24nisan2014avrupagazete by AVRUPA GAZETESI

BBC Dünya ve BBC Türkçe Servisi İngiltere’deki Türk Toplumuna yönelecek haber yayın yapıyor diyebilir miyiz? Evrensel

CNN gibi İngiliz Reuters gibi haber odaklarına

olarak yayım yapan haber merkezlerine baktı-

baktığımızda ceyrek milyon insana haber ulaş-

Avrupa Medya Gurubu editörü Vatan Öz, BBC

ğımızda BBC bir adım öne çıkıyor. BBC’nin ta-

tırması ve bu haberleri iletirken taraf tutmamaya

ile ilgili yazı kaleme aldı. Vatan Öz’ün yazısının

rafsızlık ve kaliteli haberde dünyada ilk sırada

özen göstermesi gibi nedenler, BBC’yi dünya

bir bölümü şöyle; “BBC Dünya (BBC World Ser-

olmasının nedeni tabiki bizim Londra’da olma-

markası yapmaya yetiyor.

vice) ve BBC Türkçe Servisi, tarafsız ve kaliteli

mız ve BBC’ye yakın olmamız değil! Amerikan

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

13. YIL

Yazının devamı sayfa 3’te

AVRUPA

Başkonsolos; “Bir 23 Nisanı daha kutluyoruz; coşkuyla, sevinçle ve gururla”

24 Nisan 2014 Perflembe www.avrupagazete.com info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Londra’da Kutlanacak

Diplomat Travel Bilgiyi bileni ödüllendiriyor

CHP Halkla Dayanışma Gecesi ‘nde Vekiller Özbolat ve Akkiraz konuştu

Londra’da Türk Günü, Trafalgar Meydanı’nda Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Sky Management ve Regalis Group, Cumartesi, 17 Mayıs 2014 tarihinde Londra’da Türk Günü, düzenledi. Sky Management ve RegalisGroup, Türk günü ile ilgili açıklamayı yaptı. Haberi sayfa 15’te

Kemal Kılıçdaroğlu

Oxford’da

Konuşacak

Çocukların Kahramanı

23 Nisan

Süper Pepee Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Bu Pazar Camden’da Kutlanacak

sevilen şarkıları ve oyunlarıyla 8

Haziran Pazar günü iki gösterim

S İstanbul ve Kıbrıs seferleri how Tv ekranlarında çocuklarla

için Divaa Events ve Play Fm orga-

buluşan ve söylediği şarkılar ile

nizasyonu ile Londra`da Çocuklarla

Çocukların kalbine taht kuran,

buluşuyor. Haberi sayfa 19’da

milli çizgi film kahramanımız Pepee, en

CHP Halkla Dayanışma Gecesine Türkiye’den gelen CHP Milletvekili Durdu Özbolat da katıldı. CHP Milletvekili olan Özbolat, Avrupa Gazetesi’ne özel olarak yaptığı açıklamada CHP Genel Başkanı

tarafından yapılacak olan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı bu Pazar Haberi 3. sayfada

olcusunu en çok seven ha-

vayolu Atlasjet, 2 Mayıs’tan itibaren İstanbul Atatürk

Kemal Kılıçdaroğlu’nun Londra’ya gele-

Havalimanı’ndan Londra Luton Ha-

ceğinin müjdesini verdi. Önümüzdeki

valimanına

seferler

başlatacak.

mayıs ayı ortasında Londra’ya gelmesi

Uçuşlar Mayıs ayında haftada 4

beklenen CHP Genel Başkanı Kemal Kı-

sefer, Haziran ayından itibaren haf-

lıçdaroğlu, Oxford Üniversitesi’nde konu-

tanın her günü, 200 koltuklu Airbus

şacak.

321-200 ile karşılıklı olarak gerçek-

Haberi sayfa 12’de

leştirilecek. Haberi sayfa 18’de

EKONOM‹ HABERLER‹ Sayfa 18

virliği ve Kültür Ataşelikleri tarafından

Camden Bölgesinde gerçekleşecek.

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’ın Eğitim Müşa-

MAGAZ‹N HABERLER‹ Sayfa 21

www.avrupagazete.com

Aysu Demirbağ - AVA - Londra

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

SERİ İLANLAR - REKLAM: Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 22-23

SPOR Sayfa 24 - 25

FİHRİST Sayfa 22

KÜLTÜR SANAT

Sayfa 20

ÇANAKKALE YAZI DİZİSİ Sayfa 14

AVRUPA

REKLAM

24 Nisan 2014 Perşembe

Star Zigon Sehpa

£ 90

Marlin Koltuk

£ 1,288

£ 623

/alfemo.furniture

www.furnitureroad.co.uk

/AlfemoUK

Ücretsiz Teslimat ve Kurulum

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

BBC Dünya (BBC World Service) ve BBC

Vatan Öz

Artık İngiltere’de yaşayan Türk Toplumu-

Türkçe Servisi, tarafsız ve kaliteli haber

nun da hatırını soracaklar. BBC Dünya ve

yayın yapıyor diyebilir miyiz?

Türkçe Servisi, tüm dünyada yaşayan

Evrensel olarak yayım yapan haber mer-

tere’deki etnik toplumlarıda dikkate ala-

Türkleri arasıra hatırlamayacak, İngilkezlerine baktığımızda BBC bir adım öne

cak. Londra, dünyada en çok dilin

çıkıyor.

konuşulduğu şehir olduğuna göre, Lon-

BBC’nin tarafsızlık ve kaliteli haberde dünyada ilk sırada olmasının nedeni tabiki bizim Londra’da olmamız ve

BBC Dünya ve Türkçe Servisi vatanoz@avrupagazete.com

23 NİSAN ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK BAYRAMI

BU PAZAR CAMDEN’DA KUTLANACAK

dra merkezli dünya medya devi BBC’nin de Londra’daki toplumlara eğilmesi, biraz geç atılmış hamle olsa da yinede anlamlı ve yerindeydi.

BBC’ye yakın olmamız değil! Kraliçe’nin bizzat açılışını yaptığı Amerikan CNN gibi İngiliz Reuters gibi

binasında karşıladılar.

haber odaklarına baktığımızda ceyrek

BBC Dünya ve Türkçe Servisi’nin etnik toplumlara önem vermesinde İngiltere Türk Toplumu adına Avrupa Medya Gu-

milyon insana haber ulaştırması ve bu ha-

Kısa turdan ve anlatımlardan sonra neden

rubu, işbirliği yapacak, destek olacak.

berleri iletirken taraf tutmamaya özen

çağrıldığımızı konuştuk. Aklıma, 2010 yı-

1939 yılında kurulan BBC Türkçe Servi-

göstermesi gibi nedenler, BBC’yi dünya

lında BBC News 24‘te canlı yayında Mavi

si’nin editörü Murat Nişancıoğlu ile gör-

markası yapmaya yetiyor.

Marmara Gemisi’nde yaşananları ve öl-

üştük. Kendisinin Londra ilk gazete olan

dürülen Türkleri konuşmuştuğumuz

Pazar gazetesini kurduğunu öğrendik.

Avrupa Ajansı -

laam

AVA| Londra

şöyle;

“T.C.

Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşavirliği ve

Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’ın Eğitim Müşavirliği

K.K.T.C. Eğitim ve Kültür Ataşeliği tarafından düzenlenen

ve Kültür Ataşelikleri tarafından ta-

“23 Nisan Ulusal Egemenlik ve

BBC Dünya Servisi’nin özel davetiyle

geldi. Sonrada Gezi Park eylemleriyle

Gazetemizin baskıya girdiği ana denk

rafından Avrupa2ya bir açıklama

Çocuk Bayramı” program 27 Nisan

Oxford Street’e mükemmel manzaradan

gündeme gelmişti BBC Türkler için. Yani

gelen bu BBC ziyareti ile ilgili ayrıntılara

gönderildi. Açıkalamaya göre, 23

2014 Pazar günü yapılacak.”

bakan binasına gittim. Geçen yıl genişleti-

BBC, ancak olağanüstü konular gündeme

haftaya gazetemiz sayfalarında

Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk

len, modern görünümüne kavuşan,

gelince Türk Toplumunu hatırlıyordu.

yer vereceğiz.

Bayramı bu Pazar Kutlanacak. Açık-

Tarih : 27 Nisan 2014 Pazar Saat : 12:30 – 15:00 Yer : Camden Town Hall Judd Street, London, WC1H 9JE

Prof İlber Ortaylı Londra’da konferans veriyor

Mihrişah Safa | Londra Tarih konusunda dünyanın sayılı isimlerinden Prof. İlber Ortaylı, Turkish Forum UK’in konuğu olarak 7 Mayıs Çarşamba günü Londra’da konferans verecek. “Birinci Dünya Savaşı’Nın 100’ünü Yıldönümünde İmparatorluğun Son Günlerinden Cumhuriyet’in Kuruluş Öyküsüne ” konulu konferans, West End’in 5 yıldızlı otellerinden Hyatt Regency The Churchill Hotel’de gerçekleşecek. Prof . Ortaylı’yı 3 yıl önce de ağırlayan , etkin sivil toplum örgütlerinden TFUK , yemekli konferansın biletlerini 40 sterlinden satışa çıkardı. Portman Square’deki Hyatt Regency The Churchill Hotel’deki gece 18.30’da resepsiyon ile başlayacak, 19.30’daki yemekten sonra , Prof. Ilber Ortaylı konferans verecek. Prof. Ortaylı, geçtiğimiz günlerde satışa sunulan son kitabı “İmparatorluğun Son Nefesi “ adlı kitabını da imzalayacak. 140 karakterde Avrupa Okurları

Gürkan KARA Bu gidişle 5 sene sonra fb taraftarını kadıköyde geçeriz.. kaynakfb yonetici olduğuna göre şu anda sayımız daha yüksek büyük ihtimal..

T.C.MCG

ATATÜRK COCUKLARI 23 NISAN ULASAL EGEMENLIK VE COCUK BAYRAMI KUTLU OLSUN.

sirius

Devlet bahçeli sesini yükseltmeden konuşunca çok sıkıcı oluyo :)

Bilal Arslantaş

Dünya terzi dükkani gibidir, Ölçüyü veren gider. (Hz.Ömer)

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

Marathon Science School

Easter tatilini boş geçirmedi Avrupa Ajansı - AVA - Londra

eğlenceli birer easter tatili geçirdik. Aka-

dönemi öncesinde stres atmalarına yar-

ehemmiyetini bilen ve öğrencilerine

demik seviyelerine ve yaş gruplarına göre

dımcı oldu.

değer katmak için her fırsatı değerlendi-

Akademik eğitimi ve bol aktiviteleriyle

ayarlanan easter programları çok verimli

Öğrencilerimiz kamplar süresince doya-

ren bir ekibe sahip olduklarını belirten

adından sıkça bahsettiren Marathon Sci-

geçti. Günlük sınav çalışmalarının haricin-

sıya eğlenirken aynı zamanda liderlik,

Kalan, Marathon Science School'un sun-

ence School Easter tatilini de boş geçir-

deki bütün vakitler spor aktiviteleriyle de-

ekip ruhu, lidere uyma, doğal lideri ortaya

duğu bu keyifli eğitim maratonuna katıl-

medi. Üç ayrı öğrenci grubuna birbirinden

ğerlendirildi. Kamplarımızda yüzme'den

çıkarma, her şartla mücadele, sabır, strateji

mak isteyen öğrencileri 4 mayıs pazar

güzel kamplar sunan okul yetkilileri 24

bowlinge, ok atma'dan paintball'a, cano-

geliştirme, hatalardan ders alma, dikkat,

günü Surrey Quays'deki okul binasında

saat eğitimin önemine dikkat çektiler.

eing'den wipe out aktivitelerine kadar bir

başarısızlık karşısında yılmama, yetenek-

yapılacak sınava davet ederek www.ma-

Marathon Science School sportif aktivite-

çok spor ve aktivite yapıldı. Bunların ya-

lerin kullanılması, kendini keşfetme ve he-

rathonschool.com Tel: 0207 231 32 32

ler koordinatörü Tunahan Kalan yaptığı

nında Thorpe Park, hamam, barbekü, ok-

defe varma konularında eğitim almış

veya 07950482758 nolu telefonlardan

açıklamada şunları belirtti;

yanusa girme, sinema gibi birçok keyif

oldular. "dedi.

okula dair yarıntılı bilgi alınabileceği ifade

"7. - 9. ve 12. sınıflarımızla çok verimli ve

verici faaliyet de öğrencilerimizin sınav

Günümüz şartlarında 24 saat eğitimin

etti.

PRO WEB DESIGN İLE A’DAN Z’YE E-TİCARET Avrupa Ajansı - AVA - Londra Gelin firmanıza ait e-ticaret sitenizi birlikte oluşturalım ve ürünlerinizi 7 gün 24 saat tüm dünyaya pazarlayalım! Üstelik tüm AVRUPA okurlarının dizüstü bilgisayarları Pro Web Design’dan hediye! Dijital dönem yaşam tarzımızı ve çalışma şeklimizi gün geçtikçe değiştiriyor. Şüphesiz ki şirketlerin de bu dönemde sosyal medya veya e-ticaret sistemlerini kullanarak büyüme ve yenilenmesi zorunlu hale geldi. Pro Web Design olarak sizlere e-ticaret sistemleri hakkında kısa ve basit bilgiler verip yeni dijital döneme nasıl ayak uydurabileceğiniz konusunda ipuçları sunmaktayiz.. Özellikle dünya genelinde yaygınlaşan ve şirketlere %90 büyüme imkanı sunan e-ticaret sistemleri, artık küçük-n büyük firmalar için ortak bir pazarın kapılarını aralıyor. E-ticaret sistemleri: 7 gün 24 saat şubeniz olmakla birlikte dünya pazarında yer almanızı da sağlar. Bu sistem sınırsız sayıda ürününüzü müşterilerinize detaylı bir şekilde iletir ve aracı olmadan satmanıza olanak tanır. E-Ticaret (Elektronik Ticaret ) Sisteminin Avantajları: Yılın 365 günü, günün 24 saati sipariş alabilme olanağı Aracı olmadan, doğrudan müşteriye ulaşabilme imkanı

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Web sitenizdeki geri bildirim sistemiyle müşteri istek ve taleplerini yakından izleyebilme şansı Kendi yerel pazarınızla yetinmeyip, başka kentlerdeki ve yurtdışındaki pazarlara da açılabilme şansı Büyük firmaların sahip olduğu ihracat olanaklarından küçük firmalarında yararlanabilmesi Pazarlama faaliyetleri için gereken zaman ve araç maliyetlerini minimuma indirebilme ve böylece etkin tasarruf ve verimlilik avantajı sağlayabilme, Müşteri icin alışverişte zaman, mekan gibi zorunlulukların ortadan kalkması. Ayrıca alışveriş sürecinin uzamadan kolayca tamamlanması. Hangi alanlarda şatış yapmalısınız? Başta kendinize ait e-ticaret sisteminin yanı sıra E-Bay ve Amazon gibi satış platformlarında da yer almanız gerekir. Ancak birden fazla platformla ilgilenmenin iş yoğunluğundan dolayı zaman kaybı gibi dezavantajları vardır ve ulaşmak istediğiniz müşterilerinize yeterli sayıda ürünü ulastıramayabilirsiniz.. E-ticaret sitesi yaptırırken nelere dikkat etmelisiniz? E-ticaret sitesi yaptırmadan önce bu konuda profesyonel tecrübe ve bilgi sahibi olan kişilere başvurmanızı öneririz. Ayrıca çalışacağınız kişiye projenizi teslim etmeden önce şu soruları sormalısınız;

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

1) Nasıl bir sistemle çalışıyorsunuz (açık / hazır yazılım veya firmanıza özel yazılım)? 2) Sorun çıktığında firmaya nasıl ulaşacaksınız? 3) Web sitenizi bir firma mı yapıyor yoksa serbest yazılımcı mı (freelancer)? 4) Ebay ve Amazon gibi platformlarda ne gibi yardımlarda bulunuyorlar? Bu sorulara verecekleri cevaplar sizin yatırımınızın nasıl bir geri dönüşü olacağı konusunda ipuçları verir. Pro Web Design sizlere hangi imkanları sağlıyor? Pro Web Design 2006 yılından itibaren internet sektöründe yer almaktadır. Firmamız tarafından geliştirilen özel e-ticaret yazılımıyla müşterilerimizin internet dünyasındaki hedeflerine ulaşması konusunda yardımcı oluyoruz. Pro Web Design Limited firması Türkiyeli toplumun rahatça ulaşabileceği Edmonton bölgesinde bulunmaktadır. Firmamız yazılımını yaptığı e-ticaret sistemini günümüz teknolojilerini kullanarak güncelliyor. Başta API yöntemleriyle diğer platformlara entegrasyon sağlayıp işinizi daha basite indiriyor, bu sayede zamandan tasarruf etmenizi sağlıyor. Geliştirdiğimiz E-bay ve Amazon entegrasyonu yazılımı ile artık ürünlerinizi tek bir platforma yükleyip, sipariş ve stok seviyenizi kontrol etmenizi sağlıyoruz. Pro Web Design E-ticaret yazılımının 10 avan-

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

tajı: Sınırsız ürün yükleyebilme Ebay ve Amazon Entegrasyonu (Merkez sistem olarak tek bir platformda kontrolü sağlar) Özel yazılım sayesinde size özel fonksiyonların eklenebilirliği Sipariş takip sistemi Otomatik müşteri bilgilendirme sistemi Kargo takip sistemi Müşteri hesap alanı Fatura sistemi Kupon indirim sistemi Banka ve Pay Pal ödeme sistemi entegrasyonu Pro Web Design olarak geliştirdiğimiz e-ticaret

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

sistemimiz ile artık internete satış yapmak daha da kolay. Eğer ürününüzü 7 gün 24 saat tüm dünyaya pazarlamak istiyorsanız bize ulaşın ve özel kampanyalarımızdan faydalanın. Ayrıca e-ticaret sitesini Pro Web Design ile oluşturan AVRUPA okurlarına dizüstü bilgisayar veya tablet hediye edeceğimizi de buradan müjdeleyelim. Pro Web Design Ltd: Advantage Business Centre Suite 2 273 Fore Street London N9 0PD Tel: 020 3659 47 45 Web: www.prowebdesignuk.com Email: info@prowebdesignuk.com

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

AVRUPA

24 Nisan 2014 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

24 Nisan 2014 Perşembe

Ümit Dandul

HABERLER

KESİNTİLERE KARŞI 1 MAYIS’TA ALANLARA Avrupa Ajansı AVA | Londra

üzere yapılan zamlar enflasyonun altında sey-

umitdandul@avrupagazete.com

Yaşadığım şehrin insanlarını otobüste, metroda, vapurda, yollarda gözlemliyorum. Genç, yaşlı, ergen, neredeyse bütün suratlar asık. Bana inanmıyorsanız bu yaz Türkiye'ye tatile geldiğinizde, dikkat edin yüzlerdeki gerilimi bakalım siz fark edebilecek misiniz ? Yaşanan siyasi çalkantılar, belirsizlik insanların zaten zor olan hayatlarını, daha zor ve karamsar yapmış görünüyor. Demokrasinin temelinde farklı düşüncelerden olanların, birbirlerine tahammülü yatar. Bizdeki siyasi kavgalar, sıradan vatandaşların tahammül sınırlarını, sonuna kadar zorlayacakmış gibi görünüyor. Üzülerek ve de çokça 'kaygı' ile yazıyorum farklı düşünen insanlarımız, karşısındakini dinleyip, anlamak için çaba göstermek yerine, artık öfke biriktiriyorlar. Siyasi iktidarı ulu orta yüksek sesle övenlere tezat, gözden uzak köşelerler de eleştirenler, korkak ve temkinliler. Dün bir arkadaşım ''yahu ne oluyor, herkes sinemanın tecavüzcü karakteri Nuri Alço'nun ilaçlı gazozundan mı içti de, uyukluyor ? '' diye soruyordu. Öfkeli sığ bildik tartışmalarının yer aldığı televizyonlardan uzak kalabilmek için ' belgesel ' manyağı oldum desem, inanın doğrudur. Dün gece sabaha karşı izlediğim bir Afrika belgeselin de, en güçlü erkeğin bütün rakiplerini yenerek, aslan sürüsünde ki dişilere tek tek sahip olduğunu şaşırarak öğrendim. Sürünün dişileri ise kendileri için yapılan amansız kavgaları garip bir soğuk kanlılıkla uzaktan izliyorlardı. Başka belgesel kanalına geçiş yaparken, araya sıkışan bir haber kanalında ise, boşandığı 26 yıllık eşini acımadan öldüren adamın haberi vardı. Siyasi güç ve iktidarlarını her ne pahasına olursa olsun, inatla elinde tutmaya çalışanları, anlamakta hep zorluk çekmişimdir. Belki onları sürülerinde ki, bütün dişileri elde etmek için amansızca kavga eden aslanlar, anlayabilirler. Benimse hayalini kurduğum; otobüste, metroda, vapurda, yollarda, gülümseyen inandıklarını korkmadan gerilmeden seslendiren insanlar görebilmek...

karşı; işçilerin, emekçilerin mücadelesiyle

aşırı sağ partilerin pirim

kazanılmış hakları korumak ve yerli-göç-

1 Mayıs 2014 dünya çapında bir kez daha

retmiyor ve hayat

emekçilerin, ezilenlerin, sömürüye, eşit-

pahalılığı gün geç-

Özellikle

sizliğe ve sermaye sınıfına karşı birlik, be-

tikçe artıyor. Ulu-

22’de

raberlik ve işçi sınıfının ve emekçilerin

sal Sağlık Servisi

mücadele ve dayanışmasını gösterecek-

(NHS)’nin bütçe-

leri bir güne sahne olacak. Dünya çapında sermaye hükümetlerinin tasarruf politikaları biz emekçileri etkilerken, daha fazla

met, NHS’in

işten atmalarla, hayat pahallılığı ile, işsiz-

verdiği hizmet-

likle, yoksullukla ve sosyal haklarımızın

leri özel şirketlere

yapmasını sağlıyor.

men emekçilerin birliğini, beraberliğini

Mayıs

dosta düşmana göstermek için düzenle-

yapılacak

nen 1 Mayıs’a, biz Türk, Kürt ve Kıbrıslı

olan yerel ve avrupa

emekçiler olarak katılmalı, yerli ve göç-

parle-

men emekçi kardeşlerimizle kol kola

sinde kesinti

m e n t o s u

alanlarda yerimizi almalıyız. Tasarruf po-

yapan hükü-

seçimleri yakla-

litikalarına karşı haklarımızı korumak,

şırken hedef

sosyal hak ve yardımlarımız, NHS`imiz

şaşırtarak

ve sağlık hakkı, işimiz, ekmeğimiz ve ge-

günah

keçisi

leceğimiz için haydi 1 Mayıs’ta alanlara...

ortadan kaldırılmasıyla yüz yüze kalıyo-

açarak, halkın

olarak göçmenleri

Tarih: 1 Mayıs 2014

ruz. İşçi sınıfının ve emekçilerin hak alma

sağlığı üzerin-

gösteren söylemler

Buluşma Saati: 10.00

mücadelesi, haklarını koruma mücadelesi

den kar elde

ana medyada, ga-

Buluşma Yeri: Day-Mer (Stoke Newing-

de devam ediyor. Dünyanın bir çok ülke-

edilmeye çalışılıyor.

zetelerde ve tar-

ton) ve Londra Toplum Merkezi (Totten-

sinde sınıf kardeşlerimiz bu saldırılara

Yıllık 9 bin sterlin harç pa-

tışma platformlarında

ham)

karşı sendika ağalarına, sendika bürokrat-

rası ödeyemeyecek olan bir çok gencin

dilden düşmüyor. Amaç ise

larına rağmen kitlesel yürüyüşlerle, grev-

üniversite hayalleri suya düşürülüyor.

yerli ve göçmen emekçilerin birlikte mü-

lerle, gösterilerle tepkilerini gösteriyor.

Akademilerle, Free Schoollara kısacası

cadelesini engellemek, herşeyin sorum-

Yaşadığımız ülke İngiltere’de de emekçi-

eğitimin özelleştirilmeye çalışılmasıyla

lusu olarak göçmenleri göstermek, ve

Day-Mer (Türk ve Kürt Toplumu Daya-

ler hergün sermayenin yeni bir saldırısı ile

eğitimin kamunun denetiminden çıkması

halklar arasında önyargıları arttırarak sal-

nışma Merkezi)

Yürüyüş Yeri: Clerkenwell Green (Mark Kütüphanesi’nin Önü)

yüz yüze kalıyor. Geçtiğimiz 1 Mayıs’tan

planları ilkokulara kadar dayanmış du-

dırı politikalarını rahatça hayata geçir-

NLCH (Londra Toplum Merkezi)

bu yana Londra’da insan hayatını tehli-

rumda. Sermaye partilerinin çok kültür-

mektir.

Daha fazla bilgi için: 020 7275 8440 ve

keye atıcak boyutta 12 İtfaiye merkezi ka-

lülüğü ve göçmenleri hedef alan politika

İşte emekçilere yönelik bu saldırılara

info@daymer.org

pandı. Londra gibi büyük bir şehirde 30 kişilik sınıflarda eğitim gören çocuklarımızın daha iyi bir eğitim görme hakkı, öğretmenlerin çalışma koşullarına yönelik yapılan saldırılarla ellerinden alınmaya

çalışılıyor.

Öğretmenlerimiz,

çocuklarımızı yetiştiren emekçi kardeşlerimiz eğitim hakkına yönelik bu saldırılara karşı grevlerle cevap verdiler. Henüz belediyelere ayrılan bütçelerde yapılan öncesi kesintiler daha hayata tam olarak geçmemişken, Mart ayında açıklanan bütçe ile belediye servislerinde daha fazla kesinti olacağı duyuruldu. Bu yaşadığımız belediyelerin servislerin azalması yada ortadan kaldırılması, belediyelerde çalışan emekçilerin işten atılmaları yada daha kötü koşullarda çalışması demektir. Çalışanların ve sosyal yardım alanların ücretlerine enflasyon altı zam yapılırken, temel tüketim ürünleri başta olmak üzere, kira ve belediye vergiside dahil olmak

www.avrupagazete.com

BİR KÜÇÜK ASLAN, ASLANCIK VARMIŞ ...

ve söylemleri, UKIP gibi

AVRUPA

24 Nisan 2014 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

Alternative Travel ve Türkish Riviera

Golfing Holidays markaları ile

SEYYİD NESİMİ’Yİ ANLATAN TİYATRO OYUNU HAZİRAN’DA LONDRA’DA

çalışan turizm şirketi iflasını istedi Avrupa Ajansı - AVA | Londra İngiltere Sivil Havacılık Birimi tara-

battı. Sivil Havacılıktan yapılan

lanırken, bu garanti ile tatil satın

açıklamada,

alanların ise rahat oldukları belir-

Easter

öncesinde

ATOL tarafından korunan ve ga-

tildi.

fından yapılan açıklamada portfö-

ranti edilen tatilleri satın almanın

yünde 300 rezervasyon bulunan

öneminin bir kez daha öne çıktığı

Sivil Havacılık Örgütü Mapmart if-

Türkiye spesiyalistinin battığı bil-

belirtildi ve yaz tatilleri için de aynı

lasından etkilenen herkesi acenta-

gisi verildi.

uyarının geçerli olduğu vurgu-

nın

landı.

dikkatlice takip etmeye davet etti.

Bir hafta önce gerçekleşen bildirimde Mapmart isimli, Londra mer-

websitesindeki

duyuruları Avrupa Ajansı - AVA | Londra

ATOL garantisi ile tatil satın alanla-

Oyunun çalışmalarına başlayan tiyatro ekibi, geçtiğimiz Cuma akşamı

CAA Grup Direktörü Richard Jack-

rın bir an önce ilgili resmi formları

İAKM-Cemevi Emek Sahnesi Tiyatro

çalışmaların yapıldığı Cemevi’nde bir basın tanıtım toplantısı düzenledi.

kezli ve Alternative Travel ve

son yaptığı açıklamada “ ATOL ga-

doldurarak sigorta şirketlerinden

Ekibi, Haziran ayında Halk Şairi Sey-

Türkish Riviera Golfing Holidays

rantisi olmadan tatil satın almış

paralarını geri almak için harekete

yid Nesimi’yi anlatan bir tiyatro

markaları ile çalışan turizm şirketi

olanların paralarının gittiği vurgu-

geçmeleri gerektiği belirtildi.

oyunu sahneye koyacak.

Oyunla ilgili bilgi veren oyuncu Saray Karakuş oyunun, 11 Haziran’da Edmonton’da bulunan Millfield Tiyatro Salonu’nda tiyatroseverlerle buluşacağını söyledi. Karakuş, Seyyid Nesimi’nin 1400 yıllarda hocası Fazullah ile birlikte aydınlanmayı

savunduğunu

ifade

ederek, “Nesimi o dönem ilericiliği savunmuş ve gericiliğe de karşı çıkmıştır” dedi. Nesimi’nin yaşadığı 15.yüzyılda toplumun gözü, kulağı ve sesi olduğunu ve dergahlar kurarak diyar, diyar gezdiğini ifade eden Saray Karakuş, “Nesimi ve Fazullah her ikisi de sevgiyi ve insanı merkezlerine koymuştur. Nesimi, toplumunun hem gözü hem kulağı, sesi olmuştur. Yunus Emre gibi tekkeler arası ilişkileri de yürütmekten gezmekten hoşlanmış, bunu yaşamının bir parçası sayarak içtenlikle yapmıştır” dedi. Tarihi bir oyunla tiyatroseverlerin karşısında olacaklarını ifade eden Karakuş, “Bu oyunda Nesim ve Fazullah’ın öğretisini anlatacağız. Fakat günümüzle karşılaştıracağız ve bir köprü kuracağız” diye konuştu. Günümüzde ki katliamcı zihniyetiyle 1400 ‘lü yılların zihniyeti arasında hiç bir fark olmadığını kaydeden Karakuş, “Oyunumuz tamamen Seyyid Nesimi’nin üzerine kurulu. O fikirlerinden dolayı 1400’lü yıllarda derisi yüzülerek öldürülürken nasıl dik ve onurlu

durduğunu

anlatacağız.

Oyunda vereceğimiz çok büyük mesajlar var, çok içerikli bir oyun olacak ve bir tarihi anlatacak” dedi. Oyunun hazırlaklarına başladıklarını ve 40 kişilik bir ekiple çalışmalarını sürdürdüklerini kaydeden Karakuş, oyunu İngiltere’nin çeşitli kentlerinde de tiyatroseverlerle buluşturmayı amaçladıklarını aktardı. İAKM-Cemevi Emek Sahnesi Tiyatro Ekibi olarak bugüne kadar 6 oyun sahnelediklerini ve 7’nci oyunla çıtayı biraz daha yukarı çıkaracaklarını ifade eden Saray Karakuş, oyunu, Londra’nın önemli tiyatro salonlarında İngilizce altyazılı olarak sergilemeyi düşündüklerini de sözlerine ekledi.

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

␣ e z i n i r e l ları e ş u m ç e u ı d r n Tatil␣ö tlı␣taksit␣imka Dalaman Charte 5 a 0 ir, n 8 i m ş 1 z İ e 1 , p ␣ 6 m 6 0 u £1 a, Bodr : 0208

Tel

Antaly

CHARTER␣ UÇUŞLARI

16 8EL N n o d n o L h Street, htholidays.co.uk ig H n o t g ig Newin sales@r 59 Stoke

İlkokullara öğretmen yetiştirmek üzere 17 nisan 1940 tarihli ve 3803 sayılı yasa ile açılmış okullardır, Köy Enstitüleri.Tamamen Türkiye'ye özgü olan bu eğitim projesine 28 aralık 1938 tarihinde Milli Eğitim Bakanı olan Hasan Ali Yücel bizzat yönetmiştir. Kanunun kabul edildiği oturuma dönemin DP mebusları katılmadılar. Oturumda Kazım Karabekir'in projenin nereden alındığını sorması üzerine Hasan Ali Yücel şöyle konuşmuştur."Arkadaşlar bu kanunla bizim yaptığımız şey bir kopya değildir. Bunları kendi ülkemizin var olan gerçeğine ve toplumsal olgusuna uyarak yapmış bulunuyoruz.Bu bizimdir, kimseden almadık. Başkaları bizden alsınlar." 1940'lardan başlayarak tarım işlerine elve-

rişli arazileri olan köylerde yada hemen yakınlarında Köy Enstitüleri açıldı. Köy Enstitülerinden çıkan, yetiştirilen gençler tekrar köylerine dönerek herşeyi bilen adamlar haline geldiler. En az bir enstrüman çalar. Marangozluktan, inşaatten , tarımdan, edebiyattan, bilimden, ilimden, fenden, dinden , bölgesine göre denizcilikten, seracılıktan, kümescilikten, meracılıktan, hayvancılıktan anlar hale geldiler. Böylece çevrelerinin sorunlarını çözülmesine yardımcı moldular. Şimdilerde beğenilmeyen, tu kaka edilen o okulların son kırıntılarından biriyim. İyiki öyle olmuş. Ve Allah'ıma şükrediyorum ki beni bu okullarda okuyup yetişmemi sağladı. Anadolu'nun adı sanı duyulmamış, okulu,

AtlasJet bilet satışlarımız başlamıştır

yolu olmayan sayısız köylerinden birisinin çocuğuyum. Okulumuz bile yoktu da öğretmen köy odalarından birisinde derslerini vermeye çalışıyordu. Benim okula alınmamda bir hikayedir aslında. Okul denilen köy odasının üzeri topraktı. Öğretmen beni küçük olduğum için okula almamıştı. Bende okula girebilmek için damın ortasından delerek öğrencilerin üzerine toprak akıttım. Öğretmen beni yakalattı. Neden böyle yaptığımı anlayınca okula kaydetti. Böylece okulla tanıştım. O Öğretmenimin mekanı cennet olsun insallah. Nihayet 5'inci sınıfta iken öğretmenimiz başarılı bulduğu öğrencilerden seçim yaptı. Biz iki arkadaş seçilmişiz.

Gençlere Meslek Eğitimi Avrupa Ajansı - AVA| Londra

ekünlüler Derneği ve Gazetemiz işbir-

liği ile yeni bir proje hayata geçiyor. Hackney Bölgesinde yaşayan 8-19

yaşlar arasındaki gençlerimize yönelik

olacak olan proje, ileride meslek edinmelerine yardımcı olmayı amaçlıyor.

Medya Kursu olarak hazırlanan ve gençlerimize Medya konusunda gerekli bilgilerin sunulacağı

ıkarılır, nasıl basılır, nasıl yayınlanır 4- Sosyal Medya ; Sosyal medya nedir ve ne işe yarar.

eğitim sonrasında sertifikaları verilecek öğrencilerin, bu alanda iş bulmalarını amaçlıyor.

Bu kursta eğitim gören ve sertifilkalarını alan öğ-

Eğitim süresi boyunca öğrenciler,

renciler İngiliz Guardian Gazetesinde staj yapma

konunun uzmanlarından şu dersleri

imkanı bulacaklar.

alacaklar;

Kursa katılım sınırlı olacağından ilk yazılan 10 öğ-

1-Gazetecilik; Muhabirlik, fotoğrafçılık ve tasarım 2- Yayıncılık; Web site yayıncılığı, Yv Yayıncılığı ve Radyo yayıncılığı 3- A-dan Zye Gazete; Gazete nasıl ç

renci ile başlanacak proje, daha sonra talebe göre tekrarlanacak. Konu ile ilgili geniş bilgi almak isteyenler Pekünlüler Derneğini 020 8127 6807 numaralı telefondan arayabilir.

Başkonsolosumuzun 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı Mesajı: Saygıdeğer vatandaşlarımız, Bir 23 Nisanı daha kutluyoruz; coşkuyla, sevinçle ve gururla... 23 Nisan, takvim yaprağındaki bir bahar gününden çok öte, bugünümüzü ve geleceğimizi tayin eden milli egemenlik mücadelesinde bir dönüm noktası ve "Milletin istiklalini yine milletin azim ve kararı kurtaracaktır" kararının ve kararlılığının tüm dünyaya ilan edilişidir. Ve bugün sadece "kuruluşumuzun ve kurtuluşumuzun" sembolü olan Meclisimizin açılışını değil, Cumhuriyetimizin kurulduğu ideallerin geleceğin mimarları olan biricik çocuklarımıza emanet edilişini ve milletimizin onlara duyduğu güveni anlatır bize. Unutulmamalıdır ki, 23 Nisan 1920 tarihinde TBMM'de vücut bulan bağımsız ve güçlü Türkiye için verdiğimiz mücadele bugün de devam etmektedir. Bugün ülkemiz, istikrar içinde büyüyen, siyasi ve ekonomik alanlarda yaptığı köklü reformları başarıyla hayata geçiren ve 2023

hedeflerimiz çerçevesinde toplumsal dönüşümleri başarıyla gerçekleştiren dinamik bir ülkedir. Ve bugün ülkemiz, bölgesinde ve ötesinde sözü dinlenen, uluslararası oluşumlarda görüşü alınan ve saygı duyulan bir devlettir. Sevgili çocuklar, Sizler ülkemizin ve milletimizin en büyük zenginliği ve umut kaynağısınız. Sizler, yaptığımız en büyük yatırım, sizler bıraktığımız en büyük mirassınız. Ve ülkemizin yukarıda belirtilen hedeflere ulaşılması ve aşılmasında en büyük güvencemizsiniz. En büyük arzumuz, milletimizin kaderini emanet edeceğimiz sizlere bugün olduğundan çok daha parlak bir gelecek hazırlayabilmektir. Bunu sağlayabilmek için Başkonsolosluk olarak sizlere her türlü desteği vermek için yola çıktık. En derin saygılarımla, Emirhan Yorulmazlar Başkonsolos

r hava ve 'Diğe etleri' k yolu şir

Gaziantep £265 Lefkoşa £200 İstanbul £165 dan başlayan fiyatlarla

UYGUN FİYATA OTEL VE PAKET TATİLLER TAKSİTLİ TATİL İMKANI %20 Paket tatil indirimleri

Köyümüzden 30-35 km, uzaklıktakı kazaya babam rahmetlikle eşekle bir günde gittiğimizi hatırlıyorum. Hatta kazada bir handa tahta kurusundan yatamadığımızı hatırlıyorum. Bu koşullarda sınavlara girip kazandık. Allah nasip etti çok şükür. Siz bakmayınız bu ilim irfan yuvalarının karalanıp aslı astarı olmayan gerekçelerle kapatıldığına. Bizler 1800 öğrencinin içinde 152 tanemiz orucumuzuda tutardık. Namazımızı da kılardık. Şimdi kendilerini yüce dinimizin sahibi sananların dinimizden bi haber olanların söyleyip yazdıklarına. Sahtelikleri, cahillikleri, bilgisizlikleri yüzlerinden akıyor. Birkez daha Köy Enstitüsü denilen okulların kuruluşunu kutlar, sebep olanlardan , emeği geçenlerden Allah razı olsun derim.

Mustafa Öz

İlim Bilim Yuvaları Köy Enstitüleri mustafaoz@avrupagazete.com

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

bbc.co.uk/turkce

Diplomat Travel Bilgiyi

bileni ödüllendiriyor

Napolyon savaşı kaybeden generalini ya-

Türker Ertürk

planlandığı, ilkesiz ve gayet makyevelist (

nına çağırır ve savaşı niçin kaybettiğinin he-

Başarıya giden her yol mubahtır) aday tes-

sabını sorar. Generali Napolyon’a “ Size

pit sürecinin olduğuydu.

savaşı kaybetmemizin mazereti olabilecek

Türkiye Cumhuriyeti’ni dönüştürmek, ele

en az 10 haklı gerekçe sayabilirim. Birincisi

geçirmek ve rejim değişikliği yapabilmek

barutumuz bitmişti” diye başlangıç yapar.

maksadıyla siyasetçimize, askerimize, aydı-

Bunun üzerine Napolyon, generaline “

nımıza, gazetecimize kumpas kuruluyor,

BARUTU BİTMİŞTİ

Nurcan Gökçe PATIR AVA - Londra

Yeter, daha başka bir şey söylemene gerek

İngiltere'nin en eski ve köklü acenta-

30 Mart yerel seçimlerinden sonra günler-

larından olan Diplomat Travel ken-

dir “CHP bu seçimde niçin başarılı ola-

olur. Maçı kazanan iyi oynadığından ve ba-

ifade ile F Tipi Örgütün olduğunu sağır sul-

disi

madı, hatta niçin bu kadar kötü sonuç

şarılı olduğundan değil rakibinin iyi olma-

tan bile biliyor. Ama siz bu örgütle başarıya

ödüllendirerek başarısını paylaşmaya

aldı?” diye yazılıyor, değerlendiriliyor ve

masından, maçı kazanabileceğine olan

giden her yol mubah yaklaşımı içinde işbir-

devam ediyor. Kuzey Londra'da bu-

yorumlanıyor. Gerçekte CHP’nin son se-

inançsızlığından ve yanlış oyun kurgusun-

liği yapıyorsunuz! Bu ahlaksızlığın ve iha-

lunan Türk Okullarındaki öğrencileri

çimlerde kötü sonuç almasının gerekçesi

dan dolayı kazanır. Yani kazanan maçı al-

netin hesabı mutlaka verilmelidir!

yok” der.

gibi

başarılı

olanları

daha çok başarıya teşvik etmek ama-

turkererturk@avrupagazete.com

yurtseverlerimiz ve masum insanlarımız zindanlara atılıyor. Bu kumpasın bir numaralı tetikçisi olan Cemaatin daha doğru bir

Diplomat Travel'ın kurucusu ve yöneticisi Özkul BEYZADE

olabilecek çok şey sayılabilir; Halkta umut

mamış kaybeden yaptığı fahiş hatalarla

Panel sırasında Güler CHP’yi balinaya, Ce-

yaratamadılar, alternatif olamadılar, yanlış

maçı zorla ona vermiştir. Evet, geçtiğimiz

maati de onun vücuduna yapışan kabuklu

seçim stratejileri uyguladılar, kampanyayı

seçimlerde göreceli başarı AKP’ye CHP ta-

deniz canlısına benzetti. Bu konuyu bilen

yarışması düzenlenmesine öncülük

Öğretmenler tarafından sonuç değer-

“karşı tarafın hırsızlığı” üzerine inşa ettiler

rafından hediye edilmiştir.

bir denizci olarak kendisine katılıyorum.

ediyor.

lendirmeleri yapılacaktır. Kazananlar

ama hırsızlığı tescilli bazı insanları aday

Geçen hafta yine bugün (12 Nisan 2014) İs-

Balina, vücuduna yapışan bu kabuklular-

cıyla Türk okullarında Diplomat Travel sponsorluğunda genel kültür bilgi

ise yine okul yönetimlerince ve basın Yarışma projesini Türk eğitimcilere

yayın aracılığı ile duyurulacak.

sunan Diplomat Travel'ın kurucusu

Genel kültür bilgi yarışmasına katılım

yaptılar, projeleri varmış gibi bir algıyı

tanbul Caddebostan’da Kemalist Halk Par-

dan kendini temizleyemez ise vücudu ağır-

halkta oluşturamadılar ve sandıkları kont-

tililer, Onuncu Köy Derneği ve Cumhuriyet

laşır ve ölüm kaçınılmaz olur. Bu nedenle

rol altına alamadılar.

Kadınları Derneği’nin ortaklaşa düzenle-

CHP üzerine yapışan ve bünyeye uyum-

ve yöneticisi Özkul BEYZADE bu ya-

ve çekilişe katılımlar 19 Mayıs’a

CHP’nin başarısızlığının gerekçesi olabile-

diği Ulusal Uyanış Paneline CHP Milletve-

suzluk gösteren bu kirlenmeden raspa ya-

rışmanın çocuklarımız arasında bilgi-

kadar devam edecek.

cek daha çok şey sayılabilir. Ama bu başarı-

killeri Nur Serter, Birgül Ayman Güler ile

parak ( kazıyarak temizleme) arınmak ve

nin

insana

kattıklarının

farkına

sızlığın gerçek nedeni CHP’nin daha

Nasuh Mahruki ve Can Ataklı’yla beraber

Atatürkçü çizgiye oturmak zorundadır.

varılmasını sağlamak ve bilginin her

Yarışmaya 11 yaşına kadar olan

seçimler öncesinde biten barutuydu! CHP

katıldım. Konu ister istemez CHP ve seçim

Niçin Nur Serter, Birgül Ayman Güler,

zaman her yerde ödüllendirildiğini

bütün öğrenciler katılabilir. El yazıları

üst yönetimi kurucu ideolojiye olan inan-

sonuçlarıydı. Panel sonunda katılımcılar ta-

Dilek Akagün Yılmaz ve Emine Ülker Tar-

vurgulamak amaçlı başlattıklarını

ile 10 soruluk testin cevabını posta ile

cını, birbiriyle olan dayanışmasını ve 6 ok

rafından sorulan sorular da bu konuda yo-

han gibi partinin yüz akı sayılabilecek isim-

dile getiriyor.

Diplomat Travel adresine gönderen

ile somutlaşan ilkelerine olan sadakatini

ğunlaşıyordu. Zaten salonu dolduran

ler yönetimde yoktur da, Atatürk

iki şanslı çekiliş sonrasında bilet al-

kaybetmişti. İnanç olmayınca enerji olmu-

insanların yüzde 95’inin CHP’li olduğunu

düşmanları, 6 okun modasının geçtiğine

Başarılı yönetici gençlerimize ve ço-

maya hak kazanacaktır.

yor, örgüt motive edilemiyor ve ortak he-

ve kerhen de olsa son seçimlerde CHP’ye

inananlar, CIA ajanları, Cemaatçiler, Türk

cuklarımıza paradan daha önemli

Çocukları ile seyahat gerçekleşetiren

defe yöneltebilmek asla mümkün olmuyor.

oy verdiği kolayca anlaşılabiliyordu.

Ulusal kimliği ile barışık olmayanlar ve geç-

şeylerin olduğunu öğretmek gerekti-

ailelerine ise maaliyet fiyatına bilet te-

Seçimin rakamsal verilerine sağdan da bak-

ğini de sözlerine ekleyip, Diplomat

mini sağlanacaktır. Sorular ise komis-

sanız, soldan da baksanız, ne yaparsanız

Travel olarak bu tarz başarılı organi-

yon tarafından Türk gazetelerinde

yapın sonuçlar CHP için tam anlamıyla bir

zasyonların arkasında her zaman du-

yayınlanacaktır.

rabileceklerini

mişinin ekonomik olarak hesabını veremeAhlaksızlığın ve ihanetin hesabı verilmeli!

yecek insanlar yönetimde etkindir, bunun

hezimettir. Bunun hesabını Genel Merkez

Panelden ittifakla çıkan en önemli sonuç;

Bugün Sessiz Çığlık eylemi İçin saat

yapılacak Kurultay’da örgüte ve halka ver-

CHP’nin yanlış seçim stratejisi uyguladığı,

1300’de Trabzon Meydan Parkı’nda olacağım.

bir yanıtı olmalı?

destekleyebileceklerini belirtiyor.

Kazananlara istedikleri tarih aralı-

meli yanlış stratejinin sorumluları gitmeli

halka çok başlı bir görünüm verildiği, parti-

Yarışma koşulları ise Türk Okulları

ğında ödüllü biletler Diplomat Travel

ve kan değişikliği yapılmalıdır.

nin ideolojisinden uzaklaşıldığı, Cemaatle

komisyonu birliğince belirlenecek.

acentasından sağlanacak.

Biliyorsunuz bazen futbol maçlarında da

ittifak yapıldığı, AKP’leşerek oy artımının

Saygılar sunarım.

Este Hair de yine bir İLK yine bir MUCiZE !! Zayıflamayla ilgili yenilikler gün geçtikçe artıyor. Evet, inanması güç olsa da lazer epilasyon teknikleriyle inanılmaz sonuçlar alınıyor. Ve artık zayıflama kabus olmaktan çıkıyor.

Avrupa Ajansı AVA - Londra

GÖNÜL ARABİ

zayıflama kabus olmaktan çıkıyor.

laze’ ile bölgesel kilolarınızdan kur-

Londra ‘da kaliteli hizmet veren , ye-

tulma imkanı sağlıyor.Üstelik tek se-

Zayıflamayla ilgili yenilikler gün

nilikleriyle adından sık sık söz etti-

ansta bu mümkün… Bu kampanya

Este Hair’in başarılı yöneticisi Gönül

geçtikçe artıyor. Evet, inanması güç

ren bir firma; ESTE HAIR... Şimdi ise

Este Hair Hackney şubesinde sizleri

Arabi şunları söyledi; “İnanmak güç

olsa da lazer epilasyon teknikleriyle

‘Bu mümkün mü?’ diyeceğiniz bir

bekliyor.

olsa da tek seansta zayıflamak artık

inanılmaz sonuçlar alınıyor. Ve artık

kampanya sunuyor. Este hair ‘Lipog-

ulaşılmaz değil. ‘Lipoglaze ‘ ile bir Este Hair güvenirliği

ilki başardık .Özel ve tecrübeli dok-

Este Hair’in başarılı yöneticisi Gönül Arabi

torlarımızla, ekibimizle yıllardır

Evet Siz de yaza girmeden fit bir gö-

ile kaliteli hiz-

hizmet veren bir klinik olarak

rünüme sahip olmak istiyorsanız

met anlayışıyla

her zaman başarıyı ve müş-

hemen size en yakın Este Hair Hack-

sizleri

teri memnuniyetini hedefli-

ney şubesine giderek bilgi alabilirsi-

yoruz .Dünya’ nın sayılı

niz. 21 Well Street , Hackney,

ve uygun fiyatları

yor.

bekliUzman

ekip eşliğinde; lazer

epilasyon

,cilt bakımı ve teda-

kliniklerinde bulunan bu tedavi sistemiyle mükemmel sonuçlar alıyoruz. Gelin siz de sorun

London E9 7QX estehairbeautyclinic@live.co.uk info@estehair.co.uk

visi ,diş beyazlatma ala-

yaşadığınız bölgesel kilolarınızdan

www.estehair.co.uk

nında da hizmet sunuyor.

bu yöntemle kurtulun.”

0208 525 0909 – 0776 930 8788

AVRUPA

REKLAM

24 Nisan 2014 PerĹ&#x;embe

Sending Sending m money oney to to Tu Turkey rkey has has n never ever been been e easier asier

Turkish pay-ouLira t no w availa * ble

N Now ow w with ith over over a thousand thousand p pick ick up up llocations ocations a across cross Turkey Tu T urkey including: including:

0800 026 0535 moneygram.co.uk mone ygram.co.uk Send at: at:

CS7764

And anywhere you see the MoneyGram sign * S ubjje ct to availabilit y at time of pay- out . In a d dition to the trans fe r fe e s ap plic able to a transaction , a curre ncy exc hange rate set by M oney G ram or it s age nt will b e ap plie d . MoneyGram MoneyGram Bringing you you closer and the Globe ar are e trademarks trademarks of MoneyGram. MoneyGram. P Post ost Office, Thomas C Cook ook and T TTT TT Mone Moneycorp ycorp Limit Limited ed ar are e agen agents MoneyGram International Limited provision moneyy tr transfer Post Post are trademarks Post Ltd. are ts of Mone yGram In ternational Limit ed in the pr ovision of mone ansfer services. P ost Office and the P ost Office logo ar e rregistered egistered tr ademarks of P ost Office Lt d. All other marks ar e the pr property operty of their their respective respective owners. MoneyGram MoneyGram International International Limit Limited payment United byy the F Financial Conduct Authority.. ÂŠ2014 Mone MoneyGram. rights ed is an authorised pa yment institution rregulated egulated in the Unit ed Kingdom b inancial C onduct Authority yGram. All righ ts rreserved. eserved.

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

CHP Milletvekili Durdu Özbolat’ında katıldığı gecede Sabahat Akkiraz ve Tuğba Özcivan sahne aldı.

Kemal Kılıçdaroğlu Londra’ya geliyor Aysu Demirbağ - AVA - Londra CHP

Halkla

Dayanışma

Gecesi

yapıldı.Türkiye siyasi hayatında anamuhalafet partisi olan Cumhuriyet Halk Partisi’nin (CHP) İngiltere örgütü tarafından, Londra’da “CHP Halkla Dayanışma Gecesi” adında bir etkinlik düzenlendi. 20 Nisan Pazar günü yapılan Halkla Dayanışma gecesinin konuğu CHP Milletvekili Durdu Özpolat ile Sabahat Akkiraz oldu. İngiltere İşçi Partisi’nden destek CHP Kahramanmaraş Milletvekili Durdu Özbolat ve CHP İstanbul Milletvekili Sabahat Akkiraz

İngiltere’de ana muhalefette olan İşçi Partisi’nden (Labour Party) CHP’ gecesine destek. İşçi partili belediye meclis üyeleri, Yasemin Brett, Ahmet Karahasan, Yusuf Çiçek, Ahmet Öykener katılırken Londra cemevinden Başkan Yaşar Demirlay ve başkan yardımcısı Hüseyin Üzüm, Avrupa Medya Gurubu yönetim Kurulu başkanı Vatan ÖZ, Daymer’den Başkan Ahmet Sezgin’de destek verdi. Sunumunu CHP’li Bora Balcı’nın yaptığı etkinliğe CHP İngiltere Başkanı Baki Düzgün, Başkan Yardımcısı Hasan Çavuş, Saymanlar Erdem Ece ve İbrahim Doğan, Halkla İlişkiler Halil Kara-

Labour Party’den cllr Ahmet Karahasan

tepe, ve Cem Düzgünoğlu’nun yanısıra

Sunumunu CHP’li Bora Balcı’nın yaptığı etkinlikte Cllr Brett çekiliş yaptı

Ersan and Co Avukatlık firması sahibi Serpil ersan, laptop hediyesi Verdi.

Labour Party’den cllr Yusuf Çiçek

tüm CHP İngiltere üyeleri dayanışma gecesine katıldı. CHP İstanbul Milletvekili Sabahat Akkiraz TBMM CHP İstanbul Milletvekili olan başarılı sanatçımız Akkiraz, Avrupa Gazetesi’ne özel şunları söyledi; “Buradayım, Londra’dayım. Bende sizler gibi gurbetçiyim. Evimde sayıyorum kendimi. İngiltere’deki vatandaşlarımızı Türkiye’deki seçimler konusunda bilgilendirmek, aralarında koordine kurmak için be etkinliğe katıldım. CHP İngiltere’nin koordinasyonu için Londra’ya geldik.” Sabahat Akkiraz 20 Nisan Pazar günü Londra’da sevenleriyle buluştu. Sesi, yorumu ve şarkıları ile milyonların gönlünde taht kurmuş olan sanatçı Londra’lılarla tekrar buluştu. Sevilen şarkıların hepbirlikte söy-

TBMM CHP Milletvekili olan Özbolat, Av-

lendiği bu özel gecede misafirler sanatçı ile

rupa Gazetesi’ne özel şunları söyledi; “

hasret giderdi.

Londra Chp örgütüne destek vermek için geldik. Türkiye’de yapılacak olan Cumhur-

Kemal Kılıçdaroğlu Londra’ya geliyor

İngiltere’yi hep birlikte yüceltelim. Biz her-

Gecede Sabahat Akkiraz ve

kese açığız. İngiltere'de CHP'ye gönül veren

Tuğba Özcivan sahne aldı.

herkes gelsin katılsın. Demokrasiye, insan

CHP’ye gönül verenlerin, Sabahat Akkiraz

CHP Milletvekili olan Özbolat, Avrupa Ga-

haklarına, hukukun üstünlüğüne inanan

hayranlarının ve güzel bir konser dinlemek

CHP Kahramanmaraş Milletvekili Durdu

başkanlığı seçimi için Londra oy kullanacak

zetesi’ne özel olarak yaptığı açıklamada

herkesi mücadeleye bekliyoruz. CHP’nin

isteyenlerin tercih ettiği gece geç saatlere

Özbolat

olan vatandaşlarımıza yardımcı olmak için

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğ-

altı oku yolumuzdur. ” diyerek bütün

kadar sürdü. Gecede çekiliş yapıldı. Ersan

CHP Halkla Daya-

buradayız. Demokrasi mücadelesinde Lon-

lu’nun Londra’ya gelieceğinin müjdesini

CHP’lileri üye olarak Mayıs ayında Türki-

and Co Avukatlık firmasından Şirwan

nışma Gecesine

dra yaşayan bilgi birikimine sahip olan va-

verdi. Önümüzdeki mayıs ayında Lon-

ye’de yapılacak olan Cumhurbaşkanlığı se-

Food Center’dan hediyeler dağıtıldı. Lon-

Türkiye’den

tandaşımızın

dra’ya gelmesi beklenen CHP Genel Baş-

çimi için Londra Başkonsolosluğunda oy

dra’da bulunan basnın ilgi gösterdiği etkin-

gelen

kullanmaya davet etti.

likte YOL TV ve Avrupa Web tV çekim

CHP

Türkiye’ye

katkı

sağlayacağına inandığımız için buradayız.

kanı

Milletvekili

Barış kardeşlik sevgi ve saygı için özgürlük

Üniversitesi’nde konuşacak.

Durdu Öz-

için buradayız. Türkiye’de cumhuriyet re-

bolat da

jimini tehdit eden, ulusal bütünlü-

k a -

ğünü yok sayan Türkiye’nin

tıldı.

adaletini hukukunu değiştirmek

Kılıçdaroğlu,

İngiltere CHP Başkanı Baki Düzgün

Ben CHP’liyim, CHP’ye hizmet

yürüyeceğimiz insanlarla be-

etmek istiyorum. Oy kullanmak

raberiz. CHP İstanbul Mil-

istiyorum. Örgütlenmede görev

letvekili olan arkadaşım

almak istiyorum diyen kim varsa

Sabahat Akkiraz ile bir-

gelsin, üye olsun. Hiçbir kimseyi

dayız.”

yaptı. Haberin görüntülerini www.avruizleyebilirsiniz.

gün; “ Biz İngiltere CHP olarak once

özgürlük mücadelesi yolunda

gütlülüğünü sistematik şekilde

Tuğba Özcivan

İngiltere CHP ilk Başkanı olan Baki Düzörgütlenmemizi gerçekleştiriyoruz.

Türkiye’ye yansıması için bura-

Oxford

pagazete.com’dan

isteyenlere karşı vereceğimiz

likte CHP İngiltere’nin örCHP Kahramanmaraş Milletvekili Durdu Özbolat ve CHP İstanbul Milletvekili Sabahat Akkiraz

Kemal

ötekileştirmeden üye olmaya ve CHP İngiltere’ye katılmaya davet ediyo-

Avrupa Medya Gurubu yönetim Kurulu başkanı Vatan ÖZ, İngiltere CHP İngiltere Başkanı Baki Düzgün, CHP Kahramanmaraş Milletvekili Durdu Özbolat ve CHP İstankratik haklarımızı kullanarak CHP bul Milletvekili Sabahat Akkiraz ve CHP İngiltere Başkan Yardımcısı Hasan Çavuş rum. Hep birlikte bir olalım. Demo-

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği ve Türkiye Gençlik Birliği İngiltere 19 Mayıs Resepsiyonu Veriyor

19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik

ve Spor Bayramı Kutlanacak Avrupa Ajansı - Ava

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği ve Türkiye Gençlik Birliği İngiltere

Mayıs

Resepsiyonu

Veriyor. 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Kutlamaları hazırlıkları İngiltere'de sürüyor. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği ve Türkiye Gençlik Birliği'nin mesajı şu şekilde; “Değerli Yurtseverler, Milli Bay-

Mayıs Gençlik Festivali giderlerini

ramlar ulusal bilinci ve beraberliği

karşılamak için kullanılacaktır”

pekiştiren bayramlardır.Bugün Türkiye’de emperyalizm ve onların ge-

İngiltere Atatürkçü Düşünce Der-

rici işbirlikçileri, bu bayramların

neği / Türkiye Gençlik Birliği İn-

kutlanmasını, engellemeye çalış-

Public Hall, 73A Stoke Newington

giltere, Resepsiyon ile ilgili bilgileri

makta ve halkımıza etnik ve inanç

Church St, London N16 0AS ) ile ve

de şu şekiled Verdi.

bazında bölünmeyle yeni ortaçağ

18 Mayıs 2014 tarihinde yapacağı 19

19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA VE GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI RESEPSİYONU Tarih: 5 Mayıs 2014, Pazartesi Saat: 17:00-20:00 Yer: Abney Public Hall SERGİ “Kurtuluş Savaşı’nın başlangıç dönemi olan 15 Mayıs- 18 Ekim 1919 tarihleri arasında İstiklal Harbi Gazetesi’nde çıkan yazı ve fotoğraflar Sergisi “

dayatılmaktadır. “

Mayıs Gençlik Festivali ile ( Newington Green Parkı) halkımızla

“İngiltere Atatürkçü Düşünce Der-

kutlayacaktır. Gençlik Festivali ile il-

neği ve Türkiye Gençlik Birliği İn-

gili detayları en kısa zamanda siz-

giltere , bu ortamda,görev ve

lerle paylaşacağız.”

sorumluluğunun bilincinde bu yıl, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma ve Genç-

“19 Mayis Resepsiyona katılım be-

lik ve Spor Bayramını önce 5 Mayıs

deli 10 sterlindir, ve açık büfe

2014 tarihinde yapacağı 19 Mayıs

yemek ile bir bardak şarap bu ücrete

Resepsiyonu ve Kurtuluş Savaşı

dahildir. Resepsiyondan elde edilen

Dönemi Fotoğraflar Sergisi (Abney

gelir, girişin ücretsiz olacağı 19

Geçtiğimiz aylarda kaleme aldığımız “Rumların rezerv muamması” başlıklı yazımızda Güney Kıbrıs’ın büyük hayallerle bel bağladığı doğalgaz rezervlerinin, beklenenin çok altında olduğunu yazmıştık. Özetle şu ifadeleri kullanmıştık yazıda: “Rum basınındaki haberlere göre Afrodit rezervindeki resmi test sonuçları Tel Aviv borsasına bildirildi. Kıbrıs’ın 12 numaralı parseldeki İsrailli ortağı 120 saat süren üretim testlerinin ardından teknik notların ortaya çıktığını söylüyor. Bildiriye göre, testler için, 83.7 MMSCF (Milyon ayak küp) doğalgaz ve sıvılaştırılmış doğalgazla 166.9 varile eşdeğer petrol (BBL) kullanıldı ve 47.2 BBL sudan ayrıştırıldı. Ve şu an yazdığımda teknik kişiler haricinde kimsenin anlamayacağı veriler ortaya kondu. Bu verileri değerlendiren ‘Fileleftheros’ gazetesi, bölgedeki diğer rezervlerle ilgili yayınlananlarla kıyasladı. Test üretimlerinin, rezervin büyüklüğüyle değil, doğalgazın kalitesi ve kullanılabilirliğiyle ilgili olduğu gerçeğinden yola çıkan gazete, kıyaslama sonunda rezervdeki basınçların çok yüksek olduğunu, ortalama akışınAmerika, Kuzey Denizi ve Ortadoğu’da kullanımda bulunan birçok uluslararası rezervler düzeyinde olduğunu ifade etti. Uzman Solon Kasinis‘Nihai büyüklüğüne bakılmaksızın, son derece iyi basınçlar ve üretim kapasitesi ile birinci sınıf rezervdir ve su yoğunluğu minimum düzeydedir, bu olumlu bir şeydir’ derken, kimileri -nazar değer korusuyla mı desem, yalanımız çıkar korkusuyla mı desembu verilerin ifşa edilmemesi gerektiği yönünde tepkiler gösterdi. O da ne? Güneyde yayımlanan bir başka gazete ise “Afrodit’ bizi gülümsetmedi – Rezerv 35-40 milyar Euro” başlığını attığı haberinde “Terminalin çalışmasına ilişkin rakamlar da, sınırda” deyiverdi. Gazete, “Afrodit parselindeki teyit sondajından çıkan sonuçlar Kıbrıs rezervleriyle ilgili beklentileri düşürdü. Görülen o ki, rakamlar, 5 milyar metreküp üretim kapasitesine sahip terminalin çalışması için, söz konusu rezervden gerekli miktarlar temel kriterin gözle görülür şekilde altındadır. İlk sondajda açıklanan 3,6 ila 7,6 ayak küp sınırı, tamamlanan yeni sondajla artmayacak. Aksine, vazgeçilecek kadar değil, ama hissedilir ölçüde düşük rakamlar elde edeceğiz. Bu sonuçlar her ne kadar rakamları düşürse de, Kıbrıs’ın 35-40 milyar nihai değerlerle, başlangıçta beklenenden daha az önemli bir rezerve sahip olduğunu doğruluyor. Görüldüğü üzere doğalgaz konusunda hummalı bir çalışmaya girişen komşu, çıkacak doğalgazın kalitesi konusunda itilaflı. Buna birde gazın Avrupa’ya ulaştırılması konusu eklenince itilaflar dörde katlanacak. Türkiye hattına pek sıcak bakmayan Rumların, doğalgazın kalitesi ve kullanılabilirliğiyle ilgili olarak düştükleri çelişkiye ilaveten, pek pahalı olup, fiyatı ikiye katlayacak sıvılaştırma tesisi hikayesi de yeniden gündeme gelecek.” Çok geçmedi, zaman haklılığımızı,-hem de bir-

Yurdagül Beyoğlu

Doğalgaz nelere kadirsin… yurdagulbeyoglu@avrupagazete.com

kaç koldan- teyit etti. Doğalgaz konusunda İsrail’le işbirliği yapan Güney Kıbrıs, İsrail’in yüzünü Türkiye’ye dönmesini müteakip, Araplardan yardım istemeye başladı. Geçtiğimiz günlerde Birleşik Arap Emirliklerine giden Rum Yönetimi Başkanı Anastasiadis, Arap işadamlarını Güney Kıbrıs’a yatırım yapmaya çağırdı. Buradaki satır aralarının iyi okunması, Kıbrıs müzakerelerde gelinen aşamayı daha iyi anlamamızı sağlayacak, öyleyse Rumların rezerv hezimetinden başlayıp, okuyalım; Rumlarla Doğu Akdeniz’deki petrolü çıkarmak için anlaşan İsrail, orada umduğunu bulamaması üzerine, kendi sularından çıkan petrolün satışı ve dağıtımı için düğmeye bastı. Ki, basından takip ettiğimiz kadarıyla, Leviathan parselinden çıkarılacak olan doğalgazın Türkiye’ye ihraç edilmesi için 10 ayrı teklif verildi. Teklifler yıllık 7 milyar metre küpten 10 milyar metre küpe kadar değişiyor. Teklif verenler arasında Turcas Petrol AS, Zorlu Grubu ve GermanElectricitiyUtility gibi tanınmış şirketler de var. Bu teklife dahil hizmetin içinde, Leviathan bölgesi içinde konuşlanmış olan gaz platformundan Türkiye’ye kadar boru döşenmesi, karada depolama tesisleri ve bir de boşaltma gemisi var. Boşaltma gemisinin kullanım alanı, platformdan İsrail’e ve bölgesel müşterilere gaz taşınmasını kapsıyor. İsrail hükümetinin Leviathan parselinden çıkacak gazdan alacağı pay yüzde 40’ken, gazı çıkaracak petrol şirketinin payı ise yüzde 60. Özetleyecek olursak, ekonomik gücünün verdiği kibir nedeniyle Türklerle hiçbir anlaşmaya yanaşmayan ve Türklerden gelecek her türlü hayrı reddeden Rumlar, ekonomik sıkıntının getirdiği mecburiyetle, ağız değiştirmiş durumdalar. Rum yönetimi başkanı Anastasiadis’in, “Türkiye ortağımız değil, müşterimiz olabilir” sözü, Türkiye’yle işbirliğine hazır olduğunu gösterirken, İsrail’in de Türkiye’yle arayı düzeltme çabaları, yine ekonomik akılla hareket ederek, işbirliğine gireceğini açıklıyor. Zira İsrail, doğalgazın potansiyel alıcısı olan Türkiye sayesinde hem gazına alıcı bulmuş, hem de boru hattını olası sabotajlardan korumuş, güvenle, Avrupa’ya ulaştırmış olacak.

HABERLER

Avrupa Gazete | 24 Nisan 2014 Perşembe

ÇANAKKALE ZAFERİMİZİN ASKERİ SONUÇLARI Hüseyin Doğan Yazdı - BİRİNCİ BÖLÜM Avrupa gazetesinin sevgili okurları. Bugün Cumhuriyet Türkiye’sine müteffik! ezeli ve ebedi emparyal bir

HABERLER

Avrupa Gazete | 24 Nisan 2014 Perşembe

Londra’da Türk Günü

Trafalgar Meydanı, Londra Cumartesi, 17 MAYIS 2014

güç olan İngiltere’nin Gelibolu yarım adasından Boğazlara geçemek isterken amacı “ hasta adam” dedikleri İmparatorluğu fiilen saf dışı bırakıp boğazlara hakim olup Anadolu topraklarını müteffikleri arasından paylaştırmak idi. Dünyaya ”Çanakkale geçilmez !” dedirten bu zafer, zamanın en mo-

Bu tarihi savaşta ecdatımızın dünyaya verdiği bazı insalık dersleriden

Avrupa Ajansı -

“Londra merkezinde bir ilk olacak

kurulu ile bu festivali oluşturmakta-

&RegalisGroupŞirketi Sahibi, Emir-

dern ve güçlü savaş silah ve olanaklarına sahip olan düşmanlara karşı

başka hür dünya ile entegre olmuş zaman içinde en acımasız düşman-

AVA - Londra

Londra Türk Günü festivalini duyur-

yız.”

han Yorulmazlar, Londra Başkonso-

maktan mutluluk duyuyoruz. Festi-

Türk Gününün Danışma ve Yönetim

losu, Daniel Kawczynski, House of

val Londra belediyesinden alınan

Kurulunda şu isimler bulunmakta:

ParliamentÜyesi, Münir Tatar, Tatar

kazanılmış ve ileride vereceğimiz milli kurtuluş savaşımıza ilham kay-

larının dahi takdirini ve saygısını kazanmış bugünkü modern Cumhu-

nağı olmuştur. Bu mucize zafer, binlerce km. uzaklarda içlerinde müs-

riyet Türkiyesini ilk temel taşları bilinmeden atılmıştır. Bedeli çok ağır

Sky Management ve Regalis-

lümanlarında bulunduğu sömürge askerleriyle gelerek vatanına

olan bu tarihi zaferden sonra” Türk Uluscuğu” kişiliğini bulmuş ken-

Group, Cumartesi, 17 Mayıs

izinle meşhur Londra Trafalgar Mey-

Serkan Kurt, Londra’da Türk Günü

Yeminli Müşavirlik Şirketlerinin sa-

saldıran siperlerinden sadece 8 m. ilerideki makinalı tüfekli düşmanına

dine güveni gelmiştir. Dünya kamuoyuna Milli karekterini göstermiştir

2014 tarihinde Londra’da

danında düzenlenecektir.İngiltere ve

Kurucusu, Proje Genel Sorumlusu,

hibi, Mehmet Öğütçü, British Petrol

gögüs, gögüse savaşan çoğu 15-16 yaşlarında okul öğrencisi Türk ordu-

İlgi ile okuyacağınızı umarım.

Türk Günü, düzenledi. Sky

Türkiye’nin kültürel & sosyal ilişkile-

Sky Management Şirketi Sahibi, Erdal

Şirketi Üst Düzey Yönetici & Danış-

Londra’da Türk Günü Kurucusu, Proje Genel Sorumlusu ve Sky Management Şirketi Sahibi Serkan Kurt Londra Belediye Başkanı Boris Johnson ve Erdal Koyuncu

sunun eseridir. Gazeteniz Avrupa’da önceki dört bölümde,bundan 99

Bu vesile ile zaman, zaman muktedirler tarafından acımasız ve bilinç-

Management ve Regalis-

rine katkıda bulunmak üzereseçkin

Koyuncu, Londra’da Türk Günü Ku-

manı ve TURKUAS-UK Üyesi, Lord-

sene önce Çanakkalede Alevisi ile Sunnisi ile Anodolu insanın yazdığı

sizce yağmalanan Cennet Vatanımızı canları uğruna bizlere armağan

Group, Türk günü ile ilgili

Türk ve İngiliz karar vericilerden olu-

rucusu, Proje Genel Sorumlusu, TUR-

Rogan, Lordlar Kamerası Üyesi ve

bir destanın bazı ibretlik kahramanlık hikayelerini ve “ANZAKLI ÖME-

eden şehitlerimizin aziz hatıraları önünde saygıyla eğiliriz, Fatihalarımız

şu açıklamayı yaptı;

şan çok özel bir danışma ve yönetim

KUAS-UK

Türkiye - İngiltere Dostluk Grubu

caktır:

of Commerce, AnatolianSkyHoli-

RİN” ibretlik savaş anısını okudunuz.

onlar içindir, Ruhları şad olsun

Başkan Yardımcısı, WayneEvans,

“2012 yılında Türkiye’yi Eurovision

days, Acıbadem Hastaneleri, Sofra &

Genel Müdür, The City UK, Ahmet

şarkı yarışmasında ‘ Love Me Back’

Özer Restoran, Levenes Solicitors,

İplikçi, T.C Başbakanlık Yatırım Des-

şarkısıyla temsil eden ve 7. olan Can

Maraş Dondurma, Pınar Döner, An-

tek ve Tanıtım Ajansı (ISPAT) Londra

BONOMO, Türkçe, Kürtçe, Ermenice

tepliler Baklava, Lokma Tatlıcı, An-

ÇANAKKALE ZAFERİMİZİN

Birinci Bölüm

ASKERİ SONUÇLARINI KISACA ŞÖYLE

Üyesi

ÖZETLEYEBİLİRİZ

Temsilcisi, Ali Selçuk Can, Kültür ve

gibi birçok dilde şarkılar söyleyebilen

talya Restoran, Hattat & Ebru Sanatı,

Genellikle 18 Mart 1915’te geçen Boğaz Muha-

Turizm Bakanlığı Londra Genel Mü-

She’Koyokh Müzik Grubu, Londra

FacePainting, Kral TV ve Star Av-

rebesi’nde kazanılan zaferle, Birleşik Filo (İngi-

dürü.

toplumunun yakından tanıdığı Sud-

rupa.

liz-Fransız donanmaları) nun Marmara’ya

İngiltere’de yaşayan Türkiyeli top-

denExit Müzik Grubu, Kültür Bakan-

Trafalgar Meydanında yılda sadece

girerek, İmparatorluğun başkenti İstanbul’u bir

lumdan esinlenerek yapılacak olan

lığı Mehter Takımı &Halk Oyunları

10 tane düzenlenen aktiviteler arasına

ay içinde ele geçirme planları suya düşürülmüş,

Londra Türk günü bu özelliğiyle em-

Ekibi ve Belly Dans Grubu yer ala-

giren Türk Gününe 17 Mayıs, Cumar-

böylece hükümet çevrelerinde beliren ve halka

salsiz olacak. Türk kültürünü temsi-

caktır. Türk kültürünün yanında

tesi günü 80-100 bin arasında ziya-

yansıyan İstanbul’u kaybetme korkusu ortadan

len gün boyu çeşitli aktiviteler ve

Türk mutfağının da tanıtılacağı festi-

retçi

kalkmıştır.

organizasyonlar düzenlenecek. Bu

valde 32 tane çadır yer alacaktır.”

ücretsiz olduğu Londra’da Türk Gü-

Boğaz’da elde edilen bu ilk zafer, çok geçmeden

organizasyonlar ve aktiviteler sayesinde ziyaretçiler bir yandan Türk

Gelibolu Yarımadası’na yöneltilen çıkarmalarla

Katılımcı firmalar

Çanakkale Boğazı’nın kapatılıp Rusya’ya geçit

deniz ve kara ordularına karşı sergilediği başka

kültürünü yakından tanıyacak diğer

dürülen cehennemi bombardımanlar altında

verilmemesi, onu müttefliklerinin silah ve mal-

ulusların askerleriyle kıyas götürmez direnç

yandan gün boyu hoş zaman geçirme

İşbank, Beko, Türkiye Kültür Bakan-

Türk askeri, yılmadan aylarca süren mevzi mu-

zeme yardımından yoksun etmekle kalmamış,

,azim ve ruhu, Türk İstiklal Savaşımızın Kuvayı

şansı elde edecekler.

lığı, Bravo, AtlasJet, Pınar SU, Lycia

harebelerinde yüksek bir moral ve doruğa ula-

yarım milyonu aşkın İngiliz ve Fransız askerini

Milliye ruhuyla eş değer bir anlam taşıması açı-

Aktivitelerden bazıları şunlar ola-

Mobile, MoneyGram, London School

sından da ayrıca tarihsel bir değere sahiptir.

şan bir mücadele azmi örneği vermiş ve

üzerine çekmekle bu kuvveti, Alman cephesinden uzak tutmuş ve Almanya’nın Doğu Cephe-

zorunda bırakmıştır.

si’ndeki Harekatnı kolaylaştırmıştır.

Gerçekten Boğaz Muharebesi’nde Birleşik Fi-

Böylece karada kazanılmış bulunan bu ikinci ve

Çanakkale Muharebelerinin diğer bir anlam ve

lo’nun kendisi için tehlikeler yaratan yalnız Dar-

nihai zaferle de, Türk ordusunun Balkan Sa-

önemi de, çöküntü donemini yaşamakta olan

danos.

vaşı’nda zedelenen ve hatta yok olmaya yüz

İmparatorluğun, dünya kamu oyunda yarattığı

Dünyanın en büyük deniz gücüne sahip İngil-

tutan prestiji kurtarılmıştır.

kötü imajın sonucu olarak, Türkün iyice tüken-

tere’nin görkemli filosunun, Boğaz Muhare-

Mustafa Kemal (Atatürk)

diği sanılan gücünün henüz tükenmemiş, koşul-

besi’nde düştüğü aczi, yarınların Çanakkale

Deniz ve kara. harekatıyla bir bütün olarak ger-

lar nedenli ağır olursa olsun iyi sevk ve idare

savunucuları hiç bir zaman hatırından çıkarma-

çekleştirilip tüm anlamı ve çarpıcılığıyla Türk

edilirse, tüm zorlukları yenebilecek güç ve

malıdır. Çünkü, bu ve buna benzer saldırılar,

Harp Tarihi’nde yerini alan Çanakkale Muhare-

inanca sahip olduğunu bu muharebelerde ka-

geçmişte olduğu gibi gelecekte de yinelenebi-

beleri, Mustafa Kemal (Atatürk) gibi bir dahiyi

nıtlamış olmasıdır.Bir başka deyişle düşman

lir.Ne varki 18 Martı unutarak böyle bir saldırıyı

yaratmış, Birinci Dünya Harbi’nin bitiminden

devletler, her nedense Osmanlı Devleti’ nın çö-

ileride de göze alabilecek düşmanlar, karşıla-

hemen sonra başlayacak Milli Mücadele’nin bu

küşü olayıyla, onun asıl unsurunu oluşturan

rında dünyanın yeniliklerine gözlerini kapamış

eşsiz liderini Türk ulusuna kazandırmıştır.

Türk ulusunun ceddinden miras olan savaş

bir Osmanlı Devleti yerine, bu kez XX. yüzyılın

Çanakkale Zaferi, Anlaşma Devletleri’nin Os-

azim ve ruhuyla, inanç gücünün birbirinden

en son bilim ve teknolojisine dayanan en mo-

manlı Devleti’ni ilk ağızda savaş dışı bırakarak,

farklı şeyler olduğunu, bu muharebelerde çok

dern silahlarla donatılmış bulunan Cumhuriyet

Almanya’nın güneydoğudan kuşatılmasını

daha iyi anlayabilmişlerdir.

Silahlı Kuvvetleri’ni bulacaktır.

amaçlayan stratejisini boşa çıkarmış, böylece sa-

Çanakkale Muharebeleri, Türk askerinin, dün-

NOT. Gelecek haftaya Çanakkale zaferimizin si-

vaşın en az iki yıl daha uzamasına neden olmuş-

yanın en güçlü zırhlıları ve en modern harp

yasi neticelerini anlatmaya çalışacağız

tur.

silah, araç gereç ve bol cephanesiyle donatılmış

www.avrupagazete.com

ikinci bölüm haftaya

+44 (0) 20 7231 3232 www.marathonschool.com www.mar www .marathonschool.com

Girişlerin

nü’ne herkes davetlidir.

başlatılarak, dünyanın en güçlü zırhlılarınca sür-

sonunda düşmanlarını yarımadayı terk etmek

beklenmektedir.

Daha fazla bilgi edinmek isteyenler www.turkishdayinlondon.com yada 020 3603 7851’den ulaşabilirler.

AVRUPA

24 Nisan 2014 Perşembe

HABERLER

Aksu Ailesinin Dillere Destan Düğünü Aslı ve Özcan rüya gibi bir düğün ile dünya evine girdi

Ayşe Kambir - AVA - Londra Birleşik Krallık ülkelrinden İngiltere’nin başkenti Londra’nın başarılı iş adamlarından olan Gürsel Aksu, oğlu Özcan Aksu için dillere destan bir düğün organize etti. Sahibi olduğu Kervan Düğün Salonu bugüne dek bir çok çiftin düğününe ev sahipliği yapmıştı. Şimdi sıra kendi evladının mürvetini görmeye gelmişti ve bu özel gün için uzun hazırlıklar yapıldı. Herşeyin kusursuz geçmesi ve konukların rahatı için her detay düşünüldü. Evliliğe adım atan, iyi günde, kötü günde bir ömrü beraber geçirmeye karar veren Aslı ve Özcan’ın mutlulukları gözlerinden okunuyordu. Tüm iyi dilekler ve dualar onlar içinde o akşam. 2000’nin üzerinde davetlini katıldığı düğüne 3 salon yetmedi. Kervan Düğün Salonu’nun tüm bölümleri, Londra’nın yanı sıra Türkiye ve diğer ülkelerden gelen misafirlere hazırlandı. Özel hazırlanan 3 salonda, 3 ayrı müzik gurubu konuklara eğlenceli saatler yaşattı. Geceyi ölümsüzleştirecek olan Video ve resim çekimlerini Londra’nın tanınan 2 stüdyosu Platin ve Berfin üstlendi. Rüya düğünde genç çiftin ve ailelerinin mutlulukları görülmeye değerdi. Bu en güzel günlerinde onları yanlız bırakmayan yakınları, genç çifti hediye yagmuruna tuttu. Bizlerde Avrupa Medya Gurubu olarak genç çifte uzun ve mutlu bir ömür diliyoruz.

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

Şeyh Nazım Kıbrısi Yoğun Bakım'da Şeyh Nazım Kıbrısi’nin YDÜ Hastanesi

yana, Yakın Doğu Üniversitesi Hastanesi

böbrek yetmezliği zeminde gelişen akut

Yoğun Bakım'da pozitif yönde gelişmeler

Yoğun Bakım servisinde tedavisinin

böbrek yetmezliği ve daha önceden olan

yaşanırken hayati tehlikesi'nin devam ettiği

devam etmekte olduğunu söyledi.

sağlık sorunlarının yarattığı problemler ne-

belirtildi.

Dr. Erkmen, " Bugün öğlen itibari ile Şeyh

deni ile Tetkik ve tedavisi yoğun bir şekilde

YDÜ Hastanesi Başhekimi Dr. Sevim Erk-

Nazım Kıbrısi, Yoğun Bakım'da 4'üncü gü-

devam etmektedir" dedi.

fakat halen Oksijen ihtiyacı mevcut. Bu iyi

men'in YDÜ Basın ve Halkla İlişkiler Dai-

nünü tamamlayacaktır. Şeyh Nazım Kıbrı-

YDÜ Hastanesi Başhekimi Dr. Sevim Erk-

yönde gelişmeler devam etmekle birlikte

Şeyh Nazım Kıbrısi’nin YDÜ Hastanesi Yoğun Bakım'da

resi Müdürülüğü'ne yaptığı açıklamada,

si’nin, Bilindiği üzere enfeksiyona bağlı

men, "Bugün itibari ile Şuur açık , kan ba-

halen hastanın sağlık durumu, ciddiyetini

Seyh Nazım Kıbrısi'nin , 12 Nisan’dan bu

gelişen Akut Solunum yetmezliği, kronik

sıncı normal, idrar çıkışı normal,ateş yok

korumaktadır" dedi.

Marathon Science School Ayşad Güdekli - AVA| Londra

Seven Hills Educational Trust tarafından 2009'da kurulan, fen bilimleri ve manevi değerler eğitimi veren yatılı bir okul olma özelliğiyle ön plana çıkan Marathon Science School, bu yılki giriş sınavı gününü 4 mayıs 2014 pazar olarak belirledi. Tanıtım günü, çocuklarını okula kayıt ettirmek isteyen velilerin işlenen dersler, okulun imkanları, eğitim kalitesi hakında bilgi almasına ve okulu gezmelerine imkan veren bir gündür. Marathon Science School’dan yaplan açıklamada “İngiltere’nin ilk ve tek yatılı manevi değerler eğitimi veren Fen lisesi olan okulumuzu ziyaret etmek isteyen herkesi 4 Mayıs pazar günü okulumuza davet ediyoruz. Güler yüzlü ve kaliteli eğitim kadrosu ile eğitim sektöründe başarıdan başarıya koşan Marathon Science School’ u ziyaret etmeye ne dersiniz? Yüksek eğitim kalitesi ile temel değerlerimizin harmanlandığı bu eğitim yuvasını yakından tanımak icin büyük bir imkan sizleri bekliyor. 4 Mayıs pazar günü gerçekleşecek

olan tanıtım ve imtihan gününde, önümüzde ki yıl Secondary School’ a gidecek olan bütün öğrenciler ve velilerle tanışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.”denildi. Her yıl Matematik olimpiyatlarına (Maths challenge) katılarak altın, gümüş ve bronz madalyalar kazanan Marathon School öğrencileri ayrıca geçen sene de Matematikte GCSE'den % 100 yaparak okullarının eğitim kalitesini tescilemiştir. Bunun yanında Oxford, Warwick ve Kings College gibi İngiltere'nin önde gelen üniversiteleriyle de ortak projelerde de yer almıştır. Marathon Oxford’un Projesinde Marathon Science School’un 7. Sınıf öğrencileri Oxford Üniversitesi Eğitim departmanının üstün zekalı öğrencilere yönelik hazırladığı “Argument(Tartışma)” konulu projeye katıldı. Uzun yıllar üstün zekalı gençlere yönelik çalışmalarıyla tanınan Dr. Coral MilburnCurtis’in Oxford Üniversitesi Eğitim Fakültesi ve Warwick üniversitesi için yaptığı araştırma projesi kapsamında yü-

rütülen çalışmada öğrenciler kritik düşünme, sebepler ve tartışma konusunda eğitim alma imkanı bulan öğrenciler Oxford Üniversitesinden gelen sertifikalarını okul genel müdürü Üzeyir Beyden aldı. Konuyla alakalı bilgi veren Üzeyir Onur, proje koordinatörü Dr.Coral ile görüştüğünü, öğrencilerin %95 ortalama ile projeyi tamamlamalarının gurur verici olduğunu belirtirterek “Okulumuz ve öğrencilerimiz artık ulusal arenada kendilerini göstermeye hazırlar. Oxford Üniversitesinin bir projesinde yer almak ayrıca bir gurur kaynağı. Böyle projelerde yer almaya devam edeceğiz”dedi. Marathon'un sportif başarıları Güreş kulübünün İngiltere ve İskoçya'da katıldığı turnuvalarda aldığı madalyalarla hafızalarda yer etmesinin yanı sıra bu sene Marathon Futbol Kulübü de faaaliyetlerine başladı. 14 yaş altı liginde ilk yılında açık ara şampiyon olan Marathon Futbol kulübü geçen hafta da kupa maçı finalini 6-0 kazanarak ayrıca kupa şampiyonu oldu. İlk

senesinde iki kupayı da müzesine götüren Marathon Futbol kulübünün kupalarını 21 Nisan'da federasyondan alacağı belirtildi. Okul hakkında bilgi almak veya 6-7-8-9. sınıf öğrencisi olan oğlu için giriş sınavında yer ayırtmak isteyen aileler 02072313232 numaralı sabit telefondan,

07950482758 veya info@marathonschool.com adresinden Marathon Science School ile doğrudan iletişime geçebilirler. Öğrencilere hem akademik eğitim, hem sportif başarı, hem de değerler eğitimi verme iddiasıyla uzun soluklu koşusuna devam eden Marathon Science School, yeni koşucularını arıyor.

www.avrupagazete.com

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

24 Nisan 2014 Perşembe 2,9561

3,6026

2,1408

Dünya Borsaları

88,409

FTSE 100

6,681

İMKB 100

73.170

Dow Jones

16,514

Türkiye ve Kıbrıs’ın en güzel tatil beldelerine

4,161

Ergin Neng

Ekonomik tatil firsatı Avrupa Ajansı | AVA| Londra

Nasdaq

İngiltere'de Ekonomi erginnengl@avrupagazete.com

Birleşik Krallık ekonomisi, önemli göster-

rarlanabiliyorsunuz. Geçtigimiz günlerde al-

geleri itibariyle, Hazine bakanı George

dığı “Gold Award” best marketing Campa-

Osborne'nun koalisyon hükümetinin ku-

Haringey bölgesinde 38 yıldır kaliteli, güve-

ign ödülüyle başarısıni kutlayan Baspinar

rulmasıyla başlayan uygulamalarının

nilir

Rent a car Kıbrıs tatilerinizde zamanında

meyvelerine ulaşmış gibi görülebilir.Kuş-

güleryüzlü

hizmet

veren

Happy Days Seyahat acentası, Türkiye ve

araç teslimi ile birlikte rakipsiz araç kiralama

kusuz her gelişme (ekonominin büyü-

Kıbrıs’ın en güzel tatil beldelerinde 5 yıldızlı

fiyatları ve havaalanı trasferleri de sağlıyor.

mesi) artıları eksileriyle bir bütünlük

otellerden bütçeye uygun otellere kadar otel

Tatil planlarınızı yaparken kimse aksaklık-

gösterir.Gerçekci Bakan, gelinen nokta-

çeşitleriyle denize sıfır, herşey dahil ve en

ları düşünmek istemez, bu konuya da deği-

nın asıl hedeflenenin uzağında olduğuna

ekonomik tatil firsatlarını sunuyor.

nen firma sahibi işadamı Saffet Başpınarlı

işaret etmekte ,ülke ekonomisinin düzel-

Happy Days Holiday, profesyonel ekibi ile

Seyahat acentası kullanmadan online olarak

tilmekbekleyen yanlarının tamamen

yılın 365 günü memleket hasretini gidermek

yapılan rezervasyonlarda olası değişiklerin

kontrol altına alınamadığını açıkca belirt-

isteyen müşterileri için Türkiye’nin herye-

gerçekleşmesinde yaşanan zorluklara ve

mektedir. Kaldı ki ülke ekonomisinin ak-

rine başta Muş, Gaziantep, Kahraman

tatil sırasında yardım ve şikayet kısmında

törleri

Maraş, Elazığ, Malatya, Şanlı Urfa, Mardin

muhattap bulunamamasına dikkat çekti.

uygulamalarını tenkit eden meslek kuru-

olarak

hükümetin

çoğu

olmak üzere birçok il’e ekonomik uçak bilet-

“Misafirlerimizin bizi aradıkları andan tatil-

luşlarının görüşlerine sıkca başvuranbir

leri sağlıyor. Firma, Türkiye’nin en gözde

leri tamamlayana kadar memnuniyetlerini

Bakan olduğuna değinelim.Bugün be-

tatil destinasyonları olan Bodrum ve İzmir’e

sağlamak bizlerin en büyük hedefi. Yüz

nimsenen politikalara 10-15 yıl önce baş-

direkt uçuşları ile tatil severlerin gözde me-

yüze sunduğumuz servisimizle anında ya-

lana bilseydi Avrupa Birliği üyeliği

kanı Kıbrıs’a en iyi fiyatları sunarak tatilinizi

pılan değişikliklerle rahat, huzurlu ve kaliteli

açısından da yeterli kazanımlar tartışıla-

ekonomik hale getiriyor. İsteğe göre şekil ve-

bir tatil geçirmeniz için elimizden gelenin en

caktı,ülkeleri sarsan geriye doğru en

rilen paketlerle: tatil beldesinde yapacağınız

iyisini yapıyoruz ” dedi.

azından beş yıl süren küresel kriz (derece

tatilinizi ara uçuşlarla birleştirip memleket

Happy Days’in günden güne büyüdüğünü

derece

özleminizi gidermeniz de mümkün. Happy

belirten Başpınarlı Güney Londra’da Lewis-

Güney Kıbrıs gibi ülkeleri etkileyen...)

Days Holiday ihtiyacınız olan tatil şekline

ham ve Kuzey Londra’da açacağı yeni şube-

yaşanan olumsuzlukları ekonomileri if-

leriyle hizmet ağını genişletmeyi planlıyor.

lasın eşiğine getirmez,binlerce çalışan işci

“Yıllardır Haringey bölgesinde müşterileri-

çıkarmalarından dolayı bireysel sıkınta-

göre size uygun tatil paketini oluşturmak

Yunanistan,İspanya,Portekiz

konusunda oldukça iddealı.

websayfamızdan ve facebook sayfamızdan

gece tatil alan müşterilerine 1 gece bedava

Happy Day Holiday Firmasınin sahibi işa-

fırsatları takip edebilirler ya da newsletter’a

konaklama sağladığı otelleriyle, Pegasus’ta

mize sunduğumuz kaliteli hizmeti diğer böl-

lara düşmeyebilirdi.

damı Saffet Başpınarlı şunları söyledi ”Ra-

kayıtlarını yaptırarak fırsatları emaillerinde

uçan yolculara verdiği bedava yemek ikra-

gelerede taşımayı hedefliyoruz. Önce

Hayret etmeden geçemiyeceğimiz bir

mazan Bayramı’nda tatil imkanı bulan

bulabilirler” dedi. Tüm donanımları, güler

mıyla müşterilerini şaşırtmaya devam edi-

Londra’da sonra da İngiltere’nin diğer şehir-

saptama da, finans sektörünün arka ar-

misafirlerimiz Happydays Holiday’in oluş-

yüzlü ve tecrübeli elemanları ile hizmet

yor. Bunun yanında 20 yıldır Kıbrıs’ta

lerine şubeler açarak büyümeye devam ede-

kaya Londra gibi bir merkezde kuralları

turduğu paket tatil seçenekleriyle ve erken

veren ve tatilinizi garanti altına alan Happy-

hizmet veren ve 150 yeni model arabası bu-

ceğiz. Misafirlerimizin tek tercihi olana dek

hiçe sayan uygulamalar yüzünden mil-

rezervasyon fırsatlarıyla ekonomik bir tatil

days, misafirlerine ödemede kolaylık yapa-

lunan kardeş şirket “Baspinar Rent a Car”ın

büyüme hedefimizi tamamlamış olmayaca-

yonlar olarak görülen parasal cezalara

imkanı yakalayabilirler. Bu gibi fırsatlardan

rak paket tatillerinde taksitli satış imkanı da

kaliteli hizmetlerinde de Happydays Holi-

ğız. Kaliteli hizmet için bizi tercih edin” di-

çarptırılmalarıdır.

yararlanmak isteyen değerli müşterilerimiz

sunuyor. Bunun yanında aile indirimleri, 7

day müşterileri olarak özel indirimlerle ya-

yerek bitirdi.

Esen kalınız...

Atlasjet’in Londra’dan İstanbul ve Kıbrıs seferleri başlıyor Avrupa Ajansı - AVA| Londra Yolcusunu en çok seven havayolu Atlasjet, 2

bagaj hakkı ve ücretsiz ikramlardan yararla-

yaratacaklarına inandığını söyledi.

nabilecek, arzu edenler Business Class’ın ay-

Londra

rıcalıklarından faydalanabilecek.

uygun konumu ve yüksek hizmet

Luton

uçaktan indikten sonra çok hızlı bir

Havalimanının,

Mayıs’tan itibaren İstanbul Atatürk Havali-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yolcuları

standartları itiba-

manı’ndan Londra Luton Havalimanına se-

uçaktan inmeden, Londra’ya kadar durakla-

rıyla, Atlasjet’in hiz-

ferler başlatacak. Uçuşlar Mayıs ayında

malı olarak uçabilecek.

haftada 4 sefer, Haziran ayından itibaren haftanın her günü, 200 koltuklu Airbus 321-200

şekilde çıkışa ulaşmak mümkündür. Uçaktan indikten sonra, Londra olan yakınlığı

şehir merkezindeki St Pancras International’a

met kalitesine alışık

ve ulaşım kolaylığıyla özellikle sık seyahat

ulaşmak için Londra Luton Havalimanının

Ayrıca Gaziantep, Antalya, İzmir, Tahran,

yolcular için tercih sebebi olacağına inandı-

eden yolcular için son derece avantajlı bir

açıkladığı süre 1 saat altındadır. Bagajsız yol-

Tiflis ve Nizhnekamsk dahil olmak üzere bir-

ğını belirtti. Londra Luton Havalimanı İş Ge-

destinasyon. Şehrin merkezinden trenle sa-

cular bundan çok daha kısa sürede merkeze

ile karşılıklı olarak gerçekleştirilecek.

çok noktaya İstanbul aktarmalı olarak uygun

liştirme Direktörü Simon Harley ise Atlasjet’i

dece 25 dakikada ve diğer havalimanlarına

ulaşacaklardır. Atlasjet’in sunduğu tüm ay-

İstanbul Atatürk Havalimanı’ndan başlayan

bekleme süreleriyle bağlantı verilecek.

ülkelerinde ağırlamak için sabırsızlandıkla-

göre en uygun bilet fiyatıyla ulaşılabilen Lon-

rıcalıkların tadını erken çıkarmak isteyen İn-

ve Londra Luton Havalimanı’na dört saat

Atlasjet Yer İşletme Başkanı Yüksel Atak ko-

rını belirtti. Ayrıca Atlasjet’in kaliteli servis ve

dra Luton Havalimanına ayrıca Midlands ve

giltere yolcuları için her şey dahil tek yön

süren yolculuk boyunca Atlasjet, 77cm geniş-

nuyla ilgili bir açıklama yaparak, İstanbul ile

rekabetçi tarifeleri sayesinde İstanbul-Londra

İngiltere’nin kuzeyinden de otobüslerle ula-

EkonomiPlus biletleri 76 GBP, Business Class

liğindeki koltukları ve nefis ikramları saye-

Londra Luton Havalimanı arasında bu sefer-

Luton uçuşlarının büyük başarı getireceğine

şım da çok kolay. Buna ilave olarak, havali-

biletleri ise yalnızca 176 GBP’den başlayan fi-

sinde konforlu bir yolculuk sunuyor olacak.

lerin başlamasından büyük mutluluk duy-

emin olduklarının altını çizdi.

manı içindeki yolcu trafiğinin de çok iyi

yatlarla www.atlasjet.com’dan satışa sunu-

EkonomiPlus bilet sahibi yolcular 20 kiloluk

duklarını ve uzun süreli, başarılı bir işbirliği

Luton Havalimanı Londra şehir merkezine

planlanmış ve düzenli olması sebebiyle,

luyor.

AVRUPA

HABERLER

24 Nisan 2014 Perşembe

Yayla Restorant yeni dekoru ve genişleyen kapasitesiyle

Çocukların Kahramanı

Lezzet dağıtacak Pepee Londra`ya 1999 yılından beri Londra'da Green Lanes'da faliyet gösteren Yayla Restorant, çok yakında yeni dekoru ile müşterilerini karşılayacak.

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

sında 170 kişiye hizmet verebilecek.

yapacak olan Yayla Restorant, Lon-

Çok Yakında Yayla Yeni dekoru ile hizmetinizde

kalmış bir noktayı kapatacaklar gibi

Geliyor !

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

dra'da restorant bakımından eksik 999 yılından beri Londra'da

Green Lanes'da faliyet gös-

görünüyor.

teren Yayla Restorant, önü-

müzdeki hafta muhteşem

Londra'da restorant işletmeciliği açı-

Yayla Restorant işletmecisi Hayrettin

Londra`da yine Show Tv ekranlarında çocuklarla

bir ilke imza

buluşan ve söylediği şarkılar ile

atıyor olmanın

Çocukların kalbine taht kuran,

heyecanı içinde

milli çizgi film kahramanımız

olduklarını ifade etti.

yeni dekoru ile müşterilerini karşıla-

sından bir çok yeniliğin öncülüğünü

Kaçmaz “Yenilenen dekor ile müşte-

Pepee, en sevilen şarkıları ve

yacak. Açıldıkları günden itibaren

yapan Yayla restorant yeni bir dekor

rilerimizin daha ferah ve güzel bir

oyunlarıyla 8 Haziran Pazar günü

her yıl 5 yıldız alan Yayla Restorant

ve çok farklı bir şekilde müşterilerin

ortamda yemeklerini yiyip, misafir-

iki gösterim için Divaa Events ve

Pepee`nin çocuklara A’dan Z’ye

uzun süredir devam eden dekoras-

karşısına

hazırlanıyor.

lerini ağarlamalarını amaçladık. Çok

Play Fm organizasyonu ile Lon-

öğretmediği kalmıyor. En iyi öğ-

Menü olarakda değişiklik

kısa bir süre sonra tüm hazırlıklar ta-

dra`da Çocuklarla buluşuyor.

retilerinden birisi ise “Tasarruf

yon ve genişletme çalışmaları sonra-

çıkmaya

mamlanmış olacak ve eski lezzet

yeni

etmek”. Ana hedef kitlesi olan 3-6 yaş gru-

Sayı sayma, şarkı söyleme, gitar

mekanda yerini

bunu aşıp herkesin sevgilisi haline

çalma, trafik oyunları gibi öğretici

alacak” dedi.

gelen, Show Tv ekranlarında her

çok çeşitli oyunlarıyla Pepee, 8 ha-

Açılış ile ilgili

gün izleyicisi ile buluşan sevimli

ziran Pazar günü saat 11:30 ve

reklam ve ha-

karakter, bölümlerde söylediği

15:30 olmak üzere iki gösterimle

berleri gaze-

eğitim içerikli şarkılarla hem ço-

Millfield Arts Centre`da sizleri

t e m i z i n

cuklar hem de yetişkinler arasında

bekliyor olacak.

önümüzdeki sa-

kahraman haline geldi.

Oyunun biletleri çok yakında satışa sunulacaktır.

yılarında bulabilirsiniz.

Diva Events sahibi Ejder Doğuş bu sezonla birlikte çocuklarımızın

Açıldıkları günden itibaren her yıl 5 yıldız alan Yayla Restorant uzun süredir devam eden dekorasyon ve genişletme çalışmaları sonrasında 170 kişiye hizmet verebilecek.

yüzlerini güldürecek güzel projelere imza atmaya hazır oldukla-

Ayrıntılı bilgi edinmek isteyenler

rını, Bunun ilk adımı olarak

Diva Events`e 07547 417 863 ve 864

Pepee`de karar kıldıklarını, Ekip

telefon numaralarından ulaşabilir-

olarak Pepee Çocuk tiyatrosu ile

ler.

AVRUPA

VEHICLE GRAPHICS

KÜLTÜR SANAT

24 Nisan 2014 Perşembe

BUILT UP LETTERING

CANOPIES & AWNINGS

FLAT CUT LETTERS

PROMO GIFTS

INDOOR DISPLAY

OUTDOOR DISPLAY

LITHO PRINTING

T-SHIRT PRINTING

PAVEMENT SIGNS

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝÝ± ?ÍM??±W ±Ö Alparslan Düven

Teknoloji Köşesi

Sağlık Köşesi

WhatsApp'ın Hızlı Yükselişi Kuzuların sessizliği ve Yeni Türkiye... alparslanduven@avrupagazete.com

21 Mart - 19 Nisan

Yağ kanseri tetikliyor Beslenmenin kan-

WhatsApp, Facebook tarafın-

arttığını belirten WhatsApp, her

ser türleriyle

dan satın alındıktan sonra

gün 700 milyon fotoğraf ve 100

yakın bağı

hızla büyüyor, 500 milyon

milyon video paylaşıldığını

olduğu günü-

aktif kullanıcı rakamına

vurguladı. Facebook, Şubat

müzde bilinen bir gerçek.

Türkiye’deki yerel seçimlerin kazasız belasız

ulaştığı bildirildi

ve ciddi bir sorun yaşanmadan tamamlanmış

Mobil cihazların en çok kulla-

Sağlık Bakanlığı Kanser Savaş Dairesi

dolara satın aldığında uygulamanın

besin öğelerinin kanserle ilişkisini

450 milyon kullanıcısı vardı. Facebook, ku-

şöyle özetliyor:Yüksek miktarda hay-

nılan bedava uygulamalarından olan WhatsApp, 5 yıldan az bir sürede 500 mil-

ruluşunun 6. yılı 2010’da 500 milyon kul-

vansal protein alımı kanser ile ilişki-

Çünkü seçim öncesi hava oldukça gergindi…

yon kullanıcıya ulaştığını açıkladı. Son bir-

lanıcı rakamına ulaşmıştı. WhatsApp’in

lendirilmektedir.

kaç ayda özellikle Brezilya, Hindistan,

bu hızla giderse çok daha kısa sürede 1

nedenlerinden birisi yüksek miktarda

Meksika ve Rusya’daki kullancılarının

milyar kullanıcıya ulaşması bekleniyor.

de etkisi altına aldı. İç ve dış meselelerimiz üzerine her daim yorum yapmaktan kaçınmayan İngiliz Lord ve milletvekillerinin ağzını bıçak açmadı… Mikrofon uzattığımız İngiliz parlamenterler, söz konusu yerel seçimler olunca; ağız birliği etmişcesine dut yemiş bülbüle dönüverdiler. Demokrasimiz ve insan haklarımız konusunda atıp tutan Kıbrıs ve Türkiye uzmanı Lord, konu seçimler ve paralelcilere gelince sustu ve bu konuda yorum yapmak istemediğini söyledi. Aynı şekilde iç ve dış meselerimiz üzerine yorumlar yapan bir milletvekili, benzer soru karşısında sessiz kalmayı tercih etti. Önceki gün İngiltere Parlamentosu’nun önün-

Bunun

hayvansal protein alındığında doymuş yağ tüketiminde de artış olmasından-

Haftanın Yemeği

KADAYIF PASTASI

dır. Yapılan çalışmalarda doymuş yağ tüketimi ile meme, prostat, rahim, ko-

Malzemeler 3 tane kemer patlıcan 300 gram kuşbaşı et 2 su bardağı pirinç 3 çorba kaşığı tereyağı 3 çorba kaşığı sıvıyağ 3 çay kaşığı tuz Kızartmak için sıvıyağ YAPILIŞI: :Eti tencereye koyup suyunu

lorektal, pankreas ve böbrek kanser-

salıp çekene kadar pişirelim.1 çorba kaşığı tereyağı ve 1 çorba kaşığı sıvıyağı ,1 çay kaşığı tuzu koyup eti bir güzel kavuralım.Et kavrulurken patlıcanları boyundan uzunlamasına ince ince dilimleyelim.Tuzlu suda yarım saat bekletip suyunu kağıt havluyla kurulayalım.Kızartma tenceresine yağı koyup ısıtalım.Patlıcanları kızartalım.Bir başka yerde 2 su bardağı pirinç , kalan yağ ve tuzla sade pilavı pişirelim. (Sade Pilav tarifi için burayı tıklayabilirsiniz.) Pişme işlemleri bitince derin bir kaseye patlıcanları

açıklanamamaktadır. Yağ içeriği yük-

leri kanser arasında ilişki olduğu bulunmuştur. Ancak yine de bu kanserlerin proteinle mi ya da doymuş yağ alımı ile bağıntılı olduğu tam olarak sek et ve işlenmiş et tüketimi yerine ortadan başlayıp kenarları dışa sarkacak şekilde çiçek gibi yanyana dizelim.Ortasına kavurduğumuz eti koyalım.Etlerin üstüne pişmiş ve dinlenmiş pilavı koyup biraz bastıralım.Kasenin kenarlarından dışarıya sarkan patlıcanları pilavın üstüne doğru kapatalım.Bir tabağa ters çevirelim.Ortasına domatesden gül yapıp maydanozla süsleyelim.Sıcak servis yapalım.

alternatif protein kaynakları olan balık, tavuk sağlıklı pişirme yöntemleri ile tüketilmelidir. Nitrat, nitrit gibi katkı maddeleri içeren ürünlerden ( sucuk, sosis, salam vb.) uzak durulmalıdır. Yağlar vücudun enerji deposu olup vücutta sentezlenemeyen elzem yağ asitleri ve yağda eriyen vitaminle-

den canlı yayın yapıyorduk.

rin alınması için gereklidirler.Yağın

Seçim sonuçlarının dış basındaki yansımaları

her çeşidinin (sıvı veya katı, hayvansal

anlatırken, İşçi Partisi Gölge Adalet Bakanı

veya bitkisel) fazla tüketilmesi özel-

Sadiq Khan ve Lord Ahmed’le karşılaştık.

likle prostat, meme, testis, rahim, yumurtalık ve kolorektal kanserlerinin

Bakan Sadiq Khan’a kendimi tanıttım ve se-

oluşum riskini arttırmaktadır. Bu ne-

çimler hakkında ne düşündüğünü merak etti-

denle yağ alımını azaltmak için ye-

ğimi ve röportaj yapmak istediğimi söyledim.

mekler az yağ ile pişirilmeli özellikle et yemeklerine ilave yağ eklenmemeli kendi yağında pişirilmelidir.

Kısa bir şokun ardından “Üzgünüm ama bu konuda yorum yapmam’’ diyerek, hızla uzaklaştı. Lord Ahmed’le uzun yıllar önce tanışmıştık. İngiltere Parlamentosu’nda “Gülen Hareketi’’ni ağırlayan ve onuruna yemek veren ilk İngiliz parlamenterdir. Türkiye’deki gelişmeleri de yakından takip eden birisidir. Lord Ahmed, Türkiye’deki seçim sonuçlarını ve Başbakan Erdoğan’ın konuşmasını dinlediği ve gelişmelerden haberdar olduğunu ayak üstü (off the record) anlattı ancak, kamera karşısına geçmeyi reddetti. Öyle görünüyor ki, seçim sonuçları İngiliz parlamenterleri hayal kırıklığına uğratmış… Geçelim… Başbakan Erdoğan, yerel seçimlerin ardından yaptığı balkon konuşmasında “Yeni Türkiye’’ demişti. Başbakan’ı dinlerken aklıma Winston Churchill’in şu meşhur sözü geldi: “Devletlerin kalıcı dostları ya da düşmanları yoktur, kalıcı çıkarları vardır. Yeni Türkiye birilerini oldukça huzursuz ediyor…

Bulmaca Keyfiniz

Karşı cinsten çevrenizde sizinle ilgilenen çok sayıda kişi var. Bunlar arasında seçim yapmak size kalmış birşey. 20 Nisan - 20 Mayıs

ayında Whatsapp'i 16+3 milyon

dan gelen soğuk havanın etkisiyle İngiltere’yi

Koç

Boğa

Şansınızda iyiye dönüş var. Şansa bağlı işlerde başarılı olabilirsiniz. Tek başınıza uğraş vermek zorunda kalacağınız bir gün.

olması hepimizi mutlu etti.

Türkiye’de yaşanan siyasi gerginlik, Balkanlar-

Haftalık Falınız

21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Bugün yapacağınz işle ilgili bir değişiklik, düşündüğünüz gibi gelişmeyebilir. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Etkilemeyi düşündüğünüz kimsenin dikkatini çekebilmek için fazla çaba sarf ediyorsunuz. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Bugün yeni fikirler üretebilir ve pratik zekanızla çabuk karar verebilir yapıda olacaksınız. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Her türlü konuda yenilikler düşünebilirsiniz. Belki de kendinizi tamamen yenilenmiş hissedeceksiniz. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Bugün olayları kontrolünüz altında tutamayabilirsiniz. Çalışkanlığınız ve kendinize güveniniz pek çok sorunu halledebilir. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Şansınızda iyiye dönüş var. Şansa bağlı işlerde başarılı olabilirsiniz. Tek başınıza uğraş vermek zorunda kalacağınız bir gün. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

İşlerinizin yoğunluğu yüzünden bir arkadaşınızın önemli bir gününü unutabilir ve sonra onun sitemiyle karşılaşabilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Harcamalarınızda artış görülüyor. Eskiden yaptığınız çalışmaların sonuçlarını şimdi almaya başlayabilirsiniz. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Gelişmelere karşı iyi bir ritm anlayışına sahipsiniz. Bu ritimle giderseniz sonuçlar lehinize olacak. 19 Şubat - 20 Mart

Balık

Önemli masraflar yapmanızı gerektirecek şeyler olabilir. Bütçenizi denkleştirmede zorluk çekeceksiniz.

AVRUPA

24 Nisan 2014 Perşembe

LONDRA’DA E Y OK NE VAR N

CEMEVİ TİYATRO

HAPPY HOLIDAYS CHP İNGİLTERE

ASLI VE ÖZCAN AKSU DÜĞÜN

EZGİ TÜRKÜ EVİ

Modern - Avantgarde

ODA

VIP furniture

MOBILYA

EZGİ TÜRKÜ EVİ

HOME FURNITURE

LONDRA TÜRK GÜNÜ

CHP İNGİLTERE

CEMEVİ TİYATRO

CHP İNGİLTERE

EZGİ TÜRKÜ EVİ

FREE UK assembly FREE UK delivery

SALE

ON ALL PRODUCTS

EZGİ TÜRKÜ EVİ

APR

REPRESENTATIVE

* terms & conditions apply CHP İNGİLTERE

Pay nothing until 4 years interest January 2015 or free credit or take 1 - 4 years available on interest free credit all furniture

LORDSHIP LANE BRANCH

TEL: 020 8888 5610

453-457 Lordship Lane Wood Green N22 5DJ

ASLI VE ÖZCAN AKSU DÜĞÜN

CUSTOMER SERVICES

074 6057 4736

info@odamobilya.co.uk www.odamobilya.co.uk

No deposit and no interest ever! EDMONTON BRANCH

TEL: 020 8804 1793

307-309 Hertford Rd Edmonton N9 7ET

AVRUPA

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

24 Nisan 2014 Perşembe

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

SERİ İLANLAR

Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe Bütün sigorta • incinme davaları sorunlarınız için CLAIM SERVICES UK: haringeydeki ofisimize • araç tamiri First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL uğrayabilirsiniz • kiralık araçlar 0208 340 7700 • 24 saat çekici hizmetleri Ibrahim Unek 07809362252

Tüm Boya ve

15-05

her türlü elektronik işleriniz yapılır.

08-05

için Arayın

07429 549 695

0778 4202 904 0740 730 2664

07545 571 332

STAR MAINTENANCE

22-05

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

BARIŞ KAYGUN

Cctv kamera ,

sound sistem ve

Grup ya da birebir özel ders.

15-05

10-04

Dekorasyon işleriniz

Emrah erol

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

Sibel tailoring & ironing services Her türlü dikiş ütü tamirat işleri yapılır.

07438 906 579

15-05

Undertaken..

03-07

& Painting Jobs

Ee electronics

Secondary school tecrübeli, referanslı. KS2, KS3, GCSE, A-level

08-04

All Decorating

Bayan matematik ögretmeni

ATİ CLEANING

24-04

Enver Painting & Decorating

Ev,ve ofis temizliği House &Office cleaning services

0759 232 6840

DURU GARDENING

24-04

08-05

Gardening and plant maintenance services Her turlu bahce isleri , dizayn ve bakimi ayrıca restaurant , ofis gibi isyerlerinizin bitki bakimi titizlikle yapilir.

07831275424 07587830200

074 0202 4942

Merve inceer 07591 481 141

AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

020 7275 7610 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961 Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road,wood green london N22 8HF Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . . . . . . IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999

BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 BİLİŞİM Pro Web Design., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45 Net Direct Research and IT Consultancy, . . 0770 300 5672 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 CENAZE SERVISLERI Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . . . . . . 020 7684 9900

İbrahim Selçuk kitapçı Bookkeppingkitapci @hotmail.com

07456 598 177

SIHIRLİ ELLER WEDDİNG

OZAN GENÇ li eller wedding party organization Dügün dekorasyon Dogum günü partileri Oda süslemeleri

05-06

06-02

www.yavuzcleaningservice.co.uk

E-mail; minceer@gmail.com Flat 6,41 warwick road , Earls court SW5 9UP

Kitapçı Bookkepping service 29-05

ARİF YAVUZ

JASMINE BUSINESS CONSULTANCY MARKETİNG , PR&BUSINESS CONSULTANCY

15-05

YAVUZ CLEANING SERVİCES

OZAN GENÇ 0787 932 1005

CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs. . . . . . 07950 226 662 Nexel Computing& CCTV . . . . . . . . . . . . . . . 0795 738 3371 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

KLİNİK Este Hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 525 0909 .........................................0776 930 8788 KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777

Ç‹ĞKÖFTECİLER Can Ciger Çigköfte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .020 8801 4545

MATBAALAR Pro Web Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 659 47 45 Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9220

METAL ‹SLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi. . . . . . . . . . 0776 6718 603

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu..........0203 538 91 32 .........................................0779 5151 745 Safak Catering & Wedding Organization . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4916 7811 ECZANELER Med-Chem Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083 İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . . . . . . 077 2584 4800

MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATASAN & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844

OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Beyti Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ezgi Türkü Evi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... Köyüm Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 7704 3165 020 7436 0600 020 8801 5101 0756 8066550 020 8808 7980

Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8800 8996 Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Pasha-Islington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7226 1454 SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . . . . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Melek fiöför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ayd›n fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-Tec fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397

TABELACILAR Sign Tech ( sign solutions& digital prints . . . . 208 804 9988 TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . . . . . . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524 TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 ZÜCCACİYE Avrupa Mutfak Esyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555 Evim Züccaciye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07853 762 555

Detaylı bilgi için arayınız.

07946 7780 90

0752 308 5104

078 46 47 26 77

ELEMAN

07961 93 84 85 ELEMAN

17-04

08-05

07404 319 771

0781 401 69 63 0785 307 8949 KİRALIK

KİRALIK DEPO

24 saat guvenlikli ve CCTV kamerali Hastingwood Trading Estate’de (N18 3HT) 2750 sqft depo uzun veya kisa sureli kiraliktir. 0208 345 7184

ELEMAN

Kiralık oda highbury’de Aile yanında, özellikle bayana kiralık oda. Erkekler aramasın. Deposit £600 kira haftalık £100

herşey içinde no dss . 0744 0019 524

ELEMAN

camden bölgesinde

Middlesex bölgesinde

Southport da çalışacak

Dalstonda

Ilford goodmayes

usta eleman aranıyor

servise elemanı

Turkish beauty bath

aranıyor.

Londraya 17 mile

aranıyor.

salonuna

bölgesinde pide şefi

yaşlı çifte yemek ve ev

uzakta,kebab shopta

Turistlik bölgede Fish

Kaş alabilecek

işlerinde yardımcı ola-

çalışacak usta

and chips de çalışacak

ve ağda yapabilecek

cak aslen türk olan

elemana ihtiyac vardır.

ingilizce bilen servis

deneyimli

bayan eleman

Kalacak yer

elemanı aranıyor.

eleman aranıyor.

temin edilir. 0794 361 01 20

Kalacak yer verilir. 0741 257 40 86

0207 923 33 33 0207 249 55 54

AVRUPA RADYO

Domestic and commercial cleaning , ırroning flexable hours good referance no agent fee

07932 459 702

Take away kebab shopta çalışacak lahmacun ve pide şefi aranıyor.

0208 503 8143 07448 353 324

ELEMAN Uluslararası inşaaat firmasında çalışacak asistan aranıyor Uluslararası seyahet engeli olmayan ingilizce Türkçe konuşup yazabilen yurt dışı toplantılarda şirketimizi temsil edebilecek bayan çalışma arkadaşları arıyoruz.

07432 669 129

Stoke Newington church street’ de Kasiyer ve Ara elemanı aranıyor. İngilizce bilen,çalışma izni olan Monday to Friday çalışacak Kasiyer ve ara elemanı aranıyor.

07459 156 941

01707 333 665 Rose Cleaning service

01302 874 387

ELEMAN

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK Servisimizle ilgili bilgiler için araynız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk leighson house 15 russellcroft road welyn garden city herts AL8 6QY

FISH&CHIPS

Satılık fish and chips yorkshire doncaster Free hold £250.000 5 bedroom and lounge %60 profit per year Same owner for last 7 years for more details call on

ELEMAN

bayan bakıcı eleman

aranıyor. 07908 730 650

24-04

Taking £10,000-13,000 pw Rate £2,000 Rent £14,000 Lease önü açık Fiyat £120,000+stock Yüksek kar oranlıdır. Ciddi alıcılar arasın.

15-15

Essex bölgesinde satılık coffe shop Londra’ya 40 mıl uzaklıkta Türkiyeye kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Rate+rent £185 pw Lease uzun önü açık Fiyatı £80.000

07960 588 272

Satılık off licence Hartford bölgesinde

Satılık fish & chips Gravesend bölgesinde Yeni dekorlu açılmayı bekleyen dükkan satılıktır. Rent £4,500 yıllık Rates yoktur. Fiyat £45,000

07869 133 982 - 01206 616 505

COFFEE SHOP

0746 6118 565

24-04

07440 718 582

Satılık kebab take away restaurant London Ana cadde üzerinde cluplara yakın,emeklilik nedeniyle satılıktır. 11 saat açıktır. Rent £20,000 Rate £7,800 Taking £4,500-5,500 Price £85,000

FISH&CHIPS

15-05

24-04

SATILIK OFF LİCENCE GROCCERY İN CHİNGFORD AREA Rent £16,000 pa Rates £1,000 pa Taking £3,000-4,000 Oyster,Payzone, western union,£5,000 pw Lease 7 years open Price£45,000 1 bedroom flat above 1 extra room downstairs Garage all rent income £12,000 monthly

07877 455 056

Satılık FISH&CHIPS RESTAURANT Satılık fish and chips restorant England Her yönüyle yenidir. Her hafta taking yükseliyor. Mükemmel dekor 24 yıllık lease daha fazla bilgi için trip advisor veya facebooktan frying castle diye aradıgınızda restorantın detaylarını görebilirsiniz. Ortaklıkta olunabilir.

OFF LICENCE

Satılık off licence Kent ,margate bölgesinde Üstünde 5 yatak odalı flatı vardır. Rent £7,500 yıllık No rate Lease 20 yıl önü açık Taking £7,000-8,000 pw Fiyatı £60,000 Ödemede kolaylık sağlanır.

24-04

01-05

17-04

07768 362 525 07587 777 130

RESTAURANT

15-05

aranıyor.

İngiltere’nin Tam Güneyinde Üzerinde 2+1 flat bulunur. Modern dekore edilmiştir. Take in: £8.500- 9.500 Take –in: %70 i alkol ağırlıklı – sigara %30 + GroceryLease: 15 yıl önü açık Rent £11.000 Price: £75.000 stok Net Kar: £1.250- 1.650 pw Lottery- Fruit&Vegetable-Top-up-Newspaper&Magazine yoktur. Pazarlık payı vardır.

OFF LICENCE

01-05

signer ve montajcı

ELEMAN

Orpington bölgesinde berber aranıyor. Ingilizce bilen deneyimli usta berber aranıyor.

Satılık Off- Licence /Grocery West Sussex Bölgesi

MARKET

Satılık market stockwell bölgesinde Tren istasyonuna yakın bir konumda olan express food market satılıktır. Yogun ve sürekli müşteri kitlesine sahiptir.fiyatta anlaşılabilir. Detaylı bilgi için arayınız. 0207 733 97 11

07808 225 626

08-05

cak Graphic de-

01-05

Tabela işinde çalışa-

ELEMAN

Deptforda perfecto fish& chipsh'e servis elemanı aranıyor fish and chips de çalışacak serviseden anlayan deneyimli eleman aranıyor.

07529 96 64 15

01-05

03-07

Epsom,surrey bolgesinde (zengin bir muhit) onunde serbest park yeri var,yeni dekorlu ve tam teskilatli.kuru temizleme makinesi,buhar dolabi,posetleme makinesi ve yuruyen aski. Takings approx £700 haftalik Rent £13.500 yillik Rates £940.00 yillik. Lease 2016 'da bitecek onu acik ve 2016. ayni sekilde yenilenecek. Asking price £29,950. contact Sheila : 077 34 031 653

ELEMAN

Enfield bölgesinde

0207 639 3751 07710 407 118 yusuf bey

Fiyat £22,000

SATILIK KEBAB & PİZZA SHOP PETERBOROUGH’DA Üzerinde 2 oda 1 salon flatı vardır. Flatın yıllık geliri £5,200 Rent £12,600 yıllık Ailevi nedenlerden dolayı acilen satılıktır.

17-04

ciddi alıcılar arasın.

07568 188 970

arası

SERİ İLANLAR

KEBAB PIZZA SHOP

AYFERS TOURISM CONSULTANCY Hotels bookings available in the UK, Turkey and also flight tickets forEurope and Turkey and also golf packages to Turkey

www. ayferstourismconsultancy. com

07902028295

05-06

2 odalı flatı vardır.

Taking £1,000-1,300

08-05

24-04

delievery vardır.

Rate £170

KEBAB PIZZA SHOP SATILIK KEBAP ve PİZZA Shop Stoke On Trend bölgesinde Rent £330 (aylık) Rates yok Taking : £ 2.800- £3.200 pw Fiyatta anlaşılabilir ve kira geliri mevcuttur. Biri kullanımda, diğeri boş (kullanılabilir) yanyana iki dükkan bulunmaktadır. LÜTFEN Ciddi alıcılar arasın.

17-07

lease £15 yıl önü açık

Kira £625 aylık

15-05

rate £5,000 yıllık

Bristolda Satılık Berber

08-05

rent £22,000 yıllık

Satılık kebab restaurant & take away Rent £14,000 yıllık Rates £1,700 yıllık Lease 18 yıl önü açık Taking £4,300-4,600 Fiyat £135.000 ciddi alıcılarla pazarlık yapılır yardımcı olunur. Arkada dükkana ait flatı vardır. Flatın Aylık geliri £600

01-05

Cambridge Bölgesinde

Ciddi alıcılar detaylar için 0775 690 716 arayabilirsiniz.

03-07

Pizza dükkanı

ACİL SATILIK TAKE AWAY Nezih bir market Town’dadır. %80 i pizza -burger agırlıklı Kar marjı yüksek Üzerinde 3 odalı flatı vardır. Rent & rate £11,200 yıllık (flat dahil) Açılış saatleri 4:30-23:30

DRY CLEANERS

PIZZA SHOP

Satılık Fried Chicken

01772 828 929 Nezih bey 07724 607 194

Satılık kebab restaurant & take away

29-05

07707 060 729

BERBER

ACİL SATILIK TAKE AWAY

24-04

Satılık süpermarket Greenwich bölgesinde blackwall tünelin 5 dakika uzaklıkta Taking £7,500-8,500 arası Rent+rates: 16,000 senelik 12 yıllık önü açık Markette alkol, paypoint , lottery,oyster, gibi şeyler yoktur. Bunlar konulduğunda taking sigara artışı [300-500) arası kesinlikle artacak Şu anda dükkanda kasap,sebze,goresery vardır. Fiyat 75+stock

07946 11 37 42

Satılık Türk restorantı preston city centre bölgesinde Rent £1,050 aylık Rates £4,500 yıllık Taking £2,500-3,000 pw Lease 10 yıl önü açık Fiyat £50,000 Üniverstide yakınındadır. Potansiyeli yüksektir. Saglık nedenıyle satılıktır. 4 odalı kalacak yeri vardır.

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

10-07

07974 188 887

Swansea bölgesinde satılık kebab take away shop Şehir merkezine yakın Taking £3,000-3,500 pw Taking yükseltilebilir. No rate Rent £11,900 per year Lease 20 yıl önü açık Üzerinde 4 odalı büyük flatı vardır.

RESTAURANT

15-05

07983 050 816

Satılık kebab take away Devon’da (satış koşullarında anlaşma sağlanabilir. İşletme olarak devredilebilir. ) Rent £100 Rates yok Lease 7 yıl önü açık Taking £1000-1300 pw Fiyatı 29,000 Dükkan sıfırdır.

15-05

Satılık Kebab pizza shop mansfield bölgesinde Rent £750 aylık Lease 9 yıl önü açık Taking £3,300-3,500 pw Fiyat £55,000 üstünde flatı vardır.

KEBAB TAKE-AWAY

15-05

KEBAB TAKE-AWAY

KEBAB PIZZA SHOP

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

01-05

24 Nisan 2014 Perşembe

17-04

AVRUPA

17-04

AVRUPA

SPOR

24 Nisan 2014 Perşembe

İ N İ M H A T Ç MA N O P U K N A TUT ONUNU GÖRMEDEN UP ESİ BAHİS K IN T E Z A G A P Y AVRU BET YAPMA İ OLARAK L K İS R K E S A YÜK İN KUPONU M H A DÜŞÜK ORT T IK L A İYEDE HAFT 3 AYRI SEV

SA D E C E A V R

KURLARIN O İ S TE E Z A G UPA

Gönüller Yalova ile

A Ö Z EL

Geçen hafta ORTA kuponumuza 100 lira yatıranın 230 lirası oldu.

Avrupa Ajansı AVA | Londra

hallange Cup’da Finale yükselen Yalova Pazar günü kupaya uzanabilmek için sahaya çıkacak. Rum Ligi takımlarıdan Trimina ile karşılaşacak olan

Avrupa Ajansı AVA | Londra

takımımızı desteklemek üzere birçok sporseverin maça gitmeye hazırlandığı belirtilirken, Yalova yönetiminin maç için otobüs ayarlaması yaptığı açıklandı. Saat 10.30’da başlayacak karşılaşma için otöbüs saat 8.00’de Brimsdown stadından hareket edecek. Maç

Kim şampiyon olacak

zel 2. Ligi’nde kimin şampiyon olacağını belirleyici nitelikteki maç öncesi her iki takım da formda görünüyor. Gaziantep yenilmezliğini sürdürmek ve elde ettiği farkı korumak hatta dahada açarak şampiyonluk turunu atamk için sahaya çıkacağı Yeşilada maçı öncesi oldukça formda. Diğer yanda geçtiğimiz hafta Diyarbakır’ı 12 -2 gibi farklı bir skorla yenerek 1.lige doğrudan çıkma isteğinde olduğunu gösteren Yeşilada bu isteğini Gaziantep karşısında alacağı galibiyetle garantilemek ve son haftada şampiyonluk için sahaya çıkma düşüncesinde.

Edgar Kail Way East Dulwıch SE22 8BD adresınde bulunan Champıons Hill Stadı’nda oynanacak. Başkan Hasan Salih bu sezon kendileri açısından en üzt düzeyde geçtiğini ancak finali de kazanarak kulübün tarihinde eksik olan tek kupayı da kazanmak arzusunda olduklarını söyledi.

Fenerbahçe yara aldı Avrupa Ajansı AVA | Londra

aftayı maç yapmadan geçiren Trabz o n s p o r rakiplerinden Fenerbahçe’nin Gürünspor ile 2 - 2 berabere kalmasının ardından birinci lig umutlarını artırdı. Son

hafta oynanacak Fenerbahçe ile Yeşilada karşılaşmasının dışında Trabzonspor’un da Gaziantep ile oynayacak olması bu hafta lig de maçı bulunmayan hem Fenerbahçe’nin hemde Trabzonspor’un gözünün rakiplerinin birbirleri ile oynayacakları maça yöneltti.

Türk Ocağı ve

Yavruvatan

Avrupa Ajansı AVA | Londra

ürk Ocağı’nın hükmen galip gelerek geçtiği Yavruvatan maçı son-

rasında her iki takım da Play off gurubunda yer almayı garantilerken son haftada oynanacak maçlar sonrasında rakiplerinin kimler olacağını beklemeye başladılar.

AVRUPA

LONDRA SPOR

24 Nisan 2014 Perşembe

Ezel 1. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

Dumlupınar

15 12 2

P 38

Doğan Türk B.

15 11 1

Yalova

17 10 3

Kötüre

16 10 1

Yeni Boğaziçi

17 5

Pekünspor

16 7

20 18

Türkmenköy

15 6

Mevlana

16 4

Mehmetçik

16 2

Mevlana - Mehmetçik (Mehmetçik hükmen galip) Dumlupınar – Türkmenköy DTB – Kötüre Y. Boğaziçi – Yalova

Dumlupınar – Pekün LFA Challange Cup Finali Yalova - Trimina

6-0 2-3 1-0

Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

Gaziantep

16 12 4

P 40

Yeşilada

16 11 3

Trabzonspor

17 10 4

Fenerbahçe

17 9

Türk Ocağı

17 9

Yavruvatan

18 8

Diyarbakır

17 6

Gürünspor

16 3

Yeşilada – Gaziantep Gürün – Diyarbakır

Diyarbakır – Yeşilada Türk Ocağı – Yavruvatan (TürkOcağı hükmen galip) Fenerbahçe - Gürünspor

Euromed TTFF Kupası Fenerbahçe - Kötüre

1-9

2-2

Ersan & Co Veteran Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

Yeni Boğaziçi

18 16 2

İstanbulspor

18 14 2

Yalova

18 14 0

Türkmenköy

18 10 0

Eskişehir

18 6

Doğan T.B

18 6

Mersın İ. Y

18 5

Gaziantep

18 4

Ihlara

18 4

Türk Ocağı

18 3

Şampiyon Kupasını aldı Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

ksular sponsorluğunda oynanan 16 yaşaltı Ligi Şampiyonu Yeni Boğaziçi Pazartesi düzenlenen tören sonrasında kupasını kaldırdı. Lig ikincisi gelen White Hart Rapids takımı da kupasını alırken gençler birlikte poz vererek sezonu en iyi şekilde tamamladılar. Yeni Boğaziçi Başkanı Erdoğan Baca Gençler katagorilerinde takımının aldığı başarının gelecek için olumlu sçnyaller olduğunu ve Yeni Boğaziçi’nin çizgisini kaybetmediğinin göstergesi olduğunu belirtti.

Ödülü sponsor verdi

Vatan Catering 21 Yaşantı Ligi puan durumu TAKIMLAR

G B

Yeni Boğaziçi

11 9

Doğan TB

12 7

Yalova

11 6

Diyarbakır

12 5

Dumlupınar

11 4

Pekün

11 4

Mehmetçik

12 2

Y. Boğaziçi – Yalova Dumlupınar – Pekün

Yalova – Diyarbakır 2-2 (Penaltılarda Yalova 4-3 galip)

Aksular 16 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O G B

Yeni Boğaziçi

15 12 2

P 38

WHR

15 6

ASE

15 6

Rap Aid

15 5

Yalova

15 4

Apswood

15 2

Aksular 14 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O G B

Yeni Boğaziçi

15 12 2

WHR

15 6

ASE

15 6

Rap Aid

15 5

15 4

12 5

Yalova Apswood

TAKIMLAR

30 21 4

G B

M 5

Av P

67 30

37 67

Beşiktaş

30 15 10 5

49 28

21 55

Galatasaray

30 14 11 5

49 28

21 53

46 34

12 46

Trabzonspor

30 12 10 8

Sivasspor

30 14 4

Kasımpaşa

30 11 11 8

49 35 27 27

12 53 52

KDÇ Karabük 30 11 10 9

Gençlerbirliği

Akhisar Bld.

30 12 5

13 34 37

1 0

-3 41

30 11 8

11 39 44

-5 41

11 34 41

-7 41

11. Eskişehirspor

30 10 10 10 30 28

12. Ç. Rizespor

30 9

12 38 40

-2 36

13. Gaziantepspor 30 10 6

14 35 51

-16 36

14. Torku Konya

30 9

14 38 42

-4 34

15. Elazığspor

30 9

17 35 56

-21 31

16. K Erciyesspor 30 8

16 30 47

-17 30

17. MP Antalya

30 5

13 12 31 40

-9 28

18. Kayserispor

30 6

-24 26

16 25 49

18 Nisan 2014 Cuma

25 Nisan 2014 Cuma

K Erciyesspor 0-5 Trabzonspor

Gençlerbirliği 20:00 Bursaspor 26 Nisan 2014 Cumartesi

Akhisar Bld. 2-2 Kayserispor Galatasaray 0-4 Kasımpaşa Bursaspor 1-0 Elazığspor 20 Nisan 2014 Pazar Ç. Rizespor 3-1 Torku Konya Beşiktaş 1-1 Fenerbahçe 21 Nisan 2014 Pazartesi MP Antalya 1-2 Sivasspor KDÇ Karabük 0-0 Eskişehirspor

Doğan yarıştan koptu

Ligde son hafta E

30 11 8

19 Nisan 2014 Cumartesi

ailelerinin yanına gitmiş olmaları nedeni ile turnuvaya gelemeyen 14 Yaşaltı Ligi Şampiyonu Marathon School ile dörtlü turnuvada çekişmeli maç yapması beklenen WHR rakibi olmayınca şampiyonluğa yaptığı formalite maçı sponrasında uzandı.

14 44

10. Bursaspor

Gaziantepspor 0-1 Gençlerbirliği

Nisan Turnuvası Best Motors sponsorluğunda gerçekleşti. Geçmiş yıllara göre daha mütevazı yapılan 23 Nisan Turnuvasında her iki katagoride de WHR

şampiyon oldu. 16 yaşaltında Lig şampiyonu ve ikincisinin karşılaşmasında sahadan 2-1 galip ayrılan bu kez WHR oldu ve ödülünü de kupanın sponsoru Best Motors sahibi Ozan Beliger’in elinden aldı. Okulların kapalı olması ve çğrencilerin

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

SUPER LİG Puan Drumu Fenerbahçe

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

Trabzonspor 19:00 Gaziantepspor 27 Nisan 2014 Pazar Kayserispor 19:00 KDÇ Karabük Torku Konya 19:00 Akhisar Bld. Eskişehirspor 19:00 K Erciyesspor Fenerbahçe 19:00 Ç. Rizespor Sivasspor 19:00 Beşiktaş Kasımpaşa 19:00 MP Antalya Elazığspor 19:00 Galatasaray

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

atan Catering 21 yaşaltı ligi’nde son hafta karşılaşmaları yapılıyor. Bu katagoride şampiyonluğunu

ilan eden Yeni Boğaziçi ikincilik mücadelesi veren Yalova ile karşılaşacak. Yalova’nın ikinci gelebilmesi için Yeni Boğaziçi’ni yenmesi gerekiyor. Yeni Boğaziçi’nin puan alması duru-

munda Doğan Türk Birliği Lig ikincisi olacak. Diğer karşılaşmada ise Dumlupınar ile Pekünspor karşılaşarak ligdeki tüm maçlar tamamlanmış olacak.

zel 1. Ligi şampiyonluk yarışında Doğan Türk Birliği Kötüre karşısında aldığı 3-2’lik mağlubiyet ile yarışta geriye düştü. Buna karşılık Kötüre aldığı bu galibiyetle az da olsa ikincilik hesapları yapmaya başladı. Türkmenköy karşısında Adrian’ın tüm gollere imza attığı maçta rakibini 6-0 yenen Dumlupınar ampiyonluk için gün sayıyor. Dumlupınar bu hafta Pekünspor ile oynayacağı maçtan galibiyet elde ettiği taktirde şampiyonluğunu ilan etmiş olacak. Ligde ikincilik yarışı içerisinde bulunan diğer bir ekip Yalova ise Yeni Boğaziçi karşısında 10’lık skorla mağlup olunca Doğan Türk Birliği’nin gerisinde kalmış oldu.

DALSTON D ALSTON ŞŞUBESİ U UBES İA AÇILDI! ÇILDI! Açılışa Özel ‘Eskiyi Getir Yeniyi Götür’ A çılışa Ö zel ‘E Eskiyi G etir Y Ye eniyi G ötür’ ffırsatıyla ırsatııyla bbaharı aharı eevinize vinize gge etirin! getirin! Kapınızdan aldığımız eski koltuk takımlarınızı £400'a sayıyo y r, yenisini 48 a aya ya varan ffa aizsiz taksitlerle veriyyooruz. z.

Şimdi al, 2014 Sonbaharında öde! Dalston Branch:

Haringey Branch:

Edmonton Branch:

37-47 Stoke Stoke Newington Newington Road Road N16 8BJ London London Tel: Tel: 0208 889 85 21

677 G reen L anes Green Lanes London London 0QY N8 0QY Tel: 0208 340 20 30 Tel:

The Concource Concource 31 The Edmonton Green E dmonton G reen SShopping hopping Centre Centre N9 0T Y 0TY Tel: 0208 807 02 84 Tel:

| dogtasuk

| dogtas.london

Ücretsiz Ücr etsiz Teslimat T eslimat & Kurulum

furnitureroad.co.uk

Kampanya Bu Edmonton magazalarında www.furnitureroad.co.uk sitesindeki Exlusive Kampanya 27 Subat Subat 2014 tarihinden tarihinden itibaren itibaren geçerlidir. geçerlidir. B u kampanya kaampanya sadece sadece Doğtaş Doğtaş Exclusive Exclusive Haringey, Haringey, E dmonton m agazalarında vvee w ww..ffurnitureroad.co.uk si tesindeki Doğtaş Doğtaş E xlusive ürünlerinde ürünlerinde ggeçerlidir. eçerlidir. *Doğtaş mobilyaları zorunluluğu Kampanya olan *Doğtaş Exclusive Exclusive UK’in UK’in İngiltere İngiltere regulasyonuna regulasyonuna uygun uygun olmayan olmayan (Yanmazlık (Y Yaanmazlık sertifikası sertifikası ve ve etiketi etiketi bulunmayan) bulunmayan) m obilyaları aalma lma zo runluluğu yyoktur. oktur. K ampanya dahilinde dahilinde verilecek verilecek o lan £400’luk £400’luk indirim indirim sadece sadece 3+2+1 oturma miktarına bağlı olmaksızın, kalacaktır. oturma gruplarında gruplarında geçerlidir. geçerlidir. £400’luk £400’luk indirim indirim tutarı’ tutarı’ Doğtaş Doğtaş Exclusive Exclusive UK tarafından tarafından alınan alınan ürün ürün mi ktarına b ağlı o lmaksızın, ssabit abit ka lacaktır.