30ekim2014avrupagazete

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nda

Türkiye Kıbrıs Türk halkının en büyük güvencesidir

Türk bayrağını göndere çekti Alpaslan Düven - AVA| Londra

KKTC Cumhurbaşkanı Eroğlu,

Türkiye karşıtı bir film olarak uzun yıllardır akıllarda kalan

duğu için bugün bir devlet sahibi-

Türkiye’nin Kıbrıs Türk halkının

yiz, güven içindeyiz ve geleceğe

en büyük güvencesi olduğunu be-

umutla bakabiliyoruz” dedi.

Gece Yarısı Ekspresi (Midnight Express) filminin hikayesinin

lirterek, “Biz, anavatan Türkiye

gerçek hayattaki aktörü Billy Hayes, ilk kez geçen mayıs

gibi bir garantörümüz olduğu için

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı için

ayında Avrupa’ya konuşmuştu. Türkler’den özür dileyen ve

bugün bir devlet sahibiyiz" dedi.

KKTC'deki kutlamalar çerçeve-

pişman olduğunu belirten Hayes, Türkiye’nin son 10 yılda bir

sinde Lefkoşa’da ilk tören Atatürk

endüstriyel güce dönüştüğünü söylemişti. Gece Yarısı Eks-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

presi (Midnight Express) filminin hikayesinin gerçek hayat-

(KKTC) Cumhurbaşkanı Derviş

lenklerin protokol sırasına göre

taki aktörü Billy Hayes, geçen mayıs ayında Londra’da

Eroğlu, Türkiye’nin Kıbrıs Türk

anıta konulmasıyla başladı. Saygı

Avrupa Gazete’ye konuşmuş, Türk ve Dünya medyasında

halkının en büyük güvencesi ol-

duruşunun

gündem oluşturmuştu. Hayes, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nda Türk bayrağını göndere çekti Sayfa 11’de

duğunu belirterek, “Biz, anavatan

Marşı ile bayraklar göndere çe-

Türkiye gibi bir garantörümüz ol-

kildi.

Billy Hayes, Londra’da Avrupa Gazete’ye konuşmuştu.

Anıtı’nda düzenlendi. Tören, çe-

ardından

İstiklal

AVRUPA YAZARLAR: Türker Ertürk, Dürsaliye Şahan, Mustafa Öz, Ergin Neng, Yurdagül Beyoğlu, Vatan Öz, Sevim Özdemir, Eser Nisan Yağmur, Ümit Dandul EKONOM‹ HABERLER‹ Sayfa 16

AVRUPA

MAGAZ‹N HABERLER‹ Ek Gazete Sayfa 2-3

30 Ekim 2014 Perflembe www.avrupagazete.com info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610 13. Yılımızda gururluyuz

SERİ İLANLAR - REKLAM: Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 12-13-14-15-16-17-18-19

Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar’ın Cumhuriyet Bayramı iletisi

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Cumhuriyet Balosu

SPOR Sayfa 18-19

FİHRİST Ek Gazete Sayfa 12 KÜLTÜR SANAT Ek Gazete Sayfa 10-11

Ek gazete

İngiltere Trabzonsporlular Derneği Metolino Bar-ısh’da buluştu

CUMHURİYET BAYRAMI KUTLU OLSUN / Avrupa Medya Gurubu

Aleviler Muharrem

ATATÜRK OKULU 10 KASIM’A HAZIR

Matemi’nde buluştu

Londra hafta sonu Türk Okullarından

çalışmalarına büyük bir hızla devam

Hornsey Atatürk Okulu 9 Kasım’da dü-

ediyor.

zenlenecek Atatürk’ü Anma program

'Alırken kazanılır'

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

kiye’den getirilen Hasan Ali İçlek Dede ve Mehmet Yüksel Dede Mu-

Bestway Cash and Carry ile alırken kazanın. İngil-

Alevi toplumu için kutsal olan Mu-

harrem’in ilk günü Alevilerle bu-

tere'nin 63 noktasındaki şubesiyle en büyük toptan-

harrem Matemi tüm Britanya Ce-

luştu. Dede’lerin gülbankları ile

cılarından olan Bestway halkımızın en çok alışveriş

mevleri’nde

oruçlar açıldı, Kerbela’dan bugüne

yaptığı yerlerden.Londra'da 11 şubesi olan Bestway

tüm kötülükler kınandı.

her bölgede müşterinin yakınında olmayı başarıyor.

Sayfa 10’da ve sayfa 5’de

Alevileri

bir

araya

getirdi. Britanya Alevi Federasyonu tarafından Almanya’dan ve Tür-

Sayfa 14’te

Haberi 17.sayfada

2

AVRUPA

30 Ekim 2014 Perşembe

REKLAM

3

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

T.C. Londra Başkonsolosu Emirhan

Vatan Öz

Yorulmazlar’ın Cumhuriyet Bayramı iletisi Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Var olduğu günden beri bağımsızlık için tek yürek olabilmiş yüce milletimizin giriştiği mücadelenin sonucunda kurulan Cumhuriyetimizin 91. yıldönümünü, bu yıl da milletçe heyecan, coşku ve gururla kutluyoruz.

Başkomutan Atatürk'ün "en büyük eserim" dediği Cumhuriyet, sadece milletimizin bağımsızlık aşkının bir simgesi veya egemenliğini bizzat kullandığı bir yönetim şekli değil, aynı zamanda "muasır medeniyet seviyesine" ulaşma hedefinin, müreffeh ve güçlü yarınları hep birlikte kurma anlayışının en önemli aşamasını oluşturan bir projedir. Şüphesizdir ki bu muazzam eser, milletimizin öz güvenini, birlik ve beraberliğini yansıtmış ve kurulduğu günden bugüne reformcu

ve dinamik yapısını korumuştur. Türkiye’nin dünya sahnesinde hak ettiği yeri alabilmesi ve "ilelebet payidar kalabilmesi" yolunda her daim çalışan bu güçlü irade, aradan geçen sürede önemli mesafeler katetmiştir.

Sahip olduğu genç nüfus ve güçlü altyapısıyla gün geçtikçe gelişen bir ekonomi, devlet geleneğiyle toplumun her ferdine yayılan demokrasi iradesi, ciddi risk ve tehditlerin bulunduğu bir coğrafyada "yurtta sulh, cihanda sulh" anlayışıyla yakın bölgesine ve ötesine barış, adalet ve refah yaymaya çalışan dış politika bu yapının değişmez sac ayaklarını oluşturmuş; ve aradan geçen 91 yılda köklü tarih, zengin kültür ve jeopolitik konumla harmanlanan bu dinamizmle, ülkemiz siyasetten hukuka, ekonomiden bilim-sanata ve sağlıktan ulaştırmaya birçok alanlarda önemli mesafeler katetmiştir.

Bu umut ve güvenle cumhuriyetimizin 100. yılına doğru ilerlerken hedefimiz, sürekli yenilenme anlayışıyla gerçekleştirilen takdire şayan dönüşümü devam ettirerek başlanan reformları sürdürmek, ekonomimizin rekabet gücünü yükseltmek, demokrasi, insan hakları, hukuk devleti gibi evrensel değer ve ilkeleri en ileri standartlarda hayata geçirmek ve gelecek nesillere her alanda gelişmiş, üretken, zengin ve modern bir Türkiye bırakabilmektir.

Bu hedef doğrultusunda Londra Başkonsolosluğu olarak, farklılıklarıyla, zenginlikleriyle, değerleriyle ama bir bütün olarak ülkemizin küçük ölçekte bir kopyası olan İngiltere’deki toplumumuza hakettikleri hizmetin verilebilmesi için çalışmalarımızı sürdürmekteyiz.

Bu duygularla, yurt içindeki ve dışındaki

Tatil vatanoz@avrupagazete.com

bütün vatandaşlarımızın, Cumhuriyeti emanet edeceğimiz, potansiyellerinin ve sorumluluklarının bilincinde olan ve gelecek umudumuz olan çocuklarımızın ve gençlerimizin Cumhuriyet Bayramı’nı kutluyor, Cumhuriyetimizin kurucusu Büyük Atatürk’ü, silah arkadaşlarını ve toprağımızı vatan yapan aziz şehitlerimizi saygı ve rahmetle anıyor, gazilerimizi minnetle selamlıyorum.

En derin saygılarımla, Emirhan Yorulmazlar T.C. Londra Başkonsolosu

İncir Reçeli-2 Londra’da gösterime girdi Avrupa Ajansı - AVA - Londra ‘İncir Reçeli 2′ vizyondaki ikinci hafta sonunda da Türkiye’de en çok izlenen film oldu. İncir Reçeli-2 Londra’da Cineworld Wood Green, Cineworld Enfield ve Odeon Lea Valley sinemalarında 31 ekimde gösterime girdi. Seans saatleri ve ayrıntılı bilgi için gazetemizin 3.sayfasındaki reklama bakınız. İlk filmi fenomene dönüşen “İncir Reçeli” serisinin ikincisinde başrol oynayan Halil Sezai ve Şafak Pekdemir film ile ilgili açıklama yaptı Toplamda 750 bin seyirci sayısını geçen film Metin’in kaybettiği aşkının ardından hayatına devam edişinin öyküsünü beyazperde de anlatıyor. ‘Gişeye yansıyan taraf biraz birinci film olup, ikincisi ruh-

lara yansımız sanırım. Bu sebepten ikincisini yaptık zaten’ diyen Halil Sezai, seyircinin ilgisi ile ilgili ne kadar mutlu olduğunu da konseri için gittiği ve Şafak Pekdemir ile birlikte özel bir röportaj gerçekleştirdiği Paris’te dile getirdi. Başrollerini paylaştıkları 17 Ekim’de vizyona giren İncir Reçeli 2 filmiyle büyük beğeni toplayan Halil Sezai ve Şafak Pekdemir, Paris’te aşkın şehrindeydi. “Ölüler aldatılır mı? Siz ölseniz aşkınızın nasıl yaşamasını isterdiniz?”, “Aşkın sizin için anlamı nedir?” gibi filmin de yoğunlaştığı konular hakkında sohbet eden ikili Fransa’da özel bir röportaj gerçekleştirdi. “Bir devam filmiyle seyirciyle buluştu İncir Reçeli 2 ve siz şimdi bir aşk şehrinde Paris’tesiniz. Eiffel’in altında ne söylemek istersiniz?” sorusuna Halil Sezai, “Paris’in

aşk şehri olmasının en büyük sebeplerinden biri Avrupa’da ve dünyada en güzel aşk filmlerinin çekildiği mekan olarak seçilmesi. Bunu Tarlabaşı olsaydı yeri belki orası da olabilirdi. Bunu biz yapamamışız ne yazik ki, başaramamışız. Ya da yapmışız da gözden kaçmış. Yeşilçam’I da öyle yabana atamayız çünkü sonuçta. İnanılmaz yerlerde inanılmaz güzel filmler çektik çünkü. En güzel aşk filmlerinin dili buralarda anlatıldı hep” sözleriyle cevap verdi. “Aşk sizin için nedir?” sorusuna ise Şafak Pekdemir, “Bence aşk “o” olmak!

Karşındaki olmak, onun da sen olması, aynı kişi olmak gibi. Aynılaşmak aşk!” cevabını verdi. Eiffel Kulesi’ne giden orada fotoğraflar çektiren ikili, bu güzel atmosferde, Eiffel’in romantik ışıkları eşliğinde birlikte atlı karıncaya da binmeyi ihmal et-

medi. Hayranlarının Paris’te de Halil Sezai’ye ilgisi büyüktü. Bol bol fotoğraf çektiren Halil Sezai Paris’teki Türk hayranlarıyla şakalaşıp uzun uzun sohbet etmeyi de ihmal etmedi. Paris’te aynı tarihlerde bir de konser veren Halil Sezai, filmdeki parçalarına da repertuarında yer verdi. Aytaç Ağırlar’ın yazıp yönettiği, Halil Sezai Paracıkoğlu, Şafak Pekdemir, Sinan Çalışkanoğlu, Selim Akgül ve Ahmet Uz’un rol aldığı BKM yapımı “İncir Reçeli 2” beyazperdede aşk dolu hikayesiyle izleyicisiyle buluşmaya devam ediyor.

Londra’da

Cumhuriyet Balosu

Avrupa Ajansı - AVA - Londra İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu ( ITDF) Londra’da Cumhuriyet Balosu düzenledi. ITDF, Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi. Açıklamada, “Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş yıldönümünü 91 yıl önceki inanç ve heyecanla, düzenleyeceğimiz Cumhuriyet Balo’suyla halkımızla birlikte kutlayacağız” denildi. Başkan Jale Özer Swailes ve İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu’nun açıklaması şoÿ le: “31 Ekim 2014, Cuma gecesi Grand Palace Banqueting Suite’te yapacağımız CumhuriyetBalo’sunda sizdeğerliüyevedostlarımızı aramızda olmasını arzu ediyoruz. Gelin hepbirlikte ,son zamanlarda unutturulmak istenen Cumhuriyet bilincini ve Cumhuriyet Bayrami çoşkusunu yükseklere taşıyıp, yurt dışından Cumhuriyetimize sahip çıktığımızı gösterelim. Bu en büyük bayramımızın derin anlamını yüreklerimizde hissedelim, hissettirelim. Cumhuriyet Balo’su bilet alımı ve daha fazla bilgi için aşağıdaki telefon numaralarından veya e-posta adresinden bizlere ulaşabilirsiniz. Tel: 0788 748 5394, 07956 262874, 07949 057283 e-posta: turkishfederation@ymail.com Adres: Federation of Turkish Associations UK, 255B Kingsland Road, London E2 8AX” “Tarih:31Ekim2014,Cuma Saat:19:00-24:00 Yer: Grand Palace Banqueting Suite www.grandpalace.co.uk) Adres: 242 High Road,WoodGreen, LondonN228JX Ücret : £35 ( Yemek ve alkollu icki dahil ) Ulaşım: Wood Green metro istasyonuna ( Piccadilly Line ) 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Yol üzerinde park ücretsizdir..”

4

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

Geçtiğimiz günlerde İsveç Deniz Kuvvetleri’nin, denizaltı olduğu tahmin edilen tehdit ile ilgili arama çalışmaları yaptığı haberini sanırım duymuşunuzdur.

Habere göre DSH ( Denizaltı Savunma Harbi) imkanlarıyla donatılmış donanma gemileri Baltık Denizi’nde İsveç’in başkenti Stockholm’ün yaklaşma sularında bulunan Ingaro Koyu’nda aramalar yapmış. İsveç basınında çıkan haberlerde şüpheli denizaltının Rusya’ya ait olduğu ve İsveç karasularına izinsiz girdiği iddia ediliyor. Ayrıca İsveç açıklarında uluslararası sularda bulunan bir Rus tankerinin teknik arıza yaşayan denizaltıya yardım etmeye çalıştığı da iddialar arasında. Şüpheli sualtı temasının denizaltı olup olmadığı, denizaltı ise bunun Rusya’ya aidiyeti konusunda en ufak somut delil yokken İsveç Başbakanı Stefan Lofven, Rusya tarafından reddedilen bu asılsız iddiaların peşine takılıyor, savunma harcamalarını arttıracaklarını söylüyor ve “Parlamento’daki tüm partiler ordumuzun kapasitesini arttırmamız gerektiği konusunda hemfikir” diyerek açıklama yapıyor. İsveç gibi bir ülkede bu nasıl iş diyor ve şaşırıyor musunuz? Eğer bunu ve uzun dönemde yapılanları beraberce değerlendirir büyük resmin tamamlayıcı bir parçası olarak yerine koyarsanız şaşıracak bir şey yok!

Yaklaşık 450 bin km² yüz ölçüme, 9 milyon nüfusa sahip Avrupa Birliği (AB) üyesi İsveç’in kuzeyinde Norveç, doğusunda Finlandiya, batısında Danimarka, güneyinde ise Baltık Denizi’nin karşı sahilinde Estonya, Letonya, Litvanya, Rusya’nın Kaliningrad bölgesi, Polonya ve Almanya var. İsveç’in etrafında komşusu çok ama ülkesine yönelik dış tehdit yok. İsveç 1814’den beri barış politikası izlemiş ve savaşa dayanmayan dış ilişkiler siyaseti gözetmiş, çıkan savaşlarda tarafsız kalmaya çalışmış ve bu siyasetinin gereği olarak NATO’ya girmemiştir. Ayrıca İsveç dünyanın endüstrileşmiş zengin ülkeleri arasında olup güçlü ağır ve silah sanayi var.

ABD, zengin, silah sanayi çok güçlü, jeopolitik ve jeostratajik önemi büyük İsveç’i NATO’ya almak, savunma harcamalarını arttırarak halen sürdürdüğü küresel savaşta kullanmak istemektedir.

ABD bu savaşta aynen Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği’ne yaptığı gibi Çin ve Rusya’yı boğazlarını sıkmak maksadıyla kuşatmaktadır. Moskova’ya karşı yapılan kuşatma Soğuk Savaş dönemine kıyasla daha derin ve daha sıkıdır.

Moskova’ya karşı güneyde Türkiye’den başlayan ku-

Türker Ertürk

DENİZALTI BAHANE

1.Altın Ada Uluslararası

Film Festivali

turkererturk@avrupagazete.com

şatma kuzeye doğru Bulgaristan, Romanya, Macaristan, Slovakya, Çek Cumhuriyeti, Polonya, Litvanya, Letonya, Estonya ve Norveç’e kadar uzanmaktadır.

Kafkasya’da Gürcistan ve Karadeniz’in kuzeyinde Ukrayna bu kuşağa dahil olmak için can atmaktadır. İşte ABD açısından ulaşılmak istenen hedef bu kuşağın kuzeyine İsveç’i monte etmektir. Baltık bu kuşatmada özel öneme sahip olup İsveç bu denizin kuzeyini tamamen kontrol etmektedir. ABD, Baltık Denizi’ni ve İsveç limanlarını sınırsızca kullanmak, Aegis Savaş Sistemi’ne ( Aegis Combat System) ve SM-2 füzesine sahip Ticonderoga sınıfı kruvazörlerini ve Arleigh Burke sınıfı muhriplerini NATO Balistik Füze Savunma Sistemi’nin bir unsuru olarak bu denize sokmak istemektedir. Bu sistemin amacı Rusya’nın nükleer mukabele etme gücünü etkisiz hale getirmek, yani elini kolunu bağlayarak ağzını burnunu kolayca kırmak için avantaj sağlamaktır.

Sorun savaş ve savaşmak istemeyen, NATO’ya girmek konusunda gönülsüz olan ve refahından savunmaya pay ayırmak istekli olmayan İsveç halkıdır ve kamuoyudur. O zaman yapılması gereken Baltık bölgesinde istikrarı birazcık bozmak, dış tehdidin varlığını somutlaştırmak ve Rusları iflah olmaz düşman olarak göstermektir. Medyayı da arkaya alarak halkta bu algı yaratıldıktan sonra siyasetçiler zaten avuçlarının içindedir, gerisi kolay olacaktır. Bugün Cumhuriyet Bayramı kutlamalarında konuşmak yapmak üzere TGB ve ADD Belçika’nın davetlisi olarak saat 1730’da Bürüksel’de Neptunium Salonu’nda olacağım.

Saygılar sunarım

Prof. Dr. A. Halûk Dursun Londra’da İstanbul’u anlattı Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Doğan Kemancı - AVA| İstanbul

Zaim’in 2006’da yayınlanan filmi Cenneti Beklerken’de rol aldı. Sanem Çelik ise Aliye dizisin-

7-13 Kasım 2014 tarihleri arasında Creditwest

deki başrolüyle tüm Türkiye’nin gönlünü

Bankası desteğiyle Kıbrıs’ta ilki gerçekleştirile-

fethetmiş bir oyuncu. Zaim’in Filler ve Çimen

cek olan Altın Ada Uluslararası Film Festivali

filmindeki rolüyle de İstanbul ve Adana Film

(Golden

Festivallerinde en iyi kadın oyuncu ödüllerini

Island

International

Film

Festival/GIIFF ), yönetmen Derviş Zaim’in

aldı.

‘Balık’ filminin gala gösterimiyle başlıyor.

Emre Oskay filmin başyapımcısı. Natalie Yeres

Kıbrıslı yönetmenin filmi, 6 Kasım Perşembe

Sanat Yönetmeni, Taner Tokgöz Görüntü Yö-

akşamı Girne Amerikan Üniversitesi’nde Kıb-

netmeni. Müzikleri Marios Takoushis imzasını

rıs’ta ilk kez izleyiciyle buluşacak. Yönetmenle

taşıyan filmin editörlüğünü de Aylin Zoi Tinell

birlikte, filmin başrol oyuncuları Bülent İnal ve

üstlenmiş ve yapımına hem Türkiye hem de

Sanem Çelik’in de Girne’deki açılış galası etkin-

KKTC hükümetleri tarafından maddi destek

liğine katılması bekleniyor. Altın Ada Film fes-

verilmiş.

tivali’nin ilk yılında, Sinema Onur Ödüllerini yönetmen Derviş Zaim’le paylaşacak olan konuk sanatçılar Demet Akbağ ve Erdal Özyağ-

Yönetmen Derviş Zaim www.derviszaim.com

cılar da galada bulunacak.

1964’te Kuzey Kıbrıs’ın Mağusa kentinde doğan

‘Balık’ filminde , modern tıbbın çaresiz kaldığı

Derviş Zaim ödüllü bir film yönetmeni ve se-

Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşarı ve Yunus Emre

bir derde deva bulmak için geleneksel yöntem-

naryo yazarıdır. Warwick Üniversitesi mezunu-

Enstitüsü Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Ahmet

lere başvuran, ancak doğaya karşı gelince ya-

dur

Halûk Dursun, Yunus Emre Enstitüsü Londra Türk

şamlarının radikal bir dönüşüme uğradığını

Londra’da düzenlediği bir bağımsız film kur-

Kültür Merkezinde 25 Ekim 2014 Cumartesi akşamı

gören bir ailenin öyküsü anlatılıyor. Zaim, Ba-

suna katılmıştır. 1995’te ilk romanı Türkiye’de

“İstanbul’da Yaşama Sanatı” temalı bir konferans

lık’ta yine doğayla insanlar arasındaki ilişkiye

saygın bir edebiyat ödülü olan Yunus Nadi Ar-

verdi. İstanbul-severlerin yoğun ilgi gösterdiği, Lon-

ışık tutuyor.

mağanı’nı kazanmıştır. İki yıl sonra Tabutta Rö-

dra’dan ve çevre şehirlerden katılımcıların olduğu

Altın Ada Uluslararası Film Festivali’nin içeri-

vaşata adlı ilk filmini yazıp yönetmiştir. Zaim

ve

Hollywood

Film

Enstitüsü’nün

konferansta Dursun, İstanbul’un çoğu insanın fark et-

ponya, Moğolistan gibi ülkelerden gelen üst düzey zi-

ğinde yer alan Çevre Kuşağı ile de birebir örtü-

bunun ardından yedi uzun metrajlı film daha

mediği zenginliklerinden bahsetti ve İstanbul’a yeni

yaretçilerin eşlik ettiği İstanbul gezilerinden anekdot-

şen, başarılı yönetmen Derviş Zaim’in ‘Balık’

yapmış ve bunlar dünya çapında saygın film

bir gözle yeniden bakılması gerektiğini söyledi. İstan-

lar anlattı. Konferans sonunda dinleyicilerle sohbet

isimli filminin, ilki düzenlenen festivalin açılış

festivallerinde gösterime girmiş, çoğu da çeşitli

bul’da su kültürünü; medeniyetin imarethaneler, se-

eden ve soruları cevaplayan Dursun, Kültür Merkezi

filmi olmasından büyük mutluluk duyuyoruz.

ödüller kazanmıştır. Filler ve Çimen (2000),

biller, selsebiller, musahiban köşkleri gibi yapılarla

kütüphanesini gezerek bazı kitapları inceledi.

Balık Arts ve Altın Ada Kültür Sanat Derneği

Çamur (2003), Cenneti Beklerken (2006), Nokta

mimariye yansımalarını; Topkapı Sarayı ve Aya-

Türk mutfağından çeşitli ikramların sunulduğu prog-

ortaklığıyla, Creditwest sponsorluğunda ger-

(2008), Gölgeler ve Suretler (2011), Devir (2012)

sofya’nın İstanbul’da yaşayan çoğu insan tarafından

ramda London School of Art Academy eğitmenlerin-

çekleşen 1. Altın Ada Uluslararası Film Festi-

ve son olarak da Balık (2014). 2003’te Panicos

keşfedilmemiş zenginliklerini kendine has üslubuyla

den Keman Sanatçısı Elif Yılmaz tarafından

vali, 7 - 13 Kasım 2014 tarihleri arasında

Chrysanthou ile birlikte Paralel Yolculuklar adlı

anlattı. Dursun ayrıca, ABD, Almanya, İngiltere, Ja-

gerçekleştirilen keman dinletisi beğeniyle izlendi.

Kıbrıs’ta düzenleniyor.

bir belgesel yönetmiştir.

Festival programının tamamı 31 Ekim 2014

Altın Ada Uluslararası Film Festivali www.GoldenIslandFilmFestival.org

Cuma günü açıklanacaktır.

‘Balık’ filmi Festival, İngiltere’de faaliyet gösteren Balık Arts Bir balıkçı, karısı ve konuşamayan küçük kızları

ve Kıbrıs’taki Altın Ada Kültür Sanat Derneği

göl kıyısındaki sakin bir köyde yaşamaktadır-

tarafından ortaklaşa düzenlendi. Festivalin ha-

lar. Öyküleri, annenin kızına iyi geleceğine

mileri Baroness Meral Hussein-Ece OBE (Bri-

inandığı ender bulunan bir balığı aramak için

tanya İmparatorluk Nişanı sahibi) ve oyuncu

yöreye özgü bir batıl inanca başvurmasıyla baş-

Tamer Hassan. GIIFF, işbirliği yaptığımız şu

lar. Anne balığı bulur, ancak işler planladıkları

kurumlarca desteklenmektedir: Independent

gibi gitmez, bunun üzerine baba doğanın doku-

Film Trust, Raindance Film Festivali, East An-

suna aykırı kararlar almaya başlayınca yaşam-

glia Üniversitesi (Film Bölümü), Home for Co-

ları

Operation, Movies that Matter Film Festivali,

altüst

olur,

beklenmedik

gelişmeler

yaşarlar.

Detmold Uluslararası Kısa Film Festivali, Datça Uluslararası Kısa Film Festivali, Kıbrıs Türk

‘Balık’ Derviş Zaim’in yazıp yönettiği ve pro-

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

Toplum Derneği ve Youth Power Cyprus. Fes-

düktörlüğünü de yaptığı bir film. Başrol oyun-

tivalin ana sponsoru Creditwest Bankası ve co-

cularının her ikisiyle de daha önce birlikte

sponsoru Girne Amerikan Üniversitesi, resmi

çalışmış. Bülent İnal Bitmeyen Şarkı ve Ihlamur-

iletişim ortağı Kuzey Kıbrıs devlet yayın organı

lar Altında adlı TV dizileriyle tanınıyor. Derviş

BRT ve teknoloji sponsoru da Turkcell’dir.

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

All rights reserved.

Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

5

AVRUPA

30 Ekim 2014 PerĹ&#x;embe

LONDON DEPOTS ONLY

Bestway Southall International Trading Estate Southall UB2 5LF Tel: 020 8843 9190 Email: General Manager: M Ejaz Ali

Bestway Park Royal 2 Abbey Road Park Royal London NW10 7BW Tel: 020 8963 1010 Email: General Manager: Gulistan Mohammad

Bestway Edgware Road Geron Way Off Edgware Road Near Staples Corner London NW2 6LJ Tel: 020 8450 9866 Email: General Manager: Dilip Joshi

Bestway Tottenham Block B, Ind Trading Estate Brantwood Road Tottenham London N17 0DX Tel: 020 8885 5050 Email: General Manager: Parvez Choudhary

Bestway Enfield Ardra Road Meridian Way Enfield London N9 0BD Tel: 020 8887 9038 Email: General Manager: M Ejaz Ali

Bestway Hackney 260 Cambridge Heath Road Hackney E2 9DA Tel: 020 8983 7849 Email: General Manager: Ghufran Ashraf

Bestway Romford Spilsby Road Harold Hill Ind Estate Romford Essex RM3 8SB Tel: 0170 837 7722 Email: General Manager: Sajid Mahmood

Bestway Croydon Croydon Trading Park Beddington Farm Road Croydon CR9 4QJ Tel: 020 8689 3422 Email: General Manager: Malik Shahzad

Bestway Lewisham St Mildreds Road Lewisham London SE12 0RG Tel: 020 8697 7000 Email: Sohail.Rana@bestway.co.uk General Manager: David Baker/ Sohail Rana

Bestway Barking Gascoigne Wharf Alfreds Way Barking London IG11 0AX Tel: 020 8709 1840 Email: General Manager: Muhammad Asad

Bestway Acton 11 Chandos Road Acton London NW10 6NF Tel: 020 8961 2233 Email: Mohammad.bashir@bestway.co.uk General Manager: Mohammad Bashir

www.bestway.co.uk

REKLAM

6

AVRUPA

30 Ekim 2014 Perşembe

Ümit Dandul

İyiydi umitdandul@avrupagazete.com

HABERLER

Atatürk, Türkiye cumhuriyete

verilen değer ve 29 Ekim

Son kitabının satışlarını soran bir dostuna Ernest Hemingway'in verdiği '' it sells like ice cream, in hell '' cevabı beni hala güldürür. Kendi yaşam yolculuğunda cehennemde ki dondurma satışı işine denk, başarıyı yakalayan herkese, her zaman saygı duydum. Ama nedense, başkalarının başarılarını hafife alarak, kendi yeteneksizliklerini saklamaya çalışanlardan hepte çıkmıştır yoluma. Bu köşede siyaset, sanat ve yaşam üzere sayısını unuttuğum yazılar paylaştım. Ama hiç bir zaman dost görünen ya da; beni yakından tanımamasına rağmen hakkımda ileri geri konuşup yazanlara cevap yazmadım. Yine yazmayacağım.

Türkiye'nin içinden geçtiği süreçi eminim pek çoğunuz yakından izliyorsunuz. Son derece acımasız olabilen güç kavgaları içinde mutluluğa hasret yaşamlar geçiyor. İyi ve güzele örnek teşkil edecek şeylerin sayısı azalmakta. Kültür ve Turizm bakanı, Fazıl Say'ın iki bestesinin Cumhurbaşkan-

Avrupa Ajansı

lığı Senfoni Orkestrası tarafından çalınma-

Avrupa ajansı | AVA| Londra

sını yasakladı. Siyasetçiler ve darbe dönemlerinde askerlerin müziğe olan ta-

Chesterfield Türkçe Konuşan Toplum-

hammülsüzlüğünü biliriz. Batılı ülkelere,

lar Okulu’ndan Avrupa Gazetesi’ne

kendi üst sanat değerleri olan, klasik mü-

Türkiye Cumhuriyeti’nin 91. yılı kut-

zikle parmak ısırtan Fazıl Say'a konulan

lanması ile ilgili bir açıklama gönder-

yasak sonrası, benim Say'a saygım, sevgim

ildi. Açıklamada şunlar yer aldı:

Hatırlarsanız radyo dönemim de Londra'ya

“24 Ekim 2014 cuma akşamı okulu-

gelen hemen her sanatçı LTR'daki radyo

muz salonunda düzenlenen kutlama

proğramlarıma katılmak için o günlerde

programı ile Türkiye Cumhuriyeti’nin

Wood Green'deki binamızın yolunu tutardı.

91. yılı kutlandı. Okulumuzun öğren-

Binlerce İngiliz'in ayakta alkışladığı (sa-

cileri, öğretmenler ve ailelerin katıldığı

londa o gece büyükelçimiz dahil, sadece 10

gece bir dakikalık saygı duruşunun

Türkiye'li vardı) muhteşem bir konser son-

ardından Türkiye Cumhuriyetinin

rası sabah erkenden, elimde kayıt cihazıyla

kuruluşunu

konu

Fazıl Say'ın kaldığı otelin yolunu tutmuş-

marşımızla

başlandı.

eden 29

İstiklal Ekim

tum. Söyleşi sonunda, bana Londra Senfoni

cumhuriyetin kuruluşu ile konuşmayı

Orkestrası'nın konserlerine gidip gitmedi-

okulumuz öğrencilerinden Mehmet

ğimi sormuştu. Benim ise çalışmaktan ba-

Ergüç ve Bedriye Koçakgöl yaptı.

şımı kaşıyacak halim yoktu. Sıkılarak

Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşu

''gidemiyorum''demiştim. Sonraları müziğin

konuşmasının ardından tüm yaş guru-

kalbinin Londra da attığını keşfetmem de,

plarından öğrenciler Atatürk ile ilgili

Fazıl Say'ın sorusunun çok büyük payı ol-

şiirler

okuyarak

katılanlara

duğunu düşünmüşümdür.

cumhuriyetin anlam ve önemini bir

Hayatta yaptığımız işlerin özeti aslında bir

kez daha hatırlattılar. Katılan ailelerin

tek kelimeye sığabiliyor. İşte ondan iyi rad-

alkışlarıyle beğeni alan öğrenciler

yocu, müzisyen, yazar, tiyatrocu olduğu-

Atatürk ve cumhuriyete verilen

muzu anlatan sayfalarca yazı yerine, bir tek

değerin mutluluğu ile kutlama pro-

''iyi insandı''yorumu yetiyor bazen. Sağlık ve sevgi ile kalın...

gramı sona erdi.”

www.avrupagazete.com

daha da arttı.

7

AVRUPA

30 Ekim 2014 Perşembe

REKLAM

8

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

Mustafa Öz

Büyük usta Orhan Kemal 100. doğum gününde anıldı

Troy Kitap Kulübünde bir ölmez GÜZEL ANILARIMIZDA VAR

“Popüler sanat gerçek sanatı karartsa da; tarih, sınıf mücadelesine inanan devrimci sanatçılara hak ettiği yeri teslim edecektir.

mustafaoz@avrupagazete.com

Yaşamımızın kıyı köşelerinde kalmış unutulmasada üzeri biraz kapatılmaya yüz tutmuş günleri, anıları vardır. Gurur duyduğumuz, kendilerinin yetişmesinde emeği geçmiş, hamurun yoğrulması sırasında, ekmeğin yapılmasınada katkısının olduğu zamanlar vardır hani. O yokluk, çaresizlik, olanalsızlıklar içinde sevindiğimiz, işte budur dediğimiz anlar vardır. İşte öyle oldu çok uzun yıllar geçmesine karşın emek verdiğiniz hele birde insan olursa dahada başka oluyor. Öyle günlerden biriydi işte.

Benim 3 tane evladım var.

Onlarla gurur duyuyor, sağlıklı ve başarılı olmaları için Allah, dua ediyorum.

Ama benim mesleğim gereği binlerce evladım, çocuklarım oldu.

Onlarla ağlayıp, onlara güldüğümüz, acı tatlı zaman dilimlerinde birbirimize dayanak olduğumuz günler. Sonra kuş yavrularının yuvadan uçtuğu gibi yaşamın acımasız koşulları herbirini bir tarafa savurdu.

Ama genede arasırada olsa kimin ne yaptığı, nerelerde olduğu takiplerimiz arasındaydı.

Geçen gün facebook sayfsında onlardan birisinin selam ve sağlık bildirimlerini okudum.

Varın siz gerisini hayal edin.

Uzun yıllar oldu.

Ama sınıfımın en başarılı öğrencilerimin başında geliyordu.

Okumuş o da benim gibi öğretmen olmuş.

Her çocuk babasından 10 yıl daha ileridir diye söylendiğini bilirim ama kim ne saman söyiemiş bilemiyorum. İngilizce öğretmeni olan bu kızımda yaşamında daha da başarılı olmak için savaşmaya devam ediyor. Hatta biricik oğlum gibi yurt dışında da başarıları davam ediyor.

Adını vermeyeceğim ama sizler kendi çocuklarınızdan birisi olarak farzediniz.

Gurur duydum.

Sevinmenin ötesine geçtim hatta.

Başarılarının devamını diliyorum.

Ona çok teşekkür ediyorum.

Sağlık ve sıhhatler diliyorum.

Bu kadar olumsuzlukların içinde bir nebzede olsa sevinçli anlarımız, günlerimiz oluyor.

Allah bu günleri aratmasın diyorum.

Herkes se sağlık ve başarılar diliyorum.

Onun yazdıklarını sizlerle paylaşıyorum. *** "EVET ! OKULLARDA “ADABI MUAŞERET” OKUTULMALIDIR !

"-Öyle çatal solda bıçak sağda falan değil (!)

-Günaydın demek mesela… Gülümsemek…

Selam vermek… Hatır sormak…

-Gürültü yapmamak mesela… Korna çalmamak, bağıra çağıra konuşup, hayâsızca gülmemek…

-Yol vermek, yer vermek mesela… Zeki(!) olduğunu sanarak kırmızı ışıkta geçmemek mesela…

-Tükürmemek, yerlere bir şey atmamak, arabanın küllüğünü yola boşaltmamak mesela…

-Sırada beklemeyi bilmek, ne kadar akıllı olursan ol (!) önlere kaynamaya çalışmamak mesela -Hayvanlar kötü davranmamak, eziyet etmemek mesela…

-SokaVET ! OKULLARDA “ADABI MUAŞERET” OKUTULMALIDIR !

-Öyle çatal solda bıçak sağda falan değil (!)

-Günaydın demek mesela… Gülümsemek…

Selam vermek… Hatır sormak…

-Gürültü yapmamak mesela… Korna çalmamak, bağıra çağıra konuşup, hayâsızca gülmemek…

-Yol vermek, yer vermek mesela… Zeki(!) olduğunu sanarak kırmızı ışıkta geçmemek mesela…

-Tükürmemek, yerlere bir şey atmamak, arabanın küllüğünü yola boşaltmamak mesela…

-Sırada beklemeyi bilmek, ne kadar akıllı olursan ol (!) önlere kaynamaya çalışmamak mesela -Hayvanlar kötü davranmamak, eziyet etmemek mesela…

-Sokak hayvanlarını besliyorum diye akşamdan kalma nohut tenceresini kaldırıma boşaltmamak mesela…

-Ayakkabıları daire girişinde çıkarıp, karman çorman bırakmamak mesela…

-Bisiklet yolundan yürümemek, donla denize girmemek mesela…

-Mangal kültürünü bir nizama sokmak mesela… İki pirzola için koca ormanları yakmamak mesela…

-Kurban kesmenin adabını bilmek, kurbana baltayla girişmemek mesela -Adabı muaşeret dersinin adı “insan olma dersi olarak değişmelidir ayrıca!"

Avrupa Ajansı - AVA| İstanbul

T

roy Kitap Kulübü; listenin

başındaki

isimlerden;

Orhan Kemal ile edebiyat

akşamları toplantılarından birini daha gerçekleştirdi.

Askar Yılmaz’ın sunumu ile başlayan toplantıda yazarın yaşadığı dönem ile birlikte eserleri anlatıldı.

Yaklaşık 30 edebiyat severin katıldığı etkinlikte; Nazım Hikmet’in Orhan Kemal üzerindeki etkisi ve sisteme boyun eğmeyen, devrimci

müzde popüler sanat ile gerçek

rın hak ettiği yeri teslim ediyor,”

https://www.facebook.com/pages

yazar kimliğine de değinildi.

sanat karartılmaya çalışılsa da;

açıklamasında bulundu.

/Troy-Kitap-

tarih, Orhan Kemal gibi sınıf müca-

Grupla iletişime geçmek isteyenler

Kul%C3%BCb%C3%BC/509876825

delesine inanan gerçekçi sanatçıla-

için: gulserene24@gmail.com

785035?fref=ts

Grup ortak görüş olarak; “Günü-

Olcay Bayır ilk solo albümü Neva Harmony’yi tanıtacak Ünal Baş - AVA| İstanbul Londra’da yaşayan şarkıcı ve besteci Olcay Bayır , Anadolu’nun müzik geleneğinden beslenen besteleri ve aranjeleri ile kendine ait ilk solo albümü “Neva/Harmony” ‘nin tanıtım konserini 5 Kasım çarsamba günü Kuzey Londranın tanınmış müzik mekanlarından Vortex Jazz Club’ta gerçekleştirecek. Bu güzel müzik dolu geceyi kaçırmamanızı tavsiye ederiz.

Tarih / Yer: 5 Kasım 2014 , saat 19:30 / Vortex Jazz Club Adress : 11 Gillett Square, Dalston, London N16 8AZ Biles satış: http://www.vortexjazz.co.uk/event/olcay-bayir/ Olcay Bayır Olcay Bayır kendine ait orijinal bestelerinden Anadolu ve Ortadoğu’nun geleneksel halk ezgilerinden ve kendine orjinal bestelerinden oluşan seçkin repertuarını, berrak ve güçlü lirik soprano sesiyle dinleyenlerle paylaşıyor. Anadolu’nun müzikal kültüründen beslenen sanatçı, çalışmalarında bölgede konuşulan birç o k dilde eserlerini seslendiriyor.

Gaziantep’te doğan Olcay Bayır , Anadolu’nun müzikal zenginliğinin icinde büyüyüp yetişti. Müziğe karşı olan aşkı ilk yaşlarından itibaren kendini gösterdi. İlk bes-

tesini 6 yaşında çok sevdigi ilkokul öğretmenine yaptı.1998 yılında İngiltere’ye Londra’ya göç etti. Londra’ya göç hayatında bir

dönem noktası oldu. Yepyeni ve olanaklarla dolu bir kentte klasik müzikle tanışan Olcay Bayır , Opera ve Şan tekniğine yöneldi.

Profesyonel operacılardan dersler aldı ve 2008 yılında Opera Performansları bölümünü başarı ile bitirdi.

9

AVRUPA

30 Ekim 2014 Perşembe

REKLAM

10

HABERLER

Avrupa Gazete | 30 Ekim 2014 Perşembe

'Alırken kazanılır'

Bestway Cash and Carry ile alırken kazanın Avrupa Ajansı - AVA Londra

İngiltere'nin 63 noktasındaki şubesiyle en büyük toptancılarından olan Bestway halkimızın en çok alışveriş yaptığı yerlerden.

Londra'da 11 şubesi olan Bestway her bölgede müşterinin yakınında olmayı başarıyor. Geniş park alanları, güleryüzlü servis kalitesi ve en önemlisi uygun fiyatları ile müşterilerine hizmet veren toptancı firma, işyeri sahiplerinin yüzünü güldürüyor.

'Alırken kazanılır' ata sözüne inananların adresi olan Bestway neredeyse her 15 günde bir yaptıkları büyük kampanyalarlada dikkat çekiyor.

Bu haftanın kampanya ürünleri şunlar; 10x4 Andrex tuvalet kağıdı £10.79 6x20cl Smirnoff Vodka £17.99

Hemsire May Hayek PRP tedavisi uyguluyor Avrupa Ajansı - AVA Londra PRP, "Platelet Rich Plasma-Platelet (trombosit, pıhtı hücresi) yönünden zenginleştirilmiş plazma uygulaması" adı verilen tedavi yönteminin kısaltılmış ismidir. Yeni bir cilt gençleştirme yöntemi olan PRP uygulaması son yıllarda geliştirilmiştir.

PRP yönteminde hastadan 8-20 cc kan alınarak santrifüj edilir. PRP tedavisinde elde edilen serum, mezoterapi gibi minik küçük miktarlarda ve yaygın olarak derinin içine enjekte edilir.

PRP tedavisinde hastanın tamamı kendine ait bir serum elde edilir. PRP yöntemiyle elde edilen serumdaki pıhtı hücreleri ve büyüme faktörleri, yeni kollajen oluşumunu ve hücreler arası maddeyi çoğaltarak cildi yenilemek üzere derinin alt dokularına yayılır.

• Lazer / peeling gibi uygulamalardan hemen sonra, derinin hızla yapılanmasını sağlamak, • Deride yılların ve UV ışınlarına maruz kalmanın sonuçlarını geriye döndürecek biçimde kırışıklıkların düzelmesini, çöküntülerin giderilmesini, esneklik ve parlaklığının yeniden kazandırılmasını sağlamak, • İyileşmesi uzun süren yara, çatlak ve deri niteliğinin zarar gördüğü durumların kontrolünü sağlamak, Saç dökülmesinde tek başına kullanmak veya diğer tedavi seçeneklerinin etkisini güçlendirmek gibi amaçlarla ve yukarıda belirtilen alanlar dışında pek çok alanda başarıyla uygulanmaktadır.

Bu uygulama yüz, boyun, dekolte, ellerin üstü ve bacak içleri, kollar, saçlı deri gibi cilt yenilenmesi gerektiren tüm alanlarda kullanılır. Gözaltı morluklarında ve leke tedavisinde iyi sonuçlar alınabilir.

Aslında kan dolaşımı ile dokulara ulaşan plateletler bunu belirli ölçüde yaparlar ancak genel olarak yaşlanmakta olan bir bedende bu tetikleme yeterli değildir. Bu nedenle plateletler yoğunlaştırılıp PRP haline getirilir ve hedeflenen dokulara; yüze, boyuna, ellere ve diğer alanlara uygulanır.

Iyi bir sonuç elde etmek amacıyla 3 hafta aralıkla en az 3 enjeksiyon yapmak gerekir.

Daha sonra da her 6-12 ayda bir uygulama yapılması sonuçların korunmasına olanak verir.

• Uzun etkilidir, • Deriyi en doğal biçimde yeniden canlandırır, yapılandırır.

• Kolay ve güvenli biçimde uygulanır.

• Sadece yeni kolajen oluşumunu değil, derinin tüm yaşamsal işlevlerini destekler.

• Kırışıklıkları ve çizgileri deriyi “doldurarak” değil “gençleştirerek” giderir. İlk uygulamadan sonrası sağlanan parlak sağlıklı görünüm bir süre sonra hafifçe gerileyebilir, bunun için ardışık uygulamalar yapılmalı ve genleştirici etkinin yığılmasını sağlamalıdır.

Adres: 97 Green Lanes, Newington Green, London N16 9BX Tel 078130 88 085 e m a i l : info@mccmclinic.co.uk web: mccmclinic.

May Hayek PRP tedavisi uyguluyor co.uk

24x50cl Volvic Mineral Water £3.79 12x330gr McVitie's Digestives £8.99 24x330ml Desperados £21.99 12x100gr Cadbury Giant Buttons £6.59 Sadece Londra'daki depolarda geçerli olan kampanyalı ürünleri kaçırmayın.

Bestway Southall International Trading Estate Southall UB2 5LF Tel: 020 8843 9190

Bestway Park Royal 2 Abbey Road Park Royal London NW10 7BW Tel: 020 8963 1010 Bestway Edgware Road Geron Way Off Edgware Road Near Staples Corner London NW2 6LJ

Tel: 020 8450 9866 Bestway Tottenham Block B, Ind Trading Estate Brantwood Road Tottenham London N17 0DX Tel: 020 8885 5050 Bestway Enfield Ardra Road Meridian Way Enfield London N9 0BD Tel: 020 8887 9038 Bestway Hackney 260 Cambridge Heath Road Hackney E2 9DA Tel: 020 8983 7849 Bestway Romford Spilsby Road Harold Hill Ind Estate Romford

Essex RM3 8SB Tel: 0170 837 7722 Bestway Croydon Croydon Trading Park Beddington Farm Road Croydon CR9 4QJ Tel: 020 8689 3422 Bestway Lewisham St Mildreds Road Lewisham London SE12 0RG Tel: 020 8697 7000 Bestway Barking Gascoigne Wharf Alfreds Way Barking London IG11 0AX Tel: 020 8709 1840 Bestway Acton 11 Chandos Road Acton London NW10 6NF Tel: 020 8961 2233

11

HABERLER

Avrupa Gazete | 30 Ekim 2014 Perşembe

Gece Yarısı Ekspresi (Midnight Express) filminin hikayesinin gerçek hayattaki aktörü Billy Hayes, günah çıkaracak

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nda Türk bayrağını göndere çekecek Gece Yarısı Ekspresi (Midnight Express) filminin hikayesinin gerçek hayattaki aktörü Billy Hayes, geçen mayıs ayında Londra’da Avrupa Gazete’ye konuşmuş, Türk ve Dünya medyasında gündem oluşturmuştu. taşıdığını söylemişti. Londra’nın sanat, kül-

yacağını ve diğer Türk ve Amerikan basın

tür ve eğlence merkezi Soho’da “Billy

organları ile iletişime geçmek için elinden ge-

Hayes’le Gece Yarısı Ekspresi’nde Yolculuk’’

leni yapacağını söyledi.

akıllarda kalan Gece Yarısı Ekspresi (Mid-

(Riding the Midnight Express with Billy

1795 yılında İmralı Hapishanesi’nden firar

night Express) filminin hikayesinin gerçek

Hayes) adlı tek kişilik bir gösteriyle seyirciyle

ettikten sonra Yunanistan’a kaçan ve oradan

hayattaki aktörü Billy Hayes, ilk kez konuş-

buluşan Hayes, gösteri öncesi Avrupa’ya İn-

da ülkesine dönmeyi başaran Hayes, Ame-

muştu. Türkler’den özür dileyen ve pişman

giltere konuşarak özür dileyeceğim demişti.

rika’da tanıştığı bir Türk polis şefi ile iyi bir

olduğunu belirten Hayes,Türkiye’nin son 10

İşte hayes dediğini yapmak için bir etkinlikte

dost olduklarını ve onun ricası üzerine İstan-

yılda bir endüstriyel güce dönüştüğünü,

bulunacak. Gece Yarısı Ekspresi filminin ger-

bul’u ziyaret etmeye karar verdiğini anlattı.

Başbakan Erdoğan hükümetinin çok iyi eko-

çek hayattaki kahramanı Billy Hayes

2004 yılında, bir haftalık “özel izinle” İstan-

nomik politikalar geliştirerek ülkeyi ileriye

“Filmde hiç iyi bir Türk göremiyorsunuz.

bul’u ziyaret eden Hayes, son 10 yılda İstan-

Bana göre bu büyük bir sorundu. Gece Yarısı

bul’daki gelişimin olağanüstü olduğunu

Ekspresi’ni gören ve asla Türkiye’ye gitme-

adeta New York’u andırdığını ve Tak-

yiz düşüncesinde olan herkesin, Billy

sim’deki değişimin ise kendisini çok etkile-

Hayes’in Türk bayrağını göndere çektiğini

diğini, bu hızlı gelişim karşışında çok

görmesi filmin yarattığı etkiye denge sağlar.

şaşırdığı ifade etti.

En azından öyle umuyorum” diye konuştu.

Hayes, kendisine yakın ilgi gösteren ve yıllar

Alpaslan Düven - AVA Londra

Türkiye karşıtı bir film olarak uzun yıllardır

sonra İstanbul’a gönmesine yardımcı olan

Gece Yarısı Ekspresi filmi aktörü günah çıkaracak

Türk polisine minnettar olduğunu özellikle vurguladı. Gece Yarısı Ekspresi filminin gerçeği yansıtmadığını ve filmin senaryo yazarı

Türkiye'nin üzerine yıllar boyu kara bulut

Oliver Stone’un yazdığı şeyleri çekim aşa-

gibi çöken ‘Gece Yarısı Ekspresi’ filminin

masında fazla dramatize ettiğini vurgulayan

gerçek hayattaki kahramanı Billy Hayes, her

Hayes, “Oliver Stone, Vietnam Savaşı’yla il-

yıl New York’ta düzenlenen 29 Ekim Cum-

gili bir film yapmak istiyordu ancak Holly-

huriyet Bayramı törenlerinin bu yılki prog-

wood buna pek sıcak bakmıyordu. Zor

ramında Türk bayrağını göndere çekecek. 23

durumda kalan Stone, kitabımı okumuş ve

yaşındayken İstanbul’dan ABD’ye götür-

sinemaya uyarlamaya karar vermişti. Yakla-

mek istediği 2 kilo haşhaş ile yakalanarak

şık 1 hafta birlikte çalıştık. Gece Yarısı Eks-

önce ömür boyu sonra da 30 yıl hapse mah-

presi’ndeki karakter ve yaşadıkları benim

kûm edilen, Sağmalcılar ve İmralı’da geçen

hikayemden oldukça farklı ve gerçeği yan-

5 yıllık hapis hayatından sonra cezaevinden

sıtmıyor. Örneğin filmdeki karakter bir gar-

kaçan Billy Hayes, Türk bayrağını göndere

diyanı öldürüyor. Bu gerçek değil çünkü ben

çekmekten onur duyacağını belirterek şun-

bir gardiyan öldürmedim’’ dedi.

ları söyledi:

Hayes, “Oliver Stone Türkiye’ye ve Türkler’den nefret mi ediyordu’’ sorusuna, “San-

Cumhuriyet Bayramı’nda Türk bayrağını göndere çekecek

mıyorum.

Ama

Hollwood’la

arası

bozulmuştu ve işleri yolunda gitmiyordu.

Gece Yarısı Ekspresi onun kuruluşu oldu…

Gece Yarısı Ekspresi’ni gören ve asla Türki-

’’diye ifade etti. Hayes, “Hikayeni Columbia

ye’ye gitmeyiz düşüncesinde olan herkesin,

Pictures’a film yapımı için sattıktan sonra,

Billy Hayes’in Türk bayrağını göndere çek-

filme neden Türkiye’ye karşı karalayıcı ve

tiğini görmesi filmin yarattığı etkiye denge

gerçek olmayan bir çok şeyi eklendiğini ve

sağlar. En azından öyle umuyorum. İnsanlar

neden bu konuda bir şey yapmadın’’ soru-

Türkiye’ye, İstanbul’a gidip geri döndükle-

sunu soran A Haber muhabirine, hikayesini

rinde İstanbul’a âşık oldum, Gece Yarısı Eks-

film stüdyosuna sattıktan sonra hiç bir resmi

presi filmi doğru değil diyecekler. Evet, film

hakkı bulunmadığını ve hikayenin tamamen

doğru değil, Türkiye hakkında söylediği bir-

Columbia Pictures’ın kontrol altına geçtiğini

çok şey doğru değil. Hapishane güzel bir yer

belirterek, film gösterime girdikten sonra ya-

değil, tıpkı hemen şurada Rikers Adası’nda

pılan yanlışlardan ve yalanlardan rahatsız

olmadığı gibi, hiçbir yerde olmadığı gibi.

olduğunu belirttiğini ama ok yaydan çıktığı

Ama Türkiye harika bir yer ve yeniden gi-

için bir şey yapamadığını ve buna hakkı ol-

debilmeyi umuyorum."

madığını anlattı. Türk toplumunu ve Türki-

Türkçe konuşabilme kabiliyetini de sergilen

ye’yi çok sevdiğini belirten Hayes, hatalarını

ve tek kişilik gösteriyle birçok yanlışları dü-

ve yaptığı yanlışları kabul ederek, bu olay-

zeltmeye gayret gösterdiğini söyleyen

dan dolayı ne kadar pişman olduğunu be-

Hayes, başka ülkelerde de bu oyunu oyna-

lirtti

Gece Yarısı Ekspresi (Midnight Express) filminin hikayesinin gerçek hayattaki aktörü Billy Hayes, geçen mayıs ayında Londra’da Avrupa Gazete’ye Alpaslan Düven’e konuşmuş, Türk ve Dünya medyasında gündem oluşturmuştu.

12

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

Altınordu dünyaya açıldı

Türkiye’nin en geniş kapsamlı futbol okulları organizasyonu hedefiyle yola çıkıp 2 yıl gibi kısa bir sürede 42 okul açan Altınordu, ilk yurtdışı hamlesini futbolun beşiği ingiltere’de yaptı.

Avrupa Ajansı - AVA - Londra Türkiye’nin en geniş kapsamlı futbol

ve Fatih Uygar ise antrenör olarak

okulları organizasyonu hedefiyle yola

görev yapacaklar.

çıkıp 2 yıl gibi kısa bir sürede 42 okul

YENİ YETENEKLER ÇIKACAK

futbolun beşiği ingiltere’de yaptı.

BİR OKUL DAHA AÇTI

Ve Türkiye“

ğindeki okullarda Vedat Tuna genel coordinator, Erdal yörük, Ender kalkan

açan Altınordu, ilk yurtdışı hamlesini

“Ortadoğu’ daki Gelişmeler

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu halka açık konferans düzenledi.Emekli Büyükelçi, 2003-2010 arası 22.ve 23.dönem milletvekili ve Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkan Yardımcısı olan Onur Öymen konuşmacı olarak katılacak.

Başkan özkan, Necdet Aydın’ın yıllar-

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

dır londra’nın Tottenham ve Leyton

İ

bölgesindeki futbol okullarında genç keşfedilmesiyle

ilgili

yönetecek. 2 Kasım 2014 , Pazar, 14:00-17:00 arasındaki konferans

ngiltere Türk Dernekleri Fe-

356 Holloway Rd, London N7 6PA

derasyonu halka açık konfe-

adresinde bulunan Resourse for

rans

London’da yapılacak.

Londra’ya gelen başkan Seyit Mehmet

yeteneklerin

Özkan, yıllarca Ege kulüplerinde forma

önemli çalismalar yaptığını beliterek,

giyen ve yaşamını yurtdısında sürdü-

‘‘kendisinin deneyimlerinden fayda-

ren Necdet Aydın ile bir araya gelerek,

lanmak istedik. Hem ingiltere’deki ye-

22.ve 23.dönem milletvekili ve Cum-

Eşi onuruna 292 High Rd, London

Altınordu Futbol okulları UK’in açıl-

tenekli Turk gençlerini eğitimini

huriyet Halk Partisi Genel Başkan

N22

masıyla ilgli anlaşmaya vardı.

sağlamak, hem de bu çocukların kulü-

Yardımcısı olan Onur Öymen ko-

ran’da 25 Sterlin ücretli bir yemek

Büyükelçi,

düzenledi.Emekli 2003-2010

arası

Konferans sonrası Onur Öymen ve adresindeki Fatissa Resto-

Leyton bölgesindeki futbol okulu, 8-14

bümüze kazandırılmasına önem veri-

nuşmacı olarak katılacak.

verilecek. Rezervasyon için 07961

yaş arasındaki çocuklara yönelik ola-

yoruz. Proje, kısa süre içinde hayata

Onur Öymen kitaplarını da imzala-

953

cak. Necdet Aydın’ın genel meneajerli-

geçecek’’ dedi.

yacak. Konferansı Turan Erdemgil

turkishfederation@ymail.com

300

veya

13

AVRUPA

30 Ekim 2014 Perşembe

HABERLER

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci Vestel’in

İngiltere’deki yeni merkezini açtı Vestel, İngiltere’deki şirketi Vestel UK’in yeni merkezinin açılışını Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci’nin katılımıyla yaptı. Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan İngiltere’nin elektronik ve beyaz eşya ihracatında Avrupa’daki en önemli üç pazardan biri olduğunu vurgulayarak sırada akıllı telefon ihracatının olduğunu açıkladı. Vestel, İngiltere’de 2014 sonunda 280 milyon Euro ciro hedefliyor. Tüm beyaz eşya ürün kategorilerinde pazar payını yüzde 10’un üzerine çıkarmak da Vestel’in hedefleri arasında yer alıyor.

Vestel, İngiltere’de 2003 yılından beri faaliyet gösteren şirketi Vestel UK’in merkezini Windsor’dan Langley’e taşıdı. Vestel’in Langley’deki yeni merkezinin açılışı Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ve Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan’ın katıldığı törenle yapıldı. Vestel’in taşınma kararında artan ihracat faaliyetleri

ve

Sharp’la

yaptığı

lisans

anlaşmasıyla birlikte büyüyen iş hacmi etkili oldu. Vestel Şirketler Grubu İcra Kurulu Başkanı Turan Erdoğan, İngiltere’nin Vestel için Avrupa’daki en önemli üç pazardan biri olduğunu belirterek şöyle konuştu.

“1,5 dönüm alana kurulu yeni merkezimizde 50’ye yakın çalışanımızla faaliyet göstereceğiz. İngiltere’deki tüm büyük perakendeciler ve distribütörlerle çalışıyoruz.

2013 yılında 240 milyon Euro olan İngiltere ciromuzu, bu yılın sonunda yüzde 17 artışla 280 milyon Euro’ya yükseltmeyi hedefliyoruz.” Vestel, Vestel City’de üretilen tüm kahverengi ve beyaz eşyalar ile diğer ürünlerinin İngiltere’deki satış, pazarlama ve dağıtımını Vestel UK üzerinden yapıyor. Yeni lisans anlasmasıyla birlikte Sharp markalı beyaz eşyaların Avrupa’ya satış ve dağıtımını da bu merkez üstlenecek.

İngiltere için sırada akıllı telefon var Televizyon ihracatındaki başarıyı akıllı telefonda da yakalamayı hedeflediklerini söyleyen Erdoğan sözlerine şöyle devam etti: “Pek çok Avrupalı perakendeciyle yaptığımız ortaklıklar, akıllı telefon satışlarında bize önemli fırsatlar sunacak. Öte yandan GSM operatörlerinin IP teknolojilerine yaptığı yatırımlar ve Vestel’in bazı teknik projelerde bu operatörlerle yakın çalışması da avantajımıza olacak. Üç yıl içinde akıllı telefon ihracatında yıllık 1 milyon adet satış rakamına ulaşmayı hedefliyoruz.”

Beyaz eşyada hedef yüzde 10’dan fazla pazar payı İngiltere’nin en çok beyaz eşya ihracatı yaptıkları pazarlar arasında olduğunu da sözlerine ek-

14

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

Nedendir bilmem öyküde ve romanda kötüyü anlatmak zordur. E iyisi ve kötüsü olmayan hikaye olur mu? Bir taraf zayıf kaldı mı hikaye de haliyle güdükleşiyor. Bu nedenle kötü karakteri yazmakta zorlanırsanız ve farkında olmadan fona, arka plana itersiniz.

Diyeceğim hâl böyleyken bir kötüyü roman kahramanı yapmak her babayiğidin harcı değildir. Şimdi bunu okuyan bazı yazarlar; “Kim demiş? Niye zor olsun? O da karakter bu da karakter!” filan diyecekler.

En iyisi sözümü geri almak. Benim için kötü karakteri yazmak, hele hele allayıp pullamak zordur. Olmuşken bir itirafta daha bulunayım; benim için karşı cinsi, yani erkek kahramanları yazmak da kendi cinsimi, kadınları yazmaktan daha zor olmuştur. Yazmışlığım vardır elbet (hatta beğenilmiştir ufak tefek ödüller bile almıştır) ama ben onları erkek yapana kadar neler çekmişimdir. İlk yazdığımda adı Ahmet Mehmet olan kadınlar çıkmıştır ortaya. Sonra orasını kes burasını düzelt derken yarı kadın yarı erkek, pek bir şeye benzemezler. Uğraşırım uğraşırım. Bir bakarsınız ki artık iyice erkekleşmişler.

Sonra canımı dişime takıp geceler boyu incik cincik sağını solunu dönüştürürüm. Ve tam bir erkek haline getiririm. Öyle erkekleşirler ki; ben bile tanıyamam. Sanki başkası yazmış da ben okuyorum gibi olurlar.

O heybetinden yerleri titreten adamlar öyle çıkmıştır ortaya. Kahramanlarına, karakterlerine kıyamayan bir yazar olarak bir iki tane karakterime (ki biri de Pala’dır) hep mesafeli ve biraz kızgınımdır kötülüklerinden dolayı.

Onlar da bilir tavrımı ne zaman otursam aralarına hep geride biraz saygılıdırlar. Şimdi gelelim yazının ana konusuna. Yukarıda yazdığım nedenlerden dolayı Suna Güler’e biraz gıpta ettim.

Günah Kadına Yaraşır romanının kahramanı adamakıllı kötü. Üstelik erkek. Rıza. Ne ararsan var bu piste. İyiliğin kırıntısı bulaşmamış.

Canım hayatın içindeki bunca kötünün arasında kötü karakter yazmakta ne var diyenler olacaktır. Öyle değil işte.

Kötünün analizi zordur. Motivasyonunu anlamak, nerelerden beslendiğini bulmak, dürtülerini keşfetmek, doğru kodlarını okuyucuya vermek zordur.

Suna Güler’in bu tanıdık ama hep hasır altı ettiğimiz ana karakterdeki ince iş takdir edilecek kadar iyi. Okuyanlar anlamıştır, okumayanlara öneriyorum. Karşı cinsin toplumda bolca bulunan bir çeşidini tanımak istiyorsanız (tanımalısınız da bence) kadınlara özellikle öneriyorum.

Romanın benim için ayrıca bir önemi daha var o da fondaki çocuk gelin olayı.

Romandaki tecavüz, çarpık ilişkiler, yasak aşklar fazla kaçmış. Okuyup bitirdikten sonra biraz ööö oluyorsunuz

Günah Kadına Yaraşır dursaliyesahan@avrupagazete.com

Dürsaliye Şahan ama düşününce bunlar hayatın içindeki gerçekler diyorsunuz. Ki o gerçekler de artık fazla kaçmadı mı?

Biliyorsunuz son yıllarda okuyucu avlamak için neredeyse pornografik yazma modası iyice abartıldı. Ama o tür romanlar ya da öyküler diyelim daha ilk paragraftan başlıyor. Şimdi örnek vermek istemiyorum sizler zaten biliyorsunuz.

Suna Güler’in romanı böyle değil. Hatta kolay okumayı sevenler için giriş biraz sıkıcı olabilir. Ama ilk on sayfadan sonra kitabı elinizden bırakamıyorsunuz. 378 sayfayı ortalama bir okuyucu rahatlıkla iki günde bitirir. Yalın bir dille yazılmış, akıcı bir kurgusu var. Gayet güzel.

Ama gönül isterdi ki; okuduktan sonra rahat bir nefes alalım.

Keşke o Rıza’yı zaferini kutlarken göreceğimize mağlubiyetini görüp biraz umut duysaydık. Bu da benim fikrim tabii. (Ne zaman bir roman okusam ben olsaydım şöyle yapardım saplantısından kurtulamıyorum.)

Her okuduğum romanda sevdiğim bir cümlenin altını çizmek ve hatta o cümleleri biriktirmek de ayrı bir alışkanlık.

Günah Kadına Yaraşır romanından. 238.sayfada; “Havada, şeytan geçtiğini anımsatan bir buz gibilik.”

Her romanın mesajını da düşünürüz ya. Mesaj illa olmak zorunda değil aslında. Sonuçta bir olayı olduğu gibi anlatırsınız, mesaj herkese göre değişir.

‘Günah Kadına Yaraşır’ı bitirdiğimde; aklıma Dan Brown’ın bir sözü geldi. İnsanlar korktukları başlarına gelmesin diye, daha büyük tehlikeleri göze alırlar.

Bu ne kadar sık ve alışılmış bir tekrar?

Sağlıcakla kalınız.

Suna Güler kimdir?

Karabük’te doğan, iki çocuk annesi yazar Suna Güler; ilk öykü kitabını 2007 yılında yayımladı. Ödünç Zamanlar / Kanguru Yayınları. İlya Yayınlarından 2009 yılında çıkan ikinci öykü kitabı Özgürlük Çıkmazı’nı Datça Serüveni isimli doğa yürüyüşleri kitabı izledi.

Günah Kadına Yaraşır sanatçının ilk romanı.

İsrafil Erbil ‘Kerbela bugün Lazkiye’dir, Kobane’dir, Şengal’dir.

Nerede bir yezit varsa orada bir Hüseyin de mutlaka vardır’ Alevi toplumu için kutsal olan Muharrem Matemi tüm Britanya Cemevleri’nde Alevileri bir araya getirdi. Britanya Alevi Federasyonu tarafından Almanya’dan ve Türkiye’den getirilen Hasan Ali İçlek Dede ve Mehmet Yüksel Dede Muharrem’in ilk günü Alevilerle buluştu.

Dede’lerin gülbankları ile oruçlar açıldı, Kerbela’dan bugüne tüm kötülükler kınandı.

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Federasyonu tarafından Alman-

A

ya’dan ve Türkiye’den getirilen levi toplumu için kut-

Hasan Ali İçlek Dede ve Mehmet

sal olan Muharrem

Yüksel Dede Muharrem’in ilk günü

Matemi tüm Britanya

Alevilerle buluştu. Dede’lerin gül-

Cemevleri’nde Alevi-

leri bir araya getirdi. Britanya Alevi

bankları ile oruçlar açıldı, Kerbela’dan

bugüne

tüm

kötülükler

kınandı.

Konuyla ilgili bir açıklama yapan BAF Başkn. İsrafil Erbil ’25 Ekim ve 6 Kasım tarihleri arasında Britanya’daki tüm Cemevlerimizde muhabbetler yapılacak ve Cem erkanları

yürütülecektir,

Kerbela

bugün Lazkiye’dir, Kobane’dir, Şengal’dir.

Bu bilinçle yas tutan Aleviler, nerede bir yezit varsa orada bir Hüseyin vardır mesajını vermeye devam edecektir’ diye konuştu.

15

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

ECO TURKEY TRAVEL WTM 2014’e HAZIR Avrupa Ajansı - AVA - Londra ECO TURKEY TRAVEL, 03 - 06 Kasım 2014 tarihlerinde düzenlenecek olan World Travel Market (WTM) Londra Fuarı’na iddialı hazırlandı.

Eco Turkey Travel bu yılki fuarda

“NORTHCYPRUSTOUR”

isim

li yeni web sitesinin tanıtımını yapacak. Fuarla ilgili çalışmaları hakkında

bilgi

veren

Eco

Turkey

direktörü Ali Keskin, “Bu yıl 35’si düzenlenecek olan fuar, küresel seyahat sektörü adına

Tour.com ” isimli yeni web sitemi-

kerek, “Eco

katılımcılara tanışma, anlaşma ve iş

zin tanıtımını yapacağız. Fuarda

Turkey Tra-

karelik

geliştirme fırsatı tanımayı amaçlayor

Kuzey Kıbrıs eko turizmini ön plana

vel

alana

ve fuara dünyada turizme yön veren

çıkarmayı hedeflediklerinin altını

geçmişteki deneyimlerimizi bu yıl

lan Türkiye bölümünde yaklaşık 60

5 binden fazla şirket, 200’e yakın des-

çizen Keskin, “Kuzey Kıbrıs’ın keşfe-

Kuzey Kıbrıs’ta yoğunlaştırmayı

katılımcı bulunacağını ve Kuşadası,

Eco Turkey Travel başta Türkiye ve

tinasyon ve 50 bin kişinin katılımcı

dilmeyen güzelliklerini ve kültürünü

amaçlıyoruz” diye konuştu. Keskin,

Antalya, İzmir, Muğla, Bodrum,

Kuzey Kıbrıs olmak üzere dünyanın

olarak yer alıyor.”

tanıtmayı hedefliyoruz. Ayrıca, Tür-

“İstanbul ve Kuzey Kıbrıs’ı bir arada

Marmaris, Didim, Bursa, Kapa-

her yerine paket tatiller, uçak biletleri

kiye’deki kültür turlarımızı, bot tur-

pazarlayan 7 ve 10 günlük kültür tur-

dokya, Hatay, İzmir, Aydın ve İstan-

ve kültür turları düzenliyor. Ayrıntılı

larımızı ve eko turizmi tanıtmaya

larının yanısıra, 7, 10 ve 14 günlük

bul gibi merkezler ile çeşitli oteller ve

bilgi :020 34176373 -0203 1190004 nu-

devam edeceğiz” dedi.

Kuzey Kıbrıs trekking turları , eko

tur operatörlerinin katıldığı fuarda,

maralı

Keskin bu yılkı turizm fuarında

turlar ve balayı turlarını ön plana çı-

standları ziyaret edenlere, tanıtım

07962174490 numaralı cep telefonun-

Keskin, “Eco Turkey Travel olarak

Kuzey Kıbrıs’a daha bilinçli turist

karacağız” diye konuştu.

materyalinin bulunduğu broşür ve

dan veya www.ecoturkey.com web

bu yılkı fuarda, “NorthCyprus-

çekmeyi hedeflediklerine dikkat çe-

Dünya Turizm Fuarında 965 metre-

CD’lerin yanı sıra kestane şekeri,

sitesinden alınabilir...

“KUZEY KIBRIS TURİZMİNİ ÖNE ÇIKARACAĞIZ”

adına

bir kuru-

incir, leblebi ve lokum ikram ediliyor.

Edmonton bölgesinde hizmet veren

telefonlardan

veya

CEMEVİ ÜYELERİ BİLGİLENDİRİLDİ Avrupa Ajansı - AVA - Londra Londra’nın en büyük Türkiyeli sivil toplum örgütü olan İngiltere Alevi Kültür Merkezi (İAKM-Cemevi) Genel Üye Toplantısını gerçekleştirdi. Geçtiğimiz Pazar günü Cemevi’nin Dalston’da bulunan merkez binasında yapılan toplantıya Cemevi üyeleri ilgi gösterdi. Toplantıya İAKM-Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay, Başkan Yardımcısı Hüseyin Üzüm, Baskan Yardımcısı Tugay Hurman, Sayman Mustafa Sivas ve diğer yöneticiler hazır bulundu.

Toplantıda ilk sözü alan Başkan Yaşar Demiralay, Wood Green’de yapımı süren Cemevi binasının biran önce hizmet açılması gerektiğini söyledi.

Demiralay konuşmasında, söz konusu inşaatın en kısa zamanda eksikliklerinin giderilip tamamlanması için başlattıkları kampanyaya tüm üyelerin katkı sunması gerektiğini dile getirdi. ‘İnşaat ne oldu, bitti mi?’ gibi sorularla sık sık karşılaştıklarını ifade eden Cemevi Başkanı şunları söyledi: “Bizler yöneticiler olarak zamanımız kısıtlı ve bu kısıtlı zaman dilimi içinde belirli esnaf arkadaşları ziyaret ediyoruz. Üyelerimizin gelip bizimle birlikte çalışması lazım. Komiteler kurmalıyız. Bizim gidemediğimiz

yerlere komite üyeleri ulaşmalı. Böyle bir çalışma ile kısa sürede sonuç alacağımızı ümit ediyorum” Yaklaşık 5 yıldır Cemevi’nin çeşitli kademelerinde yönetici olarak görev yaptığını ancak bundan sonraki genel kurulda aday olmayacağını belirten Demiralay, “Artık başka insanlarımıza da fırsat tanımalıyız.” dedi. Üyelerin çeşitli sorularıyla karşılaşan Demiralay, “Birlik ve beraberlik içinde hareket ettiğimiz sürece başaramayacağımız iş yoktur. Birbirimizle uğraşmak yerine var olan sorunlarımızla mücadele edelim” çağrısında bulundu. Ayrıca toplantıya katılan Baf Başkanı İsrafil Erbil de, Wood Green’deki Cemevi binası ile ilgili geçmişe dayalı bilgi vererek soruları cevapladı. Toplantının sonunda Cemevi öğretmenlerinden Özcan Hoca’ya söz hakkı verildi. Cemevi’nde yaklaşık 7 yıldır hizmet verdiğini anlatan Özcan öğretmen, “Biz çocuklarınızın daha güzel tartışabilmesi, birbirlerine hoşgörüyle bakabilmeleri ve güzel hedeflere varabilmeleri için çaba gösteriyoruz ve göstermeye devam edeceğiz” dedi. Şuan itibarıyla 322 öğrencinin Cemevi’nin çeşitli kurslarına katılarak eğitim aldığını ifade eden Özcan Bey, “Bu çok iyi bir rakam. Cemevi çatısı altında öğrencilerimize semahı da öğretiyoruz bilimi de” diye konuştu.

www.avrupagazete.com

16

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

30 Ekim 2014 Perşembe 2,8087

£

$

3,5530

2,2049

87,187

Dünya Borsaları

FTSE 100

6,402

İMKB 100

79.589

Dow Jones

17,005.

Nasdaq

4,564

Bakan Zeybekçi’den Avrupa’daki

Türk Markalarına destek Avrupa Ajansı AVA| Londra

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi ile bi-

çizen Cafer Mahiroğlu, bu sıcak yaklaşı-

raraya gelerek bu bilgileri paylaştık.

mından dolayı Ekonomi Bakanı’na mü-

ir dizi temasta bulunmak

Bundan sonra diğer Avrupalı Türk mar-

teşekkir olduklarını ifade etti.

üzere İngiltere’ye çalışma zi-

kalarını da bu şemsiye altına davet ede-

B

AVRUPALI TÜRK MARKALAR BİRLİĞİ HAKKINDA

yareti gerçekleştiren Eko-

ceğimizi

nomi Bakanı Nihat Zeybekçi,

yoğunlaştıracağımızı anlattık. Bakan

Avrupalı Türk Markalar Birliği Başkanı

Zeybekçi, ATMB’ye her türlü desteği ve-

Cafer Mahiroğlu ile biraraya geldi.

receğini belirterek bizi daha da cesaret-

Mayıs 2014 tarihinde kurulan, Avrupalı

Görüşme hakkında bilgi veren Avrupalı

lendirdi.

dönem

Türk Markalar Birliği, Avrupa'da marka

mak. Ortaya çıkan veya çıkma potansi-

Türk Markalar Birliği Başkanı Cafer Ma-

gerçekleştireceğimiz faaliyetlerle ilgili

olmuş firmaların, kendi aralarındaki ko-

yeli olan, Global veya ülke çapındaki

pa’daki Türk markalarını en üst dü-

hiroğlu, Bakan Zeybekçi ile çok olumlu

olarak Türkiye Birleşik Markalar Birliği

ordinasyonunu sağlamak, sorunlarının

Türk markalarının gelişimlerine yönelik

zeyde temsil etmek üzere, Birlik

ve

faaliyetlerimizi

Önümüzdeki

Avrupalı Türk Markalar Birliği Başkanı ve Select Yönetim Kurulu Başkanı Cafer Mahiroğlu (solda) Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi ile Londra’da biraraya geldi

ile Türk Hükümeti nezdinde, Avru-

geçen bir görüşme yaptıklarını ifade etti.

ve İTKİB ile de temas halindeyiz. Üze-

çözümüne yönelik çalışmalarda bulun-

strateji, operasyon, organizasyon ve tek-

statüsüne benzer kuruluşu olan, kendi

Avrupalı Türk Markalar Birliği’nin alt-

rinde çalıştığımız projeler netleşince

mayı hedefliyor. Vizyonu ; Avrupa'da

noloji danışmanlığı çalışmaları ile destek

özel bütçeye sahip ve tüzel kişiliği haiz,

yapısı üzerinde birkaç yıldan bu yana

bunu üyelerimiz ve kamuoyu ile payla-

güçlü global Türk markalarını, Türk Hü-

olmak. letişim ve tanıtım faaliyetleri ile

yaşadıkları ülke yasal mevzuatına

çalıştıklarını hatırlatan Mahiroğlu, “yak-

şacağız” diye konuştu. Bakan Zey-

kümetinin de desteği ile geliştirerek Tür-

yurtdışında olumlu Türk malı imajının

uygun, Türkiye Cumhuriyeti Hüküme-

laşık altı ay önce, Avrupa’da marka

bekçi’nin kendisine, Avrupalı Türk

kiye'nin ihracaatını ve itibarını artırmak.

oluşturulması ve tutundurulmasını sağ-

tinin Dış temsilcilikleri ile organik bağı

olmuş ya da marka potansiyeli olan işa-

Markalar Birliği’nin gerçekleştireceği

Hedefleri;Marka potansiyeli olan firma-

lamak. Yurt dışındaki Türk firmalarının

olan ve Türkiye'de de ilgili kuruluşlar

damlarını biraraya getirerek Birlik te-

programlara bizzat kendisinin de katıla-

lara global bir marka olma yolunda,

marka potansiyelini ve bilincini artır-

nezdinde yer alan bir ‘Markalar Birliği’ni

melleri atıldı. Yönetim oluşturuldu.

cağını bildirerek destek verdiğinin altını

markalaşmada hızlandırı bir rol oyna-

mak. Avrupa kamuoyu ve yönetimleri

oluşturmak.

CAC-Group-Mertsan Metal işbirliği…

Avrupa Ajansı AVA| Londra

A

lmanya’nın Düsseldorf şehrinde düzenlenen Alüminyum Fuarı’na katılan CAC-Group ile Türkiye’nin önde gelen şirketlerinden Mertsan Metal birleşme kararı aldı. CAC-Group Yönetim Kurulu Başkanı Yılmaz Demir, “Türkiye artık 80’li ve 90’lı yılların Türkiye’si değil. Avrupalı dostlarımıza artık Türkiye’nin de dünya devleriyle rekabet etiğini rahatlıkla söyleyebiliyorum’’ dedi.

Merkezi Lüksemburg’ta bulunan CAC Group, Türkiye’nin önde gelen şirketlerinden MertsaN Metal ile işbirliği kararı aldı. Almanya’nın Düsseldorf şehrinde düzenlenen Alüminyum Fuarı’na bir araya gelen şirket yöneticileri, burada yapılan müzakereler sonucunda birleşme kararı aldıklarını açıkladı.

Avrupa Gazetesi’nin sorularını cevaplandıran CAC-Group Yönetim Kurulu Başkanı Yılmaz Demir, “Büyük Türkiye’yi artık Avrupa, Ortadoğu ve Körfez ülkeleri de, başarılı ve güvenilir bulmaktadır. Çünkü Türkiye artık 80’li ve 90’lı yılların Türkiye’si değil. Artık çok rahatlıkla ürün lerimizi pazarlayabiliyoruz’’ diye konuştu. Öncelikle sizi tanıyabilir miyiz?

1981 yılından beri Avrupa’da yaşayorum.

Türk ve Fransız vatandaşıyım. Türkçe, Fransızca, Almanca ve İngilizce dillerini konuşabliyorum. Şu an Lüksemburg’da yaşıyorum.

Neden Lüksemburg? Lüksemburg Avrupa’nın Ticaret ve Finans konusunda en önemli konuma sahip bir ülkesi. Komşuları Almanya, Fransa, Belçika başta olmak üzere Hollanda, İsviçre, İngiltere, İtalya ve Avusturya’ya çok kısa zamanda ulaşabilinecek bir ülke. Lojistik konusunda ise çok kolay ve hızlı. Türkiye’den demir yolu ile bir haftada, kara yolu ile 3 günde ve hava yolu ile 3 saate ulaşabilen bir ülke. Dolayısıyla ticaret için çok mükemmel olan bir ülkedir.

CAC-Grup ve buradaki göreviniz hakkında bilgi verir misiniz? Şirketim CAC-Group Partners in Trading.

Ben de Yönetim Kurulu Başkanıyım.

Mertsan Metal ile ne zaman birleşme kararı aldınız?

Ortaklığımız 23 Eylül 2014 tarihinde Lüksemburg’da görkemli bir açılışla hayata geçirmiş bulunmaktayız. Açılışa Fransa, Almanya, Belçika, Kuveyt, Katar, Cezayir, Polonya, Avusturya ve tabii ki Lüksemburg’dan önemli şirketlerin yöneticileri, Lüksemburg konsolosumuz, Avrupa konsey temsilcileri, banka temsilcileri (ING, BGL, China Construction Bank), lojistik şirketleri, Lüksemburg medya sından da geniş bir katılım oldu. Üretimini ve satışını yaptığınız ürünlerinizi tercih edenlere neler söylemek istersiniz?

Satışını üstlendiğimiz ürünler için Avrupalı dostlarımıza artık Türkiye’nin de dünya devleriyle rekabet etiğini rahatlıkla söyleyebiliyorum.

Avrupa normlarına uygun üretimimizden hiç şüphe etmemelerini anlatıyorum. Ürünlerinizin pazarlamasını ne şekilde yapıyorsunuz? Ürünlerimiz, Avrupa normlarına uygun olarak tüm sertifika- ları mevcut şekilde üretiliyor. Bunu da fabrikamız Mertsan’ın tanıtım film ve resimleriyle anlatmaya çalışıyorum Tabii ki, ikna yöntemlerimi de kullanıyorum.

25 yıllık işletmeciyim. Görüştüğüm şirketlerin çoğu Çin ve Tayvan ile çalışıyorlar. Ürünlerimizin erken teslimatına vurgu yaparak, Çin’den si- parişlerin gemiyle en az 2 ayda ellerine ulaşabileceklerini, ülkem olan Türkiye’den ise tren ile 7 günde karayolu ile 3 günde uçak ile ise 4 saate teslim edeceğimizi vurguluyo- rum. Bu da çok dikkatlerini çekiyor.

Bildiğiniz üzere ürün satışında en önemli unsur satış sonrası hizmet. Bunun hakkında neler söylemek istersiniz?

Uluslararası rekabetin yüksek olduğu günümüzde, müşte- riler ile ilişkilerimizi çok önemsiyorum ve satışını yaptığımız ürünü yakında takip ediyorum. Şirketlerimizin ne kadar ciddi ve sorumluluk taşıdığını çözüm ortaklarımızla paylaşmaya devam ediyorum.

Sektörümüzdeki firmaların sizleri tercih etmesi, kendile- rine ne tür artılar sağlayacaktır?

CAC-Group Partner in Tradig’in farkı; Avrupa’da, Ortadoğu’da ve başta Katar ve Kuveyt olmak üzere tüm Körfez ülkelerindeki partnerlerimle çalışıyor olmamız. Bu yüzden bize her zaman güvenebilirler.

Yurt içinde ve yurt dışında katılmayı planladığınız fuarlar hangileridir?

Ekim’de Almanya’nın Duesseldorf şehri, 1819 Kasım’da Fransa (Paris), 20-23 Kasım’da Cezayir, Aralık’ta da Katar ve Kuveyt’i ziyaret edip CAC-Group ve Mertsan’ın tanıtımını yapacağım. Mertsan fabrikamızın ne kadar büyük ve önemli bir şirket olduğunu yerinde müşterilerimize anlatmaya ve ta- bii ki, mümkün olduğu kadar da satış yapmaya çalışacağım.

Mertsan Metal ile yapmış olduğunuz güç birliğinizin detaylarını okurlarımızla paylaşır mısınız?

Mertsan Alüminyum İthalat ve İhracat San. Tic. Ltd. Şti. Türkiye’de alüminyum sektöründe kendini kanıtlamış, alüminyum denilince akla gelen öncü firmalardan biridir.

Mertsan Alüminyum 2007 ve 2013 yılları arasında yapmış olduğu yatırımdan dolayı makine parkurunu genişletmiş, İstanbul’dan Kocaeli’ne taşınarak 15.000 m2 kapalı alanda hizmet vermeye başlamıştır. Bu bağlamda şir-

ket Türkiye’de sahip olduğu müşteri portföyünü olduğu gibi elinde tut- muş, fakat Avrupa’da, yatırım ve genişleme çalışmalarından dolayı pazar araştırmasını 2014 takvimine ertelemiştir.

Yine bu bağlamda, şirketimizin Avrupa ayağındaki güçlü yapısı- nın yanı sıra Katar, Dubai ve Kuveyt gibi körfez ülkelerinde ki güçlü bağlantılarımızdan dolayı birlikte çalışabileceğimiz fikri her iki taraf arasında kuvvetle ivme kazanarak yer edinmiştir. Yapılan karşılıklı görüşmeler neticesinde Avrupa, Lüksemburg merkezli firmamız CAC Group olarak Mertsan Alüminyum ile partner olarak Avrupa’da pazar araştırmasın- da öncülük etmek ilkemiz olacaktır.

2015 yılı ile ilgili hedefleriniz ve sektörel beklentileriniz nelerdir?

2015 yılı ile ilgili hedefimiz; yüzde 10 ile 15 büyüme gerçekleşti- ren Türk şirketi olarak Avrupa, Ortadoğu ve Körfez ülkelerin- de elimizden geldikçe şirketlerimizi tanıtmak.

Eklemek istediğiniz ya da özellikle belirtmek istediğiniz bir konu var mı?

Tüm şirketlerin, Türkiye içinde çok iyi dayanışma içinde olduklarını görüyorum. Fakat yurt dışına yeterince ilgi gös- termiyorlar.

Dolayısı ile yalnızca üretim yeterli değil, üretim kadar ürünün pazarlaması da çok önemli yer tutmaktadır. Büyük Türkiye’yi artık Avrupa, Ortadoğu ve Körfez ülkeleri de, başarılı ve güvenilir bulmaktadır. Çünkü Türkiye artık 80’li ve 90’lı yılların Türkiye’si değil. Artık çok rahatlıkla ürün lerimizi pazarlayabiliyoruz. Tüm üretici şirketlerin dikkatine ve bilgisine sunarak bize yer ayırdığınız için size ve ekibinize teşekkür ederim.Buradan da şirketlerini ve ürünlerini tanıtmak isteyen Türk işveren kardeşlerime her konuda yardımcı olmaya hazır olduğumu da belirtmek isterim.

17

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

HUKUK KÖŞESİ

Çalışma Yemeği:

"Toplumumuzun Güçlendirilmesinde İş insanlarımızın Avukat Sevim Özdemir

Değerli okurlar, kısa birzaman önce yurtdışında yaşayan gurbetçi vatandaşlarımız için başladığımız hukuk köşemizin siz okuyucularımız tarafından takip ediliıyor ve okunuyor olması bizler için memnuniyet verici olduğu kadar, aynı zamanda yurtdışıda yaşayan gurbetçilerimizin Türkiye ile devam eden gerek fiziksel gerekse hukuksal bağlarının bir göstergesidir.

Geçenlerde bir sohbet esnasında karşılaştığım bir soruyu sizlerle paylaşmak isterim. Arkadaşlardan birisi bana aynen şu soruyu yöneltti '' Avukat hanım yazılarınızı takip ediyorum, gayet aydınlatıcı bilgiler veriyorsunuz ama benim anlamadığım, Türkiye'nin hukuku bizi ne ilgilendirir biz burda yaşıyoruz. '' Değerli arkadaşımıza aynen şöyle bir soruyla cevap verdim. Acaba güne Türkiye'nin habelerini izleyerek mi başlıyorsunuz yoksa İngiliz haberlerini mi izleyerek başlıyorsunuz? Arkadaşımız meğer çok nadir İngiliz haberlerini izlermiş genel olarak güne Türk haberlerini izleyerek başlıyor. Hergün günümüze haberlerini izleyerek başladığımız, acılarına ve sevinçlerine ortak olduğumuz bir ülkenin acaba neden hukukunu ve buna bağlı olarakta sahip olduğumuz haklarımızı okumayalım? Yada neden takip etmeyelim yada izlemeyelim? En azından yeni çıkan kanunlarla vaya yeni düzenlemelerle ilgili bir haber gördüğümüzde neden okumayalım? Bugün burda yaşasakta çoğunluğumuzun düşüncesi birgün birşekilde tekrar Türkiye'de yaşamak değilmidir yada yaz mevsimi aklımıza gelince hangimizin aklına Türkiye gelmez?

Bu hafta daha çok siz okuyucularımız tarafından çoğunlukla sorulan ve uygulamada karşımıza çıkan sorulara cevap vermeye çalışacağım.

Okuyucumuz C.G tarafından sorulan soru; Yurtdışı Hizmet Borçlanması ile ilgili gazetedeki açıklamalarınızı okudum. 58 yaşındayım, parttime calışıyorum. Borçlanarak Turkiyeden emekli olmak istiyorum. Bir sorum olacak, Emekli olduktan sonra çalışmam ve devletten yardım almam yasak mıdır?

Yasak ise orta bir yol varmıdır? Öncelikle belirtmek isterimki, sayın okuyucumuzun sorduğu soru, birçok gurbetçi vatandaşımız içinde önemli bir konu olup özellikle uygulamada bazı sorunlar karşımıza çıkarmaktadır.

Bu konumda bulunan gurbetçi vatandaşlarımızın emekli olmasına uygulamada sorunlar olmakla beraber, yasa açısından herhangi bir engel bulunmamaktadır. Ancak Sosyal Sigortalar Kanuna göre Türkiye'de emekli aylığı alan kişiler yurtdışında çalışamazlar ve devlet yardımı alamazlar. Yani emekli olmanıza bir engel yoktur, ancak Türkiye'de maaşa bağlanma aşamasında yuırtdışında çalışyor olmanız sorun olabilir. Başka bir anlatımla, Türkiye'de emekli aylığı almaya başlayanlar,İngiltere'de çalışamazlar veya sosyal yardım alamazlar.

Okuyucumuz D.Y tarafından sorulan soru; Sayın Sevim Hn, İngiltere'de yaşayan teyzemin önerisi ile internetten gazetenizdeki hukuk köşenizi okudum.

Ben Türkiye'de yaşamaktayım ama İngiltere'de birçok yakın akrabalarım yaşamakta. Onların ricası ile Türkiye'deki emeklilik işlemlerini takip etmek istiyorum. Acaba benim takip etmem konusunda böyle bir olanak var mı? Ayrıca İngiltere'de çalışmış oldukları yılları nasıl Türkiye'de gösterebileceğiz. Bu konularda nasıl bir yol gösterebilir ve yardımcı olabilirsiniz acaba bizlere?

Daha önceki yazılarımda da belirttiğim üzere, yurtdışı hizmet borçlanması gurbetçi vatandaşlarımız için çok önemli bir sosyal güvenlik hakkıdır ve dünyanın hangi ülkesinde olursanız olun kanundaki şartları yerine getirmek şartıyla bu haktan yararlanmanıza bir engel yoktur. Kısaca hatırlatmak gerekirse; yurtdışı borçlanması, yurtdışında yaşayan gurbetçilerin, yurtdışında geçirdikleri süreleri belgelemek şartıyla, bu süreler karşılığında hesaplanacak primin Türk Sosyal Güvenlik Kurumuna ödenmesidir. Değerli okurumuzun yurtdışında yaşayan akrabalarının emeklilik işlemlerini takip etmesinde yasaca bir engel bulunmamaktadır. Ancak sayın okurumuzun elinde ilgili kişi tarafından verilmiş bir vekaletneme ve YAZILI TALEP mutlaka bulunmalıdır.Ayrıca emeklilik başvurusunda bulunacak kişilerin yurtdışında sağlamaları gereken belgeler mutlaka başvuru sırasında elinizde olmalıdır Bu noktada okurumuza en önemli tavsiyem; emeklilik durumu kişilerin özel durumuna göre her kişi için değişik şartlarda olabilir. Bu sebepten mutlaka resmi makamlara ve uzmanlara danışmalısınız. Bu konularda daha ayrıntılı bilgi almak isteyen okuyucular mail yoluyla bana ulaşabilirler.

Dünyanın hangi ülkesinde olursak olalım haklarımızın bilincinde olalım , haklarımızı ne kadar iyi bilirsek, kullanması bizim için o kadar kolay olur.

Hepinize haktan ve hukuktan yana herşeyden önemlisi adaletten yana barış dolu bir hafta diliyorum.

Rolü ve Potansiyel İşbirliği Alanları" Avrupa Ajansı - AVA| Londra İngiltere'deki toplumumuzun kay-

dettiği aşamanın geliştirilmesi ve

önde gelen işadamımızla Başkonso-

mevcut sorunların çözüm yollarının

losluğumuzda 21 Ekim tarihinde

araştırılması amacıyla bir grup

gerçekleşen çalışma yemeğinde bir araya gelinmiştir.

"Toplumumuzun Güçlendirilmesinde İşinsanlarımızın Rolü ve Po-

hususlarında da değerlendirmeler

tansiyel İşbirliği Alanları" başlıklı

yapılmıştır.

toplantıda, İngiltere'deki Türk toplumunun siyaset, ekonomi ve kül-

İngiltere'deki toplumumuzun hak

türel sahalarda ikili ilişkilere olan

ettiği konuma ulaşması amacıyla

katkılarının yanında, eğitim, istih-

Başkonsolosluğumuz koordinasyo-

dam, toplumsal işbirliği ve topluma

nunda farklı kesim ve gruplarla is-

uyum konularında işadamlarımızla

tişare

birlikte atılabilecek somut adımlar

çalışmalarımız devam edecektir.

ve

işbirliğine

yönelik

Llyods Bank's 3 sene içinde 9 bin çalışanını işten çıkartacak

İ

ngiltere'nin önde gelen ban-

devam eden libor ve ödeme ko-

kalarından Llyods Banking

ruma sigortası (PPI) satışına ilişkin

ayırmıştı. Bu zamana kadar skandalın bankaya toplam maliyeti ise

Group, 3 sene içinde 150 şu-

açılmış davalardan dolayı ağır fi-

11 milyar sterline ulaştı. Llyods

besini kapatacağını ve 9 bin

nansal yaptırımlarla karşılaşmıştı.

Banking Group, üç yıllık süre içeri-

çalışanını işten çıkaracağını du-

Llyods Banking Group, PPI skan-

sinde 150 şubesini kapatarak küçül-

yurdu

dalı nedeniyle açılan soruşturmada

meye gitmesinin ve yaklaşık 9 bin

Llyods Banking Group'tan yapılan

yakın gelecekte ödemek üzere bi-

personelin işine son verilmesinin

açıklamada,Banka, uzun süredir

lançosundan 900 milyon sterlin

planlandığı belirtti.

“CUMHURİYETİMİZİN KURULUŞUNUN

91.YILDÖNÜMÜNÜ KUTLUYORUZ” Avrupa Ajansı - AVA| Londra

çekten demokratik bir Türkiye için. Arap alfabesi bu yüzden kaldırıldı, eğitimin birleş-

Ülkenin bölünmesi dahil, tehlike büyük...

riyet Bayramımızı kutlar,başta Cumhurianti-emperyalist bağımsızlık savaşımızın

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği, Av-

tirilmesi yasası bunun için çıkarıldı, dil

rupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderdi.

devrimi, kültür devrimi bunun için yapıldı,

Ancak , ülkemizin uyanık, direngen yurtse-

türkçü Düşünce Derneği olarak Cumhuyetimiz’in

kurucu

önderi

ve

Açıklamada Cumhuriyet bayramı konu

bunun için yürürlüğe kondu medeni

ver yurttaşları da var. Memleketimizin sa-

komutanı Mustafa Kemal Atatürk olmak

edildi. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derne-

kanun, kadın-erkek eşitliği bunun için ge-

hipleri var. Hep varız. Hep var olacağız.

üzere, Cumhuriyetimizin kuruluşuna ve

ği’nin açıklaması şöyle:

rekiyordu ve toprak reformu için boşuna

Cumhuriyet bayramının bizim olması

gelişimine katkı vermiş değerlerimizi

“ Cumhuriyet bayramımız, hepinize ve

uğraşılmıyor...

kadar, cumhuriyet de, ülke de, özgürlük

saygı ile anıyor, vatanımızın bağımsızlığı

de, bağımsızlık da bizim...Biz Türkiye

için canlarını vermiş ve vermekte olan kı-

hepimize kutlu olsun! Bu bayram bizim bayramımızdır;

bizim,

misakımilli...yani, Ulusal Ant içinde ya-

Çağdaş uygarlık düzeyine yükseleceğiz, hedefimiz bu!

şamış, yaşayan ve sonsuza kadar yaşayacak

Cumhuriyeti

Ancak yan çizenlerimiz de yok değil.

yurttaşlarının bayramıdır. Bu bayram,

olan

Türkiye

Cumhuriyetin içini boşaltmağa kalkışan-

Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülü-

lar, Osmanlıdan medet umanlar, Ortado-

ğünde dedelerimizin, babalarımızın, em-

ğu’nun

peryalist işgalcileri ülkemizden defederek

dalanlar, emperyalistleri baş tacı edinen-

ilan ettikleri ve Atatürk’ün “Cumhuriyeti

ler çok. O kadar ki, Cumhuriyet bayramı-

biz kurduk, sizler yaşatacaksınız” diye

mızı kutlamaya kısıtlama getirerek

bizlere emanet ettiği cumhuriyetin bayra-

gözden düşürmeye kalkışanlar bile oldu

mıdır.

yakın geçmişti. Ama hatırlayın! Hemen

Cumhuriyetse, “Milletin egemenliği kendi

cumhuriyetin direngen kitleleri “cumhu-

elinde tuttuğu ve bunu belirli süreler için

riyet mitingleri, gezi dayanışması ile kar-

dinci-mezhepçi

şılık vermişler, caddeleri, meydanları

devlet biçimi” demektir. Yani cumhuriyet

doldurmuşlardı...

rejiminde ne Tanrının gölgesi sayılan padişaha tapulandığı bir vatan...ne insanlar

nalı kuzularımızın anıları önünde say-

uca. Bu inançla yeniden, İngiltere Ata-

gıyla eğiliyoruz.”

HORNSEY ATATÜRK OKULU 10 KASIM’A HAZIRLANIYOR

bataklığına

seçtiği millet vekilleri aracılığı ile kullandığı

şah vardır ne de bütün topraklarının padi-

Cumhuriyetin yurttaşları,bir uçtan bir

Cumhuriyetten sapmağa izin vermedik...

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

şünce Derneği’nin davetlisi olarak Lon-

Hafta sonu Türk Okullarından Hornsey

türk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Bölüm

Atatürk Okulu 9 Kasım’da düzenlenecek

Başkanı Yrd. Doç.Dr.Orhan Çekiç’i coçuk

Atatürk’ü Anma program çalışmalarına

ve gençlerle bir araya getirmek istedikle-

dra’ya gelecek Maltepe Üniversitesi Ata-

devam

rini söyleyen Başkan Jale Özer, 9 Kasım

ediyor.Geçen haftasonu Okul Müdürü

2014 Pazar günü Hornsey Atatürk Okulu

büyük

ümmettir ne de yasalar din...Artık bireylerin

bir

hızla

yasalar önünde eşit olduğu ve bütün ağa-

Şu sıralarda yine kabullenemiyeceğimiz

lıkların ortadan kaldırıldığı düzen için yü-

uygulamalar başladı.9-10 yaşlarındaki kız

Türker Çakıcı’yı ziyaret eden İngiltere

ile ortaklaşa düzenleyecekleri Atatürk’ü

rünecektir.

ülkeleri

çocuklarımızın başına türban geçiriyorlar,

Türk Dernekleri Federasyonu ve Ata-

Anma programının hazırlıklarını yerinde

bağımsız ya da kısaca tam bağımsız ve ger-

ana okullarına mescitler açıyorlar, nere-

türkçü Düşünce Derneği Başkanı Jale

izledi. Programda Folklor Hocası Halil

deyse bütün sivil liseler imam-hatip okul-

Özer ,T.Çakıcı ile görüşmeden sonra

Özakınsel öğrencilerinin ünlü zeybek

İnsanları

özgür,

larına çevrilecek, milli eğitim bakanlığı

Türk Okullarının sorunlarını konuştuk-

oyunu da var.Öğrenciler şimdiden bu

mahalle camisine döndü, silahlı kuvvet-

larını ve federasyon olarak eğitim konu-

büyük güne heyecanla hazırlanıyorlar.

lerimize kumpas kurdular, polis devletine

suna büyük önem verdiklerini , bu

ramak kaldı. Ve de faşizan kurgulu, baskı

konuda yapılacak projelere destek vere-

Daha fazla bilgi için :

yasaları gündemde...Ve de komşuları-

ceklerini dile getirdi.

http://www.hornseyataturk.co.uk

mıza savaş başladı başlayacak...

Bu bağlamda,İngiltere Atatürkçü Dü-

www.ataturk.org.uk

18

AVRUPA

SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR

O

1.

Beşiktaş

7 4

2

1

10 7

3 14

2.

Mersin İ.Y.

7 4

1

2

13 9

4 13

3.

Akhisar Bld.

7 4

1

2

11 10

1 13

4.

Fenerbahçe

7 4

1

2

9

8

5.

Galatasaray

7 4

1

2

8

9

-1 13

6.

Kasımpaşa

7 3

3

1

12 9

3 12

7.

İst. Başakşehir 7 2

5

0

10 2

8 11

8.

Bursaspor

7 3

1

3

11 8

3 10

9.

Gaziantepspor 7 2

3

2

11 12

G B M

A

Y

Av P

1 13

-1 9

10. Ç. Rizespor

7 2

3

2

7

8

-1 9

11. Gençlerbirliği

7 2

2

3

8

7

1 8

12. Trabzonspor

7 1

5

1

9

10

-1 8

13. K.D.Ç. Karabük 7 2

1

4

8

9

-1 7

14. K. Erciyesspor 7 1

SPOR

30 Ekim 2014 Perşembe

9

-1 7

15. Torku Konya

7 1

3

3

5

7

-2 6

16. Eskişehirspor

7 1

3

4

3

2

8

8

12

-4 6

17. Sivasspor

7 1

2

4

7

10

-3 5

18. Balıkesirspor

7 1

1

5

6

15

-9 4

24 Ekim 2014 Cuma

31 Ekim 2014 Cuma

K.D.Ç. Karabük 2-1 Akhisar Bld.

Galatasaray 20:00 Kasımpaşa

Kasımpaşa 2-0 Torku Konya

01 Kasım 2014 Cumartesi

25 Ekim 2014 Cumartesi

Gençlerbirliği 13:30 İst. Başakşehir

Sivasspor 0-1 Ç. Rizespor

Bursaspor 16:00 Sivasspor

Fenerbahçe 2-1 Gençlerbirliği

Akhisar Bld. 19:00 Trabzonspor

Balıkesirspor 0-5 Bursaspor

02 Kasım 2014 Pazar

26 Ekim 2014 Pazar

Ç. Rizespor 13:30 K. Erciyesspor

Mersin İ.Y. 4-2 Eskişehirspor

Gaziantepspor 13:30 Mersin İ.Y.

Trabzonspor 4-4 Gaziantepspor

Haftanın takımı

Boğaz

Harika b

Beşiktaş 19:00 Fenerbahçe

İst. Başakşehir 4-0 Galatasaray

03 Kasım 2014 Pazartesi

27 Ekim 2014 Pazartesi

Eskişehirspor 19:00 Balıkesirspor

K. Erciyesspor 3-2 Beşiktaş

Torku Konya 20:00 K.D.Ç. Karabük

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Drumu TAKIMLAR

O

G B

M

A

Y

Av P

1.

Chelsea

9 7

2

0

24 9

15 23

2.

Southampton

9 6

1

2

20 5

15 19

3.

Manchester City 9 5

2

2

19 10

9

17

4.

West Ham

9 5

1

3

17 12

5

16

5.

Arsenal

9 3

5

1

15 11

4

14

6.

Swansea

9 4

2

3

13 10

3

14

7.

Liverpool

9 4

2

3

13 12

1

14

8.

M. United

9 3

4

2

16 13

3

13

9.

Everton

9 3

3

3

19 17

2

12 11

10. Hull City

2

13 13

0

11. Tottenham

9 3

2

4

11 13

-2 11

12. Stoke

9 3

9 2

2

5

4

8

-2 11

13. West Brom

9 2

4

3

12 13

-1 10

14. Newcastle U

9 2

4

3

10 15

-5 10

15. Aston Villa 9

3 1

5

4

14 -10 10

10

16. Crystal Palace 9 2

3

4

13 16

-3 9

17. Leicester City

3

4

11 15

-4 9

9 2

18. Sunderland

9 1

5

3

8

17

-9 8

19. QPR

9 2

1

6

8

18

-10 7

0 4

5

5

16 -11 4

20. Burnley

9

1. Lig Puan Drumu TAKIMLAR

O

G B

Osmanlıspor FK7 5

2.

MP Antalya

7 4

3.

Alanyaspor

7 4

4.

Kayserispor

7 4

2

5.

Şanlıurfaspor

7 4

2

6.

Adana Demir

7.

Karşıyaka

7 3

2

8.

Elazığspor

7 2

3

2

9.

Adanaspor

7 3

2

M

1.

A

Y

Av P

0

15 4

11 17

3

0

16 7

9

15

2

1

13 6

7

14

1

12 5

7

14

1

7

4

3

14

2

11 7

4

2

11 8

3

11

10 10

0

9

2

11

7 2

3

2

12 13

-1 9

10. Boluspor

7 2

2

3

12 10

2

11. Denizlispor

7 1

5

1

7

-2 8

12. Samsunspor

7

9

13. Bucaspor

7 1

3

3

9

17

-8 6

7 0

5

2

4

7

-3 5

7 0

4

4

2

8

14. Altınordu 15. Giresunspor

7 1

9

3

-2 7

4

7

16. Gaziantep BŞB 7 0

4

3

6

13

-7 4

17. Orduspor

7 1

1

5

6

15

-9 4

-3 4

18. Manisaspor

7 1

1

5

7

18

-11 4

Avrupa Ajansı AVA| Londra Avrupa Ajansı AVA| Londra

Y

alova karşısında aldığı tek farklı galibiyetle 3. haftayı da puan kayıpsız kapayan Yeni Boğaziçi haftanın takımı seçildi.

Veteranlar liginde Türkmenköy de 07 Antalya'yı 2-0 yenerek averajla liderliğini sürdürdü. Çok çe-

kişmeli geçen Dumlupınar ile İstanbulspor arasındaki maçta tek gol vardı ve maçı 1-0 kazanan İstanbulspor oldu. Yeni organize edilmeye çalışılan 'Walking Football' katagorisinde Yavruvatan ile Mehmetçik 4-4 berabere kalırken henüz tam anlamı ile kuralları uygulayamadıkları ve koşarak oynamaya çalıştıkları gözlemlendi.

ODA Stadı'nda Salı akşamı oynanan Essex Sinior League karşılaşmasında Clapton FC'yi konuk eden Waltham Forest kalabalık bir seyirci topluluğu önünde oynanan maçta rakibini 4-2 yenerek 6 maçtır yenilmezlik serisini sürdürdü. Maça iyi başlayan ve Jay'in golü ile devreyi 1-0 önde kapayan Waltham Forest kadrosunda

'Mükemmel bir organizasyon' Avrupa Ajansı AVA| Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu'nun organize ettiği ve Ersan & Co tarafından sponsorluğu yapılan Veteranlar Ligi gecesini ziyaret eden TTFF Fahri Başkanı Dr. Teoman Sırrı (MBE) organizasyon için mükemmel y o r u m u yaptı.

Dr Teoman Sırrı ' 30 yıl önce Hackney Marsh e s ' d a yaşadığımız

ortamı o zaman birlikte olduğumuz arkadaşları ve onların spor zevki ve heyecanının bugün de aynen devam ettiğini görmek beni çok mutlu etti. Tam manası ile mükemmel bir organizasyon' dedi. İleri yaşlarda spor yapmanın yararları olduğu gibi bazı sıkıntılar da yaratabileceğini belirten Dr. Sırrı bu nedenle önlemlerin ciddi bir şekilde alınması ve spor yapanların bilinçli olmaları gerektiğini de vurguladı.

Mehmetçik'e Gazi engeli Avrupa Ajansı AVA| Londra Pymmes Park'da oynanan ve haftaya girerken birer puanla Ezel 1. Ligi puan cetvelinin son sırasında yer alan iki takımın mğcadelesinde Gaziantep ve Mehmetçik ilk 45 dakikada eşitliği bozamazken ikinci yarıda Gaziantep rakibini saf dışı bıraktı. Mehmetçik'de başlayan yorgunluk belirtileri Gaziantep'in oyun kontrolünü eline geçirmesine neden oldu. Aantep 45 dakikaya dört gol sığdırarak sahadan 4-0 galip ayrılırken ligdeki ilk galibiyetini almış oldu.

Mehmetçik ise bu yenilgi ile dipte yalnız kaldı.

19

AVRUPA

HABERLER

30 Ekim 2014 Perşembe

a bir gece

'Ben de varım' sinyali Avrupa Ajansı AVA| Londra

S

ezonun ilk iki karşılaşmasından beraberlikle ayrılarak dört puan yitiren Pekünspor diğer yıllara oranla daha erken toparlanarak şampiyonluk yarışında kendilerinin de var olduklarının sinyallerini vermeye başladı. Yeşilada karşıında alın 5-3'lük galibiyet sonrasında puan sayısını 11'e yükselten Pekün liderin arkasında ikincilik koltuğuna yerleşti.

Pekünspor'u galibiyete taşıyan

TTFF liginden sekiz oyuncunun bulunduğu gecede ikinci yarıda coştu. Yalova'dan tanıdığımız Jay'in 'Hat trick' yaparak ikinci yarıda skoru 3-0'a taşıması ile fark açıldı. Son dakikalarda rakip Clapton iki gol bulunca maçın skoru 4-2 olarak belirlendi. Waltham Forest Teknik Direktörü Turgut Esendağlı maçta oynanan futbol ve alınan galibiyetten daha fazla sahada toplanan fazlası Türk seyircilerden oluşan kalabalığı görmek olduğunu söyledi.

gollerin ikisini Rahman ve Volkan üçünü de Dean Meyson kaydeden oyuncular oldular.

Doğan yarışı bırakmıyor Avrupa Ajansı AVA| Londra Kötüre karşısında şampiyonluk yarışında varolma maçına çıkan Doğan Türk Birliği istediğini aldı. Doğan Türk Birliği ilk yarısı Kötüre adına Hassana ve DTB adına yeni transferleri Kerem Başkal'ın golleri ile 1-1 berabere tamamlanan maçın ikinci

yarısında Baran Çiçek'in golü ile sahadan 2-1 galip ayrılarak 10 puana ulaştı ve bir maç eksiği ile Lider Dumlupınar ile arasındaki 6 puanlık farkı korudu. Kötüre ise aldığı bu yenilgi ile 10 puanda kalarak puan cetvelinde bir basamak gerileyerek 3. sıraya indi ve averajla Doğan Türk Birliği'nin üzerinde yer aldı.

Yalova daha neşeli Avrupa Ajansı AVA| Londra Yüksek meblalarla oyntılan oyuncularla alınamayan galibiyetleri kadroda revizyona gittikten sonra bulmaya başlayan Yalova'da yüzler gülüyor. Yeni Boğaziçi karşısında

G

B

M

A

Y

P

6

5

1

0

18

7

16

Pekünspor

5

3

2

0

16

9

11

Kötüre

5

3

1

1

13

10

10

Doğan T.B

5

3

1

1

9

11

10

Yalova Aksular 5

2

1

2

15

7

7

Y. Boğaziçi

5

2

1

2

9

6

7

Mevlana

5

2

0

3

11

12

6

Türkmenköy

5

1

2

2

13

11

5

Gaziantep

5

1

1

3

7

12

4

Türk Ocağı

4

1

1

2

5

17

4

Yeşilada

5

0

2

3

10

13

2

Mehmetçik

5

0

1

4

3

14

1

1-0 3-5 3-1 2-1 0-4

Gaziantep - Yalova Y.Boğaziçi- Yeşilada Pekün- Mevlana TOL – DTB Kötüre - Mehmetçik

Ezel 2. Ligi puan durumu

sında Dumlupınar çnce 2-1 öne geçti ardından son dakikalara girilirken skoru 3-1 yaptı. Üçüncü gol sonrası halen ilk golün sıkıntısını yaşayan kaleci Yakup yan hakeme bir kez daha saldırınca ortalık karıştı. Maçın orta hakemi Ron Albert maç sonrası yaptığı açıklamada oyuncunun oyundan alınması nedeni ile maçın selameti açısından kırmızı kart gstermediğini ancak saldırı nedeni ile oyuncunun LFA'e bildirileceğini söyledi.

Dumlupınar karşısında 1-0 öne geçtikteen sonra birçok net pozisyonu cömertçe harcayan Türkmenköy Peter May sahasında oynanan Ezel 1. ligi karşılaşmasından 3-1 mağlup ayrıldı. Dumlupınar'ın beraberlik golünde faul olduğu gerekçesi ile hakeme aşırı itirazda bulunan Türkmenköy kalecisi Yakup bu pozisyonda sarı kartla cezalandırıldı.Maçın ikinci yarı-

O

Dumlupınar

Yalova – Y. Boğaziçi Yeşilada – Pekün Dumlupınar – Türkmenköy DTB – Kötüre Mehmetçik – Gaziantep

Yakup çıldırdı Avrupa Ajansı AVA| Londra

Ezel 1. Ligi puan durumu TAKIMLAR

Brimsdown'da alınan 1-0 galibiye sonrası puanını 7'ye yükselten Yalova puan cetvelinde tırmanışa geçti.

Albert'in Yalova adına attığı tek gole cevap veremeyen Yeni Boğaziçi aldığı 1-0'lık mağlubiyet ssonrası 7 puanda kaldı.

TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y

P

Fenerbahçe

4

4

0

0

32

3

12

Trabzonspor

4

3

MTG

1

0

24

5

10

5

3

1

1

16

7

10

Diyarbakır Cyprofood 5

3

0

2

20

13

9

Düzcespor

4

2

0

2

16

11

6

Gürünspor

4

1

0

3

7

19

3

Yavruvatan

5

1

0

4

14

32

3

Baf Ü.Y

5

0

0

5

5

44

0

18-0 Fenerbahçe – Gürün 5-2 BÜY - Trabzonspor 0-5

Fenerbahçe – Baf Ü.Y Diyarbakır – Y. Vatan Gürünspor – MTG

Ersan & Co Veteran Ligi TAKIMLAR

O

G

B

M

A

Y

P

Türkmenköy

3

3

0

0

15

0

9

Yeşilada

3

3

0

9

0

14

2

Yeni Boğaziçi

3

3

0

0

10

0

Mevlana

3

2

1

0

13

7

7

İstanbulspor

3

2

1

0

6

2

7

2

6

Dumlupınar

3

2

0

1

7

Mersın İ.Y

3

2

0

1

6

7

6

MTG

3

1

0

2

5

11

3

Gaziantep

3

0

2

1

4

5

Kaleburnu

3

0

2

1

3

5

2

Yalova

3

0

0

3

0

5

0

07 Antalya

3

0

0

3

1

10

0

Ihlara

3

0

0

3

4

16

0

Türk Ocağı

3

0

0

3

2

18

0

Ezel 2. ligi'nde yer alan sekiz takımın beşi oldukça kaliteli oyunculardan kurulu olmalarına karşı 3 takımın güç dengelerinin orantısız oluşu maçlarda skorların uçuk derecede farklı olmasına neden oluyor. Yavruvatan bu durumdan son haftalarda yaptığı transferlerle kurtulurken Baf Ülkü Yurdu ve Gürünspor'da sıkıntılar devam ediyor. Gürünspor sezona başlarken daha iyi bir görünüm verirken son haftalarda yaşadığı sporcu kaybı sonrası sahaya çıkamama durumu ile karşı karşıya kalmak üzere. Takım yöneticisi İlhami Arslan bu konuda çalışmalar yaptıklarını belirtti. Baf Ülkü Yurdu ise tamamen sil baştan oyuncularla takviye edilmeli dedirtecek neticeler almaya devam ediyor. Son oynanan maçlarda Yavruvatan, Diyarbakır'a 5-2, Gürünspor, MTG'ye 5-0 ve Baf Ülkü Yurdu'da Fenerbaahçe'ye 18-0 kaybederek ligin son üç sırasındaki yerlerin-

Waltham Forest AFC sizleri maça davet ediyor Uzatmalar kaldırıldı Avrupa Ajansı AVA| Londra LFA liglerinde oynanan karşılaşmalarda uzatmaların kaldırılması ile 90 dakika sonunda direk penaltı vuruşlarına geçilmesi takımlarımıza yaradı. Sunday Junior Cup'da mücadele eden Türk Ocağı, Rum Ligi takımlarından Pantel karşısında 2-2 berabere sona eren karşılaşmada turu 5-4 üstünlük kurduğu penaltı atışları sonunda geçti. Bu kupada ki bir diğer temsilcimiz Düzcespor da aynı şekilde Barking Tigers karşısında 4-4 berabere tamamlanan maçın sonunda rakibini penaltı vuruşları sonrası eleyerek bir üst tura geçmiş oldu.

ODA Stadında Cumartesı saat 15.00'de Vase Kupasında Greate Yourmouthile karşılaşacak tüm sporseverlerin desteğini bekliyoruz

2

Takviye gerekiyor

den kurtulamadılar.

Waltham Forest FC

9