İngiltere'nin AB üyeliği
S
eçim Komisyonu'ndan yapılan açıklamada, referandumda halka yöneltilmesi planlanan mevcut, "Birleşik Krallık'ın AB üyesi olarak kalması gerektiğini düşünüyor musunuz?" sorusunun ülkenin AB'de kalmasını destekleyen kişilerin avantajına olabileceği vurgulanarak, sorunun değiştirilmesi gerektiği konusunda İngiltere Başbakanı David Cameron'a tavsiyede bulunulduğu bildirildi. 3 Eylül 2015 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
"Evet" ya da "Hayır"
2017 referandum
Referandumda halkın vermesi beklenen "Evet" ya da "Hayır" cevaplarını değiştiren yeni sorunun "Birleşik Krallık, AB üyesi olarak kalmaya devam etmeli mi yoksa AB'den ayrılmalı mı?" olması gerektiğini vurgulanan açıklamada buna göre, sandığa giden halkın tercih edeceği cevapların da "AB'de kalsın" veya "AB'den ayrılmalı" olacağı kaydedildi.
Cameron, ülkesinin 1973 yılından bu yana yürüttüğü AB üyeliğini Avrupalı ortaklarıyla yeniden müzakere etmek ve 2017 yılı sonuna kadar referanduma sunmak istiyor. AB ülkelerindeki ulusal parlamentoların yetkilerinin artırılması ve özellikle AB göçmenlerinin sayılarına sınırlama getirilmesini, göçmenlere sağlanan sosyal yardımların kesilmesi gerektiğini de ifade ediyor (AA)
Tel: 020 7275 7610
14. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 10 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 13 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 4
İngiltere ve İskoçya’daki Vatandaşlar Nasıl Oy Kullanacak
Kudret Özersay, Kıbrıs Görüşmelerini Londra’da konuşacak
Büyükelçi’den
Guardian'a
En başarılı gazete - 2014
KÜLTÜR SANAT Ek Gazete Sayfa 8-9
Kıbrıs konusunun özünü teşkil eden mülkiyet konusu
2015 GCSE s onuçları ve sorunlar
MÜLKİYETTE RAHATSIZ Kur’an
Mektup EDİCİ GELİŞMELER Avrupa Ajansı - AVA| Londra
daki çizgisinden, bilinen duruşundan geri
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Ulaştırma
gibi mülkiyet konusunda son derece rahatsız
Hz. Muhammed’den önce
yazılmış olabilir
adım attığını kaydetti. Her KKTC vatandaşı Bakanı Tahsin Ertuğruoğlu, Kıbrıs müzakere
olduğunu, insanları rahatsız eden olaylar ya-
sürecinin şeffaf olduğunu düşünmediğini,
şandığını ifade eden Ertuğruloğlu, ellerinde
İngiltere'de Birmingham Üniversitesi kü-
Rum tarafını heyecanlandıran, “Türk tarafı
tapularla gelen Rumların insanları rahat-
tüphanesinde bir ay önce bulunan bir
her şeyi vermeye hazırmış” gibi bir görüntü
sız ettiği bilgilerinin kendile-
Kuran parşömeni üzerinde yapılan kar-
olduğunu ifade ederek, mülkiyet konusunda
rine de geldiğini anlattı.
bon testlerinin, Kuran'ın Muhammed
insanları rahatsız eden gelişmeler yaşandığını söyledi. CTP-UBP hükümetinin, oy hesabı yapmadan iş yapmak için kurulduğunu Avrupa Ajansı - AVA| Londra
ve lini taşın altına koyduklarını vurgulayan Ertuğruoğlu, hükümetin ancak Kıbrıs konu-
Bilgiç, DAEŞ'in sadece Türkiye ve
sundaki kutuplaşmadan dolayı bozulabile-
bölgedeki diğer ülkelere değil Avru-
ceğini, bozulması için başka bir neden
pa'ya, diğer batılı ülkelere ve dünya-
olmadığını ama koalisyona da mahkum ol-
nın
madıklarını kaydetti. Ulusal Birlik Partisi
tüm
vatandaşlarına
tehdit
oluşturduğuna dikkati çekti
(UBP) kurultayında genel başkanlık için
Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ab-
aday olanların partiye zarar verdiğini,
durrahman Bilgiç, İngiliz Guardian
“UBP’ye verilen zararın KKTC’ye verilen
gazetesine gönderdiği mektupta,
zarar olduğunu” kaydetti. Kendisini tanı-
terör örgütü DAEŞ'in tüm dünya
yanların Kıbrıs konusunda ne düşündüğünü
için tehdit oluşturduğuna dikkati çe-
bildiğini, Kıbrıs konusundaki hassasiyetlerini
kerek bu örgütle başedilmesi için
eskiden olduğu gibi korumaya devam ettik-
uluslararası toplumun gerekli tüm
lerini ifade eden Ertuğruloğlu, hükümetteki
önlemleri alması gerektiğini belirtti.
protokol gereği bakanlıkların, bakanlıklarıyla
Bilgiç, geçen hafta Guardian'da ya-
ilgili konularda konuştuğunu, ancak hükü-
yımlanan ve bazı İngiliz milletvekil-
met dışındaki partilerin ve genel başkanların
lerinin de imza attığı, "Batı'nın
kendi kurultaylarında aldıkları karar doğrul-
bombaları DAEŞ'i Suriye'de durdu-
tusunda Kıbrıs konusunu savunmakta ser-
ramayacak" başlıklı mektuba yanıt
best olduğunu söyledi. Ertuğruloğlu, ne
niteliğinde bir mektup kaleme aldı.
UBP’nin ne de kendisinin Kıbrıs konusun-
Peygamber'den önce yazılmış olma ihtimalini gündeme getirdi.
• “BUGÜN, 2004’DEKİNDEN FARKLI, ‘HAYIR’ • NOKTASINDA KIBRIS TÜRK HALKI VAR” • “BAKANLIK YENİ BİR ORTAM • LİMANLAR VE ERCAN • “CTP İLE NEDEN HÜKÜMETE GİRDİK?”
Birmingham Üniversitesi'ndeki Kuran parşomeni, Orta Doğu'dan 100 yüz yıl kadar önce gelen birçok kitap ve belgenin yer aldığı bir koleksiyonda bulunmuştu. Söz konusu parşömene, hangi yıllara ait olduğunu belirlemek için Oxford Üniversitesi'nde karbon testi yapıldı. Testler, söz konusu parşomenin 568 ve 645 yılları arasındaki bir tarihte yazıldığına işaret edi-
haberin tamamını www.avrupagazete.com dan okuyabilirsiniz
yor. Peygamber'in doğum tarihi olarak 570 (bazı kaynaklara göre 571) ölüm tarihi jBritanya Alevi Federasyonu Başkanı İs-
YAYINDA www. avruparadyo.com AVRUPA RADYO
olarak da 632 yılları veriliyor.
2
AVRUPA
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
Eski Kıbrıslı Türk baş müzakereci Kudret Özersay, Kıbrıs Görüşmeleri üzerine Londra’da iki konuşma gerçekleştirecek Avrupa Ajansı (AVA) - Londra
da içerecek. Prof. Özersay aynı zamanda
cevap bölümüyle son bulacak.
Kıbrıs’ın Avrupa Birliği üyeliğinin, Birleş-
Seminerleri organize eden Britanyalı Kıb-
nereye doğru gittiği, bunun toplumumuz
Londralılar önümüzdeki hafta, Kıbrıs gö-
miş Milletler’in uzlaşma için koyduğu pa-
rıslı Türkler Derneği’nin yönetim başkan
ve aileleri ve adanın geleceği için ne an-
rüşmeleri konusunda dünyanın önde
rametreleri nasıl etkileyeceğinin ve dikkat
vekili Ersü Ekrem şunları söyledi: “İki ta-
lama geldiği konusundaki sorularımızı ya-
gelen isimlerinden biriyle bir araya gelme
edilmesi gereken hususları da ele alacak.
rafın liderleri ve şu anki müzakerecilerin
nıtlayabilir.”
şansını elde edecek. Eski Kıbrıslı Türk baş-
Prof. Özersay konuşmasının sonunda, 50
dışında, Kıbrıs görüşmelerini Kudret
müzakereci ve geçtiğimiz dönemde Kuzey
yıl süren görüşmelerin ardından şu anki
Özersay kadar iyi anlatacak bir kişi daha
Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaş-
duruma bakarak bir çözümün
yati içgörüleri aktarabilir, görüşmelerin
yok bu dünya üzerinde. Özersay,
• Türkçe konuşma: 19:45, 11 Eylül Cuma 2015, venue to be confirmed
kanı’nın özel temsilcisi olan Prof. Kudret
gerçekleşip gerçekleşmeyece-
Kıbrıslı yedi liderle aynı ma-
• İngilizce konuşma: 14:15, 12 Eylül Cu-
Özersay’ın Kıbrıs görüşmelerinde 12 yıllık
ğini ve eğer gerçekleşirse
saya oturdu ve tüm süreci
martesi 2015, Kıbrıslı Türk Toplum Mer-
deneyimi bulunuyor. Londra’da iki semi-
bunun nasıl bir çözüm olabi-
ve görüşmelerle ilgili tüm
kezi (TCCA), 628 – 630 Green Lanes,
nerde, biri İngilizce diğeri Türkçe konuşa-
leceğini inceleyecek ve
cak olan Özersay şu anki görüşmeler
kendi değerlendirme-
etrafında oluşan spekülasyonlar ve oluşa-
sini katılımcılarla pay-
cak muhtemel uzlaşmanın içeriğine deği-
laşacak. Her iki
necek.
etkinlik de Prof.
‘Nasıl Bir Çözüm? Yarım Asırlık Kıbrıs
Özersay’ın
Müzakereleri?’ başlıklı seminerler mülki-
katılımıyla
yet, toprak ve güvenlik gibi iki tarafın da
gerçekle-
uzlaşma konusunda zorluk çektiği konu-
şecek
ların yanı sıra uzlaşmaya varılan konuları
s o r u -
detayları en ince ayrıntısına
Harringay, Londra N8 OSD.
kadar biliyor.” İki etkinlik de ücretsizdir. BKTD, güneyEkrem
Londra’da iki seminerde, biri İngilizce diğeri Türkçe konuşacak olan Özersay şu anki görüşmeler etrafında oluşan spekülasyonlar ve oluşacak muhtemel uzlaşmanın içeriğine değinecek.
sözlerine
doğu Londra’daki Kıbrıslı Türklere Cuma
şöyle devam etti:
akşamı gerçekleşecek Türkçe seminere gel-
“Kudret’in şu an
meleri için ulaşım temin edecek. Yerinizi
resmi bir rolü
ayırtmak için lütfen info@btca.co.uk mail
bulunma-
adresi üzerinden veya telefonla (07828 548
dığı
472), 7 Eylül Pazartesi tarihine kadar
için
bize en ha-
grupla iletişime geçin.
30 Ağustos Zafer Bayramınız Kutlu Olsun Avrupa Ajansı (AVA) - Londra
bile bir ulusun dil, din, ırk ayrımı yapmaksızın
listlerin yerli işbirlikçiliğini yapmaktadırlar.
Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve silah
omuz omuza vererek, bağımsızlık ve özgür-
Şartlar ne olursa olsun, bu işbirlikçilere karşı
arkadaşlarını minnetle ve onurla anar-
CHP İngiltere Birliği Yönetim Kurulu, Avrupa
lüklerinden vazgeçmeden, başı dik ve onu-
tüm halkımızın kenetlenerek, birlik ve beraber-
ken; bizler de CHP olarak Ata’mızın
Gazetesi’ne gönderdiği açıklamada Türkiye’de
ruyla yaşama kararlılığına yönelişin adıdır,
liğimizi koruyacağından ve yakın bir gelecekte
izinde, tüm kararlılığımızla omuz
ve Tüm dünyada kutlanan Tük Bayramı olan
bayramıdır.
yeni zaferler inşaa edeceğinden hiçbir şüphe-
omuza, Türkiye’mizin aydın geleceği
30 Ağustos Zafer Bayramını kutladı. Açıklama
Toplumsal birlik ve beraberliğimizi, etnik ve
miz yoktur.
için mücadele etmeye devam edece-
şöyle: “ Gazi Mustafa Kemal Atatürk önderli-
mezhepsel siyasi söylemlere bozmaya çalışan-
Bağımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin temelleri-
ğiz… İkinci zaferi yaşayıp yaşatana
ğinde, emperiyalist işgalci devletlere karşı
lar, siyaseti barış sağlayıcı bir araç olarak gör-
nin atıldığı bu eşsiz zaferin 93. Yıldönümünde
kadar!”
Dumlupınar’da kazandığımız büyük zaferin
mek yerine, savaşı siyasi iktidar sağlayıcı bir
doksan üçüncü yılını kutluyoruz.
araç olarak kullananlar, toplumsal kalkınmayı
30 Auğustos sıradan, alışılagelmiş bir zafer
sağlamak yerine toplumsal ayrışmayı körükle-
destanı değildir. 30 Ağustos, en zor koşullarda
yenler, dün olduğu gibi bugün de emperiya-
Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü
Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve tüm dünyada her yıl 30 Ağustos'ta kutlanan Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü, Londra'da da Kutlandı Avrupa Ajansı (AVA) - Londra Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve tüm dünyada her yıl 30 Ağustos'ta kutlanan Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü, Londra'da da Kutlandı. Ev sahipliğini Londra Büyükelçisi T.C.Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve Silahlı Kuvvetler Ataşesi Albay Mehmet Çalkayış'ın evsahipliğindeki resepsiyona çok sayıda davetli katıldı.
T.C.Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç
Büyükelçi Bilgiç, resepsiyonda Cumhurbaş-
Ulusoy, KKTC Temsilcisi Oya Tuncalı, İngilte-
kanı Recep Tayyip Erdoğan'ın 30 Ağustos
re’de bulunan yabancı ülke ile Tükiye ve
Zafer Bayramı dolayısıyla yayımladığı özel
KKTC misyon temsilcileri katıldı. 1 Eylül Salı
mesajı okudu.
günü yapılan resepsiyon saat öğlen 12.30'da
Kutlama Büyükelçilik rezidansında gerçekleşti.
başladı.Resepsiyona çok sayıda davetli katıldı.
T.C.Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç
Kutlamaya yabancı ülkelerin temsilcileri ve
ve Ateşelerin yanısıra, Elçi Müsteşarı, Fatih
ateşeleride büyük ilgi gösterdi.
3
AVRUPA
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
İngilterede Yaşayan Türk Vatandaşları Nasıl Oy Kullanacak Avrupa Ajansı AVA| Londra T.C. Londra Başkonsolosluğu yaklaşan seçimler hakkında duyuru yayınladı. T.C. Londra Başkonsolosluğu'ndan Avrupa Gazetesi'ne gönderilen bilgilerde Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı (YSK)'nın, 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimlerine ilişkin seçim takvimi yer almakadır: 1-
YSK, 2 Eylül 2015 tarihinde yurtdışı seç-
men kütüğünü www.ysk.gov.tr adresinden ilân edecektir. (Türkiye saati ile 08.00)
temsilcilik, tarih ve yer bilgisi www.ysk.gov.tr
losluğumuzun belirleyeceği bir yerde kullana-
T.C. Londra Başkonsolosluğu Avrupa Gazete-
için randevu gerekmemekte olup vatandaşla-
2-
adresinden ilân edilecektir.
caktır.
si'ne gönderdiği bilgilerde vatandaşlara önemli
rımız hafta içi 09:00-13:30 saatleri arasında Baş-
uyarılarda da bulunmuştur:
konsolosluğumuza başvurabilirler.”
Yapacakları sorgulama sonucunda seç-
men kütüğünde kaydını göremeyen vatandaş-
4- Edinburg Başkonsolosluğumuzun göreve
5-
larımızın 10 Eylül 2015 tarihine kadar (Türkiye
başlaması nedeniyle görev bölgesinde kalan İs-
leri 8- 25 Ekim 2015 tarihlerinde gerçekleştiri-
Yurtdışı temsilciliklerde oy verme işlem-
“10 Eylül 2015 Perşembe günü adres beyanı iti-
“Seçim günü oy kullanabilmek için üzerinde
saati ile 17:00’ye kadar) Başkonsolosluğumuza
koçya ve Kuzey İrlanda'nın tamamı ile İngilte-
lecek olup, Birleşik Krallık’taki seçim tarihi ve
razlarının son tarihi olduğu için lütfen 2 Eylül
T.C. Kimlik numarası bulunan fotoğraflı ve ge-
ŞAHSEN başvurarak itirazda bulunmaları ge-
re'nin Northumberland, Cumbria, Tyne and
yeri bilahare bildirilecektir.
2015 Çarşamba günü ilan edilecek seçmen kü-
çerli bir T.C. kimlik belgesi ibraz edilmesi ge-
rekmektedir.
Wear, County Durham, Lancashire, North
6-
tüğünden kaydınızı kontrol ederek gerekmesi
rekmektedir. Kimlik belgelerinizi yenilemeniz
3-
Kesinleşen listelere göre 20 Eylül 2015 ta-
Yorkshire bölgeleri ve York şehrinde yaşayan
8 Ekim- 1 Kasım 2015 tarihleri arasında gerçek-
halinde bu tarihe kadar Başkonsolosluğumuza
gerekiyorsa en yakın zamanda Başkonsoloslu-
rihinde yurtdışı seçmenlerin oy kullanacakları
vatandaşlarımız oylarını Edinburg Başkonso-
leştirilecektir.
şahsen başvurmayı unutmayınız. İtiraz işlemi
ğumuza başvurunuz. Randevu ve gerekli bil-
Gümrük kapılarında oy verme işlemi ise
giler için lütfen http://www.turkishconsulate.org.uk/tr/nufu s.asp?PageID=1 adresini ziyaret ediniz.” 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri ile ilgili T.C. Londra Büyükelçiliği tarafından Avrupa Gazetesi’ne gönderilen bilgilere göre, Yurtdışı Seçmen Kütüğü”ne kayıtlı olunması, bunun için de adres beyanında bulunulması hatırlatıldı. Bilgi notu şöyle: “2015 yılında ülkemizde gerçekleştirilecek 26. Dönem Milletvekili Genel Seçimlerinde bulunulan ülkede kurulacak sandıklarda oy kullanılabilmesi için "Yurtdışı Seçmen Kütüğü”ne kayıtlı olunması, bunun için de adres beyanında bulunulması gerekmektedir.Yurtdışındaki temsilciliklerimizde hangi tarihlerde ve adreslerde seçim düzenleneceği YSK’nın internet sitesinde ilan edilecektir. Yurtdışında yaşayan tüm vatandaşlarımızın ayrıca, gümrük kapılarında 8 Ekim-1 Kasım 2015 tarihleri arasında oy kullanmaları da mümkündür.”
Vatan Öz
Göçmenlik, Eğitim ve Başarı - 1 vatanoz@avrupagazete.com
Gurbete geldik. İlk iş para kazanıp, köşeyi dönmek. Bulunduğumuz ülkenin dilini öğrenmesekte olur. Nasıl olsa çocuğumuz ana dili gibi öğrenir, bize de yardımcı olur. Geldik yabancı memlekete para kazandık. Peki ne oldu? Ne yaşadığımız ülkenin dilini konuşur olduk ne de Türkçemize sahip çıkabildik. Sadece maddi açıdan geliştirdik kendimizi. Maneviyata biraz ara verdik. Hele eğitime hiç önem vermedik. Yeni kuşakların durumu nasıl. Hadi baba anne çalıştı. Para kazandı. Çocuklarını bugünlere getirdi. Çocuklarımız İngilizceyi iyi konuşuyor. Ama ana dilimizi İngilizce kadar iyi konuşamıyor. Aileler çalıştığımız için yeterince çocuklarımızla ilgilenemiyoruz derken, çocuklarımız da anne babalarımızın anlayış ve kültürü, İngiliz kültüruyle çelişiyor. Bizde arada kalıyoruz diyor. Kim haklı kim haksız tartışmasını bir kenara bırakmamız gerekiyor. Eğitim herşeyin başı ana konusu olmalı. Devamı haftaya
4
AVRUPA
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
2015 GCSE sonuçları ve sorunlar Avrupa Ajansı AVA| Londra
bancı diller, sanat ve dizayn teknolojisi
derek kapanıyor. C ve yukarı alan kızların
derslerini okuyan öğrencilerin sayısında
oranı %73.1 iken erkeklerinki %64.7 oldu.
Eğitimciler Forumu adına, City and İsling-
%3 gibi bir azalma oldu. Gençlerin daha
Kızların İngilizcede, erkeklerin ise mate-
ton College’de Matematik ve finans öğret-
uyumlu büyümesinde yaşamsal öneme
metikte başarılarıları bu yıl da tekrarlandı.
meni
Avrupa
sahip bu derslere ilginin giderek azalması
Avrupa dilleri olan Fransızca, Almanca ve
Gazetesi’ne özel olarak 2015 GCSE sonuç-
olan
Mehmet
Taş,
eğitim uzmanlarını endişelendiriyor. Bir-
İspanyolca’da da düşüş devam etti. On yıl
ları ve sorunlarını değerlendirdi. İşte de-
kaç üniversiteyi bir araya getiren Russell
içinde, 2005-2010, bu dersleri alanların sa-
ğerlendirme şöyle:
grubundan uzmanlar bu soruna dikkat
yısındaki düşüş sırasıyla Fransızca, Al-
“Bu yıl İngiltere’de GCSE sınavlarına 700
çeken açıklamalar yaptı. Birleşik Krallığın
manca
000 öğrenci girdi. Öğrencilerin üçte ikisi
dünya ile tam entegrasyonu için dil ve
Portekizce gibi bazı azınlık dillerindeki
ve
İspanyolca’da
görüldü.
geçer not olarak beklediği A*- C arası not-
sanat öğreniminin tartışmasız önemine de-
hızlı yükselişin göçmen sayısındaki artış-
lar alırken üçte biri ise bunun altında bir
ğindiler.
tan kaynaklandığı belirtiliyor.
sonuçla karşılaştı. Eğitimden sorumlu “Of-
Temel fen derslerinin öğrencilere birçok
Öğrencilerin İngiliz edebiyatı ve tarih
qual” kurumu, hükümet ve genel olarak
kapıyı açmalarına yardımcı olduğu doğru-
derslerinden uzaklaştığını, bilgisayar eği-
eğitimciler bu yıl önemli bir değişim bek-
dur. Bu derslere ilginin artarak devam et-
timine ilginin ise artarak devam ettiğini,
lemiyordu.
mesi sevindiricidir. Fakat insanla ve onun
bu derslerden sınava giren öğrenci sayısın-
Sınav sonuçlarının geçen yıla kıyasla
yaşamıyla ilgili sosyal bilimler ne yazık gi-
dan anlıyoruz. Son yıllarda ilgi odağı olan
sında değişirken Londara’da bu oran
küçük bir farkı vardı. 2015’te sınavlara
derek önemini yitirme eğiliminde. Öğren-
bir diğer ders ise coğrafyadır.
%61’e varıyor. Londra’da olmanın da “te-
mesleğini terk eden öğretmen sayısındaki
giren öğrenci sayısında önceki yıllara
ciler insanın gelişimi için öncelik taşıyan
Galler okulları geçen senenin başarılarını
achfirst” ün de bu sonuçların alınmasına
korkunç artış eğitimin kalitesini düşürü-
lamayacak. Buna ek olarak öğretmenlik
oranla artış oldu ve az da olsa başarı ora-
sanat ve sosyal bilimlere daha az yöneli-
tekrar ederken, Kuzey İrlanda’nın eğitim-
katkı yaptıkları doğrudur. Ancak bu başa-
yor. Kasım 2014 e kadar 12 ay içinde tam
nında %2’lik bir yükselme gerçekleşti.
yor. Veliler çocuklarının fen derslerinde ve
deki başarı grafiği hala yükseklerde
rıya en büyük katkıyı yapan yıllarca etnik
50 000 öğretmen mesleğini bıraktı. Yani
Yükselme en yüksek olan A*- A dereceleri
günlük yaşamlarında kalıcı başarı elde et-
devam ediyor. İrlanda’da A* - C dereceleri
farklılıkları uyumlaştırmaya çalışan Lon-
her on öğretmenden biri öğretmen olmak
alanlarda olmadı, daha çok B-C bandla-
melerini istiyorlarsa, onları İngilizce, ma-
alan öğrenciler %78.7. Bu oran İngiltere ve
dra okullarının öğretmenleri, yöneticileri
istemiyor. Müfredatta yapılan gereksiz bü-
rında gerçekleşti. Hükümet yıllarca bu en
tematik, edebiyat, sanat ve en az bir
Gallerde %69. İngiltere’de en başarılı okul
ve velileridir.
rokratik düzenlemeler ve yetersiz ücret
yüksek derecelerdeki başarının düşmesini
yabancı dil dersi almaları için ikna etmeli-
Hampstead’deki Henriette Barnet okulu-
Sınavlardan beklediği sonucu alamayan
öğretmenleri bu meslekten uzaklaştırıyor.
istemişti ve nihayet % 12.2’lik düşme ile
dirler. Sosyal bilimler ve sanat tüm fen
dur. Öğrencilerin %100’ü A*-C almayı ba-
öğrenciler 18 yaşına kadar istediği zaman
Başka meslekten insanlar bu alana kaydı-
amacına varmış oldu. Fakat orta dereceler-
derslerinin de anahtarıdır.
şardı ve daha da önemlisi A*-A alanlar
İngilizce ve matematik imtihanlarına gire-
rılmaya çalışılıyor, bu da eğitimin kalite-
deki başarı beklentilerin üstünde bir orana
Bu yılın GCSE sonuçlarında tüm okulları
%94’e ulaştı. İkinci sırada Fulham erkek
bilir. Bu kolejler üstüne ağır bir yük getiri-
sini olumsuz etkileyen bir başka faktör
ulaştı. Sınav merkezleri iki yöntem uygu-
sevindiren bir başarı İngilizce ve matema-
okulu oldu. Öğrencilerin % 67’si A veya A*
yor. Okullar 20 000 öğrenciye bu iki dersi
oluyor. Bu nedenle önümüzdeki yıllarda
layarak hedefledikleri sonuca ulaştı: Soru-
tikten geldi. Bu iki dersten A*- C alanların
alabilecek kadar iyi hazırlandığı görüldü.
ların bazılarını zorlaştırdılar ve buna ek
sayısında önemli artış oldu. İki dersi alan
olarak derecelendirme bandlarındaki dü-
öğrencinin sayısında aynı artış görülmese
zenlemelerle C-B derecelerini kazanan öğ-
de öğrenciler her ikisine de ilgi göstermeye
renci sayısını arttırdılar.
devam ediyor. Matematik 2010’dan 2015’e
GCSE 2015 sınav sonuçları
Etnik azınlıktan gelen öğrenciler
verirken, kolejlerde sayı tam beş misline çı-
öğrencilerden başarılı GCSE sonucu bek-
kıyor, yani 100 000. Ve hükümet hala 18
lemek daha da zor gibi geliyor.
yaş sonrası eğitimdeki kesintilere aralıksız
GCSE sınavlarından beklediği sonuçları
devam ediyor.
alan öğrencileri ve ailelerini kutluyoruz.
Eğitim sektöründeki kesintiler öğretmen
kadar yani beş yıl içinde %58.4’den
Etnik azınlıktan gelen öğrencilerin daha
ve öğrenciler üzerinde stresi artırıyor.
İyi derece alamayan öğrenciler unutmasın-
%63.3’e çıktı, artış %4.1’dir. İngilizcede ise
yoğun çalıştığı ve okulların derecelerini
Önümüzdeki beş yıl içinde yaklaşık 500
larki iyi eğitim veren çok başarılı kolejler
artış yalnızca %0.7’dir.
yükseltiklerini Londra’nın sınav sonuçla-
000 öğrenci okullara kayıt yapacak. Sınıf-
var. Önümüzdeki yıl için hiç zaman kay-
GCSE 2015 sınav sonuçları bir kez daha
GCSE sınav başarılarında kızlarla erkekler
rından öğreniyoruz. Londra dışında sınav
lardaki öğrenci sayısı artacağından
betmeden en kısa zamanda bu kolejlerden
eğitimdeki bazı eksikleri görünür kıldı. Ya-
arasındaki uçurum yavaş yavaş da olsa gi-
sonuçları bölgeden bölgeye %53–55 ara-
GCSE’ye hazırlık istenilen düzeyde yapı-
birine gitsin ve kayıtlarını yapsınlar. “
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
3 Eylül 2015 Perşembe
REKLAM
AVRUPA
3 Eylül 2015 Perşembe
YURDAGÜL BEYOĞLU ATUN
Barış Burcu’ya yanıt
HABERLER
KURBANLARI UZAKTA PAYLAŞIYORUZ; YAKINIMIZDA DA Avrupa Ajansı (AVA) - Londra
yurdagulbeyogluatun@avrupagazete.com
Geçtiğimiz hafta “Taşkentliler devlete kırgın haberröportaj”ı Cumhurbaşkanlığını rahatsız etmiş. Hani şu Taşkent şehitlerini anma etkinliğine devlet yetkililerinin gelmemesine şehit eşi Zerrin Yıldırımer tarafından tepki gösterilmesi haberi… Özetleyelim; Zerrin Yıldırımer devlete çok kırgın olduğunu söylemiş ve “o koltuklarda şehitlerimiz sayesinde oturuyorsunuz, onlar canları pahasına size bir vatan bıraktı” demişti gözyaşları içerisinde. 22 yaşında, üç çocuğu, karnındaki bebeğiyle dul kaldığını, kocası götürüldükten sonra bebeğini, getirildiği yurtta doğurduğunu, oradan Taşkent’e götürüldüklerini, orada kendisine başını sokacak bir ev verildiğini, komutanın kendisine “kızım, kimsen yok mu” diye sorduğunu, “kocamı götürdüler, annem babam köyde” dediğinde komutanın ağladığını, “kızım biz varız, üzülme” dediğini söylemişti. Tam da şu ifadeleri kullanmıştı sözlerin sonunda: “Neler çektiğimizi biz biliriz. Çocuklarımın hem annesi, hem babası oldum. Neler yaşadığımızı sormuyorlar, ne çektiğimizi sormuyorlar. Şimdi de törenlere katılmayacaklarını söylediler. Çok üzüldük. Geçen yıl, şehitler için bundan böyle devlet töreni yapılacağı söylenmişti, bu sene tam tersi oldu. Kaymakam muhtarı aramış, ‘Gelin, programınızı alın’ demiş. Çok kırıldık. O şehitler size vatan bıraktı. O şehit aileleri ne çekti biliyorlar mı? Nasıl gelindi bugünlere? Bugün bir devlet kuruldu, koltuklarda otururlar. Akridas Planı neydi, bir gecede yok edeceklerdi Türkleri. Nasıl 13’ünden 80’ine kurşuna dizdiler bizimkileri, herkesi dizeceklerdi. O şehitlerin canı pahasına o koltuklarda otururlar. Ben inanamıyorum, şehidini anmayacak, bayrağını kaldıracak? Niye verdik bu şehitleri? Ben 41 yıldır çektiğimi biliyorum. Nasıl büyüttüm babasız? Benim kızım babasına ‘baba’ diyemedi, ‘Ben hiç ‘baba’ kelimesini kullanmadım, kullanamıyorum’ diye… Şimdi hangi barıştan söz ederler? Biz 41 yıldır gözyaşı dökeriz, kimse halimizi sormaz. Ben ne kadar da babalarının yokluğunu hissettirmemeye çalışsam da anne, babanın yerini tutmuyor. Umutlarımızı, geleceğimizi çaldılar. Yazıklar olsun giden canları hiçe sayanlara. İnsan bayrağına, şehidine, hürriyetine sahip çıkmazsa bir hiçtir. Biz şehitleri anarken, Cumhurbaşkanı Rum tarafında kahvaltıdaymış. Bir saatini ayıramadı bize… Bugün var, yarın yok o koltuklar… Yatın kalkın, şehitlere dua edin. Size vatan bıraktılar, gelecek bıraktılar canlarını vererek. Biz de kendi ellerimizle yıkmaya çalışıyoruz. Rum’un malını almışız. Kim istedi gelmeyi? Hangimiz istedik bunları yaşamayı? Bu savaşı biz başlatmadık; ama bütün acılarını biz çektik. Benim küçüklüğümde de vardı Rumların ezası. Rumlar Türklerin malına el koyardı, ucuz fiyata satın alırdı. Tarlasında işlerken kaybolurdu insanlar. Esaret içinde geçti çocukluğumuz. Okul önünden askerler geçerdi, öğretmen ‘çocuklar eve koşun’ derdi, korkuyla evimize koşuşurduk. ‘Savaşta her şey olur’ diyorlar. Ben savaşta mıydım? Ben bugün huzur içinde yaşarken sen nasıl Rum’a yama yapacaksın? Bıraksalardı ölseydik o zaman…”
değişiklik arzediyor. Bazı ülkelerde fiyatlar 85 £’dan yüksek iken, bazı ülkelerde
Artık mültecilik Avrupa’nın da görme-
ise biraz daha aşağı olabiliyor. Kesilen
mezlikten gelemeyeceği bir gerçeği. Bu
kurban sayıları ülkelerdeki fiyatlarla bir-
gerçeği göz ardı etmek, sorunları daha da
likte değerlendirildiğinde yaklaşık bu
artıracağa benziyor. Altıncı kurban kam-
miktara denk geliyor. Bizler kurban hisse
panyasının hazırlıklarını sürdüren Ha-
fiyatını kolaylık olsun için tek fiyat olarak
sene Derneği kampanya aracılığı ile
belirledik. Bu miktar Avrupa’daki bir
Avrupalı Müslümanların kurban hisse-
kurban bedeli standardına da uygundur.
lerini uzak ülke ve bölgedeki mağdurlara
Kurban bağışında bulunmak isteyenler
ulaştıracak olmanın yanısıra, Avrupa’ya
sizlere nasıl ulaşabilir?
sığınmış mültecilere de kampanya aracı-
Bizlere bağışçılarımız 020 7254 8684 nolu
ve soyadlarını yazmalarını önemle rica
Kurban et,
lığı ile ulaşmayı hedefliyor.
telefonla ve kurban@hasene.org mail ad-
ederiz.
İkram et,
Charity Commission’e kayıtlı Hasene
resi üzerinden ulaşabilirler. Ayrıca
Kurban kampanyası çalışmanızda mu-
Memnun et
Humanitarian Aid UK dernek başkanı
www.hasene.org sayfasından kampan-
vaffakiyetler di-
Şükr’ et...
leriz.
“Kurban pay-
Ufuk Seçgin ile kampanyayı ve detayla-
yamız hakkında bilgi alabilir ve www.fa-
rını konuştuk.
cebook.com/haseneorg sayfasından da
laşınca güzel-
Bu sene kaç ülkede ve bölgede kurban
çalışmalarımızı aktif bir şekilde takip ede-
dir.”
keseceksiniz?
bilirler. Ödemeyi nakit, Londra ofisi-
Teşkilat olarak 30 küsür yıldan beri kur-
mizde (130 Stoke Newington Road,
ban kampanyası düzenlemekteyiz. Av-
N167XA, London – eski Ensar Bo-
rupa
Yardım
okshop) veya çevrelerindeki Ha-
Derneğimiz bu kurban kampanyasıyla
sene gönüllülerine yapabilirler.
Hasene
Sosyal
ve
5’inci yaşını dolduruyor. Bir kurban kam-
Her bağış için makbuz düzenle-
panyasıyla başlayan çalışmalarımıza des-
yebilmemiz için ad, soyad, adres,
tek
Avrupa’daki
insanlarımızın
telefon ve email adres bilgilerini
teveccühü ile artarak devam ediyor. 5
lütfen bizimle paylaşmalarını
yılda toplanan hisse sayısı nerede ise iki
rica ederiz. Ayrıca banka havale
katına ulaştı. Bu sene 100 ülkede, Türki-
yoluyla kurban bağışında bulu-
ye’de 65 ilde yürüteceğimiz kurban çalış-
nabilirler (HSBC, Hasene Aid UK,
malarına Avrupa’nın farklı ülkelerinden
60-17-21, 93487614). Havale yap-
tam 433 gönüllümüz gözlemci olarak ka-
tıklarında değerli bağışçılarımı-
tılıyor. Her sene artan ülke sayısı ile farklı
zın lütfen referans bölümüne ad
yerlerdeki, farklı mağduriyet içerisindeki ihtiyaç sahiplerine ulaşma sayımız da artmaktadır. İngiltere’den kurban kampanyasına gözlemci katılacak mı? Her yıl olduğu gibi bu yılda yine İngiltere’den gözlemci göndermeyi planlıyoruz. Geçen yıl bölgemizden iki gözlemci Nepal ile Myanmar (Arakan) da görevli olarak katıldılar. Bu yıl İngiltere’den 3 gözlemci bu muazzam ümmet organizasyonuna katılacaklar; Çetin Sarıçam Kenya’da, İbrahim Doğru Filipinler’de ve Ufuk Seçgin Endonezya’da Kurban kesim ve dağıtımını organize edip gözlemleyeceklerdir. Bu sene kurban hisse fiyatınız yine aynı mı? Bir kurban hissesi 85 Pound Sterling’dir. Kurban hisse fiyatımızı her sene yıllardır 85 £ olarak tuttuk. Ülkelerdeki kurbanlık fiyatı ülkeden ülkeye, bölgeden bölgeye
www.avrupagazete.com
6
7
AVRUPA
3 Eylül 2015 Perşembe
REKLAM
8
AVRUPA
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
Kıbrıs konusunun özünü teşkil eden mülkiyet konusu Avrupa Ajansı (AVA) - Londra
açıklamada, mülkiyet konusunu kastede-
Kıbrıs’ta Varoluş Hareketi Başkanlar Di-
let hissini yaratmayabileceğini ancak
Mustafa Öz
rek, “hukuki doğruların her zaman adavanı adına yazarlarımızdan Prof. Dr. Ata
kesin tazminat veya mülkiyet hakkının
Atun adına Avrupa Gazetesi’ne bir açık-
yasal tanınmasının gerçekleşmesi duru-
lama gönderildi. Açıklama şöyle: 26
munda bunların kabul edilmesi gerekti-
Ağustos Çarşamba günü saat 09.45’de
ğini,
KKTC Dışişleri Bakanlığı bahçe giriş ka-
ulaşılamayacağını” vurgula-
pısı önünde toplanan Kıbrıs’ta Varoluş
masını,
aksi
takdirde
çözüme
Hareketi Başkanlık Divanı Üyeleri, Dış-
21 Ağustos Cuma günü
işleri Bakanı Emine Çolak’ın 14 Ağustos
Sputnik adlı internet
günü Politis gazetesine, 21 Ağustos günü
gazetesine yaptığı açık-
Sputnik internet gazetesine ve 23 Ağus-
lamada “Karşı tarafın ve
tos günü de Kathimerini gazetesine ver-
benim haklarımı ortak ya-
diği demeçlerde, Kıbrıs konusunun
pıda koruyan bir anlaşma ile
Nerede kalmıştık mustafaoz@avrupagazete.com
tur”
deme
bakanı olarak açıklamalar yaparken.
lüksünün bu-
Sayın Dışişleri bakanının görevi Rumla-
lunmadığını söy-
rın haklarını savunmak değil, her zaman
özünü teşkil eden mülkiyet konusunda
TSK'nın adadan ayrılması için bir
söylediklerini protesto eden bir eylem
formül bulunamaz mı?" sorusuna “Kıbrıs
bulunduğu
ve her koşulda KKTC’nin ve KKTC va-
mevki ile bağdaşmayan sözler ve
lemesi,
gerçekleştirmiş ve Dışişleri bakanlığı ka-
Halkının sembolik sayıda askerin adada
açıklamalardır.
tandaşlarının haklarını koruması gerekmektedir.
pısına siyah bir çelenk bırakmıştır.
kalmasını talep edebileceğini” söyleyerek
Kişisel olarak inancı bu söyledikleri dahi
Hafta içinde Erenköy’de, Güzelyurt’ta ve
Protesto eyleminde, Başkanlık Divanı
"Bu formül çözümün yolunu açacaksa
olsa, KKTC vatandaşlarının tümünü
Paşaköy’de, KKTC’ye geçen Kıbrıslı
üyesi Prof. Dr. Ata Atun tarafından oku-
ben buna açığım" ifadelerini kullanması,
temsil eden bir makamda göreve başlar-
Rumların bazı evlerin kapılarını çalarak “bu ev bizim, çıkın” diyerek 1955-1974
nan protesto mektubu aşağıdadır. Söz
23 Ağustos Pazar günü Yunanistan’da
ken “Ülkenin birliğini bütünlüğünü sa-
konusu protesto eylemine yer vermenizi
basılan haftalık Kathimerini gazetesinin
vunacağına, vatanına ve milletine ihanet
yılları arasında Rumların acımasız saldı-
rica ederiz.
Kıbrıs ve Türkiye muhabiri ile yaptığı rö-
etmeden görevini yapacağına, şahsi
rıları nedeni ile 4 kez göçmen durumuna
Protesto mektubu Metni Sayın Dışişleri Bakanı Emine Çolak’ın; 14 Ağustos Cuma günü Politis’e yaptığı
portajda, “hiçbir ayrım yapmadan her
duygu ve düşüncelerinin oturduğu ma-
düşmüş insanlarımızı taciz etmeleri,
mal sahibinin hakkının garanti altına
kamdaki gerçekçi görevlerinin önüne
Sayın Dışişleri Bakanının ve benzeri dü-
alınması gerektiği”ni vurgulaması ve
geçmeyeceğine dair namusu ve şerefi
şüncede olan kişilerin yaptıkları sorum-
Kıbrıslı Türklerin “Biz bu malları 1974’te
üzerine yemin ettiğini” her zaman hatır-
suzca açıklamalar nedeni ile olmaktadır.
aldık, bugün Rumların hiçbir hakkı yok-
laması gerekmektedir, KKTC Dışişleri
Kıbrıs’ta Varoluş Hareketi, bu tür KKTC
www.avrupagazete.com
halkının haklarını korumak ve çıkarları için mücadele etmek yerine, Rumları destekleyen söylemler yapan siyasileri ve bürokratları kınamakta ve protesto etmektedir. Biraz sonra Bakanlar Kurulu Toplantısına girecek olan Sayın Dışişleri Bakanı’ndan, köyleri ve şehirlerimizi gezerek, mülkiyet ihlali yapıp vatandaşlarımızı taciz ve tehdit ederek KKTC resmi dairelerinin ısdar ettiği koçan (tapu) gibi belgeleri tanımayan Rumlar hakkında hapislik cezasını içeren bir karar taslağını Bakanlar Kuruluna sunmasını talep etmekteyiz. Vatandaşlarımızı, hiçbir hakları olmadığı halde KKTC topraklarında taciz eden Rumlar hakkında cezai soruşturma başlatılmasını ve mütekabiliyet ilkesinin devreye sokulmasını hükümetimizden beklemekteyiz.
Açıldık saçıldık. Sonunda hüsranlara kaldık. Terör kötüdür. Canidir. Elikanlıdır. Ülkeyi bölmeye çalışıyor . Daha bir sürü bahane. Bunlar gerçek ama değil mi? Peki geldiğimiz noktaya bakarmısınız? Terör'ün yan kolu onu sürekli destekleyen. Bir dediğini iki etmeyen, aslında meşrepleri aynı olan bir partiyle hükümet kuruyorlar. Acaba diğer partiler böyle birşey yapsa ya da yanından geçse yandaşlar ve digerleri neler söylerlerdi? Bir yüksek rütbeli askerimiz kardeşinin cenazeside kahrını, çaresizliğini haykırdı. Hep bir ağızdan malum grup saldırdı. Parelellğini, hainliğini, ve yakıştırmadık yafta bırakmadılar. Ama o bir şerefli Türk askeri. Onlara kalsa Türk demeyide yasaklayacaklar. Bu ülkenin kurucularına, kurtuluş savaşıda canlarını verenlere bile şehit demeye dilleri varmıyor. İşte biz böyle bir ülkede sadece kendilerine müslüman insanlarla yaşamaya çalışıyoruz. Şimdide birilerinin şahsi isteği doğrultusunda erken seçime gidiyoruz. Hani israf haramdı?Yoksa size gelince haram değil mi? İnsan biraz utanır, sıkıllır yahu. Siz bu ülkenin hastahanelrinde tedavi görüp sağlığınıza kavuşuyorsunuz. Bu ülkenin okullarında okuyup çeşitli görevlere ayırım yapılmadan getiriliyorsunuz. Hatta en yüksek mevkilere bile çıkıyorsunuz. Ülkenin nimetlerinden diğerleri gibi faydalanıyorsunuz. İstediğiniz yere gidip, istediğiniz şekilde yaşıyorsunuz.Bu güne kadar sizi ve kürt olduğunuz için dışlayan oldu mu? Hayır. Hem geri kaldık diyeceksiniz. Hem orada çalışan bölgenin kalkınmasını sağlamaya çalışan öğretmenleri, sağlık çalışanlarını, güvenliğinizi sağlayan askerleri, polisi öldüreceksiniz.İş makinelerini yakıp, şantiyeleri, karakolları, okulları , enerji hatlarını bombalayacaksınız. Elektrik parasıda ödemeyeceksiniz . Ondan sonrada çıkıp ayrımcılık yapılıyor, eşitlik istiyoruz diyeceksiniz. Ve Bodrum'da Marmaris'te, Didim de tatil yapacaksınız.... Yok öyle şey. Zaten ayırım yapılsa önce biz karşı çıkarız. Sizleri bu güne kadar olduğu gibi haklarınızın verilmesini savunuruz. Ama bizlerde sizlerle aynı haklara sahibiz. Aynı sorunlarla başbaşa çözüm yolları arıyoruz. Bu ülke hepimizin kardeşim. İstesenizde istemesenizde bölünme olmayacak. Geri kalmışlıkla savaşmaya devam edeceğiz. Ülkemizi çağdaş ülkelerin ötesine getireceğiz. Bunu anlayalım. Birbirimize köstek değil destek olalım.Bu zor günlerde ayrımcılık kimsenin yararına değildir. Zaman birlik, beraberlik zamanıdır. Terörle, kendi insanlarına, ülkesine zarar vermekle hiç bir yere varamayız.Aklımızı başımıza toplayalım.
ww.avruparadyo.com
9
AVRUPA
3 Eylül 2015 Perşembe
REKLAM
10
AVRUPA
Penguin Music School’da
Satranç Dersleri Avrupa Ajansı - AVA/Londra
Sayısal yeteneğe sahip kişilerin ya da sayısal ve sözel yeteneklerini geliştirmek isteyen öğrencilerin satranç dersi alması uzmanlarca tavsiye ediliyor. Sınavlarda hızlı düşünüp rasyon problemini ve sınav stresini yenmek isteyen öğrenciler için Penguin Music School’da satranç dersleri düzenleniyor. Satranç Eğitiminin Yararları Satranç eğitimi alan öğrencilerin okul ders başarıları ve sosyal hayattaki başarılarında artış gözlenmiştir. Satranç eğitimi alan öğrenciler sosyal hayatlarında hedeflerini kararlı ve kendilerine güvenleri tam olarak belirlerler. Derslerinde ise kendi başarı derecelerini arttırırlar. Yaptıkları hataları dış kaybağlamadan
kendilerini
değerlendirip eksik oldukları noktaları belirleyip eksiklerini giderirler. Sonuçta satranç eğitimi ile somut olarak elde ettikleri kazanım şudur; daha kısa sürede daha çok soruyu doğru olarak çözerler, hızlı öğrenirler başarılarını arttırırlar, karar verme mekanizmaları hızlanır.
HAYDİ SPA’YA Bu hafta "şezlong ve pina cola" tatili yapmaya Çeşme'ye giderken, kendimizi hiç beklenmedik bir şekilde Afyon'da bir SPA otel'de bulduk; yoksa, aklımızda SPA tatili modasına ayak uydurmak gibi bir düşünce yoktu. Herşey yol arkadaşımın araba kullanmaktan yorulması ve biraz dinlenmek istemesiyle başladı. Afyon oteller listesine girdiğimizde uygun fiyatı, SpaWellness Center'ı ve 5 yıldızı ile Otel, dikkatimizi çekti…. Arabamızı park ettiğimiz gibi otele girip, kendimizi jakuziye attık. SPA tatili, Türkiye'de hala gelismekte olan b i r sektör. Dünya turizminin de yeni gözdesi... SPA tatilinin benim de geçen haftaya kadar çok ilgi alanıma girdiğini söyleyemem; hatta, Tayland'a kadar gidip ayak masajı bile yaptırmadan gelen çok ender insanlardan biriyim, sanırım. Afyon Anemon Otel şimdiye kadar kaldığım en lüks oteldi diyemem, ama daha içeri adım atar atmaz zamanı kapının dışında bırakıp, huzur bulduğum, bana soysal medyayı bile unutturacak ender otellerden biri….
akıldan problem çözmek isteyen, konsant-
naklara
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
Deneyimli Satranç Antrenörü Yılmaz Emrem verdiği öğrenci yaş aralığı 3 yaş ile 20 yaş
larınızın bu usta antenörden ders almasını
aralığını kapsıyor. Milli eğitimin düzenlediği
istiyorsanız:
okullar arası satranç turnuvalarında ve özel Yılmaz Emrem ikinici kademe satranç antre-
eğitim kurumlarının düzenlediği il ve ulusal
Penguin Music School
nörü. 8 yıldır İstanbul’da özel eğitim kurum-
satranç turnuvalarında, öğrencileri birçok
584 Green Lanes, Haringey, London N8 0RP
larında satranç antrenörlüğü yaptı. Eğitim
şampiyonluk ve derece aldılar. Siz de çocuk-
020 8800 8592 078 2863 7622
Mis gibi kokan aromatik yağları, romantik mumları, egzotik müziği, mistik dekoru, güler yüzlü personeli ve şirin Uzak Doğulu masözleriyle beni bilmediğim başka diyarlara sürükledi… Ben geleneğimi bozmayarak, bu sefer de masaj yaptırmasam da; buhar ve sauna odalarında uzun uzun zaman geçirip, kendimi kapalı ve açık havuzun sularına attım. İsterseniz Türk Hamamı'nda yıkanıp, kese yaptırabilir; isterseniz, kendinizi Uzak Doğulu narin masözlerin ellerine bırakıp, rahatlaya-
GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com
bilir; isterseniz, Ayfon termallerinin şifalı sularından faydalanabilirsiniz. Bir daha ki sefere Ayurkesinlikle veda ve Bali masajlarını denemek istiyorum. Ayurveda hakkında birazcık bilgiye ne dersiniz? Hayat bilimi olarak tanımlanan ve Hinduizm'den gelen Ayurveda alternatif tabbın temelini oluşturmaktaymış. Bu anlayışa göre sağlıklı bir bedene sahip olmak için fiziksel, zihinsel, sosyal yönden aktif olmak gerekiyomuş. yine Ayurvedaya göre beden, duyular, zihin ve ruh bir bütün olarak tedavi edilmeliymiş. Bugün uygulanan SPA yöntemleri ve terapileri ayurveda felsefesinden gelmekteymiş.1990'da dünyada birçok ülkenin referans merkezi kabul ettiği Amerikan Konseyi'nce, yasal olarak tavsiye edilecek bir tıp dalı olara kabul edilmiş. Bundan sonra da herkesin şifa bulmak için başvurduğu bir alan olmuş. Bu kadar enerji harcadıktan sonra otelimizin açık büfe aksam yemeğinde meşhur Afyon kaymaklı kadayıfını yemeden dönmek olmazdı tabi… Özellikle vişneli olanı bir harika…. Çeşme dönüşü yolda bu super relax otelde bir gece daha kalıp, Ankara'ya stressimizi atmış, sonbahara hazır bir şekilde vardık.
11
AVRUPA
HABERLER
3 Eylül 2015 Perşembe
Taşkentliler KKTC devletine kırgın Yurdagül ATUN (AVA) - Lefkoşe Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndeki Taşkentliler, 1974 yılında verdikleri 83 şehidin anma törenine devlet erkanının katılmamasını kınadı. Devlete kırgın olduklarını kaydeden Taşkentliler, “bizim şehitlerimizin yüzü suyu hürmetine o koltuklarda oturanlar, bu vatanın onlar sayesinde var olduğunu, onlar sayesinde rahatça uyuyabildiklerini unutmamalılar. Madem bugün şehitleri anmak utanılacak bir şey olacaktı, bıraksaydılar hepimiz ölseydik. Niçin direndi bu halk” sözleriyle öfkelerini dile getirdiler. Sessiz
sedasız yürürlüğe konan, “protokolün anma törenlerinde yer almaması” kararı şehit ailelerini şok etti. Taşkent Şehitlerini Anma gününden önce Kaymakamın muhtarı arayarak, “program hazır… Devlet erkanı yok… Gelin alın programınızı” dediğini ifade eden Taşkent sakinleri, çok kırıldıklarını ifade etti. “O şehitler size vatan bıraktı. Akridas Planını uygulayıp, bir gecede yok edeceklerdi hepimizi. Nasıl 13 yaşındaki çocuğumuzdan 80’lik dedemize kadar gözlerini kırpmadan öldürdülerse, herkesi öyle öldüreceklerdi… O şehitlerin canı pahasına oturuyorlar o koltuklarda yazıklar olsun…” diyen şehit eşi Zerrin Kaşif Fırtınaer, yaşadıklarını gözyaşları içinde Haberal Kıbrıslı Gazetesi’ne anlattı. “Eşim 27, ben 21 yaşındaydım…” Eşi Mehmet Kaşif’in henüz 27 yaşındayken, ailedeki tüm erkeklerle birlikte Rumlar tarafından götürülüp katledildiğini kaydeden Zerrin Fırtınaer, eşinin öldürüldüğü tarihte kendisinin de 21 yaşında, üç çocuklu bir kadın olduğunu kaydetti. Yaşadıkları dramı kelimelerle anlatmanın mümkün olmadığını ifade eden Fırtınaer şöyle konuştu: “Eşim 26’yı yeni bitirmişti, ben de 21 yaşındaydım. En büyük oğlum 4, diğerleri, 3 ve 1 buçuk
yaşındaydı. Ayrıca kızıma 8 aylık hamileydim. Kocamı götürdüklerinde tüm köy olduğu gibi biz de evimizdeydik ama öncesi var… “BM, ‘siz azınlıksınız direnmeyin’ diyerek silahlarımızı aldı…” Eşimi ve köydeki tüm erkekleri toplamadan önce Birleşmiş Milletler (BM) ‘siz azınlıksınız. Rumlara direnmeyin… Köyün yarısı zaten Rum, direnirseniz öldürürler. Silahları verin’ diyerek Türklerin elindeki tüm savunma aletlerini aldı. Zaten neydi silah dedikleri… Çapa, kürek, av tüfeği… “BM bizden aldığı silahları Ruma teslim etti” BM öyle deyince silahları teslim ettik. BM de bizden aldıklarını Ruma teslim etti. Silahlar toplandıktan sonra üzerimize ateş açtılar. Bizim köyün üzerinden Limasol yolu geçerdi. Bizim köy yolun altında kalırdı. Yukarıdan üzerimize ateş açtılar. İki saat boyunca ateş altında kaldık. Sonra çağrı yaptılar, ‘tüm erkekler kiliseye toplansın’ diye…Kadınlar ayaklandı. Kocalarını, çocuklarını göndermek istemedi. Çünkü erkeklerin akıbetinin ne olacağını biliyorlardı. Daha önce götürüp işkence yapmışlardı. Bir karargah vardı. Oraya götürüp içeride sorguya alıyorlardı ‘silahın var mı’ diye. Odada işkence yaparlar, sonra çıkıp, ‘bak arkadaşını öldürdük, sen söylemezsen seni de öldürürüz’ derlerdi. O koskoca insanlar köye döndüğünde ayakta duramazdı acıdan… İnlerler, çocuk gibi ağlarlardı… O yüzden kadınlar bırakmak istemedi . “Radyoların başında Türk askerinin bizi kurtarmasını bekliyorduk” O dönem radyonun başından ayrılmazdık. Duyduk ki Türk askeri adaya çıkartma yapmış, bizi kurtaracaklar diye seviniyorduk. 14 Ağustos günü tüm köylüler belli yerlere toplandı. Bizim ev orta yerde olduğu için kaynanamın evine gittik. Kaynanamın evi çıkmaz sokaktaydı. Biliyoruz ki Rumlar bir şey yapacak… “Andriko’yu Türkler sakladı…” O zaman Makarios’cularla Sampsoncular da birbirine düşmüştü. Bir Rum vardı Andriko… O Eokacı’ydı. Bizim Kubilay isimli Türk köylüyle bir arada işlerdi. Zaten yedikleri içtikleri ayrı gitmezdi. Bu Rum can korkusundan Kubilay’ın evine sığındı. Orada yedi içti. Bu, kurtulur kurtulmazda dışarı çıkıp sevinçten havaya ateş açtı. “Andriko, kendisini saklayanları evlerinden topladı” Andriko kurtulduktan sonra ilk olarak kendisini saklayan kişiyi silah zoruyla esir alıp, ev ev gezmeye başladı. Niyeti evdeki erkekleri toplamaktı. Zaten Rumlarla karışık olduğumuz için hangi evde kaç çocuk var bilirlerdi. Bizim evim arkasında virane vardı. Oradan avlu görünürdü. Arka tarafa geldiler, kayınbabama seslendiler. ‘Kaşif Dayı avluya toplanın, yoksa vuracaklar’ dedi Rumun yanındaki… Üzerimize silahları doğrulttular. “Kayınbabam oğullarına seslendi” Kayınbabamın iki oğlu saklandıydı, onlar öyle deyince seslendi oğullarına, ‘gelin oğullarım’ diye… Oğulları saklandığı yerden çıktı. Eşim
bana sarıldı. Sanki beyan olduydu. ‘Çocuklar sana emanet, onlara iyi bak’ dedi, sarıldı, öptü. Kaynanam, 13 yaşındaki kaynıma sarıldı, ‘Andriko bu çok küçük, bari bunu bırak dedi. Andriko Türkçe bilirdi. Kaynanama ‘daha meme de verin? Emzirin de bunu?’ dedi. Topladılar, önlerine katıp götürdüler. Gidene kadar hep arkalarına baktılar. O bakışları hiç unutmuyorum. Hep gözümün önündedir. “Oğullarımı nereye götürdülerse beni de götürsünler…” Kayınbabamı götürmemişlerdi. Kaynanam orada bayıldı, kayınbabam deli gibi oldu. Bir o yana, bir bu yana giderdi. Sonunda duramadı, ‘ben de gideyim çocuklarımla, onları nereye götüreceklerse beni de götürsünler’ dedi ve çocukların arkasına düştü. Bizim köyden üç çocuk, bizim samanların içine saklanmış, ‘Kaşif Dayı bizi de bekle’ diyerek, kayınbabamla yola koyuldular. Önce Rum okuluna götürmüşler bizimkileri. Babam çobandı, bunlar yaşanırken ovadaydı, hiçbir şeyden haberi yok. Bir geldi ki hepimiz perişanız, ‘ne oluyor’ dedi. Anlattık, böyle böyle dedik. ‘Baba kıyafet, yemek hazırlayayım da götür’ dedim. Kaynanam babama ‘ben de geleceğim’ dedi. Ben hazırladım bir şeyler, gittiler ama kaynanamı yoldan çevirmişler geri geldi. Silahlı Rumlar okulun kapısının önünde bekliyorlarmış, sormuşlar ‘ne istiyorsun’ diye… ‘Damadım, dünürüm var. Yemek getirdim’ demiş babam. Babamı görünce Mehmet gelmiş, ‘baba niye geldin’ demiş. Babam yemek getirdiğini söylemiş. Babama, ‘baba biz bir şey istemiyoruz. Bizi esir kampına götüreceklermiş. Çocuklarımı, karımı sana emanet ediyorum’ demiş. Babam ağlayarak geldi ve 1982 yılında rahmetlenene kadar hiç bizim yanımızdan ayrılmadı. “Anayoldan sapıp, otobüstekileri kurşuna dizmişler” Annem bazen çocuklara kızacak olsa ‘Meryem, bunlar bize emanet’ derdi. Ölüm döşeğinde bile bizi, çocukları sayıkladı babam… Neyse, ertesi gün öğlene doğru iki otobüs gelmiş, birini sabah almışlar, birini öğlen. Limasol’a esir götüreceğiz demişler ama giderken yoldan dağa sapmışlar, iki ayrı bölgede kurşuna dizmişler. Tek bir silah sesi duyulmuş, onun arkasından taramışlar. O tek silah sesi işaretmiş galiba… “Denktaş Klerides’e ‘Taşkent’in erkekleri nerede’ diye sordu” Ben Lefkoşa’ya gidince Arapahmet’in orada bir yurt vardı, bizi oraya koydular. Denktaş Bey’le görüşmek istedim. Bir mektup yazıp, Denktaş Bey’e verecek, köyümüzde yaşananları anlata-
caktım. Beni götürdüler. Denktaş’ın oğlu dediler, Serdar mı, Raif mi bilmiyorum, birine anlattım. Rahmetli Rauf Denktaş Klerides’le temasa geçti, ‘Taşkent’in erkekleri nerede’ diye sordu kendisine… “Esirler geçerken kocamda aralarında olabilir diye cama koşardım” Ben yurtta kalırken Hatice Tahsin vardı yönetici. Sokaktan esirler geçerdi, ben koşardım benim kocam da geçer mi diye… Hatice Hanım meğer kocamın öldüğünü duymuş, bana söylemiyormuş. ‘Bizimkiler yok mu’ derdim. ‘Kızım, yok ama gelecekler’ derdi. Sonra öğrendim ki şehit odular… Doğum yaklaşmış, sancılandım sabaha kadar. Hastaneye gitmek istemedim çocuklara kim bakacak diye. Hatice Hanım, bana da, çocuklarıma da baktı, nur içinde yatsın. “Komutan, ‘biz varız’ dedi” Denktaş Bey, bizim köydekileri Kuzeye getirmek istedi. İlk bizim köy geldi. Bu köyü Taşkentlilere verdiler. Kura çektik, kurada bu ev çıktı. Kızım 10 günlüktü geldiğimizde. Hiçbir şeyimiz yok… Bir komutan geldi yanımıza. İsmi İsfendiyar Beymiş. ‘Kızım kimsen yok mu, bu çocuklar kimin’ dedi. 15 yaşında evlenmiştim, 21 yaşımı doldurmuşum, yanımda 4 çocuk. ‘Eşimi aldılar, annem, babam köyde kaldı’ dedim. Komutan ağladı, ‘biz varız, sizler bize emanetsiniz’ dedi. Allah razı olsun, yaşıyorsa uzun ömürler versin, hanımı bizi evine davet etti. Gittik, karısı bir sofra donatmış, aylardan sonra ilk kez doğru dürüst yemek yedik. Çocuklarının giysileriyle çocuklarımı giydirdiler. Daha sonra evin ihtiyaçlarını getirdiler yavaş yavaş. ‘Bu çocuklar rahat olacak’ dedi komutan. Üç dört ay sonra da babam geldi. “O şehitler size vatan bıraktı” Neler çektiğimizi biz biliriz. Çocuklarımın hem annesi, hem babası oldum. Neler yaşadığımızı sormuyorlar, ne çektiğimizi sormuyorlar. Şimdi de törenlere katılmayacaklarını söylediler. Çok üzüldük. Geçen yıl, şehitler için bundan böyle devlet töreni yapılacağı söylenmişti, bu sene tam tersi oldu. Kaymakam muhtarı aramış, ‘gelin, programınızı alın’ demiş. Çok kırıldık. O şehitler size vatan bıraktı. O şehit aileleri ne çekti biliyorlar mı; Nasıl gelindi bugünlere? Bugün bir devlet kuruldu, koltuklarda otururlar. Akridas Planı neydi, bir gecede yok edeceklerdi Türkleri. Nasıl 13’ünden 80’ine kurşuna dizdiler bizimkileri, herkesi dizeceklerdi. O şehitlerin canı pahasına o koltuklarda otururlar.
ww.avruparadyo.com
12
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
EKONOMİ
3 Eylül 2015 Perşembe
€
3,3168
£
4,5182
$
2,9520
Dünya Borsaları
107,663
FTSE 100
6,053
İMKB 100
73.656
Dow Jones
16,113
Nasdaq
4,598
Doğtaş Exclusive Alev Almazlık Garantili Ürünleriyle Tüketici Güvenliğini Her Şeyin Üstünde Tutuyor
Doğtaş Exclusive’den Alev Almazlık Garantisi Avrupa Ajansı AVA| Londra
B
irleşik Krallık ülkelerinden İngil-
Doğtaş Exclusive olarak alev almazlık garantisini nasıl sağlıyorsunuz?
tere’de Açıl Group bünyesinde faali-
yet gösteren Türk mobilya markası
Doğtas Exclusive yataktan dolgu malzeme-
Doğtaş Exclusive gerek tasarım harikası mo-
sine, kumaştan deriye kadar tüm döşeme
bilyaları, gerek promosyonları, gerekse tü-
ürünlerinde alev almazlık garantisi vermek-
keticinin güvenliğini ön planda tutan
tedir. Yeni bir ürün ya da model piyasaya
anlayışı ile adından söz ettirmeye devam
sürüldüğünde, bu ürünün alev almaz ku-
ediyor. Piyasadaki faaliyetlerine kalite stan-
maştan üretilen renk alternatifleri ayrıca ha-
dartlarından ödün vermeden devam eden
zırlanmakta ve yalnızca alev almazlık
Dogtaş Exclusive, aynı zamanda tüketicile-
özelliği taşıyan renklerdeki kumaşlar müş-
rin güvenliğini riske atacak mobilyaların
terilerimizin seçeneğine sunulmaktadır.
Doğtas Exclusive yataktan dolgu malzemesine, kumaştan deriye kadar tüm döşeme ürünlerinde alev almazlık garantisi vermekte
Acil Group Ticari İlişkiler Sorumlusu Yunus Göktaş
gerek teşhirini ve gerekse satışından tamamen kaçınmakta. Acil Group Ticari İlişkiler Sorumlusu Yunus Göktaş, gazetemize bu
Alev almazlık garantisi işlemleri nasıl yapılıyor?
Alev almazlık garantisini veren merkezler nasıl çalışıyor?
konuyla ilgili önemli değerlendirmelerde Ürünün niteliğine göre yapılan testler de de-
bulundu.
ğişiyor fakat kumaş, deri, sünger gibi tüm bi-
Alev Almazlık Sertifikası nedir, nasıl ortaya çıkmıştır?
Mobilya alacaklara bu hususta önerileriniz nelerdir? Güvenlik her şeyin üstündedir, bir yatak
leşenleri teste tabi tutuluyor. Gerek deri,
BFC, FIRA gibi önemli merkezler var.
ya da bir koltuk üzerinde oluşacak küçük
gerek kumaş, gerek astar, gerekse dolgu
Biz de FIRA onaylı West Yorkshire tes-
bir alev çok büyük sonuçlar doğurabilir ve
malzemesi gibi tüm döşeme ürünlerin test-
tinden geçiyoruz. FIRA önemli toplantı-
bizi hem eşyalarımızdan hem evimizden,
Bildiğiniz gibi İngiltere’de yangın önlemleri
leri hem Türkiye’de bulunan Türk Akredi-
lar da düzenlemekte.
hem de sevdiklerimizden mahrum bıraka-
en önemli konulardan birisi. Evlerde ise
tasyon Kurumu Tekstil ve Ekolojik Test
alev alabilecek özelliğe sahip döşeme ürün-
Araştırma Geliştirme Merkezi tarafından,
Ekim’deki toplantılarına biz de şirket ola-
Bu sebeple telafisi olmayan sonuçlara
leri insan hayatı için büyük risk taşımakta.
hem de İngiltere’de bulunan West Yorks-
rak katılacağız, dediğim gibi bu konu
maruz kalmak yerine baştan tedbir alarak
bilir.
hire Materials Testing Service tarafından ya-
ki satmadığımız,
bizim için her şeyden önemli. Bu merkez-
alev almazlık özelliği taşıyan mobilya seç-
Özellikle 1960’lı yıllarda yılda 700 civarı
pılmaktadır. Aslında sadece bir test
sadece renk gösterme amacıyla kullandığı-
ler son derece profesyonel olduğu için al-
mek, bizi sevdiklerimizle birlikte daha
insan, evde çıkan yangınlarda sadece bu
yeterlidir, Türkiye’deki merkez de İngiltere
mız kartela kumaşlarımız bile
datılamazlar. Maalesef sektörde bazı
uzun süreler bir arada tutmayı sağlayacak-
yüzden hayatını kaybetmekteydi. Bu
tarafından onaylıdır. Ama biz Doğtaş ve Ya-
bu teste tabii tutuluyor. Bir
şirketler onları yanıltmaya çalışıyorlar.
tır.
rakam ise 1970’lerde ve 80’lerde arttı. Do-
taş’tan aldığımız ürünler test edilmiş
kere test yaptık diye de iler-
Mesela ürünün üzerine sıktıkları spreyle
layısıyla 1988’de Alev Almazlık, günlük ha-
olmasına rağmen tekrar
leyen dönemlerde aynı
geçici alev almaz özelliği veriyorlar ki test-
yatta
‘Yanmazlık
teste tabi tutu-
ürün için tekrar test yap-
ten başarıyla çıkabilsin. Fakat merkezler
kullanılan
adıyla
Düzenlemeleri’ yapıldı ve gerek İngilte-
yoruz. Çünkü
maktan vazgeçmiyo-
re’de üretilen, gerek ithal edilen ürünlerde
güvenlik bizim
ruz. Her 6 ayda 1
bu garantinin olması şart koyuldu. Bu dü-
için en önemli
tekrar teste gönde-
zenleme de Avrupa’da sadece İngiltere’de
konu. Bizim için bu
var. Türkiye’de de yok.
konu o kadar hassas
riyoruz.
Tama-
men aynı ürünü
ürünü yıkıyorlar, gerekirse söküyorlar.
Alev almazlık garantisi işlemleri sektöre nasıl yansıyor?
yeniden ithal
Herkes garantisi olduğunu söyler, ama mobilyaların üzerinde bunu belirten etiketlere (stickerlara) mutlaka bakmaları gerekiyor.
etmiş olsak
Hem zaman alıyor, hem de bazı maliyet-
Biz bu sticklerlar düşmesin diye tasarımı
bile, asla bu
leri olan bir süreç. Ürünün niteliğine göre
bozmadan dikiyoruz.
riski almıyoruz.
Acil Group Ticari İlişkiler Sorumlusu Yunus Göktaş gazetemize Alev almazlık garantisi ilgili önemli değerlendirmelerde bulundu.
Müşteriler ürünün alev almazlık garantisi olduğunu nasıl anlayabilirler?
Güvenlik her şeyin üstündedir, bir yatak ya da bir koltuk üzerinde o luşacak küçük bir alev çok büyük sonuçlar doğurabilir
değişiyor fakat ürüne bir takım maliyetler
Eve gittiklerinde de bu stickerlar düşme-
ekliyor ekliyor.
miş oluyor. Şu ana kadar bu konuda hiç-
Fakat biz bu durumu tüketiciye yansıtma-
bir sorun yaşamadık. Bütün testlerden
mak için elimizden geleni yapıyoruz,
geçtik, bütün kontrollerden çıktık. Yine
kendi kar payımızı düşürüyoruz. Yani yal-
de herhangi bir yangınla karşılaştığı-
nızca tüketici güvenliği değil, bütçesi de en
mızda sticker üzerinde ürünle ilgili her
önemsediğimiz konulardan birisi. Fakat
türlü detay bulunacağından, firma olarak
burada tüketicilere de iş düşüyor. Dkendi
takibini çok kolay yapabiliriz. Yani firma-
güvenlikleri için daha ucuz diye alev al-
mızda alev almazlık garantisi ürünü
mazlık garantisi olmayan ürünleri alma-
satın alınca bitmiyor, asıl ondan sonra
maları gerekiyor.
başlıyor.
13
AVRUPA
SPOR
3 Eylül 2015 Perşembe
SUPER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
Y
Av P
1
Fenerbahçe
3 2
G B M A 1
0
5
2
3 7
2
Trabzonspor
3 2
1
0
5
3
2 7 6 6
Galatasaray, Grosskreutz'u
UEFA'ya bildirdi
3
Beşiktaş
3 2
0
1
10 4
4
Kasımpaşa
3 2
0
1
4
5
Antalyaspor
3 2
0
1
7
5
2 6
6
Akhisar
3 1
2
0
5
3
2 5
7
Ç.Rizespor
3 1
2
0
5
4
1 5
8
Kayserispor
3 1
2
0
4
3
1 5
Yaz boyunca transferde taraftarın beklenti-
saray'ın Devler Ligi kadrosunda çıkarıla-
9
Osmanlıspor FK3 1
2
0
4
3
1 5
sini karşılayamayan ve transferin son gü-
cak.
10 Galatasaray
3 1
1
1
7
1
3 6
5
2 4
nünde Borussia Dortmund'dan apar topar
Galatasaray’ın kadrosunda şu isim-
11 Eskişehirspor
3 1
1
1
5
5
0 4
12 Başakşehir
3 1
0
2
4
5
-1 3
Kevin Grosskreutz'u getiren Galatasaray'a
ler yer alıyor:
13 Gençlerbirliği
3 1
0
2
4
6
-2 3
Alman yıldızı Devler Ligi kadrosuna aldı. FI-
Fernando
14 Gaziantepspor 3 1
0
2
1
7
-6 3
FA'nın transfer sistemi TMS'ye gerekli bilgi-
Gönen, Eray İşcan, Hakan
Muslera,
Cenk
15 M.Sivasspor
3 0
2
1
5
7
-2 2
lerin zamanına girilmediği gerekçesiyle 27
Kadir Balta, Tarık Çamdal,
16 Konyaspor
3 0
2
1
3
6
-3 2
17 Bursaspor
3 0
0
3
1
4
-3 0
yaşındaki oyuncunun transferinde kriz ya-
Lionel Carole, Aurelien
18 Mersin İY
3 0
0
3
3
9
-6 0
şayan Sarı-Kırmızılılar, bir başka tehlikeyle
Chedjou, Koray Günter,
karşı karşıya kalmıştı. Bu sezon Şampiyonlar
Jason Gregory Denayer, Semih Kaya, Sabri Sarı-
28 Ağustos 2015 Cuma
13 Eylül 2015 Pazar
Ligi'nde C Grubu'nda Benfica, Atletico Mad-
Gaziantepspor 0-4 Beşiktaş
Beşiktaş -:- Med. Başakşehir
rid ve Astana ile mücadele edecek olan Ga-
oğlu,
29 Ağustos 2015 Cumartesi
Kasımpaşa -:- Fenerbahçe
latasaray, UEFA'nın verdiği izinle Alman
Olcan Adın, Emre Çolak,
oyuncuyu Şampiyonlar Ligi kadrosuna dahil
Umut Bulut, Kevin Grosskreutz, Selçuk İnan,
Hamit
Altıntop,
Gençlerbirliği 1-0 Kasımpaşa
Osmanlıspor FK -:- Torku Konya
Med. Başakşehir 2-1 Bursaspor
Akhisar Bld. -:- Gaziantepspor
Torku Konya 1-4 Galatasaray
Bursaspor -:- Gençlerbirliği
etti. Bu durumda 5-6 gün içerisinde transfer
Jem Paul Karacan, Bilal Kısa, Yasin Öztekin,
Mersin İ.Y. 1-2 Kayserispor
Antalyaspor -:- Eskişehirspor
hakkında karar vermesi beklenen FIFA eğer
Jose Rodriguez Martinez, Lukas Podolski,
olumsuz karar verirse, Grosskreutz, Galata-
Wesley Sneijder, Sinan Gümüş, Bu
30 Ağustos 2015 Pazar
Ç. Rizespor -:- Sivasspor
Trabzonspor 2-2 Akhisar Bld.
Kayserispor -:- Trabzonspor
Eskişehirspor 1-1 Ç. Rizespor
Galatasaray -:- Mersin İ.Y.
Sivasspor 1-1 Osmanlıspor FK Fenerbahçe 2-1 Antalyaspor
İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
1
Man. City 4
4 0
0
10 0
10
2
Crystal Palace 4 3
0
1
8
5
3
9
3
Leicester City
4 2
2
0
8
5
3
8
4
Swansea City 4 2
2
0
7
4
3
8
5
Man. United
4 2
1
1
3
1
7
6
Arsenal
4 2
1
1
3
3
0
7
7
Liverpool
4 2
1
1
2
3
-1 7
8
West Ham
4 2
0
2
9
6
3
6
9
Everton
4 1
2
1
5
4
1
5 5
10 Southampton
G B
4 1
2
M
1
A
5
Y
2
Av P 12
5
0
11 Bournemouth
4 1
1
2
5
6
-1 4
12 Aston Villa
4 1
1
2
4
5
-1 4
13 Chelsea
4 1
1
2
6
9
-3 4
14 Norwich City
4 1
1
2
5
8
-3 4
15 West Bromwich 4 1
1
2
3
6
-3 4
Gençlerbirliği’nde Mehmet Özdilek dönemi
SERT AÇIKLAMA: Kadroya bile giremeyecekler
16 Tottenham
4 0
3
1
3
4
-1 3
Başkent temsilcisi, sezona başladığı
açıklamada, Gençlerbirliği ile anlaş-
17 Watford
4 0
3
1
2
4
-2 3
Stuart Baxter ile yollarının ayırması-
tıklarını
18 Stoke City
olsun. Yarın sabah kulüpte olaca-
4 0
2
2
3
5
-2 2
nın ardından teknik direktör arayış-
19 Newcastle Utd. 4 0
2
2
2
5
-3 2
20 Sunderland
2
2
6
10
-4 2
larında
4 0
sona
ulaştı.
doğrulayarak,
"Hayırlı
Trabzon'dan ayrılmayan İshak, Serdar ve Soner için sportif direktör Hurma, "Cazip teklifler geldi. Ancak onlar futbolu değil, parayı seçtiler!" dedi
ğım" dedi.
Kırmızı-siyahlılar, Bax-
29 Ağustos 2015 Cumartesi
12 Eylül 2015 Cumartesi
ter’dan boşalan teknik
Mehmet Özdilek daha önce
Newcastle United 0-1 Arsenal
Everton 14:45 Chelsea
direktörlük görevine
görev yaptığı dönemde Genç-
Stoke City 0-1 West Bromwich Albion
Arsenal 17:00 Stoke City
Aston Villa 2-2 Sunderland
West Bromwich 17:00 Southampton
Manchester City 2-0 Watford
Watford 17:00 Swansea City
Liverpool 0-3 West Ham United
Norwich City 17:00 Bournemouth
Chelsea 1-2 Crystal Palace
Crystal Palace17:00 Man. City
AFC Bournemouth 1-1 Leicester City
M. United 19:30 Liverpool
Tottenham Hotspur 0-0 Everton
13 Eylül 2015 Pazar
30 Ağustos 2015 Pazar
Sunderland 15:30 Tottenham
Southampton 3-0 Norwich City
Leicester City 18:00 Aston Villa
Swansea City 2-1 M. United
14 Eylül 2015 Pazartesi
Birçok teklif gelmesine rağmen git-
Ayıp ettiler. Ama şunu herkes göre-
West Ham United 22:00 Newcastle
memekte ısrar eden 3 oyuncu hak-
cek; bu oyuncular asla affedilmeye-
Mehmet Özdilek’i ge-
lerbirliği başında ligde ve ku-
Önemli isimleri renklerine bağlayan
tirdi.
pada toplam 28 maça çıktı bu
Trabzonspor'da teknik direktör Şota
maçlarda 13 galibiyet 5 bera-
Arveladze'nin kadroda istemediği
Hurma, "Bu arkadaşlara cazip tek-
berlik ve 10 mağlu-
oyuncular; Soner Aydoğdu, İshak
lifler geldi ancak kabul etmediler.
Özdilek, AA muha-
biyet almıştı.
birine yaptığı
O
1
Adana Demir
G B
M
A
Y
Av P
3 2
1
0
6
3
3
7
2
1461 Trabzon 3 2
1
0
2
0
2
7
3
K. Karabükspor 3 2
0
1
4
4
0
6
4
Samsunspor
2
0
9
5
4
5
5
Elazığspor
3 1
2
0
7
3
4
5
6
Göztepe
3 1
2
0
5
3
2
5
7
Balıkesirspor
3 1
2
0
3
1
2
5
8
Gaziantep BŞB 3 1
9
3 1
2
0
2
1
1
3 1
1
1
4
4
0
4
3 1
1
1
2
2
0
4
11 Karşıyaka
3 1
1
1
3
4
-1 4
12 Denizlispor
3 1
0
2
2
5
-3 3
13 Boluspor
Ne yazık ki bu arkadaşlar bizden
vili kulüpte kaldı.
çok kazandıkları için gitmediler.
kında sportif direktör Süleyman
cek ve kadroya giremeyecekler"
Hurma, zehir zemberek açıklamalar
diye konuştu
Türk Milli Takımı'nda
oynamak istiyorum!
5
Giresunspor
10 Malatyaspor
Doğan ve Serdar Gürler Bordo-Ma-
Yani futbolu değil parayı seçtiler.
1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR
yaptı.
3 0
2
1
1
2
-1 2
14 K. Erciyesspor 3 0
2
1
1
2
-1 2
Sarı-Lacivertli kulü-
forması giyerken daha büyük takıma
Bursaspor’daki performansını Fener-
15 Şanlıurfaspor
3 0
2
1
1
2
-1 2
bün resmi yayın or-
transfer olmayı hedeflediğini vurgu-
bahçe’de de sürdürmeyi istediğini
16 Alanyaspor
3 0
1
2
2
5
-3 1
g a n l a r ı n d a n
layan Fernandao, "Bursaspor’a geldi-
bildirerek, "Fenerbahçe’de atacağım
Fenerbahçe Dergisi’nin
ğim
gollerle takımıma katkı sağlamak is-
17 Adanaspor
3 0
1
2
0
3
-3 1
18 Altınordu
3 0
1
2
1
6
-5 1
28 Ağustos 2015 Cuma
12 Eylül 2015 Cumartesi
Altınordu 0-1 1461 Trabzon
Boluspor 17:00 Karşıyaka
29 Ağustos 2015 Cumartesi
Gaziantep BŞB 20:00 Altınordu
Giresunspor 1-0 Adanaspor
Adanaspor 20:00 Denizlispor
Balıkesirspor 2-0 K.D.Ç. Karabük
13 Eylül 2015 Pazar
Karşıyaka 2-2 Samsunspor
1461 Trabzon 17:00 Adana Demir
30 Ağustos 2015 Pazar
K.D.Ç. Karabük 17:00 Malatyaspor
K. Erciyesspor 1-2 Gaziantep BŞB
Elazığspor 17:00 Balıkesirspor
Denizlispor 0-4 Elazığspor
Göztepe 20:00 Giresunspor
Şanlıurfaspor 1-1 Göztepe
Samsunspor 20:00 Şanlıurfaspor
Adana Demirspor 1-0 Boluspor
14 Eylül 2015 Pazartesi
Yeni Malatyaspor 2-1 Alanyaspor
Alanyaspor 20:00 K. Erciyesspor
ilk
günden
bu
yana
eylül ayı sayısına açıkla-
performansımı üst düzeyde tutmaya
tiyorum. İnsanların benim kapasitemi
malarda bulunan golcü
çalıştım. Hedefim; Türkiye’nin en
gördüğünü düşünüyorum. Bunu üst düzeyde göstermeye devam edece-
oyuncu, "Brezilya Milli Ta-
büyük takımlarında forma giymekti.
kımı’nda oynamayı hiçbir
Bunu da başardım. Şu anda Tür-
ğim. Hedefimiz her zaman için zir-
zaman düşünmedim. Bir gün
kiye’nin en büyük ve en önde gelen
vede yer almak. İyi bir antrenöre ve
Türk Milli Takımı’nda oynama
takımlarından birindeyim" görüşle-
iyi oyunculara sahibiz ve Fener-
fırsatım olursa, benim için
rini aktardı.
kullandı.
bahçe’yi iyi yerlere getireceğimize inanıyoruz. UEFA Avrupa Ligi’nde
büyük bir keyif olur" ifadesini
'Finale kadar gidebiliriz'
çok iyi yerlere gelme şansımız var. Finale kadar gidebiliriz. Ben o ışığı gö-
Spor Toto Süper Lig’de Bursaspor
Brezilyalı oyuncu, gol kralı olduğu
rüyorum" açıklamasında bulundu.