Avrupa gazete 5 kasim 2015 by AVRUPA GAZETESI

Kaçak çalışan göçmen işçilere 6 ay; kaçak çalıştıran işletmecilere 5 yıla kadar hapis cezası

KAÇAK GÖÇMEN ÇALIŞTIRANA HAPİS CEZASI Avrupa Ajansı AVA| Londra

verilmesini ön gören yeni bir yasa çı-

yerlerine yönelik denetim ve baskınla-

maaşına el koyma yetkisi verdiğini

karmayı planladığını kaydeden Kılıç &

rın arttırılacağına dikkat çekti. Ülkede

ifade eden Kılıç, yasanın önümüzdeki

ükümetin kaçak göçmen işçi

Kılıç Avukatlık Bürosu Göçmenlik Uz-

kaçak çalışan işçilere de para cezasının

günlerde çıkmasının beklendiğini dile getirdi.

çalıştıran işletmeci ve işyeri

manı Taçgül Kılıç, önümüzdeki aylar-

yanı sıra 6 ay hapis cezası vermeyi ön

sahiplerine ağır para cezası-

dan itibaren başta takeway, restaurant,

gören yeni göçmenlik yasasının, yetkili

nın yanı sıra 5 yıla kadar hapis cezası

pub ve off-licence’lar olmak üzere iş-

kurumlara kaçak çalışan bir kişinin

5 Kasım 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Dünya Seyahat Fuarı’nın yıldızı Tulip Holidays

YAŞASIN CUMHURİYETİMİZ

Pegasus Londra World Travel Market’ta İlgi Odağı Oldu

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

neği tarafından, “10 Kasım Ata’mızı Anma Ve Anlama” adında “Kemalist

ngiltere’nin başkenti Londra’da

yaklaşımla günümüz sorunlarına

Cumhuriyet bayramı coşkusu

bakış ve çözümler” Konulu bir konfe-

vardı. 29 Ekim Cumhuriyet Bay-

rans düzenlendi. Konferans, 8 Kasım

ramı, Londra’da büyükelçilik ikamet-

gahında

yapılan

ihtişamlı

bir

resepsiyon ile kutlandı. Haberi 3. sayfada

Yazarımız Hüseyin Doğan’ın Öyküsünün 1. Olduğu Yaşanmış Öyküler Kitaplaştırıldı

En başarılı gazete - 2014

10 KASIM A M A L N A E V A M N A I IZ ’M ATA İngiltere Atatürkçü Dayanışma Der-

14. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 13 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 6

Sayfa 11’de

Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu Göçmenlik Uzmanı Taçgül Kılıç

2015, Pazar sında

Saat: 18:00- 21:00 ara-

228 Kingsland Road LON-

DON, E2 8AX adresinde bulunanan Azerbaijan House’da yapılacak. Konferansın konuşmacıları ve yöneteni şöyle: Turan Erdemgil Televizyon ve radyo program yapımcısı, Abdullah Nihat Yılmaz, Araştırmacı Yazar, Yöneten, Gönül Cilasun İADD Başkan Yardımcısı Sayfa 9’da

CHP İngiltere Birliği Başkanı Suna Akartuna’dan seçim açıklaması

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Cumhuriyet Balosu görkemliydi Avrupa Ajansı AVA| Londra Türkiye Cumhuriyeti'nin 92. kuruluş yıldönümü tüm Dünya’da, Avrupa’da, Türk Devletlerinde ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde (KKTC) olduğu gibi Birleşik Krallık'ta kutlandı. İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Cumhuriyetimizin 92. kuruluş yıldönümünü, 29 Ekim cuma günü Kuzey Londra’da Grand Palace Salonunda yapılan Cumhuriyet Balosu ile kutladı. Baloya katılım dörtyüzden fazla cumhuriyet sevdalısında oluştu. Katılanlar arasında; KKTC Londra konsolosu Dilşad Şenol ve Eşi, Ümit Zileli, dr. Ali Atalar, Dr.Özden Özdemir ( İmperial College ) Turan Erdemgil ( radyo ve TV program yapımcısı, John Crowe /Gallipoli & Dardanelles International and Gelibolu Dernegi, Joan Ryan- North Enfıeld MP (Labour), Alev Cazimoğlu ( Council member ), Timur Doğruyol Eski Federasyon Başkanı vardı. Balo öncesi koro tarafından cumhuriyet şarkıları söylendi. İngiltete Türk Dernekleri Federasyonu Başkanı Jale Özer Swailes şunları söyledi: Bugün,CUMHURİYET ‘imizin kuruluşunu 92 yıl önceki gibi aynı heyacan,sevinç ve onurla kutluyoruz. Bu hepimizin olan, ve de hepimizin olmaya devam edecek olan bayramımız kutlu olsun. Modern ve insanca yaşamımızın kaynakları olan Cumhuriyet ; Parlamenter demokrasi, seçme-seçilme hakkı, modern hukuk,medeni kanun, kadın hakları, Latin Alfabesi, laiklik ve bilimsel eğitim, modern kıyafet, özgürlükler, “hakiki mürşidimiz olan bilim ve fen...”, modern kültür, emek gücünün değerlendirilmesi, sendikal haklar, örgütlenme hakları gibi sayıları bitmez bu nice güzelliklerdir ki hepimizi dil,din ,ırk ve mezhep farkı gözetmeden, esit insan haklari vererek laik Türkiye CUMHURİYETİNİN çatısında birleştirmiştir..Ve bu çağdaş,laik Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu da Mustafa Kemal Atatürk’tür. Britanya ‘da yaşıyan

KKTC Londra konsolosu Dilşad Şenol ve Atatürk Okulları Müdürü Türker Çakıcı

Dr.Utkan alacakanat, Canan Genç, Cemil Gürsel ve Vatan Öz

Anadolu Kültür Merkezi’nden Vehbi Ballıkaya ve ailesi

BBC ödüllü Genç piyanist Lara Melda

Ümit Zileli ödül aldı

Türk Toplumu olarak bizlere de bu konuda büyük görev düşmektedir. Çağdaş ,laik Türkiye Cumhuriyeti’nin gerek bulunduğu coğrafyada gerekse yaşadığımız ülke başta olmak üzere diğer dünya ülkeleri açısından ne kadar önemli olduğunu anlatmaya çalışmalıyız. Örgütlü bir toplum olarak Türk İngiliz dostluğunu pekiştirerek Britanya’ya modern,çağdaş Türkiye Cumhuriyeti kazanımlarından aldığımız birikimlerimizi siyasi ,külterelve ekonomik alanlarda yapacagimiz katkilarla gostermeliyiz. İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu olarak da çalışmalarımızda bu hedefleri göz önüne alarak Türk toplumunun sesi olmaya devam edeceğiz.Ozellikle bu günlere gel-

memizi, biz kadınlara verilen haklarla toplumda eşit birey olmamızı sağlayan Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu büyük önderimiz Mustafa Kemal Atatürk’ü ,silah arkadaşlarını,şehit ve gazilerimizi birkez daha minnet , şükran ve saygıyla anıyorum.” İngiliz Milletvekili (labour party london) Joan Ryan; " Atatürk Türk kadınlara seçme ve seçilme hakkı verdi. Maalesef İngiltere kadınlara bu önemi ve değeri o dönemde vermedi. Ben bir kadın İngiliz Milletvekili olarak o dönemde yaşasaydım İngiltere'de seçme ve seçilme hakkım olmadığı için siyasete giremeyecektim. Atatürk'ün ve onun devrimlerinin değerini bilin" diye konuştu

ITDF Protokul masası

Hazev ve Tas restaurantları sahibi Önder Şahan ve davetliler

ITDF Başkan yardımcısı Dr.Ali Atalar, İngiliz Milletvekili (labour party london) Joan Ryan ve ITDF Başkanı Jale Özer Swailes

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç’in ve sefire Esra Bilgiç’in evsahipliği yaptığı resepsiyonda Cumhuriyet'imizin kuruluşu kutlandı

Cumhuriyet'imizin 92. yılı sevinçle kutlandı Avrupa Ajansı AVA| Londra

Konsolosluk çalışanlarıyla KKTC misyonu Türkiye Cumhuriyetini ve Cumhuriyetimizin

İngiltere’nin başkenti Londra’da Cumhuriyet

91 yıldönümünü kutladı. Azerbaycan, Kırgı-

bayramı coşkuyla kutlandı. 29 Ekim Cumhu-

zistan gibi bir çok ülke temsilcileri yanında,

riyet Bayramı, Londra’da büyükelçilik ika-

Politikacılar, Metropolitan Polis üst düzey ko-

metgahında yapılan ihtişamlı bir resepsiyon

mutanları, da resepsiyonda yerini aldı. Av-

ile kutlandı. Büyükelçilik ikametgahı girişinde

rupa Medya Gurubu Genel Yayın Yönetmeni

Cumhuriyet ateşini simgeleyen ateş yakıldı.

Vatan Öz, Britanya Türk kadınları Derneği

Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç’in ve

Başkanı Maviş Fuchs, Bankacılar Birliği, İngil-

sefire Esra Bilgiç’in evsahipliği yaptığı resep-

tere Kadın Platformu Başkanı Nilgün Yıldı-

siyonda Cumhuriyet'imizin kuruluşunun 92.

rım, Tulip Holidays’den Kadri ve Itır Sökmen,

Yılı rezidansta sevinçle kutladık.

İşadamı Osman Cınık, TBCCI’dan Emma

KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı ve eşi İhsan Tuncalı, TBCCI yönetim kurulu üyesi aynı zamanda İngiltere’nin en başarılı muhasebecisi seçilen Enver Kannur

Edhem, İngiltere Türk Dernekleri Federasyo-

YOĞUN KATILIM

nu’ndan Jale Özer, Hüseyin Özer, Necmi Akçay, Ayşegül Merrick, davete katılırken,

Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve sefire Esra Bilgiç, Elçilik Müsteşarı Orçun Başaran, Londra başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, Piyanist Gülsin Onay ve St.Albans Mayor Mehmet Gaygusuz

Elçilik Müsteşarı Fatih Ulusoy ve Orçun Başa-

Basın mensupları, Banka temsilcileri, Türk ve

ran, Londra başkonsolosu Emirhan Yorul-

Yabancı İş Adamları, Dernek ve Kuruluş yö-

mazlar, KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı, Basın

neticileri’ninde hazır bulunduğu resepsiyonda

ateşesi Emin Tuğrul, Londra Elçilik ve Londra

Cumhuriyet Bayramı coşkuyla kutlandı.

Enfield Belediye Meclis üyeleri, Suna Hurman, Vatan Öz, Nesimi Erbil ve Güney Doğan

Dünyaca ünlü piyanistimiz Gülsin Onay ve gazetemizin editörü Vatan Öz

Vatan Öz

Türkler Londra'da hangi sınıfta kendine yer buldu? vatanoz@avrupagazete.com

Londra'da Türkler ağırlıklı olarak Kuzey Londra'da yaşıyor. Londra'nın en akıllı en fakir en zengin en çetin zorlu bölgeleri seçilirken, Türkler hangi sınıfta kendine yer buldu? İngiltere'nin başkenti Londra çok kültürlü şehirler sıralamasında lider bir kent. Bu çok kültürlü dünya kentinde coğrafi ve sosyolojik bölgelere göre sınıflandırma açıklandı. SİZCE LONDRA NASIL? Kuzey akıllı, Güney çetin, Batı zengin, Doğu fakir mi? Londra'nın en akıllı en fakir en zengin en çetin zorlu bölgeleri seçildi. İngiliz araştırma şirketi 'YouGov' tarafından açıklanan sonuçlar ve bölgeler şöyle; Kuzey Londra akıllı bölge seçilirken, Güney Londra çetin ve zorlu bölge oldu. Batı Londra zengin, Doğu Londra ise fakir bölge seçildi. Türkler Londra'da hangi sınıfta kendine yer buldu? Londra'da Türkler ağırlıklı olarak Kuzey Londra'da yaşıyor. Kuzey Londra'nın akıllı olmasının sebebi anlaşıldı. Özellikle Kuzeyin kalbi olan Enfield Belediyesi İngilizler tarafından Başkent Ankara diye anılıyor. Türkler Kuzey Londra'yı İngiltere'nin en akıllı bölgesi yaptı

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

World Travel Market Dünya Seyahat Fuarı

Pegasus Satış Müdürü Burcu Alın

Avrupa Ajansı AVA| Londra Bir ayağı doğuda diğer ayağı batıda olan Türkiye, zengin kültürü ile birlikte muhteşem doğal güzelliği ve heyecan verici kıyıları ve plajları ile ziyaretçilere unutulmaz bir tatil sunuyor Dünya Seyahat Pazarı 2015 yılı Londra fuarında, Türkiye Kültür ve Turizm

Avrupa Ajansı AVA| Londra

Bakanlığı standında dört gün boyunca, başta otelciler ve tur operatörleri olmak üzere toplamda 60 katılımcı yer aldı.

Londra’dan

Tulip Holidays ve İstanbul Travel gibi yerel firmaların yanısıra, uluslararası hizmet veren Pegasus, atlas Global , THY gibi köklü firma-

Londra Kültür ve Tanıtma Ataşesi, Ali Selçuk CAN

lar da yer aldı. Londra Kültür ve Tanıtma Ataşesi, Ali Selçuk CAN “Bu yılki fuarda 2016 yılında Antalya’nın ev sahipliğinde gerçekleşecek

“2007’den Beri İngiltere Odaklarımızdan Birisi”

dünyanın en büyük uluslararası botanik Expo’su yanı sıra, Efes gibi yeni UNESCO dünya kültürel miras alanı ile birlikte keşfedilmemiş tatil destinasyonları ve alternative turizm olanaklarını ön plana çıkaracaklarını ifade etmektedir. Daha fazla bilgi veya online eğitimi tamamlamak için https://www.onlinetraveltrai-

Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, Itır Sökmen ve Seda Sökmen

Tulip Holidays Kadri Sökmen, Itır Sökmen , Seda ve Kerem Altındağ

ning.com/free-courses/providers/discoverturkey# internet adresini ziyaret edebilirsiniz.Türkiye hakkında detaylı bilgi için www.gototurkey.co.uk Londra Türk Kültür ve Tanıtma Müşavirliği, Türkiye'nin kültür tanıtımını İngiltere, İrlanda ve Güney Afrika'da yapmakta ve Türkiye’yi bir seyahat destinasyonu olarak desteklemek amaçlı farklı projeler yürütmektedir. Daha fazla bilgi için www.gototurkey.co.uk adresini ziyaret edebilirsiniz.

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Londra’da gerçekleşen World Travel Market’a ilgi yoğundu. Pegasus standı da potansiyel müşterilerin ve diğer seyahat firmalarından gelen temsilcilerin ilgi odağı oldu. World Travel Market’ta sohbet ettiğimiz Pegasus Satış Müdürü Burcu Alın, gazetemize önemli değerlendirmelerde bulundu.

İstanbul Travel’dan Sacit Bağ

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

2007’de Pegasus’un İngiltere uçuşlarının başladığını belirten Burcu Alın, İngiltere’nin kendileri için çok önemli bir uçuş noktası olduğunu belirtti. Pegasus, Türkiye içinde 70, Türkiye’den yurt dışına da 35 noktaya uçuş gerçekleştiriyor. Alın’a göre İngiltere bu uçuşların odaklarından birisi. Gatwick ve Stansted havaalanlarından, İstanbul Sabiha Gökçen, İzmir ve Ercan (Kıbrıs) havaalanlarına günde 2 sefer uçuş gerçekleşiyor. Dahası, bu uçuşları Pegasus’un diğer uçuşlarıyla birleştirerek diğer uçuş noktalarına yolculuk yapmanız da mümkün. Alın, ayrıca ileride Manchester uçuşları başlatmak istediklerini de dile getirdi. Burcu Alın’ın belirttiği üzere Pegasus’un İngiltere’den uçuş yapan hem Türk hem

All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. www.avrupagazete.com We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

info@avrupagazete.com

yabancı çok müşterisi var. Kampanyaları ve geniş fiyat aralıklarıyla da her bütçeye hitap ediyor. Bütçeye göre uçuş bulmanızı sağlayan flypgs.com websitesi ve mobil uygulamalarıyla, sizin girdiğiniz fiyat aralığındaki dünyanın ve Türkiye’nin her yerine olan uçuşları görebiliyorsunuz. Fiyat aralığı sağlayan biletleriyle de daha hakkaniyetli bir servis verdiklerinin altını çizen Alın, insanların bavul kullanmıyorlarsa, yemek yemiyorlarsa ve koltuk tercihi yapmak istemiyorlarsa diğer herkesle aynı parayı ödemektense çok daha uygun fiyata uçabildiklerini söyledi. “Seyahat Markası Olmak İstiyoruz” Sadece havayolu değil, bir seyahat markası olmak istediklerinin altını çizen Burcu Alın, 20 kademe fiyat seviyeleri olduğunu ve buna ilaveten de her hafta farklı bir kampanya yaptıklarını belirtti. Bu kampanyaların maili müşterilere gönderilirken, flypgs.com adresinde de kampanyalar bölümünü ziyaret edebilirsiniz. Ayrıca Pegasus’un bir seyahat blogu da var ve uçuş noktaları hakkında gerekli bilgileri sağlıyor. Burcu Alın son olarak da yaz tarifelerinin başladığını belirtiyor. Bu tarifeler kapsamında Londra’dan İstanbul ve İzmir uçuşu tek yön sadece £50, Ercan uçuşu ise sadece £80.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

5 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

CHP İngiltere Birliği’nden teşekkür

CHP İngiltere Birliği Başkanı Suna Akartuna, Avrupa Gazetesi’ne özel Türkiye seçimleriyle ilgili bir açıklama gönderdi. Akartuna şunları dile getirdi. “Değerli CHP İngiltere Birliği üyelerimiz, 13 Eylül 2015 tarihinde düzenlediğimiz kahvaltı ile başlattığımız 2. seçim çalışmalarımızı geride bıraktık. Çok kısa süre içinde 2. seçimi yaşamak zorunda kalmanın verdiği zorluklar ve olanıksızlıklara rağmen CHP`nin İngiltere`de sesinin duyulması için yardımlarını ve gönüllerini esirgemeyen herkese çok teşekkür ederiz. CHP İskoçya Birliğimizin açılışına katılan ve Londra'da halkımızla buluşarak CHP politikalarını ve seçim vaatlerini bizlerle paylaşan Balıkesir Milletvekilimiz ve Parti Meclisi üyemiz Mehmet Tüm'e. Londra'da halkimiza seslenen ve isadmalrimizla bulusan Sosyalist Enternasyonel Başkan Yardımcısı Umut Oranà, Saha çalışmalarında ve standlarda büyük emekleri geçen uyelerimizden başta Dilek Gerçek, Elif Gelirli, Cennet Wells, Oğuzhan Murat ve Hüseyin Kama olmak üzere, gençlik kollarından Arda Akartuna, Elif Büyük, Olkan Oraldağ, Yönetim kurulundan Gültekin Tatar, Sabri Özaydın ve İlhan Kale`ye, Broşürlerin hazırlanmasında emeği geçen Füsun Yaman önderliğindeki Stateji grubumuza, Arda Akartuna ve Sekreterimiz Erhan Düzgünè, Sosyal medyada paylaştığımız afişlerin hazırlanmasında emeği geçen Arda Akartuna, Sinan Alpaslan ve Erhan Düzgünè ve paylaşımların binlerce kişiye ulaşmasında emeği geçen Erhan Düzgün, Davut Karataş ve çok değerli Sosyal medya destek ekibine, Yeni websitemiz ve afislerimiz icin Sinan Alpaslan'a, Seçim kampanyamız kapsamında olmasa da Trafalgar Meydanı`nda, Ankara`daki katliamı protestoya katılan yurttaşlarımıza, Sandık görevlileri eğitiminde katkılarını esirgemeyen Oy ve Ötesi`nden Nergis Yavaş ve Doğan Kozanà, Dört gün boyunca sandıklarda görev alan ve günlerce sandık güvenliği için çalışan tüm sandık kurulu üyelerimize ve müşahitlerimize, sandık görevlilerinin organizasyonunda emeği geçen Erhan Düzgünè, Sandık görevlilerimiz ve seçmenlerimizi sandıklara ulaştıran Ali Kemal Gül, Hüseyin Kömür, Yusuf Kömür ve İlhan Kale'ye, Seçimler boyunca seçim komisyonunda görev alan başkan yardımcımız Davut Karataş'a, ve Yönetim Kurulu üyelerimiz, Sabri Özaydın, Oğuz Erciyas’a, Sandık görevlilerini koordinasyonunda büyük emeği geçen Latife Demir, ve yönetim kurulu üyelerimiz Zeynep Kumcu ve Gültekin Tatarà, Seçim günlerinin en az sıkıntı ile geçmesi için emek veren Türkiye Cumhuriyeti Baskonsolosumuz ve konsolosluk çalışanları ile tüm siyasi parti temsilcileri ve ekiplerine, Birçok konuda sponsor olarak desteklerini esirgemeyen Ziya Akşahin, Hasan Cavuş, Ali Köroğlu, Mustafa Bozdere, Erol Gülsen, Gürsel Güngör, Gülay Akanlar, Sabite Ozan, Ali Gürgür, Koksal Bey ve diğer diğer tüm gönüldaşlarımıza, Partimize kapılarını açan Bozcader, Kırkısraklılar, İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi`ne ve diğer tüm derneklere, Haberlerimizde ve ilanlarımızda bizlere yer veren tüm Ulusal ve yerel Londra basınına ve radyolara, Halkımıza gururla anlatabildiğimiz seçim politikalarını belirleyen başta Genel Başkanımız Kemal Kılıçdaroğlu olmak üzere ve tüm değerli partimiz ekibine, Yukarıda belirtemediğimiz emeği geçen isimsiz tüm dostlarımıza, Kıymetleri zamanlarını ayırarak oy kullanmayı tercih eden 32.519 seçmenimize, sonsuz teşekkürler ediyoruz.” Sizler olduğunuz sürece memleketimizin aydınlık geleceğine dair umutlarımız hep var olacaktır. Yaşadığımız ve yaşatılan karanlık günlere rağmen hepimiz beraberiz ve böyle çok güzeliz. Sonsuz sevgi ve saygılarımla

Avrupa Ajansı (AVA) - Londra

D'de Ses Ver Türkiye programlarını gerçekleştirdi.

umhuriyetin 92 inci kuru-

luş yıldönümü, İngiltere

Son olarak TRT 2'de “Pazar Söyleşileri”

Türk Dernekleri Federas-

programını hazırladı ve sundu. Halen

yonu’nun Wood Green

Business Channel Turk'te Söz Sizde

Grand Palace'ta düzenlediği cumhuri-

isimli programın moderatörüdür. Özel

yet balosu ile kutlanıldı. Baloya katılan

radyoların yayına geçtiği 1993'te “Sesli

gazeteci yazar Ümit Zileli Türkiye de ki

Gazete” adıyla ilk sabah haber-yorum

genel seçimler öncesi yaşanan süreci

programını başlattı.

Avrupa Gazete için Umit Dandul’a Bu program halen Radyo Tatlıses'te

şöyle değerlendirdi. “Türkiye de yaşanan süreci ben Osmanlı’nın ''fetret'' devrine benzetiyorum. Siyasette tüm kirli oyunların

Basın özgürlüğü alanındaki çabaları nedeni ile İngiltere Türk dernekleri federasyonu adın başkan Jale Özer, Ümit Zileli’ye bir plaket sundu

Zileli son olarak Odatv'de köşe yazarlığı yapmaktadır.Türkiye P.E.N. Yazarlar Derneği üyesidir.

hafta içi her sabah 09.00-10.00 saatleri arasında

sürmektedir.

Zileli

[1],

1997'den bu yana Cumhuriyet Gazetesi'nde Düz Çizgi köşesinde yazılar ka-

denendiği bir baskı süreci yaşanmakta.

yitirmedim . Türk insanı Cumhuriyet

Tarihte baskı süreçlerinin son bulduğu-

ve özgürlüklerine sahip çıkmasını iyi

Ümit Zileli,

leme almakta, aynı zamanda Kanal Biz televizyonunda haftaiçi her gün 13.00

Türk gazeteci-yazar

haberlerini ve Avrasya TV 'de pazar

nun pek çok örneği vardır. Türkiyede

bilir. Yaşanan baski döneminin tek

de bu sürecin bir parçası olan silivri

olumlu tarafı kimlerin Cumhuriyet

mahkemelerinde, bir gün bu sürecin

değerlerine sahip çıktığını, kimlerin

Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi'ni

Ses Ver Türkiye programını sunmuş-

sorumlularının hesap verecekler bütün

öfke duyduğunu ortaya çıkarmasıdır.

bitirdi. Gazeteciliğe 1978'de Anadolu

tur. Beyaz TV'de Latif Şimşek ve Rasim

kalbimle buna inanıyorum

Artık herkesin siyasette yerleri belirlen-

Ajansı'nda başladı. Daha sonra Günay-

Ozan Kütahyalı'nın sunduğu "Dina-

günleri 11.00 - 12.30 saatleri arasında

miştir. Türkiye’de yapılacak secimlerin

dın, Ankara Ekspres ve Barış gazetele-

mit" isimli programa yorumculuk yap-

. Hatta O gün kendilerini kurtarmak

sonucu ne olursa olsun Cumhuriyet

rinde çalıştı. 1982'de yeni kurulan

mıştır. Zileli son olarak Odatv'de köşe

birbirlerini bile ihbar ettiklerine tanık-

değerleri için mücadele yorulmadan

Güneş'in ABD-Los Angeles muhabirli-

yazarlığı yapmaktadır.Türkiye P.E.N.

lık edeceğiz. Sizde buradan görüyorsu-

sürmelidir. Londra’da Cumhuriyetin

ğini yaptı. Türkiye'ye döndükten sonra

Yazarlar Derneği üyesidir.2014 Yerel

nuz, Türkiye bu dönemin içinden

coşku ile kutlanıldığı bu balo da bulun-

Güneş, Nokta, Son Havadis, Bulvar ve

Seçimlerinde İşçi Partisi'nin İstanbul

geçerken batılı ülkelerin basın organ-

maktan, bu gurur ve sevincin parçası

Milliyet'te çalıştı. Zileli 1991'den itiba-

Şişli İlçe Belediye Başkan Adayı olmuş

ları da, gelişmeleri yakından takip edi-

olmaktan son derece heyecan duyuyor

ren TRT'de Değişen Sanat ve 25 Kare,

ve %1 ile partisinin en yüksek ilçe oy

yorlar. Ben ülkem için umudumu hiç

ve mutluyum”

Kanal 6 ve Kanal E'de Pusula, Kanal

oranına ulaşmıştır.

AVRUPA

5 Kasım 2015 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

Mustafa Öz

ALİ OSOY VE HÜSEYİN OSOY, GENÇ GİRİŞİMCİ ÖDÜLÜNÜN SAHİBİ OLDU

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

Geleceğe bakalım mustafaoz@avrupagazete.com

Avrupa Gazetesi AVA| Londra

“KIBRIS TARİHİNDE YAĞMURALAN (Vroişa) adlı belgesel niteilkteki kitabı veyine 2013 yılında dernek başkanı Arife Rıvan’ın yazdığı “KARANFİLLER DE SOLAR” adlı Şiir ve maniler kitabı katılımcılara tanıtıldı ve satışları yapıldı. Tanıtım toplantısında başkan Arife Rıdvan Derneğin çeşitli etkinliklerle İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı Türkleri bir araya getirdiklerini, Hasta ve kimsesiz ve tutuk evinde bulunan vatandaşları ziyaret ettiklerini ve elde ettikleri gelirleri Türk Okullarına ve sağlık hizmetlerine yardımda bulunduklarını Kıbrıs Türk Kültürünü yaşatmaya ve Kültürün zenginliklerini toplumumuz ile buluşturmaya hedeflediklerini söyledi. Dernekte maddi ve manevi katkılarını ve fedakarlıklarını esirgemeyen yönetim kurulu üyesi arkadaşlarını ve zaman, zaman dışarıda verilen dessteklere teşekkür etti. Toplantıda Öykü yarışmasında Öyküsü birinci olan Gazetemiz yazarlarından Hüseyin Doğan yaptığı kısa konuşamada derneğin büyük bir özveri ve fedakarlıkla faaliyet gösterdiğini takdirle takip ettiğini. İgilterede tabela dernekciliği olmaktan öte gidemeyen sayısız Türk dernekleri olduğunu ancak bunların hiçbirinin kamuoyuna yansıyan kültürel faaliyetlerinin

olmadığını söyledi. İnsanın yaşadıkca doğal olarak acı tatlı birçok anılarının biriktiğini ancak genelde okumayan bir millet olduğumuzu okumayanında yazacak birşeylerinin olamayacığını vurguladı ve öyküsünün kazandığı birincilik derecesini öykü yarışmasına katılıpta dereceye giremeyen katılımcılarla paylaştığını ifade ederek dernek yöneticilerini tebrik ve bilhassa külürel faliyetlerine teşekkür etti. Dernek başkanı Arife Rıdvanın yaptığı kapanış konuşması. Geçmişte yaşananları günümüze taşıyıp yaşatmak güzel bir olay. Limasollular Derneği olarak gerek kültürümüzü içeren gerekse gelenekleşen örf ve adetlerimizi insanlaarımızla paylaşıp unutulmamamya vesile olmak istiyoruz. Bu tür kültürel etkinlikler geleceğimizi dar açıdan geniş açıya ulaştıracak bir köprü olacaktır. Vicdanımız ve sağduyumuz önüllerimizin tercumanlığını yapmaya devam edecek Gerek öykü yarışması gerekse genel faaliyetlerimiz hakkında bilgi almak için bizi, 07713160684 nolu telefonda veya (arifeozarsal@yahoo.co.uk) adreslerde ulaşabilirsiniz. Bütün katılımcı ve basın mensuplarına derneğimizi yönetim kurulu adına teşekkürlerimi ve saygılarımı sunarım...

www.avrupagazete.com

Neden böyle oldu diye karalar bağlamanın bir gereği yok. Halıkımız böyle istedi böyle bir seçim süreci sonunda iktidar partisi yenilendi. Kendini küllerinden, batma noktasından tekrar dirildi. Terör taaa Ankara'ya kadar geldi. 102 insanımız öldü. Şöyle oldu. Böyle oldu. Geçiş iktidar partisine oldu diye cümleler yazılıp dökülebilir. Demokrasi bu işte. Sandık öldürür. Hemde sandık diriltir. Bu güne kadar yapılanlara halk destek verdi. Oy olarak geri verdi. Demokrasi budur. Gerçi eşit şartlarda bir seçim olmadı da diyebilirsiniz belki ama gerçek bu işte. Aynaya bakmamız gerek. Kendimizi,savunduklarımızı, neden böyle oldu diye sorgulamamız gerek. Ona görede çareler üretmemiz, yolllar bulmamız gerek. Bu arada seçimin galibi olarak tek başına iktidara tekrar gelen iktidar partisinide kutlamak gerek. Muhalefet demokrasidir kardeşim. Bizler olaylara sadece muhalefet olsun diye bakmıyoruz. Bu güne kadarda bakmadık.Bizler gene yazıp söyleyeceğiz. Hani okumak unutturur derler ya bizler doğruları okuyup gerekli tedbirleri alacağız.İyiye iyi, kötüyede kötü diuyeceğiz.İkilemli tutum ve davanışlardan değil gerçekleri olduğu gibi görmenin, benimsemenin bu doğrultuda ilşkileri istemeliyiz.Yani samimi , içten olmalıyız diyorum. Karalar bağlamanın, ona buna kendimize kızmanın, başkalarını kötülemenin kimseye bir yararı olmayacaktır.Bundan sonra başta hak arama önemli Din ve vicdan özgürlüğü .Basın özgürlüğü. Yargı bağımsızlığıki çok önemli. Toplantı ve gösteri yürüyüşleri özgürlükleri gibi özgürlüklere iktidar nasıl yaklaşacak ona bakmalıyız. Artık ayrımcılığa bir son vermek gerekir diye düşünüyorum. İnşallah öylede olur. Hakkımızda hayırlısı ne ise o olsun. Artık ileriye, geleceğe bakalım diyorum.

Bu sene 3.sü gerçekleştirilen geleneksel Yaşanmış öyküler kitabının toplantısı Limasollular Kültür ve Dayanışma Derneğinin 13 Ekimde yapılan olağan kongresinde tekrar seçilen Arife Rıdvan hanımın başlakanlığında bütün yönetim kurulu üyeleri hazır bulundular. Katılımcılar ve Dernek yöneticileri toplantıya İstiklal Marşımızın okumalarından sonra dernek başkan toplantıya icabet edemeyen onukların mesajlarını okuyarak başladı. Dernek başkanı Arife Rıdvan, derneğin bir çok toplumsal etkinliklere ek olarak öykü yarışmasının yurt dışında yaşayan soydaşlara, Türk dili ve edebiyatına olumlu katkıda bulunduğuna inandığını yarışmanın yazamaya ilgi duyan her yaşta öykücülere ulaşmayı hedeflediklerini söyleyerek . Yarışmaya katılan öykücülerin öykülerinin Limasollular Drneği Yönetim Kurulu dışında yarışmacıları tanımayan yazar, Yaşar İsmailoğlu, Ertanç Hidayettin, Özlem Ergün, Osman Balıkcıoğlu, Zeka Alsancak, Suzan Darbaz, Şevket Aydın gibi usta edebiyatcıların seçici kurul olarak değerlendirdiklerini, öykülerin noktalama (imla) düzeltmelri dışında yazı tekniğine, diline, veya öykücünün düşüncesine herhangibir müdahale yapılmadığını, işlenen konuların sorumluluklarının öyküleri yazan yazarlara ait olduğunu, ancak öyküleri kitab içinde bir sıraya bağlı olmaksızın serpiştirildiklerini ve kitap içindeki öykülerin derecelerini belirtilmediğini söyledi. Anıların gölgesinde öyküler kitabının tanıtımında Esat Mustafanın 2013 yılında yazdığı

İngiltere’deki Türkiye Araştırmalar Merkezi CEFTUS Center for Turkey Studies - önceki gece 4’üncü kuruluş yıl dönümünü kutladı. Londra’da düzenlenen, milletvekilleri ve belediye başkanlarının da katıldığı törende Toplumsal Başarı Ödülleri dağıtıldı. Türkiye Araştırmaları Merkezi – Centre for Turkey Studies tarafından düzenlenen ve İngiltere Başbakanı David Cameron ve muhalefetteki İşçi Partisi’nin yeni Genel Başkanı Jeremy Corbyn’ın de kutlama mesajları gönderdiği görkemli gecede, 13 kategoride toplam 21 kişi ve kuruluş ödüllendirildi. Genç Girişimci Ödülünün Sahipleri Gecede bu yılın Genç Girişimci Ödülüne, 14 yıldır sektördeki deneyim ve birikimiyle kaza davaları, aile hukuku ve göçmenlik hukuku alanlarında vatandaşlara üstün kalitede birinci sınıf hizmet sağlayan Advantage Avukatlık Bürosu yöneticileri, Ali Osoy ve Hüseyin Osoy layık görüldü. Ali Osoy ve Hüseyin Osoy kardeşler aynı zamanda, 56 ülkeden sonra, lüks mobilya tasarımlarını şimdi de İngiltere’de toplumla buluşturacak olan, İngiltere’nin en büyük Türk mobilya mağazası ünvanıyla, Advantage Avukatlık Bürosu ile aynı adreste çok yakında kapılarını açmaya hazırlanan premium mobilya sektöründe lider Nill’s Furniture Design markasının da İngiltere’deki yöneticileri. London Marriott Hotel’de düzenlenen 4. yıl kutlama ve toplumsal başarı ödülleri törenine bu yıl Türkiye’den katılan konuklar arasında, ünlü gazeteci, yazar, senarist ve oyuncu Gülse Birsel de yer aldı. Ödül törenine politikacı, lord, milletvekili, işadamı ve akademisyenlerin yer aldığı yaklaşık 600 seçkin konuk katıldı. Advantage Solicitors ve Nill’s Furniture Design Büyük Britanya yöneticisi Hüseyin Osoy, ödülünü aldıktan sonra geceyle ilgili verdiği demeçte, “Genç Girişimci Başarı Ödülünü almış olmaktan büyük gurur ve mutluluk duyuyoruz. Bu ve bu tarz başarılarımızın toplulumuzdaki diğer gençlere de örnek olmasını temenni ediyoruz. Gerçekleşen programa katkıda bulunan herkese ve ayrıca yoğun ilgi ve desteklerinden dolayı tüm halkımıza teşekkür ederiz” dedi.

ww.avruparadyo.com

AVRUPA

5 Kasım 2015 Perşembe

“Kemalist yaklaşımla günümüz sorunlarına bakış ve çözümler”

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Ulaşım: - Liverpool Street metro istasyonundan

İngiltere Atatürkçü Dayanışma Derneği ta-

Dalston yönüne giden 242 ve 149, 67 nolu

rafından, “10 Kasım Ata’mızı Anma Ve An-

otobüsler

lama”

adında

“Kemalist

yaklaşımla

- Old Street metro istasyonundan 243 nolu

günümüz sorunlarına bakış ve çözümler”

otobüs

Konulu bir konferans düzenlendi. Konfe-

-Hoxton tren istasyonundan Dalston yö-

rans, 8 Kasım 2015, Pazar Saat: 18:00- 21:00

nüne doğru yürüme mesafesinde veya

arasında 228 Kingsland Road LONDON,

242,243,149,67 nolu otobüsler

E2 8AX adresinde bulunanan Azerbaijan

-Haggerston istasyonundan yürüme mesa-

House’da yapılacak. Konferansın konuşma-

fesinde.

cıları ve yöneteni şöyle: Turan Erdemgil Tel-

- Dalston Kingston tren istasyonundan gü-

evizyon ve radyo program yapımcısı,

neye doğru 10 dakika yürüme mesafesinde

Abdullah Nihat Yılmaz, Araştırmacı Yazar,

veya güneye giden otobüsler. Otobüs du-

Yöneten, Gönül Cilasun İADD Başkan Yar-

rağı: Laburnum Street

dımcısı

Ata’mızın Sevdiği Kurufasulye Pilav İngiltere Atatürkçü Dayanışma Derneği, Avrupa Gazetesi’ne gönderdiği açıklamada şu bilgi notunu aktardı: “Değerli Dostlar, Konuşmacılarımızdan sonra gecemiz bir forum şekline dönüşecektir. İçinde bulunduğumuz bu zor günleri değerlendirecek ve aydınlığa çıkacağımız günler için çözümleri hepbirlikte bulmaya çalışacağız. Tüm üye ve dostlarımız davetlidir. Program Sonrası Ata’mızın Sevdiği Kurufasulye Pilav İkramımız Olacaktır. “ Yer: Azerbaijan House 228 Kingsland Road LONDON, E2 8AX

“Kadının toplumdaki yeri” tartışıldı

Londra’da kurulu etkin sivil toplum kurumlarından İngiltere Kadın Platformu, Cumhuriyet Bayramı etkinliği olarak, “Kadının toplumdaki yeri” konulu panelled üyelerini biraraya getirdi. Etkinlikte tanınmış sanatçı ve İKP’nin, aile içi şiddete karşı farkındalık yaratmak amacıyla yürüttüğü “Yaşam Sevgidir” projesi aktivistlerinden Nusret Gümüşboğa konuşmacı olarak yer aldı ve bu konuda hanımlarla sohbet etti. Cumhuriyet bayramında, Ulu Önder Atatürk ve silah arkadaşlarının kadınlara armağan ettiği en anlamlı hediyenin özgürlük ve bağımsızlık olduğuna vurgu yapılırken, kadınların askerlerle omuz omuza savaştığı, cephe arkasında da benzer faaliyetleriyle savaşa destek verdiği belirtildi. İKP’nin 2012 yılından bu yana toplumda aile içi şiddete karşı farkındalık yaratmak amacıyla yürüttüğü “yaşam sevgidir” projesi aktivisti Nusret Gümüşboğa, Anadolu’da kadının yeri konusuna değinip, kendi yaşamından örnekler verdi. Gümüşboğa, kadına şiddetin Kabul edilemez bir suç olduğunu belirtti, “ Maalesef ülkemizde kadıın sadece sözlerimizde değerli. Anadolu hala kaç çocuğun var sorusuna, kızlarını saymadan yanıt veren, kız çocuklarını yok sayan zihniyet var. Bu bakış açısının değişmesi için hepimize görev düşüyor. Kadının toplumsal alanlarda katılım hakkı bertaraf ediliyor. Güçsüzleştiriliyor. Kadın olmak kısacası her yerde zor. Yaşam sevgidir. Daha sevgi dolu, şiddetten uzak insanca yaşanacak bir dünya bize huzur, bereket mutluluk getirir. diye konuştu. Mihrişah Safa

HABERLER

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

İSLAM TOPLUMU MİLLİ GÖRÜŞ İNGİLTERE’DE 2 GÜNLÜK KAMP YAPTI

12. Geleneksel Resim, Hikâye ve Şiir Yarışmaları Başladı 12. Geleneksel Resim, Hikâye ve Şiir Yarışmaları Başladı12. Geleneksel Resim, Hikâye ve Şiir Yarışmaları BaşladıÜmraniye Belediyesi, Geleneksel Resim, Hikâye

Avrupa Ajansı - AVA/Londra İslam Toplumu Mill görüş İngiltere bölge koordinatörlüğü tarafından Çalıştay ve Teşkilatlanma Kampı yapıldı. Gaveston Hall Horsham bölgesinde ailelerinde katılımı ile bir çalışma kampı düzenlendi. Kampta genel merkezdende katılım oldu teşkilatlanma eğitim seminerleri verildi ve yıllık planlama çalıştayları yapıldı. Katılımcılar; İslam Toplumu Milli Görüş İngiltere Bokle Koordinatörü - Erol Öztürk İslam Toplumu Milli Görüş Gençlik Genel Başkanı - Ünal Ünalan İslam Toplumu Milli Görüş İngiltere Bölge Yönetim Kurulu üyeleri, Gençlik Teşkilatı, Kadınlar Teşkilatı, Genç Kızlar Teşkilatı üyeleri katıldılar. Çalıştayda görev dağılımı ve gelecek dönem etkinlikleri üzerine planlamalar yapıldı. İslam Toplumu Milli görüş İngiltere bölge Koordinatörü Erol Öztürk açılış konuşması ile başlayan programda Gençlik teşkilat başkanı Ünal Ünalan, Hicri yıl başı münasebeti ile Mekke dönemine ilişkin sohbet ederek o dönemle günümüz müslümanlarının durumlarına dikkat çekti. Ünalan , “1437 yıl önce atılan tohumlar avrupaya ulaştı kim derdiki Avrupa’da,Almanya’da,İngiltere’de müslümanların bu çalışmaları yapacak.yer yüzünde yayılan bir islam var.Kafirer istmesede Allah yeryüzünde nurunu tamamlayacak bunun garantisini Allah veriyor ama burada biz müslümanların üzerine düşen görevler vardır önemli olan bizlerin bu davada hizmetleri varmı önemli olan bu” diye konuştu. Milli Görüş İngiltere kafilesi kutsal topraklardan döndü Avrupa’nın farklı bölgelerinde yaşayan müslümanlar hacı olmanın heyecanı ile kutsal topraklardan ayrılarak ülkelerine döndüler.İslam Toplumu Milli Görüş İngiltere bölgesi hac organizasyonu ile hac ibadetlerini yerine getirmek üzere bölge koordinatörü Erol Öztürk’ün kafile başkanlığında kutsal topraklara giden hacılar da İngiltereye ulaştı.Yoğun ve duygu dolu bir hac geçirdiklerini vurgulayan Öztürk “Allah (c.c.)’a şükürler olsun herhangi bir olumsuzlukla karşılaşmadık. Her şey çok güzeldi. Rabbimden herkese o mübarek toprakları görmeyi; görmüş olanlara da tekrar tekrar gidip görmeyi nasip etmesini temenni ediyorum”dedi.Ayrıca yaşanan kontenjan sıkıntısı sebebi ile yoğun başvuru olmasına rağmen 56 kişilik bir kafile ile kutsal topraklara gittiklerini belirten Öztürk kutsal topraklara olan özlemini gidermek isteyen vatandaşlar için yoğun katılımla gerçekleştirilecek Aralık umresinin müjdesinide verdi.Kutsal topraklardaki görevlerini sağ salim yerine getiren hacıları Heatrow havalimanında İslam Toplumu Milli Görüş İngiltere bölgesi hac umre başkanı İbrahim Şahiner, ICMG bölge yetkilileri, akrabaları, dost ve yakınları salavatlarla ve güllerle karşılarken, duygulu anlar yaşandı. Hacı olmanın mutluluğu, kutsal topraklardan ayrılmanın burukluğu ve sevdiklerine kavuşmanın sevinci içersinde gözyaşlarına hakim olamayan hacılar, yakınları ile birbirlerine sarılarak hasret giderdiler. Beraberlerinde zemzem suyu, hurma ve çeşitli hediyelik eşyalar getiren hacıların ortak söy-

İslam Toplumu Milli görüş İngiltere bölge Koordinatörü Erol Öztürk

Gençlik teşkilat başkanı Ünal Ünalan

lemi, ICMG Hac ve Umre Organizasyonu’ndan duydukları memnuniyet oldu.Yıllardır gerçekleştirdiği başarılı hac organizesi geleneğini devam ettiren ICMG Hac ve Umre Organizasyonu bu yıl da başarısını devam ettirdi. Organizasyondan çok memnun kaldıklarını ve ICMG (İslam Toplumu Milli Görüş)’nin bu konuda çok profesyonel çalıştığını ifade eden hacılar, kalınan otellerin ve verilen hizmetlerin kalitesinden

övgüyle söz etti. ICMG Hac ve Umre Organizasyonu’nun, gerek umre gerekse hac konusunda güven, kalite ve fiyat olarak dünyadaki en iyi kurumlar arasında sayıldığını belirten hacılar, verdikleri hizmetten ötürü teşkilat çalışanlarına ve kendilerine rehberlik eden din görevlilerine sonsuz teşekkürlerini ifade etti. Basın mensuplarına açıklamalarda bulunan Şahiner “Milli Görüş kalite ve güvencesi ile yıllardan beri İngiltere’de

ki vatandaşlarımıza hizmet vermeye gayret gösteriyoruz. Tamamen samimiyeti ve Allah rızasını esas alan bir anlayışla hizmet veriyoruz ve bu anlayışla hizmetlerimize devam edeceğiz” dedi. Aralık Ayı Umre Kayıtları Başladı İslam Toplumu Milli Görüş geçtiğimiz Umre kafilesi için THY özel uçağı ile Londra'dan 175 kişiyi Umre’ye götürmüştü. Aralık ayı Umre organizasyonu için de benzer bir talep bekleniyor. Detaylı bilgi için ittibat numaraları: Adres: 130 Stoke Newington Road, London, N16 7XA Telefon: 020 7254 8684 Cep: 07961 617350 E-mail: umre@icmg.org.uk

ve Şiir Yarışmaları’nın 12.sini başlattı. Yarışmalarda dereceye girenler, her yıl olduğu gibi para ödülünün ve çeşitli hediyelerin sahibi olacaklar... Ümraniye Belediyesi,

Geleneksel

Resim,

Hikâye

Şiir

Yarışmaları’nın 12.sini başlattı. Yarışmalarda dereceye girenler, her yıl olduğu gibi para ödülünün ve çeşitli hediyelerin sahibi olacaklar. Her yıl düzenlediği yarışmalarla edebiyat ve sanat dünyasına yeni yetenekler kazandıran Ümraniye Belediyesi, Geleneksel Resim, Hikâye ve Şiir Yarışmaları’nın 12.sini başlattı. Yarışmalarda dereceye girenler, her yıl olduğu gibi yine para ödülünün ve çeşitli hediyelerin sahibi olacaklar.

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

Kaçak çalışan göçmen işçilere 6 ay; kaçak çalıştıran işletmecilere 5 yıla kadar hapis cezası

Avrupa Ajansı AVA|Londra Hükümetin kaçak göçmen işçi çalıştıran iş-

nın bu sektörde hem kaçak çalışanları hem

prosedürlere daha fazla dikkat etmeleri ge-

çalıştığını vurguladı. Göçmenlik polisinin

de çalıştıranları da kapsama ihtimalinin yük-

rektiğinin altını çizdi. İşçi alırken bu husus-

önümüzdeki günlerde işyerlerine yönelik

sek olduğunu düşünüyoruz.

lara dikkat etmeyen işletmelerin ciddi

baskın ve sıkı denetimlere hazırlandığını da

sıkıntılarla karşı karşıya kalabileceğine

dile getiren Kılıç, Türk ve Kürt işletme sahip-

letmeci ve işyeri sahiplerine ağır para ceza-

İŞVEREN ÇALIŞTIRDIĞI ELEMANIN ÇALIŞMA İZNİNİ KONTROL ETMEK ZORUNDA

vurgu yapan Kılıç “yeni yasa ile birlikte

lerinin hem mevcut elemanlarının yasal sta-

kaçak işçi çalıştıran işverenlere verilebilecek

tüsünü kontrol etmelerinde hem de bundan

maksimum ceza 2 yıldan 5 yıla çıkarılıyor.

sonra alacakları işçilerin yasal konumunu

Hapis cezasının yanı sıra daha ağır para ce-

kontrol etmesinin önemine dikkat çekti.

önümüzdeki aylardan itibaren başta take-

Hükümetin daha önce çıkardığı bir yasa ile

zaları da yürürlüğe konuyor” şeklinde ko-

Başta Ankara Anlaşması olmak üzere göç-

sının yanı sıra 5 yıla kadar hapis cezası verilmesini ön gören yeni bir yasa çıkarmayı planladığını kaydeden Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu Göçmenlik Uzmanı Taçgül Kılıç, way, restaurant, pub ve off-licence’lar olmak

işletmecilere yanında çalıştırdığı bir elema-

nuştu. Geçtiğimiz aylarda çıkarılan yeni bir

menliğin her alanında hizmet veren Kılıç &

üzere işyerlerine yönelik denetim ve baskın-

nın ülkede çalışma izni olup olmadığını

yasa ile İngiltere’deki ev sahiplerine oturum

Kılıç Avukatlık Bürosu’na 020 8888 8341

ların arttırılacağına dikkat çekti. Ülkede

kontrol etme ve eğer kişinin çalışma izni

süresi biten göçmen kiracıyı mahkeme ka-

veya 07852117730 numaralı telefonlardan

kaçak çalışan işçilere de para cezasının yanı

yoksa istihdam etmeme yükümlülüğü getir-

rarı olmaksızın evden çıkarma hakkı veril-

ulaşılabilirsiniz. Firmanın adresi: 307 West

sıra 6 ay hapis cezası vermeyi ön gören yeni

diğine dikkat çeken Kılıç, Türk ve Kürt işlet-

diğine dikkat çeken Kılıç, hükümetin kaçak

Green Road, N15 3PA, London.

göçmenlik yasasının, yetkili kurumlara

mecilerin eleman alırken bu tür bürokratik

göçmen sayısını sıkı kanunlarla düşürmeye

Email: info@kilicandkilic.com

kaçak çalışan bir kişinin maaşına el koyma yetkisi verdiğini ifade eden Kılıç, yasanın önümüzdeki günlerde çıkmasının beklendiğini dile getirdi.

KAÇAK ÇALIŞANLAR 6 AY HAPİS CEZASI ALABİLİR Deneyimli Göçmenlik Uzmanı Kılıç konu ile ilgili olarak şöyle konuştu: “Hükümetin kaçak göçmenlerle ilgili çıkarmayı tasarladığı yeni düzenlemeler çok ağır para cezaları ve hapis cezalarını içeriyor. Yeni göçmenlik yasasına göre kaçak çalışan bir göçmen işçi 6 aya kadar hapis cezası alabilecek. Bu işçinin kaçak çalışarak kazandığı maaşına da el konulabilecek. Yeni yasa kaçak işçi çalıştıran işverenlere de çok ağır cezalar getiriyor. Kaçak eleman çalıştıran bir işletmeciye ağır para cezası getiriliyor. Bir işletmenin kaçak işçi çalıştırdığı kesin kanıtlanırsa işletmeci işyeri lisansını da kaybedebilecek. Yeni düzenlemenin minicab şoförlerini kapsayıp kapsamayacağı henüz net değil ancak yasa-

ATHPA Türk Tıp Dünyası Kurultayı’ndaydı

Avrupa Ajansı AVA|Londra İngiliz-Türk Sağlık Elemanları Derneği (ATHPA) Yönetim Kurulu üyelerinden Psikiyatri Uzmanı Başkan Dr. Yenal Dündar ve Genel Sekreter Doç. Dr. Ayfer Kahraman Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı’nın daveti ile 2931 Ekim 2015 Istanbul’da yapılan II. Türk Tıp Dünyası Kurultayı’na ATHPA’yı temsilen katılıp İngiltere’deki sağlıkçıları başarıyla temsil ettiler. Bu önemli kurultaya Avrupa, Amerika ve Avustralya’dan kendi alanlarında başarılara imza atan sağlık profesyonelleri aktif olarak katıldılar. Dr. Dündar ve Dr. Kahraman katılımcılara İngiltere’de tek resmi kayıtlı dernek olarak çalişmalarına başarılı bir şekilde devam eden ATHPA’nın tanıtımını yaptılar ve yapılan çalışmalar ile ilgili bilgiler verdiler. Dr Yenal Dündar ve Dr Ayfer Kahraman ATHPA’yı temsilen Sivil Toplum Kuruluşları Çalışma Grubunda yer aldılar. Grupta önemli gündem maddeleri tartışıldı ve karara bağlandı. ATHPA bundan sonraki Kurultaylara etkin olarak katılıp Sağlık Bakanlığı ile işbirliği yapmayı sürdürecektir. 120’den fazla kayıtlı üyesi bulunan ATHPA’nın yıllık toplantısı aralık ayında Londra’da yapılacaktır.

Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu Göçmenlik Uzmanı Taçgül Kılıç

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

5 Kasım 2015 Perşembe 3,0987

4,3623

2,8298

102,045

Dünya Borsaları

İMKB 100

82.914

FTSE 100

6,383

Dow Jones

17,918

Nasdaq

5,145

Birleşik Krallık ülkelerinden İngiltere'nin başkenti Londra'da faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşlarından olan The Centre for Turkey Studies Toplumsal başarı ödüllerini dağıttı. Türkiye'den Gülse Birsel ödül aldı

Londra Toplumsal başarı ödülleri dağıtıldı Ceren Günel AVA| Londra Birleşik Krallık ülkelerinden İngiltere'nin başkenti Londra'da faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşlarından olan The Centre for Turkey Studies Toplumsal başarı ödüllerini dağıttı. Türkiye'den gelen ünlü isim Gülse Birsel ödül aldı. Türkiye'den gelerek ödülü Londra'da alan ünlü komedi yazarı Gülse Birsel, Türkiye'nin içinde bulunduğu ortamda insanları güldürmemnin ne kadar zor oluğunu söyledi. Birsel İngiltere'ye vize almanın zorluklarından bahsetti. Yazar, konuşmasını İngilizce yaptı. Gülse Birsel Londra'da Ödül töreninde ne dedi video izlemek için http://webtv.avrupagazete.com sitemizi ziyaret ediniz.

CEFTUS APPRECIATION AWARD Rami Ranger’a verildi.

Ödül alanları listesi şöyle:

Vatan Öz, Milletvekilil Caorline Flint, Paragon şirketi sahibi Metin Pekin

Alton and Co muhase sahibi Altan Kemal

Dr.Sia Radman ve Ali Gül Özbek

Gülse Birsel ve Vatan Öz

Efes Grup İbrahim Uzun

CEFTUS APPRECIATION AWARD to the following individuals. Rami Ranger, Shany Gupta, Martin Howe, Gulse Birsel, 1- Community Achievement Role Model Female: Dr. Seval Tasdemir, Aysegul Yesildaglar, (2 awards) Male: Ali Poyraz, Dr Ziya Radmand (2awards) 2- Media and Politics Peray Ahmet and Raziye Akkoc (2 Award) 3- Arts-Culture and Education Female: Ayla Gol (1 award) Male: Mehmet Karakus (1 award) 4-Health Dr Ali Dogan, Dr Ismail Bulut, (2 awards) 7- Charity/NGO/Civil Society award Kirkisrak Community Centre (1 award) 8- Most Successful Business Person Female: Jale Erentok, Saniye Unal- (2 awards) Male: Dervis Aslan, Kemal Kaya, Ibrahim Ahmet (3 awards) 9- Food-Restaurant, Wholesalers Ibrahim Uzun (1 award) 10- Young Entrepreneur Ali-Huseyin Osoy, Nihat Ozdal (2 awards) 11- Lifelong Achievement Award Ilker Kilic, (1 award) Egitim alaninda en iyi girisimciler Mustafa ve Dondu Durmaz Most Successful Students/Youth Zilan Akdogan, Ceren Turna, Hanim Karakoc, Dilan Guven, Rukan Has, Deniz Arman, Ergin Erbil, Zeynep Topkaya, Esin Gunes

Ceftus direktörü İbrahim Doğuş Ünlü muhasebeci Altan Kemal, ödülü Gülse Birsel’e Verdi.

Holland Bazaar sahibi Ali Matur Ceftus juri üyeliğini yaptı

Babajı restaurant’tan Jale Erentok

Milletvekilil Keith Vaz

Advantage Solicistors ve Nills Furniture’dan Hüseyin Osoy

AVRUPA

HABERLER

5 Kasım 2015 Perşembe

MÜZAKERE’DEN ÇATIŞMAYA:

Avrupa Ajansı AVA|Londra

iddiasını ileri sürmesine yol açtı. 7 Haziran

kaydederken, bu özgüvenin PKK merkezli

seçimleri sonrası yaşanan gelişmeler

Kürt sorununu da etkileyeceğini vurguladı.

AKP’nin Kürt sorununa seçim ve oy en-

“Yeni oyun kuruculara ihtiyacımız var.

Cengiz Çandar, Türkiye Araştırmalar Mer-

deksli taktiksel bir tutum izlediğini gösteri-

Erken seçimden çıkacak sonuç ne olursa

kezi Ceftus’un davetlisi olarak geldiği Lon-

yor. Bu tavır, çözüm süreci ile ilgili

olsun yeni aktörlerle çözüm süreci yeniden

Türkiye basınının önde gelen isimlerinden

dra’da Kürt sorunu ve çözüm sürecine

girişimlerin yürütülmesini engelliyor. Öte

başlatılabilir” diyen Çandar, seçim sonuçla-

ilişkin çarpıcı değerlendirmelerde bulundu.

yandan barajı aşarak parlamentoya grime

rına ilişkin olarakta AKP’nin alacağı oy ora-

Gectigimiz gün Britanya Parlamentosu’nda

başarısı gösteren HDP, Tayyip Erdoğan’ın

nının yüzde 40’ın altına düşmesi halinde

Liberal Demokrat Parti’li milletvekili Tom

Başkanlık hedefinin önündeki en önemli

yenilgi olarak görüleceği değerlendirme-

Brake’in ev sahipliği ve moderatörlük yap-

engel olarak duruyor. Erdoğan, Haziran se-

sinde bulundu. Gazeteci Cengiz Çandar 28

tığı toplantıda konuşan Çandar, daha önce

çimleri sonrası milliyetçi oyları konsolide

Ekim sabahı da, İngiltere’nin önde gelen dü-

2011 yılında da, TESEV Vakfı için hazırladığı

etmek için PKK’ye karşı askeri yöntemleri

şünce kuruluşlarından RUSI (Royal United

‘Dağdan İniş-PKK Nasıl Silah Bırakır? Kürt

devreye soktu. Daha uzlaşmaz ve sert bir

Services Institute) binasında gerçekleştirilen

Sorunu’nun Şiddetten Arındırılması’ başlıklı

tutum izliyor. Çözüm süreci hatalardan do-

bir yuvarlak masa toplantısına katıldı. Tür-

raporunu anlatmak için yine Ceftus’un da-

layı bir tarafa bırakılmış durumda.”

kiye’de erken seçim sürecine yönelik değer-

vetlisi olarak İngiltere’ye geldiğini hatırlatttı.

Cengiz Çandar yoğun ilgi gören konuşma-

lendirmelerde

Kürt sorununda müzakere sürecinin yerini

sında Kürt siyasi hareketinin Rusya ve Ame-

akademisyenler ve düşünce merkezlerinin

şiddete terkettiğini ve çözüm sürecinin

rikan desteği ile giderek güçlendiğini

temsilcilerinden gelen soruları yanıtladı.

Cumhurbaşkanı’nın deyimi ile buzdolabına kaldırıldığını belirten Çandar, çatışmaların geçmişe oranla giderek arttığına ve kanlı hale geldiğine dikkat çekti. Suriye’de yaşananların Kürt sorununa uluslararası alandaki ilgiyi yükselttiğine de işaret eden tecrübeli gazeteci, Rojava kantonunun Türkiye ve Suriye’deki Kürtler arasındaki bağı da güçlendirdiğini belirtti. Cengiz Çandar, bir süre öncesine kadar devam eden devlet ve PKK Lideri Öcalan arasındaki müzakere sürecinin transparan olmadığını ve üçüncü tarafların gözlemlerine açık hale getirilmediğini de ifade ettiği konuşmasını şöyle sürdürdü: “2013 yılındaki Gezi protestoları, AKP’nin müzakere sürecine üçüncü tarafların katılımının, sürecin uygulanabilirliğini olumsuz etkileyeceği

Tottenham’da Ücretsiz Badminton Kursları Başlıyor! Avrupa Ajansı AVA|Londra Axis Okulları’ndan Tottenham’da oturanlara müjde. Pazar günlerine hareket katmak isteyen herkesin yakından ilgileneceği bir badminton programı West Green Road’daki Park View okulunun spor salonunda 8 Kasım itibariyle basliyor olacak. İsterseniz kendiniz isterseniz eşinizle birlikte katılabileceğiniz bu ücretsiz kurs Haringey belediyesi işbirligi ile gerçekleşmektedir. Proje Sorumlusu Gökhan Ömür gazetemize yaptığı açıklamada Haringey bölgesinde genç yaşta kilo problemi yaşayan yüzlerce insan olduğuna; ve özellikle de şeker hastalığı gibi insanı ömrü boyunca iğnelere tutsak edecek türden sıkıntıların Türk toplumunda çok görüldüğüne dikkat çekti. ‘Geçen sene masa tenisi projesi ile onlarca insanı düzenli spora başlatan kurumumuz bu sene de badminton’ı halkımıza tanıtmayı hedef edindi’ diyen Ömür, ‘Yalnızca bir defaya mahsus £14 kayıt ücreti alınacak olan kursta 8 Kasım 2015 Pazar gününden itibaren 10 hafta boyunca hem egzersiz hem de eğlenceli ve tempolu bir spor programını tecrübeli spor hocamız Göksel Çallı idaresinde bulabilirsiniz’ diye ilave etti. Free Badminton Sessions* Adres: Park View School (West Green Road, N15 3QR). Beginners (Yeni başlayanlar) : 12pm – 1.30pm Advanced Players (Tecrübeli Oyuncular) : 1.30pm – 3pm Gender (Cinsiyet): Mixed (Karma) Age (Yaş Grubu) : Adults only (Sadece yetişkinler) Day (Günler) : Sundays (Pazar) Kayıt için irtibat numarası 0207 607 9330, web adresi ise www.tuitioncentres.org

bulunan

Çandar,

Cengiz Çandar, Türkiye Araştırmalar Merkezi Ceftus’un davetlisi olarak geldiği Londra’da Kürt sorunu ve çözüm sürecine ilişkin çarpıcı değerlendirmelerde bulundu.

AVRUPA

SPOR

5 Kasım 2015 Perşembe

EUROMED 1. Lig puan durumu TAKIMLAR

1-Dumlupınar

2-EsenlerFC

Y 7

P 18

14 13

3-Düzce

19 12

4-Y.B.Newest

13 12

5-TrabzonFC

6-Yalova Aksular

11 10

7-Türkmenköy

Trabzonspor Esenler’i devirdi Avrupa Spor AVA| Londra

10 10

Esenler ikinci yarıda skoru 1-1’e taşı-

Trabzon 3-1 öne geçti. Engin’in de

daha da zor duruma düştü. Hakem

mayı bildi. Eduvardo’nun kırmızı

kırmızı görmesi sonrasında sahada 9

bu müdahale sonrası maçın bitiş dü-

Pymmes Park’da oynanan karşılaş-

kart görmesi ile sahada 10 kişi kalan

kişi kalan Esenler, sakat olan ve

düğünü çaldı. Konunun TTFF Yöne-

8-Kafkas FC

manın ilk yarısı Gomez’in golü ile 1-

Esenler once Ferhat ardından da

maçta yer almayan Sefa’nın sahaya

tim

9- Gaziantep

0 Trabzonspor lehine tamamlanırken

Teo’nun gollerine engel olamayınca

girerek hakeme müdahale etmesiyle

bekleniyor.

10-Fenerbahçe

16 4

11-Yeşilada

24 4

12- Pekünspor

Avrupa Spor AVA| Londra

puan alan takımlar Y. Boğaziçi, An-

Yeşilada – Esenler FC

Fenerbahçe – Kafkas FC

Trabzonspor – Dumlupınar

Esenler FC – Trabzonspor1-3

1 1-2

Y.Boğaziçi Newwest – Kafkas FC Pekün – Gaziantep

0-2

Gaziantep – Yalova Aksular

4-3

Türkmenköy – Düzce

Düzcespor – Fenerbahçe Türkmenköy - Pekün

DIGITURK 2. Lig puan durumu TAKIMLAR

MTG

3 3

Baf Ülkü Yurdu

DTB

Yavruvatan

Dıyarbakır

Pazarcık

Yavruvatan – Çetinkaya

Doğan T. B – Yavruvatan

4-3

Diyarbakır – Pazarcık

MTG – Pazarcık

9-6

Ülkü Yurdu - DTB

Baf Ülkü Yurdu – Diyarbakır

5-2

LFA Challange Cup Dumlupınar – Y.Boğaziçi

5-0

Mourinho'nun cezası belli oldu

Beraberlik yaşanmadı E

Kurulunda

görüşülmesi

talya, Anatolia, Yalova, Akova, Toprsan & Co Veteranlar Ligi’nde

çuköy ve Kafkas FC haftayı karlı

haftaya 35 ve 45 yaşüstü kata-

geçen takımlar oldular. 45 Yaşüs-

gorilerinde maçlara devam

tünde ise Bulut, Yeni Boğaziçini ve

edildi. Oynanan toplaam 9 karşılaş-

Mehmetçik de, Yavruvatan karşı-

mada hiç beraberlik yaşanmazken 35

sında haftayı galibiyetle kapayan ta-

yaşüstünde

kımlar oldular.

rakiplerini yenerek 3

Nihayet başladılar Avrupa Spor AVA| Londra

lar oynanarak nihayet sahalara dö-

Bu sezon ikinci Lig maçları takımla-

DTB ve Baf Ülkü Yurdu rakiplerine

rın hazır olmayışı nedeni ile birtürlü

üstünlük sağlayarak ilk haftayı 3’er

nüldü. Oynana 3 karşılaşmada MTG,

Chelsea'nin teknik direktörü Jose

başlama or-

Mourinho, West Ham United ile oy-

tamı

bul-

şardılar. Maçlara

nadıkları lig maçındaki hareketleri

mazken

bu hafta sonunda

nedeniyle 1 maç men cezasına çarp-

geçtiğimiz

devam edilecek.

tırıldı.

hafta

ilk

karşılaşmaİngiltere Futbol Federasyonu'ndan yapılan

açıklamada,

Chelsea'nin

West Ham United'a 2-1 yenildiği 24 Ekim'de oynanan lig maçının devre arasında soyunma odasına giderek, hakeme itirazda bulunmasının ar-

Kafkas toparlandı

dından ikinci yarı tribüne gönderilen

Avrupa Spor AVA| Londra

gollerine ikinci yarıda penalty

Mourinho'ya, 1 maç men ve 40 bin

golü ile karşılık veren Fener-

sterlin para cezası verildiği belirtildi.

İngiltere bu hakemi konuşuyor!

Tottenham - Aston Villa maçının hakemi Mike Dean, bir anda Ada'nın gündemine oturdu. Maçın henüz 3. dakikasında Dembele'nin attığı golün ardından kolları açık bir şekilde orta sahaya koşan deneyimli hakem, 'gole seviniyor' yorumlarına neden oldu. İngiliz basınında yer alan haberlerde,

eçtiğimiz hafta al-

bahçe shadan 2-1 yenik ayrıl-

dığı

Türkmenköy

maktan kurtulamadı. Euromed

galibiyetinin ardın-

1. Ligi’nde oynana diğer karşı-

dan bu hafta da dep-

laşmalarda

ise

Türkmenköy,

lasmanda olmasına ragmen ilk

Düzceyi 4-3 yenerken ligde henüz

yarıda bulduğu gollerle Fener-

galibiyeti bulunmayan Peküns-

bahçe karşısında da galibiyeti ya-

por’da Gaziantep’e 2-0 yenilerek

kalayan Kafkas puan cetvelinde

galibiyet umutlarını başka haf-

yükselmeye devam ediyor. Rys’in

taya taşıdı..

Dumlupınar

farklı çizgide Avrupa Spor AVA| Londra

ğaziçi karşısında ilk 45 dakikada bulduğu iki golle soyunma oda-

hallenge Cup karşılaşma-

sına 2-0 üstün gitti. İkinci yarıda

sında iki TTFF takımı bir-

ise sahneye çıkan Junior ‘hattrick’

birleri ile eşleşince birinin

yaparak skoru 5-0 yaptı ve Dumlu-

Arsenal maçında da Tottenham'lı

kupa dışı kalması kaçınılmaz oldu.

pınar’ın kalite farkını da göstermiş

Louis Saha'nın golünün ardından se-

Dumlupınar konuk ettiği Yeni Bo-

oldu.

hakem Mike Dean'in, daha önce bir

vindiği iddia ediliyor.

puanla geçmeyi ba-

AVRUPA

SPOR

5 Kasım 2015 Perşembe

SUPER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

G B M A

Beşiktaş

10 7

Galatasaray

10 6

Fenerbahçe

10 6

Akhisar

10 5

Başakşehir

Yasin son anda puandan etti

Av P

27 12

15 23

22 9

13 21

15 9

6 21

13 8

5 19

10 5

15 10

5 16

UEFA Şampiyonlar Ligi'ndeki temsilci-

Benfica deplasmanında Hamza Hamza-

Torku Konya

10 4

11 13

-2 16

miz Galatasaray, gruptaki 4. maçında

oğlu, bu futbolcu yerine Denayer’i ilk

Kasımpaşa

10 4

13 8

5 15

Bursaspor

10 5

12 12

0 15

Benfica'ya Lizbon'da 2-1 mağlup oldu.

11’e alıp Sabri’yi kanatlara çekti. Yasin

Trabzonspor

10 4

14 14

0 14

90+2'de Yasin Öztekin'in kaçırdığı akıl

69.dakikada Bilal Kısa'nın yerine oyuna

10 Antalyaspor

10 4

15 18

-3 14

almaz gol sarı kırmızılıları zorlu deplas-

girdi.

11 Gaziantepspor 10 4

-5 14

manda 1 puandan etti. Galatasaray Tek-

12 Ç.Rizespor

10 2

14 13

1 11

nik Direktörü Hamza Hamzaoğlu,

13 Osmanlıspor FK10 3

13 13

0 11

14 Gençlerbirliği

10 3

11 15

-4 11

ofansta iyi ancak defansif yönlerine kırık

Diğer yanda ise Galatasaray'ın da yer al-

15 Kayserispor

10 2

-3 9

16 M.Sivasspor

10 0

10 16

-6 6

17 Mersin İY

10 1

10 22

18 Eskişehirspor

10 1

Sürpriz beraberlik

not verdiği Yasin Öztekin’i, Benfica kar-

dığı UEFA Şampiyonlar Ligi C Gru-

şısında ilk 11’de şans vermedi. Yasin’in

bu'nda Kazakistan temsilcisi Astana ile

-12 6

oyunda kaldığı sürede savunmaya ye-

İspanya ekibi Atletico Madrid arasın-

-15 4

teri kadar destek vermemesi ve pres gü-

daki maç golsüz sona erdi.

cünün de düşük olmasından ötürü

Astana böylece Galatasaray'ın ardından

28 Ekim 2015 Çarşamba

06 Kasım 2015 Cuma

Kayserispor 0-0 Ç. Rizespor

Eskişehirspor 19:00 Osmanlıspor

Atletico Madrid'ten de puan alarak bir

Bursaspor 1-0 Sivasspor

Gençlerbirliği 20:00 Mersin İ.Y.

sürprize daha imza attı. Astana Are-

Trabzonspor 2-2 Gaziantepspor

07 Kasım 2015 Cumartesi

29 Ekim 2015 Perşembe

Antalyaspor 14:00 Kayserispor

Mersin İ.Y. 1-1 Med. Başakşehir

Başakşehir 16:00 Trabzonspor

C Gurubu puan durumu

na'da oynanan maçın ilk yarısında iki

Takımlar

takım da önemli fırsatlar yakalamasına

Benfica

Osmanlıspor FK 0-1 Fenerbahçe

Kasımpaşa 19:00 Akhisar Bld.

rağmen sahadan gol sesi çıkmadı.

Atletico Madrid

Galatasaray 4-0 Eskişehirspor

Ç. Rizespor 19:00 Galatasaray

Temponun düştüğü ikinci yarıda da gol

Galatasaray

30 Ekim 2015 Cuma

08 Kasım 2015 Pazar

Torku Konya 0-0 Gençlerbirliği

Sivasspor 14:00 Gaziantepspor

olmayınca karşılaşma 0-0 berabere bitti.

Astana

Akhisar Bld. 2-1 Antalyaspor

Fenerbahçe 17:00 Torku Konya

Beşiktaş 3-3 Kasımpaşa

Bursaspor 20:15 Beşiktaş

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

G B

Av P 17 25

Ajax'ı imha planı hazır

Trabzon idmanında gerginlik!

Man. City

11 8

26 9

Arsenal

11 8

21 8

13 25

Leicester City

11 6

23 19

Man. United

11 6

15 8

Tottenham

11 5

19 9

10 20

West Ham

11 6

22 15

Southampton

11 4

18 13

Liverpool

11 4

12 12

Everton

11 4

19 15

10 Crystal Palace 11 5

12 11

11 Watford

11 4

10 10

12 West Bromwich 11 4

10 14

-4 14

13 Swansea City 11 3

12 15

-3 13

14 Stoke City

11 3

-3 13

15 Chelsea

11 3

16 22

-6 11

16 Norwich City

11 2

15 23

-8 9

17 Bournemouth

11 2

12 24

-12 8

18 Newcastle Utd. 11 1

12 22

-10 7

Fenerbahçe'de teknik direktör Vitor

martesi günü deplasmanda Medipol

19 Sunderland

11 1

13 25

-12 6

Pereira, Ajax maçının dizilişini birkaç

Başakşehir'le karşılaşacak Trabzons-

20 Aston Villa

11 1

10 20

-10 4

Ajax'ı fiziksel mücadelede zayıf gören Vitor Pereira, Hollanda temsilcisinin bu zaaıfını değerlendirmek istiyor.

Kartal liderlik peşinde

Spor Toto Süper Lig'de 7 Kasım Cu-

mevkii dışında kafasında şekillen-

por'un antrenmanında futbolcular-

dirdi.

dan Mehmet Ekici ile Luis Cavanda

31 Ekim 2015 Cumartesi

07 Kasım 2015 Cumartesi

Chelsea 1-3 Liverpool

AFC Bournemouth 15:45 Newcastle

Watford 2-0 West Ham United

West Ham United 18:00 Everton

Swansea City 0-3 Arsenal

Sunderland 18:00 Southampton

West Bromwich Albion 2-3 Leicester

Norwich City 18:00 Swansea City

Newcastle United 0-0 Stoke City

M. United 18:00 West Bromwich

Manchester City 2-1 Norwich City

Leicester City 18:00 Watford

Crystal Palace 0-0 M. United

Stoke City 20:30 Chelsea

Orta alanın sağında Nani'yi sahaya

01 Kasım 2015 Pazar

08 Kasım 2015 Pazar

sürmeyi düşünen Vitor Pereira, sağ

yonda pas anlaşmazlığı yaşayarak

Everton 6-2 Sunderland

Aston Villa 15:30 Manchester City

kanatta ise Alper Potuk ile Volkan

tartıştı. Mehmet Ekici'nin pas atma-

Southampton 2-0 AFC Bournemouth

Liverpool 18:00 Crystal Palace

02 Kasım 2015 Pazartesi

Arsenal 18:00 Tottenham Hotspur

Teknik direktör Şota Arveladze'nin

natlarda kimi görevlendireceği konu-

dünkü çalışmada olduğu gibi as

sunda henüz karar verebilmiş değil.

takım ile yedek takım arasında oyMehmet Ekici ile Cavanda, bir pozis-

Şen arasında tercihini maç günü ya-

masına sitem eden Cavanda, sırtını

pacak.

dönerek orta alana doğru ilerledi. Belçikalı oyuncuyla konuşmak iste-

1. Lig Puan Durumu O

Portekizli teknik adam, özellikle ka-

nattığı maçın son bölümlerinde

Tottenham Hotspur 3-1 Aston Villa

TAKIMLAR

arasında gerginlik yaşandı.

G B

Av P

Ajax'ı fiziksel mücadelede zayıf gören

yen Mehmet Ekici, bu futbolcunun

Vitor Pereira, Hollanda temsilcisinin

uzaklaşmasının ardından bağırarak

Samsunspor

10 5

20 10

10 19

K. Karabükspor 10 5

12 7

Beşiktaş, UEFA Avrupa Ligi H Gru-

sında grup liderliği için sahaya çıka-

Gaziantep BŞB 10 4

11 7

bu'ndaki dördüncü maçında yarın

cak.

sahasında Rusya'nın Lokomotiv

Taraftarının önünde Rus temsilcisini

Robin Van Persie ile Ajax savunma-

cak, kimse bırakmayacak" ifadelerini

Adana Demir

10 5

19 13

Elazığspor

10 5

15 10

bu zaaıfını değerlendirmek istiyor.

"Böyle kazanamayız. Böyle takım olamayız. Herkes birbiri için koşa-

Göztepe

10 4

14 11

Moskova takımıyla karşı karşıya ge-

ağırlayacak siyah-beyazlı ekip, kar-

sına fiziki üstünlük sağlamak isteyen

kullandı. Daha sonra başta Aykut

Alanyaspor

10 4

16 16

lecek.

şılaşmadan galibiyetle ayrılması du-

Sarı-Lacivertliler, maçın ilerleyen da-

Demir olmak üzere bazı futbolcular,

Altınordu

10 4

11 11

Adanaspor

10 4

13 13

10 3

10 12

-2 13

11 1461 Trabzon 10 4

10 Boluspor

10 13

-3 13

rumunda hem liderliğe yükselecek

kikalarda ise skor durumuna göre

iki futbolcuyla da konuşarak gergin-

Atatürk Olimpiyat Stadı'nda saat

hem de gruptan çıkma yolunda

Fernandao'yu koz olarak kullanmayı

liğin büyümesini engelledi. Teknik

19.00'da başlayacak karşılaşmada

avantaj yakalayacak.

düşünüyor.

direktör Arveladze de maçı durdu-

"Kara Kartallar", gruptaki ilk ma-

Robin Van Persie ile Ajax'ı yormayı

konuştu. Konuşmanın ardından Ca-

Rafael Foltyn ve Holger Henschel

çında deplasmanda Skenderbeu'yu

planlayan Pereira skor üstünlüğü gel-

vanda, antrenmanı bırakarak so-

1-0 mağlup edip, ikinci karşılaşma-

memesi halinde Brezilyalı golcüsüyle

yunma odasına gitti. Kulüp sportif

sında sahasında Sporting Lizbon,

Hollanda deplasmanından galip dön-

direktörü Süleyman Hurma yaptığı

üçüncü mücadelesinde ise dış sa-

meyi istiyor.

12 Balıkesirspor

10 2

11 11

Alman hakem Felix Zwayer düdük

13 Giresunspor

10 3

11 12

-1 12

çalacak. Zwayer'in yardımcılıklarını

14 Şanlıurfaspor

10 3

15 Karşıyaka

10 2

11 14

-2 12 -3 9

16 Yeni Malatya

10 2

-6 8

yapacak. Mücadelenin dördüncü

17 Denizlispor

10 2

-7 8

hakemi olarak da Mike Pickel görev

18 K. Erciyesspor 10 2

-9 8

alacak.

rarak futbolcularla saha ortasında

açıklamada, çift kale maç sırasında her iki futbolcu arasında gerginlik

hada Lokomotiv Moskova ile 1-1 be-

23 Ekim 2015 Cuma

06 Kasım 2015 Cuma

1461 Trabzon 1-2 Gaziantep BŞB

Adana Demirspor 19:00 Giresun

H Grubu'ndaki diğer mücadelede

Şanlıurfaspor 2-0 Balıkesirspor

07 Kasım 2015 Cumartesi

ise Arnavutluk'un Skenderbeu ta-

24 Ekim 2015 Cumartesi

Boluspor 13:30 Elazığspor

kımı, TSİ 23.05'te sahasında Portekiz

K. Erciyesspor 2-1 Giresunspor

Altınordu 15:30 Denizlispor

Altınordu 1-0 Göztepe

Şanlıurfaspor 18:30 Yeni Malatya

Yeni Malatyaspor 1-2 Denizlispor

Samsunspor 18:30 Adanaspor

Adana Demirspor 2-0 Adanaspor

08 Kasım 2015 Pazar

rabere kalmıştı. Grup maçlarına deplasmanda aldığı

Savunma oyuncularıyla özel olarak il-

yaşandığını belirterek, şunları kay-

gilenen Vitor Pereira, Ajax'ın genç ve

detti: "Hoca da gerginliğin daha bü-

hızlı hücum silahlarının görüntülü

yümemesi ve soyunma odasında

temsilcisi Sporting Lizbon'u konuk

3-1'lik Sporting Lizbon galibiyetiyle

analizini Kjaer ve Bruno Alves'e iz-

gerginlik olmaması için Cavanda'ya

edecek.

başlayan, ardından da sahasında

letti. İki stoperine Ajax forvetlerine

'git dinlen' dedi. İki futbolcu da an-

Skenderbeu'yu 2-0 mağlup eden Lo-

geniş alanda yakalanmamalarını söy-

trenman sonrasında birbirlerine sa-

komotiv Moskova, dördüncü hafta

leyen

savunmadaki

rıldı ve konu tatlıya bağlandı.

Pereira'nın,

25 Ekim 2015 Pazar

1461 Trabzon13:30 K.D.Ç. Karabük

"Kara Kartallar" liderlik ve avantaj

Boluspor 0-2 Alanyaspor

K. Erciyesspor 15:30 Balıkesirspor

peşinde

mücadeleleri öncesi grupta 7 puanla

oyuncularına rakiple yakın temas ha-

Birbirleriyle yemek yiyorlar. Her-

Karşıyaka 2-0 Elazığspor

Gaziantep BŞB 18:00 Alanyaspor Karşıyaka 18:30 Göztepe

Beşiktaş, Lokomotiv Moskova karşı-

lider durumda bulunuyor.

linde olmalarını istediği öğrenildi.

hangi bir problem yok."

Samsunspor 0-0 K.D.Ç. Karabük