31 Mart 2016 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
Britanya Kebap Ödülleri’ne Gürsel Aksu ve Kervan Damgası
15. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 16-17 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 6
En başarılı gazete - 2014
Güney Londra’nın En iyi Restaurant’ı Turkuaz
Mez-opotamia ‘En İyi Yeni Açılan Restaurant’ Seçildi
Istanbul Finchley Restaurant Britanya Kebab Ödülü aldı
Brexit=Cameron istifa Londra polisinden Türkçe Twitter
İngiltere'de yapılan bir anket, halkın yarıya
karar verirse David Cameron istifa etmeli
yakınının, Birleşik Krallık'ta yapılacak Av-
mi?" sorusuna, yüzde 48 "evet", yüzde 44 ise
rupa Birliği (AB) referandumunu kaybe-
"hayır" yanıtını verdi.
Metropolitan Polis Servisi, sosyal paylaşım
olduğu duyuruldu. Birleşik Krallık'ta yerle-
derse Başbakan David Cameron'ın istifa
Ankete katılanların yüzde 49'u Birleşik
sitesi Twitter'da Türkçe hesap açtı.
şik Türkçe konuşan toplumun hesap aracılı-
etmesi gerektiğini düşündüğünü ortaya
Krallık'ın AB'de kalması gerektiğini ifade
Londra polisinden Türkçe Twitter hesabı.
ğıyla, başkentin emniyetine dair
koydu.
ederken, yüzde 41'i de ayrılmasından yana
Londra polisinden konuya ilişkin
gelişmeler ve çağrılardan haberdar
"Ipsos MORI" isimli araştırma şirketi tara-
olduğunu söyledi. Anket, 19-22 Mart'ta Bir-
yapılan açıklamada, Türkçe mesaj-
edilmesi, ayrıca suçların önlenme-
fından yapılan ankette, "Yapılacak referan-
leşik Krallık genelinde bin 23 kişiyle görü-
ların atıldığı Twitter hesabının kul-
dum sonucu İngiltere, AB'den ayrılmaya
şülerek hazırlandı.
lanıcı
İngiliz mobilya sektörüne
Damga
vuracaklar
adının
sine yönelik hazırlanan tavsiyelere
"@MPSTurkce"
de erişim sağlaması amaçlanıyor.
Ev Kooperatiflerinde oturanlar
Evi satın alabilecek
Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun ev ve işyeri alım-satımı avukatı Şeyda Şahin, bugüne kadar sadece Belediye evleri için geçerli olan Right to Buy (satın alma hakkı) uygulamasının Housing Association evleri için de geçerli olacağını belirterek Housing Association evlerinde oturan kişilerin de oturdukları evi satın alabileceklerini söyledi.
Avrupa Ajansı AVA| Londra İngiltere’de hizmet veren ve bünyesinde en hızlı büyüyen Türk markası Doğtaş ve en iyi yatak firması Yataş gibi önemli markaları bulunduran Acıl Group, atılım-
Avrupa Ajansı AVA| Londra
H
Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosundan Av. Şeyda Şahin
Right to Buy (satın alma hakkı)
ükümetin uygulamaya baş-
ladığı yeni plana göre Hou-
Oturduğu belediye evini Right to Buy
(Ev
(satın alma hakkı) planı kapsamında
Kooperatifi) evlerinde oturan kiracılar
satın almak isteyen belediye evi kiracılarına bugüne kadar önemli fiyat indi-
sing
Association
larına devam ediyor. Retail Park olarak
da artık oturdukları evi satın alabile-
geçen alışveriş bölgelerine yayılma poli-
cek. Kılıç & Kılıç Avukatlık Büro-
rimleri yapıldığını hatırlatan Şahin,
tikasını başlatacağını duyuran firma,
su’nun ev ve işyeri alım-satımı
hükümetin aynı kolaylığı Housing As-
Westfield gibi büyük AVM’lerde marka-
avukatı Şeyda Şahin, bugüne kadar
sociation evi kiracılarına da sağlayaca-
larını temsil etmeye karar verdi. Ayrıca
sadece Belediye evleri için geçerli olan
ğını dile getirerek uygulamanın
Britanya’daki başka şehirlerde yer almak
Right to Buy (satın alma hakkı) uygu-
bütün ülke çapında 2016 yılının son
üzere lokasyon araştırmaları yürüten
lamasının Housing Association evleri
aylarında başlamasının beklendiğini
firma, fiyatlar konusunda da kalıcı bir in-
için de geçerli olacağını belirterek
vurguladı. Daha fazla bilgi için 020
dirime giderek müşterilerin yüzünü bir
Housing Association evlerinde oturan
8888 8341 veya 07903315188 nu-
kez daha ve kalıcı olarak güldürecek.
kişilerin de oturdukları evi satın alabi-
maralı telefonları arayabilirsiniz.
Sayfa 20’de
leceklerini söyledi.
Tüm ayrıntılar sayfa 3’te
AHMET ASLAN, KEMAL DİNÇ VE SUNA Pepee Tiyatrosuyla ALAN LONDRA’DA Londra’ya geliyor! Uzun bir aradan sonra Anodulu
SESİ GÜLEN ADAM KORAY AVCI LONDRA KONSERİ
müziğinin özgün sesi Ahmet
Pepee, en sevilen şarkıları ve oyunla-
Türkiye’de, son dönemlerde en flaş en beğeni-
Aslan & Kemal Dinç ve Suna
rıyla 22 Mayıs Pazar günü iki gösterim
len sarkıcı olarak gündemden düşmeyen Koray
Alan 21 Nisan’da Londralı mü-
için Divaa ve Play Fm organizasyonu ile
Avcı, Londra’da oalcak. 8 ve 9 mayıs 2016 Pazar
zikseverlerle olacak.
Londra’da çocuklarla buluşuyor.
ve Pazartesi günleri 2 gün üst üste Londralı ha-
Sayfa 17
Sayfa 17
ranlarıyla buluşacak.
Sayfa 6’da
2
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
3
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Vatan Öz
TRT Genel Müdürü Şenol GÖKA vatanoz@avrupagazete.com
Türkiye Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından davet edildiğim “Batı Avrupa Yerel Medya Çalıştayı” için geçen hafta Almanya’nın başkenti Frankfurt şehrindeydim. Başbakanlığın ve YTB’nin Avrupalı Türk Basınını dikkate alması olumlu. Gurbetçi basından dikkate alınan bir basına geçmemiz bizleri sevindirdi. Başbakan Yardımcısı Doç. Dr. Yalçın AKDOĞAN katılamadı ama Batı Avrupa Yerel Medya Çalıştayı kapsamında Almanya, Fransa, Hollanda, Belçika, Avusturya, İngiltere, İsviçre ve İskandinavya ülkelerinden yazılı ve görsel medya temsilcileriyle biraraya geldik.
.
LE CHATEAU LAMBOUSA
*****
KAYA ARTEMIS
*****
£ 499
£ 49/gece
*****
£ 699
MERIT PARK HOTEL
£ 39/gece
Gidiş Dönüş uçak bileti 20kg hold luggage, Full ATOL Protection Complimentary local transfer, 7 Gece Oda kahvaltı konaklama.
Haziran Temmuz Ağustos 2016 LA HOTEL & RESORT
BELLIS Delux *****
ERSAN CLUB & SPA RESORT *****
BELEK
£ 120 £ 64 VOYOGE Hotel *****
Herşey dahil Gecelik fiyat
VENOSA Beach *****
TORBA
£ 77
Herşey dahil Gecelik fiyat
NASHIRA *****
SATURN PALACE RESORT ANTALYA - KUNDU
£ 69 £ 35 MARMARİS TURUNÇ HOTEL
TURUNÇ
SUENO DELUX RESORT
BELEK
*****
SİDE
£ 58
Ultra Herşey dahil Gecelik fiyat
*****
DİDİM
£ 63
Herşey dahil Gecelik fiyat
*****
BODRUM
£ 115 £ 66
Herşey dahil Gecelik fiyat
Çalıştay’ın ilk gününde, Doç. Dr. Kudret BÜLBÜL - Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı, Topluluk Medyasının Diasporik Yapımızı Güçlendirmesindeki Rolü’nü anlattı. Moderatörlüğünü Doç. Dr. Kudret Bülbül’ün yaptığı, Şenol GÖKA, TRT Genel Müdürü, Yakup KARACA, Basın İlan Kurumu Genel Müdürü ve Şenol KAZANCI, Anadolu Ajansı Genel Müdürü’nün katıldığı panelde Batı Avrupa'daki Türk Medyası ile Kamu Kurumları iletişimi konuşuldu.
****
Gidiş Dönüş uçak bileti 20kg hold luggage, Full ATOL Protection Complimentary local transfer, 7 Gece Her şey dahil.
Nisan Mayıs Haziran 2016
Çalıştayın ilk gününde “Diaspora Medyasının Gerekliliği” ve “Avrupa'daki Türk Medyası ile İşbirliğinde Kamu Kurumları” konulu paneller, ikinci gününde ise “Avrupa'da Türkçe Yayın Yapan Medya Organları ve Sorunları” adlı atölye çalışması gerçekleştirildi
Yıllar ilerliyor. Çalıştayda tatlı bir anım canlandı. Üniversite yıllarımda aynı zamanda dekanım olan o dönemki TRT Genel Müdürü sayın Tayfun Akgüner ekibindeydim. İstanbul’dan Ankara’ya gidip TRT’de çalışmalar yapmıştım. TRT’deyken TRT özel kalem adına Antalya’ya gitmiştim Şu anda TRT Genel Müdürü olan Şenol GÖKA o dönemde Antalya TRT Müdürüydü... Nereden nereye… Tatlı bir TRT sohbeti yaptık sayın Göka ile…
£ 49/gece
Salamis Bay Conti
*****
Çalıştaya, İngiltere adına ben katıldım. Çalıştayda önerdiğim bazı projelerimin ilgi ve kabul görmesine siz değerli okurlarımız adına sevinmedim diyemem.
Diaspora Medyasının Önemi ve İslamofobya ve Medya ile “Avrupa'da Türkçe Yayın Yapan Medya Organları ve Sorunları’nın konuşuldu.
KIBRIS
Herşey dahil Gecelik fiyat
BARUT FETHİYE SENSATORİ
SARIGERME
*****
TITANIC
WOW TOPKAPI PALACE
LARA
*****
AKSU
*****
MUHAFAZAKAR TATİL HOTELLERİMİZ İÇİN BİZİ ARAYIN
0207 249 4449 - 0208 800 5775
sales@istanbultravel.co.uk www.istanbultravel.co.uk
Istanbul Travel | Worldwide Flights & Hotels Tel: 0 208 800 5775 | 5 Grand Parade, Green Lanes, Haringey, London, N4 1JX
Tel: 0 207 249 4449 | 25 Stoke Newington Road, Dalston, London, N16 8BJ
Tel: 0 203 763 9666 | 310 London Road, Croydon, Greater London
Housing Association evlerinde oturanlar da oturdukları evi satın alabilecek Avrupa Ajansı AVA|Londra
Housing Association evi kiracılarına da sağ-
vurguladı. Kişinin oturduğu evi satın ala-
yimli bir firma olduklarını dile getiren
avukatlık bürolarına verilen Yüksek Kalite
layacağını dile getirerek uygulamanın
bilmesi için oturduğu evin kendisinin tek ya
Şahin, özellikle alım işlemi sırasında bir iş-
Belgesi Lexcel’e sahip sayılı firmalardan
Hükümetin uygulamaya başladığı yeni
bütün ülke çapında 2016 yılının son ayla-
da temel evi olması gerektiğini de hatırlatan
yerinin Belediye araştırmasından imza aşa-
biri. Aile Hukuku ve Göçmenlik hukuku
plana göre Housing Association (Ev Koo-
rında başlamasının beklendiğini vurguladı.
Şahin, ev sahibi olmak isteyenlerin bu fır-
masına kadar müvekkilerinin çıkarlarını en
alanlarında Legal Aid (yasal yardım) hizmeti de veren firma bünyesinde hepsi de
peratifi) evlerinde oturan kiracılar da artık
Hükümetin şu anda birkaç bölgede pilot
sattan mutlaka yararlanması gerektiğini
iyi şekilde gözettiklerini kaydetti. İngiltere
oturdukları evi satın alabilecek. Kılıç & Kılıç
uygulama yaptığını dile getiren Şeyda
söyledi.
ve Galler Barosu tarafından yüksek
Avukatlık Bürosu’nun ev ve işyeri alım-sa-
Şahin, Londra’da Enfield, Haringey, Croy-
tımı avukatı Şeyda Şahin, bugüne kadar sa-
don, Lewisham, Greenwich, Lambeth,
hizmet standartlarını yerine geti-
Firma Conveyancing Quality Scheme belgesine sahip
Türkçe konuşabilen 17 avukat ve hukukçu barındırıyor.
ren avukatlık bürolarına verilen Ev Alım-Satım Kalite Belgesi’ne
Firmasının adresi: 307 West
dece Belediye evleri için geçerli olan Right
Newham ve Southwark belediyesi sınırları
to Buy (satın alma hakkı) uygulamasının
içerisinde faaliyet yürüten L&Q adlı Hou-
Housing Association evleri için de geçerli
sing Association firmasının evlerinde otu-
Firma olarak, Belediye evi ya da Housing
Scheme) sahip Kılıç & Kılıç
3PA.
olacağını belirterek Housing Association
ranların pilot bölge kapsamında olduğunu
Association evini satın almak isteyen mü-
Avukatlık firması her türlü ev
Email: info@kilicandkilic.com
evlerinde oturan kişilerin de oturdukları evi
kaydederek, bu firmanın evlerinde oturan
vekkillerinin alım-satım işlemlerini en hızlı
ve işyeri alım satımının sanı
Daha fazla
satın alabileceklerini söyledi.
kiracıların oturdukları evi şu anda satın ala-
ve güvenilir bir şekilde yaptıklarını ifade
sıra ev sahibi kiracı dava-
Oturduğu belediye evini Right to Buy (satın
bileceklerini söyledi. Son üç yıldır Housing
eden deneyimli Avukat Şeyda Şahin, otur-
larına da bakıyor. Kılıç &
020 8888 8341
alma hakkı) planı kapsamında satın almak
Association evlerinde oturan herkesin satın
duğu evini satın almak isteyen müvekkilleri
Kılıç Avukatlık Bürosu
veya 07903315188
isteyen belediye evi kiracılarına bugüne
alma hakkı olduğunu belirten Şahin, indi-
detaylı şekilde bilgilendirerek alım işlemini
İngiltere ve Galler Ba-
kadar önemli fiyat indirimleri yapıldığını
rim oranının da tıpkı Belediye evlerinde ya-
en stressiz şekilde çözdüklerini söyledi. İş-
rosu tarafından mü-
hatırlatan Şahin, hükümetin aynı kolaylığı
pılan
yeri alım-satımları konusunda da dene-
kemmel servis sunan
indirim
oranında
olduğunu
(Conveyancing
Quality
Green Road, London, N15
bilgi için
numaralı telefonDeneyimli Avukat Şeyda Şahin
ları arayabilirsiniz.
4
AVRUPA
Vejetaryen Jeremy Corbyn HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Türker Ertürk
Hem Suçlu Hem Güçlü turkererturk@avrupagazete.com
Neden British Kebab Awards’a Geldi? Ceren Günel AVA|Londra
dan dökülen ilk kelimeler şu şekilde
cuklara istismarda bulunan şahsın bir daha
Ceren Günel AVA için yorumladı:
değil, sizin gibi vejetaryen bir parti liderinin varlığı sebebiyle içim içime
oldu: “Sadece sizinle tanıştığım için
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Karaman’da çogün yüzü görmeyeceğini belirterek; “Kara-
“23 Mart 2016, Çarşamba akşamı ger-
man’da yaşanan olaylardan haberiniz vardır.
çekleştirilen British Kebab Awards
sığmıyor. Kaç tane vejetaryen politi-
Birkaç gündür, özellikle sosyal medyaya çok
Töreni’nde bir vejetaryen olarak bu-
kacı var ki?”
yer aldı. Çocuklarımızın istismarına karşı, bu
lunmak benim için yeterince ilginç
cani sapığın hak ettiği ceza, ne yazık ki ceza
bir durumken, beni bu konuda yalnız
“Mütevaziliğiyle ve güleryüzüyle
yasalarımızda yok. Bu davanın ve çocukların
bırakmayacak olan ismin İngiltere
söylediklerimi dinleyen Corbyn, İşçi
hukukunun bizzat takipçisi olacağım” demiş.
İşçi Partisi Lideri ve İngiltere Başba-
Partisi Lideri olarak vejetaryen kim-
Davutoğlu'nun bu söylediklerini televizyon-
kan adayı Jeremy Corbyn olması ve
liğiyle ön plana çıkan ilk kişi oldu-
dan da izledim. Kelimenin tam anlamıyla,
kendisiyle vejetaryenlik üzerine soh-
ğunu dile getirdi. Ve bence bu çok
yapmacık ifadelerle çocuk istismarına yönelik
bet etme imkanı bulmam kesinlikle
önemli. Jeremy Corbyn’nin insan
olarak, halkın artan tepkisinin gazını almaya
hayatımdaki unutulmaz anılarımdan
haklarını, özgürlükleri, eşitliği ve
çalışıyordu.
birisi oldu.”
adaleti savunan duruşunun yanında
yüzde 75'idir. Davutoğlu sorunu anlamamış.
Ceren Günel şötle devam etti: “ Je-
nun altını mutlaka çizmemiz gereki-
Bu sorun; tek başına polisiye tedbirlerle ve
remy Corbyn’nin vejetaryen oldu-
yor.
yüksek cezalar verilerek çözülemez. Sorunun
ğunu öğrendiğim ilk anda yaşadığım
Kendisine de dediğim gibi, İngil-
umuyorum.”
vejetaryen duruşunu vurgulaması in-
esas kaynağı, kendilerinin temsil ettiği zihni-
heyecanın aynısını kendisiyle konu-
tere’de ve dünyada başka, bir sürü ve
“Peki Jeremy Corbyn’in British
sanların epey ilgisini çekti. Bunu da
yettir. Kadınla erkeği benzinle ateş gibi gören,
şurken de tekrar yaşadım ve ağzım-
çok önemli sorun var, evet. Fakat ve-
Kebab Awards Töreni’nde ne işi
son derece esprili bir dille yaptı: “Ke-
kızla erkeği küçük yaştan itibaren birbirinden
jetaryenlik diğer bütün sorunların da
vardı? Jeremy Corbyn, İngiltere eko-
bapçıların vejetaryen müşterisi ola-
izole ederek büyütmeye çalışan, kadını po-
kalıcı tek çözümü olan “ortak yaşam”
nomisine ve istihdama en büyük kat-
rak
tansiyel olarak günahkar ve şeytan olarak be-
için atılan bir adımdır. Maalesef, Je-
kıyı sağlayan endüstrilerden olan
karşılanıyorumdur! Ne zaman bir ke-
timleyen, kadının cinselliği üzerinden çağdışı
remy Corbyn’in vejetaryenliği üze-
yemek sektörünü ve bunun bir par-
bapçıya gitsem iyi bir falafelin lezze-
ahlak anlayışı inşa eden zihniyet ve dünya
rine yapılmış çok fazla sohbet yok.
çası olan, restaurantlardan take-
tine doyamıyorum.”
görüşü esas suçludur. Cinsel içerikli suçların
Kendisinin ve aslında hepimizin
away’lere
işletmelerini oldukça önemsiyor.
“Vejetaryen Jeremy Corbyn’i ödül
bir de vejetaryen kimliğinin olduğu-
Sorunu anlamak, o sorunu çözmenin en az
Ceren Günel AVA için Jeremy Corbyn’in katılımını yorumladı
çeşitlenen
umuyorum
burada
hoş
kebap
dünya haritasına bakınız; ne demek istediğim
gündemleri başka önceliklerle dol-
daha kolay anlaşılır.
duğu için bu da çok normal. Bu yüz-
Bu zihniyetin temsilcisi, bugün iktidardadır.
den ayaküstü de olsa kendisiyle bu
Doğrusu ben de kendisinin kapsayıcı
Awards, umuyorum “Best Vegeta-
konuda konuşabilmiş olmam beni
olan bu anlayışını önemsiyorum. Ne-
rian Menu” kategorisini de önümüz-
çok mutlu etti ama daha detaylı bir
ticede o akşam orada bulunup yüz-
deki yıllarda bu son derece çekişmeli
çalışmanın da takipçisi olacağımı
lerce gıda işletmecisinin önünde
ve dikkat çekici yarışa dahil eder.”
İşte bu nedenle; kadına şiddet, cinsel içerikli suçlar ve ahlaksızlık, bu dönemde tavan yapmıştır. Saygılar sunarım.
İngiltere İşçi Partisi Lideri ve İngiltere Başbakan adayı Jeremy Corbyn
vermek üzere çağıran British Kebab
5
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
SESİ GÜLEN ADAM KORAY AVCI LONDRA KONSERİ MAYIS’TA BİLET SATIŞ NOKTALARI
Avrupa Ajansı AVA|Londra
Cash&Carry, Dalston Stone Cave, Haringey Rakkas, Islington’da Mem-
Bahar bayramı bahar coşkusu. İşte
Kuzey Londra’da Dalston’da Limo-
laz Restaurant, Haringey’de Mezzo
konser zamanı. İngiltere’de bahar
nata Café, Stoke Newington ve Ha-
café’de bilet alabilirsiniz.
konserleri arka arkaya müzksever-
ringey’deki Right Holidays şubeleri,
lerle başlıyor. Londra’da konser de-
TFC Şubeleri, Totten-
Koray Avcı konserinin ana sponsor-
yince son 10 yıla damgasını vuran
ham
ları Doğtas ve Memlaz Restaurant-
Diva Eventmüthiş bir isimle mayıs
Fios
ları ile Harley Street’te bulunan Türk
ayının ilk haftası sizleri müziğe
Florence Nightingel Hastaneleri. Ay-
doyuracak.
rıntılı
bilgi
hattı
07547417863Online
KORAY AVCI RÜZGARI LONDRA’DA
için satış
tel: için:
www.axs.com
8 mayıs biletler bitti sadece 9 mayıs
Türkiye’de, son dönemlerde en flaş en beğenilen sarkıcı
tamemn tükendi. Londralı hayranlarını üzmemek için 9 mayısa da bir
olarak gündemden düşmeyen
konser ayarladık.
Koray Avcı, Londra’da oalcak. 8
Ünlü şarkıcı Koray Av-
ve 9 mayıs 2016 Pazar ve
cı’ya Londra’da yoğun
Yerler için acele ederseniz mağduri-
ilgi var. Organiztör İs-
yet yaşamazsınız. Şimdilik sadece 9
mail Doğuş, Avrupa
maıs için biletlerimiz var. Acele etme-
Pazartesi günleri 2 gün üst üste Londralı haranlarıyla buluşacak Koray
Gazetesi’ne
bir
nizde fayda var”
açıklama yaptı.
olan
Right Holidays
Avcı,
Güney Londra’ki
Doğuş açıklamasında
dünyaca ünlü sa-
şunları
natçıların konser
Koray Avcı konseri-
Right Holidays sağlıyor. Geçen ay
verdiği O2 Indigo
mize
Kuzey Londra’da Haringey bölge-
konser salonunda
yoğun ilgiden mem-
sinde yeni şube açılışı yapan Right
Londra’ya merhaba
nunuz. Konserimizin
Holidays, Diva Event’in ana ulaşım
diyecek.
8 mayıstaki biletleri
sponsoru.
AVRUPA
Türkiye’de, son dönemlerde en flaş en beğenilen sarkıcı olarak gündemden düşmeyen Koray Avcı, Londra’da oalcak. 8 ve 9 mayıs 2016 Pazar ve Pazartesi günleri 2 gün üst üste Londralı haranlarıyla buluşacak
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ
söyledş:
“
gösterilen
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
Koray Avcı konserinin tüm ulaşımını
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Yer O2 indigo Peninsula Square London SE10 0DX Saat; 6.30 Kapı Açılış Bilgi hattı 07547417863 Online satış www.axs.com BİLETLER £30-£40-£50
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Mustafa Öz
İngiltere Parlamentosu Alevi Sekreteryası ilk Parlamento faaliyetini gerçekleştirdi Avrupa Ajansı AVA|Londra
Terörün Ülkesi Yok mustafaoz@avrupagazete.com
Dünyanın sonu böylemi gelecek acaba? Baksanıza çeşitli dünya ülkelerinde terör saldırıları sonucu yüzlerce masum insan yaşamını yitiriyor. Çocuklar, kadınlar, yaşlı genç fark etmeden saldırıya uğruyorlar. Bu nedir Allah aşkına? Ne yapacağımızı nereye gideceğimizi, yaşamımızı yani canımızı, malımızı, çoluk,çocuğumuzu nasıl koruyacağımızı bilemez haldeyiz. Avrupa'nın başkenti sayılan kentte ham havaalanında iki ve metroda bir patlama oluyor.İnsanlar çılgınca nereye kacacaklarını bilemeden koşuşturuyorlar.Bu nedir nasıl önlenir bilemiyorum. Herhalde sadece okulları, maçları tatil edilerek bir yere vamayacağımızı bilmemiz gerekir. Ama kısa yoldan gerekli tedbirler alınmalı diyorum. Bu sadece benim değil her aklı başında indsanın dileği olmalı diye düşünüyorum.Bir an önce bunları kışkırtıp ortalığa salanlar bulunmalı.Aslında bunlar biliniyor, söylenip yazılıp, çiziliyor. Ama her ne hikmetse bulunup cezalandırılamıyor. Terörün amacı toplumu sarsmak. Ortalıkta panik yaratmak. Bireyleri toplumları gerileterek durdurmak. dondurmak. Silahlı silahsız yapılan hukuk dışı eylemlere de terör denilir. Aslında tereörün toplumlar üzerinde olumsuz etkiler bırakmak isteğidir. Devletlerin gücünü etkisizliğe uğratarak kendi gücününün, isteklerinin gerçekleşmesi için elverişli ortamların oluşmasını sağlamaktır. Bu hepimizin karşı çıkması gereken bir durumdur.Bunun nedenleri iç ve dıştaki sorumluları, kaynakları karşısında konuşulup araştırılıp, incelenerek akılcı önlemlerin alınması gerekiyor. Şunu herkesin bilmesi gerekir terör asla bir hak arama yöntemi, yolu olamaz.Terör insanlığa yapılan en büyük kötülüklerin başınad gelir. Yani insanların ve ülkedeki yönetimlerin herşeyi dörtdörtlük yaptığı söylenemez. Ama haksızlık bulduğumuz konuları yetersizde bulsak yargıya, adalete, mahkemelere giderek hak aranılmalıdır. Çünkü bunun yoluda budur. Teröre karşı en etkin yöntem teröre karşı hiçbir ayrım gözetmeden ulusal birlik hatta uluslararası birlik ve beraberlik en etkin yöntemdir. Hep beraber terörü terörizmi lanetlemek, etkin ve sonuç alıcı önlemler almak tüm dünya uluslarının, insanlığın yapması gerekenleri en önemlisidir. Sen ben ayrımları yapılarak bir yere varılamaz. Bizim ülkemizdeli terör olaylarınada yaşamlarını yitirenlere dış dünyadan bir yetkili gelip acıları paylaşmaıyor. Ama Paris'te, ve diğer ülkelerdeki başkentlerdeki olaylarda tüm dünya neredeyse orada. Bu da ayrımcılğın, farklılaşmanın önüne geçemiyor.Ama bu böyle gitmez. Bu gün bana yarında sana yapılır bu katliamlar. Bunun için ne gerekiyorsa, nasıl hareket edilmesi gerekiyorsa hemen önlemler alınamalı ve uygulanmalıdır. Yoksa yapılan saldırıların ardından taziye ve lanetlemelerdemn öte birşey yapamayız.Bu nedenle tüm yaşamlarını yitiren insanlra allahtan rahmetler diliyorum. Bir an önce bu acıların son bulmasını istiyorum. Ayrım yapmadan tüm insanlığa sağlıklar diliyorum
Geçtiğimiz aralık ayında kuruluşu ilan edilen ve başkanlığını Enfield Labour milletvekili Joan Ryan’ın yaptığı İngiltere Parlamentosu Alevi Sekreteryası (APPG for Alevis) ilk panel faaliyetini ingiltere parlamentosu ana binasında, 14 Committee Room’da gerçekleştirdi. Konusu ‘Türkiye Gündemi ve Aleviler’ olan etkinlikte, siyasetçi, gazeteci ve akademisyenler yer aldı. Paneli, APPGA başkan yardımcısı Hackney Labour milletvekili Meg Hillier ve APPGA kurucularından ve yöneticisi olan Southgate Conservative milletvekili David Burrowes yönetti. Türkçe ve İngilizce olarak iki dilden yapılan panelde, İzmir Chp Milletvekili Zeynep Altıok, Mersin Chp Milletvekili Hüseyin Çamak, Gazeteci Ahmet Şık, Akademisyen Alkan Karacam, BAF Başkanı İsrafil Erbil ve BAF Genel Sekreter Yard. Haydar Ulus da yer aldılar. İsrafil Erbil ‘Britanya Alevi Federasyonu ve Alevi toplumu adına, İngiltere Parlamentosu Alevi Sekreteryası’nın ilk paneline ev sahipliği yapan Meg Hillier ve David Burrowes’a teşekkür ederim. Ayrıca APPGA’in kuruluşuna destek veren ve yöneticiliğini üstlenen tüm İngiltere milletvekillerine teşekkür ederim. Ülkemizde gündemin yoğun olması ve ağır acıların yaşandığı bir dönemden geçiyor olmamıza rağmen duyarlılık göstererek bugün aramızda bulunan misafirlerimize de çok teşekkür ediyorum. APPGA her üç ayda bir çıkarmayı planladığı ilk basın bülteni’ni çıkardı. Bülten, Federasyonumuzun ve Alevi toplumunun politik arenada sesi ve görünen yüzü olmaktadır. Sekreterya, faaliyetlerimizi, inancımızı, amaçlarımızı en başta yaşadığımız ülkenin milletvekilleri ve lordları ile buluşturacak. Alevilerin ve Aleviliğin tanınmasına, öğretilmesine ve daha fazla görünür olmasına katkı sunacak. Tekrar emeği geçen herkese teşekkür ederim’ diye konuştu. Meg Hillier ‘Alevi toplumunu ve Britanya Alevi Federasyonu nu burada ağırlamak ve sizlerin sesini ingiltere politikacılarına ve uluslararası politik çevrelere ulaştırmaktan mutluyuz. Aleviliği en geniş çevrelerin tanıması gerekir. Türkiye den gelen konuşmacılara teşekkür ederim. Benzeri faaliyetleri daha fazla yapmak isteriz’ dedi. David Burrowes ‘Aleviler tüm siyasi partilere üye olmalı. İngiltere de Aleviler her alanda temsil edilmelidir. Eşitlik ve demok-
rasi için hep birlikte çalışmalıyız. Hiçkimse dışlanmamalı ve herkesin temsil hakkı olmalı. Misafir milletvekillerinin konuşmaları önemli mesajlar verdi. Çok teşekkür ederim ‘ dedi. Zeynep Altıok ‘APPGA’in Açılışında da bulunma şansına sahip olmuş bir arkadaşınız olarak tekrar burada olmaktan onur duydum. Türkiye’de demokrasi ve hukuk hiç bukadar ayaklar altına alınmamıştı. İnsan ölümleri, doğa katliamı, hak ihlalleri, medya üzerindeki baskılar çok fazla. Tüm farklılıklarımızla demokrasi hedefinde yürümeliyiz ve tek adamlık anti demokratik sistem karşısında demokratik, eşitlikçi ve hakça bir iktidar kurmalıyız’ diye konuştu. Hüseyin Çamak ‘kendi ülkesinde halen ötekileştirilen Alevilerin İngiltere parlamentosunda bu imkana kavuşmuş olması beni çok mutlu etti. Alevi olarak Türkiye de çok ayrımcılığa uğramış ve halende bu ayrımcılığı hisseden yaşayan biri olarak buradayım. Alevilik Anadolunun en eski inançlarındandır. Halen haklarına kavuşamamış olması kabul edilemez. Bu imkanı tanıyan ingiliz milletvekillerine ve girişimlerinden dolayı Britanya Alevi Federasyonuna teşekkür ederim’ dedi. Ahmet Şık ‘Türkiye de demokrasi ve özgürlük için mücadele etmek tek tek gurupların çabaları ile değil ancak bir bütün olarak eşitlikten ve özgürlükten
yana olanların mücadelesiyle mümkün olabilir. Bu nedenle Aleviler güçlerini aynı amaç için yani gerçek demokrasi, özgürlük ve eşitlik adına mücadele edenlerle buluşturmalıdır. Elbette siyasal güç ve parlamentoda olmak önemli ama benim gerçek inancım Ülkemizdeki tüm bu yanlışları sadece Devrim temizler’ diye konuştu. Alkan Karacam ‘Türkiye de üniversiteler bilim üretmek yerine ideolojik amaçlara hizmet eden mekanlar halinde yürütülüyor. Rektörler üniversitelerin patronu konumunda olduğu için rektörlerin inisiyatifinde iş yerleri gibi çalıştırılıyorlar. İktidar eksenli işletilen ve iktidar ideolojisine hizmet eden bir ortamda bağımsız bilim üretmek mümkün değil. Bir üniversite rektörünün ‘’okumuş adamlardan nefret ediyorum’’ dediğini ilk duyduğumda inanmak istemedim. Böyle bir ülkeden bahsediyorum’ dedi. Haydar Ulus ‘APPGA kurulduğu ilk günden bugüne kadar Alevilerin yurt içi ve yurt dışındaki sorunları ile yakından ilgilenmektedir. APPGA şimdi aynı amaçla hizmet yürütecek olan Avrupa konseyi ve parlamentosu gurubunu oluşturma girişimleri başlattı’ diye konuştu. Panel, soru ve cevaplar olarak devam etti ve yoğun ilgi gösteren katılımcıların katkıları ile tarihi ingiltere parlamentosu katılımcılara geç saatlere kadar ev sahipliği yaptı.
Türkçe ve İngilizce olarak iki dilden yapılan panelde, İzmir Chp Milletvekili Zeynep Altıok, Mersin Chp Milletvekili Hüseyin Çamak, Gazeteci Ahmet Şık, Akademisyen Alkan Karacam, BAF Başkanı İsrafil Erbil ve BAF Genel Sekreter Yard. Haydar Ulus da yer aldılar.
Paneli, APPGA başkan yardımcısı Hackney Labour milletvekili Meg Hillier ve APPGA kurucularından ve yöneticisi olan Southgate Conservative milletvekili David Burrowes yönetti.
ww.avrupagazete.com
8
ww.avruparadyo.com
9
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
10
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
ASKERLİK BORÇLANMASI
Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
Değerli okurlar, yasaların ilk ve temel
Tübitak Bilim Ödülü sahibi Prof. Hazire Oya Alpar'ın ilgi
amacı insanların mutlak haklarını korumak
çekici söyleşisi Anglo-Turkish Society işbirliği ile Yunus
ve düzenlemek olmalıdır. Elbette ki, yasa-
Emre Enstitüsü Londra’da gerçekleşti. Alpar, aşıyla tedavi
ların mümkün olduğu kadar insanlarımız
yöntemlerinin geçmişten günümüze tarihi seyrini
tarafından bilinmesi haklarımıza sahip çıkmak bağlamında önemli olduğu kadar
bilimselliğin alışılagelmiş kalıplarının dışında
menfaatlerimiz için de önem arzetmekte-
hikâyeleştirici bir üslupla dinleyicilere aktardı.
dir. Sosyal Güvenlik Hukuku ve kanunları hak-
Avrupa Ajansı (AVA) - Londra
kında ne kadar çok bilgiye sahip olursak;
detaylı bir şekilde değinen Alpar alana ilişkin dünya genelinde yaşa-
emeklilik konusında karşılaşacağımız so-
Tübitak Bilim Ödülü sahibi Prof.
nan problemler ve giderilmesi ge-
runları çözmemiz bir o kadar kolay olur. Bu
Hazire Oya Alpar'ın ilgi çekici söy-
reken ihtiyaçları sıralayarak, aşıyla
sebeple bu hafta hukuk köşemizde yurtdışı
leşisi Anglo-Turkish Society işbir-
tedavi yöntemlerinin geleceğine
borçlanması sırasında oldukça önem arze-
liği ile Yunus Emre Enstitüsü
ilişkin beklentileri ve yorumları
den; askerlik borçlanması konusunda bil-
Londra’da gerçekleşti. Alpar, aşıyla
paylaştı.
memiz gereken temel noktaları sizlere
tedavi yöntemlerinin geçmişten gü-
paylaşmak istiyorum.
nümüze tarihi seyrini bilimselliğin alışılagelmiş kalıplarının dışında
Askerlik Borçlanması Neden önemlidir?
hikâyeleştirici bir üslupla dinleyicilere aktardı. Alpar, özellikle 18.yüz-
Yurtdışı borçlanması yapılırken Türkiye’de
yılın
veya yurtdışındaki ilk işe giriş tarihi önem-
ölümcül hastalıklarla mücadele
başından
itibaren
aşının
lidir. İşte Askerlik Borçlanması yurtdışında
kapsamında Osmanlı Devleti’ndeki
yaşayan vatandaşlarımız için özellikle bu
uygulamalarını ve bu uygulamala-
noktada bilinmesi gereken bir konudur. Bir
rın dönemin İngiltere Büyükelçi-
kişi askerlik hizmetini yerine getirmeden
si’nin hanımı, aynı zamanda şair ve
önce yasalarımızda belirtilen; SSK(yeni
yazar Lady Mary Wortley Monta-
adıyla 4a), Bağ-Kur(4b) veya Emekli San-
gu’nun gayretleriyle o tarihlerde
dığı(4c) gibi bir Sosyal Güvenlik Sistemine
salgın hastalıklarla boğuşan İngil-
dahil olmuşsa veya kaydı varsa yasal ola-
tere’ye nasıl taşındığını saklı kalmış
rak bu çalışmışlık durumu emeklilik sıra-
anektodlara değinerek izleyenlere
sında prim günü hesaplamasında dikkate
aktardı.
alınır. Emeklilik başvurusunda bulunan kişi yaşını doldurmuşsa ancak prim gün sa-
Modern dönemde karşılaşılan has-
yısında eksiklik varsa; askerlikte geçen sü-
talıklar ve bu hastalıklara karşı ge-
reler prim gün sayısının hesaplanmasında
liştirilen
dikkate alınır.
günümüzdeki uygulamalarına da
Diğer önemli bir nokta; ilgli kişi askerlik hizmetini yerine getirmeden önce her hangi bir iş kolunda çalışmışlığı yoksa yani sigorta girişi yoksa; askere gittiği tarih emeklilik hesaplamasında ilk işe giriş tarihi olarak değerlendirilir. Ayrıca ilk sigortalı olarak çalışmaya başladığı tarihten itibaren askerlik yaptığı süre kadar emekliliği geri çekilir. ÖZETLE; gerek prim gün sayısında eksikliği olan gereksede yaş şartnı bekleyen vatandaşlarımız için askerlik sürelerinin emeklillik işlemleri sırasında dikkate alınması önemlidir. Yasamıza göre askerlikte geçen sürelerin tamamı borçlanabileceği gibi belirli bir kısmıda borçlanılabilir. Yürürlükteki duruma göre günlük askerlik borçlanmasının alt sınırı yaklaşık 17,600 TL olarak belirlenmiştir. Değerli okurlar, bu haftaki yazımı ünlü filozof Aristo’nun bir sözü ile bitirmek istiyorum. ‘’Adalet ilkin devletten gelmelidir. Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir’’. Hepinize hukuktan ve haktan yana barış dolu bir hafta diliyorum.
aşı
yöntemlerinin
Tübitak Bilim Ödülü sahibi Prof. Hazire Oya Alpar, aşıyla tedavi yöntemlerinin geçmişten günümüze tarihi seyrini bilimselliğin alışılagelmiş kalıplarının dışında hikâyeleştirici bir üslupla dinleyicilere aktardı.
11
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
12
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
31 Mart 2016 Perşembe 3,2162
£
4,0909
$
2,8303
112,449
Dünya Borsaları
İMKB 100
82.918
FTSE
6,192
100
Dow Jones
17,582
Nasdaq
4,821
Britanya Kebap Ödülleri Sahiplerini Buldu Avrupa Ajansı AVA| Londra Son dört yıldan bu yana Londra’da düzenlenen ve yemek sektörünün vazgeçilmez yarışı haline gelen prestijli Britanya Kebab Ödülleri ‘British Kebap Awards’, 23 Mart 2016, Çarşamba akşamı düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu. İngiltere’nin Vejetaryen Başbakan Adayı Jeremy Corbyn’den Kebapçılara Destek Park Plaza Westminster otelde düzenlenen ve binden fazla davetlinin katıldığı gecenin sürprizi ana muhalefet partisi İşçi Partisi’nin lideri Jeremy Corbyn oldu. Geceye eşi ile birlikte katılan Corbyn, kebap işletmelerinin İngiliz ekonomisine yaptığı katkının görmezden gelinemeyeceğini vurguladığı konuşmasında, çoğunluğu küçük ve orta ölçekli olan kebap işletmelerinin desteklenmesi gerektiğini söyledi. Vejetaryen olan Jeremy Corbyn, İngiltere ekonomisine ve istihdama en büyük katkıyı sağlayan endüstrilerden olan yemek sektörünü ve
bunun bir parçası olan, restaurantlardan takeaway’lere çeşitlenen kebap işletmelerini oldukça önemsiyor. İşçi Partisi lideri, düzenlendiği ilk yıldan bu yana hem aday göstererek hem de bizzat katılarak Kebap ödülleri gecesine desteğini gösteriyor. Başbakanlığa aday olan Jeremy Corbyn, yapmış olduğu konuşmadaki esprileriyle de oldukça dikkat çekti: “Kebapçıların vejetaryen müşterisi olarak umuyorum burada hoş karşılanıyorumdur! Ne zaman bir kebapçıya gitsem iyi bir falafelin lezzetine doyamıyorum.” Gıda Sektörüne Hizmet Veren En Presjitli Firmalar İngiltere’nin en büyük online yemek sipariş sitesi olan Just Eat’in yanısıra Holland Bazaar, Paragon, Kervan Sofrası, Cobra biraları, Big K, United Paper Products, Ersan and Co gibi firmaların sponsorluğunda gerçekleştirilen geceye İşçi Partisi’nin Londra Belediye Başkanı Adayı Sadiq Khan, 150 dolayında İngiliz milletvekili ile çok sayıda Lordlar Kamarası üyesi, belediye başkanları ve meclis üyeleri de katıldı. Toplam 16 kategoride seçilen ‘en iyi işletmelerin’ ödüllerini aldığı geceye BBC, Telegraph, Guardian, Daily Mirror, Sun, Times ve Evening Standard gibi İngiliz medyasından gazeteciler ve televizyoncular da yoğun ilgi gösterdi. Ödüller aralarında işadamları, milletvekilleri ve sektör temsilcilerinin bulunduğu 15 jüri üyesi tarafından birçok farklı kriter değerlendirilerek belirlendi.
Kebab Sektörü İngiltere Ekonomisinin Dinamiklerinden Oldu Brüksel’deki terör saldırısı başta olmak üzere, İstanbul, Ankara, Diyarbakır, Paris terör saldırılarında hayatını kaybedenler için bir dakikalık saygı duruşu ile başlayan gecede açılış konuşmasını yapan CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş, ödüllerle İngiltere ekonomisinin en dinamik unsurlarından birisi haline gelen kebap sektörüne prestij kazandırmak ve sektördeki standarların yükselmesine katkıda bulunmayı hedeflediklerini söyledi. Konuşmasında Avrupa Birliği tartışmalarına ilişkin mesajlar da veren Doğuş “Çoğunluğu farklı etnik kökenlerden gelen kebap işletmecileri, göçmenlerin ülke ekonomisinde istihdam katkısı sağlayan iş alanları yaratmasının en çarpıcı örneklerinden birisidir” dedi. Yıllık cirosu 2.2 milyar sterline ulaşan kebap sektörü, İngiltere’nın en popüler yiyeceklerinden biri haline gelirken, İngiltere’de ilk kez 1966 yılında piyasaya giren döner kebap ise halen Fish & Chips’lerden restoranlara kadar 20 bin dolayında işletmede tüketicilerin beğenisine sunuluyor. Ülke genelinde her gün 1 milyon 300 bin porsiyon döner/kebab tüketil-
diği tahmin ediliyor. İşte Bu Yılın Kazananlar Listesi : Önder Şahan Müşteri memnuniyeti: İstanbul Finchley Restaurant Big K- Kebab Sektörüne katkı ödülü: Ace 4 Kebabs, Total Shopfitting Solutions Ltd Just Eat Best Delivery İşletmesi ödülü: Curipza Take Away Bulldog Enerji İçecekleri Londra’da en iyi Takeaway Ödülü: The Best Turkish Kebab Paragon Quality Foods - Londra dışında En İyi Kebap restoranı ödülü: Mevan Restaurant, ikincilik ise The Turkish Meze Grill Holland Bazaar - En İyi yeni açılan Kebap İşletmesi Ödülü: Mez-opotamia Restaurant Londra dışında en Takeaway ödülü: Food Stop Takeaway Müşteri Memnuniyeti Ödülü: Istanbul Finchley Restaurant En ekonomik Restaurant: Şelale Restaurant, ikincilik ise Meze Mangal in Bushey Heath Fine Dining: Sheesh Chigwell Kuzey ve Batı Londra’da En iyi Kebap Restaurant: Durum Restaurant Güney Londra’da en iyi Kebap Restaurantı: Turkuaz Restaurant - Cappadocia in Kingston Kuzey İrlanda’da en iyi Kebap restaunratı: The Sphinx Galler’de En İyi Kebap Restaurantı: Pizza Choice İskoçya’da En İyi Kebap Restaurantı: Nawroz Restaurant En İyi Genç Şef: Ali Ekber Doymaz
13
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
14
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
LONDRA’NIN İLK ÜNLÜ TÜRK BAKLAVACISI
“TUĞRA BAKLAVA” EL DEĞİĞİŞTİRDİ M. ÜNAL BAY’IN BASIN VE MÜŞTERİLERİNE VEDA MESAJI
GAZETECİLİK OKUDU YAZAR OLMAK İSTEDİ AMA KADER ONU BABA MESLEĞİ BAKLAVACILIĞA ÇEKTİ.
BİR ZAMAN MAZİYE BAKALIM *Öncelikle emekliliğiniz hayırlı olsun demek istiyorum. İş hayatınızda pişmanlıklarınız var mı ? İnsan hayatı pişmanlıklarla ve keşkelerle doludur.Tugra markasını çevreme ve çocuklarıma kalıcı eser olarak bırakmak isterdim. * Sizin Türk Baklavacısı olarak İngiltere piyasasına girmeniz kolay oldu mu? İyi bir soru, Hayatta hiçbir düzen ve başarı kolay gelmez. 1992 yılında Londra’da (Newington Green’de ) Antepliler adında ilk baklava dükkanını açtığımda doğal olarak asıl müşterilerimiz olan Türkler dışında İngilizler ve diğer yabancılar baklavaya çok Fransız’dılar. Yabancılara bu tadı tattırabilmek adına bir zaman kapıda geçen yabancılara bol bol
Markası ile ismi özdeşleşen başarılı işadamı M. Ünal Bay kendi elimle baklava ikram ettim. Zamanla insanlar kalitemizi ve düzgünlüğümüzü gördükce taşlar yerine oturdu. * Bu işte iyi para kazandınız mı ? Bu sorunun cevabı “İyi paradan” ne anladığınıza bağlı Hüseyin beyciğim. “Ticarette kar da zarar da kardeşdirler” Zor kazandığım, iyi kazandığım, kazandığımdan fazlasını vergi verdiğim ve hatta zarar ettiğim zamanlarda oldu. Helal kazanmakla köşe dönülmez. Neticede kimseye muhtaç olmadan helalinde kazanarak insanca hayatımız idame ettirebildim ve çocuklarımı başarılı bir şekilde yetiştirdim. Bu benim gururum ve şükrümdür. * 80 yıllık aile mesleğini sırlarıyla beraber çocuklarınıza aktarmak istemediniz mi ? Ben istedim ama çocuklarım eğitimi tercih ettiler, tahsil yapmak istediler bir bakıma iyi de ettiler şimdi hepsi de yüksek kariyer sahibi oldular. * İş hayatınızda en çok neleri ıskaladınız. Özlediğiniz hobileriniz, uğraşlarınız var mı ? Hüseyin beyciğim bütün hayatım boyunca çalıştım. Elhamdülillah sağlığım oldukça yerinde ancak bir müddet çok ihmal ettiğim vücudumu dinlendirmek istiyorum. Ondan sonra yine ihmal ettiğim yakın akrabalar dostlarımı, hastaları ziyaret etmek ve hem eğitimini yaptığım hem de hobilerimden olan okumak ve yazmak, sıkça da seyahatlere çıkmayı planlıyorum. Ondan sonrasına Allah kerim. Sonuç olarak baklava işini bırakmakla kendimi emekliye ayırmayıp sadece aktivite kulvarımı değiştirmiş olacağım. * Kendinizi çok rahat ve akıcı ifade edebildiğinizi biliyorum geçmişte şiir veya denemeler yazdınız mı ? Sanatsal yöne gelince; yazılmış çok şiirim var. Yine yazmaya devam edeceğim. Ayrıca yağlı boya tablo çalışmalarım var.
M. Ünal Bay ve Hüseyin Doğan
* Hiç aşık oldunuz mu? Elbette oldum. Kavuşamadığımız sevdalarımızın adı dır aşk. Sonra eşlerime, çocukla-
Ünal bey Tuğra baklavada son günlerinde sevgili eşleri Serpil Bay ile yorgunluk gideriyor
rıma. İyi güzel olan herşey ve nihayet O İlahi güce Tanrı’ya aşığım. *Tekrar iş hayatına dönme gibi bir dürtü var mı içinizde? Röportaj, Hayır diyemem ama, Hüseyin kendimi emekliye ayırDoğan mam bir anda verilmiş ani bir karar değil. Ailem ile beraber bir süreç içinde yeni dönemin programını yaptım ve şimdilik aktif ticaret hayatıma son noktayı koydum. * Son söz olarak genel hayat felsefeniz nedir ? Klasik bir soru sordunuz Hüseyin bey kardeşim, cevabımda biraz klasik olacak. Doğruluk, Dürüstlük, Vatanseverlik, Milliyetçilik, ilkeli olmak ve çalışkanlık gibi hasletlerdir benim hayat felsefem.
ww.avrupagazete.com
45 senelik iş hayatının bir bölümünde yerel bir gazete yönetti, 38 sene baklavacılık yaptı. 1978 yılında Yavru vatan Kıbrıs’ta başlayan baklavacılık macerası geçen hafta İngiltere’de son buldu. İngiltere’nin başkenti Londra’ya “ÖZ ANTEPİLİLER ve TUĞRA BAKLAVACILIK” adlarında iki marka bıraktı. Kaçınılmaz gün geldi 80 yıllık aile mesleğini bir veliaht bırakmadan ama işin sırlarını da kendine saklayarak sessizce piyasadan çekildi. O şimdi filen emekli ama ruhen emekliliğe niyeti yok. Özellikle Londra’da yaşayan Türkiyeli toplum tarafında meşhur baklavaları ile tanınan ve dostları tarafından çok sevilen başarılı işadamı Gazi şehrimiz Gaziantepli Mehmet Ünal Bay’dan bahsediyorum. Muhtemelen M. Ünal Bay’ı çok yakında bir yerlerde köşe yazarı olarak göreceğiz. Ancak sivri yazım dilinden dolayı bu serüveninin nasıl yol alacağı ve nerede noktalanacağı merak konusu! Çalışma hayatında onlarca gazeteciye röportaj veren sayın M. Ünal Bay’ın sivil hayattaki ilk röportajını “Avrupa gazete adına” bana vermesi için günlerdir peşindeyim. Ancak ben şimdiye kadar verdiği röportajlarda sorulmayan pişmanlıklarını, keşkelerini övünçlerini sevdalarını gibi bazı özel soruları da dostluğumuza ve akranlığımıza sığınarak soracağım ve şahsına münhasır bir karakterin başarılı özel ve iş hayatını ilgiyle okuyacağınıza eminim.
TATLI SEVDA: 1978 yazında tanıştık unla, nişastayla seviştik, fıstıkla nişanlandık, şekerle evlendik. Yıllar yılları kovaladı, bunca zaman göz açıp kapatıncaya kadar geçip gitti. Ekmek kapımız dedik, çoluk çocuğumuzun rızkı dedik, hilesiz hurdasız çalışıp didindik. Şükürler olsun var günümüzde oldu dar günümüzde. Ben GaziAntep’liyim ama bu sevda Lefkoşa'da, Köşklü çiftlikte başladı. Her gün biraz daha kaliteli, biraz daha lezzetli yapabilir miyiz, teknolojiden biraz daha yararlanabilir miyiz diye didinip durduk. Sadece sıradan esnaf olmak istemedim hep marka olmak istedim. Mekanımız her zaman bir marka, bir kulüp, bir dergah gibi oldu. Sıradan müşterilerimizden çok, eşimiz dostumuz doldurdu (Antepliler) namıyla anılan dükkanımızı. Minnetle aşkla yaptık işimizi ve helalinden kazandık aşımızı. Lefkoşa'daki mücadele 14 yıl sürdü. Sonra hayat rüzgar bizi Londra'ya sürükledi. Yeni mekana yeni şevkle başladık çalışmaya. Yorulmak nedir bilmiyorduk. O zaman tattım ortak iş yapmanın tadını. Biraz buruk, biraz acı. Ne diyelim, ekmek parası söz konusu olunca hepsi baş taçı. Newington Green ve Haringey hayatımızın yedi yılını çaldı. Baklavacılıkta bir folklör, bir ekol daydık ve Türk damak tadının Londra elçisi olduk. En güzel şekliyle temsil etmeye çalıştık mesleğimizi. Sonunda ortaklık yolun ayrım noktasına geldik. 'Allah herkese yol açıklığı versin' deyip kendi yolumuza yürüdük. İşte o zaman atıldı Stoke Newington'daki ÖZ ANTEPLİLER BAKLAVA SALONU'nun temelleri. Sonra benzer isimlerden ayrıcalık arzetsin diye değiştirdik ismimizi (TUĞRA BAKLAVA) olduk.
Tuğra baklava ismiyle mesleğimizin zirvesine yerleştik. Canımızla, kanımızla ölesiye çalıştık yıllarca. 'İşleyen demir ışıldar' dedik ama lşıldayan demir gittikçe aşınıyordu. Bankamızın kötü niyeti, ekonomik kriz birlikte iniş dönemi başladı zirveden yavaş yavaş. Şartlar hep aleyhimize gelişiyordu. Çalışan kadromuzun sayısı günden güne azalırken, devletin demir pençesi gırtlağımıza yapıştı. O yetiştirdiğim ekmek ağacını kesme zamanı geldi. Satışa çıktı TUĞRA BAKLAVA. 4 Mart 2016 günü tatlı aşkımızdan ayrılma günü olarak hatıra defterimize nakşedildi. Bizi takdir edip müdavim olan, beğenmeyip eleştiren, hatır sayıp misafir olan, emeğiyle destek olup ekmeğimizi paylaştığım iş arkadaşlarımdan Allah razı olsun. Bu uzun yıllar boyu bizi hiç yalnız bırakmayan sürekli desteklerini arkamızda hissediğimiz İngiltere’deki guzide Türk basınına da elbete şükran borcum vardır. Hayatımın geri kalan kısmında köşe yazılarımda bulunmak üzere hoşcakalın. TUĞRA BAKLAVA yeni sahiplerine hayırlı olsun.
15
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Avrupa Ajansı AVA|Londra
Mobilya sektörünün IVY League’inde yer al-
bu oluşum, tabiatı gereği geçici değil, kalıcı
mayı hedefleyen firma, Türkiye’den talep
bir girişim. İngiltere pazarında Açıl Group
İngiltere’de hizmet veren ve bünyesinde en
etmiş olduğu yeni fiyat politikasını müşteri-
bünyesinde hizmet veren markaların büyü-
hızlı büyüyen Türk mobilya markası Doğtaş
lerine yansıtacak ve Türkiye’nin kendilerine
yebilmesi için oluşturulmuş özel paket fiyat-
ve en iyi yatak firması Yataş gibi önemli
sunduğu imkanları buradaki müşterilerine
lar müşteriyle buluşturulacak. Ayrıca
markaları bulunduran Açıl Group atılımla-
iletecek.
sağlıklı ve kalıcı büyüme için gerekli IT ça-
rına devam ediyor. Perşembe günü düzenlenen basın toplantısı ile yeni fiyat politikasının lansmanını yapan Açıl Grup tü-
lışmaları da yürütülürken, satış ve servis
Kampanya Değil, Kalıcı Oluşum
keticilere kaliteyi ve uygun fiyatı aynı anda
sonrası için de ayrı bir birim oluşturulmasına karar verildi. Tam eğitimli, müşterinin her sıkıntısını birebir takip edip giderebilecek bu
sunuyor.
Temeli Türkiye’den ve Açıl Group’un İngil-
ekip, Türk mobilya firmaları arasında ilk kez
Bunun yanında Retail Park olarak geçen alış-
tere pazarındaki büyük hedeflerinden gelen
Açıl Group bünyesinde yer almış olacak.
veriş bölgelerine yayılma politikasını başlatacağını da duyuran firma, Westfield gibi büyük AVM’lerde de markalarını temsil etmeye karar verdi. Ayrıca Britanya’daki başka şehirlerde yer almak üzere lokasyon araştırmaları yürüten firma, fiyatlar konusunda da önemli bir atılım yaparak müşterilerin yüzünü bir kez daha ve kalıcı olarak güldürecek.
Türk Mobilyaları Britanya Pazarında Açıl Group’un 24 Mart 2016, Perşembe akşamı gerçekleştirmiş olduğu basın toplantısında
konuşan
CEO’ları
Mehmet
Kocakerim, Şükrü Açıl, Veyis Açıl; Genel Müdürü Enis Behar, Genel Müdür Yardımcısı Yunus Göktaş ve Pazarlama Müdürlerinden Arzu Whittier, temsil ettikleri markaların gerek mevcut gerek potansiyel müşterilerini oldukça cezbedecek açıklamalarda bulundular. Mayıs ayında Brent Cross’ta açılacak olan yaklaşık 1300 metrekarelik, üç katlı, beşinci Doğtaş Mağazası; Westfield gibi büyük alışveriş merkezlerinde yer alma projesi gibi, Britanya pazarında Türk markalarının temsiliyeti ve başarısını arttıracak olan çalışmalara ilaveten, fiyatlar konusunda da büyük bir atılım yapılacak. Mobilya sektörünün tekelini yürüten firmalarla eşit şartlarda olmak isteyen Açıl Group, Türkiye’den destek istedi ve projeleri büyük ilgiyle karşılandı. Gerek mobilyalara ilgi duyan etnik gruplar gerek Türk müşterileri için hizmetleriyle hep gündemde olan firma, bundan sonra pazarda devlerle yarışacak.
16
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
HABERLER
17
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Çocukların kahramanı Pepee Tiyatrosuyla Londra’ya geliyor! Avrupa Ajansı AVA| Londra Tv ekranlarında çocuklarla buluşan ve söylediği şarkılar ile çocukların kalbine taht kuran, milli çizgi film kahramanımız Pepee, en sevilen şarkıları ve oyunlarıyla 22 Mayıs Pazar günü iki gösterim için Divaa ve Play Fm organizasyonu ile Londra’da çocuklarla buluşuyor. 22 mayıs tarihinde yapılacak Pepe Cocuk tiyatrosu biletleri için acele etmeniz tavsiye ediliyor.
Avrupa Ajansı AVA| Londra Londra'da dev konser organizasyonu. Uzun bir
PEPE ÇOCUK TIYATROSU YENİ OYUN Yeni oyun ve yeni gösteri ile yeniden Londra’ya gelecek olan
aradan sonra Anodulu müziğinin özgün sesi Ahmet Aslan & Kemal Dinç ve Suna Alan 21 Nisan’da Londralı müzikseverlerle olacak. Kuzey Londra’da yapılacak konser, 21.04.2016 tarihinde gerçekleşiyor. Angel / İslington bölgesinde bulunan Union Chapel konser salonu
Pepe Sıla bebe sahnede olacak. Milfield Theatre salonundaki gösteri aynı gün yapılacak. Pepe Cocuk tiyatrosu ilk gosterisi saat 11.45am ve ikinci gösteri 2.45 pm’de olacak. OYUNUN BİLETLERİ Yeni gösteride yeni Pepee bebe ve sıla sahnede olacak. Organizatörler her yıl yaşanan bilet bulunmaması sorunu için aileleri şimdiden uyardı. 22 Mayıs Pepee Çocuk Tiyatrosu için yerlerinizi şimdiden ayırın. Çok az sayıda yerler kaldığı iletildi. Biletler Online veya Box Ofisten alınabilir. 2 gösteri 11.45 ve 2.45 Online Bilet için http://www.millfieldtheatre.co.uk/
sahnesinde sizlerle olacak.
Box Office : 0208 807 6680
Londra'da Ajans Britanya'nın da
Satis noktalari Dalston Stoke Newington: Limonata Cafe Right holidays subeleri Haringey ve Stoke Newington Tüm Tfc subeleri Bilgi hatti. 07547417863
medya sponsoru olduğu dev konser İçin biletler azalıyor... Biletler için aşağıdaki telefon numaralarını arayabilirsiniz. Bilet fiyatları: VIP £30 ve normal biletler £20. Hasan Kaya : 07947664868 Altan Aktürk : 07448 599069 Akın Gören : 07753298664 Bilet satış noktaları: Haringey Rakkas cafe, Stoke Newington Limonata Cafe, Edmonton Silver Point Food Centre. Silver Point Food Centre’ın katkılarıyla hazırlanan ve Ulaşım sponsorluğunu Righy Holidays’in yaptığı konserin ana sponsorları Doğtaş, Diyarbakır Kitchen, Hale Service, Mem Laz Brasserie ile Kılıç Kılıç Avukatlık… Union Chapel konser salonu adres: Compton Terrace London N1 2UN
Londra'da dev konser organizasyonu. Uzun bir aradan sonra Anodulu müziğinin özgün sesi Ahmet Aslan & Kemal Dinç ve Suna Alan 21 Nisan’da Londralı müzikseverlerle olacak.
18
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Mez-opotamia ‘En İyi Yeni Açılan Restaurant’ Seçildi Avrupa Ajansı AVA|Londra Mez-opotamia Restaurant, British Kebab Awards (Britanya Kebap Ödülleri) yarışında, ‘En İyi Yeni Açılan Restaurant’ ödülüne layık görüldü. 2015 Aralık ayında açılan Mez-opotamia, hem aldığı ödül ile hem de henüz birkaç ay geçmesine ragmen gördüğü ilgiyle, yemek sektörüne hayli iddiali bir giriş yapmış oldu. Mez-opotamia’nın bu iddiası İngiltere’deki Türk mutfağı ve restaurant algısına çağ atlatacak cinsten. İngiltere’de yaşayan birçok kesimin Türk mutfağını ‘ucuz yemek, ucuz servis, ucuz restaurant’ ile özdeşleştirmesinden büyük rahatsızlık duyan Mez-opotamia işletmecileri, mutfağımızı dünya mutfaklarıyla yarışır hale getirip hak ettiği yere getirmek için çabalıyorlar. Ödülü Kazanmaları Sürpriz Olmadı Bu yıl dördüncüsü düzenlenen British Kebab Awards töreninde, ‘En İyi Yeni Açılan Restaurant’ ödülünü alan Mez-opotamia’nın işletmecileri Erol Bey, Yavuz Bey ve Bedirhan Arslan, bu ödülü beklediklerini, hiç şaşırmadıklarını dile getirdiler. Erol Bey, ‘Emeğinin karşılığını almak en büyük ödüldür’ diyor. En güzelini ortaya koymaya çalıştıkları için kendilerine güvenen ve ödülü hak ettiklerini düşünen yöneticiler, seneye de yarışa gireceklerini müjdeliyorlar. Aynı şekilde müşterilerden de ödülü hak ettiklerini sık sık duyan işletmeciler, bu ödülün ekip çalışmasıyla kazanıldı-
ğının altını çiziyorlar. Çalışanlarıyla aile gibi olduklarını söyleyen, diğer şubeleri Abbey Grill’in şefliğini yapan Yavuz Bey, Mez-opotamia ve Waltham Abbey ailesinin tüm bireylerine çok teşekkür ederek isimlerini sıralıyor: Tolga, Kubilay, Tülin, Necip, Selçuk, Ökkeş, Ruhap, Eyüp, Ahmet, Kemal, Serkan, Vahap, İbrahim, Yeşim, Gürkan, Adnan, İbrahim, Hüseyin, Şerif… Mez-opotamia Türk Mutfağı’na Çağ Atlatıyor Mez-opotamia ve kardeş işletmesi Waltham Abbey, ‘fine dining’ özellikleriyle ön plana çıkan restaurantlar. 1 yıldır hizmette olan Abbey Grill, Waltham Abbey’deki ilk ve tek Türk restaurantı olmakla kalmayıp, TripAdvisor’da, Essex bölgesindeki 41 restaurant arasında birinci! Birbiriyle kaynaşmış olan iki restaurantın müşterileri yemeğin ve servisin kalitesini çok beğeniyorlar. Taze yemek ve güleryüz ile karşılanan konuklar, şık bir atmosferde müziğin, sohbetin ve içkilerinin keyfini çıkarıyorlar. 180 kişilik Mezopotamia ve 100 kişilik Abbey Grill, özel günlerde rezarvasyon yaptırmak isteyenlerin de adresi. Mez-opotamia’nın adından da gelen Anadolu otantikliğinin, moderniteyle birleştiği bu mekanlarda, romantik akşamlar ve tabi iki evlilik teklifleri için de masa ayırtanlar oluyor. Bu kadar detaycı çalışılmış dekorasyon, özenle seçilmiş Türkçe şarkılar, ekibin güleryüzüne ilaveten yemeğin lezzeti Mez-opotamia ve Abbey Grill’in sektördeki farkını ortaya koyuyor. İngiltere’de yaşayan birçok kesimin Türk mutfağını ‘ucuz yemek, ucuz servis, ucuz restaurant’ ile özdeşleştirmesinden büyük rahat-
Mez-opotamia İşletmecileri Erol Bey ve Bedirhan Arslan, ödüllerini Holland Bazaar Yöneticisi Ali Matur ve Milletvekili Vicky Foxcroft’un elinden aldılar. sızlık duyan işletmeciler, mutfağımızı dünya mutfaklarıyla yarışır hale getirip hak ettiği yere getirmek için çabalıyorlar. ‘Fine dining’ alanında hizmet veren bu restaurantlarda döner ve sulu yemek yok. Türk mutfağının sadece ucuz et ve yanında ücretsiz verilen salata & meze anlayışına mahkum edildiğinin altını çizen işletmeciler, bunun iki sonucu olduğunu belirtiyorlar: Birincisi müşteriler lokanta mantığında yemeklerini hemen yiyerek kalkmak istiyorlar. Oysaki Mez-opotamia ve Abbey Grill’e gelenler saatlerce orada vakit geçirmek, içkilerinin ve tatlılarının da tadına varmak istiyorlar. İkincisi ise Türk mutfağının ucuz bir mutfak olduğu algısı yerleşiyor. Müşteriler özel günlerinde bu yüzden Türk restaurantlarındansa başka yerlere gitmeyi tercih ediyorlar. Mez-opotamia
ve Abbey Grill ise bu konuda farkını ortaya koyarak, dünya mutfaklarıyla yarışıyor. “Yaptığınız İşlerde Kurumsallaşmak Önemli” Erol Bey, 17 senedir gıda sektöründe bulunuyor. Yeri geldiğinde şeflik de yapıyor ve tüm başarılarını çalışkanlığına borçlu. Tabir-i caizse işin mutfağından geliyor ve hiç çıkmıyor! Yaptığı her işte kendine güvendiğini söyleyen Erol Bey, bunun sebebinin bildiği işi yapması olduğunu söylüyor. Sürekli araştırmalar yaparak adımlarını atan Erol Bey, bu ülkede iş kurmanın çok kolay olduğunun ama önemli olanın kurumsallaşmak olduğunun da altını çiziyor. Eğer siz de ‘fine dining’ kalitesinde yemek yemek ve hizmet görmek istiyorsanız: Mez-opotamia 0208 220 3963 84-86 High Road, South Woodford, E18 2NA Abbey Grill 019927 10403 18 Sun Street, EN9 1EE
19
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Britanya Kebab Ödülleri 2016’da Müşteri
Memnuniyeti’nde En iyi restaurant Ödülü sahibi:
Istanbul Finchley Restaurant Geçen yıl açılmasına rağmen bölgenin en hızlı yükselen restaurantı olarak prestijli Britanya Kebab Ödülleri 2016 yarışmasında aday gösterilen İstanbul Finchley, ‘Müşteri Memnuniyeti Ödülü’nü kazandı. Avrupa Ajansı - AVA| Londra
LAMB SHANK yemekleri en çok tercih edilenlerden….
Londra'nın en olumlu değisikliğine uğrayan ve gün gectikce değeri artan bir bölgesi olan Finchley, yükselen
Kaliteli yönetim ödüle yansıdı
trendi, değişen atmosferi ve yeni mekanlarıyla özellikle akşamları sosyal
Cantekin Yılmaz, Mehmet Özdemir,
yaşamın, kutlamaların, lezzetin vaz-
Fadime Aydemir ve Savaş Hurman,
gecilmez adreslerinden oldu.
Istanbul Finchley Restaurant’ın ortakları. Genelde Osmaniye, Adana ve
Britanya Kebab Ödülleri 2016: Müşteri Memnuniyeti Ödülü- En iyi restaurant
Kahramanmaraş yörelerinde gelen ortaklar Anadolu kültürünün en zengin mutfağını Istanbul Finchley Restaurant’a yansıtmışlar.
Geçen yıl açılmasına rağmen bölgenin en hızlı yükselen restaurantı olarak prestijli Britanya Kebab Ödülleri 2016 yarışmasında aday gösterilen İstanbul Finchley, ‘Müşteri Memnuni-
British Kebab Awards müşteri öduülü dışında, bölge belediyelerce birçok ödüle layık görülmüş.
yeti Ödülü’nü kazandı. Istanbul Finchley Restaurant lezzet ve serviste
Hakkında yabancı ve yerli basında
müşterilerini memnun eden en iyi
övgü dolu bir cok yazı yayınlanmış
restaurant olarak 2016 yılına ödül ile
olan Istanbul Finchley Restaurant ,
girdi.
her zaman daha iyinin ve kalitelinin sunulması cabasında. Işletme-
Istanbul
Finchley
Restaurant caddenin en özel mekanlarından.
Değişime
daima ayak uyduran ve farklı konsepti ile her zaman tercih edilen işletme
2016
British
Kebab Award'unda en cok müşterisini düşünen
cilerin her anlamda gösterdikleri
caba
müşterilerin
memnuniyeti ile değerleniyor.
Her
mekanda olması gerektiğine
inan-
dıkları temizlik, kaliteli ürün ve kusursuz hizmet onlarında olmazsa olmazı.
Restaurant oldu.
220 kişilik özel partileriniz
Cumartesi oryantal show Cumartesi akşamları oryan-
Istanbul Finchley Restau-
tal dans performansları-
rant’ta özel partilerinizi ve
nında sergilendiği mekan
toplantılarınızı rahatlıkla
bazı kesimler tarafından sa-
yapabilirsiniz.
Sabah
kahvaltı menüsü ile başlayan, Branch
dece restaurant olarak düşünülsede, aslında zengin menüsü ile
menüsü ile devam eden ve akşam ye-
müdavimlerinin ve gurme ustalarının
meği icin hazırlanmış farklı lezzetleri
bir numaralı lezzet durağı. Bir cok
icinde barındıran öyle zengin bir yi-
restaurantta bulunmayan 3 değişik ve
yecek seceneği sunuluyor ki, secmek
zengin menüsü var.
gercekten güc. Özellikle bar bölümünde hazırlanan özel koktelyler ve içkiler damak tadınızı şımartacak.
Address: 880 - 882 High Road North Finchley, London, N12 9RH
Finchley bölgesinin yıldızı e-mail: info@istanbulfinchley.co.uk Istanbul Finchley Restaurant lezzet dağıtmasının yanısıra dekoruylada
T: 020 8445 2230
beğeni topluyor. Iceri girdiğiniz anda sizi saran sıcacık bir İstanbul atmos-
www.istanbulfinchley.co.uk
feri var. Leziz yemekler ve güleryüzlü servisin yanında profesyonel işletmecilerin farkıda göze carpıyor. CHICKEN A'LA TURKA, MEDITERRANEAN MUSSELS ve
Hergün Sabah 11.00’dan gece 11.00’a kadar açık
Cantekin Yılmaz, Mehmet Özdemir, Fadime Aydemir ve Savaş Hurman, Istanbul Finchley Restaurant’ın ortakları. Genelde Osmaniye, Adana ve Kahramanmaraş yörelerinde gelen ortaklar Anadolu kültürünün en zengin mutfağını Istanbul Finchley Restaurant’a yansıtmışlar.
20
AVRUPA
31 Mart 2016 Perşembe
REKLAM
21
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Güney Londra’nın İncisi
Turkuaz Restaurant Ödül Aldı!
Güney Londra’nın İncisi TurkuazRestaurant Ödül Aldı!
Eyüp Bey, Resul Bey ve Ertuğrul Bey
Avrupa Ajansı - AVA| Londra Mutfağımızı Güney Londra’da en güzel şekilde temsil eden Turkuaz, 23 Mart 2016, Çarşamba akşamı düzenlenen British Kebab Awards (Britanya Kebab Ödülleri) Töreni’nde Güney Londra’nın en iyi restaurantı seçildi. Güney Londra’nın incisi olan Turkuaz Restaurant’ın sahipleri Ertuğrul Bey ve Eyüp Bey ile yöneticisi Resul Bey, başarılarının sırrını gazetemize anlattı.
Turkuaz’ın Otantik Mutfağı Tıpkı Osmanlı Saraylarındaki Gibi Resul Bey ödülü teslim alırken
Turkuaz’ın uzmanlık alanı, yüzyıllarca Osmanlı saraylarında sunulmuş otantik Türk mutfağı. Gerçek Türk mutfağı lezzetlerini konuklarıyla buluşturan Turkuaz’ın güleryüzlü ve sıcakkanlı ekibi ise son derece kaliteli servis sunuyor. Dahası fiyatlar herkesin karşılayabileceği şekilde. Bütün bunlar da Turkuaz’ı gece dışarı çıkmak için de, ailece bir öğle yemeği için de, bir iş toplantısı için de doğru adres yapıyor.
Geleneksel Müzikten Dansöze Kadar Eğlencenin de Adresi Turkuaz’daki yemeğin lezzetiyle oluşan otantik ambiyansı, hem geleneksel dekorasyon hem geleneksel Türk müziği tamamlıyor.
Dahası
her
cuma
ve
cumartesi gecesi dansöz performansı da izleyebiliyorsunuz. Her türlü planınız için tercih edebileceğiniz Turkuaz romantik yemeklerden büyük kutlamalara ev sahipliği yapacak kadar çok yönlü. 20 kişilik özel odayı rezerve ettirdiğiniz takdirde, özel etkinliklerinizi de kendinizi Türkiye atmosferinde hissederek düzenleyebilirsiniz. Güney Londra’nın incisi olan Turkuaz
Mutfağımızı Güney Londra’da en güzel şekilde temsil eden Turkuaz, 23 Mart 2016, Çarşamba akşamı düzenlenen British Kebab Awards (Britanya Kebab Ödülleri) Töreni’nde Güney Londra’nın en iyi restaurantı seçildi.
Restaurant için: 020 8697 4545 163 Bromley Road Catford, London, SE6 2NZ Web: www.turkuaz-restaurant.co.uk Email: info@turkuaz-restaurant.co.uk
İşçi Partisi Londra Belediye Başkan Adayı Sadiq Khan, Turkuaz Restaurant’ın ödül sevincini Resul Bey, Ertuğrul Bey ve Eyüp Bey ile paylaştı.
22
AVRUPA
HABERLER
31 Mart 2016 Perşembe
Bu köşenin okurları onu çok iyi tanıyor.
yapanlar AKP’liler bile olsa, ayırımsız
durumla karşılaştı.
Recep Tayyip Erdoğan’ın İstanbul Bü-
tümünün üzerine gidinceye kadar...
Başvurusu reddedilmişti!..
yükşehir Belediye Başkanlığı döneminde
Ortaya çıkardığı gerçekler nedeniyle par-
CHP’li Muharrem İnce konuyu Meclis
çok yakınındaydı.
tisinden tepki aldığını görüyor, ama
gündemine taşıdı ama durum değiş-
Resmi görevinin dışında, onun tüm sır-
doğru bildiğini yapmaktan geri durmu-
medi.
larını bilen bir can yoldaşıydı.
yordu.
İddiaya göre, bir zamanlar sağlıklı yaşa-
Sağlık sorunlarıyla ilgileniyor, gerekirse
Hastane kurmak isteyen bir işadamın-
ması için üzerine titrediği “muktedir”,
kimsenin haberi olmadan yurt dışında
dan istenilen rüşveti en yukarılara kadar
mesleğini yapmasına izin vermiyordu!..
tedavi ettiriyor, ameliyatlarında bile cer-
bildirmesi, Çocuk Esirgeme Kurumu’na
rahların yanı başında durup, göz kulak
ait İstanbul’daki bir yurtta genç kızların
oluyordu.
korunmasıyla ilgili bir skandalı belgele-
* * *
Konuk Yazar Ünlü meydanda iki Türk, iki fotoğraf!.. Uğur Dündar
nemin Başbakanı Erdoğan’ın bir İngil-
haber oldu. Hatta ünlü yayın kuruluşu
tere ziyareti sonrasında mülakat için çağ-
BBC Televizyonu bile program yaptı.
Başkan da sık sık çıkan omzunun ameli-
mesi, bardağı taşıran son damlalar ol-
Bunun üzerine hayatının rotasını İngilte-
rıldığı İçişleri Bakanlığı’nda ansızın
Ve kamuoyunun duyarlılığını dikkate
yatı öncesinde, anestezi ilaçlarını onun
muştu.
re’ye çevirdi. İngilizce kurslarına devam
gözaltına alınıp cezaevine konuldu.
alan İçişleri Bakanlığı işlemleri hızlandı-
evindeki buzdolabında saklattıracak
Artık AKP’de istenmeyen adamdı!..
ederken, Türkiye’de Ergenekon kumpa-
Ama sonuçta orası bir hukuk devletiydi
rarak gereken oturum iznini verdi.
sının düğmesine basılmış ve operasyon-
ve tam Türkiye”ye iade edileceği gün,
O da kontratını imzaladı.
* * *
lar adeta bir tsunami gibi dalga dalga
bakanlık aleyhine açtığı davayı kazana-
muhaliflerin üzerine gelmeye başlamıştı.
rak bu ülkede kalma hakkını elde etti!
Milletvekilliğinden sonra mesleği olan
Akıllara durgunluk veren hakaretler, if-
Binbir zorluğa rağmen İngilizcesini iler-
kadar güveniyordu... * * *
* * *
AKP’nin Meclis’e giren ilk milletvekilleri
genel cerrahlığa dönmek istedi ve önce-
tiralar ve düzmece belgelerle Ergenekon
letip tıp kitaplarını yeniden okudu ve
arasındaydı.
den çalıştığı hastaneye başvurdu.
torbasına atılmak istenilenlerden biri de
sanki mesleğe henüz başlıyormuş gibi sı-
letine hizmet etme arzusunun, yanlışla-
Başlangıçta her şey güzel gidiyordu. Ta
Başarılı geçmişi nedeniyle olumlu cevap
kendisiydi.
navlara girerek, İngiltere’de doktorluk
rına
ki haksızlık, usulsüzlük ve yolsuzluğu
almayı beklerken, hiç beklemediği bir
Linç kampanyaları devam ederken, dö-
yapma iznini aldı.
engellendiği günleri, yaşadığı acıları ha-
Kısa bir süre sonra da Londra’ya yakla-
tırladı.
İmzayı atarken vergisiyle okuduğu militiraz
ettiği
güç
tarafından
şık 40 dakika uzaklıktaki Basildon Üniversitesi Hastanesi’nin başarılı cerrahları
* * *
arasına katıldı. Sevgili okurlarım, Bu öykünün sahibi Dr. Turhan Çömez,
* * *
geçen yıl, İngiltere’ye gelen binlerce göç-
SUPER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
Y
Av P
1
Beşiktaş
26 20 3
3
57 24
33 63
2
Fenerbahçe
25 18 5
O
G B
2
M A
43 19
24 59
3
Konyaspor
26 13 8
5
31 27
4 47
4
Başakşehir
26 11 8
7
39 30
9 41
5
Galatasaray
25 10 9
6
50 36
14 39
6
Osmanlıspor
26 11 6
9
42 29
13 39
7
Akhisar
26 10 9
7
32 30
2 39
8
Kasımpaşa
26 10 7
9
31 30
1 37
9
Bursaspor
26 11 2
13 32 40
-8 35
10 Trabzonspor
26 10 3
11 Gençlerbirliği
26 9
5
12 28 33
-5 32
12 Gaziantepspor 26 8
8
10 26 36
-10 32
13 Antalyaspor
11 38 43
-5 31
14 Ç.Rizespor
26 7
8
11 34 36
-2 29
26 5
9
12 19 27
-8 24
26 4
7
-6 33
15 Kayserispor 16 M.Sivasspor
26 8
13 31 37
9
13 23 37
-14 21
17 Mersin İY
26 5
6
15 26 44
-18 21
18 Eskişehirspor
26 5
4
17 28 52
-24 19
Kayserispor 0-0 Eskişehirspor
Gençlerbirliği1 3:30 ¬ Torku Konya
Akhisar Bld. 1-1 Ç. Rizespor
Gaziantepspor 16:00 Trabzonspor
Osmanlıspor FK 3-1 Gençlerbirliği Eskişehirspo r19:00 Galatasaray Trabzonspor 1-0 Sivasspor
Sivasspor1 3:30 Bursaspor
Beşiktaş 1-0 Antalyaspor
Med. Başakşehir 13:30 Mersin İ.Y.
Torku Konya 1-1 Med. Başakşehir Antalyaspor 16:00 Akhisar Bld. Mersin İ.Y. 0-0 Gaziantepspor Fenerbahçe 19:00 Osmanlıspor FK Bursaspor 4-1 Kasımpaşa
Ç. Rizespor 19:00 Kayserispor
Galatasaray 20:00 Fenerbahçe
Kasımpaşa 20:00 Beşiktaş
İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
1
31 19 9
Leicester City
G B
M 3
Yaklaşık 3 yıldır çalıştığı hastanesi ge-
men arasından seçilen 50 başarılı kişi
çenlerde, örnek teşkil eden performansı
arasına girdi ve fotoğrafı Londra’daki
nedeniyle ona çok iyi şartlarda kalıcı söz-
ünlü Trafalgar Meydanı’nda günlerce
leşme teklif etti. Memnuniyetle kabul et-
sergilendi.
tiği sözleşmenin geçerli olabilmesi için
Geçenlerde aynı meydana bir başka
oturum izninin ömür boyu olması gere-
Türk’ün fotoğrafı konuldu:
kiyordu. Hemen başvuruda bulundu.
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın !..
Bürokratik işlemler uzayınca sözleşme-
Ama kadere bakın ki, Dr. Çömez’in gö-
nin imzalanması da gecikti. Hastaların
rüntüsünün altında “Siz Bize Armağan-
buna tepki göstermesi üzerine konu ba-
sınız” yazarken, Erdoğan’ın posterinde
sının gündemine taşındı, manşetlerden
IŞİD’den söz ediliyordu!..
Avusturya’da hafif geldi EURO 2016'da mücadele edecek A Milli Futbol Takımı, hazırlık maçında Viyana'da Avusturya'yı 2-1 yendi. Bu sonuçla Terim'in öğrencileri yenilmezlik serisini 13 maça çıkardı.
Y
Av P
Fransa’da 10 Haziran-10 Temmuz ta-
topun başına geçen Hakan Çalhanoğlu
Son dönemde Avrupa genelinde artan
İŞTE TÜRKİYE'NİN
54 31
23 66
rihlerinde
EURO
çok şık bir vuruşla kaleci Ramazan Öz-
terör saldırıları sebebiyle Avusturya-
SON 13 MAÇI:
can’ın sağından topu ağlara yolladı: 1-
Türkiye maçı için yoğun güvenlik önlemleri alındığı bildirildi.
A
düzenlenecek
2
Tottenham
31 17 10 4
56 24
32 61
2016’da mücadele edecek A Milli Fut-
3
Arsenal
30 16 7
7
48 30
18 55
bol Takımı, hazırlık maçında deplas-
1. İlk yarı 1-1 eşitlikle sona erdi. 56’da
manda Avusturya ile karşı karşıya
Arda Turan maçtan skoru tayin eden
4
Man. City
30 15 6
9
52 32
20 51
5
West Ham
30 13 11 6
47 35
12 50
30 14 8
38 27
Avusturya-Türkiye: 1-2 Türkiye-İsveç: 2-1
11 50
geldi. Maçta gol perdesini 22’de Avus-
golü kaydetti.
Ernst Happel Stadı’nda oynanacak
Türkiye-Yunanistan: 0-0
7
Southampton
31 13 8
10 41 32
9
47
turya açtı. Sol kanattan gelişen atakta
Avusturya kalecisi Ramazan Özcan
maçtan saatler öncesi hazırlıklarını ta-
Katar-Türkiye: 1-2
8
Stoke City
31 13 7
11 34 37
-3 46
9
Liverpool
29 12 8
9
45 40
5
44
topla buluşan Marko Arnautovic son
takım arkadaşından aldığı pası uzak-
mamlayacak olan Avusturya polisi, ta-
Türkiye-İzlanda: 1-0
30 10 11 9
45 41
4
41
çizgiye doğru ilerledi ve penaltı nokta-
laştırmak istedi; ancak kısa düşen top
rihinde ilk kez bir maça gelen
Çek. Cum-Türkiye: 0-2
-7 39
sının hemen gerisindeki Zlatko Junu-
Arda Turan’ın önünde kaldı. Arda, ka-
taraftarları turnikeler öncesi detaylı bir
Türkiye-Hollanda: 3-0
zovic’e
Zlatko
leciyi ilerde görünce sağ ayağıyla ceza
şekilde arayacak.
Türkiye-Letonya: 1-1
Junuzovic topun gelişine bekletmeden
sahası yayının gerisinden şutunu çekti
450 polisin görev alacağı karşılaşmada
Kazakistan-Türkiye: 0-1 Türkiye-Bulgaristan: 4-0
6
Man. United
10 Chelsea
11 West Bromwich 30 10 9
8
11 30 37
12 Everton
29 9
51 41
10 38
13 Bournemouth
31 10 8
11 9
13 38 50
-12 38
14 Watford
30 10 7
13 30 32
-2 37
pasını
aktardı.
15 Swansea City 31 9
9
13 31 40
-9 36
şutunu çekti ve top Volkan Babacan’ın
ve golünü attı: 1-2. Başka gol sesi çık-
ayrıca özel harekat timi Wega’nın da
16 Crystal Palace 30 9
6
15 32 40
-8 33
solundan ağlara gitti: 1-0.
madı, A Milli Futbol Takımı sahadan
güvenliği
43’te A Milli Futbol Takımı, eşitliği
2-1 galibiyetle ayrıldı. Bu sonuçla Te-
Avusturyalı ve Türk yetkililerin karşı-
Hollanda-Türkiye: 1-1
sağlayan sayıyı buldu. Hafif sol çap-
rim’in öğrencileri yenilmezlik serisini
lıklı istihbarat alışverişinde bulunduk-
Türkiye-Kazakistan: 3-1
razdan kazanılan serbest vuruşta
13 maça çıkardı.
ları da ifade edildi.
17 Norwich City
31 7
7
17 32 54
-22 28
18 Sunderland
30 6
8
16 36 55
-19 26
19 Newcastle Utd. 30 6
7
17 29 55
-26 25
20 Aston Villa
7
21 22 58
-36 16
31 3
sağlayacağı
kaydedildi.
Lüksemburg-Türkiye: 1-2
23
AVRUPA
EUROMED 1. Lig puan durumu TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y
P
1-DP Ice world
16
15
0
1
68
19
45
2-Y.B.Newest
17
10
2
5
53
32
32
3-Trabzon
16
10
1
5
60
28
31
4-EsenlerFC
16 9
4
3
32
26 31
5-Düzcespor
16 8
1
7
51
40 25
6-Türkmenköy
16
2
8
40
59 20
7-Yalova Aksular
16
5
4
7
28
33
19
8-Fenerbahçe
16
4
3
9
32
51
15
9-Kafkas FC
16
4
2
10
22
49 14
10- Gaziantep
16
4
0
12
36
41
11-Yeşilada
17
3
1
13
30
72 10
12- Pekünspor
0
0
0
0
0
0
6
Dumlupıar – Düzcespor
Esenler – Yeşilada
12 0 4-3
Kafkas Fc – Yeni Boğaziçi Yalova – Gaziantep Fenerbahçe – Düzcespor
EUROMED 2. Lig puan durumu TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y
P
1.MTG
9
7
1
1
40
24
22
2.Baf Ülkü Y.
9
4
3
2
22
20
15
3.Çetinkaya
9
4
2
3
37
25
14
4.DTB
9
4
2
3
29
20
14
5.Pazarcık Advan
9
3
0
6
25
27
9
6.Dıyarbakır Cyp
9
1
0
8
12
38
3
(Yavruvatan’ın ligden çıkarılması sonrası oluşan son puan durumu)
O
G
B
M
A
Y
P
1.Mağusa TG
4
4
0
0
21
5
12
2.Baf Ülkü Y.
4
4
0
0
8
4
12
3.Çetinkaya TSK
3
1
0
2
11
9
3
4.Pazarcık ADV 3
0
0
3
1
4
0
5.Doğan TB
2
0
0
2
0
4
0
6.Diyarbakır CYP
4
1
0
3
7
22
3
İkinci Lig Vatan Kupası Mağusa TG – Çetinaya
LFA Challange Cup
Doğan TB –Baf Ülkü Yurdu
9-1
K
veda etti. La Bisbal d’Emporda
yonu 14 Yaşaltı Milli takımı
Stadı’nda oynanan karşılaşmada
(CTFA) uluslararası turnu-
gençlerimiz Doğu Amerika karma-
vada yer alarak büyük bir deneyim
sından oluşan rakibi Gen Star USA
yaşadı. Uluslararası Akdeniz Kupası
karşısında sahadan mağlubiyetle ay-
(Meditarranean International Cup)
rılarak turnuvayı noktaladı. Millile-
için İspanya’Yya giden KTFF U14
rimizin gollerini Mustafa Aydemir,
Milli Takımı oynadığı Consolation
Ali Bayır ve Mert Güçlücan kaydetti.
Çiftelemek istiyor
Az kaldı olmadı
İkinci Lig Vatan Kupası’nda Öetinkaya karşısında ilk yarıyı 4-0, maçın tamamını 9-1 önde tamamlayan Mada kazanmak istiyor.
leri, Doğan Türk Birliği ve Pazarcık sahaya
çıkmayınca
hükmen
galip
gelerek puanları alan takımlar olurken
Pazarcık – Diyarbakır
oynanan tek karşılaşmada ise Mağusa
(Diyarbakır hükmen galip)
ERSAN&CO VENTRANLAR 35+ TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y
P
1-Y. B. Newest
21
17
2
2
73
15
53
2-Anatolian
21
16
3
2
69 20
51
3-Yalova
21
16
3
2
52
12
51
4-Gaziantep
21
16
2
3
70
23
50
5-Mersin
21
12 5
4
45
30
41
6-07 Antalya
20
11
3
6
37
26 36
7-Yurtseven
21
8
2
11 46
53
26
8-Kaleburnu
21
7
3
11
40
45
24
12 35
45
9-Topçuköy
20
7
10-Akova
21
6
2
13
11-MTG
21
5
2
14 29 45
17
12-Kafkas FC
21
4
3
14 29
76
15
13-Narlıspor
20
3
3
14
32
60
12
14-Fenerbahçe
20
2
0
18
20
63
6
22
25 54 20
Türk Gücü ve Çetinkaya sahada ter
Kane (3), Serkan (3), Naithaniel, Sho-
döktüler.
mari ve Can imzalarını koyan oyun-
MTG’yi galibiyete taşıyan gollere ise
cular oldular.
Şimdi daha rahat Avrupa Spor AVA| Londra
O
G
M
A
Y
P
17
13 1
3
71
35
40
2-Y. B. Newest
18
10
1
7
51
45
31
3-Mehmetçik
18 8
2
8
57
38
26
4- Yavruvatan
17
2
13 27
75
8
nan Dumlupınar rakipleri arasındaki farkı 3 puan daha açtı.
E
Şampiyon
kibi Enfield Town karşısında
4-0 galip gelen Wltham Forest son 3
lerine
karşı
üstünlük
kazandı.
Pazartesı akşamı sahaların su ile kaplı olması nedeni ile Bowers & Pitsea ıle yapacağı maç 26 Nisana erteForest
Cumartesi
TAKIMLAR
O
G
B
M
A
Y
P
ringay Borough sahasında Green-
9
8
1
0
48
15
25
house ile karşılaşacak.
9
7
1
1
29
9
22
Pekünspor
9
5
0
4
27
21
15
9
2
0
7
15
30
6
9
2
0
7
15
35
6
9
2
0
7
6
30
6
Haydi Dumlupınar
firsatları değerlendiremeyince son dakikada Arian’ın kaydettiği golle ra-
Usama ve Tashan’ın golleri ile 3-0
Yeni Boğaziçi
Düzkaya
geriden gelip beraberliği yakaladığı maçtan son dakikada mağlup ayrıldı.
tesi oynanan karşılaşmada ra-
Hızlı Rapid
Denizli
leşti peşpeşe gelen gollerle skoru 3-3’e taşıdı ancak galibiyet için ele geçirdiği
kibine mağlup oldu. Maçı 4-3 kaza-
deplasmanda 3 puan parolası ile Ha-
Yavruvatan
Euromed 1. Ligi’nde Dumlupınar karşısında galibiyet hedefleyen Düzce
lük kuran ve ilk 45 dakikayı Anthony,
leninen
16 Yaşaltı Cemal Ekmekçi Ligi Puan Durumu
önde geçen kırmızı sarılılar oldu. İkinci yarıda Düzce rakip sahaya yer-
Oyunun başlaması ile rakibine üstün-
keli bölgede olmasına ragmen rakib-
TAKIMLAR 1-Bulut FC
Avrupa Spor AVA| Londra
ssex Sinior Ligi’nde Cumar-
karşıs-alşmada 7 puan alarak tehli-
ERSAN&CO VENTRANLAR 45+
2
mağlubiyetle ayrılarak turnuvaya
ıbrıs Türk Fubol Federas-
ğusa Türk Gücü, Ligden sonra Kupayı
Baldon Sports FC - Dumlupınar (Ülkü Yurdu Hükmen galip)
B
Matches çeyrek final maçından 5-3
Baf Ülkü Yurdu ve Diiyarbakır rakip-
2. Lig Vatan Kupası Doğan TB – Çetinkaya
1
Avrupa Spor AVA| Londra
Avrupa Spor AVA| Londra
2. Lig Vatan Kupası puan durumu TAKIMLAR
Büyük tecrübe SPOR
31 Mart 2016 Perşembe
Gurup tamam
döndüler
Avrupa Spor AVA| Londra LFA London Sunday Challenge Cup Finalinde Dumlupınar ile Baldon Sports FC Pazar günü saat 10.30’da N12 0PD adre-
Avrupa Spor AVA| Londra
sinde bulunan Wingate & Finchley Sta-
Geçtiğimiz yıl Coactolga Doğan Türk Bir-
karşılaşmanın normal süüresi 1-1 biten karşılaşmada 3-1 yenerek adını finale yaz-
irfan Davulcular refakat ederken, sponsor olarak da Taxicare destek verdi. Ta-
dında karşılaşıyor. Finale gelirken rakibini
Avrupa Spor AVA| Londra
dıran Baldon karşısına takımımız Dumlu-
kımın Antrenörü Tolga Dervish turnuva
West gurubunun lideri ile sezon sonu
liği adı altında Hollanda ‘da yapılan Eas-
sonunda yaptığıolarak açıklamada ‘ ikinci
karşılaşacak olan Turkish Masterlerin
ter Kupası’nı kazanan ve bu yıl da
kez katıldığımız uluslararası turnuvadan ikinci kez şampiyon olma başarısı göster-
pınar yarı finalde Springhill United
Barnet Sunday Veteran Ligi East guru-
muhtemel rakipleri olarak Old Wood-
Kaleburnu Coachtolga olarak ünvanla-
karşısında 3-0 net skorla geöerek çıkma
bunda 31 panla ligin bitimine 3 hafta
housland Vets ile Old Owens Veds ta-
rını korumaya giiden takım kupayı Lon-
dik. Hiç bir maç kaybetmeden olağan
hakkını yakaladı. Dumlupınar yöneticileri
kala liderliğini garantileyen London
kımları bulunuyor. Her iki takımın da
dra'ya getirdi. Oynadıkları 3p maçı ve
üstü bir performans sergileyerek rakip
taraftar desteğinin kendilerine destek ola-
Turkish Master takımı diğer gurubun
25’er puanı bulunurken Woodhou-
yarı final ve final maçlarını kazanan
takım taraftarlarını dahi kendine hayran
cağını belirterek tüm spor severleri maça
liderinin belirlenmesini beklemeye
se’un 2 Owens’in ise 3 maçı bulunu-
gençler şampiyon oldu. Takıma Baskan
bırakan oyuncularımı canı gönülden teb-
davet etti.
başladı. Kural gereği şampiyonluk için
yor.
olarak Mehmet Soybir , Asbaskan olarak
rik ederim’ dedi.