacası çocukların aile içindeki ilk ilişkileri daha sonra kuracakları ilişkilerin ilk temellerini oluşturur. Ebeveynler ve çocuk arasında kurulmuş olan güçlü bağlar birçok zorluk karşısında çocuğu korumaya yardımcı olacaktır. Anne ve babalar çocuklarına iyi model olarak, kurallar koyma konusunda tutarlılık göstererek çocukları üzerinde olumlu etkilere yol açarlar. Çocukların yaşlarına uygun şekilde sorumluluk almaları, gerekli durumlarda ‘hayır’ diyebilmeleri konusunda cesaretlendirilmeleri gerekir. Düzenli beslenme ve spor faaliyetleri ile ilgili çocukların desteklenmeleri sağlıklı yaşama alışkanlığı edinmelerini kolaylaştırır. Çocukluk yıllarını sağlıklı geçirmiş olanlarda dahi ergenlik dönemi birçok riskli davranışın sergilenebileceği bir dönemdir. Bu dönemin özelliklerinin ailelerce bilinmesi, davranış değişikliklerine

Dr Ali Demirbag Zeren Safa Irfan Sagir

Dr. Ali Demirbag karşı ailelerin duyarlı olmaları önemlidir.

Bağımlılık oluşmasında tek neden şüphesiz aile ilişkileri olamaz. Maddenin kolay ulaşılabilir olması, merak, farklı görünme çabası, arkadaş grubuna uyum sağlamaya çalışmak da önemli diğer nedenler arasındadır. “ İkinci konuşmacı ise Fulya Acıbadem Hastanesinde Uzman Dr. Meral Akbıyık oldu .

Kumar ve Aile İçi Şiddet Başlıklı konuşmasında Londra’da toplumumuzu yakından ilgilendiren önemli konuda konuştu.

Kumar oynama bozukluğu ve ilişkilere etkisi Dr. Meral Akbıyık, “Kumar oynama” bozukluğunun kişinin öncelikle davranışları üzerindeki kontrolünü yitirmesi ile başlayan ve devamında alkol ve madde kullanımı ile çok önemli benzerlikler gösteren bir davranışsal bağımlılık türü olduğunu belirtti ve şöyle devam etti; “- Kişi beklediği heyecanı duymak için giderek artan miktarlarda para kullanma gereği duyar veya sorunlardan uzaklaşmak için kumar oynamaya devam eder. Kayıplar devam ettikçe gerçek algısındaki değişiklikle beraber kaybettiklerini geri almayı umarak davranış sürdürülür. Davranışsal değişiklikler kişinin gerekli parayı sağlamak için yalan söyleme veya yasadışı girişimlerde bulunma ile sonuçlanır. Kişi hayattaki sorumluluklarını yerine getirmediği gibi giderek sinirli ve gergin olur, özellikle yakın ilişkileri bozulur. Kumar oynama bozukluğu olan kişilere yardım edebilmek için kişinin değişime hazır olması gerekir. Bu hazırlık evresinde kişiye yardım etmek için yüzleştirici olmak yerine yargılayıcı olmayan bir tavır takınmak daha fazla fayda sağlayacaktır. Tedavide ilaç ve psikoterapiler kullanılmaktadır.”

Kıbrıs asıllı Prof. Özgür Özyılkan’dan “ Kanser” konuşması Seminerin son konuşmacısı ise Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Onkoloji Bilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Özgür Özyılkan oldu ve “Erken tanı hayat kurtarırı ” başlıklı konuşmasıyla Kanserde Erken Tanının Önemini yaşamdaki bazı alışkanlık değişimi ile risklerin nasıl azaltılacağını anlattı.

Erken Tanı Hayat Kurtarır Prof. Özgür Özyılkan, kanseri , vücudu oluşturan hücrelerin kontrolsüz ve anormal şekilde çoğalmaları sonucunda ortaya çıkan bir hastalık olarak tanımladı ve kanserin ortaya çıkmasında etken olan faktörleri ;”- sigara, radyasyon (aşırı dozda röntgen ışınına maruz kalma), çevre kirliliği, kimyasal karsinojenler (katran, benzen, boya maddeleri, asbest, …), bazı virüsler (Human papiloma virusu gibi) ve kötü beslenme alışkanlığı” olarak tanımladı.

Kanserin yedi belirtisi Prof. Özgür Özyılkan, Kanserin yedi belirtisini ; ses kısıklığı ve öksürük, meme veya vücudun herhangi bir yerinde şişlik ve sertlikler, normal dışı kanama ve akıntılar, yutma güçlüğü ve hazımsızlık, idrar yapma ve dışkılama alışkanlıklarındaki değişiklikler, vücudun herhangi bir yerinde iyileşmeyen yara, ben ve siğillerde görülen renk değişikliği, büyüme ve kanama gibi değişiklikler olarak açıkladı.

Kanserin korunulabilen ve erken tanı konduğunda tedavi edilebilen bir hastalık olduğunu kaydeden Prof. Özgür Özyılkan, şöyle devam etti; “- Kanserden korunmak demek, kanser ya-

Doc Dr Rabia Bilic pıcı nedenlerden uzak durmaktır. İleri evrelerde tedavi başarısının yetersiz kalması nedeniyle, kanser yapıcı etkenlerden korunma ve hastalığın erken tanısı önemlidir Sigara kullanmamak, dengeli ve yeterli beslenmek, lifli besinler tüketmek önerilebilir. İdeal kilomuzu korumak, alkol kullanmamak, yazın güneşin dik geldiği saatlerde güneş ışınlarından korunmak ve sağlıklı cinsel yaşam sayılabilen diğer yapılacaklardır Kadınlarda en sık görülen kanser, meme kanseri türüdür. Erken tanısı mümkündür.

Erken tanı: 20 yaşından sonra düzenli meme muayenesi (Meme muayenesi: Her ay kadınlara kendi kendine ve yılda bir kez de hekim tarafından meme muayene kontrolu önerilmektediğr. Ayrıca 40 yaş üzeri yılda bir kez mamografi de unutulmamalıdır.

Akciğer kanserinde sigaradan uzak durmak en önemli korunma yöntemidir.

Diğer önemli korunulabilecek kanser, rahim ağzı (serviks) kanseri Human Papilloma Virüs (HPV) ile çok yakından ilişkili bir kanserdir. Rahim ağzı kanserlerinin neredeyse tamamında bu virüs saptanmaktadır. Ayrıca bazı baş boyun kanserlerine de sebep olur. HPV virüsü cinsel temasla insanlar arasında geçer. Bu virusa karşı geliştirlen aşının amacı ise bu geçişi önlemek ve bu sayede olabilecek kanserleri önlemektir. Kız çocuklarına ve kadınlara ikili, dörtlü ve dokuzlu aşı 11 - 26 yaş arasında cinsel temas öncesi önerilmektedir. Erkeklere ise 11 yaşından başlayarak dörtlü (quadrivalan) veya dokuzlu (nanovalan) aşı uygulanması önerilmektedir.

Kanser, ilerledikçe tedavisi güçleşen bir hastalıktır. Bu nedenle kanserde erken teşhis ve tedavinin önemi çok fazladır. ‘Kanserden Korkma, Geç Kalmaktan Kork!’ sloganı unutulmamalıdır. “ Soru cevap bölümünde, Prof. Özyılkan, bazı kanser hastaları veya ailelerinin alternative tedavilere başvurmasının , hekimin bilgisi dışında asla kullanılmaması gerektiğine vurgu yaptı. Alınacak ek tedavilerin, mevcut tıbbi tedaviyi bozabileceğini, hatta zararı bile dokunabileceğini kaydetti.

Hekim bilmeden diyetinde değişiklik, ek ilaçların alınmamasını önerdi. Ayrıca, bazı ailelerin hastadan hastalığı gizlemelerinin de sakıncalı olduğunu kaydeden Prof. Özyılkan, “ bir hastanın en doğal hakkı kendisiyle ilgili sağlık bilgisini öğrenmektir.

Hastayı korkutmadan bazı gerçekleri saklamadan hastayı bilgilendirmek gerekir.

Hasta, doktorlarıyla daha fazla işbirliği yapar. Bilgisizlik son derece zarar verir. Ayrıca hasta ve hasta yakınlarının tanı konduktan itibaren psikolojik destek alması da gerekir.” Dedi.

Bir soru üzerine Doç. Dr. Rabia Bilici, kadın bağımlıların sayısının gerçekten erkeklere oranla son derece az olduğunu, hatta çok az hastanede kadın bağımlılar için klinik bulunduğunu kaydetti, “ Erkekler maddeye daha kolay ulaşıyor, erkeklerin madde ile ilk karşılaşmaları çok daha kolay “ bilgisini verdi.

Daha sonra seminere katılanlar UNESCO tarafından koruma altına alınmış geleneksel Türk Sanatımız olan Ebru Sanat’ın rehabilite edici özelliğini gösterecek Ebru şovu izlediler. Katılımcılara ebru sanatçısı Çiğdem Güllü , çalışma olanağı sağladı ve bazı hastalıklarda hastalara terapi görevi gördüğünü kaydetti.

Haber: Mihrişah Safa Foto; Halil Yetkinlioğlu-

17

AVRUPA

Avrupa Ajansı AVA|Londra İngiltere’nin

24

REKLAM

24 Aralık 2015 Perşembe

saat

açık

alışkanlıklarını değiştirdiğini belirten

yıldızı' olarak ödüllendirilen firma,

söyledi. Holland Bazaar’ın kurulduğu

Matur, "Holland Bazaar gıda sektörü-

sebze-meyve çeşitlerinden alkollü-al-

2007 yılından bu yana getirdiği yeni-

yüksek kaliteli ürünleri, bazen direk

ilk

nün lider firması olarak, pazarın talep

kolsüz içeceklere, bakliyat ürünlerin-

liklerle, geleneksel toptan gıda ticare-

imal ettirerek, hesaplı fiyatlarla müş-

tini

terilerimize sunuyoruz Aracı maliyet-

bir dönemdeler. Biz firma olarak,

cash&carry işletmesini olan Holland

ve ihtiyaçlarına göre gelişiyor. İşletme

den

Bazaar yeni yıla büyüyerek giriyor.

sahiplerini yeni yılda da kalite ve fi-

işletmelerinin ihtiyaç duyduğu bin-

Matur, yeni yılda daha büyük bir

lerini

Firma,‘15 A-B Eley Retail Park, Eley

yatlarımızı görmeye davet ediyorum"

lerce ürün çeşidini müşterilerine su-

alanda hizmet verecek olmalarının,

işletmecilerimizin daha çok kar ede-

Road, London N18 3BB’ adresinde

dedi.

nuyor.

sektör açısından da önemli bir ge-

bilmelerine katkı sunuyoruz. Gıda

İngiltere'nin 24 saat açık, en büyük

lişme olacağını belirtti. Onlarca farklı

sektörünün büyük oyuncuları Coca-

bulunan 45 bin square feet büyüklüğündeki mevcut binasını, önümüzdeki yıl genişletiyor.

Her geçen yıl, müşterileri ile büyüyor

10 bin square feet büyüklüğündeki ek

yemeklik

yağlara,

gıda

değiştirdiğine

dikkat

çeken

ortadan

kaldırarak

cash&carry'si olma ünvanına sahip iş-

ülkeden tedarik ettikleri gıda madde-

Cola, KTC, McCain, Big K gibi bir çok

letmesi olan Holland Bazaar, 40 dola-

lerine, özel olarak imal ettirdikleri

markanın en önemli satış partnerlerinden birisi durumundayız. Ancak

yında ülkeden tedarik ettiği gıda

ürünler eklediklerini aktaran Matur,

tesislerini tamamlayan Holland Ba-

Holland Bazaar, Edmonton’daki Eley

maddelerine Lider salça gibi, müşte-

"Direk üreticiden sağladığımız bu

ekibimiz, Yunanistan'dan Fas'a kadar

zaar, yeni ve modern soğuk hava de-

Trading Estate içerisinde bulunan iki

rilerine özel ürün çeşitlerini de ekli-

ürünlerle, küçük ve orta ölçekli işlet-

onlarca ülkeyi araştırarak, kaliteli

polarının yanısıra daha çok ürün

mobilya deposunun birleştirilmesi ile

yor.

market

melere, dev zincirlerle rekabet şansı

ürünleri Holland Bazaar müşterile-

bulunan hizmet alanları ile faaliyet

oluşan yerine geçen sene taşınmıştı.

işletmecilerine ihtiyaç duydukları her

veren önemli fiyat avantajları sağlıyo-

rine özel fiyatlarla ulaştırıyorlar. Bizi

göstermeye devam edecek.

Modern soğuk hava depoları ve satış

türlü ürünü, rekabetçi fiyatlarla ve

ruz" dedi.

bu noktaya getiren müşterilerimizle

Genişletme çalışmalarına ilişkin bilgi

noktaları ile binlerce ürün çeşidine ra-

günün her saatinde ulaşma fırsatı sağ-

Cem Matur sözlerini şöyle sürdürdü:

büyüdük; onlara daha kaliteli ve daha

veren Holland Bazaar yöneticisi Cem

hatlıkla ulaşılmasını sağlayan geniş

layan firma, işletmelere ihtiyaçlarının

"Bağımsız işletmelerin, süpermarket-

hesaplı ürünler sunmayı sektöre karşı

Matur, mevcut yerlerine henüz geçen

reyonların yer aldığı dev komplex,

büyük bir bölümünü, tek bir adreste

lerin giderek dominant hale geldikleri

bir sorumluluk olarak görüyoruz.

sene taşınmış olmalarına karşın, artan

geniş park alanı ile Londra'nın yanı-

karşılama olanağı sunuyor.

perakende gıda sektöründeki çözüm

Yeni yılda mevcut hizmet alanımızı

müşteri talebinin ek hizmet alanları

sıra İngiltere'nin diğer bölgelerinden

Holland Bazaar'ın yeni yıl atılımlarına

ortağı Holland Bazaar firması oluyor.

genişleterek daha çok ürün çeşidi bu-

oluşturmaları için teşvik edici oldu-

gelen gıda işletmelerinin tedarikçisi

ilişkin bilgi veren yöneticisi Cem

İşletme sahipleri, rekabetin giderek

lunduracağız. Gıda işletmecilerine,

ğunu

durumuna geldi.

Matur, firmanın her geçen sene büyü-

sertleştiği ve kar marjlarının düştüğü

catering malzemelerinden kömüre

cash&carry konseptinin, hedefledik-

Britanya'nın en büyük cash&carry

mesinin arkasında, müşteri talepleri-

bir ortamda, aldıkları yağdan salçaya

aradıkları her türlü ürünü tek bir ad-

leri gibi gıda sektöründe faaliyet gös-

konsorsiyumu olan Today’s Group

nin dikkate alınarak oluşturulan

kadar her türlü ürünün maliyetini

reste bulabilecekleri firmamıza davet

teren

tarafından 'gıda sektörünün yükselen

hizmet anlayışının etkili olduğunu

göz önüne almak zorunda oldukları

ediyorum."

vurguladı.

24

işletmelerin

saat

açık

alışveriş

Restoran,

cafe

ve

4 Mevsim Restaurant Avrupa Ajansı AVA|Londra Enfield’da hizmete giren ve şimdiden Londra yemek ve eğlence sektörünün aranan mekanı olacağının garantisini veren 4 Mevsim Restaurant, yılbaşını unutulmaz kılacak bir balo düzenliyor!

Konukların yemeklerin lezzetine, servisin kalitesine ve eğlencenin keyfine sonuna kadar vardıkları 4 Mevsim Restaurant’ın yılbaşı balosunda sabaha kadar eğlence olacak!

Muazzam Bir Menü ve Sınırsız Eğlence 4 Mevsim Restaurant’ın yılbaşı özel menüsünde 15 çeşit sıcak ve soğuk meze, ana yemek, meyve, tatlı, şarap ve meşrubat var. Canlı müzik eşliğinde sınırsız eğlence ve zengin piyango çekilişi ile süslenecek olan 4 Mevsim Restaurant Yılbaşı Balosu Londra’ya damga vuracak! Kişi başı £60, yerinizi ayırmakta geç kalmayın, yerler dolmak üzere! Rezervasyon: 0203 583 1001 0796 937 8138 500-504 Hertford Road, Enfield, Middlesex, London EN3 5SS

18

AVRUPA

HABERLER

24 Aralık 2015 Perşembe

Centre For Kurdish Progress Ve Akee Britanya Cengiz Çandar Ile Yuvarlak Masa Toplantısı düzenledi

“SÜNNÜ - Şİİ ÇATIŞMASI” Avrupa Ajansı AVA| Londra

ğu'yu değil, uluslararası sistemi etki-

dığını savundu.

leyen bir yön kazandığını söyleyerek

Gazeteci Cengiz Çandar, konuşma-

başladı.

sında İşid'e yönelik değerlendirme-

Rusya, Amerika gibi aktörlerin mü-

Türkiye'nin Işid'e karşı mücadelede

profesyonel ile bir yuvarlak masa

dahalelerinin, bölgedeki gerilimi art-

sorumluluklar yüklendiğine dikkat

toplantısında bir araya geldi.

tırdığına işaret eden Çandar, söz

çeken Çandar, buna karşın Türki-

Tanınmış gazeteci Cengiz Çandar, bir konferans için geldiği Londra'da bir grup Kürt ve Türk işadamı ve

Kurdish Progress Centre ve merkezi

lerde de bulundu. Nato üyesi olan

konusu müdahelelerinde etkisi ile ça-

ye'nin sözde İslam devleti kurdu-

tışmaların mezhepsel farklılıkları öne

ğunu iddia eden örgüte karşı tehdit

Almanya'da bulunan Avrupa Kürt

çıkaran bir hal aldığını kaydetti. İran

algısının, müttefiklerinden farklı ol-

Işverenler birliği (AKEE) işbirliği ile

gibi Şii ülkelerle Suudi Arabistan ve

duğunu ileri sürdü. İşid'in Kürtlere

düzenlenen toplantıya 20 dolayında

Türkiye gibi sünni ülkelerin, oluşan

karşı savaşmasını önemli bulan Tür-

davetli katıldı. Avukat Serpil Er-

yeni konjoktürle birlikte Kürt soru-

kiye'nin, İşid ile mücadele ediyor al-

san'ın moderatörlüğünü yaptığı top-

nuna yaklaşımlarının da radikal ola-

gısı yaratma yoluna gittiğini ifade eden Çandar, Türk devleti açısından

lantıda 'Ortadoğu'da Suriye ve Kürt

rak

sorunu' başlıklı bir sunum yapan

deneyimli gazeteci, bu gelişmelerin

Kürt sorununun halen en önemli teh-

Cengiz Çandar, konuşmasına Suri-

Kürtlerin kontrolündeki Rojava'da

dit olarak görüldüğünü vurguladı.

ye'deki gelişmelerin sadece Ortado-

bir yapı tesis edilmesine katkı sağla-

değiştiğine

dikkat

çeken

Radyo Umut ve Bizim FM’in Balosu 26 Aralık’ta

Türkiye'deki son gelişmelere ilişkin yorumlarda da bulunan Gazeteci Çandar, erken seçim öncesi tahminlerinde yanılmakla birlikte, AKP'nin tek başına, mecliste yeterli çoğunluğu alsa dahi, ülkeyi yönetemeyeceği düşüncesinde ısrarlı olduğunu belirtti.

Avrupa Ajansı AVA| Londra

Türkiye'nin temel sorunlarının sa-

Biletler Bitmek Üzere!

dece AKP ile çözülebilir olmaktan uzak olduğunu savunan Çandar,

Londra'da faaliyet gösteren radyo kanal-

Bizim FM ve Radyo Umut’un gecesine

hem Ortadoğu hem de Türkiye'nin

larından olan Radyo Umut ve Bizim FM,

sayılı gün kaldı ve biletler hızla tükeniyor.

yakın geleceği açısından çok umutlu

26 Aralık Cumartesi gecesi 18.00.-02.00’da

Sizler de bu geceye katılmak istiyorsanız

olmadığını da sözlerine ekledi.

Prince & Princess Wedding Hall’de 1. yıl

biletlerinizi hemen almanız gerekiyor. 11

balosu düzenleyecekler. Sevcan Orhan,

kişilik olan masalarda rezervayson yap-

Adem Gümüşkaya, Özkan Orman, Der-

tırmak için irtibat numaraları:

viş Küçük ve Koma Zelal’in onurlandıra-

Ferhat: 07577 477 477

cağı gecenin sunuculuğunu Neslihan

Salman: 07733 554 433

Çakır üstlenecek.

DJ Bedran: 07801 957 849

Londralı Asu MARALMAN Seçkin Demir AVA| Londra

Londra’da yaşayan ünlü Türk sanatçımız Asu Maralman Antalya'da bir otelde düzenlenen tıp toplantısında sahne alıyor.

Uzun süredir Londra’da yaşayan sanatçı konser öncesi Avrupa Gazete Türkiye temsilcimiz Seçkin Demir’le sohbet etti .

Samimi ve enerji dolu tavırlarıyla bir sanatçının nasıl devleşebildiğinin ipuçlarını verdi.

1948 İstanbul Bakırköy doğumlu olan şarkıcı ve müzisyenin gerçek adı Silvie

Londralı Asu MARALMAN ile Avrupa Ajansı (AVA) Türkiye Temsilcisi Seçkin Demir görüştü

Bursalıoğlu’dur. Çocuk yaşlarda evde piyano ve şan eğitimi ile müziğe başladı.

sözlerini Bülent Pozam’ın yazdığı Selmi

1961 yılında düzenlenen Caddebostan

Andak bestesi “Bal Gibi Olur” 45liği ile en

Ses Yarışması’nda birinci oldu ve ablası

büyük çıkışını yaptı. Bu çıkışın arkasın-

gibi kendini müzik dünyasının içinde

dan gelen “Sabah Ola Hayrola” ve “Şar-

buldu. İtalyan Ticaret Lisesi’nde okurken

kılar Yazdım” 45'likleri ile başarısını

gizli olarak çeşitli düğün salonlarında

devam ettirdi. 1980 yılında kendisinin fi-

sahne çalışmaları yaptı ve daha sonraları

nanse ettiği, ilk ve tek LP’si olan “Bağrı

Uğurtan Günal, Önder Bali, Boğaziçi Or-

Yanık Dostlara” yayınlandı. 1983 yılında

kestrası (Ersan Erdura ile birlikte) eşli-

gazinolarda ve gece kulüplerinde yaptığı

ğinde çeşitli yerlerde dans müziği yaptı.

sahne çalışmalarını bıraktı. 1986 yılında

1968 yılına kadar yaptığı bu sahne çalış-

“Pop-Folk” adında, türkülerin aranje

malarına Silvia Bella adında çıktı. 1967 yı-

edildiği bir kaset çalışması yaptı. 1987 yı-

lında Orhan Şevki ile evlendi ve kendi

lında Amerika ve Kanada’da bir yıl bo-

orkestralarında çalışmaya başladı. Evlen-

yunca sahne çalışmalarında bulundu.

dikten sonra ‘Asu Maralman’ adı ile sah-

1989 yılından itibaren turistik tesislerde

neye çıkmaya başladı. İlk plağı olan “Bir

on iki dilden şarkılar söylediği program-

Görsem Ölmeden – Nerdesin” 1971 yı-

lara başladı.

lında Diskotür firmasından yayınlandı.

2000 yılında Ada Müzik tarafından Eski

Profesyonel olarak ilk defa 1973 yılında

45’likler projesi dahilinde 45’liklerinden

Zeki Müren desteğiyle Erenköy Lalezar

derlenen şarkılardan oluşan “Best Of” al-

Gazinosu’nda sahneye çıktı. 1977 yılında

bümü yayınlandı.

19

AVRUPA

EUROMED 1. Lig puan durumu TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y

P

1-Dumlupınar

11

11

0

0

54

13

33

2-Y.B.Newest

11

7

1

3

40

22

22

3-Trabzon

11

7

1

3

36

18

22

4-Düzce

11

7

0

4

40

27

21

5-EsenlerFC

11

6

2

3

29

23

20

6-Türkmenköy

11

5

2

4

33

33

17

7-Yalova Aksular

10

4

1

5

26

23

13

8-Kafkas FC

11

3

3

5

17

38

9-Yeşilada

11

3

1

7

26

46

10

10-Fenerbahçe

9

2

2

5

18

26

8

11- Gaziantep

11

2

0

9

19

27

6

10

0

1

9

7

48

12- Pekünspor

12

1

Yalova Aksular-Dumlupınar Iceworld

0-2

Yeşilada-Yeni Boğaziçi Newest

2-6

O

G

B

Diyarbakır kararına tepki Avrupa Spor AVA| Londra

D

iyarbakır’ın ligden atılma kararına kulüplerle birlikte

bazı yönetim Kurulu Üye-

leri de tepki koydu. Kararın iptali için Diyarbakır müracaatta bulundu.

TTFF Yönetiminin kararı yeni yılın ilk haftası değerlendirmeye alması

DIGITURK 2. Lig puan durumu TAKIMLAR

SPOR

24 Aralık 2015 Perşembe

M

A

Y

P

bekleniyor. Diyarbakır yönetimi

1.MTG

6

4

1

1

26

16

13

böyle keyfi ‘attık aldık’ gibi uygula-

2.DTB

5

4

0

1

17

11

12

3.Baf Ülkü Y.

4

3

1

0

10

6

10

maların yapılamayacağını bu ne-

4.Çetinkaya

5

3

0

2

21

15

9

5.Dıyarbakır

4

1

0

3

8

21

3

6.Pazarcık

4

1

0

3

11

17

3

7.Yavruvatan

5

0

0

5

5

8

0

Çetinkaya Türkspor-Doğan TB

3-4

Baf Ülkü Yurdu-MTG

3-3

ERSAN&CO VENTRANLAR 35+ TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y

P

1-Gaziantep

11

9

1

1

43

7

28

2-Y. B. Newest

11

9

1

1

41

7

28

3-Anatolian

11

9

0

2

38

11

27

1

2

22

8

25

5-Mersin

11

7

2

2

25

17

23

6-07 Antalya

4-Yalova

10

11

6

8

1

3

22

14

19

7-Akova

11

3

1

7

15

24

13

8-Yurtseven

11

4

1

6

19

28

13

9-Topçuköy

10

4

0

6

19

20

12

denle itirazlarının kaale alınacağını umduklarını dile getirdiler.

Beraberlik ile gelen Esendağlı itiraz etmeyecek

Tek puan Y

Avrupa Spor AVA| Londra apılan keyfi ve kurallara

aykırı EGM sonrası Meh-

met Mimoğlu ve Mehmet Gözde’nin birkaç

yönetici ile uygulamaya koyarak

11-Fenerbahçe

10

3

0

7

20

23

9

13-MTG

11

2

0

9

12

23

6

10-Kafkas FC

11

2

2

7

14

45

8

12-Türkmenköy

8

1

1

6

15

29

4

artık görev almayacağını söylediğini

14-Kaleburn

10

0

1

9

9

29

1

bu nedenle çıkan karara itiraz edip

kendisine ceza verdiklerini söyleyen Esendağlı daha önceden de TTFF’de

Federasyonun daha fazla yıpratıla-

TTFF Kupası Gaziantep – Trabzon

4-3

London Sunday Junior Cup 3.tur Düzcespor-GTFA

5-4

Norton-Fenerbahçe London

10-11

ERSAN&CO VENTRANLAR 45+ TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y

P

1-Bulut FC

7

6

0

1

47

18

18

2-Mehmetçik

7

3

0

4

24

14

9

3-Y. B. Newest

7

4

0

3

23

19

9

4- Yavruvatan

7

1

0

6

10

36

3

Trabzon kupa dışı Avrupa Spor AVA| Londra TTFF Kupası birinci tur karşılaşmasında Trabzonspoi Gaziantep karşısında beklenmedik bir şiekilde elenerek kupaya erken veda etti. İlk yarısı 0-0 berabere sona eren karşılaşmanın ikinci yarısında Onur ile Gaziantep Ferhat ile de Trabzonspor birer gol buldular. Trabzonspor’un uzatmalarda iki oyuncusu kırmızı kartla oyun dışı kalırken Taraflar gol atmaya muaffak olamayınca penaltı atışlarına geçildi. Gaziantep 3-2 üstünlük sağlayan ve turu geçen ekip oldu.

Veteran kupasına sponsor Avrupa Spor AVA| Londra TTFF Kupasına halen sponsor bulunmazken, Veteranlar kupasına sposor bulundu.

Mr Dips ile el sıkışan TTFF Yönetim Kurulu Üyesi Osman Ercen yeni bir sponsoru kuruma kazandırdıklarını belirterek sponsorluğundan dolayı Hasan Erdin’e teşek-

Avrupa Spor AVA| Londra

E

dağlı’ya görev teklif etti taraflar

ledi.

eşbaşkanlık konusunda mutaba-

Gaziantep kulübüne Eibaşkan ol-

kata vardı Gaziantep’de Esendağlı

makla birlikte diğer kulüplere ve

dönermi başlamış oldu. Uzun yıl-

TTFF’ye hızmetine değişik kulvar-

lar sahalarda birlikte çalıştığı

lardan sürdüreceğini belirterek za-

Özgür Aksu’nun teklifinden gurur

manın gerçekleri daima ortaya

duyduğunu ve görevi severek kabul ettiğini söyleyen Esendağlı

bilmezlerin kin kusmasının kendi-

kırmızı siyahlılar için elinden

sanrası birer puan alarak haftayı ka-

sini etkilemeyeceğini belirti.

gelen yardımı yapacağını belirtti.

karşılaşmasında MTG ülkğ

MTG adına Nathaniel, Alfİe ve Ser-

Karşılaşmanın

gollerini

yurdu derplasmanına gitti.

kan, Baf Ülkü Yurdu adına da Gavin,

Bu karşılaşmada atılan 6 golün üçü

Victor ve Salman atan oyuncular ol-

MTG’den diğer üçü deBaf Ğlkğ Yur-

dular.

Olaylı maç Dumlupınar’ın Avrupa Spor AVA| Londra

Önce Kırmızı E sonra lacivert Birliği rakibine başka gol şansı tanımazken attığı 3 golle 4-3 öne geçerek maç-

arı Kırmızılı Çetinkaya ile sarı

tan galip ayrılmasını bildi. Cennet’in

Lajivet renklerle Doğan Türk

performansı ile en iyi oyuncu olarak

Birliği’nin

karşılaşmasında

göze battığı bu maçta Doğan Türk Bir-

Çetinkaya ilk devreyi 3-1

liğine 3 puanı getiren golü de kaydeden oyuncu oldu.farklı bir skorla ayrıldı.

Eski Beşiktaşlı Swansea yolunda

kür etti. Dört kademeden oluşacak kupada

Premier League ekiplerinden Swansea

birinci turda altı takım elenirken iki takım

City'de menajer arayışları devam eder-

ikinci tura maç yapmadan geçecek. Daha

ken, gündeme tanıdık bir isim geldi.

sonra çeyrek final, yarı final ve final maçları

Bir dönem ülkemizde de çalışan ve şu anda İngiltere'de Sheffield Wednes-

piyon belir-

day'da menajerlik yapan Carlos Carval-

lenecek.

hal'in, Swansea City için düşünülen

Carlos Carvalhal, Beşiktaş'ın yanı sıra

isimler arasında olduğu ortaya çıktı.

Maritimo, Sporting, İstanbul Başakşehir,

Swansea City yönetiminin Poyet ve Di

Braga, Asteras Tripolis gibi takımlarda

Matteo gibi isimler üzerinde de dur-

da çalışmıştı. 50 yaşındaki teknik adam

etti.

başlaması ile birlikte sı-

İkinci yarıda Taylan’ın çift sarı kart-

kıntılarda başladı Taylan

tan oyun dışı kalmasına rağmen

ile Kaan’ın ddidişmeleri

Dumlupınar ikinci golü bularak

maça yansıdı. Dumlupınar korner-

maçı 2-0 kazanırken kenar yönetim-

den direk olarak kazandığı golle 1-0

lerinde olaylara karışması pek hoş

öne geçti. Bu golü veren yan hake-

görülmedi.

Fenerbahçe yola devam etti Avrupa Spor AVA| Londra

L

penaltı atışlarına geçildi. İlk turda takımlar beşer penaltının tamamını

FA JuniorCup’da karşılaş-

gole çevirince ikinci tur natışlarına

tığı Nortao karşısında

geçşldş Fenerbahçe yine 5 de 5 ya-

Steve ile 1-0 öne geçti

parken Norton bir penaltı atışından

Norton son dakikadabe-

raberliği sağladı.Kural gereği direk

yararlanamayınca Fenrrbahçe 11-10 maçı kazanarak yoluna devam etti.

Boğaziçi yükselişte Avrupa Spor AVA| Londra

yapılarak şam-

min kararına uyan orta hakem Ron Albert’e Yalova uzun süre şikayet

uromed 1. Liginde Maçın

önde kapadı. İkinci yarıda Doğan Türk

Gaziantep yönetimi Turgut Esen-

masına olanak vermeyeceğini söy-

çıkardığını bazı kıskanç ve kendini

pattılar.

S

Avrupa Spor AVA| Londra

dundan gelince taraflar 3-3’lük skor

uromed İkinci lig’inin önemli

Avrupa Spor AVA| Londra

Esendağlı Antep Başkanı

B

oğaziçi’ni

ğünde tamamlanan maçın ikinci yarısında da Bğğaziçi 3 gol daha kay-

Yeşilada

dederek gol sayısını altıya çıkardı.

önünde galibyete taşıyan gollere, Osman(2),

Ozcan(2), Denzel

İkinci yarıda Yeşilada iki gol bu-

ve

lunca maçın skoru da 6-2 olarak ger-

duğu ancak tecrübesi nedeniyle Carval-

Haziran ayından bu yana da Sheffield

Danny oldu. İlk yarısı Yeni Boğaziçi

çekleşti. Yeni Boğaziçi üst sıralara

hal isminin bir adım öne çıktığı belirtildi.

Wednesday'de görev yapıyor.

Newwest takımının 3-0’lık üstünlü-

yükselmesini sürdürdü.