Avrupa gazete 19 kasim 2015 by AVRUPA GAZETESI

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin

32.kuruluş yıldönümü Avrupa Ajansı AVA| Londra

dra’da coşkuyla kutlandı. Kuzey

Tuncalı’nin özel davetiyle gercek-

alan prestijli Hyatt Regency’de

Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri

leşen cumhuriyet kutlaması, 16

Oteli’nde yapıldı,

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye-

Bakanı Emine Çolak, Londra Tem-

kasım Cuma Günü akşamı West

KKTC, Cumhuriyet Resepsiyonu

ti’nin 32.kuruluş yıldönümü Lon-

silcisi Oya Tuncalı ve eşi Ihsan

End Oxford Street üzerinde yer

yogun ilgi gördü.

19 Kasım 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Tulip Holidays'in sahibi Kadri Sökmen vefat etti

14. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 13 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 6

Kıbrıslı Türk Akademisyen Tözün İsa vefat etti

En başarılı gazete - 2014

Ankara Anlaşması Sorularınızı Avukat Jan Doerfel Cevaplayacak

Marathon Eğitim kurumları

GCSE Başarısı Avrupa Ajansı - AVA| Londra

GCSE sınavları genelde tam zamanlı okul-

GCSE sonuçları-

larda veya kolejlerde beş sene süren bir ça-

nın ülke ortla-

Orta Öğretim Genel Sertifikası, İngiltere’de

lışma

Üniversite

m a s ı n ı n

sonucu

alınır.

Eğitimde Haringey Sixth Form College Halka Açık Gün

Demokrasi

Krizde!

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

yaşayan 14-16 yaşlarındaki öğrencilerin be-

başvurularında kurumun belirlediği, baş-

üstünde oldu-

İngiltere Seçmen Kütüklerine 1 Ara-

lirli bir derste göstermiş olduğu başarıdan

vurulan bölüme göre farklılık gösteren

ğunu

belirten

lık’dan Önce Kayıt Yaptırmayana, ne

dolayı verilen bir yeterlilik belgesidir. Ko-

derslerin minimum GCSE puanları göz

okul

müdürü

temsil hakkı nede oy kullanma hakkı var.

lejler, üniversiteler ve işverenler tarafından

önünde bulundurulur. Bu bağlamda

Üzeyir

Onur,

Day-Mer Yönetim Kurulu tarafından Avrupa Gazetesi’ne İngiltere’de yapıalcak

çokça değer verildiği için öğrencinin gele-

GCSE’ler, hedefleri arasında iyi bir üniver-

hedeflerinin bu

cek planları ne olursa olsun aldığı sertifika-

sitede okuma hayali olan her öğrenci için

başarıyı

lar mutlaka yararına olur.

çok önemlidir.

alanda çok daha

her

olan Birleşik Krallık seçimleriyle ilgili bir açıklama yapıldı. Açıklama şöyle:

üst seviyelere çekip toplumumuza daha iyi hizmet etmek olduğunu bildirdi.Marathon

Sayfa 4’te

Eğitim kurumları olarak değişik projelerle Türkçe konuşan topluma hizmet etmeyi kendilerine gaye edindiklerini ve hafta sonları Cuma günü akşam 18.00’de başlayıp Pazar 17.00’de biten hafta sonu okulu ile de Marathon olarak üstlerine düşen sorumluluğu yerine getirmeye çalıştıklarını söyledi. Hafta sonu Şahsiyet okulu ile 6.sınıfa giden öğrencilerimize destek eğitimi verdiklerini aynı zamanda sosyal kültürel aktivite ve etkinlikler ile çocuklarımızın manevi hayatını geliştirdiklerini açıkladı. Marathon Science Schoolve okulun organize etmiş olduğu programlar ile ilgili 0207 231 32 32 den, www.marathonschool.com web sayfasından veya bizzat eğitim kurumlarımızı ziyaret ederek bilgi alabilecekleri beyan etti..

YAYINDA www. avruparadyo.com AVRUPA RADYO

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

KKTC'nin Kuruluşunun 32.yıldönümü Avrupa Ajansı AVA| Londra

TTFF Başkanı Kemal Soyer, Iceworld sahibi Ali Uludağ

Tevfik Zekai, KKTC Dışişleri Bakanı Emine Çolak, KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı

Kanser Vakfı’na Falyalı’nın çekini Kemal Altunç takdim etti.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 32.kurulus yıldönümü Londra’da coskuyla kutlandı. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Emine Çolak, Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve esi Ihsan Tuncalı’nin özel davetiyle gerceklesen cumhuriyet kutlaması, 16 kasım Cuma Günü aksamı West End Oxford Street üzerinde yer alan prestijli Hyatt Regency’de Oteli’nde yapıldı, KKTC, Cumhuriyet Resepsiyonu yoğun ilgi gördü. KKTC'nin Kurulusunun yıldönümü Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti adında "Türk" tanımlamasını tasıyan ikinci Türk devleti. 16 Kasım gecesi Londra'da Hyatt Regency Otelde verilen 32. Yıl Resepsiyonuna gelen tüm davetliler iki Türk devletinin gercekte tek bir toplumu temsil ettiklerini gördüler. Ev sahipliği yapan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Emine Çolak, KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Esi Ihsan Tuncalı, Londra Büyükelcisi Abdurrahman Bilgic ve sefire Esra Bilgiç, Elçi Müsteşarı Orçun

Başaran, KKTC Londra eski Temsilcisi Kemal Köprülü, TC. Londra baskonsolosu Emirhan yorulmazlar ve esi Aysegül Yorulmazlar, KKTC Londra Konsolosu Ülkü Alemdar, öncülüğünde kokteyle katılan tüm Türkiye misyonunu, yüzlerce Türkiye ve KKTC yurttasını ağırladılar. Oya Tuncalı 32.Yıl kokteylinde konusmayı yapan KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı, "1974 yılında Türkiye tarafından yapılan Kıbrıs Barıs Harekatı sonunda Adaya yerlesen barıs ve özgürlüğün 31 Yıl önce yarattığı Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin artık Dünya'nın özgür ve onurlu üyelerinden biri olarak devletler arasında yerini sağlamlastırdığını kaydetti. Ingiltere'de yasayan büyük ve güclü Türk diyaspora toplumu ile tam bir uyum icinde bulunan KKTC'nin, Avrupa Birliği tarafından ülkeye uygulanan ambar goların kaldırılması icin mücadele ettiğini vurguladı. Bakan Çolak Bir dizi temaslar için Londra’da bulunan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dışişleri

Bakanı Emine Çolak, Türkçe ve İngilizce olarak konuşma yaptı. Londra’da doğup büyüdüğünü belirten Bakan Çolak: “ bende sizlerdenim, Londra’da yaşadım. ‘I’m a London Girl’ “ diyerek konuşmasına şöyle devam eti: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 32.kurulus yıldönümü Londra’da sizlerle kutlamaktan çok mutluyum” KKTC'nin 30 yıl kutlama balosuna, Bexley Meclis üyesi Ahmet Durmuş, Limasollular Derneği’nden Arife Retvan, Tevfik Zekai, Firdevs Zekai, Avrupa Medya Gurubu Genel YayınYönetmeni adına Vatan öZ, Federasyon baskanı Jale özer ve baskan yardımcısı Dr.Ali Tekin Atalar, TTFF Baskanı Kemal Soyer, Muhasebeci Kemal Altan, IKP’den Nilgün Yıldırım, TCCCI’dan Enver Kannur, Ali Rıza Değirmencioğlu Okulu Başkanı Sevtap Kemal, Atatürk Okulları Başkanı Türker Cakıcı, Vatan Catering ve Vatan Korosu’ndan Türkan ve Tuncel Nalbanoğlu, Tulip Holidays’den Kadri-Itır Sökmen, gibi Ingiltere’nin tanınmıs Kıbrıslı Türk is adamı akademisyen ve bircok davetli tanınmıs sima katıldı.

KKTC Dışişleri Bakanı Emine Çolak, KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Esi Ihsan Tuncalı

Bakan Emine Çolak

Temsilci Oya Tuncalı

KKTC 32.kuruluş yıldönümü Londra’da coşkuyla kutlandı

Londra Büyükelcisi İngiltere Türk FedAbdurrahman erasyonu baskan Bilgic, Turkish yardımcısı Dr.Ali Bank Müdürü Tekin Atalar ve ve Reşat Bilgin ve Atatürk Okulları Hüseyin Eriş müdürü Türker Çakıcı

İngiltere Limasollular Erdoğan Gürgür, Çimen Hussein ve Funda Derneği

KKTC Dışişleri Bakanı Emine Çolak, KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Esi Ihsan Tuncalı, Avrupa Gazetesi Editörü Vatan Öz

Antepliler Restaurantlar Gurubu Başkanı Ahmet Üstünsürmeli

Itır - Kadri Sökmen

Irak Türkmen Cephesi’nden Sündüz Abbas ve Imaq Saqi, İngiltere Türk Federasyonu başkanı Jale özer ve baskan yardımcısı Dr.Ali Tekin Atalar,

Konsey’den Çetin Ramadan ve I&C Memorial sahibi Ibrahim Özkuş

Osman Tango, Özkul Beyzade, Kemal Altunç

Dört Vatan birarada. Vatan Öz, Vatan catering sahibi Tuncel Nalbantoğlu, Vatan Korosu başkanı Türkkan Nalbantoğlu ve Atatürk Okulları müdürü Türker Çakıcı

Vatan Öz

Tatil vatanoz@avrupagazete.com

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Demokrasi Krizde! Seçmen Kütüklerine 1 Aralık’dan Önce Kayıt Yaptırmayana, ne temsil hakkı nede oy kullanma hakkı var

Avrupa Ajansı AVA| Londra Avrupa Ajansı AVA| Londra

dından İstiklal Marşı okundu. Daha sonra da okul başkanı Türker Çakıcı

Day-Mer Yönetim Kurulu tarafından

ondra’da faaliyet gösteren say-

günün anlam ve önemini belirten bir

Avrupa Gazetesi’ne İngiltere’de yapıal-

gın eğitim kurumlarının ba-

konuşma yaptı. Sonrasında ise öğren-

cak olan Birleşik Krallık seçimleriyle ilgili

şında

ciler kürsüye çıktılar ve aşağıdaki prog-

bir açıklama yapıldı. Açıklama şöyle:

gelen

Atatürk

Okulları’nın Hornsey şubesi, Cumhu-

rama göre şiir ve marşlar okudular: “Mayıs seçimlerinin ardından iktidara

memesini göz önüne alırsak, bu bölgeler-

yorlar ve bazı bölgelerde kapı kapı dola-

tek başına gelen Muhafazakar Parti kü-

deki insanların yeterince bilgisi olmadığı

şarak kayıt yapıyorlar. “

1A sınıfı - Atam şiiri

tüğe kayıt olma yönteminde değişlikliğe

için tekrar kayıt olması zor görünüyor.

1B sınıfı - Cumhuriyet şiiri

gidiyor. Bu değişiklik sonucu 1.9 milyon

Buda bu bölgelere düşün milletvekili sa-

“Türk-Kürt kökenli göçmen emekçiler

2A & 2B sınıfları – Atatürk’ten özlü söz-

kişinin seçimler için oy veremeyeceği,

yısının daha da azalacağı, hatta bazı

olarak temsil hakkımızın olması, oy kul-

ler ve Cumhuriyet

yani kayıtlarının düşürüleceği tahmin

seçim bölgelerin birleştirileceği anlamına

lanma hakkının kullanılması için 1 Ara-

3. sınıf - Atatürk Gençleriyiz ve M.

ediliyor. Şayet 1 Aralığa kadar tekrar kay-

geliyor. Sonuç olarak işçi, emekçi, göç-

lığa kadar kayıt yaptırmamız önem

Kemal Atatürk şiiri

dınızı yaptırmazsanız, sizde bir sonraki

men ve yoksul kesimlerin temsil hakkı-

taşıyor. Şayet evinize kayıt olmanız için

4 & 5. sınıf - Yaşasın Cumhuriyet toplu

seçimlerde oy kullanamayacaksınız.”

nın ellerinden alınmasının adımları

form gönderildiğinde doldurmamışsanız

atılmış bulunuyor. Örneğin Hackney’de

1 Aralık’dan önce doldurup gönderme-

“Bağımsız uzmanların daha planlı ve

43,774 kişinin seçim kütüğünden kaydı-

lisiniz. Formu doldurma veya onaylama

Kasım şiiri

programlı bir şekilde uygulamaya geçil-

nın silineceği tahmin ediliyor. Genel ülke

işlemi internet üzerinden veya telefonla

5. sınıf - Güner Mertcan tarafından Ben

mesini önermesine rağmen, bahsedilen

açısından bu oran 4’de 1’ini oluşturuyor.

yapılabiliniyor. “

Mustafa Kemalim şiiri

değişikliğe bir yıl öncesine alan hüküme-

Yani oy verme yaşında olan her 4 kişiden

riyet Bayramı kutlaması ve Atatürk’ü anma amacıyla bir tören düzenledi.

Hazırlık sınıfı - 29 Ekim şiiri

Tören saygı duruşuyla başladı ve ar-

şiir Hornsey Atatürk Okulu başkanı Türker Çakıcı

6. sınıf - Aleyna Güler tarafından 10

GCSE hazırlık sınıfı, GCSE, AS ve A

tin bu uygulamasının başka bir amacı

1’i bir sonraki seçimlerde oy kullanma

“Formu doldurmadıysanız, yada önem-

Level sınıfları - Canlı müzik eşliğinde

daha var. 1 Aralığa kadar kayıt olan kişi

hakkı olmayacak. Etnik kökenli toplum-

semeyip attıysanız ve kayıt yaptırmak is-

10. Yıl Marşı

üzerinden tekrar seçim bölgeleri ve böl-

ların ve özellikle gençlerin ve öğrencilerin

tiyorsanız Day-Mer ve Londra Toplum

gelere düşen milletvekili sayısı belirlene-

en fazla etkilenen kesimler arasında ola-

Merkezi’ne gelebilirsiniz. 24, 26 Kasım ve

cek. 1 Aralığa kadar kayıtlı olan kişi

cağının altı çiziliyor.”

31 Kasım’da Day-Mer’de 11-4 arası, 21,22,

“Buna dur demek için İngiliz kurum ve

kezi’nde 13.00-17.00 arası gelerek, kayıt-

fazla temsil edilme kaybı ise işçi ve emek-

kuruluşlardan oluşan kampanya gurup-

larınızı

çilerin yaşadığı bölgeler. Özellikle yoksul

ları ‘Demokrasi Krizde’, ‘Demokrasi

doldurtabilirsiniz.

sayısına göre tekrar belirlenecek olan milletvekili sayısı ve seçim bölgelerinde en

28 Kasım günleri Londra Toplum Meryaptırabilir

veya

formu

S.O.S veriyor’ adlı kampanyalar yürütüyorlar. Eğer yapılmamışsa 1 Aralığa

Kayıt yaptırmayı unutmayalım, oy hak-

lerden umudunu kesmesi sonucu oy ver-

kadar kayıt yapmanın önemine değini-

kımızı kaybetmeyelim!”

www.avrupagazete.com

kesimin olduğu bölgelerde oy kullanma oranının düşüklüğü veya var olan parti-

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Üç ateş arasındaki Sahipsiz Irak Türkmenleri

TÜRK HUKUKUNDA TANIMA VE TENFİZ (1)

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

Degerli okurlar, hukukun hayatımızdaki önemini sanıyorum anlatmaya gerek yoktur. Hukuk kurallarının ne kadar çok farkında olursak karşımıza çıkan hukuk problemlerini çözmemizde bizler için bir o kadar kolay olur. Hiç şüpesiz Ülkelerarası yaşamın gelişmesi yeni hukuki sorunlarıda beraberinde getirmiştir. Amacımız mümkün olduğu kadar sizlerin hukuki problemlerinizin çözümünde hukuki yolları göstermek ve bir nebzede olsa katkıda bulunmaktır. Bu hafta da sizlerle, geçen aylarda üzerinde durduğum ülklerarası hukuk konusunda oldukça önemli olduğunu düşündüğüm, tanıma ve tenfiz konusunda sıkca sorulan birkaç konuyu paylaşmaya çalışacağım. TANIMA ; yabancı bir mahkeme kararının tanınması, onun kesin hüküm kuvvetinin ülkeye de teşmili yani geçerli hale gelmesi anlamına gelir. TENFİZ ; yabancı bir mahkeme kararın tanınması, onun kendiliğinden ülkede icra edilir hale getirmez. Bir devletin yabancı bir kararın kesin hüküm kuvvetini tanıması başka bir durum, bu kararın ülkesinde icrasını kendi organları eliyle kabul etmesi başka bir durumdur. Kısaca tenfiz tanınan mahkeme kararının uygulamaya konulması yönünde bir karardır. Acaba Tanıma ve Tenfiz davası için hangi belgeler gereklidir? Yurt dışında hukuk davasına ilişkin alınmış bir mahkeme kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi davasını açmak ve sonuçlandırmak için bazı belgeleri Türkiye’deki mahkemeye sunmamız gereklidir. MAHKEMEYE SUNULMASI GEREKEN BELGELER • Yurtdışında alınmış olan mahkeme kararının aslı veya kararı veren mahkeme tarafından onaylanmış örneği (belge üzerinde kesinlikle resmi makam tarafından vurulmuş ıslak imza veya mühür bulunmalıdır.) • Alınan mahkeme kararının kesinleştiğinin gösterir ibare (belge üzerinde bu mahkeme kararı şu tarihte kesinleşmiştir şeklinde bir beyan mutlaka bulunmalıdır.) • Mahkeme kararına eklenecek Apostille Şerhi (kararı veren mahkeme veya yetkili noter tarafından mahkeme kararının ön yüzüne veya arka yüzüne eklenecek bir mühür veya bilgi notu bulunmalıdır). Uluslararası sözleşmeler gereğince bazı ülkelerden apostille şerhi istenmez • Alınan mahkeme kararının yeminli bir tercüman veya Türk konsolosluğu tarafından Türkçe’ye çevrilmesi ve onaylanması gerekmektedir. • Bu belgelere ek olarak bir avukat aracılığıyla yürütülecek işlemlerde konsolosluktan alınacak resmi dava vekaletnamesi gereklidir. Hemen küçük bir ayrıntıyı belirtelim ;mahkeme kararı boşanma davasına ilişkin ise vekelatnamenin

mutlaka

boşanma

vekaletnamesi olması gerekir. Resimli ve içeriğinde “yurtdışında verilmiş mahkeme kararlarının tanınması ve tenfzi davası açmaya yetkili” ibaresi mutlaka bulunmalıdır. Ayrıca geçerli nüfus cüzdanı ve ''aslı gibidir'' şeklindeki ibarenin bulunduğu pasaport fotokopisi dosyaya ekli olmalıdır. Değerli okurlar, bu haftalıkta bu kadar, unutmayalım haklarımız menfaatlerimizin güvencesidir. Hepinize haktan ve hukuktan yana herşeyden önemlisi adaletten yana barış dolu bir hafta diliyorum.

Alevi kurumlarına ‘IŞİD saldırabilir’ uyarısı ve tehditi Britanya Alevi Federasyonu tarafından Avrupa Gazetesi’ne bir açıklama gönderildi. Açıklama şöyle: “Alevi Bektaşi Federasyonu (ABF) ve Alevi Kültür Dernekleri üyelerinin, Ankara Emniyetine çağrılarak,“Size IŞİD saldırabilir. Kendi güvenliğinizi alın, biz de alıyoruz”ş eklinde uyarı yapıldığı ortaya çıktı. Emevi camisinde namaz kılamayanlar şimdi Türkiye’de Alevileri emniyet güçleri aracılığı ile açıktan tehdit ediyor. Korkmuyoruz sizden! Anlayın bunu artık. Alacağınız canımız Pir Sultan Abdal’ın, Nesimi’nin ve tüm bu YOL uğruna bedel ödemiş cümle canlarımızın canından daha kıymetli değildir. Ama şunu bilinki bizlerin varlığından korktuğunuzu çok belli ediyorsunuz. Her halinizden anlaşılıyor. Suriye’deki Alevileri, çetelerinize öldürterek bitiremediniz, Silvan, Cizre, Suruç, Ankara’da Kürtleri, Sosyalistleri, Alevi ve tüm ezilenleri güvenlik güçlerinizin eli ile öldürerek bitiremediniz. Halkı din iman diyerek dolandırmaya devam ediyorsunuz, şimdi de çetelerinize Türkiye’deki Alevilere saldırın emri veriyor sonra da Alevileri uyarıyorsunuz öylemi?” Britanya Alevi Federasyonu tarafından Avrupa Gazetesi’ne gönderilen açıklama şöyle sona erdi: “Tüm bunları artık biliyoruz, Türkiye halkları biliyor. Bu nedenle çetelerle ilişki kurmaktan, onları beslemekten, katillerden medet ummaktan vazgeçin. Çocukları, kadınları, yaşlı ve sivil insanları katletmekten vazgeçin artık. Siz Türkiye’nin çakma Hitleri olsanız ne olur? Elinize ne geçecek söylermisiniz? Ankara Emniyeti ve Türkiye içişleri bakanlığı başta olmak üzere AKP hükümetinin uygulamaları ve icraatlarını şiddetle kınıyoruz. Bu tehditlerin hesabını veremeyeklerini ve sandıkta oy almakla adaletin aynı şey olmadığını bir kez daha hatırlatmak istiyoruz. Sadece Türkiye’de değil Avrupa’da da AKP nin Türkiye vatandaşlarına gönderdiği mektuplar aracılığı ile kendilerini siyasi parti üstü ve devlet olarak göstermeye çalışmaktadır. Bu mektuplar Türkiye dış temsilciliklerininde AKP nin emrine girdiği ve tüm devlet memurlarının artık AKP memuru olduğunu açıkça göstermektedir. Federasyonumuza ulaşan yüzlerce vatandaşın şikayeti üzerine ve kişilik hakları çerçevesinde AKP nin yurt dışındaki seçmenlere gönderdiği mektupları da kınıyor ve bu mektupların tekrar etmemesi için uyarıyoruz.”

Irak'ta yaşanan gelişmeleri dünya kamuoyu yakından takip ediyor. Ancak Irak'ı oluşturan unsurların büyük bölümü uluslararası basında yer alırken, kurucu üç unsurdan biri olan Türkmenlerin yaşamış oldukları acı ve mağduriyetler gündemde pek yer almıyor. Bu kapsamda Irak Türkmenlerinin yaşadığı sorunlar akademisyenler, sivil toplum

İngiltere Türkmen Cephesi eski Başkanı Sündüs Abbas

temsilcileri ve politikacılar tarafından Brüksel'de ele alındı. 11 Kasım 2015 tarihinde Avrupa Parlemantosu Alterio Spinelli salonunda “Sahipsiz ülkede Irak Türkmen Dramı; Asimilasyon, Göç ve IŞİD tehdidi ” isimli bir konferans gerçekleştirildi. Açılış konuşmalarını İlhan Kuyucuk ve Marino Busdachin’in yaptığı konferans konularında uzman konuşmacıların

Kerkük’de Türkmenlerin Eğitimi-Dr.

yaptığı sunumlarla devam etti.

Acısından Türkmen Sorunları-Sündüs

İlk panelde üst konu başlığı “Irak Türk-

Abbas, Irak Türkmen Politik Aktivist.

Kelsey Shanks, Exeter Üniversitesi.

menleri ve Irak’taki karışık durum” ola-

-Mezhepsel politikalar ışığı altında Irak

-Büyüyen Meydan Okuma- “IŞİD Vah-

rak belirlendi. Konu aşağıdaki başlıklar

Türkmenleri- Prof. Dr.Dirk Rochtus,

şeti” ve Uluslararası Suç Hukuku, Ali-

altında incelendi.

Uluslararası İlişkiler Bölümü, KU Leu-

son Smith Uluslararası Suç ve Adalet

-Irak’ta kararsızlığın(belirsizliğin) ve şid-

ven.

Programı Yöneticisi, Adaletsiz Barış

detin kökenlerini anlayabilmek- Karışık

“Bölgesel ve Uluslararası perspektif ve

olmaz.

Cevapların Anahtarları - Mr.Nick Grins-

stratejiler.” şeklinde belirlenerek, şu bil-

-Irak’ta dış güçlerin konumu ve güven-

tead Clingendeal Enstitüsü.

diriler sunuldu;

liğin meydan okuması – Avrupa Birliğin

-İhmal edilmiş millet: Siyasi Perspektif

-Etnik savunma stratejisinde eğitim:

Rolü, Rosamaria Gili, EEAS temsilci.

www.avruparadyo.com

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

Panelin ikinci kısmında üst başlık

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Mustafa Öz

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

mustafaoz@avrupagazete.com

Geçen hafta Atamızın ölümünün 77.ci yılında tüm ulusca birkez daha andık. Ulusumuzun çağdaş dünyayı tanıma,modernleşmeyi tanıma ve benimsemesinde öncü olan, bunu sağlayan ulu önderimiz Atatürk'ü 77 yıl sonra derin üzüntüler içinde ama bir o kadarda gururla andık. Onun bizim için, çocuklarımız için, ülkemeiz için ne kadar değerli olduğunu anladık. Her ne kadar birileri onu karlamaya, kötülemeye, silmeye çalışsada hakımızın kalbiden, benliğinden söküp atamaz Bunun en iyi örneği her 10 kasımda saat 9'u 5 geçelerde yapılan saygı duruşları, Anıtkabir'e koşan insanlarımıza bakarak görebilirsiniz. Anıyoruz, özlüyoruz. Ama ona yeterince sahip çıkamıyoruz. Onun ilkelerini devrimlerii koruyup sahip çıkmalıyız.Cumhuriyetini ve onunla birlikte başlayan çağdaşlaşma yolunda yürümeye devam etmeliyiz. Toplumun ilerici, batılı olma hedefini devam ettirmeliyiz. Bu gün onun yolundan sapmalar olduğu, devrimlerinden sapmalar olduğu için bu durumdayız. Bilimde, eğitimde sanatta ilerleyemedik. Hatta bunları kötüledik. Aleykümsselam: Tarih 10 kasım 1938 kara perşembe. Saat 9. Sağ başı ucunda Dr.Mim Kemal Öke. Dr Kamil Berk başını onunomzuna dayamış hıçkırıyordu. Prof.Akil Muhtar kendinden geçmiş odanın içinde telaşlı adımlarla dolaşıyor;ağlıyor, hemde devamla Aman yarabbi diyordu.Genel sekreter Hasan Rıza Soyak yatağın sol tarafında ayakta duruyordu.Yanında Muhafız komutanı İsmail Hakkı tekçe vardı.Atatürk ölüyordu ve hiçbirşey yapamamanınezikliğini yaşıyorlardı.Saat tam 9'u 5 geçe Birden Atatürk gözlerini açtı. Başının sağa çevirdi. Ve son nefesini verdi. Odada herkes hıçkırıklara boğuldu.Hepsi Atatürk'ün ellerini öpüyor, yüzlerine sürüyorlardı.Dr. Mim Kemal Öke Atatürk'ün açık gözlerini kapadı. Dr Kamil Berk Atatürk'ün çenesini bağladı.Ölüm haberinin dışarıya verildiğinde kapı önünde nöbet tutan genç bir teğmen olduğu yere yığılıp kaldı, bayılmıştı. Ve o gün birşey daha oldu. Atatürkün devrimleri donduruldu. Bu günlere nasıl geldiğimizi siz tasavvur ediniz. Onu bir kere daha özlemle anıyıyor, mekanı cennet olsun diyorum. Herkesi onu bıraktıklarına sahip çıkmaya çağırıyorum.

okulu Paris Siyasi Bilimler Enstitüsü (Secince Po Paris)’de gerçekleştirilecek. Konferanslarda, sığınmacılar ve göç konusunda çalışmalar yapan akademisyen ve politikacılar yer alacak. İstanbul Aydin Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı Dr. Mustafa Aydın, “Avrupalı dostlarımıza Türk devletinin bütün kurumlarının, sivil toplum kuruluşlarının ve Türk toplumunun Suriyeli sığınmacılar için ne denli olağanüstü bir çaba ortaya koyduğunu anlatmak istiyoruz. Bunun takdir edilmesi ve uluslararası işbirliklerinin acilen artırılması son derece önemli. Suriyeliler 4 yılı aşkın bir süredir Türkiye’de ağırlanıyor. Ülkemiz Suriyeliler konusunda büyük fedakârlıklar gösteriyor ancak diğer ülkeler bunu görmekte zorlanıyor. 2,5 milyon civarında Suriyeli Türkiye’de yaşıyor. Bunların her türlü ihtiyacının giderilmesi için hayati bir seferberlik söz konusu. 200 binden fazlası da Türkiye’de doğdu. Londra ve Paris’te Suriyeli-

lerin koşullarını, sorunlarını, ülkemize nasıl uyum sağlayacaklarının ele alınacağı konferanslar düzenlenecek.” dedi. Dr. Aydın, Suriyelilerin kaçak ve tehlikeli yollardan Avrupa ülkelerine gitme çabaları ile trajik hikayelerinin dünya kamuoyu tarafından yeterince algılanmadığını da belirtti. Türkiye’deki Suriyeliler konusunun önümüzdeki on yılların konusu olacağı gerçeğiyle artık herkesin yüzleşmesi gerektiğini vurgulayan Dr. Aydın, bu durumun Türkiye için ekonomik, sosyal, siyasal alanda çok önemli etkiler yaratacağına dikkati çekti. Avrupa’nın iki önemli başkenti Paris ve Londra’da gerçekleşecek ve oturum başkanlığını İstanbul Aydın Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Merkezi Başkanı Zeynep Banu Dalaman’ın yapacağı konferansların İngiliz Parlamentosu’nda gerçekleştirilecek olan ilkinin konuşmacıları arasında İngiliz Milletvekili eski Savunma Bakanı Dr. Liam Fox, AK Parti Adana

Milletvekili Prof. Dr. Talip Küçükcan, Londra Üniversitesi Kings College’den Dr. Bill Park, Londra Üniversitesi SOAS’dan Dr. Latif Taş, Suriyeli mülteciler ile ilgili yaptığı çarpıcı haberlerle tanınan Daily Mirror gazetesi baş muhabiri Andy Lines ve İstanbul Aydın Üniversitesi UNESCO Kürsüsü Koordinatörü Dr. Gülay Uğur Göksel yer alacak. Paris Siyasi Bilimler Enstitüsü’ndeki konferansta ise AB Bakanlığı Müsteşarı ve emekli büyükelçi R. Engin Soysal, Suriyeli göçmen kadınlarla ilgili araştırma yapan İstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nurcan Özgür Baklacıoğlu, Fransa’nın ünlü gazetesi Liberation’un yazarlarından Marc Semo ve İstanbul Aydın Üniversitesi UNESCO Kürsüsü Koordinatörü Dr. Gülay Uğur Göksel yer alacak.

Çanakkale Anma Platformu, Atatürk’ü bir konferans ile andı LONDRA’da kurulu Çanakkale Anma Platformu, Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk’ü, ölümünün 77’inci yılında bir konferansla andı. West End’de De Vere Venues salonunda düzenlenen etkinlikte, Emekli Tuğgeneral Dr. Haldun Solmaztürk, “ Bir Milletin Yeniden Doğuşu” konusunu işleyerek, Atatürk’ün mücadeleli yaşamını, başarılarını siyasi, askeri ve insani boyutlarıyla ele aldı. Konferansa, Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar, eşi Ayşegül Yorulmazlar, KKTC Konsolosu Ülkü Alemdar, Gallipoli ve Dardanelles International Başkanı John Crowe, ÇAP Başkanı Servet Hassan ile Platform üye dernekleri Britanya Türk Kadınları Derneği, Genç Türkler Kulübü, İngiltere Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği, İngiltere Türk Diyanet Vakfı, İngiltere Türk Öğretmenler Derneği, İngiltere Mustafa Kemal Derneği, İngiltere Pekünlüler Kültür Derneği, Turkish Forum UK, Türk Yaşlılar Kulubü başkan ve yöneticileri ile 150’yi aşkın konuk katıldı. Sunuculuğunu Selda Durmuş’un yaptığı etkinlik, saygı duruşu, İstiklal Marşının okunuşu ile başladı. Daha sonra ÇAP Başkanı Servet Hassan, Atatürk ve silah arkadaşlarını minnet ve saygıyla andıklarını belirterek, konuklara “hoşgeldiniz” dedi, ““Bıraktığı eserin büyüklüğünün ve sağladığı kazanımların bilincinde olan Türk Ulusu, bağımsızlık savaşımızın önderi, laik ve demokratik Cumhuriyetimizin kurucusu ulu onder Atatürk`ü sonsuza kadar gönlünde yaşatmayı sürdürecektir.” Sözleriyle konuşmasını noktaladı. İlk konuşmacı Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar Türkiye Cumhuriyetinin bağımsızlık ve çağdaş standartlara ulaşma mücadelesini kararlılıkla sürdürmekte olduğunu belirtti, şöyle devam etti; “ Atatürk’ün en büyük eserim diye nitelediği Türkiye Cumhuriyeti, Batı medeniyetlerinin sanayileşme ve aydınlanmayla yakaladığı ivmeyi Batılılaşma yoluyla dengeleme gayretlerinin bir sonucu olarak tarihi süreklilik perspektifinden değerlendirilebileceği gibi halkın, iradesine dayanan ve milli devlet kavramı üzerine

bina edilmesi nedeniyle aynı zamanda bir dönüşüm projesini de temsil etmektedir. Cumhuriyetimizin 100. Yılında kalkınma hedeflerimiz kadar demokrasi, insan hakları, hukuk devleti gibi evrensel değer ve ilkeler ışığında gelecek nesillere müreffeh ve çağdaş bir ülke bırakabilmek ideali de önemli bir yer tutmaktadır. Temelinde Anadolu kadar Rumeli’den Kafkaslar’a, Ortadoğu’dan Afrika ve Asya’ya farklı unsurları barındıran Cumhuriyetimiz bugün olduğu gibi her dönemde mazlum ve korumaya muhtaç halkların güvenli limanı olmuş , muhafaza ettiği çeşitliliği ortak potada bir arada yaşatmayı başarılmıştir. Atatürk’ün eşşiz mirasını korumak adına büyük fedakarlıkta bulunan tüm şehit ve gazilerimizi bu anlamlı günde bir kez daha şükranla anıyor, Türkiye Cumhuriyet’nin yetiştirdiği özgüvenli, milli ve modern vasıflarla mücehhez ve medeniyet bilincine

www.avrupagazete.com

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK

Ülkelerindeki savaş koşulları nedeniyle Türkiye’ye sığınan ve sayıları 2,5 milyona yaklaşan Suriyelilerin dramı, İstanbul Aydin Üniversitesi öncülüğünde İngiltere ile Fransa’da bir dizi konferansta ele alınıp tartışılacak. İstanbul Aydın Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Merkezi (IAUTAM) ile üniversitenin UNESCO Kürsüsü ve Londra Üniversitesi’nin ortak girişimiyle 23 Kasım’da İngiltere Parlamentosu’nda “Avrupa’da Suriyeli Mülteci Krizi ve Türkiye’nin Rolü” konulu bir konferans düzenlenecek. İngiliz Avam Kamarası Milletvekili Yvette Cooper’in ev sahipliğindeki konferansın açılış konuşmasını İstanbul Aydın Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı Dr. Mustafa Aydın yapacak. Konferansın ikinci ayağı ise, 25 Kasım’da, Avrupa’nın en önemli siyaset okulu Mitterrand ve Chirac gibi Fransa’nın önemli liderlerin

sahip nesillerle uluslararası alanda da hak ettiği yeri alacağına inançla geleceğe güvenle baktığımızı yinelemek istiyorum. Bu vesileyle Çanakkale Platformu’nun tüm mensuplarını çalışmalarından ötürü bir kez daha tebrik ederken, hepinize saygı, muhabbetlerimi sunuyorum.” Daha sonra kürsüye gelen Dr. Haldun Solmaztürk, konuşmasına çeşitli devlet adamlarının, yüksek rütbeli askerlerin Atatürk ile ilgili yorum ve sözlerinden derlediği sunumla başladı. Atatürk’ün 4 bine yakın kitap okuduğunu, çeşitli kitaplar yazdığına dikkati çeken Solmaztürk, O’nun başarılı bir komutan olmasının tesadüfi olmadığını belirtti. 2. Abdülhamit’in ulu sultan olarak anıldığıni kaydeden Solmaztürk, 1876-1909 yılları arasında bu padişah döneminde 1. Meşrutiyet, Osmanlı-Rus savaşı, 2. Meşrutiyet, 31 Ayaklanmasının yaşandığını, sultanın Yıldız Sarayından çıkıp, Üsküdar’a bile geçmediğini söyledi.

MELTA MED METAL

30 Yıllık Tecrübesiyle Kaliteli ve Güvenli Ekibiyle Hizmetinizde..

Tüm demir doğrama işleri-Restaurantlar için havalandırma sistemleri ve çelik masalar Mangal-çelik saçlar monte edilir. Korkuluk -yangın merdiveni-demir meyvelik yapılır.

Roseberry Industrial park, Unit 4 A London N17 9SR 0208885 2526 Melta2009@live.co.uk

Mob:07931 331510 Mehmet Bey

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Avrupa Ajansı AVA|Londra CHP İngiltere Birliği Başkanı Suna

başkanımızın bu süreçte gösterdiği

mızı çok daha geniş bir kesime ulaştıra-

'Önce Türkye' odaklı politika önerileri

bildik. Bu çalşimalarda emeği geçen

ve söylemleriyle gurur duyduk.

herkese tekrar çok teşekkür ederim. Bir-

Akartuna

leşik Krallık genelinde, 7 Haziran se-

Avrupa Gazetesi’ne bir açıklaam gön-

CHP İngiltere birliği olarak, 7 Haziran

çimlerine nazaran artırdığımız oyla

derdi. Açıklamada 1 kasım seçimleri de-

seçim sürecinde edindiğimiz deneyim-

%21.43 yüzdeyle 2. parti olduk. İngilte-

ğerlendrimesi yapılacağı duyuruldu.

lerle

kısıtlı

re'deki ama en önemlisi Türkiye gene-

Açıklama şöyle:

olanaklarla sürdürdüğümüz 1 Kasım

linde partimizin aldığı oy oranı tabiki

ama

yine

çok

seçim sürecini başarılı bir şekilde ta-

bizleri tatmin etmedi. Şu an hepimiz

mamladık. İskoçya da kurulan birliği-

partimizin Ocak ayında yapacağı kon-

ama sanırım hepimiz seçim sonucunun

mizle

çalışmalarımızda

greye odaklandık. Kongre'den Türki-

etkisini üzerimizden tam olarak atama-

gerek farklı noktalardaki stand çalışma-

ye'nin CHP iktidarındaki aydın geleceği

dık. Terör olaylarının etkisi ve gölge-

larımız ve dernek ziyaretlerimizle seç-

için özlem duyduğumuzu bir yönetim

sinde demokrat olmayan, hakkaniyet ve

menlerle daha fazla buluşma şansı

çıkmasını umut ederim. Sizleri 27

“1 Kasım seçimlerini geride bıraktık

seçim

CHP İngiltere Birliği Başkanı Suna Akartuna

en önemlisi güven ortamından uzak bir

yarattık. Ayrıca sadece İngiltere değil

Kasım 2015 de, saat 7.00'de Troy Ka-

şekillendirmek amacıyla düzenlediği-

seçim süreci ve seçim yaşandı Türki-

Türkiye yi hedef alan sosyal medya

fe'de seçimi değerlendirmek ve önü-

miz toplatıya davet ediyoruz. Sevgi ve

ye'mizde. Hepimiz, partimizin ve genel

paylaşımlarıyla söylem ve politikalar-

müzdeki yıl çalışmalarımızı hep birlikte

saygılarımla”

Yer: Troy Cafe, 124 Kingsland Rd, London E2 8DP Tarih ve Saat: 27 Kasım, Saat 19.00

Vadi Restaurant’ın Özlenen Lezzetleri Ponders End’e Geldi! Avrupa Ajansı AVA|Londra Londra’nın ve Ponders End’in gözbebeği Vadi Restaurant yeniden hizmete

Kıbrıs Türk Cemiyeti Yönetim Kurulu adına Mustafa Gençsoy

girdi. Gerçek lezzeti kaliteli hizmet anlayışıyla konuklarına sunan Vadi Restaurant, resmi açılış töreninin tarihini önümüzdeki günlerde duyuracak. Vadi Restaurant Ponders End’de asla

KIBRIS TÜRK CEMİYETİ 46-47-48. DÖNEM GENEL KURULU’NA ÇAĞRI Avrupa Ajansı AVA|Londra

kaliteden ödün vermeyen şefler ile lezzet dağıtıyor. Zengin menüsüyle dikkat çeken Vadi Restaurant’ın özlediğiniz lezzetlerine kavuşmanızın vakti geldi. Christmas ve yılbaşı planlarınız için de Vadi Restaurant, yeni dekorasyonuyla hizmetinizde. En güzel planlarınız için şimdiden yerlerinizi ayırtın: Vadi Restaurant Ponders End 314 High Street Ponders End

ıbrıs Türk Cemiyeti Yöne-

Enfield EN3 4HF

tim Kurulu Adına Mustafa

T: 0208 805 9838

Gençsoy tarafından Av-

rupa Gazetesi’ne gönderilen açıklamaya göre Cemiyet genel kurul yapacak. Açıklama şöyle: “46-47-48. Dönem Olağan Genel Kurul toplantısı

29 Kasım 2015

Kanal T Londra Yılbaşı Özel Programı Avrupa Ajansı AVA|Londra

organize ettiği Kanal T yılbaşı özel

yıl özel programı 31 Aralık 2015 akşamı

524-526 Lea Bridge Road, London E10

programının çekimleri 13 Aralık’ta Saat

saatler 23.00’ı gösterdiğinde Kıbrıs

7DT

Kanal T Londra Temsilcisi Cyprus

18.00’da Cyprus Meze Bar’da yapılacak.

Türk’ünün kanalı Kanal T ekranlarında

020 8556 5866

Meze bar direktörü Kemal Altunç’un

Birçok sürpriz sanatçının katılacağı yeni

olacak.

0794 760 8727

Pazar günü saat 15.00’de Cemiyet Lokali’nde yapılacak. Toplantıda gerekli çoğunluk sağlanamazsa, yarım saat ara verilecek, yine coğunluk sağlanmamışsa kalan kişilerle toplantı yapılacak

Gündem 1-Cemiyet faaliyetleri, işlem ve hesaplar hakkında Yönetim Kurulu’nun müzakeresi. 2-Geçen devreye ait hesaplarla, tanzim edilen tüm raporların incelenmesi. 3-Gelecek devreye ait Cemiyet Bütçesi’nin onaylanması. 4-Denetleme Kurulu Raporunun okunması. 5-Öneriler ve dilekler. 6-Görev süresi sona eren Yönetım Kurulu’nun aklanması. 7-Yeni Yönetim Kuulu, Denetleme Kurulu, ve Disiplin Kurulu üyelerinin seçimi.

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Tulip Holidays Kadri Sökmen'in cenazesi Zincirlikuyu Mezarlığına defnedilecek

Tulip Holidays'in sahibi Kadri Sökmen İstanbul'da vefat etti Avrupa Ajansı - AVA/Londra

ve İngiltere'nin en eski seyahat acentası-

cak. Avrupa Ajansı'nın ulaştığı merhum

nın sahibi olan Kadri Sökmen, iş için eşi

Kadri Sökmen'in kederli eşi Itır Sökmen

1951 doğumlu, Tulip Holidays firması

Itır Sökmen ile gittiği İstanbul'da ani ve

şunları söyledi: "Çok üzgünüz kelimeler

yönetim kurulu başkanı

şayan ve İngiltere'nin en eski seya-

güçlü bir kalp kriziyle 18 Kasım 2015 ta-

yetmiyor. Konuşamıyorum. Eşim haya-

A.KADRİ SÖKMEN'i

hat acentasının sahibi olan Kadri

rihinde sabah saatlerinde vefat etti. Kadri

tım herşeyimi kaybettim. İstanbul'da şu

ani bir kalp krizi sonucunda kaybettik.

ngiltere'nin başkenti Londra'da ya-

ACI KAYBIMIZ

Sökmen'i ani bir kalp krizi sonu-

Sökmen, Avrupa'nın ve Birleşik Krallık

an cenaze işlemleriyle ilgileniyorum.

Cenazesi 20.11.2015 Cuma günü ikindi

cunda kaybettik. Cenazesi, Cuma günü

ülkerinin en başarılı seyahat acentası

Londra'da da anma töreni yapacağız."

namazına

ikindi namazına müteakip Levent Ca-

Tulip Holidays'in yönetim kurulu baş-

mii'nden Zincirlikuyu Mezarlığına def-

kanlığını yürütüyordu. 2 kızı bulunan

nedilecek.

merhum Kadri Sökmen'in cenazesi ile il-

İngiltere'nin başkenti Londra'da yaşayan

gili ayrıntılı bilgi bu sayfadan duyurula-

müteakip

Levent

Ca-

mii'nden Zincirlikuyu Mezarlığına CENAZE BİLGİLERİ

defnedilecektir. Acımız sonsuzdur.

Itır Sökmen'in vefat duyurusu şöyle:

AİLESİ

London Metropolitan Üniversitesi, Çokdilli Eğitim Merkezi Direktörü Tözün İsa Salı akşamı hayatını kaybetti.

Dr. Tözün İsa vefat etti Avrupa Ajansı - AVA/Londra London Metropolitan Üniversitesi, Çokdilli Eğitim Merkezi Direktörü Tözün İsa Salı akşamı hayatını kaybetti. İngiltere Türk toplumunun sevilen simalarından, Kıbrıslı Türk Akademisyen Tözün İsa 59 yaşındaydı. Edinilen bilgiye göre, yaklaşık iki ay kadar önce sol omuzunda rahatsızlıktan şikayet edin İsa, 20 gün kadar önce beyin kanaması geçirmiş İngiltere Türk ve hastoplumunun sevilen ta-

simalarından, Kıbrıslı Türk Akademisyen Tözün İsa 59 yaşındaydı.

neye kaldırılmıştı. Sol tarafı felç olan İsa, Croydon Üniversite Hastanesi’nde yatıyordu. Yapılan tetkiklerin sonucunu beklenirken bugün akşam (Salı) akşam sasatlerinde vefat etti. Londra’da yaşayan Türk Toplumu için büyük bir kayıp olan Dr Tözün İsa, her zaman pozitif düşünceleri, yardım sever hareketleri ile tanınan ve özellikle herkese çocuklarının eğitimine önem verilmesini vurgulayan birisiydi. Çiftdillilik konusunda yaptığı araştırmları ve yazdığı kitaplar topluma büyük ışık tutmaktaydı. Çiftdillilik konusunda 4 tane kitabı olan İsa, İsa, evli ve iki erkek çocuk babasıydı. DR TÖZÜN İSA KİMDİR? Kıbrıs doğumlu Dr. Tözün İsa, ilk ve orta eğitimini Lefkoşa’da tamamladıktan

sonra 70’li yıllarda ailesi ile birlikte İngiltere’ye yerleşmiş ve 1985 yılında South Bank Üniversitesinden öğretmen olarak mezun olmuştur. Dr. İsa 12 yıllık öğretmenlik yaşamından sonra çeşitli yerel eğitim kurumlarında danışman olarak çalışmış ve 2003 yılından itibaren ise Londra Metropolitan Üniversitesi Eğitim fakültesinde öğretim görevlisi olarak çalışmaya başlamıştır. ‘Türkçe konuşan çocukların eğitimi’, ‘Çift Dilli Eğitim’ ve ‘Azınlık Grupların Eğitim İhtiyaçları’ Dr. İsa’nın çalışma alanları arasındadır. Bu konularla ilgili birçok araştırma yapmış makale ve kitap yayımlamıştır. Türkiye ve Kıbrıs kökenli çocukların eğitimleri konulu doktora çalışmasını temel alan ‘Talking Turkey’ (1985) adlı ilk kitabı Trentham baskısı ile yayınlanmış, daha sonra meslektaşı Alayne Öztürk ile çok dilli sınıflardaki pedagojik

yaklaşımları temel alan çalışması ‘Practical Bilingual Strategies in Multilingual Classrooms’ (çok kültürlü sınıflarda çift dilli stratejiler) 2008 yılında basıldı. Claudette Williams ile ortak çalışması olan ‘Unlocking Potential: Complementary Schools in UK’ (‘Açılan Potansiyel: İngiltere’deki Hafta Sonu Okulları’) Mart 2009 da Trentham tarafından yayımlanmıştır. Tözğün İsa’nın son yayınlanan kitabı ‘Language, Culture and Identity in the early Years’ adlı kitabıydı. Ayrıca Whaltam Forest Türk Okulu kurucularından olan Tözün İsa Londra’da bulunan Türk çocuklarının eğitime teşvik edilmesi ve akademik eğitimin önemini her zaman vurgulayan birisiydi. Son, 3 Temmuz 2015’te Metropolitan Üniversitesi’nde Supplementary Schools ile ilgili ‘Comminities in Education’ adlı konferansı düzenlemişti.

Kadri Sökmen, iş için gittiği İstanbul'da ani ve güçlü bir kalp kriziyle 18 Kasım 2015 tarihinde sabah saatlerinde vefat etti

Ankara Anlaşması Sorularınızı Avukat Jan Doerfel Gazetemizde Cevaplayacak!

Ankara Anlaşması ve Göçmenlik alanında uzman Avukat Jan Doerfel, 10 yılı aşkın tecrübesini Avrupa Gazetesi okurlarıyla buluşturuyor. Tek yapmanız gereken Doerfel’a mail atarak sorularınızı yazmak. Gazetemizde Anakra Anlaşması ile ilgili köşe yazıları kaleme alacak olan Doerfel, köşesinde sizden gelen soruları cevaplayacak. Siz de hemen info@jandoerfel.com adresine mail atın ve Ankara Anlaşması’yla ilgili tüm merak ettiklerinizi haftaya gazetemizde okuyun! The Chambers of Jan Doerfel Tel: 0203 070 1234 / 07532 156 249 www.jandoerfel.com

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

19 Kasım 2015 Perşembe 3,0502

4,3600

2,8683

98,5814

Dünya Borsaları

İMKB 100

Eğitimde Doğru Seçim:

Haringey Sixth Form College Avrupa Ajansı AVA| Londra

81.153

FTSE 100

6,268

Dow Jones

17,489

Nasdaq

4,986

TBCCI Sigortacılık toplantısı Avrupa Ajansı AVA| Londra Türk İngiliz Ticaret ve Sanayi Odası kısa adıyla TBCCI, İngiltere ve Türkiye arasın-

19 Kasım Perşembe 17.00-19.00'da yapılacak

daki ticaretin geliştirilmesi ve yatırımların

olan "Halka Açık Gün" etkinliğine gelin ve

arttırılması, bu maçla üyelerine geniş çaplı

Haringey Sixth Form College'ın neden sizin

hizmetler sunmak amacıyla 1980 yılında

için doğru tercih olduğunu görün. %97 A

Londra'da kuruldu. TBCCI, İngiltere ve Tür-

Level geçme oranı ve %100 BTEC Level 3

kiye'deki Ticaret ve Sanayi Odaları, sosyal

geçme oranına sahip olan Haringey Sixth

organizasyonlar, İngilterecideki Business

Form College, kapılarını sizlere açıyor! 19

Links ve Middle East Association gibi resmi

Kasım Perşembe günü saat 17.00-19.00'da

kuruluşlar, Türkiye"deki İngiliz Sanayi ve

yapılacak olan "Halka Açık Gün" etkinliğine

Ticaret Odası, Türk ve İngiliz Konsolosluk-

katılıp okul hakkında detaylı bilgiye sahip

larının ticari bölümleri ile yakın iş ilişkisi içe-

olabilir ve sorularınıza cevap bulabilirsiniz.

risinde faaliyetlerini sürdürüyor.

TBCCI Başkanı Emma Edhem

Etkinlikte öğretmenlerle tanışacak ve okulu detaylıca tanıtan bir tura katılabileceksiniz.

SİGORTA

Öğretmenler ve Öğrenciler Eşliğinde

gelen kurumu LLOYD’s binasında 11 Kasım

Sigortacılık konusunda dünyanın önde gelen kurumu LLOYD’s binası

Sigortacılık konusunda dünyanın önde Çarşamba akşamı bir etkinlik yapıldı. Etkin-

Haringey Sixth Form College'ın eğitimini

liğe İngiltere’nin sigorta sektöründe lider ku-

daha yakından anlayabilmeniz için şu anda

rumları Türk İngiliz Ticaret ve Sanayi Odası

orada okuyan öğrenciler de öğretmenlerine

üyeleri katıldı. Londra Başkonsolosu Emir-

etkinlikte eşlik edecekler. Etkinlikte A Le-

ailelerinin mutlaka katılması tavsiye olu-

daki linke tıklarsanız, siz de eğitiminiz ve

han Yorulmazlar etkinliğe katıldı. TBCCI

vel'dan mesleki eğitime kadar çok çeşitli

nur. Etkinlikte gerçekleşecekler:

gelecek hayalleriniz için büyük bir adım

Başkanı Emma Edhem, Ticaret odası faali-

atmış olursunuz:

yetleri hakkında konuştu. İşadamı Serkan

derslerden bahsedecekler. Siz de eğitiminizi ve kariyerinizi önemsiyorsanız, mutlaka bu

-Okul turu

etkinliğe katılın ve Haringey Sixth Form

-Öğretmenlerle ve şimdiki öğrencilerle ko-

http://www.haringey6.ac.uk/openeve-

College'ın neden sizin için doğru tercih ol-

nuşma

ning

duğunu görün.

-Çok çeşitli ders yelpazesinin anlatımı

Herkese Açık Bir Etkinlik

Kurt Türkiye’de ürettikleri iş makineleri

-Spor turu: Spor merkezi ve malzemelerinin

Okulun adresi ve iletişim bilgileri:

tanıtımı, spor hocalarıyla konuşma

Haringey Sixth Form College

TBCCI Yönetim Kurulu başkan yardımcısı ADP Direktörü Enver Kannur, TBCCI Yönetim Kurulu üyesi Nuri Bulgurcu, Mehmet Arkın, Tuğrul Yiğitoğlu

hakkında sunum yaptı.

White Hart Lane Tottenham London "Halka Açık Gün" etkinliği, adı üzerinde,

Nasıl Kayıt Olacaksınız?

herkese açık. Özellikle de Eylül 2016'da 6. formlarına başlayacak olan öğrencilerin ve

İşadamı Serkan Kurt

N17 8HR 020 8376 600

Bu etkinliğe kayıt olmak çok kolay. Aşağı-

apply@haringey6.ac.uk

Londra Kültür Ve Tanitma Müşavirliği 300 Seyahat Acentasına En Büyük Türkiye Roadshow`Unda Eğitim Verdi

300 Seyahat Acentasına Eğitim Avrupa Ajansı AVA| Londra

yüksek derecede önem taşıdığını söyle-

geniş çiçek florası , göz kamaştıran plaj-

TBCCI üyelerinden Right Holidays yönetim kurulu üyelerinden Sinan Aydın ve Arif Paşa

Okur mektupları Değerli arkadaşlar, Bu duyarlı, özverili ve mükemmel çalışmanızdan dolayı, Yağmuralan Der-

yen Londra Kültür ve Tanıtma Ataşesi

lariyla, ve ayrıca macera ve spor tutkun-

neği Yönetim Kurulu adına, Avrupa

Bugünlerde Turkiye ve önde gelen se-

Ali Selçuk Can, Türkiye`nin zengin

larına sunduğu imkanlarla

Gazetesi Genel Müdürüne, Editörüne

yahat acentalari icin yüzyüze eğitimin

mutfağı, tarihi ve arkeolojik kalıntıları,

çeşitlilik arzeden bir destinasyon oldu-

eşsiz ve

ğunu belirtti.

ve tüm elemanlarına şükranlarımı sunar, toplumsal çalışmalarınızda her zaman başarılar dilerim,

Seyahat acentalarıyla yapılan bu eğitimin, Türk turizmine önemli katkı sağla-

Selam ve saygılarımla,

yacağını da sözlerine eklerken Edinburg

Esat Mustafa

Türkiye Konsolosu Sayın Semih Lütfi

Yağmuralan Derneği Başkanı /

Turgut`a katılımlarından dolayı teşek-

Londra

kürlerini sundu.

AVRUPA

HABERLER

19 Kasım 2015 Perşembe

Capital Restaurantları Christmas ve Yeni Yıla Hazırlanıyor! Avrupa Ajansı AVA|Londra

Hem 7 Gün 24 Saat Açık, Hem

Edmonton bölgesinin önde

Öncü Food Centre’ı öne çıkaran

Evlere Ücretsiz Teslimat! gelen marketlerinden Öncü Food Centre, her zaman olduğu

Avrupa Ajansı AVA|Londra Londra’nın vazgeçilmez restaurantlarından Capital, tüm şubeleriyle Christmas ve yeni yıl kutlamalarına hazırlanıyor. İster kendiniz, aileniz ve arkadaşlarınız için, isterseniz de çalışanlarınızla şirket yemeği düzenlemek için Capital’e rezerve yaptırmayı unutmayın!

Unutulmaz

bir

Christmas ve yeni yıl gecesi geçirmek için tercihiniz bu yıl da Capital olsun.

Capital Lezzeti Her Yerde! Gerçek kebap, balık ve mezeyi sizlerle buluşturan Capital restaurantları, Londra’nın birçok bölgesinde hizmet verdiği için size en uygun olanına ulaşmanız çok kolay: Capital Edmonton 020 8803 22 38 271 Fore Street, Edmonton, London, N9 0PD Capital Hammersmith 020 8748 0590 30

Hammersmith

Broadway,

Hammersmith, London, W6 7AB Capital Victoria 020 7802 0021 193A Victoria Street, Victoria, London, SW1E 5NE

özelliklerinden birisi 7 gün 24 saat açık olması. Her an ulaşıp market ihti-

gibi indirimli fiyatlarıyla karşınızda.

yaçlarınızı karşılayabileceğiniz Öncü Food

Her türlü market alışverişinizi gide-

Centre, 3 Mile’lık alana ücretsiz teslimat

Öncü Food Centre

rebileceğiniz Öncü Food Centre’dan

servisinde de bulunuyor. Ayrıca şu anda

yılbaşına özel alışverişlerinizi de en

£40 ve üzeri alışverişlerinizde Pınar 6’lı Su

418-426 Hertford Road Edmonton N9 8AA

uygun fiyatlara yapabilirsiniz.

veya Capri Sun hediyesi.

020 3489 0990

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

19 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

EUROMED 1. Lig puan durumu TAKIMLAR

1-Dumlupınar

2-EsenlerFC

3-Türkmenköy

4-Düzce

5-TrabzonFC

6-Y.B.Newest

7-Yalova Aksular

8-Kafkas FC

9-Yeşilada

10- Gaziantep

11-Fenerbahçe

12- Pekünspor

Kafkas FC –Esenler FC

G. Antep- Trabzonspor

1-2

Dumlupınar – Gaziantep

Yeşilada – Kafkas fc

5-3

Trabzonswpor – Türkmenköy

Yalova - Türkmenköy

2-4

Y. Boğaziçi Newwest - Pekünspor

DIGITURK 2. Lig puan durumu TAKIMLAR Baf Ülkü Yurdu

O 3

B 0

P 9

DTB

MTG

Çetinkaya

Diyarbakır Cyprofood– MTG

SPOR

19 Kasım 2015 Perşembe

Çetinkaya – MTG 4-5

Pazarcık – Yavruvatan

Baf Ü.Y – Yavruvatan

3-0

Baf Ülkü Yurdu – Çetinkaya

D.T.B – Pazarcık

10-0

Karma temaslarını tamamladı Avrupa Spor AVA| Londra

kıkcıolu genel olarak maçtan ve oyunculardan memnun olduğunu

maları nezninde KKTC Milli takımı

gerektiğini kısa zamanda yapılan

ile maç yapttı. Maçı 3-1 kaybeden

hazırlıkların yeterli olmadığını söy-

TTFF Karası Kordinatörü Umit Çı-

ledi. geri dönecek.

ürk Toplumu Futbol Fede-

ancak daha fazla maç yapma olanağı

rasyonu Karması KKTC’nin

yaratılarak Karma’nın süreklei maç

32 .yılı Cumhuriyet Kutla-

yapmaya hazır bulundurulmasısnı

Heyet ziyaretlerini

Gerçekleştirdi Forest’de el

değişimi

ERSAN&CO VENTRANLAR 35+ TAKIMLAR

1-Y. B. Newest

3-Anatolian

4-Gaziantep

2-Yalova

5-Mersin

6-Topçuköy

7-07 Antalya

8-Yurtseven

9-Akova

Avrupa Spor AVA| Londra Waltham Forest takımının Essex Sinior Liginde Hafta arası oynadığı Greenhouse Sport

Club maçından 1-0 mağ-

10-Fenerbahçe

11-Türkmenköy

lup ayrılmasından sonra

12-Kafkas FC

13-MTG

14-Kaleburnu

LFA Kupaları

Fenerbahçe – Topçuköy 0-3

Leytostone – Yalova Aksular

Kafkas – Yurtseven 0-3

South London - Düzcesspor

Kaleburnu- Y.Boğaziçi Aatolian- Yalova

2-2

Gaziantep – MTG 3-0 Akova – Antalya 07 0-3

ERSAN&CO VENTRANLAR 45+ TAKIMLAR

1-Mehmetçik

2-Bulut FC

3-Y. B. Newest

4- Yavruvatan

kana belirtti. Cumhur Başkanı Must-

geworth Town FC karşı-

fafa Akıncı Kabul ederken, Karma

sında 7 –1 ‘lik yenilgi

FFF Karması Nurel Ezel’in ka-

Ana sponsor Halil Falya’lı ya da des-

sonrasında

file Başkanlığında bir seri ziya-

teklerinden dolayı bir plaket sunuldu.

deplasmanda oynanacak Salı akşamki maç hava

retlerde

1-3

1-2

Türkmenköy -Mersin İY

Cumartesı de Sawbrıd-

Avrupa Spor AVA| Londra

bulundu.

Takely

ile

TTFF

KTFF Başkanı Hasna Sertoğlu ziyaret

Başkanı Kemal Soyer’in selamını, Baş-

edilenler arasında idi. Karma idari so-

muhalefeti nedeni ile er-

bakan Ömer Kalyoncu’ya ileten As

rumlusu Osman Ercen kendilerine

telendi.

Başkan Nazım Çelebi şkşlş temasların

gösterilen ilginin çok iyi olduğunu be-

dağlı’nın

daha da artırılması isteğini de Başba-

lirterek herkese teşekkür etti.

Hazırlık maçları yaptılar

Turgut

Esen-

Genel

Sportif

Direktör olarak takımın sorumluluğuna

getirildiği

açıklandı. Esendağlı gelecek sezonun takımını hazırlamak

istediklerini

belirterek yapılacak çok işin olduğunu ancak ba-

Yavruvatan –Y.Boğaziçi Bulut -

şarmak zorunda oldu

2-1

olduklarını söyledi.

Mehmetçik 4-2

DTB maçına

şikayet

Avrupa Spor AVA| Londra Euromed 2. Ligi’nde gereken Baf Ülkü Yurdu maçına Yavruvatan çıkmayınca kırmızı yeşililer 3 puanı hükmen aql-

Avrupa Spor AVA| Londra

tayı boş geçirmediler.Yeni Boğaziçi Newwest

ile

Diyarbakır

senler ile Dumlupınar, Düzce ile

Cyprofood böyle bir

Yeni Boğaziçi ve Pekün ile Ferner-

maçta karşı karşıya geldi-

bahçe maçları takımların TTFF Kar-

ler.arasında idi. Karma idari

masında oyuncuları olduğundan resmi

sorumlusu Osman Ercen

maçarını erteletmek zorunda kaldılar. Buna

kendilerine gösterilen ilgi-

rağmen eldeki oyuncuların formunu koru-

nin çok iyi olduğunu be-

mak ve oynatılamayan oyunculara şans

lirterek herkese teşekkür

vermek açısından hazırlık maçları ile haf-

etti.

Pymmes Park’da Gazıantep’ile karşılaşan Trabzonspor Euromed 1. Ligi’nde zor bir maçı daha galibiyetle geçmeyi bildi.

Bir engeli daha aştı

Türkmenköy kaptı kaçtı Avrupa Spor AVA| Londra

Avrupa Spor AVA| Londra

ardından da Yemi ile iki penlatı golüyle maçın son bö-

ymmes Park’da Gazıantep’ile karşılaşan

Trabzonspor Euromed 1.

takımı DTB takımında halen Yalova’ya

laştı. Türkmenköy 1-0 öne geçtiği 20.

oyundan atılması Yalo-

por’da moraller yerinde. İlk yarı

kayıtlı Alan ve maçta yer alan kalecinin

dakikada pozisyon gereği kırmızı

va’yı son bölümde ka-

Fio’nun golü ile 1-0 bordo Mavililerin

mış oldu. Eksik kadrolu Pazarcık karşısında 10 gol bulan Doğan Türk Birliği haftayı 3 puanla geçti. Ancak Pazarcık

uromed 1. Ligi’nde oynana bir

lümüne 2-2’lik skorla

diğer karşılaşmada Türkmeköy

girmeyi başardı. Ka-

deplasmanda Yalova ile kaşı-

an’ın da çıft sarı karttan

Ligi’nde zor bir maçı daha galibi-

yetle geçmeyi bildi. Gaziantep karşısında 3 puana 2-1’lik skorla uzanan Trabzons-

bu kendilerine karşı oynatıldığı gerek-

kartla oyun dışı kalan Yalova kalecisi-

lesinde 2 gol daha

üstünlüğünde geçilirken, ikinci yarıda Gaziantep’in

çesi ile TTFF’ye şikayette bulunduğu

nin sahadan çıkması ile 10 kişi kalan ra-

görmesine neden oldu.

Muhmamet ile bulduğu gol yeterli olmadı Trabzon

bildirildi. Haftanın en çekişmeli ma-

kibine yüklenmeye başladı. Ancak

Maç Türkmenköy’ün 4-

çında MTG rakibi Çetinkaya’yı 5-4 ye-

Türkmenköy ikinci golü bulsa da

2 üstnlüğü ile

nerk 3 puanı alan takım oldu.

oyunu bırakmayan Yalova önce Kaan

tamamlandı.

adına Gomez’in golü Trabzona üstünlük getirmesini bildi.