Avrupa Gazete gazete 10 nisan 2020 by AVRUPA GAZETESI

10 Nisan 2020 Cuma

www.avrupagazete.co.uk

Koronavirüs günlerinde ev içi şiddet artıyor:

Kadınlar şiddetten korunmak için neler yapabilir?

AVRUPA

info@avrupagazete.com

Sayfa 14’te

Tel: 020 7275 7610

EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36

KÜLTÜR SANAT Sayfa 28

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

İngiltere’den çoğu öğrenci 168 KKTC vatandaşı KKTC'ye gitti

Enfield Belediyesi’nden Yardım merkezi

ALİ GÜL COŞKUN İNTİHAR ETTİ

Göçmenlik Hukuku'nda Güncelleme

#EnfieldStandsTogether

Sayfa 11

Sayfa 8

Sayfa 16

Sayfa 10

Page 17

Sokağa çıkma yasağı, sosyo-ekonomik sınıf

Avukat Fidan Osoy

Londra Büyükelçiliği, Başkonsolosluğu

ayrımını ortaya çıkardı

Londra’da ücretsiz £60’luk yardım kolisi

T.C. Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın ve T.C Londra Başkonsolosu Çınar Ergin

Mustafa demir Avrupa Ajansı | AVA/Londra - Özel Tüm dünyayı kasıp kavuran COVID-19 virüsü yaşadığımız İngiltere’de etkin ve

En çok sorulan sorular ve cevapları Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Özel Analiz

durumlarda mağdur olan birçok insanımıza yardım etmek için İngiltere’de devletin

belirli

kurumları

desteklerini

Yanıt: Herhangi bir nedenle Birleşik Krallıkta bulu-

açıkladılar. İngiltere devletinin ulaşama-

nan vatandaşlarımızın acil sağlık ihtiyaçları İngiltere

dığı birçok insamınız mevcut. Bu insan-

T.C. Londra Büyükelçiliği (Turkish Embassy in

Ulusal Sağlık Servisi (NHS) tarafından ücretsiz ola-

larımızın mağduriyetlerindeki sessiz

London) Koronavirüs (COVID-19) salgını nede-

rak karşılanmaktadır. Buna karşın sağlık kunduş-

çığlıklarını bazı duyarlı iş adamlarımız

niyle Birleşik Krallık’taki vatandaşlarımızın en çok

larının

kalan

yardımlarıyla duyuyor. Koronavirüs’te

sordukları sorulara cevaplar Verdi. İşte o sorular

bölümlerinden alınacak sağlık hizmeti, farklı oran-

yardıma muhtaçların sessiz çığlıklarına

cevapları:

larda ücrete tabi olabilmektedir. Türkiye - Birleşik

sessizce yardım ediyorlar, İşte Lond-

Krallık arasında sosyal güvenlik kurumlarının bu

ra’daki toplum kahramanı. International

harcamaları karşılamaya ilişkin bir anlaşma bulun-

Supermarket CEO’su Mustafa Demir

Koronavirüs krizinde İnSoru: Birleşik Krallık'a kısa süreli geldim..

giltere’de son iki hafta

yoğun bir şekilde bizleri etkiliyor. Bu zor

acil

servislerinin

dışında

sonu gördük ki so-

Vize sürem bitiyor. Na yapmalıyım?

madığından, bu meblağın, şayet yurtdışı sağlık si-

yaptığı büyük yardımlarla sessiz çoğun-

kağa çıkma kısmi ya-

Yanıt: Birleşik Krallık, kısa süreli gelen ve

gortası yapılmışsa ilgili sigorta şirketi tarafından,

luğun kahramanı oldu.

sağı, (lockdown) bir

salgın nedeniyle başlayan seyahat kısıtla-

yoksa hastanın kendisi tarafından karşılanması ge-

masal, hayal oldu. Bu

malanndan ötürü ülkesine dönemeyenle-

rekmektedir.

yetmez gibi İskoç-

rin vizelerinin süresini 31 Mayıs 2020

ya'nın baş sağlık sorum-

tarihine kadar uzatma kararı almıştır. Vizenizi

lusu Catherine Calderwood

uzatmak için Birleşik Krallık içişleri Bakanlığına

kendi talimatlarıyla çelişti. İskoç

istenilen bilgilerle başvurmanız gerekmektedir.

halkına evden çıkmayın diyen Calderwood kendisi sokağa çıkarak 60-70 km mesafedeki

Soru: Birleşik Krallık'a turizm / iş görüşmesi ama-

ikinci evine tatile gitti.

cıyla kısa süreliğine geldim. Hastalanmam halinde

Sayfa 3’te

sağlık hizmetlerinden nasıl yararlanabilirim?

Soru: Birleşik Krallık'ta öğrenci olarak bulunuyorum. Hastalanmam halinde sağlık hizmetlerinden nasıl yararlanabilirim? Yanıt: öğrenci vizesiyle gelenlerin sağlık kuruluşlandan yararlanma hakkı salgın döneminde de devam etmektedir.

Sayfa 4’te

Sayfa 6’da

International Supermarket Mustafa Demir İngiltere’deki tüm mar-

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Reklam

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Haberler

Sokağa çıkma yasağı, İngiltere’deki sosyo-ekonomik sınıf ayrımını apaçık ortaya çıkardı Avrupa Ajansı | AVA/Londra Özel Analiz Koronavirüs krizinde İngiltere’de son iki hafta sonu gördük ki sokağa çıkma kısmi yasağı, (lockdown) bir masal, hayal oldu. Bu yetmez gibi İskoçya'nın baş sağlık sorumlusu Catherine Calderwood kendi talimatlarıyla çelişti. İskoç halkına evden çıkmayın diyen Calderwood kendisi sokağa çıkarak 60-70 km mesafedeki ikinci evine tatile gitti. Piknik yapmak ve güneşlenmek için Londra'da Brockwell Park’ı ziyaret eden 3.000 kişiden sonra park kapatıldı. Sürü bağışıklığı diyen Başbakan Boris Johnson yoğun bakımda… Adaletin bu mu dünya ? Koronavirüs günlerimizde sokağa çıkma yasağı deneyimlerimiz ekonomik sınıfımıza göre şekilleniyor. Zenginler ikinci evlerine kaçabiliyor, bir nevi tatil yapıyorlar. Otobüs şoförleri ve hemşireler gibi key worker’ler ise çalışırken ölüyorlar… Sokağa çıkma yasağı evde nasıl geçer ? Örneğin 13.kattaki 1 odalı evde 1 ay sokağa çıkmamak nasıldır sizce.Ya da bahçeli müstakil evinde güneşli havada barbekü yaparak kendi kendine tecrit edenlere ne dersiniz ? Bu arada, kentsel işçi sınıfı için, çocukların yatak odalarını veya minimum alan standartlarına göre inşa edilmiş “uygun fiyatlı” evleri paylaşmaktan başka seçenek var mıdır ? 1 veya 2 odalı dairelerin içinde sıkışıp kalmış ailelerin çok fazla seçenek yok.

Düzensiz gelişim gerçeği Kültürel tarihçi Joe Moran, “düzensiz gelişim gerçeğinin” - teknolojinin hayatın bazı alanlarında büyük değişimleri diğerlerine dokunmadan nasıl zorladığını 2004 yılında yazdı.Moran : “Mevcut ve modası geçmiş düzenler ve harap sistemler ile çevremizi karıştırıyoruz.”Şu anda yakın çevremiz sahip olduğumuz tek şey.Bahçeli ev, bilgisayar, çalışmak için sessiz bir oda veya bir supermarket yanı bir açık alan herkesin hayali.Moran şunları ekliyor: “Evlerin kolektif mantığını, küresel üretim ve tüketim sistemleriyle artan bağlantılarını ve günlük yaşamın diğer alanlarıyla olan hayati ilişkilerini nadiren düşünüyoruz.”“Şimdi, eve yürüme mesafesinde taze, ucuz yiyeceklerin mevcudiyeti gibi önemli ilişkileri düşünmeye zorlanıyoruz. Paket servisler veya lisanslar değil, sağlıklı kalmak için ihtiyacınız olan taze yiyecekler.”

Yeni koronavirüs önlemleri yolda mı ?

Çalışmak, bazıları için büyük kolaylıktır.

İngiltere'de sokağa çıkma yasağını delerek bol bol parklarda güneşlenenler daha sıkı koronavirüs önlemlerini tetikleyebilir mi ? Bu gibi durumlarda yerel parklar tek kaçış yollarından biridir: Özel açık alanınız olmadığında açık alanlara erişim halk sağlığı için hayati önem taşır.

Düşük gelirli birçok kişi için, internet bağlantısı düzensiz, yavaş ve sadece telefon ekranlarında mevcutken veri için burun üzerinden ödeme yapıyor. (Geçen Kasım İşçi Partisi'nin herkes için nasıl ücretsiz geniş bant vaat ettiğini ve süper hızlı geniş bant sahibi olan herkesin nasıl güldüğünü hatırlıyor musunuz?)Birçok insan için, şu anda yaşam sonsuz bir Pazar öğleden sonraya benziyor.

Snow ve Farr gibi Victoria reformcuları Şehir parkları her zaman boş zamanlar için uygundur. Kolera ve kötü sanitasyon arasında bağlantı kuran hekim John Snow ve istatistikçi William Farr gibi Victoria reformcuları, işçi sınıfı ortamlarının iyileştirilmesiyle kendi sağlıklarını iyileştirebilecek orta sınıf kampanyalarına ağırlık verdiler. 1839'da Farr, “ Londra'nın Doğu Yakasındaki bir parkın muhtemelen yıllık ölümleri birkaç bin azaltacağını… ve tüm nüfusun yaşamlarına birkaç yıl katacağını” belirtmişti. Hackney's Victoria Halk Parkı Kraliçe Victoria'ya kitlesel bir dilekçe ile desteklediği sözleri, 1845'te Hackney's Victoria Park'ın (“halk parkı”) yaratılmasına yol açtı. Lambeth, İngiltere ve Galler'deki beşinci en yoğun yerel otorite ama sakinleri yoksulluk içinde yaşıyor. Brockwell Park pazartesi günü yeniden açıldı. Ancak İngiltere'deki en yüksek çocuk yoksulluğuna sahip olan Tower Hamlets'deki Victoria Park, Mart ayının sonundan beri kapalı kaldı. Bu arada, seyrek nüfuslu Londra'nın merkezindeki ve sosyete banliyölerindeki “kraliyet parkları”, sokağa çıkma yasağı boyunca açık kaldı.

İyi yaşamak için neye ihtiyacımız var Koronavirüsün neden olduğu tüm travmalara yardım edemeyiz. Ancak bunun diğer tarafında, iyi yaşamak için neye ihtiyacımız olduğunu daha iyi anlayacağımızı ve daha fazlasını talep edeceğimizi umuyoruz. Diğer zengin ülkelerin çoğuna kıyasla, İngiliz halkına inanılmaz derecede kötü bir şekilde davranılıyor bu kısmi sokağa çıkma yasağı günlerinde… Koronavirüsün kalıcı sosyal etkileri, sosyal sınıf prizmaları, ekonomik dezavantaj ve çevremizin bize karşı nasıl çalışabileceği, onu ne kadar etkilemek zorunda olduğumuza göre anlaşıldıktan sonra daha açık bir şekilde görülecektir.

Vatan Öz

Tatil

vatanoz@avrupagazete.com

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Londra Büyükelçiliği, Başkonsolosluğu ve Edinburgh

Haberler

Başkonsolosluğu’ndan açıklama Avrupa Ajansı | AVA/Londra

T.C. Londra Büyükelçiliği (Turkish Embassy in London) Koronavirüs (COVID-19) salgını nedeniyle Birleşik Krallık’taki vatandaşlarımızın en çok sordukları sorulara cevaplar Verdi. İşte o sorular cevapları: Soru: Birleşik Krallık'a kısa süreli geldim.. Vize sürem bitiyor. Na yapmalıyım? Yanıt: Birleşik Krallık, kısa süreli gelen ve salgın nedeniyle başlayan seyahat kısıtlamalanndan ötürü ülkesine dönemeyenlerin vizelerinin süresini 31 Mayıs 2020 tarihine kadar uzatma kararı almıştır. Vizenizi uzatmak için Birleşik Krallık içişleri Bakanlığına istenilen bilgilerle başvurmanız gerekmektedir. Soru: Birleşik Krallık'a turizm / iş görüşmesi amacıyla kısa süreliğine geldim. Hastalanmam halinde sağlık hizmetlerinden nasıl yararlanabilirim? Yanıt: Herhangi bir nedenle Birleşik Krallıkta bulunan vatandaşlarımızın acil sağlık ihtiyaçları İngiltere Ulusal Sağlık Servisi (NHS) tarafından ücretsiz olarak karşılanmaktadır. Buna karşın sağlık kunduşlarının acil servislerinin dışında kalan bölümlerinden alınacak sağlık hizmeti, farklı oranlarda ücrete tabi olabilmektedir. Türkiye - Birleşik Krallık arasında sosyal güvenlik kurumlarının bu harcamaları karşılamaya ilişkin bir anlaşma bulunmadığından, bu meblağın, şayet yurtdışı sağlık sigortası yapılmışsa ilgili sigorta şirketi tarafından, yoksa hastanın kendisi tarafından karşılanması gerekmektedir. Soru: Birleşik Krallık'ta öğrenci olarak bulunuyorum. Hastalanmam halinde sağlık hizmetlerinden nasıl yararlanabilirim? Yanıt: öğrenci vizesiyle gelenlerin sağlık kuruluşlandan yararlanma hakkı salgın döneminde de devam etmektedir. Soru: COV1D-19'a yakalandığımı düşünüyorum ne yapmalıyım ? Yanıt: COVID-l9 rahatsızlığı yaşayanlar için www.nhs.uk/contiditions/coronavirus-covid-19 bağlantısından NHS tarafında yönlendirme yapılmaktadır. Hayati tehlike varsa 999 telefon numarasından ambülans istenebilmektedir. Tedavi amacıyla hastaneye kaldırılan vatandaşlarımızın yakınlannın Misyonlarımıza aşağıdaki e-posta ile bilgi vermeleri rica olunur. Soru: Birleşik Krallık'a Ankara Anlaşması kapsamında iş kurmak üzere gelmiştim. Birleşik Krallık Hükümetinin salgından ötürü serbest çalışanlar için açıkladığı maddi desteklerden yararlanabilir miyim? Yanıt: Birleşik Krallık Hükümeti, yıllık geliri 50.000 Sterlinin altındaki küçük ve ona büyüklükteki işletmeler için bir destek paketi açıklamıştır. Sözkonusu paket çerçevesinde, işletme sahiplerine aylık gelirlerinin ortalama %80'ine kadar ve 2500 Sterlini geçmeyecek şekilde 3 ay süreyle ödeme yapılacaktır. Destek paketinden yararlanmaya dahil olma şartları arasında Birleşik Krallık vatandaşı olmak sayılmamış veya göçmenlik kanunlarına herhangi bir atıfta bulunulmamıştır. Soru: COVID-19'dan hastalanan, yakınımızı kaybettik. Cenazemizin Türkiye'ye naklini nasıl gerçekleştirebiliriz? Yanıt: Covid 19 Nedeniyle Ingiltere'de hayatını kaybeden vatandaşlarımızın cenazelerinin ülkemize nakli mümkündür. Cenaze nakline ilişkin işlemler bu konuda çalışan özel firmalar aracılığıyla yürütülmektedir. ihtiyaç halinde bu şirketlere ilişkin bilgi Londra Başkonsolosluğumuzdan temin edilebilir. Firmanın takip ettiği sürecin sonunda işlem Başkonsolosluğumuzca tamamlanmakta ve cenaze ülkemize gönderilebilmektedir. Cenazeye eşlik için yolcu seyahati mümkün değildir.

“COVID-19’un yarattığı tahribat toplumumuzu etkiliyor.” Londra Büyükelçiliği : “Birleşik Krallık Türk Toplumunun Değerli Üyeleri, COVID-19 nedeniyle zor bir dönemden geçiyoruz. Sizlerin de önemli güçlükler ile karşı karşıya olduğunuzun farkındayız. Bu zor süreç içinde gösterdiğiniz özveri ve özellikle de Ulusal Sağlık Servisi NHS’te çalışan vatandaşlarımızın

insanüstü gayretleri için şükranlarımızı sunuyoruz.COVID-19’un yarattığı tahribat toplumumuzu etkiliyor. Ne yazık ki bu salgın nedeniyle hayatını kaybeden veya hastanede tedavi gören vatandaşlarımız var. Aramızdan ayrılanlara Allah’tan rahmet, tedavi görenlere de acil şifalar diliyoruz.Toplumumuz içinde dayanışmayı ve birliktelik duygusunu güçlü tuttuğumuz oranda bu zor dönemi daha kolay atlatacağız. Toplumumuzun bunun bilincinde olduğunu mutlulukla görüyoruz.” İLETİŞİM E-MAİLLERİ Londra Büyükelçiliği: “Bu çerçevede, COVID-19 nedeniyle hastanede tedavi gördüğünü bildiğiniz vatandaşımız var ise, kendisinin veya bir yakınının adı-soyadı

T.C. Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın ve T.C. Londra Başkonsolosu Çınar Ergin ve irtibat bilgilerini aşağıdaki e-posta adreslerinden birine, sözkonusu vatandaşımızla dayanışma gösterebilmemiz için iletmenizi istiyoruz.” embassy.london@mfa.gov.tr consulate.london@mfa.gov.tr consulate.edinburgh@mfa.gov.tr

Londra Büyükelçiliği : “Bu süreçte lütfen Birleşik Krallık makamlarının uyarılarını takip etmeye ve dışarı çıkmak çok zorunlu olmadıkça evde kalmaya devam edin. Hepinize sağlık dolu günler dileriz.”

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Reklam

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Korona Virüsü salgını, yaklaşık 100 yıldır insanlığın görmediği bir felaket halini aldı. Bu salgının ekonomik alanda yarattığı ve yaratacağı tahribat hiç şüphesiz ki can kaybının ve sağlık alanında meydana getirdiği tahribatın çok ama çok üstünde olacak. Küresel çapta olan, insanlığın istisnasız tümünü etkileyen ve zaman içinde daha da etkileyecek olan bu krizle mücadelenin ancak ulusal çabalarla desteklenen küresel bir tepkiyle başarıya ulaşabileceği gerçeği önümüze seriliyor. Bir an için komplo teorilerini bir kenara bırakarak Dünya Sağlık Örgütü (WHO) gibi resmi kurumların açıklamalarına bakarsak; Korona Virüsü ilk defa Çin’in Hubei Eyaleti’nin yönetim merkezi ve 12 milyon nüfusa sahip olan Wuhan’da görüldü, kısa süre içinde Avrupave Amerika’ya sıçradı ve Mart 2020 itibarıyla tüm dünyayı sardı. Çin, vakaların görüldüğü ilk günlerde yaşadığı tereddüt ve saklama tavrını kısa sürede aştı, sonrasında bugüne kadar hem ulusal hem de küresel ölçekte örnek bir mücadele verdi, kendi ülkesinden kaynaklı vaka sayısını sıfıra kadar düşürdü ve ölümleri büyük oranda engelledi. Ama son gelen haberler, ikinci dalganın başladığı yönünde. Tabii ki olabilir ama umarız bu gerçekleşmez. İspanyol Gribi, 102 yıl önce Mart 1918’de, ABD’nin Kansas Eyaleti’nde bulunan Haskell County’de bir askeri kışlada ortaya çıktı. Önceleri soğuk algınlığı, üşütme, nezle ve grip gibi geçiştirildi ve önem verilmedi. Ama savaş yıllarıydı ve ABD, Birinci Dünya Savaşı’na (1914-1918) 6 Nisan 1917’de girmişti. Avrupa ve Asya’ya Amerikan Askerlerinin gönderilmesiyle birlikte salgın dünyaya yayıldı ve çok büyük bölümünü etkisi altına aldı. Salgının İspanyol Gribi adını almasının nedeni ise ilk defa İspanyolların bu salgını dünya kamuoyuna duyurmuş olmalarıydı. Bu salgın, o zaman yaklaşık 1,7 milyar olan dünya nüfusunun üçte birini etkiledi. Salgın nedeniyle tüm dünyada yaklaşık olarak 50 milyon insan yaşamını kaybetti. Bu sayı tüm dünya nüfusunun yüzde 3 buçuğu, hastalığı kapanların ise yüzde 10’u gibi çok büyük bir orana ulaştı. Sadece ABD’de, İspanyol Gribinden 500 bin insan yaşamını kaybetti. Artık normal defin yöntemleri bırakıldı, toplu mezarlar açılmaya başlandı. İlk toplu mezar ise Pensilvanya’da açıldı. Cenazeler bile bulaşıcı hastalık taşıdığından, defin için ilk zamanlar cenaze başına 15 dolar alınırken daha sonra fiyat 260 dolara kadar yükseldi.

Türker Ertürk

Koronavirüs günlerinde yardıma muhtaçların sessiz çığlıklarına sessizce yardım ediyorlar, İşte Londra’daki toplum kahramanı Mustafa Demir

Londra’da ücretsiz £60’luk yardım kolisi Avrupa Ajansı | AVA/Londra - Özel

KORONA’NIN İKİNCİ DALGASI AĞUSTOS’TA! turkererturk@avrupagazete.com

İspanyol Gribi salgınının ikinci dalgası daha öldürücü idi. Mart ve Nisan 1918’de başlayan salgın, yaz aylarında gaz kesti ve salgının önü alınmış gibi göründü ama ikinci ve daha öldürücü dalga Ağustos 1918’in sonuna doğru vurdu. İkinci dalganın öldürücülüğü, birinci dalganın öldürücülüğünden beş misli daha fazla oldu. Bu nedenle; tarihten de ders alarak, kuzey yarımküre için gelmekte olan yazın rehavetine kapılmamalı, mutasyona uğrayarak daha öldürücü olabilecek Korona Virüsüne karşı hem küresel hem ulusal hem de kişisel ölçekte tedbirleri elden bırakmayarak, dikkatli, uyanık ve tetikte olmalıyız. İspanyol Gribi salgını başladığında da önemsiz olduğunu, durumun abartıldığını söyleyen siyasetçiler ve din adamları vardı. Kiliselerde insanlığı salgına karşı koruması için ayinler düzenlendi, Tanrı’ya topluca yakarıldı ve dualar yapıldı. Bugün ise çağdaş dünya hem geçirdiği düşünsel evrim hem de geçmişin deneyimi ile Korona Virüsü salgınına karşı sadece bilime güveniyor ve bilimsel metotlardan medet umuyor. Korona Virüsü salgınının önü alınmadıkça ve uzadıkça, bu krizin yaratacağı ekonomik fatura çok daha büyük olacak. Çağdaş dünya ülkeleri de bunun farkında ve bu nedenle sıkı tedbirler uygulayarak salgını en kısa sürede bitirmeye çalışıyorlar. Örneğin İspanya’da; eczane, yiyecek satan market ve petrol istasyonları hariç her yer kapalı. Üç haftadır sokağa çıkma yasağı vardı. İspanyol Meclisi’nde yapılacak oylama sonrası sokağa çıkma yasağının 25 Nisan’a kadar uzatılması bekleniyor. Ayrıca hükümet, çalışamayanların ücretlerinin yüzde 80’ini ödüyor. Esnafın da! Aynı durum, Türkiye’deki iktidar tarafından bizi kıskandığı söylenen tüm Avrupa ülkeleri için de geçerli!

Tüm dünyayı kasıp kavuran COVID-19 virüsü yaşadığımız İngiltere’de etkin ve yoğun bir şekilde bizleri etkiliyor. Bu zor durumlarda mağdur olan birçok insanımıza yardım etmek için İngiltere’de devletin belirli kurumları desteklerini açıkladılar. İngiltere devletinin ulaşamadığı birçok insamınız mevcut. Bu insanlarımızın mağduriyetlerindeki sessiz çığlıklarını bazı duyarlı iş adamlarımız yardımlarıyla duyuyor. Koronavirüs’te yardıma muhtaçların sessiz çığlıklarına sessizce yardım ediyorlar, İşte Londra’daki toplum kahramanı. International Supermarket CEO’su Mustafa Demir yaptığı büyük yardımlarla sessiz çoğunluğun kahramanı oldu. Mustafa Demir İngiltere’deki tüm marketlere çağrıda bulundu: “TÜM MARKETLER BU YARDIM PAKETLERİNİ MAĞDURLARA ULAŞTIRSINLAR” International Supermarket CEO’su Mustafa Demir şunları söyledi: “Virüs nedeniyle çok sayıda Londra’da ikamet eden Türkiye Cumhuriyeti yurtdaşımız maalesef maddi ve manevi olarak etkilendi. Kurulduğu gunden bu yana her zaman halkımıza en güzel hizmet vermeyi prensip haline getirmis ve asla firsatçılık yapmamtş olan International Supermarket Walthamstow ve South Woodford subelerimiz olarak bazı kararlar aldık.” International Supermarket CEO’su Mustafa Demir açıklamasına şöyle devam etti: “International Supermarket olarak halkımızın virüsten en az etkilenmesi için yönetim olarak aldığımız kararla, virüsten mağdur olan halkımızın bir nebzede olsa yanında olmak istiyor, halkımızı maddi ve manevi desteklemek istiyoruz. Bu zor zamanlarda hep birlikte çıkacağız Allahin izniyle.”

www.avrupagazete.co.uk

AY YETECEK ÜCRETSİZ GIDA KOLİSİ DAĞITILIYOR International Supermarket CEO’su Mustafa Demir açıklamasına şöyle devam etti: “Gönderdiğimiz gıda kolisinin kabulünü hiçbir karşılık beklemeden yapıyoruz. Sadece duanızda bizede yer verilmesini arzu ederiz. Sonuçta kültürümüzün, geleneğimizin ve dinimizin kuralları gerçek manada bize bunu böyle yapmamızı öğretiyor.” International Supermarket CEO’su Mustafa Demir : “Bizi arayan mağdur halkımızın telefon numaraları, isim, ve adresleri gönderildiği dakikadan itibaren imha ediliyor. Hiçbir şekilde kayıt yapılmayacak.Ben bunun garantisini veriyorum.Yardım kolisini kapıya bırakıyoruz. Kimseyle saygımızdan yüzyüze gelmiyoruz. ” “Arayanları kayıt altına almıyoruz. Kapıya bırakıp gidiyoruz” diyen International Supermarket CEO’su Mustafa Demir, sözlerini şöyle sona erdirdi: “£60 sterlin tutarındaki gıda paketimiz aşağı yukarı 1 ay yetecek şekilde ayarlandı. Bu paketimizde, 2kg prinç, mercimek, makarna, patates zeytin, fasulye, seker, bal, şampuan, sabun, bayanlara orkid bile ekledik, çay, kahve…” Bizler International Supermarketler olarak bu dönemde kesinlikle fiyatları oynatmadık. Supermarketlere çağrımdır. Fiyatları oynatmayınız ve bu gıda yardımlarını halkımıza sizde yapınız. İngiltere’de yüzlerce binlerce market var. Her market 10 aileye yardım yapsa ne güzel olur. Toplamda 600 sterlin bir market sahibine yük getirmez. Biz bu yardımlara önce Demir ailemiz adına başladık.Ama gördük ki talep çok. İnsanlarımız Londra gibi dünya şehrinde mağdur olmuş. Devlet yardımı alamamış, İşsiz kalmış….” Yardımlara ulaşmak için: International Supermarket / S.Woodford 146-150 George Lane, London, E18 1AY T: 020 8530 5464 ¦ F: 020 3022 1037 International Supermarket / Walthamstow 15-17 High St, London E17 7AB T: 020 8509 9557 ¦ F: 020 8521 6279 info@internationalsupermarket.co.uk

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Reklam

AVRUPA

Enfield Belediyesi’nden Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Mustafa Öz

Bir virüs bütün dünyayı esir aldı. İnsanlar ne yapacağını bilemez halde herşeyden medet umar halde bekliyorlar. Bunu çareside hemen bulunacak gibi görünmüyor. Dünya ülkeleri vatandaşlarını korumak için önlemler almaya çalışıyorlar. Ama sanki gökten bir yağmur yağar gibi yayılmaya devam ediyor. İnşallah tez zamanda bir çare bulunurda daha fazla can kaybı olmadan bu musibetin önüne geçerler. Şimdilik

tek

çare

insanların

ENSEYİ KARARTMAYALIM

evlerine

Yardım merkezi

mustafaoz@avrupagazete.com

kapanmaları. Diğer insanlarla yakın temastan uzak durmaları. Maske ve eldiven ta-

rek katkı sağlamaya çalışıyorlar. Diğer sağ-

karak kendilerini koruma altına almaları

lık çalışanları, hemşireler, hasta bakıcıları

öneriliyor. Her olayda olduğu gibi bilimin

ölesiye çalışarak bu virüs belasından insan-

ilmin önemi buradada ortaya çıkıyor. O

ları korumaya çalışıyorlar. Onlar daha ön-

muska yazarak, cenneten yer ayırtarak,

celeride böyleydi. Bizim kendini insan

yanmayan kefen yaptık diye insanları kan-

sanarak afra tafra atanlar onları darp edi-

dıran şaklabanların hiç sesi çıkmıyor.

yor kötülüklerini sergiliyorlardı Bu dün

Resmi açılışı 1 Nisan’da yapılan merkezde be-

Merak ediyorum neredeler? En sonunda

böyleydi yarında böyle olacak Ama canla-

lediye çalışanları ve gönüllüler çalışıyor. Bele-

kurban keserek ortaya çıktılar. Ama elle-

rımızı kurataran, koruyan bu sağlık çalı-

diye’nin yardım paketinde taze sebze, pirinç,

rinde eldiven yüzlerinde maske vardı. De-

şanlarımıza

özellikle

makarna ve temizlik ürünleri bulunuyor. Bele-

mekki neymiş dinimizi kendi çıkarlarına

bidirmemiz, onlara gereken saygı ve sev-

diye paketinde birkaç öğüne dönüştürülebilen,

alet ederek lüks içinde yaşayan, kendile-

giyi göstermemiz gerektiğinide hiçbir

besleyici ve dengeli temel gıdalar yer

rini neredeyse peygamberin yerine koy-

zaman unutmamalıyız.Bu dünyada çıkar

alıyor.Enfield Belediyesi şu ana kadar ihtiyaç

Sainsbury's Winchmore Hill ve daha birçok

maya çalışarak çıkar sağlayanların hiç

deği insana doğaya yaralı olanları saya-

malzemelerinin alınması için 100 bin pound

Enfield’teki şirketler de belediyenin kampan-

yapacakları bir şey yokmuş. Onlarda ancak

sinde yaşadığımızı unutmamalıyız. Allah

harcadı.

yasına destek veriyor.

bizler gibi dinin doğru öğrenilmesi, yalnız

her türlü beladan, kazadan bizleri korusun

Buna ilaveten JJ Food, Thomas Ridley, Prescot

Allahtan yardım istenmesi gerektiğni kav-

inşallah.Bizler insanlar olarak kendimize

Thomas, EFG Food Group, Nicolas Hygiene

Belediye meclis üyeleri, Enfield bölgesi millet-

ramışlardır inşallah. İmam hatipokulları

düşen görevleri harfiyen yerine getirmeye

Solutions, Marks & Spencer Enfield Town ve

vekilleri Feryal Clark Demirci ve Bambos Cha-

açarak dini bilgilerimiz öğreniyoruz sanı-

çalışmalıyız. Aynı zamanda hayvanlara ve

ralambous ile Enfield ve Harringey için Londra

yorlar. Ama bilime ilime hiç vakit ayırdık-

çevremize karşıda duyarlı olmak için gere-

Belediye Meclis üyesi olan Joanne McCarthy

ları

sağlık

kenleri yapmalıyız.Çünkü başka dünya

de Enfield Yardım Merkezi’ne ziyaret etti ve

çalışanlarımızın değerini bir kez daha an-

yok. Birlik ve beraberliğe herzamankinden

çalışmalarına destek verdiler.

ladık. Onlar daha önceleri olduğu gibi şim-

dahada fazla muhtacız unutmayalım.Bu da

dide canlarını ortaya koyarak insanların

geçecek

Enseyi

‘Enfield Beraber Duruyor’ temalı yardım kam-

iyileşmesi, onların ölmemesi için uğraşı-

karartmayalım.Hepinize sağlıklı huzurlu

panyası ile ilgili açıklama yapan Belediye Li-

yorlar. Koskoca proflar bile canlarını vere-

günler dilerim. Kendinizi koruyunuz.

deri Nesil Çalışkan, belediye çalışanlarına ve

yok.

Bakınız

şimdi

minnetlerimizi

inşallah.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

belediye ile birlikte çalışan sivil toplum kurumlarına ve yardım yapan yerel esnafa teşekkürlerini iletti. Açıldığı günden beri yüzlerce evinden çıkamayan bölge sakinlerine ihtiyaç paketi dağıttıklarını belirten Çalışkan söyle konuştu: “Önümüzdeki haftalarda desteğimize ihtiyaç duyan çok daha fazla sakinimiz olacağını biliyoruz. Bu yüzden, korona salgını sırasında ihtiyaç duyan her Enfield sakinine yardım etmek için yorulmadan çalışacağımıza söz veriyorum.” Yardım almak isteyen belediye sakinleri Enfield Belediyesi internet sitesinden ya da 0203 821 1966 çağrı merkezinden bilgi alabilirler. Belediye gıda ve temel ihtiyaçların karşılanması için de bir kampanya başlattı. Kampanya şu linkten maddi destek verebilirsiniz: https://www.justgiving.com/crowdfunding/enfield-stands-together? utm_term= XER9ynXGy Daha fazla bilgi ve güncelleme için: www.enfield.gov.uk/EST

AVRUPA

Reklamlar

10 Nisan 2020 Cuma

İngiltere'de Koronavirüs'ten ölenlerin sayısı kritik 8 bine yaklaştı, Bakan Raab açıkladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

tahtın varisi Galler Prensi Charles'ın 25 Mart'ta, Başbakan Boris Johnson ve Sağlık

İngiltere'de yeni tip koronavirüs (Kovid-

Bakanı Matt Hancock'un 27 Mart'ta pozitif

19) salgını nedeniyle hayatını kaybedenle-

çıkmıştı.Başbakan Johnson, testi pozitif çık-

rin sayısı son 24 saatte 881 artarak 7 bin 978

tıktan 10 gün sonra belirtiler devam ettiği

olurken, henüz zirvenin görülmediği bildi-

için pazar akşamı hastaneye kaldırılmış, er-

rildi.Yoğun bakımda Kovid-19 tedavisi

tesi gün yoğun bakıma alınmıştı. Yoğun

gören Başbakan Boris Johnson'a vekalet

bakımda oksijen tedavisi uygulanan John-

eden Dışişleri Bakanı Dominic Raab, gün-

son'ın solunum cihazına bağlanmadığı bil-

lük basın toplantısında, ülkede salgın ne-

dirilmişti. Prens Charles ve Sağlık Bakanı

deniyle hayatını kaybedenlerin sayısının 7

Hancock ise iyileşmişti.

bin 97'den 7 bin 978'e çıktığını açıkladı. Raab, hastanelerde tedavi gören kişi sayısının 16 bin 784 olduğunu duyurdu.Bugün acil durum kabine toplantısına (Cobra) başkanlık ettiğine dikkati çeken Raab, kısmi karantina uygulanmasına devam edilmesinin önemine vurguladı.Hükümetin kısmi karantinanın sonuçlarını tam olarak

öğrenmeye

çalıştığını,

ilk

değerlendirmelerin salgınla mücadeleye olumlu etkisi olduğunu gösterdiğini söyleyen Raab, "Virüste henüz tepe noktasına ulaşmadık, bu yüzden uyguladığımız önlemleri kaldırmak için hala çok erken." dedi.En önemli önceliğin hala hayat kurtarmak ve koronavirüsün yayılmasını durdurmak olduğunu belirten Raab, "Elde ettiğimiz ilerlemeleri kaybetmemeliyiz, pek çok insanın yaptığı fedakarlıkların boşa gitmemesi gerekiyor." değerlendirmesinde bulundu.Öte yandan Başbakanlıktan yapılan açıklamada, yoğun bakımda üçüncü geceyi geçiren Başbakan Johnson'ın iyileşmeye devam ettiği ve moralinin yerinde olduğu belirtildi.

Hükümet Kovid-19 planında geri adım atmıştı İlk etapta "toplumsal bağışıklık kazanılması amacıyla virüsün kontrollü yayılması" stratejisi izleyen İngiliz hükümeti, ölü sayısının yaklaşık 300 bin olabileceğine yönelik raporlar ve eleştirilerin ardından geri adım atmıştı. 23 Mart'ta alınan kararlarla halkın evden çıkmasına sınırlama getirilirken, marketler ve eczaneler hariç tüm ticari işletmeler kapatılmıştı.Kovid-19 testleri, İngiltere'de

Göçmenlik Hukuku'nda Güncelleme 10

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Koronavirüs sebebi ile yaşanan seyahat kısıtlamalarından dolayı İngiltere dışına çıkamayan kişiler için bir göçmenlik bildirim rehberi yayınladı. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kısa süreli oturum vizesi bulunan kişinin adı ve soyadı

İngiltere İç İşleri Bakanlığı COVID-19 sebebi ile kısa süreli vizeye sahip olup İngiltere’den uçuş sı-

tadır . larımızın gerekli evrakları hazırlamış olmalarını tavsiye eder online olarak başvurularını gerçek-

Uyruk

virüsü sebebi ile yaşanan seyahat kısıtlamalarından dolayı ülke dışına çıkamayan kişiler için bir

metric işleminin yapılması ile sonuçlandırılmakBu süreçte vizeye başvurmayı planlayan vatandaş-

Doğum tarihi (gün / ay / yıl)

nırlamaları sebebi ile çıkış yapamayan kişilerin vizelerini belirli bir süreye kadar uzattı. Corona

Avukat Fidan Osoy

leştirmelerini önemle vurgulamak isterim. Bu noktada önemle belirtmek isterim ki, Advanatge

Önceki vize referans numaranız

göçmenlik bildirim rehberi yayınladı. Göçmenlik

Avukatlık olarak insanlarımızın herhangi bir hak kaybına uğramamaları icin; ofis telefonlarımız sü-

Hukuku'nda Güncelleme konusu ile ilgili Advan-

Neden kendi ülkenize geri dönemediğinize dair

rekli olarak açık olduğunu belirtmek isterim. Özel-

tage Solicitors'tan Avukat Fidan Osoy Avrupa Ga-

açıklama (örneğin seyahat sınırlaması sebebi ile sı-

likle aile birleşimi vizesi ile İngiltere’de yaşayan

zetesi'ne özel açıklama gönderdi. Açıklama şöyle:

nırın kapalı olduğu yönünde.)

kişilerin oturum uzatma başvurularında bize ulaş-

Bu bildirimle ülke dışına çıkamayan kısa süreli

Yapılan açıklamada bu bildirimin yapılması ile

malarını ve ofisimize gelmeden bütün islemlerini

Diğer bir konu ise hali hazırda yapılmış başvurular

vize sahiplerinin ülkede yasal statülerini korumak

birlikte İngiltere dışına çıkamayan kısa süreli vize

online olarak yapabileceğimizi vurgulamak iste-

askıya alınmamış olup değerlendirme süreçleri

amaçlanmıştır.

sahiplerinin hali hazırda vizeleri bitmiş olsa dahi

rim. Bu konuda uzman avukatlarımızın insanla-

devam etmektedir. Covid 19 nedeniyle bir çok ça-

Bu bildirgeye göre vize süreleri bitmiş ancak se-

vizeleri 31 mayıs 2020 tarihine kadar uzatılmış

rımıza gerekli desteği vermeye çalıştığını belirtmek

lışan işlerine evden devam ediyor olması sonuçla-

yahat kısıtlamaları nedeni ile ülke dışana çıkama-

olup, ülkedeki durumları yasal hale getirilmiştir.

isterim. Biometric enrolment (parmak izi) için ve-

rın sadece açıklanma sürelerini biraz geciktirebilir.

yan

CIH@homeoffice.gov.uk

Ancak bu açıklama oturum izni olan ve oturum

rilen randevular süreç normale dönünce gerçek-

Advantage Avukatlık ofisi olarak yaşadığımız bu

adresine email göndermeleri ve durumlarını bil-

süresi bitmek üzere olan ve kişiler için geçerli ol-

leşmeye

Ancak

olağanüstü dönemde siz müvekkillerimizi bilgi-

dirmeleri istenmektedir. Emailde şu detaylara yer

mayıp ; bu kişilerin oturum sürelerini uzatmak için

vatandaşlarımızın dikkat etmesi gereken en

lendirmeye devam ediyoruz. Dün olduğu gibi bu-

yerilmesi gerekmektedir. Bu yonde hukuksal des-

işlemlerini su andaki yasal düzenlemeler dahilinde

önemli konu online randevu ile vize başvurucu sü-

günde sizlerle beraberiz, yarında sizlerin yanında

tege ihtiyacı olan vatandaşlarımızın yukarıdaki ile-

yapmaları gerekmektedir . Vize başvuru süreci ve

recinin tamamlanmamış olmasıdır. Biometric en-

olmaya devam edeceğiz. Advantage Avukatlık

tişim bilgilerine göre bizimle iletişime geçmelerini

içeriği yine şuandaki yasal sistem doğrultusunda

rolment işlemi ile oturum başvuru sürecenin

ofis telefonu 0208 8071676. Email: info@advanta-

belirtmek isteriz.

devam edecek olup online randevu ardından bio-

tamamlanmış olacağını tekrar hatırlatmak isteriz.

gesolicitors.

göçmenlerin;

devam

edecektir.

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

İngiltere’deki KKTC vatandaşlarını ülkeye getirme girişimleri çerçevesinde 168 kişi charter seferle salı gecesi KKTC’ye gitti.

İngiltere’den 168 KKTC vatandaşı KKTC'ye geldi

Ali Gizer

BUGÜN : BEYAZ ÖNLÜKLÜLER Bugün tüm ülkelerde sağlık çalışanları büyük bir çaba sarfederek mesleklerini icra etmeye çalışıyorlar. Görünen o ki, tüm ülkelerde sağlık sistemlerinin en iyi çalışan unsuru, daha doğrusu bel kemiği sağlık emekçileri. En gelişmiş olduğunu düşündüğümüz ülkelerde bile, sağlık emekçileri

Sağlık Çalışanları: Dün, Bugün ve Yarın

yetersizlikler içinde hizmet vermeye çalışıyor. Bırakın hastalar için solunum destek cihazını,

aligizer@gmail.com

“beyaz önlüklüler” kendilerini korumak için bile eldiven bulmakta güçlük çekiyorlar.

ğini anlamak, bunu sağlamaktan daha kolay.

Bugün, hiçbir ülkenin bir diğerini eleştirecek hali

Ancak, küresel hedeflerde bahsedilen kapsayıcı

yok. Değerlendirme çok basit, bugün hangi ül-

ekonomik büyüme ortamını sağlamak daha güç

kede sokağa çıkma sınırlamaları varsa, hangi ülke

görünüyor. Mevcut ekonominin zaten kapsayıcı-

salgının zirve noktalarından çekiniyorsa, o ülke-

lıktan çok uzak olduğu, bugün yaşadığımız du-

nin sağlık sisteminin hasta olan insanlarına

rumda daha net anlaşılabiliyor. Sağlık önlemleri

bakma kapasitesi yetersiz demektir. Yani hepsi-

nedeni ile evde oturan birçok kişinin, devam et-

nin. Yetersizliği sadece beton hastane binalarında

mekte olan reel ekonomiye de dahil olmadığını

ve malzemelerde aramak da yersiz bir çaba ola-

endişe verici şekilde izliyoruz. Bu durum, ekono-

caktır. O binaların ve malzemelerin insanın sağ-

mik büyümenin bugüne dek, değer üretimi açı-

lığına hizmet edebilmesini sağlayan sağlık

sından da kapsayıcılıktan uzak kaldığını

emekçilerinin de sayısal yetersizliğini yaşıyoruz

gösteriyor.

bugün. Onlara bakamıyor, salgına karşı yeterince test yapamıyor, görevlerinin başındayken hasta-

YARIN : BEYAZ YAKALILAR

lanmalarını hatta hayatlarını kaybetmelerini iziliyoruz,

Çoğu öğrenci 168 KKTC vatandaşını taşıyan uçağın Ercan Havalimanı’na inmesinin ardından karşılanan yolcular, koronavirüs tedbirleri çerçevesinde 14 gün merkezi karantinada tutulacacakları yurda yerleştirildi.

yandan,

Bugün, Türkiye’nin uluslar arası büyük şairi Na-

gösterdikleri çabayı toplumun her kesimi bir ola-

izlettiriliyoruz.

Diğer

zım’ın “Yaşamaya Dair” şiirinin dizeleri paylaşı-

rak alkışlıyor ve onları cesaretlendirmeye çalışı-

lıyor sosyal medyada; “beyaz gömleğinle bir

yoruz.

laboratuvarda / insanlar için ölebileceksin, / hem de yüzünü bile görmediğin insanlar için”. DÜN : MAVİ TULUMLULAR

Neden paylaşıyoruz bu dizeleri? Çünkü, sağlık emekçilerinin mesleklerini yerine getirmek için,

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yurda yerleştirildi.

Neredeyse son ikiyüz yıldır, insanlığın ilerlemesi

içinde bulundukları toplumun sağlıklı olması

İkinci charter seferi yapacak uçak çarş-

için, daha iyi bir dünyada yaşamamız için, çoğun-

için, her şeyi, hatta hayatlarını kaybetmeyi göze

İngiltere’deki KKTC vatandaşlarını ülkeye

mabda yarısından sonra 00:45’te Ercan

luğunu “mavi tulumlular”ın oluşturduğu emek-

alabileceklerine inandığımız için.

getirme girişimleri çerçevesinde 168 kişi

Havalimanı’nda indi.

çiler, her zaman aynı yoksunluklar ve

charter seferle salı gecesi KKTC’ye gitti.

yoksulluklar içinde çalıştı.

Peki hizmet sektörünün önemli bir bölümünü

Bu uçakla da 168 KKTC vatandaşı

Bugün dünyada yılda 2 milyonun üzerinde, her

oluşturan “beyaz yakalılar” da aynı şeyi yapacak

Çoğu öğrenci 168 KKTC vatandaşını taşı-

KKTC'ye gönderildi.

gün ise 6 bin emekçi yetersiz güvenlik önlemleri

mı yarın? Aynı özveriyi gösterecek miyiz? İnsan-

yan uçağın Ercan Havalimanı’na inmesi-

Londra'dan gönderilen toplam 336 kişi

ve sağlıksız çalışma koşulları nedeniyle hayatını

ların sağlığına uygun olmayan bir ürün veya hiz-

nin

yolcular,

Kredi Yurtlar Kurumu (KYK) Güzelyurt

kaybediyor. Sadece İngiltere’de 2017 yılında 2.526

metin üretilmesinin önünde duracak mıyız?

koronavirüs tedbirleri çerçevesinde 14

Refika Öğretmen Yurtlarında misafir edi-

kişi geçmişte asbeste maruz kaldığı için, son beş

Doğanın zarar görmesine neden olabilecek bir te-

gün merkezi karantinada tutulacacakları

lecek.

yılda ise 583 emekçi ise iş kazaları nedeniyle ya-

sisin uygunsuz üretim koşullarının düzeltilmesi

şamını yitirdi. Bunlar kayıtları tutulan ve rapor-

için pozisyonumuzu riske atacak mıyız? Patro-

lanan vakalara ait sayılar. Dünyanın birçok

nun veya yöneticinin, iklim eyleminde başarıya

bölgesinde iş kazaları halen insan hatası olarak

ulaşmamızın önünde engel olabilecek kararlarını

kabul ediliyor. Evde ve emeklilik döneminde ya-

uygulamayı reddedecek miyiz?

ardından

karşılanan

şanan ölümler ise normal ölüm olarak kayıtlara alınıyor.

Ben iyimserim ve yanıtım, evet. İnsanlığın sağlı-

Bu olumsuz tabloya karşılık, çalışma koşullarının

ğını beyaz önlüklüler korumaya devam edecek,

iyileştirilmesi yönünde girişimler ve çalışmalar

gelişimimiz mavi tulumluların çabası ile devam

yapıldığını da göz ardı etmememiz gerekiyor.

edecek ve üzerinde halen insan türünün devam

BM’in sürdürülebilir kalkınma hedeflerinin 8.

edebildiği daha yaşanabilir bir dünya ise beyaz

maddesi “insana yakışır iş ve ekonomik bü-

yakalıların fikri değişimi ile sağlanacak.

yüme” amacına ayrılmış durumda. Elbette çalış-

Bu nedenle Nazım’ın dizelerini, haddimi aşarak,

malar var, ancak bu çalışmaların arada bir madde

bir kez de bizim için yazıyorum “beyaz yakanla

olarak değil, esas bir konu olarak ele alınmasının

bir ofiste / insanlar için yok olabileceksin / hem

ne denli gerekli olduğunu bugün daha iyi anla-

de yüzünü bile görmediğin insanlar için / hem

yabiliyoruz.

de hiç kimse seni buna zorlamamışken / hem de

İnsana yakışır iş anlayışının temellerini bulmak,

en güzel en gerçek şeyin / yaşamak olduğunu

insani bir çalışma ortamının nasıl olması gerekti

bildiğin halde”.

Kraliçe ulusa seslendi AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Kraliçe 2. Elizabeth, İngiliz halkına kararlı olun dedi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yazıları Kıbrıs’ta Şehir Efsaneleri 'İlhak ve Asimilasyon' - 5

Gökhan Güler

İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth, kararlı olunması du-

KKTC’nin önümüzdeki süreçte önü açıktır. Türk tarafı

rumunda yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgı-

herhangi bir müzakereden de kaçmamaktadır. Lakin

nıyla

sağlanacağını

bir elli sene daha federal çözüm bataklığına saplan-

söyledi.Kraliçe, ölü sayısının 4 bin 934, vaka sayı-

mama kararlılığında olduğunu her ortamda dile ge-

sının da 47 bin 806 olduğu İngiltere'de, ulusa ses-

tirmektedir.

leniş konuşması yaptı.Tahttaki 68 yıl boyunca

zemininde sonuçsuz müzakere denemeleri olmuştur.

bugüne kadar sadece 4 kez bu tür bir konuşma

Federasyon seçeneğini dayatma olmadan ileride belki

gerçekleştiren 93 yaşındaki Kraliçe, sözlerine "git-

yeniden değerlendirmek üzere bir kenara koyma za-

tikçe zorlaşan bir zamanda halka hitap ettiğini" be-

manı gelmiş ve öyle de olmuştur! Artık eğer uygun

lirterek başladı.Salgının günlük yaşamda kesintiye

ortam ve şartlar oluşması durumunda diğer seçenek-

mücadelede

başarı

neden olduğuna işaret eden Kraliçe, bu süreçte

Bugüne kadar 50 yıl federasyon

leri masaya getirip konuşarak farklı çözüm yolları ara-

ölümler nedeniyle bazılarının üzüldüğünü, bazı-

cümüzü kullanarak dünya çapındaki tüm ulus-

salonunda kaydedildi.Çekim, Kraliçe ile koruyucu

manın daha gerçekçi olduğunu kimse peşinen

ların ise mali güçlüklerle karşılaştığını ifade etti.2.

larla ortak bir çabada birleşiyoruz. Başaracağız ve

elbise giyen tek bir kameraman arasında yeterli

reddetmeye kalkışmamalıdır! KKTC her geçen gün

Elizabeth, Ulusal Sağlık Hizmetleri gibi salgınla

bu başarı, her birimizin olacak. Daha fazlasına da-

boşluk bırakılarak gerçekleşti.

güçlenerek yoluna devam etmektedir. Hiç kimse

mücadelede ön saflarda yer alan kurumların çalı-

yanmak zorunda kalma ihtimalimiz bulunsa da

şanlarıyla ihtiyacı olan kişilere yardım etmek için

daha iyi günlerin geri geleceğini bilerek rahatla-

gönüllü olan yaklaşık 750 bin kişiyi övdü.

malıyız. Tekrar arkadaşlarımızla, ailelerimizle olacağız, tekrar görüşeceğiz."

"Üstesinden geleceğiz"

2. Dünya Savaşı'na gönderme

"Bu hastalıkla birlikte mücadele ediyoruz ve eğer

merak buyurmasın KKTC’yi kuran ve geliştirenler

Daha önce 4 kez ulusa seslenmişti

bundan sonra da daha ileri taşıma azim ve kararlılığındadır. Hiç kimse sünnetçi korkusu yayarak Kıbrıs

Kraliçe, daha önce 1991'de Körfez Savaşı, 1997'de

Türkünün siyasi iradesini etkilemeye kalkışmasın.

Prenses Diana'nın ölümü, 2002'de annesinin

Kıbrıs Türk Halkı hem bu tür ucuz numaraları yemez!

ölümü ve son olarak da 2012'de tahttaki 60. yılı do-

Neden mi yemez? Çünkü 1878’den günümüze İngiliz

layısıyla İngilizlere seslenmişti.19 Mart'ta Lond-

ve Rumların çok çeşitli psikolojik savaş metotlarına

birlik ve kararlılık içinde kalırsak, bunun üstesin-

Kraliçe'nin, "Tekrar görüşeceğiz" ifadesi, 2. Dünya

ra'yı terk ederek eşi Prens Philip ile 35 kilometre

karşı yılmadan, yıkılmadan Varoluş ve Özgürlük Mü-

den geleceğimiz konusunda sizi temin etmek iste-

Savaşı sırasında yazılan bir şarkı sözünü akla ge-

uzaklıkta İngiliz Kraliyet ailesinin daimi konutla-

cadelesi vererek bu mücadeleyi KKTC Devleti ile taç-

rim." diyen Kraliçe 2. Elizabeth, öz-disiplin,

tirdi.Kraliçe de konuşmasında, sürecin kendisine

rından biri olan Windsor Kalesi'ne giden Kraliçe,

landırmıştır. Bu süreçleri unutan ve kendi halkına

kararlılık ve dostane hislerin hala İngiltere'nin

1940'ta bir çocuk olarak Windsor Kalesi'nden yap-

Başbakan Boris Johnson'la haftalık görüşmelerini

karşı Hitler’in ırkçı faşist psikolojik savaş metotlarını

temel özelliklerini oluşturduğunu vurguladı.İngil-

tığı ve evlerinden tahliye edilerek güvenli yerlere

telefondan gerçekleştirmeye başlamıştı.Kraliçe'nin

kullanmaya tevessül edenleri halkımıza havale ediyo-

tere Kraliçesi, ülkenin daha önce de zorluklarla

götürülen çocuklara seslendiği ilk yayını hatırlat-

oğlu 71 yaşındaki Prens Charles, Kovid-19 testinin

rum. Kıbrıs Türk Halkı, Hitler’in ırkçı faşist psikolojik

karşılaştığını ancak bu seferkinin farklı olduğuna

tığına değindi.İngiliz basınındaki haberlere göre,

pozitif çıkmasının ardından hastalığı hafif şekilde

savaş metotlarını kendisine karşı kullanmaya tevessül

dikkati çekerek, şöyle devam etti:"Bu kez şifa bul-

Kraliçe'nin konuşması, Londra'ya 35 kilometre

atlatmıştı. Başbakan Johnson ise halen ateşi olduğu

edenlere en iyi cevabı günü saati geldiğinde sandıkta

mak için bilimin büyük ilerlemelerini ve şefkat gü-

uzaklıkta bulunan Windsor Kalesi'nin büyük bir

için kendini izole etmeyi sürdüreceğini açıklamıştı.

verecektir diye düşünüyorum. Kıbrıs Türkü en zor günüde dahi Anavatanı Türkiye’ye olan inanç ve güvenini hiçbir zaman kaybetmemiştir. Buna dün olmadığı gibi bundan sonra da hiçbir kimsenin gücü yetmeyecektir. Bu vesile ile yazıma Nikos Sampson’un hayatını kaybetmeden önce tarihe küçükte olsa ışık tutacak nitelikteki hatıratından (bazı kısımları Rum ve Yunan toplumuna vasiyeti andıran) küçük bir alıntıyı nakletmek istiyorum. Yazar Yaşar Aksoy, Nikos Sampson’un hatıratını Türkçeye çevirerek “Kıbrıs Direnişi ve Çözüm” ismi ile 2015’de yayınladı. Bakınız Eokacı Nikos Sampson Rum toplumuna vasiyet eder gibi bazı dikkat çekici öğütlerde bulunuyor; “Türklerin birbirine düşman olması gerek. Onları sağcı ve solcu diye böleceksiniz. Kuzey Kıbrıs’ta herkes birbiriyle kavgalı olmalı. Kıbrıs’taki Türk komünistleri destekleyeceksiniz. Komünistler Denktaş’a karşı en tutarlı muhalefeti yapacaklardır. Hem Türkiye, hem Kuzey Kıbrıs içinden parçalanmalı. Biz neden ilk raundu kaybettik? Çünkü sağcı solcu diye parçalanmıştık ve birbirimizi yiyorduk. Türkler bu ayrışmamızdan faydalanıp adaya çıktı. Şimdi bunun tersi olmalı. Türkler birbirinin boğazına sarılmış iken, geçmişten ders alıp bütünleşen bizler, onları adadan süpürüp atmalıyız… Ermeniler bir yandan, PKK bir yandan Türkiye’yi hep vurmalı…’’(Yaşar Aksoy, “Kıbrıs Direnişi ve Çözüm”, İzmir: Etki Yayınevi, Ocak 2015, s. 38.) Son

AVRUPA

Yazarlar

10 Nisan 2020 Cuma

Polonya Sağlık Bakanlığı covid-19 ile mücadele kap-

-Eski hobilerine dön

Kısıtlama yok, yapılan eserlere saygısızlık yok, verilen

samında farkındalık yaratmak için müthiş bir projeye

-Boşa zaman harcama

maddi manevi destek her sanatçının hayali olsa gerek.

imza atmış.

-Soğukkanlı ol

Bu yüzden bir çok sokak sanatı akımının çıkış yeri,

Ünlü sanatçıların Lodz duvarlarına

-Kitap oku

ana vatanıdır Polonya;

yaptığı eserleri dile getirmiş, harika

-Yeni

3-D eserler, realistik çizimler, anne eli değ-

bir bilgisayar tekniği ile hayat vere-

öğren

miş gibi işlenmiş dantellerin sokaklarda,

rek konuşturmuş!

-Arkadaşlarını ara

ağaçlarda yer bulması, eski binaların

Bu eserler şimdilerde ulusal televiz-

-Evde spor yap

kanvas görevi görerek yenilenmesi....

yonlarda video klip tadında dönüp

-Yakınlarına des-

Lodz kenti bu yeniliklere ev sahipliği

duruyor...

tek ol!

görevini layıkıyla yerine getirmiş ola-

birşeyler

Sokak sanatını seven sevmeyen, bilen

Sokak Sanatı

Duvarlar Konuşabilseydi

Eser Nisan Yağmur info@avrupagazete.com

cak ki, bugün turizmde Krakow ve

bilmeyen herkes sıkıntılı bu günleri nasıl

Bu çağrılara kaç ki-

atlatmaları gerektiğini bir de bu eserler

şinin uyduğu tar-

üzerinden öğreniyor.

tışma konusu ancak duvar

Varşovayla yarışıyor. Sanatın özellikle sokak sanatının gücünü apaçık görüyoruz.

Duvarların dili olsaydı bunları söylerdi mantığı ile ha-

sanatının bu amaçla kullanılması takdire şayan.

Kobra, İnti, Os Gemeos, Aryz, Morik, Nunca, Stormie

reket edilmiş belli ki!

Sanatın iyileştirici gücünün farkında olan hükümet

Mills gibi dünyaca ünlü sanatçıların eserlerini bir

Birbirinden ünlü 11 sanatçının yaptığı eserlerde veri-

aslında ülkelerinin sanata bakışını da özetliyor bu kısa

arada görmek isterseniz Lodz’a kadar gitmenize

len mesaj;

filmle.

gerek yok.

Polonya uzun zamandır sokak sanatçılarının sevdiği

Her zaman söylüyorum internet çağında bir tık öte-

-Olumlu düşün

bir adres.

mizde görmek istediğimiz tüm sanat etkinlikleri...

-Gününü planla

Büyük şehirlerinde çok ünlü isimlerin imzaları var.

Unutmayın sanat iyileştirir!

6 Nisan, Italyan Yüksek Rönesansı'nın en

mi yaratıldı işte bu kafalarda bir soru

Hayatının aşkı Sevdiği kadını La For-

büyük temsilcilerinden Raphael'in 500. ölüm

işareti bırakabilir.

narina ismini verdiği tabloda ölüm-

yıldönümüydü. Kısa ama çok verimli olan ya-

süzleştirdi.

Söylenenlere göre

şantısından geriye bir çok eser bırakmış. En

Babasıda ressam olduğu için

Raphele sevgilisine ve hatta kızın

önemli tablosu Atina okuludur.

doğuştan ressam diyebiliriz.

babasına bile çok comert davranı-

14 yaşında babasının vefatı ile

yordu. Bu meşhur tablo Roma'da

Eserlerinde portre ve dinsel konuları işlemiş.

atölyesinin başına geçti. Hem

antik sanat ulusal galerisinde ko-

Sanat tarihinin en ünlü ustaları Michelangelo

ressam hem mimar olan Rap-

runmakta.

ve büyük usta Leonardo Da Vinci ile aynı dö-

hael aynı zamanda kadınlara

nemde yaşamış olmaları Ilginç gözükse de Da

düşkünlüğü ilede bilinir-

Vinci'den ilham aldığı, Michelangelo'yu ken-

miş.

GEZİ REHBERİ RÖNESANS'TA BIR AŞK ÕYKÜSÜ

Arzu Sheridan info@avrupagazete.com

Ayrıca Başörtülü kadın gibi bir çok tablosunda da poz vermiş.

dine rakip görmesi nedeni ile daha iyi eserler

37. doğum gününde 6 Nisan 1520'de Maria Bibiene ile nişanlıy-

sevgilisi ile aşırı cinsel ilişkinin

ken talihsiz bir hastalık geçi-

sebep olduğu aşırı ateşlenmeden

rip ölen nişanlısıyla evlenmek

ölüyor.

kısmet olmuyor. Aslında pek evlenmekte istemiyor düğünü

Çok kalabalık olan cenazesinde

Roma'da Pantheon Tapınağı'nda gömülü.

devamlı erteliyor. Yasak aşkı

tabut sehpasının başına meşhur

Raphael'i 500. ölüm yılında saygıyla anıyo-

Margarita Luti ise bir fırıncının

tablosu Transfiguration yerleşti-

rum.

kızı. Merhabalar, Çoğumuz hala evlerimizdeyiz. İnanamadığımız,

rilmiştir. PASKALYA NEDEN VE

İnternet üzerinden sanal çiftliklere gidip minik

NE ZAMAN KUTLANIR?

kuzuları, tavşan ve civcivleri ziyaret edebilirsiniz.

isimlendiremediğimiz, hayal mi gerçek mi hala

Sanal alemde sevdiklerinizi, ailelerinizi ve arka-

Haftaya görüşmek üzere

LONDRAYI YAŞAMAK

emin olamadığımız değişik ve ilginç günler ya-

Paskalya, Hristiyanlar tarafından kutlanan en

daşlarınızı arayıp oyunlar oynayıp, sohbetler

şamaya devam ediyoruz. Ve günler öyle ya da

önemli ve geleneksel bir bayramdır ve İsa'nın çar-

edebilirsiniz.

böyle geçiyor. Günlerden hangi gün, ayın kaçı

mıha gerildikten üç gün sonra dirilişi kutlanmak-

Birazcık eskiye dönüp ailecek bir çok bilgisayar

çoğu zaman farkına bile varmıyoruz. Ama unut-

tadır. Ancak ne var ki Paskalya Bayramının

öncesi oynanan oyunlardan oynayabilirsiniz.

mayalım ki bu cuma Paskalya bayramı başlıyor.

kutlanması konusunda belli bir gün yoktur. Her

Tavla, satranç, isim-bitki-hayvan ya da tombala.

Daha birkaç hafta önce eminim bir çoğunuz biz-

yılın Mart ayı sonundan Nisan ayının sonuna

Hala ziyaret etmediyseniz bir çok müzeyi sanal

ler gibi Paskalya tatilinde nereye gitsek, neler

kadar olan dönemi kutlanmaktadır.

olarak gezebilirsiniz.

yapsak deyip tatil planları yapıyordunuz ya da

Paskalya bu yıl evlerde kutlanacak. Peki nasıl

Paskalya ile ilgili filmler izleyebilirsiniz.

belki de yapmıştınız bile. Ama bu yıl çoğumuz

kutlanacak, neler yapabilirsiniz, çocuklarınıza

Kiliselerde düzenlenecek Paskalya törenlerine

bir değişiklik yapıp evlerinizde olacağız.

nasıl Paskalya eğlenceleri yaratabilirsiniz isterse-

katılmak isteyen olursa bu da sanal olarak müm-

Paskalya da, Noel gibi bizim kültürümüzde yer

niz onlara kısaca bir bakalım. Yumurtalarınızı ai-

kün olacak. Daha bir çok değişik etkinliği evi-

almasalarda, İngilterede yaşadığımız için bizim

lecek boyayıp, süsleyerek günlerinize ve

nizde oturup bilgisayar, akıllı telefonlar ve

içinde anlam kazanmaya, en azından tatil fırsatı

yumurtalarınıza renk ve canlılık verebilirsiniz.

internet sayesinde yapabilirsiniz. Fikir edinmek

olmaya başladı çoğumuz için. Özellikle de ço-

Paskalyanın en önemli eğlencelerinden birisi olan

için alttaki linkleri tıklamanız yeterli.

https://www.google.co.uk/amp/s/www.wa-

cuklu aileler için Paskalya ayrı bir önem taşıyor.

“Egg Hunt” - Yumurta Avı oyununu evinizde,

https://www.expressandstar.com/entertain-

lesonline.co.uk/whats-on/family-kids-

Çünkü Paskalya deyince akla ilk önce renkli yu-

bahçenizde, balkonunuzda yapabilirsiniz. Aile-

ment/2020/04/05/indoor-easter-fun-how-to-

news/easter-eggs-lockdown-activities-children-1

murtalar, yumurta bulma eğlenceleri, çikolata,

cek hep birlikte birbirinden güzel, lezzetli Pas-

make-the-bank-holiday-weekend-special-during

8048609.amp

sevimli tavşanlar ve civcivler geliyor.

kalya kekleri yapabilirsiniz.

-lock-down/

Güzel ve sağlıklı bir hafta diliyorum.

BİR BAŞKA PASKALYA

İLKGÜL KARACA info@avrupagazete.com

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Koronavirüs - Bilim insanlarından uyarı: '

'Yeni salgınlar bir çevre sorunu,

salgınlara doğanın istismarı yol açıyor' . Avrupa Ajansı | AVA/Londra

önce hayvanlardan insanlara geçen hastalık-

Johnson yaşam alanları işgal edilen hayvanla-

larla ilgili bütün bilimsel çalışmaları taradılar,

rın insanlarla temasının arttığına dikkat çeki-

Koronavirüs salgını dünyanın bir çok yerinde

sonra bu çalışmaların verilerini Uluslararası

yor:

binlerce kişinin yaşamını yitirmesine yol açar-

Doğayı Koruma Birliği'nin (IUCN) topladığı,

"Doğal yaşamın istismarı, avcılık ve vahşi hay-

ken, insanların doğal yaşamı istismarıyla sal-

soyu tükenme tehlikesiyle yüz yüze vahşi

van ticareti yoluyla doğada yaşayan canlıların

gın hastalıklar arasındaki bağlantıyı ortaya

hayvanlara ilişkin bilgilerle birleştirdiler.

sayılarını iyice azaltıp onları yok olma tehdi-

koydu.

İnsan faaliyetleri yüzünden yok olma tehlike-

diyle karşı karşıya getirmekle kalmıyor, aynı

Uzmanlar insanların vahşi hayvanlarla avcı-

siyle karşı karşıya bulunan vahşi hayvan tür-

zamanda insanları da yeni bulaşıcı hastalık

lık, ticaret veya hayvanların yaşam alanlarını

lerinin bünyelerinde, insanlara geçebilecek

salgınları riskiyle yüz yüze bırakıyor"

işgal etme yoluyla yakın temasa geçmesinin,

özellikteki virüslerin, başka sebeplerle tehdit

Bilim insanları uzun zamandır Sars, Mers ve

yeni salgın hastalıkların yayılması riskini ar-

altında olan diğer hayvan türlerine kıyasla, en

Ebola gibi hayvanlardan insanlara geçen has-

tırdığını söylüyorlar, Sars, Mers, Ebola ve Ko-

az iki misli daha fazla olduğu ortaya çıktı.

talıkların tehlikelerine işaret ediyorlar.

ronavirüs gibi salgınların aslında gezegenin

Araştırmayla ilgili olarak BBC'ye bilgi veren

Koronavirüs salgını ise insan sağlığının genel

sağlığıyla ilgili bir çevre sorunu olduğunu

California Üniversitesi'nden Dr Christine

olarak hayvanların da sağlığına, hatta bir

rın türler arasında atlama ihtimalini artırdı-

vurguluyorlar.

Johnson "doğal yaşam alanları daraldıkça,

bütün olarak gezegenin doğasının sağlığına

ğına dikkat çekiyor.

Koronavirüsün önce yarasalar ve diğer bazı

vahşi hayvanlar insanlarla giderek daha yakın

bağlı olduğu konusundaki farkındalığı artır-

"Bir yerde ortaya çıkan bir bulaşıcı hastalık he-

evcil olmayan hayvanlarda - muhtemelen

temas içinde olmaya başlıyorlar" diyor.

mış görünüyor.

Son salgın sürecinde

pimizi etkileyebilir ve doğal yaşamla ilgili bir

pangolinde - geliştiği ve bu hayvanın ticareti-

Soyu tükenmenin eşiğine gelmiş vahşi hay-

çok çeşitli kuruluşlar insan sağlığına yönelik

faaliyet içine girdiğimizde neleri etkilediği-

nin yapılması yoluyla insanlara geçtiği düşü-

vanların sayıları iyice azaldığından aslında

tehditleri azaltmak için vahşi hayvan ticareti-

mizi hepimizin anlaması gerekiyor. Yeni sal-

nülüyor.

normal koşullarda bulaşıcı hastalıkları insan-

nin önüne geçilmesi çağrıları yaptı.

gınların ortaya çıkışının bir çevre sorunu

Bu konudaki son araştırmayı yapan uzmanlar

lara geçirme ihtimalleri çok düşük. Fakat Dr

Dr Johnson doğadan avlanılan hayvanların,

olduğunu anlamalı ve doğal yaşamla birlikte

insanlarla hayvanların bir arada bulunduğu

yaşamanın daha sürdürülebilir biçimlerini

kalabalık pazar yerlerinde satılıyor olmasının,

bulmalıyız" diyor.

normal olarak doğada asla yanyana gelmeyen

•Bu araştırma Royal Society Proceedings B

türleri bir araya getirmek suretiyle hastalıkla-

adlı biyoloji bilimleri dergisinde yayımlandı.

Koronavirüs günlerinde ev içi şiddet artıyor:

Kadınlar şiddetten korunmak için neler yapabilir? Avrupa Ajansı | AVA/Londra Koronavirüs nedeniyle dünya genelinde alınan önlemler kapsamında insanlara evlerinden çıkmama çağrısı yapılıyor. Fakat ev içi şiddet gören kadınlar için bu önlem, kendilerine şiddet uygulayan erkeklerle aynı evi normalden çok daha uzun süreler paylaşmak anlamına geliyor.

için de Saygı Hattı adlı bir telefon hattı var. Bu

Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi

hattı arayanlar, davranışlarını nasıl kontrol ede-

2018'de evi, kadınlar için en tehlikeli yer olarak

bilecekleri konusunda yönlendiriliyor.

nitelemişti. Bu nedenle çok sayıda ülkeden ev içi şiddetin

Fransa İçişleri Bakanı Christophe Castaner ülke

arttığına dair haberler ve açıklamalar geliyor.

genelinde ev içi şiddetin yüzde 30 oranında art-

İngiltere ise hükümet ev içi şiddet durumunda

tığını açıkladı. İçişleri Bakanlığı, bunun üzerine

konunun aciliyetine göre polisin aranabilece-

şiddet mağdurlarının karakola gitmeden en

ğini, şiddete uğrayan kişinin telefonda konu-

yakın eczanelerden bildirimde bulunabilme-

şamayacak olması durumunda da telefonda

sini sağladı, boşalan otel odalarının bir kısmı-

55'i tuşladıktan sonra konuşma olmaksızın po-

nın şiddet mağdurlarına açılacağını duyurdu.

lisle haberleşebileceğini belirtiyor. Bunun yanı

İspanya'da da kadınların eczanelerde görevli-

sıra kadınlar, erkekler ve LGBT+'lar için ayrı

lerden "Maske 19" talep etmesi durumunda ec-

danışma hatları bulunuyor. Evdeki insanlara

zane çalışanları polise gizli bir şekilde ev içi

şiddet uygulayacağından endişe eden kişiler

şiddet vakası bildiriminde bulunuyor.

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Alevi Federasyonu Acil Gıda Yardım Merkezini

milletvekili Feryal Clark ziyaret etti

Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil ve İngiltere Ana Muhalefet Partisi olan İşçi Partisi (labour Party) Enfield Kuzey Milletvekii Feryal Clark

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

BAF Başkanı İsrafil Erbil

Britanya Alevi Federasyonu koronavirüs

Britanya Alevi Federasyonu (BAF) Başkanı İs-

sürecinde ihtiyaç sahibi insanlara daya-

rafil Erbil'in Koronavirüs yardım kampanya-

nışma ve yardımlaşma çalışmaları yapı-

ları ile ilgili iletisi şöyle: “Korona günlerinde

yor.Her gün yaklaşık 20 haneye yardım

zorda, darda kalan Canlara yardımcı olmak

ulaştıran BAF Acil Gıda Yardım Merkezi

amacıyla açık tutulan genel merkez binamızda

adına konuşan İsrafil Erbil, “Kendi imkan-

yiyecek ve içeçek ihtiyaç sahibi ve evlerinde çı-

ları ile federasyon merkezine ulaşan insan-

kamayan canlara ihtiyaçlarını ulaştırmaya ça-

larımıza kapılarımız açıktır. Onun dışında

lıştık. Emek veren cümle canların emeklerine

ihtiyacı olanlara yardım ediyoruz. Kimse-

sağlık. Sağlıklı günlerde buluşmak dileğiyle.

siz ve ihtiyaç sahibi Canlara yardımcı ol-

Hoşçakalın. Britanya Alevi Federasyonu”

maya devam ediyoruz. Hakka yürüyen Canlarımızın hizmetlerini yerine getir-

Milletvekili Feryal Clark ziyareti

meye çalışıyoruz. Kurumsal dayanışmaya destek veren tüm Canlara teşekkür ede-

İngiltere Ana Muhalefet Partisi olan İşçi Partisi

riz.” dedi.

(labour Party) Enfield Kuzey Milletvekii Feryal Clark, Britanya Alevi Federasyonu “Acil Gıda Yardım Merkezi”ni ziyaret etti. BAF genel merkezde oluştur ulan Acil gıda yardım merkezini ziyaret eden bölge milletvekili Feryal Clark a Britanya Alevi Federasyonu (BAF) Başkanı İsrafil Erbil, teşekkür etti. Britanya Alevi Federasyonu Acil Gıda Yardım Merkezi Great Cambridge Road, London N9 9LE Tel: 020 8245 8482

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

Londra’da bir Türk intihar etti. Kahramanmaraş ilinin Elbistan ilçesinden Londra’ya gelen Ali Gül Coşkun’un intiharı toplumu üzdü.

ALİ GÜL COŞKUN İNTİHAR ETTİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Londra’ya gelen Ali Gül Coşkun’un inti-

nildi.

harı toplumu üzdü.

Daha önce intihar girişiminde bulunan ve

Londra’da bir Türk intihar etti.

Sebebinin öğrenilemediği intihar ile ilgili

hastede tedavi edilen 60 yaşındaki Ali Gül

Kahramanmaraş ilinin Elbistan ilçesinden

İngiliz polisi sorusşturma başlattığı öğre-

Coşkun’un ölümü sevenlerini üzdü.

Koronavirüs nedeniyle 9 otobüs şoförü hayatını kaybetti

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Londra’da otobüslerde yeterince önlem alınmadığı ve bir çok otobüs şoförünün koronavirüs kaptığı belirtiliyor. Bugüne kadar 9 şoförün öldüğü Londra’da, şoförlerin baskısına rağmen Ulaştırma Bakanlığı, Transport for London ve

Ramazan-ı Şerif Cami :

“Cenazelere boğulduk yardım edin” Avrupa Ajansı | AVA/Londra

sendikalar yeterince önlem almadı.

Ölen otobüs şoförlerinden Shaheed Norman Rashi

Önce vurdum duymaz tavırları ve üyele-

İngiltere'deki Türk camisi Shackewell

rine sahip çıkmayan UNITE sendikası, şo-

Lane Ramazan-ı Şerif Cami’sinde yetki-

förlerin

otobüslerin

liler ulaşabildikleri kişilere, "Cenazelere

sadece orta kapısından yolcuların alınma-

boğulmuş durumdayız. Morglarda bize

sını istedi.

verecekleri torba yok. Çaresiziz" mesajı

Bunun üzerine yapılan yeni düzenleme ile

yazdı. Britanya Müslüman Konseyi

önlemler alınırken bir çok şoför, bu ön-

Meclis Üyesi Ufuk Seçgin, uçuşlar yasak

lemlerin alınmasında çok geç kalındığını

olduğu için yakınlarını İngiltere'de def-

ifade etti.

netmek zorunda kalan Müslümanların

baskısı

üzerine,

çaresiz olduğunu söyledi

Koronavirüs salgını mevlidi Dalston’daki

Ramazan-ı

Şerif

Ca-

mi’sinde mevlit programı düzenlendi. Koronavirüs salgını nedeniyle mevlide katılımcı alınmadı. İmam Hüseyin

KKTC bayraklarının yer aldı. Mevlid

Haşim Bakayi ve cami sahibi Erkin

açılış konuşmasını Nurettin Telli hoca

Güney mevlidi gerçekleştirdi. KKTC

yaparken Sağlık görevlilerine ve ihtiyaç

Başbakanı Ersin Tatar’ın “Kıbrıs ‘ta, Tür-

sahiplerine yardım edilmesini gereklili-

kiye’de ve dünyanın dört bir yanındaki

ğinden bahseden Hüseyin Haşim Ba-

bu korkunç virüsün diğer tüm kurban-

kayi ise “Hükümetin ‘Ev de Kal’

ları için de dua edilmesi” çağrısında bu-

çağrısına mutlaka uyalım” çağrısında

lunduğu ifade edildi. Camide Türk ve

bulundu.

AVRUPA

English News

10 April 2020 Friday

Turkish nationals ENGLISH NEWS abroad thankful to be home amid virus

#EnfieldStandsTogether

And so, it begins. The hub that will be managing

www.enfield.gov.uk/EST #EnfieldStandsToget-

students from Turkey recount

and assembling food parcels for the vulnerable and

her .

story of leaving UK for Turkey

isolated in Enfield spent today preparing the first

to be quarantined as COVID-19

of many deliveries going out to those who need

outbreak

help the most.

continues...

UK’s Prime Minister Boris Johnson 'clinically stable'

Cllr Nesil Caliskan Leader of Enfield Council :

Fatma Seyma Keskin, a student at the

Volunteers and staff from Enfield Council have

University of Birmingham, and Gulnur

been sorting and coordinating items including

"Enfield Council is building community resilience,

Cengiz, who studies at the University of

fresh veg, milk, rice, pasta, and cleaning products.

we've set up our Enfield Supply Centre and I pro-

Newcastle, were among those students

We've focused on nutritious and balanced essential

mise we will get help to any #Enfield resident that

Downing Street says Johnson is respon-

who were airlifted from more than nine

foods that can be turned into several meals.

needs it.

ding to treatment in intensive care. Bri-

countries.

We'd like to thank everyone for their generosity in-

The Council has already spent £100k on food and

tish Prime Minister Boris Johnson is

cluding: JJ’s , Thomas Ridley, Prescot Thomas, EFG

supplies and we have also received generous do-

“clinically stable “ and “responding to

Cengiz and Keskin are only two of thou-

Foodgroup, Nicolas Hygiene Solutions, Marks &

nations from local businesses. But we need more,

treatment,” a Downing Street statement

sands of students brought home by Tur-

Spencer Enfield Town and Sainsbury's Winchmore

so we are raising money that will be spent on bu-

said Wednesday.

key.

Hill.

ying crucial supplies needed." Please donate on

Lots more updates to come. Find out more:

our Just Giving Page: https://bit.ly/2UZJN0f

He remains in "good spirits" after spen-

Turkish officials have said the country

ding his third night in hospital, his spo-

brought more than 20,000 citizens from

kesman said in a briefing.

50 countries. Johnson went into intensive care on Turkey places evacuees under quaran-

Monday after his situation deteriorated

tine for 14 days after being brought back

with persistent coronavirus symptoms.

from abroad as part of measures against spreading the virus.

“The PM remains clinically stable and is responding to treatment.

Since appearing in Wuhan, China, last

He continues to be cared for in the in-

December, the novel coronavirus has

tensive care unit of St Thomas’ hospital

spread to at least 184 countries and re-

and is in good spirits,” the statement

gions.

said.

Data compiled by the U.S.-based Johns Hopkins University shows worldwide

UK thanks Turkey for medical aid amid COVID-19 outbreak

infections surpassing 1.36 million with nearly 76,000 deaths. Almost 292,000 pe-

Supplies 'indication of strong friendship

ople have recovered.

between two countries,' says UK Foreign Secretary Dominic Raab....Raab

Turkish nationals abroad thankful to be

spoke via telephone to Turkey's Foreign

home amid virus.

Minister Mevlut Cavusoglu and said the supplies is an "indication of strong fri-

They told the story of how they left the U.K. and came to Turkey to be quarantined. On March 20, the Turkish Embassy in the U.K. instructed students who wanted to return to Turkey to notify the staff via email.

endship between the two countries."

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

Sats, 11+, GCSE sınavlarına yönelik, Zeka ve Akıl oyunları, Singapur Matematiği ve Mental Artimetik eğitmeni matematik hocasından evinizde profesyonel bibebir özel matematik dersi. Özel ders ücretinin %70’ini çocuk yardımı olarak alabilirsiniz. Baran Hoca

GY Sourcing & Consultancy Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry Consulting Services

aaasuccesstutoring@gmail.com www.aaasuccesstutoing.com

07535556627

07538 704 189

BGN CERTIFICATION LTD Training & Consultancy

N&S Interior Design Consultancy All kinds of decoration projects and provide consulting services. 2D Drawing, 3D Rendering and Interior design. Nihal Serifoglu !nterior Designer www.nihalserifoglu.com info@nihalserifoglu.com +44(0)7561333413

Seri İlanlar

-Food Hygiene Traning & Consultancy -Health and Safety Training & Consultancy -Management System Standards (ISO 9001, ISO 14001, ISO 22000, ISO 45001) Training & Consultancy -Internal Auditor Training -Accreditation Standards Training & Consultancy If you want to implement the management systems in your company but don’t know how to start connect with us for usefull and effective consultacy. www.bgncertification.com email: figen@bgncertification.com Tel: +44 7444 562 127

FREEPEN INTERIOR DESIGN İç Mekan, Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan info@freependesign.com www.freependesign.com

07394 393 517 TAS GZM PRIVATE TUITION

ELIF GIZEM TAS Turkish Language £15 Turkish History £25 Mathematics £20 Tel: 07340 683 170 elifgizemtas.co.uk info@elifgizemtas.co.uk

OK Bookkeeping Services Özlem Karakaya Ön muhasebe ve hesap takip işleriniz yapılır. karakayaozlem4@hotmail.com

447879077092 Üniversite öğrencilerinin sınavlarına ve derslerine yardımcı olunur.

+44 7506 738 512

Yiyecek & İçecek Danışmanlık Hizmetleri Hizmet sektörün deki özellikle cafe, bar, restaurant, oteller ile tecrübemizi paylaşmaya hazırız. www.aryabusinessservices.co.uk

+44 7851 327379

AVRUPA

.0 01

10 Nisan 2020 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

ELEMAN

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

0 4.

Finchley Central'da sandviç barda çalışmak üzere sandviç ve kahve yapabilecek tecrübeli, ingilizce bilen bayan aranıyor.

0742 736 50 56 4

.0 24

ELEMAN

5 .0 01

SATILIK

Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Kira: £15.800 yıllık Rates: Yok Üstünde flat yoktur. 6 gün açık, pazar günü kapalı. Detaylı bilgi için arayınız:

07855 037 564 . 24

full time çalışacak acil

3pm-1pm arası çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer yoktur.

çalışacak tecrübeli

döner ustası aranıyor.

İngilizce bilen bayan kasiyer

07448 544 303

07404 665135

SATILIK

Satılık Fish & Chips Dükkanı Taking: £4400 - £4700 Lease: 10 yıl önü açık Kira: £25.000 Rates: £6.000 Southgate Tube Station Karşısı

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07747004444

07378 593 926

SATILIK

KİRALIK

£1400 taking yapan burgen van kiralıktır. Pozisyonu High Street'te. 8:30 - 18:00 haftanın 7 günü açıktır.

0737 7725 422 0774 8262 424

. 01

.0 01

SATILIK

çalışacak berber aranıyor. Kalacak yer verilir.

Ismail Bey: 07940757099

ELEMAN

Loughton Bölgesinde çalışacak Tecrübeli, bayan kasiyer aranıyor. Maaşı dolgundur.

0788 572 6518

SATILIK

Pizza & Kebap Shop Cumbria Carlisle Bölgesinde Rent: £12.800 yıllık Rates: Yok Lease: 20 yıl önü açık Taking: £11.000-£12.000 pw Üzerinde 2 yatak odalı flat var. Delivery yok. Pazartesi/Cumartesi 11am-11pm, Pazar 3pm-11pm arası açık. Aile işletmesi için uygundur.

07384 886 891

07414 616 961 4

.0 24

SATILIK

. 24

SATILIK

Chingford Bölgesinde Food centre Kira: £20,000 Rates: £2,400 Taking: £10,000 kış - £13,000 yaz (Haftalık) Fiyat: £100,000 + Stock Lease: Mayıs 2030'a kadar (uzatılabilir)

South Croydon'da APATURA Restaurant ve Bar satılıktır. Üzerinde 3 odalı flat vardır. Yenilenmiş lease. 100 kişilik kapasitesi.

Kebap-Pizza Shop North Yorkshire Bölgesinde İşlek cadde üzerinde Rent: £8.000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £3.500 - £4.000 pw Fiyat: £45.000 1985’den beri hizmet vermektedir. Üzerinde 4 odalı flat ve özel park yeri vardır.

Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.

07577440836

0208 688 9416

07479 022 258

07899 780 146

07871 824 519

5 .0 01

Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Village Mangal Amersham ve Takeaway Potters Bar’da çalışacak tecrübeli döner kesebilen, servis yapabilen garson ve ocak şefi aranıyor.

İskoçya’da

aranmaktadır.

5 .0 01

Londra dışı Hull'da satılık pizza ve kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00 pm - 11.30 pm Kira: £217 pw. Business rates yok. Taking: £3000 - £4000 arası pw 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler KİRALIK

ELEMAN

süpermarkette

SATILIK KİRALIK ORTAK

.0 24

South Croydon Highstreet bölgesinde bulunan cluplerin yanında yeni açmış olduğum fish and chips shop satılıktır. Kebab koymaya da uygundur. Fish and chips kebab'ta anlayana kiralik verilir veya ortak da alınır. Açılış saatleri: 11-11 Gece ruhsatı sabah 4’e kadar mevcuttur. Taking yükseltilebilir. Kira: £14,000 Rates: Yok Detaylı bilgi görüşmeden sonra verilecektir. Ankara anlaşması yapanlar için çok uygundur.

KİRALIK

Enfield bölgesinde eşyalı, her yere yakın ulaşımı kolay, içinde Tv, lavabo ve tuvaleti bulunan double oda kiralıktır. Faturalar dahildir. No DSS

+44 7904 533781

4 .0

KİRALIK

Enfield bölgesinde kiralık dükkan. Erkek berberi için çok uygun bir dükkandır.

KİRALIK Enfield Town’da Kiralık Ofisler Enfield Town merkezinde otoparkı ve interneti bulunan yeni dekorlu modern ofisler kiralıktır. İnternet ve faturalar fiyata dahildir. Aylık £600

0781 884 89 43

0795 628 07 53 0784 746 98 02 4 .0

da çalışacak, arabası olan,

07568 578 601 .0

07759 307 763

Walthamstow

Bristol bölgesinde

07984 566 001

E17 bölgesinde

SATILIK

ELEMAN

07703 690 008

Essex-Basildon Bölgesi’nde, kebap shop

ELEMAN

Seri İlanlar

en az 5 yıl tecrübesi olan

.0 24

ELEMAN

4 .0 24

Kentish town bölgesinde offlicence'da çalışacak İngilizce bilen eleman aranıyor.

şefi aranıyor.

020 8367 2060 07392 834083

ELEMAN

.0 24

Weymouth Bölgesinde kebap shop'da çalışacak tecrübeli eleman aranıyor.

restoranda çalışacak, Tecrübeli ve İngilizce bilen bay-bayan garson ve grill

PİZZA KEBAP Nottinghamshire Mansfield Bölgesinde Rent: £11.000 yıllık Rates: Yok Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £135.000 Just eat yoktur. Üstünde 3 yatak odalı flat vardır.

.0 24

Enfield Town Bölgesinde

0795 628 07 53 .0 01

07538 240560 .

KİRALIK

Enfield bölgesinde eşyalı,

Bütün faturalar

her yere yakın ulaşımı

dahil, haftalık temiz

kolay, içinde Tv, lavabo ve tuvaleti bulunan double oda kiralıktır. Faturalar da-

servisi Temizlik malzemesi dahil N15

Park sorunu yoktur.

hildir. No DSS

5HE Seven Sisters

07453 322321

07904 533 781

07453 322321

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| 0208 805 95 47

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIRECTORY-REHBER

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Fihrist

AVRUPA

Kültür Sanat - Bulmaca

10 Nisan 2020 Cuma

Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

Teknoloji Köşesi

KAZANDİBİ

Kenton Tarifleri

PlayStation 5'in yeni konsol kontrolcüsü görücüye çıktı PlayStation 5 için geri sayım sürüyor. Japonya merkezli Sony yeni konsol ile birlikte gelecek DualSense’i görücüye çıkardı. Japonya merkezli teknoloji şirketi Sony

tarafından ilk olarak 1994 yılının sonlarında piyasaya sürülen PlayStation ailesinin son üyesi PlayStation 5 (PS5) ile birlikte gelecek olan konsol kontrolcüsü görücüye çıktı.

kadar olacağı bir süredir merakla bekleniyor.

Sony dün gece PS5 ile birlikte gelecek olan

Sony, yaptığı açıklama ile ürünün fiyatı

DualSense’i sosyal medya hesabından yap-

hakkında net ifadeler kullanmasa da Play-

tığı paylaşım ile tanıttı.

Station 5'in fiyatı hakkında önemli bir gelişme yaşandı.

Malzemeler:

Ateşten aldıktan sonra; içi margarin ile yağla-

PS5 kontrolcüsü DualSense, baştan aşa-

BGR’de yer alan habere göre, PS 5’in

Kenton Kazandibi

nıp, tüm yüzeyine 2 yemek kaşığı toz şeker ser-

ğıya yenilenmiş 'haptic feedback' (dokun-

satış fiyatı Danimarka’da faaliyet göste-

750ml (3,5 su bardağı) süt

pilmiş

sal geribildirim) özelliğiyle öne çıkıyor.

ren alışveriş sitesi fotex’de yanlışlıkla ya-

Margarin veya tereyağı

dikdörtgen tepsiye boşaltın. Dibinin eşit olarak

Type-C şarj girişine ev sahipliği yapan Du-

yınlandı. Aynı ilanda ürünün satışa

2 yemek kaşığı toz şeker

yanması için arada çevirerek kuvvetli ateşte 5-

alSense’in hızlı şarj desteğine sahip olup

çıkacağı tarihe de yer verildi.

olmadığı ise şu an için bilinmiyor.

Söz konusu sitede PS5 fiyatı 6.989 Dani-

Yapılışı:

Geçtiğimiz aylarda PlayStation 5’in (PS5)

marka kronu (yaklaşık 1000 dolar) olarak

750ml (3,5 su bardağı) sütü bir tencereye boş-

2 saat dinlendirin. İsteğe bağlı şekilde keserek

2020’nin sonunda satışa çıkacağını açıkla-

açıklandı. Ayrıca sitede PS5 çıkış tarihi

altın. Üzerine toz karışımı ilave edin. Orta

altı üste gelecek şekilde tabaklara koyup servis

yan Sony'nin yeni modelinin fiyatının ne

1 Aralık 2020 olarak açıklandı.

ateşte kaynayana kadar karıştırarak pişirin.

yapın.

Kaynadıktan sonra 3-4 dakika daha pişirin.

Afiyet olsun.

orta

büyüklükte

yuvarlak

veya

10 dakika daha pişirin. Oda sıcaklığına geldikten sonra buzdolabında 1-

AVRUPA

Haberler

10 Nisan 2020 Cuma

İngiltere Kıbrıs Türk Toplumu’nun yakından tanıdığı Engin Yorgancı ve ailesinin yardıma ihtiyacı olduğu açıklandı. Avrupa Ajansı | AVA/Londra İngiltere Kıbrıs Türk Toplumu’nun yakından tanıdığı Engin Yorgancı, toplum tarafından biliniyor ve seviliyor. Yorgancı birlikte çalıştığı herkese saygı ve nezaket göstermişti. Maalesef Engin Yorgancı ve ailesi, toplumu derinden üzen bir konu ile gündeme geldi Engin Yorgancı eşi Mena ile evli. Eşi Mena’nın ise hızla büyüyen 2. aşama pankreas kanseri teşhisi konulduğu sosyal medyadan açıklandı. Kanser evre 3'e ulaşırsa hayati tehlike var. Şu anda İstanbul'dalar. “Corona Salgını” nedeniyle Türkiye-İngiltere uçuş yasağı ilan edildiği için İngil-

dından

tere’ye geri dönedikleri sosyal medyadan

durumu- Londra Türk toplumuna büyük katkıları olan top-

muzu öğrenipte, her- lum insani değerli şahsiyet sayın Engin Yorgan-

duyuruldu. Mena'nın kanser ameliyatı operasyo-

kesin çok zor günler

cı’nın eşinin tekrar eski sağlığına

nunu ödemek için £50 Bin Sterlin gerektiğinin bil- geçirdiği bu dönemde, canla başla bize yar-

kavuşmasına bir nebze katkı olmak

dirildiği yardım kampanyası açıldı. Haberimiz dım etmeye çalışan tüm

adına 1800 pound topladık. Bu yardıma

yazılırken yardım toplama sitesi crowdfunder üze- can dostlarıma rinde £38,171 toplandığını gördük.

veya

ilaveten de gerek değerli kulüp yetki-

yardım

lilerimiz ve TTFF yönetim kurulu da

edemeyen veya

şahsen ayrı ayrı yardımda bulun-

Yardım için internet bağlantısı

etmeyen herkese

muşlardır. TTFF olarak bu toplum-

https://www.crowdfunder.co.uk/help-mena

teşekkür ederiz. Bu

sal dayanışmaya destek olmaktan

savaşı kazanmada,

dolayı bütün kulüplerimize te-

bizi bu kadar çok sa-

Engin Yorgancı açıklama yaptı

hiplenmeniz

bize

hayat veriyor ve hep

şekkürlerimizi sunar, Yorgancı ailesine acil şifalar dileriz. Gün birlik,beraberlik günüdür...Türk toplumu futbol federasyonu yone-

Engin Yorgancı: “özellikle bu yardım kampanyasını verecek. Allah’ım kimseye ama hiç kimseye böyle tim kurulu” başlatan can dostum Tomas Hassan'a ve hemen ar- bir yük vermesin, allah hepinizden razı olsun”

Yardım eden kulüpler

Tomas Hassan’dan teşekkür

AMEDSPOR Yardım kampanyasını başlatan Tomas Hassan: BAF UY ALSANCAK “Engin Yorgancı ve Mena Wodzynia'ya £1800 bağış DUMLUPINAR YENİ MALATYASPOR icin çok İngiltere Türk toplumu Futbol Federasyo- FENERBAHCE nu’na teşekkür ederiz. Tüm federasyon üyelerinden GAZİANTEP Allah razı olsun. Organize edilen bağış ile İngiltere GÖKSUN Türk toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) den top- KAHRAMANMARAŞ landığını Osman Ercen bildirdi. TTFF Federasyona KASIMPASA ve federasyona bagli 18 kulubümüze de ayrı ayrı KAYSERİSPOR teşekkür ederiz.” diye açıklama yaptı

KIZILIRMAK MEHMETCİK

Türk Toplumu Futbol Federasyonu £1800 topladı

MTG PAŞAKOY EAGLES PEKÜN

Londra Türk toplumu futbol federasyonu şu açık- TURKMENKOY lamayı yaptı:

YAVRUVATAN

“Federasyonumuz çatısı altında mücadele veren Y.BOGAZİÇİ değerli 18 futbol kulubümüz ;

ZAZA F.C

AVRUPA

Spor Haberleri

10 Nisan 2020 Cuma

İngiltere Futbol Federasyonu Başkanı Clarke açıkladı

Bu sezonu bitiremeyebiliriz Clarke, federasyon yetkilileri ile video

yayız." ifadelerini kullandı.Ligleri bitir-

konferans yöntemiyle yaptığı toplantıda,

mek istediklerini ancak büyük bir belir-

koronavirüsün futbolu ekonomik anlamda

sizlik ortamı içinde olduklarını dile

oldukça etkilediğini belirtti.Federasyon

getiren Clarke, "Bu sezonu bitiremeyebi-

çalışanlarının maaşlarında kesintiye git-

liriz. Bizim önceliğimiz futbol değil insan

tiklerini hatırlatan Clarke, "Futbol dün-

yaşamı." yorumunu yaptı.Kulüplere ve

yası

bir

futbolculara çağrıda bulunan Clarke, fut-

ekonomik sıkıntı içinde. Kulüplerimizi ve

bolu canlı tutmak için herkesin üzerine

liglerimizi kaybetme riskiyle karşı karşı-

düşeni yapması gerektiğini kaydetti.

tahmin

edemeyeceğimiz

Mourinho hatasını kabul etti Yeni tip koronavirüs (Kovid-19) nedeniyle ülkede getirilen tedbirlere uymayıp

oyuncularıyla

bir

parkta antrenman yapar-

ailemizle temas etmeliyiz. " ifadelerini kullandı. Hükümetin tavsiyelerine herkesin uyması gerektiğini vurgulayan Mourinho, "Kahraman sağlık çalışanla-

ken görüntülenen, İngil-

rını

tere

kurtarmak için hepimiz üzerimize

Premier

ekiplerinden

Lig Totten-

ham'ın teknik direktörü Jose Mourinho, hatasını kabul

desteklemek

hayat

düşeni yapmak zorundayız." şeklinde görüş belirtti. Mourinho, Davinson Sanchez, Tanguy

etti. İngiliz basınına konuşan Portekizli tek-

Ndombele ve Ryan Sessegnon ile Londra'da

nik adam, "Davranışlarımın devlet protokolü

bulunan bir parkta antrenman yaparken gö-

ile uyumlu olmadığını kabul ediyorum. Sadece

rüntülenmişti.

AVRUPA

10 Nisan 2020 Cuma

Reklam