10 Ocak 2020 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
Haluk Pekşen Türkiye’deki son gelişmeler ve gündemi konuşacak Sayfa 16’da
Sayfa 3
İçerdekiler filminin Londra Gösterimi Rio Cinema’da Aysın Yılmaz
Sayfa 4
Dünya estetik raporu açıklandı: En çok bu estetiği yaptırıyorlar
18. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
KÜLTÜR SANAT Sayfa 28
En iyi Medya - 2017
En başarılı gazete - 2014
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
CHP İngiltere Birliği
Aysın Yılmaz’ın cenaze töreninin tarihi, günü saati
Tel: 020 7275 7610
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36
2020’nin ilk konseri : Leman Sam ile Rubato Yönetmen Hüseyin Karabey
Sayfa 12
Divaa Event Sunar
BMW araba, tatil paketi, iPhone Pro Max kazanmak istermisiniz
Enver Kannur awarded The Freedom of the City of London
Sayfa 8
Page 37
Bellona Enfield & Lewisham’a uğrayını
Brexit Kalmadı
Turkish Cypriot Enver Kannur
Start-up, innovator vizesi Avrupa Ajansı | AVA/Londra Uluslararası Estetik Plastik Cerrahi Derneği 2018 Uluslararası Estetik / Kozmetik Prosedürler Anketi sonuçlarını yayınladı. İngiltere’den birçok kişiyi Türkiye’ye götürerek saç ekimi, kilo verme, botoks ve göğüs estetiği ve birçok tedavi yaptıran The Health Store Turkey Ltd, başarılı operasyonları nedeniyle en çok tercih
Megxit Verelim Avrupa Ajansı | AVA/Londra
edilen şirketler arasında.
Sayfa 27’de
Londra’da bir ilk, Türkiye’den arsa hediye Saniye Ünal
Estelworld Koleji ile Klinik ve Güzellik Salonu sahibi Saniye Ünal, şanslı bir müşterisine arsa hediye edeceğini açıkladı. İlk defa bir çekilişte Türkiye’den arsa hediye edilecek. Sayfa 14’te
Kraliyet ailesindeki ayrılık açıklamaları ile yeniden tüm dünyanın gündemine oturdu. Hatta İran ABD kapışması bile neredeyse Megxit’in gerisinde kaldı. Birleşik Krallık ailesindeki çarpıcı gelişmenin adı konuldu. Ayrılığı“Megixt” olarak adlandırdılar. Brexit, kelimelerin birleşim noktası olan Brexit'i ifade eder. İngiliz (İngiliz) ve çıkış (çıkış), Avrupa Birliği'nden İngiltere'den çıkış. İngiltere'de Sussex Dükü Prens Harry ve eşi Düşes Meghan Markle'ın Kraliyet ailesinin "üst düzey" üyeliğini bırakacaklarını bildirdi. İngiltere'de Kraliçe 2. Elizabeth'in torunu Sussex Dükü Prens Harry ile eşi Düşes Meghan Markle'ın Kraliyet ailesindeki üst düzey görevlerinden çekildikleri ve bundan böyle yılın bir kısmını ABD ve Kanada'da geçirecekleri açıklandı. Çift, Kraliyet Ailesi'nde "yenilikçi bir rol" üstlenmeyi ve "maddi bağımsızlıklarını kazanmak için çalışmayı" planladıklarını belirtti.
Çift, bu karar için aylardır kendi aralarında düşünüp taşındıklarını söylüyor. Çiftin Çarşamba akşamı Instagram'dan yaptığı açıklama öncesinde büyükanne Kraliçe 2. Elizabeth ve baba Galler Prensi Charles da dahil olmak üzere İngiltere Kraliyet Ailesi'nden kimseye danışmadığı belirtiliyor. Saray adına açıklama yapan bir sözcü, İngiltere Kraliyet Ailesinin "hayal kırıklığına uğradığını", çift ile başlatılmış olan görüşmelerin henüz çok erken aşamada olduğunu söyledi. "Farklı bir tavır takınma arzularını anlıyoruz" diyen sözcü, bu meselelerin "çözülmesi zaman alacak karmaşık konular" olduğunu vurguladı. İngiltere hükümeti, Başbakan Boris Johnson ile AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in gerçekleştirdiği görüşmeyi “olumlu” olarak nitelendirdi. İngiltere Başbakanlık ofisi "10 Numara"dan yapılan yazılı açıklamada, “Başbakan Boris Johnson, bugün AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile Downing Street’te olumlu bir görüşme yaptı.” ifadesi kullanıldı.
İngiltere İçişleri Bakanlığının (Home Office) yeni bir vize türü olan, ama içerik olarak ECAA Ankara anlaşmasının bir üst versiyonu olan, start-up/innovator vizesini Harun Atmaca yazdı
Sayfa 16’da
Dünyaca ünlü boksör Watson’dan Sarı’ya ziyaret
Avrupa Ajansı | AVA/Londra Emekli İngiliz profesyonel boksör Michael Watson, Kıbrıslı Türk Boksör Mehmet Zorba ile birlikte İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu Başkanı Serdar Sarı’yı ziyaret etti.
Sayfa 22’de
2
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
3
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Haberler
Aysın Yılmaz’ın cenaze töreni hangi
gün saat kaçta Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı Türkler için çok önemli yere sahip olan Aysın Yılmaz Londra North Middlesex Üniversite hastanesinde hayata gözlerini yumdu. 70 yaşında vefat eden Aysın Yılmaz, bir süredir hastanede tedavi görüyordu.
Aysın Yılmaz’ın cenaze töreni 16 Ocak 2020 tarihinde saat 12.00’da Palmers Green Camisinde tören başlayacak. 13.15’te kılınacak olan cenaze namazının ardından 14.00’da Lavender Hill Cemetery mezarlığına defnedilecek.
Merhum Aysın Yılmaz’ın cenaze töreni 16 Ocak 2020 tarihinde saat 12.00’da Palmers Green Camisinde yapılacak. for cemetery for 2pm burial at Lavender Hill Cemetery, Strayfield Road section. Mosque : 30
(Thursday 16th January Viewing and respect at
Oakthorpe Road, London, N13 5JL Cemetery :
12pm at Palmers Green Mosque 12.50pm prayer
Strayfield Road, Enfield, EN2 0TL (an extension
hall 1.15pm cenaze (funeral) prayer 1.30pm leave
of Lavender Hill Cemetary via Cedar Road)
Elif Tümay'ın Ebru Sergisi’ne davet Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Uzun bir süredir sanat çalışmalarını PAZ-DER’de ki atölyesinde sürdüren sanatçı Mehmet Arslan’ın öğrencileri bu kez yapıtları ile sanat severlerin karşısında. Her geçen gün Türkiye’den zorunlu ayrılarak İngiltere’ye gelen onlarca sanatçıdan sadece biri Mehmet Arslan. Arslan yaklaşık üç yıldır Londra’da yaşıyor. Resim, ebru, linolyum, gravür, seriğrafi gibi özgün baskı sanat dallarındaki çalışmalarını PAZ-DER’de ki atolyesinde sürdürüyor. Arslan, bu kez atölye sanatçılarından Elif Tumay’ın yapıtları ile sanat severlerin karşısında.
‘Ebru Sanatı’ çalışmaları ilk kişisel sergisi
sergiliyor.‘’Ebru’’ sihirli bir sanat dalı. Teknedeki suya yine suyla ve toprakla yapılan bir boya atıyoruz. Ve bu boya teknedeki suya karışmıyor sonra
Elif Tumay’ın ‘Ebru Sanatı’ çalışmaları ilk kişisel
teknedeki boyalara desen veriyoruz ve deseni ka-
sergisi. Yaklaşık bir yıldır sanat çalışmalarını ara-
ğıda alıyoruz. Tumay bu sergiye yüzyılın en
lıksız sürdüren Tümay, iki çocuk annesi. Tümay,
büyük sorunlarından biri olan çevre sorununa dik-
Pazarcık’tan zorunlu göç nedeniyle Londra’ya
kat çekerek ‘’Green Planet’’ adını vermiş. Böyle-
gelen kadınlardan sadece biri. İçinde biriktirdiği
likle hepimizin yeşil bir gezegen özlemine kulak
resim aşkı ona her zaman başka bir sorumluluk
vermiş oluyor.
yüklemiş. Bu aşk sokaklardan caddelere, omuz
Sergi açılış tarihi: 19 Ocak 2020 Saat: 2
omuza sürgün dostlarıyla, akrabalarıyla, hemşeri-
Yer: The Garden House (Kitapevi Cafe) 410 High
leriyle tüm zorluklara karşı koymuş. Bu kavga
Rd, Tottenham, London N17 9JB
onun sanat çalışmalarında rengarenk gökkuşağı olmuş.
The Garden House, Kitapevi’nde Yıllarca içinde sakladığı sürgün hayatı onun sanat
Vatan Öz Tatil
çalışmalarına ayna olmuş. Tümay ebru sanatı çalışmalarını The Garden House (Kitapevi) adresinde 19 Ocak – 22 Şubat tarihleri arasında
vatanoz@avrupagazete.com
4
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel, KKTC turizminde bir yol haritası belirlemek amacıyla Turizm Şurası gerçekleşdirdiklerini söyledi.
KKTC Turizm Şurası'nda yol haritası belirleniyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel, KKTC turizminde bir yol haritası belirlemek amacıyla 11-12 Ocak'ta Turizm Şurası gerçekleştirildiğini söyledi.Üstel, turizmin, KKTC'nin geleceği, dumansız sanayisi ve
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel
ekonomi çarklarını en iyi şekilde çevirecek lokomotif bir sektörü olduğunu vurgulayarak, 2020 ve 2030 yılları arasında turizmde bir strateji oluşturmak ve yol haritasını belirlemek amacıyla KKTC üniversitelerindeki akademisyenler, bakanlık çalışanları ve Türkiye'deki uzmanlarla bir karar aldıklarını kaydetti. Bu karar doğrultusunda 11-12 Ocak'ta 20202030 Turizm Şurası'nın yapılacağını söyleyen Üstel, "Şuramızda artık turizmin ülkemizde bir devlet politikası haline gelmesi ve siyasi istikrarsızlık olsa dahi turizmde bir yol haritası çıkarmak için bir araya geldik." dedi. Üstel, Turizm Şurası'nda her kesimden alınacak fikirler doğrultusunda kararlar üretildiğini ve bu vizyonla 2020-2030 yol haritasının belirlendiğini kaydetti. KKTC'nin Girne kentinde yapılan Turizm Şurası, KKTC ve Türkiye'den çok sayıda katılımıcıya ev sahipliği yaptı. Alınan kararlarla KKTC'de turizm alanında bir yol haritası çizildi. Toplantıya, bakanlık personelleri, turizm alanında uzman akademisyenler de katıldı.
Taste Of Anatolia – Films From Turkey / Anadolu’nun Tadı – Türkiye’den Filmler Londra Gösterimlerine Başlıyor!
“İÇERDEKİLER”
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Balık Arts tarafından Cambridge’de bu yıl ikincisi düzenlenen “Anadolu’nun Tadı – Türkiye’den Filmler” film festivalimizin Londra’da gerçekleşecek olan gösterim tarihi 2 Şubat’ta bütün sinema severleri Rio Cinema’ya bekliyoruz. Saat 15.15’te dımcı Rolde En İyi Kadın Oyuncu ödülü ve Nürn“İçerdekiler” filmi ile gerçekleşecek gösterimimizde berg Türk-Alman Film Festivali'nde En İyi Kadın aynı zamanda yönetmen Hüseyin Karabey’i seyir- Oyuncu ödülünü almıştır. ciyle buluşturuyoruz. İçerdekiler filmi Uluslararası Bilet Fiyatları: İstanbul Film Festivali, Uluslararası Malatya Film Standart £12.50 Festivali, Uluslararası Sofya Film Festivali, Anado- Öğrenci-Engelli-Emekli £10.50 lu’nun Tadı Cambridge Film Festivali ve Uluslar- 18 Yaşından Küçük £9.00 arası Dakka Uluslararası Film Festivali’ne seçilmiş Bilet
satın
almak
için
tıklayın!
olup yanı sıra katıldıkları 25. Uluslararası Adana https://riocinema.org.uk/RioCinema.dll/WhatFilm Festivali’nde, Gizem Erman Soysaldı Yar- sOn?Film=12846201
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
!NG!LTERE'N!N
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES!
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.co.uk
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London
www.avrupagazete.co.uk web sitemiz Anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
6
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
İran Devrim Muhafızları Ordusuna bağlı Kudüs Gücü komutanı Kasım Süleymani’nin Bağdat Havalimanı yakınında bir ABD saldırısı sonucu öldürülmesi durup dururken olmadı. Durumu anlayabilmek için öncelikle büyük resme bakmak lazım. Türkiye’nin güneyinde İran’ı, Suriye’yi, Lübnan’ı ve daha güneyde Yemen’i içine alan büyük coğrafyada neredeyse mini bir dünya savaşı var. Bu savaşta kimin eli kimin cebinde, kim kiminle ne kadar müttefik, kim kimin vekâlet savaşçısı, cephe ve emniyetli bölge neresi, asker kim, sivil kim, savaşçı kim belli değil. Ayrıca; bu savaşta sadece ateşli silahlar yok. Medya, hukuk, yaptırımlar, psikolojik harekât, algı operasyonları, siber saldırılar ve enerji savaşları bu süren savaşın diğer cepheleri. Bu savaş, zaman zaman artan ve azalan yoğunlukta olmak üzere uzun süredir devam ediyordu. Kasım Süleymani’nin öldürülmesi gerginliği daha da arttırdı ve yayılma ve kontrolden çıkma riskini de beraberinde çoğalttı. Halen devam eden bu savaşın genel olarak iki tarafı var. Birincisi İran, ikincisi ise ABD ve İsrail’den oluşuyor. Bu savaşın esas nedeni ise; Büyük Ortadoğu Projesi (BOP) kapsamında Irak’a yapılan müdahale sonucunda oluşan istenmeyen yan tesirler. Bu yan tesirler; ABD’nin Irak’a müdahalesi sonucunda oluştu. İran artık Şiilik ve ABD hegemonyasına bölgesinde direniyor ve bu konudaki direnç noktalarına destek veriyor olması nedeniyle Tahran’dan Akdeniz’e, Hamas ile İsrail’in burnunun dibine, Şiiler üzerinden Körfez Ülkelerine, Suudi Arabistan’a, hatta Kızıldeniz girişine ve Husiler ile Yemen’e kadar uzanmıştır. İran’ın en büyük suçu; Ortadoğu bölgesinde hegemonyaya direniyor olması ve özellikle Suriye’de emperyalizmin tekerine çomak sokmasıdır. Özellikle ABD ve İsrail, bu durumdan hiç hoşnut değil. İran’ın artan bu etkinliği ciddi bir Şii nüfusa sahip zengin körfez ülkeleri ve Suudi Arabistan için de büyük tehdittir. Ayrıca İsrail’in en büyük korkusu; İran’ın sahip olduğu balistik füze kapasitesidir. Bu kapasite ile İsrail’in Dimona şehri yakınındaki Negev Nükleer Araştırma Merkezi’ni ve nükleer silah depolarını vurarak Çernobil ve Fukuşima benzeri bir felaket yaratabilir. “İran hegemonyaya direniyor ve söz dinlemiyor, bu nedenle ona saldırmak istiyoruz” denmesi mümkün değil. Dünya kamuoyunu ikna edebilecek ahlaki bir neden gerekli. “İran’ın nükleer silah
Türker Ertürk
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Temsilci Büyükelçisi Oya Tuncalı, Aysın Yılmaz’ın vefatının ardından bir taziye açıklaması yaptı.
İngiltere Kıbrıs Türk Toplumu liderlerinden
İran Kazandı, Tırmandırırsa Kaybeder! turkererturk@avrupagazete.com
üretmek peşinde olduğu, bölgenin güvenliğine tehdit teşkil ettiği ve bu durumun Batı çıkarları açısından kabul edilemez olduğu” söylemleri işte bu nedenle var. ABD, Mayıs 2018 Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 5 daimi üyesi, Almanya ve İran arasında 2015’te imzalanmış olan nükleer anlaşmadan tek taraflı olarak çekilmiş ve Ortadoğu’da gerilimi arttıracağını bir anlamda ilan etmişti. ABD’nin, 2015’de İran’la yapılan nükleer anlaşmadan çekilmesinin hiçbir haklı gerekçesi yoktu. Zaten bu anlaşmada imzası olan İngiltere, Fransa, Çin, Rusya ve Almanya’nın anlaşmanın sonlandırılması yönünde bir isteği ve rızası da yoktu. Başından itibaren anlaşmaya İsrail muhalefet ediyordu ve sonunda emeline ulaştı. Bu işten memnun olan ikinci ülke de dünyanın karanlık ve terör destekçisi rejimi ile yönetilen ülkesi Suudi Arabistan’dı. 2018'den beri ABD yaptırımlarının tedricen artan etkisiyle İran petrol ihracatının yüzde 90'ını kaybetti, para birimi düştü, enflasyon yüzde 40'ı geçti, yaşam şartları halk için ağırlaştı ve genel ekonomik durum çok kötüleşti. Daha bir kaç gün önce medyada, İran’ın çok acil olarak petrol gelirlerindeki 200 milyar dolarlık azalma nedeni ile krediye ihtiyaçları olduğu haberleri vardı. Ama ABD'den korkanlar, özellikle Batı, İran’a kredi vermeye yanaşmıyordu. Kasım 2019’da akaryakıt fiyat artışını takiben, yaşam şartlarındaki zorluklar, eşitsizlik, yolsuzluk ve ayrımcılığa karşı ülke çapında yaygın protesto eylemleri başladı. Sert tedbirler ve kalabalıklara acımasızca müdahaleler eylemlerin sonunu getirmedi, çok sayıda protestocu yaşamını kaybetti ve olaylar bu son gerginliğe kadar durulmamıştı.
Merhum Aysın Yılmaz ve eşi Mehmet Yılmaz
Aysın Yılmaz vefat etti Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İngiltere Kıbrıs Türk Toplumu liderlerin-
Leyla Kemal – İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi Başkanı
den Aysın Yılmaz’ın vefatı Londra’yı yasa boğdu. İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı
“İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Kon-
Türkler için çok önemli yere sahip olan
seyi ilk Kadın Başkanı ve ( FIWAL )Fe-
Aysın Yılmaz, Londra North Middlesex
deration of International Women İlk
Üniversite hastanesinde hayata gözlerini
Türk kadın başkanı , TWPA de başkanlık
yumdu.
yapmış , kendini İngiltere Kıbrıs Türk
70 yaşında vefat eden Aysın Yılmaz, bir
Toplumuna adamış , büyük hizmetlerde
süredir hastanede tedavi görüyordu.
bulunmuş, güzel değerli insan , öğretme-
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra
nimiz, Liderimiz , Sevgili başkanımız
Temsilci Büyükelçisi Oya Tuncalı, Aysın
Aysın Yılmaz’ ı kaybetmenin derin üzün-
Yılmaz’ın vefatının ardından bir taziye
tüsü içerisindeyiz. Değerli ailesine, arka-
açıklaması yaptı.
daşlarına ve toplumumuza başsağlığı dileriz.”
Avrupa Gazetesi ve çalışanları adına Aysın Yılmaz’a rahmet kederli ailesine başsağlığı ve sabır dileriz
Oya Tuncalı KKTC Londra Büyükelçisi:
Jale Özer – İngiltere Türk Dernekleri Federasyon Başkanı “İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi ve İngiltere Türk Kadınları Yardım Derneği’nin
eski
başkanlarından
,
“İngiltere Türk Kadınları Yardım Der-
Londra Uluslararası Kadın Dernekleri
neği (TWPA) Başkanlarından, Londra
Federasyonu’nun ilk Türk Başkanı , Türk
Uluslararası Kadın Dernekleri Federas-
Toplumu’na çok büyük hizmetlerde bu-
yonu (FIWAL) ilk Kıbrıslı Türk Başkanı,
lunmuş, vatansever, çalışkan , güzel
İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi
insan sevgili Ayşın Yılmaz Hanım-
ilk Kadın Başkanı , İngiltere Kıbrıs Türk
efendi’nin vefat haberini derin bir üzün-
Toplumuna büyük hizmetlerde bulun-
tüyle öğrenmiş bulunuyoruz. Acımız çok
muş, kibar,zarif , güzel insan ve çok de-
büyük. Merhumeye Allah’tan rahmet,
ğerli arkadaşımız Sevgili Aysın Yılmaz’ ı
başta eşi Mehmet Bey olmak üzere aile-
kaybetmenin derin üzüntüsü içerisinde-
sinin ,yakınlarının , dostlarının acısını
yiz. Değerli ailesine, arkadaşlarına ve
paylaşır sabır ve baş sağlığı dileriz. Top-
toplumumuza başsağlığı dileriz.”
lumumuzun başı sağ olsun.Uğurlar
7
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
8
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
Bizim dağlarımız ala karlıdır. Acep bizim gibi
Mustafa Öz
gurbette kalmış var mıdır. Bir türküdür bu
Bellona Enfield & Lewisham:
yerel. Bizim yörelerimizde bu uzun hava çok tutulur, sevilir. Gurbette olanlar bu türkülerle anılır. Sıla hasreti olanlar bu tip türküleri söyleyerek özlemlerini gidermeye çalışır.Böyle yerel teke yöresi havalarını dinledikçe bir hoş olur yürekler. Adeta ürperir insanlarımız. Bizlerde böyle gördük, yaşadık ve devraldığımız bu hüzünlü türküleri söyleyerek, dinleyerek kendi kendimizi teselli etmeue çalışırız. Her yörenin kendine göre deyişleri, ağıtları, tür-
Al Yazmamın Oyası mustafaoz@avrupagazete.com
küleri vardır. Ama artık insanlarımızın başka
misin diye. Keşke öyle olsaydı diyor kadınca-
öncelikleri de var. İnsanlarımız karınlarını do-
ğız. Suriyeli olsam şimdi bankamatik kuyru-
yuramaz halde. Hatta son yıllarda bu yüzden
ğunda olurdum diyor. Bunları yazıp
intihar edenlerde fazlalaştı. Geçen hafta bir
söylemekten zevk almıyoruz. Üzülüyoruz,
üniversite öğrencisi cebinde bir lirası kaldığı
hayıflanıyoruz. Ne yapacağımızıda bileme-
için karnını doyurmadığını yazıp söyleyerek
den dolanıp duruyoruz habire. Ne yapalım?
canına kıydı. Bu hepimizin yüreğini yaraladı.
bizlerde eskileri özleyerek, anarak ayrılık,
Bu devirde ülkemizin geldiği nokta malesaf
gurbet türkülerini söyleyerek kendimizi
bu durumda. İnsanlarımız işsiz. İnsanlarımız
avutmya çalışıyoruz işte.
yoksul, fakir. Hep karaları bağlayıp yazıyoruz söylüyoruz ama malesf durumumuz budur.
“Çekilişe alışveriş yaparak katılın araba, iphone ve tatil kazanın”
Ya da alyazmam dalda kaldı.
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Buna bir çare bulunamaz mı? Elbette sosyal devlet yönetimlerinde bunlara çareler bulu-
Aman gözlerim yolda kaldı.
nur. Bu kanayan yaralar sarılabilir. Ülkemizde üretim yok denecekkadar azaldı.
Bellona Enfield & Lewisham mağazaları hediye dağıtıyor. Hemde arabadan iphone telefona tatile
Yıkılası meyhane.
Bakıyorumda o verimli tarlalar, topraklar boş.
kadar hediye. Evet evet Yanlış duymadınız, çılgın hediyeler sizi bekliyor !
durumda.Bütün fabrikalarımız satıldı. Yeni-
Diyerek kendimizi avutmaya çalışıyoruz. Ge-
• 1 kişiye sıfır BMW 1 serisi araba Yapmanız gereken tek şey çekilişe katılmak. Nasıl • 1 çiftemize Türkiye'de 1 haftalık tatil paketi mı? Yapacağınız her 500 pound ve üzeri alışver• 1 kişiye ise iPhone Pro Max HEDİYE ! işlerinizde bir çekiliş hakkı sizi bekliyor... Haydi bu
leride yapılamadığı için işsizlik aldı başını gi-
nede enseyi karartmamak gerekir diyoruz
fırsatı kaçırmayın ve Enfield High Street ve Lewis-
diyor.
durumları
ama olmuyor işte. Gerçekler yakamızı bırak-
ham high Street de bulunan Bellona Mağazalarına
görmüyorlar. Olmadık işlerle uğraşıyoruz.
mıyor. hayal kurmakla karnımızıda doyura-
gelin yapılacak çekilişte kazanan talihlilerden biri
Kendimiz aç iken Suriyelileri doldurduk ül-
mıyoruz. Genede sağlığımız aklımıza sahip
siz olun, eşsiz hediyelerden birini kazanın!
kemize. Onları besliyoruz kendi insanlarımız
oarak yaşamaya çalışmalıyız.
Ekilip dikilemiyor. Çünkü giderler çok pahalı vatandaş
bunları
Tuzu
kurular
Aman sarhoşum nerde kaldı...
karşılayamaz
bu
açken. Gazetelerde çöpten yiyecek toplayan insanlarımızdan birisine soruyorlar suriyeli-
Hepinize sağlık ve hayırlı işler, aşlar dilerim.
Ayrıca % 40'a varan indirimleri kaçırmayın 2020 yılında yapacağınız her alışverişelerde % 40'a varan indirim Bellona'da... Hadi, bu indirim kaçmaz! Yine sizin için yine Bellona… ENFIELD Address: 266-270 High St, Enfield EN3 4HB Tel: 020 8443 3332 LEWISHAM Address: 219-221 Lewisham High St, Lewisham, London SE13 6LY Tel: 020 8852 8526.”
9
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklamlar
10
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
GELENEKSEL TÜRK HAMAMI’NIN FAYDALARI
SAYMAKLA BİTMEZ Avrupa Ajansı | AVA/Londra
hamam.Hamam gerek dinlenme, gerek biraz sohbet ve gerekse arınmak için son derece
Doğal cilt bakımı deyince aklımıza ilk gelen-
ideal, keyifli, eğlenceli bir ortamdır, böyle bir
lerden biri hamam değil midir? Hem rahatla-
geleneğimiz olduğu için çok şanslıyız. Doğal
mak, hem eğlenmek hem de doğal yollardan
yollarla cilt bakımı için hamam son derece ide-
cilt
aldir.
bakımı
yapmak
için
birebirdir
Gelelim hamamın hem cildimize hem sağlığımıza faydalarına 1. Stresi hafifletir, zihnimizi dinlendirir, gev-
Türkiye’den özel getirilen granit mermer taşlarıyla yenilendi
şetir... 2. Kas ağrılarını, gerginliklerini giderir ve ek-
6. Ölü hücreleri ciltten uzaklaştırarak cildi te-
lemleri açar
mizler, alttan taze deri çıkmasını sağlar ve
Türk Hamamı Dalston’da 10 yılını kutluyor
cildin genç ve taze kalmasını 3. Lenf sistemi temizliğini artırır.
sağlar.
Hergün açık olan Türk Ha-
4. Kan dolaşımını, kalp atışını ve metabolizma
7. Buhar banyoları bedeni yağ-
hızını arttırır ki bu nedenle de kalp hastalarına
depo toksinlerden arındırmak
hamam önerilmez.
için çok etkili.
5. Sinüs tıkanıklıklarını azaltır.
Hamamda Yapılabilecek temel ba-
mamı’nda güzellik cilt bakı-
Salı, Perşembe, Cuma ve Pazar ise beyler için açık.
mından,
Buhar Odası,
Sıcak Taş, Köpük, Ayak, Kafa masajı, Kese, Cilt Temizlemeye
kadar
hizmetler veriliyor.
kımlar:
Pazartesi, Çarşamba ve cumartesi kadınlar günü
Kese Türk Hamam geleneğinde ilk aşama kesedir. “Kese” derinin yumuşamasından sonra yapı-
Hele ki kız kıza gidilmiş, yanımıza en doğal
lır, bu nedenle keseye başlamadan once ha-
zeytinyağı sabunlarımız alınmış, keseler alın-
mamda bir miktar zaman geçirmek gerekir.
mışsa hamam keyfi bir başka olur. Türk Ha-
Kese, derinin gözeneklerindeki bakteri, zararlı
mamı’nda Pazartesi, Çarşamba
ve atık maddeleri çıkarır ve tıkan-
ve cumartesi kadınlar günü.
mış gözenekleri açar, pürüzleri
Sabah saat 10 ile akşam 10’a
giderir. Cildin üst tabakasının
kadar Pazartesi, Çarşamba ve
yeniden yapılanmasını sağlar.
cumartesi sadece kadınlara özel. Salı, Perşembe, Cuma
Sabunlanma veya Köpük Banyosu:
ve Pazar ise beyler için açık.
Keseden sonra klasik bir lif yardımı
Hamam’a doğumgünü
ve doğal bir sabun ile (zeytinyağı veya
partisi, Kına Gecesi, ve
defne olabilir) cildi güzelce sabunla-
her türlü özle partileri-
mak kesenin faydalarını arttırmak ve te-
niz için arayınız.
mizlenmeyi, arınmayı tamamlamak için idealdir. Köpük banyosunun devamında
Rezervasyon
vücut lifle sabunlanır.
BATH.COM
email:
BOOK@TURKISH-
4A Crossway, Stoke Newington Road, London, N16 8HX 020 7249 5554 www.turkishbathhamam.co.uk Twitter: @TurkishBathUK Pazartesi, Çarşamba ve cumartesi kadınlar günü
Facebook: @turkishbathlondon Instagram: @turkishbathlondon
11
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
12
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
Ülkü Kaya ve Türkan Özkent Durmaz
Limasollular Derneği konferansında konuşacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra
dir. Girişin serbest olduğu konferans, 19 Ocak 2020 pazar günü gerçekleşecek. Konferans ön-
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yazıları
Libya Gerçekleri - 2 Gökhan Güler
Limasollular Derneği UK, Psikologlar Ülkü
cesi büyük bir emek ve özveri ile hazırlanan
Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti, Türkiye ile
Kaya ve Türkan Özkent Durmaz’ın sunumları
“Saklı Ada Bir Yol Üstü Gezisi Belgeseli”de
imzaladığı anlaşma öncesine kadar hem Doğu
ile bir konferans düzenledi. Konferansta,
sunulacak. Daha fazla bilgi 07713160684 nu-
Akdeniz’de kendisini yalnız hissetmekte idi ve
Ülkü Kaya ruhsal hastalıklarla ilgili Narsizm’i
maralı telefondan alınabilir.
buda bir boşluk oluşmasına vesile olmuştu, hem
anlatacak.
de istenilen düzenli seviyede askeri güce sahip
Türkan Özkent Durmaz ise (Life Long Coun-
Yer : Cyprus Kitchen
olmadığı için büyük zorluklarla karşı karşıya
celling) asrın sıkıntı veren hastalığı Depres-
Adres:628/630 Green Lanes Haringay N8
kalmasına vesile olmaktaydı!
yon konularında halkı bilgilendirecek. Bu
OSD
konferansa tüm üyeler ve Türk halkı davetli-
Tarih: 19 Ocak 2020 Saat. : 14.00 de
Divaa Event’in 2020 bombası : Leman Sam ile Rubato Avrupa Ajansı | AVA/Londra
büyük insanlık trajediler acılar çerçevesinde meydana gelen boşluğu fırsat bilerek suiistimal etmeye kalkışan Yunanistan, Doğu Akdeniz’de Libya’ya ait 39.000 Bin kilometrekare bir deniz
Leman Sam ile Rubato biletleri online olarak
alanını herkesin de bildiği üzere gasp etmeye
satışa sunuldu.
kalkışmıştı!
2020 yılı Divaa Event ile şahane geçecek. Başa-
Konser sponsorluk ve Bilgi hattı 07547 417863
rılı geçen Tarkan Londra konserinden sonra
www.ticketmaster.co.uk
açıklama yapan Divaa Event’in başarılı organizatörü Ejder Doğuş, Avrupa Gazetesine yap-
Yaşanan iç savaş ve buna bağlı olarak yaşanan
Keza aynı şekilde Yunanistan gibi Hefter’de Libya’da yaşanan iç savaş nedeniyle yaşanan boş-
2 MUHTEŞEM KONSER 1 SAHNEDE
tığı açıklamada
luktan yararlanarak dıştan aldığı destekle petrol ve doğalgaz kaynaklarını gasp etmeye çalışmak-
2 Şubat 2020’de Leman Sam ve Rubato’nun
Şubat ayı Divaa Event konserleriyle şahane ge-
birlikte tek sahnede O2 Forum’da konser vere-
çecek. Leman Sam ile Rubato konserinin satış
ceğini duyurdu. DivaaEvents Londra konseri
noktaları şöyle:
tadır! Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti, Türkiye ile Deniz Yetki Sınırlandırma Anlaşması imzalama-
Haringey-Right holidays subeleri
sının ardından hem 39 Bin kilometrekare alanı
Haringey-Rakkas bar
Yunanistan'ın gasp etmesini engellemesini sağ-
TFC edmonton
layabilmiş hem de bunun yanı sıra toplamda da
Coco haringey
100 Bin kilometrekare bir alanı ülkesine kazan-
Islington-Memlaz resturant
dırmış oldu.
Laz& meat Hefter güçleri bu aşamadan sonra velev ki ülke yönetimini ele geçirecek olsa, 100 Bin kilometrekare deniz sahasını Yunanistan'a geri mi iade edecek! Libya Halkı kendilerine ait 100 Bin kilometrekare bir deniz alanının Yunanistan’a bırakılmasını sizce kabul eder mi? Bence kesinlikle kabul etmez. Ve kabul edecek kişiyi de vatansever biri olarak asla kabul görmez! Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti artık yalnız değildir! Artık yanında Türkiye vardır. Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti gerek Doğu Akdeniz’de gerekse ülke içindeki ayaklanmacı güçlere karşı artık daha güçlüdür. Türkiye ile Libya arasında imzalanan anlaşma sonrasında yaşanan karşıt gelişmeleri lütfen yukarıdaki yazdıklarımı göz önünde bulundurarak değerlendirmenizi rica ederim! Türkiye’nin Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti ile imzalamış olduğu anlaşmalara istinaden zaman kaybetmeden Libya Halkı ve ülke demokrasisi için atması gereken adımları ivedilikle atması gerekmektedir! Devamı Haftaya
13
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
14
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
Estelworld Güzellik merkezinden Büyük Gelinlik Paketi Promosyonu
GELİN BAŞI ÜCRETSİZ Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Estelworld Güzellik merkezinde, gelin paketinde yeni yılda büyük promosyon var. 15 kişi ve üzerinde yapılan topuz ve makyaj paketi rezervasyonlarında gelin başı bedava! Ayrıca, Kişi başı saç makyaj £50. Gelin provası önceden yapılıyor ve hiç bir ücret talep edilmiyor. Bu promosyon kaçmaz. Edmonton Tel: 020 8804 5550 - 07506 428 987
SEVGİLİLER GÜNÜ ÖZEL ÇEKİLİŞİNDE TÜRKİYE’DE ARSA ESTELWORLD’TEN Londra’da bir ilk. İlk defa bir çekilişte Türkiye’den arsa hediye edilecek. Estelworld Koleji ile Klinik ve Güzellik Salonu sahibi Saniye Ünal, şanslı bir müşterisine arsa hediye edeceğini açıkladı. 14/02/20 tarihine kadar geçerli olan hediye Arsa’nın çekilişi 14 Şubat sevgililer gününde TV canlı yayınla basın medya huzurunda yapılacak. HEDİYE ARSA, İzmir – Bodrum yoluna 500m mesafede olup Bafa gölüne 2km uzaklıkta.
ÇEKİLİŞ NASIL OLACAK Çekilişe katılmak hanımlar her türlü güzellik cilt, saç bakımı için Estelworld’u arayarak randevu istemeleri ve aldıkları hizmet sonunda bir bilet almaları gerekiyor. Biletler numaralı ve çekiliş sevgililer gününde. Her £50 üzeri hizmet Alana bir bilet verilecek. Hergün Estelworld şubelerine gelip £50’luk güzellik hizmeti alıp tek-
Londra çölüne vaha olacaklar
Londra’da yeni bir sahne; Organic Stage. Yeni yılın ardından Londra sanat hayatına yeni bir kan geliyor. Tottenham ‘da Fieldseat Cafe’nin alt katında mütevazı bir salonda perde açan sahne kendi küçük olsa da hayli iddialı bir giriş yapıyor. İlk etapta 3 oyunla başlayacak salonun amacı Türkçe ve İngilizce olarak farklı oyunlarla repertuvarını genişleterek, her akşam perde açmak. Türkçe oyun konusunda bir çöl olan Londra’da ufak da olsa bir vaha olabilmek. Organic Stage içinde yer aldığı Fieldseat Cafe &Kit@pEvi’yle beraber, sergiler, müzik dinletileri ve farklı etkinliklerle mütevazı bir sanat noktası olma isteğinde. Organic Stage sanatı seven ve dedtekleyen herkesi bu maceraya ortak olmaya davet ediyor.
rar tekrar bilet alarak şansınızı arttırabilirisiniz. Çekiliş sonrası Türkiye’ye gidilip tapu teslim yapılacak. Tapu teslim sonrası yine basın medya önünde paylaşılacak. Estelworld çalışanları ve yakınları bu çekilişe katılamıyor. Instagram: Estelworld_vtct TEL: 020 8804 55 50 Şubeler; EDMONTON : 020 8804 55 50 STOKE NEWINGTON: 020 7254 45 88 HORNSEY : 020 88340 72 50
15
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
16
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
CHP Parti Meclisi Üyesi Avukat
Haluk Pekşen Londra’da
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
lundu, Yurt İçi Yurt dışı çok sayıda şirket ve işletmenin Avukatlık, Danışmanlık ve İcra kurul-
CHP İngiltere Birliğinde, 14 Ocak 2020 salı Ak-
larında görev yaptı, Havacılık, Bankacılık,
şamı saat 19.00 da CHP Parti Meclisi Üyesi Avu-
Gümrük, Dış Ticaret Yasası başta olmak üzere
kat Haluk Pekşen konuşacak. Türkiye’deki son
çok sayıda yasa, tüzük, yönetmelik hazırlık çalış-
gelişmeler ve gündemin konu edileceği panelde
malarında görev yaptı. 2000 Yılı 5 Yıllık Kal-
soru cevap bölümü olacak. CHP İngiltere Birliği:
kınma Plan Komisyonu çalışmalarında görev
Adres: 150 Bridport Rd, London N18 1HA Tele-
aldı.Türkiye’nin İlk İç hat uçma iznine sahip Ha-
fon: 020 8807 6331
vayolu Şirketini kurdu. İpekyolu Projesi (Merkez Türkiye), Eurocontrol Konvansiyonu Mevzuatı,
Haluk Pekşen Kimdir
Serbest Bölgeler Mevzuatı, Hukuk, Bankacılık ve Finansman konuları başta olmak üzere dünya-
Doğu ve Güneydoğu Anadolu İhracatçılar Bir-
nın birçok ülkesinde çok sayıda söyleşi ve maka-
liği, Türkiye İhracatçılar Meclisi yönetimlerinde
leleri yayınlandı. Balyoz Savunma ve Bir Ülke
görev yaptı, Kulüpler Birliği, Hukuk Kurulu ve
Geleceğini Arıyor isimli iki yayınlanmış eseri bu-
Türk Kızılay’ı Hukuk müşavirliği görevinde bu-
lunmaktadır.
Suat Sancar
Değerli okuyucularım; Bugün sizlere her bir başlık üzerine kitaplar yazılabilecek, ‘‘Sanatçı, Sanat eseri ve Sanat’’ temalarına kısa yazımda değinmeye çalışacağım. Toplumların, özellikle sanatçı için kullandığı ne güzel bir hitaptır “Allah vergisi yetenek” sözü. Nedir bu Allah vergisi yetenek? Nedir çıtayı bu kadar yükseğe çıkartan?
Sanatçı, Sanat Eseri ve Sanat
O hitabın sanat için kullanıldığı yönünden bir kez daha bakarsak:
Londra TSM Korosu Baskanı -www.suatsancar.com
Sanatın soyut dilini anlama kabiliyetidir o, Yaratıcı İradenin insana bahşettiği imtiyazdır.
sahip olabilme unsurlarına ek olarak, üçüncü ol-
İngiliz dilini kullanan toplumlar, ENDOWMENT,
mazsa olmaz vardır ki; bu da, nev-i şahsına münhasır olabilmektir. Bir diğer ifadeyle, taklitten uzak,
İtalyan dilini kullanan toplumlar, DOTAZIONE,
nadidelik içeren, kişinin kendi özgün çizgisini ya-
Latin dilini kullanan toplumlar, BENEFICIUM der-
kalamasıdır.
ler. Bu ipucundan yola çıkarsak; sanatın gizli dilini an-
İşte o zaman;
lamak, sanatçı olmanın birinci kuralıdır.
Resmin dilini anlayan sanatçı, ortaya bir tablo;
Pekala bu; sanatın görülebilmesi, yani soyut dilin
Müziğin dilini anlayan sanatçı, notalara dökülmüş
somuta dönüşebilmesi için yeterli midir? Hayır.
bir beste;
Sanat dilini anlayan insanın, ilgili olduğu alanda
Tiyatronun dilini anlayan sanatçı ise, bir tiyatro ese-
kendisini teknik donanıma sahip kılması da gerekir.
rini vücuda getirir vb.
Bu usta çırak ilişkisiyle de olabilir; günümüzde kon-
Yazı başlığımıza ve oradaki silsileye geri dönersek;
servatuvarlar veya ilgili okullarla da...
Bunu yapana “SANATÇI”,
O halde; bu kadarı yeterli midir? Yine de hayır, ger-
Ortaya çıkan esere “SANAT ESERİ”,
çek anlamıyla sanatçı ve sanat eseri sahibi olmak için yetmez.
Bütün bu olan hadiseye de “SANAT” denir.
Sanatın dilini anlama kabiliyeti ile teknik donanıma
Bu üç değerin korunup yaşatılması dileğiyle…
Bu haftaki yazımızda; İngiltere İçişleri Bakanlığının (Home Office) geçen Mart ayında çıkardığı yeni bir vize türü olan, ama içerik olarak ECAA Ankara anlaşmasının bir üst versiyonu olan, start-up/innovator vizesine değinmek istiyorum. İlk bakıldığında başlı başına dağınık ve karmaşık gibi görünen bu vize tür aslında yukarıda da değindiğimiz üzere, hepimizin yakınen bildiği, ECAAAnkara anlaşmasının bir üst versiyonu olarak karşımıza çıkıyor. Bir üst versiyonu derken, aslında İngiliz İçişleri lehine bir üst version olduğu aşikar. Brexit sonrasına her anlamda hazırlanan İngiltere; ülkeyi siyasi ve ekonomik anlamda da hazırlıyor ve innove ediyor. Bu vize türüyle ülkeyi yabancı yatırımcıya (yenilikçi) açıp, hem ülkenin ana gündem maddesi ve hatta bütün siyasi partilerin dahi seçim manifestosunda bulunan, nitelikli göçmen nüfusunu arttırmak, hemde ülkedeki anahtar rolleri doldurmak için attığı bir adımdır. Peki nedir bu Start-up/Innovator vizesi ve başvuru aşamaları nelerdir: Öncelikle; ön değerlendirme (Pre-Assessment) dediğimiz süreçte; iş fikrini anlamak ve bu fikri tasarlayıp akabinde yapacağımız işe erken uyum sağlamak için kullanılır. Bir sonraki aşama olan fikir geliştirme (Idea Ddevelopment) sürecinde ise ön değerlendirmede ki süreçte ve sonrasında alınan fikirlerin geliştirilmesi ile ilgili tüm fikirleri kapsar. Fikirler olgunluk kazandığında, yani diğer bir ifadeyle, iyi bir iş fikri olarak piyasada var olabileceği tahayyül edildiğinde; iş planı (Business Plan) hazırlanma sürecine giriyor aday. Yapılacak başvuru önerilen (propose) bir başvuru olduğu için ve haliyle ortada bir iş olamadığı için, bu başvuru türünde de, Ankara anlaşmasında olduğu gibi, iş planı hayati önem taşıyor. Başvuru sahibinin, önerdiği işi, ilk iki sureçte en iyi şekilde düşünüp, bu süreçte iş planına bu ayrıntıları delilleriyle beraber nakşetmesi lazım. Başvuru bu şekilde içeri gönderildikten sonra, İçişlerinin, belirlediği bir komisyon (ya yüksek bir eğitim kurumu yada girişimcileri
Konuk Yazar Start-up/innovator vizesi nedir destekleyen profösyönel iş sahipleri) tarafından belirlenen bir gün ve saatte, başvuru sahibinin, sunum (Pitch) yapması lazım ki bu aşamada da, önerilen işin, başvuru sahibi tarafından, gerçek (genuine) bir iş olduğunu ve kendisine onay verildiği takdirde bu işin markette var olabileceğini ve farkındalık oluşturacağını anlatıp komisyonu ikna etmesi gerekiyor. Bütün bu süreç sonunda; başarılı bir başvuru, onay alarak basvuru sahibine iki yıl vize veriliyor, bu süreç zarfında önerilen işini başarılı olarak kuran ve yürüten aday uzatmaya başvuruyor ve üç yıl daha uzatma alarak bu süre sonunda yani toplamda beş yıl sonunda süresiz oturum hakkı elde ediyor. Bu başvuru türünde dikkat edilmesi gereken üç konu var: Sunulan iş, yeni bir iş olmalı (kişi hali hazırdaki bir işe ortak olamaz ya da yatırım yapamaz) Iş fikri, original bir iş fikri olmalı, yani marketteki bir iş taklit edilemez. Yapılabilir yani akla yatkın ve uygun olması lazım ve kuracağı işi destekleyecek sermayeyi ve sermayenin kaynağınıda belgelemesi lazım. Tabiki, İçişleri bu başvurudan da belirli bir ücret alıyor. Görüldüğü üzere, İçişleri, Ankara anlaşmasını, allayıp pullayıp, kendi lehine çevirmiş ve dünyaya sunmuştur. Bu aynı zamanda, Brexit sonrası, İçişlerinin Ankara anlaşmasıyla ilgili ne tür bir tavır alacağınıda göstermektedir. Ankara treni kaçmadan, biz Türk vatandaşlarımızın bu konuya daha bir eğilim göstermesi elzem gibi… Ayrıntılı bilgi için: Mobile: 07432886405 - 0208 785 4688 ha@iatal.co.uk info@iatal.co.uk www.iatal.co.uk Network Business Centre, 329-339 Putney Bridge Road Office 44 London SW15 2PG
17
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
LONDRA EMEK TİYATROSU SUNAR 18
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
“YÜZLERCE SABAH” Avrupa Ajansı | AVA/Londra
dolu, sevecen ve birlikte çalışarak ne kadar hayat
Tiyatro oyunu Türkçe altyazılı olacak
kurtarılabileceği ve kurtarılabileceği konusunda
Yazan ve Yöneten Saray Karakuş
Bu bir aile işletmesi kafe ve düzenli müşterileri
güçlü mesajlar iletir. Kendinizi gerçekten komik
31 Ocak 2020 Cuma, 19:30
olan yaşlı bir çiftin hikayesi. Aynı zamanda sayı-
karakterlerle gülüyor, şarkı söyleyen ve eğlenen
Millfield Tiyatrosu, Silver Street, London N18 1PJ
sız farklı karakterlerin ve her gün kafeden geçen
enstrümanlar çalacaksınız ve ayrıca kalbinize ger-
£ 10 TÜM BİLETLER
ve her gün kafeden geçen bireylerin hikayesidir.
çekten dokunacak üzücü ve dokunaklı anlar ya-
https://www.millfieldtheatre.co.uk/whats-
Yan yana yaşayan birçok farklı hayatı tasvir eden
şayacaksınız.
on/yuzlerce-sabah/
oyun, yaşlandıkça daha geniş bir yaşam resmi sunarak, kendi benlik saygımız ve diğerleri için sevgi ve şefkatin öneminin altını çiziyor. Performans, zihinsel sağlık sorunlarının, suç, zulüm ve nefretin yaşamları nasıl yok edebileceği ve sevgi
Kraliçe’nin Yeni Yıl Onur listesindeler Kıbrıs Türk kökenli Hatice Hasan Avrupa Ajansı | AVA/Londra KKTC Londra Temsilciliğinden İngiltere Kraliçesi’nin Yeni Yıl Onur listesine giren 2 Kıbrıslı Türke tebrik. Hackney, Gençlik demokrasi şampiyonu, My Life, My Say (MLMS) kurucusu, baş yöneticisi ve Mete Çoban, Doğu Londra Hackney ilçesinden seçilen en genç meclis üyesi. Kıbrıs Türk kökenli Hatice Hasan, yeni tanıtılan Yeni Yıl Onur listesinde yer alan 1.097 kişi arasında ve İngiliz İmparatorluğu listesine layık görülüyor. Liste, Birleşik Krallık'taki sıradışı insanların başarılarını ve hizmetlerini tanımaktadır. Hackney, Gençlik demokrasi şampiyonu Mete Çoban
Haberler
19
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
20
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklamlar
21
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklamlar
22
AVRUPA
Yazar
10 Ocak 2020 Cuma
Sevgililer Günü’ne bir ay kala, Londra’da galeriler arasında sokak sanatçılarının kan-
Sevgililer Gününe Bir Ay Var Ama...
vas üzerindeki eserleri için pazarlama sa-
Sokak Sanatı
vaşı başladı! Bünyesinde sokak sanatçısı barındıran, barındırmayan hemen her galerinin sevgililer gününe özel karma sergi açılışı var önümüzdeki hafta.
Eser Nisan Yağmur
14 Şubat öncesi, galerilerin kaba tabirle iştahını kabartan en önemli etken, sokak sa-
büyük. Bu kadar inter aktif bir yapının
gelen XXX sergisi...
natının, sanat dünyasında yükselen değer
içinde, galerilerin bütün özel günlerde
Sergi açılış gecesi için rezervasyonun şim-
olması. Diğer bir etken de genç neslin bu
satış odaklı, pazarlamaya yönelik sergi aç-
diden dolduğu Saatchi Galeri'de düzenle-
akıma gösterdiği ilgi.
ması doğal karşılanıyor artık.
nen sergiye 10 sokak sanatçısı katılıyor.
nin başında belirten Moniker Project bir
Neredeyse sokak sanatçılarının hepsinin
Bu hafta elektronik posta adresime gelen
İngiltere'nin en tanınan kuratörlerinden
çok sokak sanatı takipçisini şaşırtmış ve
eserlerinin sergi açılış günü satılmasında,
davetiyeler içinde ilgimi en çok aynı ta-
Olly Walker'ın ajansı Olly Studio üstlen-
hayal kırıklığına uğratmış olmalı bu pazar-
sanatçıları sosyal medyada takip eden, on-
rihte açılacak iki sergi çekti. Saatchi Gale-
miş organizasyonu.
lama şekli ile.
larla birebir diyalog içinde olan, eserlerin
ri'de açılacak olan 'Pop the Streets' ve
Yıllardır sanatta trend avcısı olan hatta
Yıllardır sokak sanatı için verdiği müca-
fotoğraflarını paylaşan gençlerin rolü
Moniker Project'in öpücükler anlamına
trend belirleyen Saatchi Galeri son bir yıl-
dele ile tanınan, kapitalist yönü için mo-
dır bir çok sokak sanatçısına ev sahipliği
dern sanat dünyasını kıyasıya eleştiren,
yapsa da, sokak sanatı konusunda gün-
sırf bu yüzden kendi sanat fuarını açan
dem belirleme de, trend yakalama da ge-
Moniker Project'in bu sergiden sonra pres-
ride kaldı. Bu yüzden olacak, kuratör
tij kaybedip kaybetmeyeceğini birlikte gö-
seçimi ve davet edilen sanatçı listesi ol-
receğiz!
dukça özenli. Moniker Project ise sergisinde, 27 sokak
İki serginin de açılışına da Paris'de olaca-
sanatçısının, Sevgililer Günü için yaptığı,
ğım için katılamayacağım. Paris dönüşü
güne özel eserleri sergileyeceğini duyur-
gezeceğim bu sergiler ile ilgili izlenimle-
muş davetiyesinde. Ben Ein'ın ikonik harf-
rimi sizlerle daha sonra paylaşacağım.
lerinden X 'i de davetiyesinin görseline
Paris sokak sanatı izlenimleri ile beraber
taşımış.
tabi...
1 eser alana 1 bedava şeklinde pazarlama taktiğine giren, eser ücretlerini davetiye-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
Dünyaca ünlü boksör Michael Watson ve Zorba’an
Serdar Sarı’ya ziyaret Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Emekli İngiliz profesyonel boksör Michael Watson, Kıbrıslı Türk Boksör Mehmet Zorba ile birlikte İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu Başkanı Serdar Sarı’yı ziyarete geldi. Ünlü boksör Zorba ile Watson, Serdar Sarı ile sohbet etti.
MICHAEL WHATSON
Emekli İngiliz profesyonel boksör Michael Watson, Kıbrıslı Türk Boksör Mehmet Zorba ile birlikte İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu Başkanı Serdar Sarı’yı ziyarete geldi.
1989-1991 yılları arasında İngiliz Milletler Topluluğu orta ağırlık unvanını alan Michael Watson, 1990-1991 yılları arasında bir dünya şampiyonluğu unvanı için üç kez finalde oynadı. 1991'de WBO süper-orta siklet unvanı maçında Chris Eubank'a karşılaşan Watson ölümcül yaralanma sonucu maçı bırakmak zorunda kalmıştı. Hafif orta siklet boks ( The new London Light
MEHMET ZORBA
Middleweight champion) dalında müthiş performansıyla Clapham Grand Salonundaki
KKTC Bayraklı şortuyla şampiyon. ID Taxis- büyük maçta Londra şampiyonu olmuştu. İrfan Davulcular ve Darren Lazuros destek- Londra şampiyonuydu. Boks maçı 3 Mart lediği Zorba kalaplı Kıbrıslı Türk boksör 2019 Pazar günü Kentish Town 02 Forum'da Mehmet Zorba, 2018 yılında ekim ayında gerçekleşti. Mehmet Zorba 2. turda rakibini Londra şampiyonu olmuştu. Mehmet Zorba, yendi kemerini korudu.
23
AVRUPA
Yazarlar
10 Ocak 2020 Cuma
GEZİ REHBERİ
LONDRAYI YAŞAMAK
HOUSTON, BİR SORUNUMUZ VAR!
Kış Işıkları
Arzu Sheridan
İlkgül Karaca
arzusheridan@avrupagazete.com
ilkgulkaraca@avrupagazete.com
2 Oscar'lı Apollo 13 filmimde Tom Hanks'ın bu repliği hep kulaklarımızdadır değil mi? Aslında bunu astronotlardan Jim Lovell söylemiş. Ne filmdi ama nerdeyse nefes almadan izlemiştim. Hemen sorunun ne olduğunu da yazayım belki unutanlar vardır hatırlatayım. Aya yolculuk sırasında oksijen tanklarından birinin patlamasından sonra bu tarihi mesajı astronot, görev kontrol merkezine göndermişti. Dūn yaklaşık bütün günümüzü Houston merkezden, otobüs ile yaklaşık yarım saat
Merhabalar,
uzaktaki Uzay Merkezinde geçirdik. Apollo 13 seyrederken bir gün Teksas'a
2020’nin ikinci haftasına girdik bile. Tatiller
gelip Uzay Merkezini gezeceğim aklımın
bitti, okullar açıldı, işlerimize geri döndük.
ucundan bile geçmezdi. Hayat gerçekten çok ilginç. Houston Downtown'dan bele-
Normal hayatımıza dönmeye çalıştığımız bu
izleyicileri ile buluşan festival 19 Ocak'a kadar
diye otobüsü ile Uzay merkezine geliş 2
günlerde bakalım Londra’da neler oluyor.
devam edecek.
dolar. Gerçekten toplu taşıma bu şehirde
Birleşik Krallık'tan katılan bağımsız filmlerin
çok ucuz. Büyük ihtimal homeless yani
CANARY WHARF WINTER LIGHTS -
yanısıra, uluslararası filmler, dramalar, dokü-
sokakta yaşayanlardan başka kimse bin-
CANARY WHARF'UN KIŞ IŞIKLARI
manteriler ile birlikte komedi ve animasyon
mediği içìndir. Miami'den sonra gõrdü-
filmlerde gösterime sunulacak.
ğüm en lüks arabalar burada..Neyse
Ocak ayının ilk günlerinde tüm Noel, yeni yıl
konuyu dağıtmayayım içeri giriş 30 dolar
ışıkları kaldırıldı. Eğer şimdiden o ışıltılı gün-
Film gösterimlerinin yanında canlı müzik et-
ve 10 ile 5 arası ziyaretçilere açık. Acayip
leri özlediyseniz üzülmeyin. Canary Wharf'ta
kinlikleri, konuşma seansları da olacak. İlginizi
eğlenceli bir yer hemen belirteyim. Hous-
yine her yıl olduğu gibi bu yılda “Winter
çekti ve katılmak isterseniz ayrıntılı bilgileri alt-
ton'a giderseniz NASA için gidin yoksa
Lights” Noel ışıklarını aratmayacak.
taki
turistlere fazla bir şey vaadeden bir şehir
Konusunda uzman dizayncılar ve artistler ta-
http://shortfilms.org.uk
değil. 1961 yılında kurulmuş ve Cumhur-
rafından hazırlanan ışıklandırmalar, inanılmaz
başkanı Lyndon B. Johnson onuruna ismi
etkileyici interaktif ışık şovları Canary Wharf'ın
LONDON INTERNATIONAL MIME
verilmiş. NASA hakkında yazacak o
birçok kısmını aydınlatıp renklendiriyor. Özel
FESTIVAL -LONDRA ULUSLARARASI
kadar çok şey varki bir haftada bitirmem
alttan aydınlanmış rengarenk buz pisti de bu
PANDOMİM FESTİVALİ
haksızlık ve hakaret olur...Haftaya içinde
etkinliğin bir parçası.
neler var? Biz neler yaptık onlardan bahsetmek istiyorum. Haftaya görüşmek üzere..
web
sayfasından
öğrenebilirsiniz.
Londra Uluslararası Mime Festivali 1977 yı16 Ocak'tan 25 Ocak'a kadar devam edecek bu
lında yapımcı Joseph Seelig tarafından mime-
muhteşem güzelliği kaçırmayın. Ben her yıl
palyaço Nola Rae'nin teşviğin ile kuruldu ve o
mutlaka gidiyorum. Şiddetle tavsiye ediyorum.
günden bu yana her yıl düzenlenmekte olup bu tür festivallerin en uzun süreli devam eden
Ayrıntılar alttaki web sayfasında; https://sec-
olanıdır.
retldn.com/winter-lights-festival/ Festival bu yıl 10 Ocak'ta başlayacak ve 2 ŞuLONDON SHORT MOVIE FESTIVAL -
bat’a kadar devam edecek. Londra'nın değişik
LONDRA KISA FİLM FESTİVALİ
bölge ve mekanlarında yapılacak olan bu etkinlik normal hayatımıza dönmemize yardımcı
Bu yıl 16.kez düzenleniyor olan ve 10 Ocakta
olup; soğuk, karanlık ve uzun gecelerimize tatlı bir gülümseme katabilir. Ayrıntılı bilgi ve program için web sayfası; http://mimelondon.com/festival/ Güzel bir hafta diliyorum. Haftaya görüşmek üzere, hoşçakalın.
24
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
10 Ocak 2020 Cuma 6,5683
£
7,7499
$
Ekonomi Haberleri 5,9117
Çeyrek
483,65
Yarım
967,29
Altın
Altın
Tam
1.928,32
Altın
Cumhuriyet 1.999,66 Altını
Londra Şehrinin Fahri Özgürlüğü, yaşam boyu başarının veya yüks gelen Londra’nın anahtarı (Freemen) Kıbrıslı Türk Enver Kannur’a
Kıbrıslı Türk Enver Ka Londra’nın anahtarı Avrupa Ajansı | AVA/Londra
mına gelen şehrin anahtarı (Freemen) verildi. Geçen cuma günü Guildhall binasında yapılan
Kıbrıslı Türk Enver Kannur, Londra Şehri Özgür-
özel sertifika teslim törenine City of London Cor-
lüğünü kazandı. Türk İngiliz Ticaret ve Sanayi
poration Alderman’ı Emma Edhem, Türk İngiliz
Odası Mali sekreteri ve aynı zamanda Accounting
Ticaret ve Sanayi Odası Müdürü Yavuz Sökmen,
Direct Plus ortaklarından olan Kıbrıslı Türk Enver
basın ile ailesi ve yakın arakadaşları katıldı.
Kannur’a “Londra Şehrinde Özgür İnsan” anla-
Londra Şehrinin Fahri Özgürlüğü Londra Şehri Anahtarı City of London Corporation tarafından seçilen alanda başarılı, tanınmış veya ün kazanmış kişilere verilen bir takdir ödülü. Londra City of London Corporation, Alderman’larından Emma Edhem, Freemen Enver Kannur, City of London Corporation sembollerinden İngiliz koyunuyla
Şehrinin Fahri Özgürlüğü, yaşam boyu başarının veya yüksek uluslarFreemen Enver Kannur ile eşi Mey Kannur
arası duruşun tanınmasıdır ve şehrin daha geniş Özgürlüğünden çok daha nadirdir.
Kıbrıslı Türk Enver Kannur'a yaşam boyu başarının veya yüksek uluslararası duruşu ödülü Suat Saat, Türk İngiliz Ticaret ve Sanayi Odası Müdürü Yavuz Sokmen, Freemen Enver Kannur ile eşi Mey Kannur ve kızlarıyla
Londra Şehri Özgürlüğü, bağımsız bir şirkeCity of London Corporation, Alderman’larından Emma Edhem, Freemen Enver Kannur
tin üyeliği veya uygun nitelikli bir teklif ve ikinci referans tarafından desteklenen doğ-
FRESH FOOD CENTER BÜY Avrupa Ajansı | AVA/Londra
En kaliteli ürünleri bulabileceğiniz ailenizin marketi fresh food centre resmi açılışı ve kurdela kesme töreni 12 Ocak’ta yapalacak. Açılışa özel indirimler ve alışık olmadığınız yarışmalar ile açılışı kaçırmayınız. Ailenize ve dostlarınızı tavsiye etmeyi unutmayın....
12 OCAK 2020 PAZAR FRESH FOOD Centre 220 Hertford Rd, Enfield, EN3 5BH adresinde hizmete başladı. Resmi açılışı ise 12 Ocak’ta saat 14.00’da yapılacak. Açılışa herkes davetlidir. Adres: 220 Hertford Rd, Enfield, EN3 5BH Tel : 020 8805 45 53
25
AVRUPA
Ekonomi Haberleri
10 Ocak 2020 Cuma
Dolar 97,313 Endeksi
Tahvil
11,82
EUR/USD
1,110
Bitcoin
Litecoin
7.990 $
sek uluslararası duruşun tanınması anlamına verildi.
annur’a ı verildi
Kıbrıslı Türk Enver Kannur, Londra Şehri Özgürlüğünü kazandı.
City of London Corporation Alderman’larından Emma Edhem, Freemen Enver Kannur, Vatan Öz,
44 $
138 $
Bist 100
112.876
Özbeyoğlu Kuruyemişler Mega Foods
bayiiliğinde tüm İngiltere’de
Lezzeti, kalitesi ve fiyatı her bütçeye hitap eden Özbeyoğlu Kuruyemişler Megafoods bayiiliğinde tüm İngiltere’de. Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Kıbrıslı Türk Enver Kannur'ya sertifika verildi
Lezzeti, kalitesi ve fiyatı her bütçeye hitap eden Özbeyoğlu rudan başvuru ile elde edilebiliyor. Guild-
Kuruyemişler Megafoods ba-
hall'da düzenlenen tören sırasında Katip tara-
yiiliğinde tüm İngiltere’de. Me-
fından Londra Şehri Chamberlain'e sınırlı sayıda
gafoods websitesinden kayıt
Freemen kabul edilir. Kıbrıslı Türk Enver Kannur'a
olup,
bu ödül ve sertifika verildi. Günümüzde genellikle
Depo‘dan
Freemen olarak adlandırılıyor.
varan indirimleri kaçırmayın.
YÜK AÇILIŞI 12 OCAK 2020’DE
Ethereum
sipariş
verebilirsiniz.
alımlarda
%10’a
Mega Foods UK Ltd www.megafoodsukltd.co.uk Unit 14, Industrial Estate, Lea
Road,
Waltham
Abbey, London, EN9 1AS Tel: 01992712205 Mail:
sales@megafood-
sukltd.co.uk
26
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Bulmaca
27
AVRUPA
Haberler
10 Ocak 2020 Cuma
Uluslararası Estetik Plastik Cerrahi Derneği 2018 Uluslararası Estetik / Kozmetik Prosedürler Anketi sonuçlarını yayınladı.
Dünya estetik raporu açıklandı:
En çok bu estetiği yaptırıyorlar Avrupa Ajansı | AVA/Londra
kozmetik uygulamaların genel olarak yüzde 5.4’lük bir artış gösterdiğinin dikkat çektiği raporda, çarpıcı sonuçlar yer aldı. Uluslararası Estetik Plastik Cerrahi Derneği (ISAPS), 2018 Uluslararası Estetik / Kozmetik Prosedürler Anketi sonuçlarını yayınladı. Dünya genelinde yapılan estetik operasyonların yüzde 28.4’ünün yalnızca Amerika’da ve Brazilya’da gerçekleştiğini, 11’inci sırada yer alan Türkiye’de ise cerrahi olmayan operasyonların giderek artan bir sıklıkla tercih edildiğini söyleyen uzmanlar “Botoks tüm dünyada olduğu gibi
GÖĞÜS ESTETİĞİ VE BOTOKS ÖN PLANDA
EN ÇOK TÜRKİYE TERCİH EDİLİYOR
Dünyada 18 yaş altının en çok yaptırdığı
Estetik operasyon sağlık turizmi sebebiyle
estetik operasyonun 55 bin 899 ile burun
en çok seyahat edilen ülke Türkiye olur-
estetiği olarak belirtildiği raporda, ikinci
ken, sağlık turizminde İngilizlerin Türki-
sırada 52 bin 150 ile göğüs estetiği yer aldı.
ye’yi
Türkiye’de de revaçta.
“BOTOKS TÜRKİYE’DE REVAÇTA Botoks uygulamalarının dünya genelinde 2017’ye oranla 17.4 oranında artış göster-
tercih
ettiği
ortaya
çıktı.
Avustralyalılar Yeni Zelanda’ya, Taylan-
diğinin belirtildiği raporda, botoksu,
19-34 yaş arası en çok yapılan uygulama-
dlılar Avustralya’ya, Amerikalılar Kana-
yüzde 11,6 oran ile hyaluronik asit uygu-
larda yine göğüs estetiği 1 milyon 3 bin 5
da’ya, İtalyalılar Romanya’ya, Almanlar’ın
lamalarının takip ettiği dikkat çekti.
ile birinci sırada yer alırken; 35-50 yaş arası
ise Rusya’ya estetiğe gittiği belirtildi.
“2018’de dünya genelinde yaptırılan este-
2 milyon 839 bin 4, 51-64 yaş arası 1 milyon
tik işlemlerinin 10 milyon 607 bin 227’si
433 bin 770, 65 yaş üzeri 364 bin 631 kişinin
cerrahi, 12 milyon 659 bin 147’si ise cerrahi
ise en çok botoks uygulaması yaptırdığı
olmayan operasyonlar” olarak açıklandı.
ortaya çıktı.
İNGİLTERE’DEN TÜRKİYE’YE SAĞLIK KÖPRÜSÜ: The Health Store Turkey Ltd İngiltere’den birçok kişiyi Türkiye’ye götürerek saç ekimi, kilo verme, botoks ve göğüs estetiği ve birçok tedavi yaptıran The Health Store Turkey Ltd, başarılı operasyonları nedeniyle en çok tercih edilen şirketler arasında. The Health Store Turkey Ltd International House, 61 Mosley Street, Manchester, M2 3HZ Arayın danışın. 0 161 519 5972 0 744 429 5233 info@thst.co.uk
28
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
29
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam
30
AVRUPA
Yazı dizisi
10 Ocak 2020 Cuma
HÜNKAR HACI BEKTAŞ-I VELİ VİLAYETNAMESİ (Menakıb-ı Hünkar Hacı Bektaş-ı Veli) Geçen haftadan yeni bir bölüm ile devam ediyoruz.. Hazırlayan: Veysel Yıldırım. Hacı Bektaş-ı Veli ve Molla Sadettin Aksaray’da Molla Sadettin adında bir bilgin vardı ve dört yüz molla kendisinden ders alırdı. Bu bilgin aynı zamanda Kayseri’de bir erene muhip olmuştu. Her yıl onu ziyarete gider ve yolunun üzerindeki Tuzköye uğrar, o köyün kahyasına da misafir olurdu. O yıl yine o köye uğradı ve o kahyaya konuk oldu. Kahya bir ara Molla Sadettin’e:”Son zamanlarda bir eren belirdi; birçok kerametlerinin olduğunu söylüyorlar. Hatta kendisine inananlar, Kızılırmak’ın üzerinden topukları dahi ıslanmadan yaya geçiyorlarmış. Onu bir çağırsanız da şöyle bir görüşseniz ve biz de sizin ağzınızdan dinlesek. Yalnız bu eren köy mescidine gidip namaz kılmıyormuş. Her zaman kendi tekkesindeki dervişleriyle birllikte namaz kılıyormuş. Ve işte bu yüzden kimi bilginler ve ulema onu cemaati terk ediyor diye yeriyorlar”, diye şikeyette bulundu. Molla Sadettin, bu sözleri duyunca: “Peki, bu er nerededir, mekanı neresidir?”, diye sordu. Kahya: “Sulucakarahöyük’te tekkesi var. Hırka Dağı’nın üstünde bir ardıç ağacı var, bazen de oradadır. Bir de bizim köye yakın bir yer var; bazen de gelip orada oturur.”, diye cevapladı. Molla Sadettin’in buyruğu üstüne yanındaki mollalardan biri yanına birkaç köylü aldı ve Hacı Bektaş-ı Veli’yi bulup davet etmek için yola çıktılar. Onlara giderken Molla Sadettin adeta öfke halinde:”Cemaati ter edenin selamı alınmaz ve öylesi adam; ne ağırlanır, ne de sohbet edilir”, dedi. Ve o molla ile köylüler, Hünkar’ı arayıp buldular ve selam verip davet ettiler. Hünkar bu davet üzerine o gelen elçilere:”Hakk’a giden hak uğrum hakkı içi nereye davet edildiysem oraya hep gitmişimdir. Siz gidin, biz de hemen arkanızdan size yetişiriz”deyip onları gönderdi. Bir süre sonra Hünkar en sır dolu haliyle Tuzköyü’ndeki o kahyanın evine geldi ve selam verdi. Fakat oradaki mollaların hiçbiri Hünkar’ın selamını almadı ve ona hiç kimse yer gösterip, ağırlamadı. Hünkar, sekinin üstüne çıkıp oturdu ve Vilayet Eli’ni uzatıp bir anda Molla Sadettin’in ağzından içeri soktu; yüreğini tutup çıkardı ve öylece sıktı. Tam üç damla kan, sekinin altına damladı. Bunu gören Molla Sadettin’in o an aklı başından gitti ve teslim olmuş bir şekilde sekinin altına öylece yığılıverdi. Oradakiler daha ne olduğunu anlamadan aslında Hünkar, onların mollasını bir bakıma teslim almıştı ve hakiki Vilayet Eli’ni ona göstermişti. Köylüler o şaşkınlık içerisinde o çok güvendikleri mollaya ne oldu diye başına üşüştüler ve onun elini, ayağını ovdular; yüzüne gül suyu döktüler. Bir süre sonra bizim Molla Sadettin’in aklı başına geldi ve yarı baygın gözlerle çevresine bakındı, ama Hünkar’ı göremeyince:”O dervişe ne oldu, onu burada göremiyorum, kendisi nerededir?”, diye sordu. Köyün kahyası:”Kavlimiz böyle miydi? Hani o dervişe bilgince sorular soracaktın; onu yüze dinimiz adına hesaba çekecektin? Ama sen ne yaptın, geçtin karşısına oturdun ve bir anda ağzını açtın, derken aklın başından gitti ve öylece yere yıkıldın, adeta kendinden gitti. Biz o sırada seninle ilgilenirken o dervişte, o sırada çekip gitmiş”, dedi. Molla Sadettin, hem gördüklerini, hem yaşadıklarını ve hemde hissettiklerini bir bir anlattıktan sonra: “Bakın bakalım, şu sekinin altında üç damla kan var mı, yok mu?”, dedi. Köylüler sekinin altına baktıklarında üç damla kan olduğunu gördüler ve anlaşılması zor bir sırrın içinde kendilerini buldular. Bunun üzerine Molla Sadettin:”Arayın, bulun o
“BEN ANADOLUYUM” HÜNKAR HACI BEKTAŞ-I VELİ VİLAYETNAMESİ - BÖLÜM 14 dervişi”, buyurdu. Diğer mollalar ve köylüler dört bir yana koşuştulasada Hünkar’ı bir türlü bulamadılarve geri dönüp durumu Molla Sadettin’e bildirdiler. Kimilerine göre Hünkar, o eve daha önceden de gelirmiş ve Molla Sadettin’in oturacağı o sekinin tam karşısına otururmuş. Molla Sadettin’de daha sonra gelir ve Hünkar’ı adeta nurani bir ışık şeklinde görürmüş. Ve o gün Hünkar, o sır dolu kerameti bunun için göstermiş derler. Yine ondan bir yıl kadar önce Molla Sadettin, Kayseri’ye giderken yolu üzerindeki Açıksaray Köyü’ne uğramış. O sıralarda halk yaylaya çıktığı için köy ıssızmış. Misafir olduğu evden bir ara dışarı çıkıp baktığında ileride bir yerlerde tuhaf bir ışık görür ve kendi kendine: “Bu tuhaf ışık da nedir?”, diye sorup ışığa doğru yaklaştığında bir erin ibadet etmekte olduğunu görür. Ve o erin başucunda adeta havada asılı bir şekilde yanıp duran bir kandil vardır. İşte o anda bizim Molla Sadettin, ibadet etmekte olan o erin; gerçek vilayet sahibi erenlerden olduğunu anlar ve hemen yaklaşıp elini öper. Ve sonra dönüp arkadaşlarına haber verir. Onlar giderler, fakar o eri bulamazlar. Ve daha sonra bizim Molla Sadettin ile Hünkar’ın biraz önce yukarıda anlatmaya çalıştığım o olay meydana gelir. Tuzköyü olayından sonra Molla Sadettin’i derin bir düşünce hali alır ve bir bilinmeyene doğru götürür. Ve anlarki Tuzköy’de gördüğü o keşiş ile Açuksaray Köyü’nde gördüğü o er; aslında aynı kişilermiş deyip Hünkar’a daha bir candan bağlanmış. Ve o olaydan bir yıl kadar sonra bizim Molla Sadettin, gelenek olduğu üzere yine Kayseri’ye gitti ve dönüşte de Tuzköyü’ne uğrar. Hemen bir adam gönderip Hünkar’ı davet eder. Evin kahyasına da:”Bugün yemeklerin hiçbirine tuz koyma; erenlere gizli bir şey yoktur; dileğimizi bilsin”, diye onu sıkı sıkı tembih edip uyarır. Molla Sadettin’in göndermiş oldupu elçi en sonunda Hünkar’ı bulup davet eder. Bir süre sonra Hünkar gelip o eski yerine oturur. O esnada Molla Sadettin’in yüreği titremeye başlar ve Hünkar’ın bıyıklarının, tırnaklarının çok uzamış olduğunu farkeder. Bir heyecanlar:”Ben diyemem ama biri çıkıp söylesede tırnakları ile bıyığının çok uzadığını”, diye içinden birşeyler söyledi. Bu durum Hünkar’a malum olur ve:”Sevgili Sadettin, düşüncen doğrudur. Bende şu alemde, erin tırnaklarıyla, bıyığını kesecek birini ararım. Eğer gücün yeterse kes”, der. Bu davet üzerine Molla Sadettin emreder ve bir makas getirtir. Fakat ne yaparsa yapsın bir türlü Hünkar’ın ne bıyığını kesebilir, ne de tırnaklarını. En sonunda çaresiz bir şekilde makası yere atar ve:”Hünkar’ım ne yaptıysam olmadı, ne bıyıklarınızı kesebildim, ne de tırnaklarınızı”, der. Hacı Bektaş-ı Veli bunun üzerimne:”Sadettin’im elindeki bu makasla bu iş olmz. Bu iş ancak ve ancak Türkistan Erenleri’nin bize verdiği makasla olur. Benim has ibriktarım Saru İsmail’e gidip biri söylesin ve o makası alıp gelsin”, der. Ve en sonunda da o makas getirilip Molla Sadettin’e verilir. Sadettin, Hünkar’ın bıyığını kesmeye başlar; fakat kesilen o yerden oluk gibi kan akınca; Sadettin hem şaşırır hem de korkuya kapılıp makası yere atarç Bunun üzerine Hünkar:”Said’im kestiğin o kılları hemen yerden al ve kestiğin yere koy başka bir çaresi de yok”,deyince bizim Molla Sadettin’de hemen yere düşen bıyığı alıp yerine koyunca kan akışı durdu ve bıyıkta eskisi gibi kesilmemiş oldu. Derken sofra kuruldu, yemekler geldi. Hünkar, besmeleyle başladı, fakat yemeklerin tuzsuz olduğunu anlayınca nedenini sordu. Onlar da:”Erenler, köyümüzde tuz yok, tuz madenide uzak. Bugün tuz bitmişti ve hiçbir evde de tuz bulamadık. Ne
olur, lutfetseniz de yakınlarda bir yer de tuz madeni çıksa”, diye Hünkar’a yalvardılar. Bu içten dilek karşısında Hünkar:”Hakk’a giden hak uğrum hakkı için buraya yakın bit yerde bolca tuz madeni vardır. Horasan’dan bizimle birlikte gelmiştir. Oraya gidin; kazın, çıkarın. Kıyamete değin bizden armağan olsun size. Hem de içinden bizim hediyemiz çıksın; çerağ yapsınlar ve her çerağın dibinde gölgesi olur, onun olmaz”, buyurdu. Bu söz üzerine köylüler, Hünkar’ın tarif ettiği o yere çevik bir adam gönderdiler. Adam söylenen o yeri kazdı, tuzu buldu ve bir miktar tuzu getirip yemeklere serpti. Ve o günden sonra o köyün adı Tuzköyü oldu. O günden sonra Molla Sadettin, Hacı Bekaş-ı Veli’ye tam on sekiz yıl hizmet verdi. Sulucakarahöyük’te eski mescitin önünde büyükçe bir karataş vardı. Hünkar çoğu zaman o taşın üstüne oturur ve kimi kez de şöyle bir uzanırdı. Bir gün yağmur yağmış ve ardından da hava açmıştı. Hünkar yine dışarı çıktıktan sonra gidip o karataşın üzerine şöyle bir uzandı. Ve artık dervişlik mertebesine çıkan Molla Sadettin’i çağırdı ve ona:”Yağmur yağdı; mescidin üstüne çık da damını loğ taşıyla düzelt”, dedi. Sadettin hemen mescidin damına çıktı ve loğ taşıyla damı düzeltmeye başladı. Fakat o anda içindeki o şeytan uyanıp onun aklına bir işkil soktu; yani kötü bir düşünceyi onun aklına getirdi. Hünkar’ın birçok kerametlerini gördüğü halde; hala içindeki o kötü düşünceyi öldürememişti ve o şeytanı davranışları gönlünden silememişti. Ve işte o an bizim Molla Sadettin kendi kendine:”Bu kadar bilgim, hünerim vardı; bir derviş çıkıp keramet gösterdi ve bütün o hünerlerimin hepsini de bir bir bıraktırdı. Adeta beni kendisine kul yaptı ve bu mescite ömür boyu bağladı. Hiç bir şekilde de elinden kurtulamıyorum. Bari şu loğ taşını buradan yuvarlayıp kafasına atayım da ondan kurtulayım”, dedi ve o loğ taşını damdan, Hünkar’ın üzerine yuvarladı. Hünkar’ın gönül gözü o andan olan biteni görmüştü ve sezmişti. Hünkar, o an bir kere:”Ya Allah”, deyip elini yukarı doğru kaldırdı ve o loğ taşını öylece havada tuttu. Ve o anda Hünkar’ın parmakları hamura gömülür gibi loğ taşına gömüldü. Ve daha sonra taşı yere bırakan Hünkar yukarıya baktığında Sadettin’i görü ve hiddetle yerinden kalkıp:”Sadettin, yüzün kara olsun, gönlümdeki dilime getirdin. Senin ziyaret toprağın kefaret olmasın. Seni yetmiş kez rahmet suyuyla yıkadım; fakat hala dişinin kovuğundan o mürekkep karasını çıkaramadım. Artk bu mescitte sana yer yok. Sen asla adam olmazsın ve dervişlik payesini alamazsın. Bir an önce bu güzelim mescidi terk et ve çek git. Vah zavallı vah!”, dedi. Sadettin’i bir başına Kızılırmak’ın Aksaray tarafına kovdular. Susadı denen yere varınca, yaptıklarına pişman oldu ve hemen Hünkar’ın bulunduğu yöne doğru dönüp tek ayak üstünde tam kırk gün peymançeye durdu. Kırk birinci gün, bazı kişilerin bir yere gitmekte olduğunu görünce onlara:”Nereye gidiyorsunuz”, diye sordu. O kişiler:”Sulucakarahöyük’e gidiyoruz”, dediler. Sadettin hemen onlara yemin verdi ve :”Adamlık edin ve şu sakalımı merkebinizin kuyruğuna bağlayın; beni de birlikte götürün” diyerek onlara yalvardı. Adamlar bu yemin üzerine Sadettin’in ricasını kabul ettiler ve onu sakalından eşeğin kuyrğuna bağladılar. Kervan bir müddet sonra Sulucakarahöyük’e gelince halifeler Saru İsmail’e haber verdiler. Saru İsmail onları karşıladı ve Sadettin’in sakalını eşeğin kuyruğundan çözdükten sonra ona:”Ey Sadettin, bu halde neyin nesidir?”, diye sordu. Molla Sadettin adeta yalvarırcasına:”Ey iyi kalpli Saru İsmail’im. Kerem et, ne yaparsan yap;
Erenler Şahı ile beni görüştür, beni kabul etsin”, dedi. Bu içten yakarış üzerine Saru İsmail:”Bu gece Kızılcahalvet’in önüne yüzüstü yat; erenler beşki geceleyin dışarı çıkar. O karanlıkta farkına varmadan üstüne basar; tanır anlar da belki seni kabul edip affeder”, diye ona bir öneride bulunur. Molla Sadettin, Saru İsmail’in dediğini yaptı ve Kızılcahalvet’in eşiğine öylece yattı. Hünkar, gecenin bir vaktinde dışarı çıkarken Sadettin’in üstüne basınca:”Bu bastığım kimdir?”, diye sorunca bizim Sadettin:”Bendeniz Sadettin kulunuz Sultanım”, diye cevap verdi. Hünkar:”Bizim Said’imiz mi?”, diye sordu. Saru İsmail hemen devreye girdi ve:”Evet Sultanım, bizim Said’imiz bütün bir gece bu eşikte öylece yatmakta ve sizin dışarı çıkmanızı beklemekte” dedi ve Molla Sadettin’e dönerek:”Müjdeler olsun Said, artık kabul oldun, çünkü erenler sana, ‘Bizim Said’imiz mi?’ diye seslendi”, dedi. Sabahleyin Hünkar, eşikte beklemekte olan Sadettin’i çağırdı. Hünkar tarafından artık kabul gören Sadettin hemen peymançeye durdu. Hünkar:”Ey Said, kuruda tek ayak üstünde kırk gün peymançeye durduğunu çok iyi biliriz. Kuruda bir erbain çıkardın, şimdi ise üç erbain de suda çıkarman gerek”, dedi ve hemen bir kazan getirip içini su ile doldurduktan sonra Sadettin’e:”Şu su dolu kazanın içine gir”, dedi. Sadettin çaresiz bir halde o kazanın içine girip bağdaş kurmuş bir şekilde oturdu. Daha sonra kazanın kapağını kapattılar ve altındaki odunu yaktılar. Kırk gün sonra kapağı açtıklarında Sadettin o kazanın içinde yok olmuştu. Bunun üzerine Hünkar yine buyurdu ve kazanın kapağını yine kapattılar. Kırk gün sonra kapağı açtıklarında bizim Molla Sadettin, küçük bir çocuk olarak kazanın dibinde belirdi. Yine kapağı örttüler ve kırk gün sonra açtıklarında Molla Sadettin’i eski haliyle ve tüm kötü düşüncelerden arınmış olarak kazanın dibinde oturmakta olduğunu gördüler. Üç erbair çıkaran ve en zor sınavı başarıyla geçen Sadettin’i kazandan çıkardılar. Sadettin o günden sonra hoş bir duruma büründü ve Hünkar Hacı Bektaş-ı Veli’nin Makalat isimli o eserini türkçeye çevirdi. Bir gün Hünkar, Tekkekaya’da oturup sohbet ederken öğle namazını vakti geldi. Ve işte o andan bizim Sadettin’in gönlünden:”Hünkar, her zaman vakti kayboluyor, acaba nereye gidiyor?”, düşüncesi geçti. Bu düşünce Hünkar’a malum oldu ve:”Sait beri gel, elini elime ver, ayağını ayağımın üstüne koy ve gözlerini de kapat”, dedi. Sadettin, yaklaşıp Hünkar’ın dediğini yaptı. Aradan çok kısa bir zaman geçmişti ki bu sefer Hünkar:”Gözünü aç”, dedi ve gözünü açtığında bir de baktı ki Kabe’deler. Halk o sırada Kabe’nin içinde sünnet kılmakta. Derken kamet getirildi; farza durdular. Namaz bitince dua edildi ve tam o sırada Hünkar, Sadettin’in yanından kayboluverdi. Said, öbür namaz vaktine kadar Mekke’de kaldı ve ikindi namazı baktı Hünkar’ın yine Mekke’de olduğunu gördü. Fakat Hünkar, o namazdan sonrada yine ortadan kayboldu. Ve ne yapacağını bilmeyen Said bu kez:”Hünkar, her namazdan sonra ortadan kayboluyor, Bu sefer Hünkar kaybolmadan önce eteğinden sıkı sıkı tutayım”, diye düşündü. Ve namazdan sonra tam eteğine yapışmak üzereyken Hünkar, yine yitip gitti. Bunun üzerine oradakilere:”Biraz önce benimle birlikte namaz kılan adamı tanır mısınız?”, diye sorunca onlarda:”Evet tanırız, her vakit namazını burada kılar ve sonra adeta sırlara karışır gibi ortadan öylece yok oluverir”, dediler. Bu cevap üzerine Sadettin:”O erin yurdu Rum diyarındadır”, diyerek durumu anlattı.Sözün kısası Sadettin tam kırk gün Mekke’de kaldı ve kırk birinci gün namaz bittikten sonra bizim Sair, Hünkar’ın eteğine sarıldı ve:”Medet, senden ayrılmam artık”, deyince Hünkar:”Elini elime ver, ayağını ayağımın üzerine koy ve gözlerini kapat”, diye buyurdu. Sair, o buyruğa uydu ve denilenleri bir bir yaptı.Hünkar aç deyince de bir anda kendisini Tekkekaya’nın yanında buldu... Haftaya görüşmek dieğiyle, şimdilik hoşçakalın. Veysel Baba
31
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
Seri İlanlar
Mert Ozten +44 7796 188 464 mertozten@om-dizayn.com Olcay Ozten +44 7500 731 390 olcayozten@om-design.com www.om-dizayn.com info@om-dizayn.com
Puzzle Decoration46 Ev ve iş yeri dekorasyonları Mutfak, banyo, fayans, parke, sıva, boya... Her türlü su-elektrik tesisatı ve Her türlü dekorasyon işleri itina ile yapılır.
Minerva Tutoring & Translation Türkçe Özel Ders, İngilizce-Türkçe-İngilizce Çeviri Hizmeti, Sözlü Tercümanlık, İçerik Yazarlığı & İçerik Editörlüğü Email: info@gokceozturk.com Telefon: +44 7849 378258
Tel: +44 7436 056230 Orhan Kanalp Oyunculuk Dersleri
Tv ve tiyatro oyuncusu Orhan Kanalp Londra'da oyunculuk dersleri veriyor. İletişim için: orhankanalp@hotmail.com
Orhan Kanalp
Her türlü klima işleri yapılır.
UPVC Window & Door Fitter
Fitting/Sökme, Montage/Montaj, Isolation/"zolasyon Repair/Tamirat, Ertan Akpınar
+44 7927 310147
Detaylı bilgi için lütfen arayınız:
07710 997 022
32
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
KU Marketing
Specializes in marketing, and providing business consultancy. Please get in touch for more info. Kazimug@yahoo.com.tr
07498051010
Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.
07787 057 670
Seri İlanlar
Deniz Cleaning • House Cleaning • Window Cleaning • Garden Cleaning • Office Cleaning Berkin Suner berkin-suner@hotmail.com
07456 308 732
WEB SİTESİNE Mİ İHTİYACINIZ VAR? E-T!CARET S!TES! KURUMSAL F!RMA S!TES! GOOGLE OPT!M!ZASYONU HEMEN ARAYIN Gökcan Baran info@snugfort.co.uk www.snugfort.co.uk
07507 040 147 - 0208 1919 223 Catering & Coffee Machines Maintenance – Service
Tuncay OGREDICI Mechanical Engineer
07523 242 487 e-mail: togredici@gmail.com www.eramachine.com
TAS GZM PRIVATE TUITION
DERGAH TURKISH TUITION
ELIF GIZEM TAS Turkish Language £15 Turkish History £25 Mathematics £20 Tel: 07340 683 170 elifgizemtas.co.uk info@elifgizemtas.co.uk
Türkçe dersleri verilir. Dergah Demirdas dergahors.dr@gmail.com
0776 964 4905
Fatma Chef • Mobile Chef • Mobile Training • Özel Partiler • Doğum günleri • Organizasyon
074113 240 070 Colors of Music
• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com
07787 057 670
Queen Math
Royal Academy of Music Mezunundan • klarinet, • piyano,• nota okuma, • müzik teorisi dersi verilir. e-mail: coloursofmusic@hotmail.com ÖZLEM ÇELİK
matematik dersi verilir.
07478695883
07383 149 798
Her yaşa uygun özel Private math lesson is given for all ages.
33 0
.2 07
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610 2
1 3.
KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler
1
0795 628 07 53 0784 746 98 02
KİRALIK
07747004444
0781 884 89 43
1
.0 10
-Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call
0737 7725 422 0774 8262 424
07818926814
caduconsulting@gmail.com
işleriniz yapılır.
447879077092
KİRALIK
£1400 taking yapan burgen van kiralıktır. Pozisyonu High Street'te. 8:30 - 18:00 haftanın 7 günü açıktır.
-Growth and extension
karakayaozlem4@hotmail.com
. 06
12
KİRALIK
2020 model style cuts! We are waiting all our customers for 2020 model style cuts! Stylist Mehmet Kelleci - 0771 649 4755 Yunus Korkmaz - 0747 511 3120
Acting Coach London
H.C. Mobile Barber Harun Can
07340 980 080
2
.1
06
KİRALIK
Enfield Townda tek kişilik kiralık oda verilir. Herşey dahil £125,sadece 2 kişiyle paylaşılır.
including all bills.
0758866419
0758401017
MK BARBERS
Do you need help with your Drama School Audition Speeches? Do you need help with a speech or poem for an audition or exam? Do you freeze up when you have to speak publicity delivering a speech or presentation? If the answer to any of the above questions is ‘Yes’ I can help! I am an professional actor, tv producer and presenter and voice over artist offering private coaching in acting performance skills in the South London area from your home or mine. For more information drop me an e mail at; hello@berrincivilstudio.co.uk Or give a call; 07511636651
Enfield 1 bedroom flat,
£900 monthly. No DSS
KİRALIK
• Fotoğraf ve video hizmeti • Ürün çekimi Zeynep Sapolyo • Moda çekimi zeynepsapolyo@gmail.com 07379437214 • Tanıtım çekimi Instagram: zeynepsapolyo • Reklam filmi https://www.sapolyo.co.uk/
GLOWMARK LTD
Our job is to help your everyday business needs Marketing Communications PR Consultancy Representative Services Social Media Management Market Research Report Telemarketing Direct Marketing info@glowmark.co.uk
UBDW UGUR BILIR DESIGN WORKSHOP Architectural Consultancy Interior Design Services Design Studies Conceptual Development and Schematic Design Architectural Drawing Support
SATILIK KİRALIK ORTAK
07838 123810
-Supply chain management
ve hesap takip
0
South Croydon Highstreet bölgesinde bulunan cluplerin yanında yeni açmış olduğum fish and chips shop satılıktır. Kebab koymaya da uygundur. Fish and chips kebab'ta anlayana kiralik verilir veya ortak da alınır. Açılış saatleri: 11-11 Gece ruhsatı sabah 4’e kadar mevcuttur. Taking yükseltilebilir. Kira: £14,000 Rates: Yok Detaylı bilgi görüşmeden sonra verilecektir. Ankara anlaşması yapanlar için çok uygundur.
ment and consultancy services.
Ön muhasebe
KİRALIK
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur
We provide business develop-
Özlem Karakaya
2
Seri İlanlar
2
1 6.
Edmonton’da Kiralık Flat Aylık kirası: £1300 1 aylık depozit vardır.
CaDu Consulting
OK Bookkeeping Services
2
1 7.
Planning Permission Drawing 3D Modelling Visualization Presentation Graphic Design Branding
ugur@ubdw.co.uk www.ubdw.co.uk Ugur Bilir / Founding Director / Architect
+44 (0)7388 089582
24/7 Özel lojistik destek 24/7 Logistics support Equipe Logistics Services Berker Korkmaz ( Manager ) Apartment 15, 183 Queensway,London,W2 5HL Mobile : +44 7471770677 Mail : berkerk.korkmaz@gmail.com Web : equipelogistics.co.uk
34
AVRUPA
2
.1 20
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
SATILIK
0
0 7.
2
Burger Kebap Vanı Taking: £2200 pw Price: £40.000 07734 469 168 1
SATILIK
Croydon bölgesinde 7 Melfort fish bar satılıktır. Taking yüksektir. Yalnızlık nedeniyle satılıktır. Rent: £13.000 Rate: yoktur Delivery yoktur. Detaylı bilgi için lütfen arayınız.
07939 632773 . 07
02
SATILIK
07414 616 961 . 06
SATILIK
SATILIK
2
.1 06
0
SATILIK
SATILIK
Sheffield Bölgesinde Satılık pizza kebap dükkanı Taking rahatlıkla yükseltilebilir Kira: £12.000 Yıllık Rates: 0 Sağlık nedenlerden dolayı satılıktır.
07981 982 364 2
1 6.
Tel: 07394 469 881 06
12
SS0 7EY' de Satılık Italyan Restoran Türk Restoran olmaya müsaittir. Memlekete yerleşme sebebinden dolayı acil satılıktır! 15 Yıllık Lease. Tekliflere açıktır. Detaylar telefonda verilecektir.
Grill & Pizza Shop North yorkshire HG1 bölgesinde Yeni kontrat verilecektir T&C., Kısa çalışma saatleri. İyi bir işi olan dükkandır. Delivery yoktur. 12 oturaklıdır, rates yoktur. Üzerinde flat yoktur. Emeklilikten dolayı satılıktır. Lütfen 11am-4pm arası arayınız.
2 .1
SATILIK Londra dışı Hull'da satılık pizza ve kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00 pm - 11.30 pm Kira: £217 pw. Business rates yok. Taking: £3000 - £4000 arası pw 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır
Chelmsford/Essex Bölgesinde
.0 03
2 .1 06
1
0
SATILIK
2
2
SATILIK
.1 06
.0
1
07885508710
07477487261
Berber dükkanı, London Edmonton Area Rent: £8200 Rates: Yok Taking: £1.500 pw Lease: 18 yıl Price: £70.000 Lütfen ciddi alıcılar arasın, kalacak yer vardır. Celhun Bey
07956 959 369
SATILIK
0
SATILIK
07519 510 214
.1
06
0
07854 061 961 2
1 6.
0777 632 66 55
St Albans London Colney AL2 1EJ bölgesinde Satılık coffee shop Rent: £11.400 yıllık Rates: Yok Taking: £ 2.500 - 3.000 pw Lease: 12 yıl önü açık Price: £75.000 Pazartesi - Cumartesi 7am - 3.30 pm; Pazar 8am - 3pm arası açık. Yeni dekorlu, masrafsız.
SATILIK
07577440836 2
1 6.
SATILIK
ORGANIC SHOP MUSWELL HILL BÖLGESİNDE Kar oranı yüksektir, alkol lisansı yoktur. Taking yükseltme postansiyeli var. 8am - 7.30pm arası açık Lütfen ciddi alıcılar arasın.
+44 7506 428987
SATILIK Londraya 70 mil uzaklıkta satılık Off Licence Aile için bulunmaz yer! Taking: £9.000-£10.000 arası Rent:£15000 Rates:Yok Uygun fıyata verilecektir.
2
Chingford Bölgesinde Food centre Kira: £20,000 Rates: £2,400 Taking: £10,000 kış - £13,000 yaz (Haftalık) Fiyat: £100,000 + Stock Lease: Mayıs 2030'a kadar (uzatılabilir)
.11 22
7894224764
07899 780 146
.1 06
SATILIK
Fried Chicken & Pizza Shop Nottingham Bölgesinde Rent: £7.200 yıllık Rates: Yok Taking: £3.500-£3.800 Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır. Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır.
06
03
0208 766 0223 Yusuf ve Vedat
Kebap Shop Londra içinde işlek cadde üzerinde Rent: £15.250 yıllık Rates: Yok Lease: 18 yıl önü açık Fiyat: £80.000 Taking: £5.000- £6.000 pw Delivery vardır. Dükkan yeni dekorludur.
44 7500 900924 SATILIK
Londra SE27 9QY bölgesinde Gipsy Plaice Fish Bar, fish&chips kebap shop 2 ortak anlaşmazlığı yüzünden satılıktır. Lease: 20 yıl Tüm detaylar için arayınız.
La Moda Unisex hair and laser clinic Taking: £500 ile £1500 arası pw Lease: 9 yıl önü açık Rent: £2500-3 ayda 1 ödeniyor. Aylık £400 masajcı dan kira geliri var Price: £25.000 Adres: 20 Friern Barnet road N11 1NA
Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.
12
2
.1
SATILIK
1
00 90 (532) 514 25 71 06
Seri İlanlar
Dorchester Bölgesi Weymouth Pizza&kebap Rent 11.000 Rates 2.000 Lease 20 yıl önü açık Taking 5.500-6.000 Fiyat 80.000 Hafta arası 4:00-12:30 Hafta sonu 4:00-1:30
Cafe shop in Coulsdon. Taking: £2.700 - £3.330 pw Rent: £24.800 pa Ustteki 5 odadan £28.200 yıllık geliri vardır. 13 yıl önü açık lease Price £60.000
. 06
Alanya Sehir Merkezinde, Summer Sky residenceda full mobilyali 2+1 satilik daire (110 m2). Deniz manzarali balkon, site icerisinde havuz ve fitness salonu.
+44 7894 85031 0 3.
SATILIK
11 5.
.1
2
SATILIK
2
.1
06
SATILIK Restaurant Takeway Lincolnshire Bölgesinde Rent: £25.000 yıllık Rates: Yok Lease: 15 yıl önü açık Taking: £13.000 pw Delivery yoktur. 11 am-7 pm arası açık, Pazar kapalı. Sadece Fish&Chips’dir.
07521 305 792 2
.1 06
2 .1
06
SATILIK
Luton Bölgesinde satılık kebap ve peri peri chicken shop Rent: £13.000 yıllık Taking: £4.500- £5.000 Lease: 15 yıl Üstündeki flat geliri: £7800 yıllık Diğer detaylar tel de verilecek. Posta kodu: LU2 9EE
Ala: 07984 787 249 Rahmi: 07921 183 115
SATILIK RM5 3PR Bölgesinde Cafe Shop Çok temiz durumda hiç dekor veya malzeme
masrafı olmayan, herşeyi yeni olan, klimalı, balık akvaryumlu, 9 normal masalı, 3 deri kotluklu, araba park yeri bulunan cafe shop satılıktır. Taking: £4.000-£4.500 pw
SATILIK
Lewisham high street üzerinde SE13 6LE bölgesinde satılık coffee shop Rent: £ 13.600 yıllık Rates: Yok Lease: 8 yıl önü açık Rent renew 2 yıl sonra
Essex Hornchurch bölgesinde Coffe Shop Detayli bilgi için lütfen bu numarayı arayınız.
7894224894
07402866496
Lease: 20 yıl yeni verilecek Kira: £19.000 Rates: £2200 Fiyat: £155.000 Alkol lisansı vardır. Not: Cafe’yi işçiler yönetiyor, kendim iş başında değilim, o yüzden Taking yükseltilebilir.
07950 626 367
35
AVRUPA
0
.2 07
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
ELEMAN
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.
0795 628 07 53 . 07
02
ELEMAN
Londra dışı restoranda çalışacak tecrübeli, turizm mezunu, restoranı yönetebilecek idare bilgisi olan profesyonel müdür aranıyor. Ve A La carte restoranda çalışacak Türk mutfak şefi aranıyor. Lütfen öğleden sonra arayınız.
ELEMAN
2
ELEMAN Wood Mangal, Bethnal Green bölgesinde çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor. Part time veya full time olabilir. Lütfen 12 pm'den sonra arayınız.
07471 053 038
SATILIK
10.01
Victoria Park Hackney Bölgesinde Satılık Italyan Restaurant Off Licence lisansı vardır. İsterseniz Restaurant olarak devam edin isterseniz Off Licence dükkan olarak. Londra’nın en büyük parklarından Victoria Park road’dadır. İşlek bir cadde üzerindedir ve köşe dükkan (corner shop) dır. Restaurant iyi bir bölgededir ve iyi durumdadır. Lease, Taking, Price, Rent gibi bilgiler telefonda verilecektir. Detaylı bilgi için aşağıdaki numarayı arayınız:
Orhan Bey 07892 895 139
0
ELEMAN
12 6.
0
07577 450 519
07885 492 482
bölümünde forklift
2
.1 06
07415 335 393 İBRAHİM BEY 06
2
.1
ELEMAN
Kebap Shop’ta çalışacak orta deneyimli/tecrübeli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir. Ücret dolgundur.
07438 901 884
2
.1
06
ELEMAN
ELEMAN
2
.1
06
ELEMAN
Battersea Bölgesinde fish and chipste çalışacak, İngilizce bilen eleman aranıyor.
Leyton bölgesinde supermarkette çalışacak İngilizce bilen ve kasadan anlayan ve şoförlüğü olan deneyimli ara eleman aranıyor.
07944 866 456
07852 568 070
12
.1 06
. 06
ELEMAN
2
ELEMAN
Londra dışında off licence’da çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer verilecektir.
Islington Bölgesinde supermarkette çalışacak ara eleman aranıyor.
07483 334 169
07415 124 157
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur.
07747004444
ELEMAN
kullanabilen elemanlara ihtiyaç vardır.
satış tecrübesi olan satış elemanlarına ve depo
İnşaat sektöründe çalışacak tecrübeli elemanlar aranıyor.
Seri İlanlar
Essex Bölgesinde pizzada çalışacak, İngilizce bile eleman aranıyor.
Toptan gıda firmamızda,
07791 659 810 .0 07
2
1 6.
. 10
01
ELEMAN 3.5 ve 7.5 tone ehliyete sahip tecrübeli, fatura
okuyabilen şoförler aranmaktadır.
07801 281 543 .
22
02
ELEMAN
Village Mangal Amersham ve Takeaway Potters Bar’da çalışacak tecrübeli döner kesebilen, servis yapabilen garson ve ocak şefi aranıyor. Değerli kebap ve restauant da çalışan arkadaşlarımız; şimdiden Yeni yılınızı ve Christmasınızı kutluyoruz
Ismail Bey: 07940757099
36
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
AVRUPA FIHRIST
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173
Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .
0755 080 0777
0208 802 6515 0208 807 8220
BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000
BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083
Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 275 0044
0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ
0203 602 7879 0788 583 1065
DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON
0203 538 9131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745
ECZANELER
0207 254 6910
EMLAKÇILAR April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397
0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127
ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .
SEYAHAT ACENTALARI
| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511
0208 341 0460 0208 341 0460
0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .
0779 870 5104
ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0771 432 8786 0793 174 5397
SUPERMARKETLER Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996
- 07944 638 545
0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044
TAŞIMACILIK KARGO
Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |
CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333
075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545
Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111
| 0207 923 0000 | 0208 889 6966
MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 254 3331
MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ
Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333
Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Umut Cam
0770 780 3191
REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .
İNŞAAT DEKORASYON
MATBAALAR
0758 471 4286
Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022
T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 889 0220 0208 690 7667
0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394
RESTORANLAR
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER
DİL OKULLARI
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOKTORLAR
Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HAVA YOLLARI
0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900
Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884
Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .
| 0208 805 95 47
PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA
0208 887 9999
www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667
DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250
CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310
Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOTOĞRAFÇILAR
İÇECEK TOPTANCILARI
CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .
ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIRECTORY-REHBER
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053
DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844
TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113
TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554
UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948
| 0777 959 0889
WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578
Fihrist
37
AVRUPA
Haberler
10 January 2020 Friday
LONDON EMEK THEATRE PRESENTS
“YÜZLERCE SABAH” Avrupa Times | AVA/London
Friday 31st January 2020, 7:30pm Millfield Theatre, Silver Street, London N18 1PJ This is the story of a family run cafe,
ENGLISH NEWS
Enver Kannur awarded The Freedom
of the City of London Avrupa Times | AVA/London
and an elderly co-
don is a recognition awarded to people who have
achieved success, recognition or celebrity in their
uple, who are its
Turkish Cypriot Enver Kannur awarded The Free-
chosen field. Honorary Freedom of the City of Lon-
regular
custo-
dom of the City of London at the Chamberlain's
don is a recognition of lifetime achievement or high
mers. It is also the
Court Guildhall. The Freedom of the City of Lon-
international standing, and is much rarer than the
story of a myriad
broader Freedom of the City.
different charac-
A certificate is presented to the Turkish Cypriot Enver Kannur
ters, and individuals from all walks of life, who pass through the cafe day by day. You’ll find yourselves laughing along
Whilst undoubtedly a privilege, strict instructions
with some truly comic characters, playing ins-
are given that the Freedom of the City of London
truments singing and having fun, and will also
should not be presented to others as being an ho-
experience some sad and poignant moments,
nour or award. The Freedom of the City of London
that will truly touch your heart. This produc-
can be gained through membership of a livery
tion will be in Turkish with English subtitles
company or by direct application supported by a
£10 ALL TICKETS. Written & Directed by
suitably qualified proposer and seconder. A limi-
Saray Karakus
ted number of Freemen are admitted each year by
For tickets:
the Clerk to the Chamberlain of the City of London
https://www.millfieldtheatre.co.uk/whats-
during a ceremony at Guildhall. A certificate is pre-
women to the Freedom. Although nowadays usu-
on/yuzlerce-sabah
sented to the Turkish Cypriot Enver Kannur. There
ally called Freemen as well, the historically correct
is a long-standing tradition of the City admitting
way of referring to them is Free Sisters.
Turkish Cypriot Enver Kannur awarded The Freedom of the City of London.
City of London Corporation, Alderman Emma Edhem, The Turkish British Chamber of Commerce and Industry Manager Yavuz Sokmen, Vatan Öz, Ergin Ballı, Suat Saat
Özersay: “Developments in the region have significantly increased the importance of Cyprus” Turkish Republic of the Northern Cyprus Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Kudret Özersay stressed that the developments in both the natural resources and defence and security issues in the Eastern Mediterranean and the Middle East have significantly increased the importance of Cyprus and thus the TRNC.
Eastern Mediterranean
Turkish Republic of the Northern Cyprus Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Kudret Özersay region, Özersay said that the only solution for
In his written statement Özersay stated that alt-
the conflicting parties is to be open to co-opera-
hough the latest developments brought threats
tion without attempting to impose their politi-
that would negatively affect the peace and sta-
cal and legal positions the other parties.
bility of the region in some respects, they also
“This approach will help the development of
brought some opportunities and he also added
interdependence in this region and therefore
that regional cooperation approaches that cover
nobody will dare to destabilize it” Özersay said.
all the actors in the region and leave no one out
Özersay said “The Turkish Cypriot people and
will help to ensure stability and peace in the
the TRNC government have started to be an
Eastern Mediterranean.
actor of which views and steps have been followed closely before reaching a solution in this
'recognition and non-recognition'
region. Moreover, in this context, unofficial contacts re-
Stating that there are 'recognition and non-re-
garding the natural resources and defence-se-
cognition' problems in the region as well as in
curity issues in the region have increased. It is
Cyprus, but it is obvious that nothing can be ac-
in our hands to use this opportunity for the sta-
hieved by denying the existence of the states
bility in the Eastern Mediterranean.
which are not recognized by other states in the
We are working for this purpose”
5 attı 4 yedi 3 puanı kaptı
38
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Spor Haberleri
Sayın Avrupa Spor’a yolumuza emin adımlarla devam ediyoruz diye konuştu.
İngilizlerin ligi Barnet’te mücadele eden tek
Challenge Cup 2019 - 2020
Türk futbol takımımız olan Trabzonspor UK,
Second Round
geçen pazar oynadığı kupa maçında 4 gol ye-
MUSWELL HILL PLAYING FIELD
diği AFC Oakwood futbol takımına 5 gol ata-
Hakem: Xander Harrison
rak 3 puanı almasını bildi.
Trabzonspor UK : 5 AFC Oakwood: 4
Trabzonspor UK 5 – 4 AFC Oakwood Trabzonspor UK Oyuncular:
Bedri Karakaya
Taner Baycanli
Yacob Maamri
Barnet ligindeki gururumuz Trabzonspor UK,
Mitchell Day
Fahad Nyanja Goals 1
lige iddialı şekilde devam ediyor. Trabzonspor
Vlantislav Gkontsarov
James Wilks
Can Ozata Goals 2
UK başkanı Sinan Kaya ve Asbaşkan Hagi
Gurkan Gokmen Goals 1
menacer fethallah
unal bas
Zaza Fc ikinci yarıya hazır Avrupa Ajansı / AVA| Londra
mert geles kerem gokce Goals 1 Yedekler
herkes terinin son damlasına kadar savaşacak. Şampiyonluk, parolasıyla çıktığımız bu yolda
İngiltere Türk Toplumu Futbol Liginde müca-
emin adımlarla ilerliyeceğiz.”
dele eden Zaza Fc, yeni yıldaki fikstürünü açıkladı. Zaza FC’den yapılan açıklama şöyle: “2019’da bizi destekleyen herkese teşekkürle-
ZAZA FC 2020 Fikstür (Kupa maçları hariç)
rimizi sunarız. 2019 bizim adımıza iyi geçti.
09/02/20- Yavruvatan (Lig)
01/03/20- Kasımpasa (Lig)
Namağlup bir sene oldu. 2020 aynı olması için
26/01/20- Paşakoy (Lig)
16/02/20- Kayseri (Lig)
08/03/20- Amedspor (Kupa)
Zaza FC oyuncularından, yöneticisine kadar
02/02/20- Göksun (Lig)
23/02/20- Kahramanmaraş (Lig)
15/03/20- BAF (Lig)
Tür Dün G
39
AVRUPA
Spor Haberleri
10 Ocak 2020 Cuma
Göztepe FC London Futbol Akademisine dünya devinden ziyaret
rkiye Milli Takımı’nın 12 dev adam kadrosunda bulunup nya 2.inciliği yaşayan ünlü basketbolcu Kerem Gönlüm Göztepe FC London Futbol Akademisini ziyaret etti.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Göztepe FC London Futbol Akademisine anlamlı ziyaret. Türkiye basketboluna uzun yıllar başarılı şekilde ter döken Türkiye Milli Takımı’nın 12 dev adam kadrosunda bulunup Dünya 2.inciliği yaşayan
ünlü
basketbolcu
Kerem Gönlüm Göztepe FC London Futbol Akademisini ziyaret etti.
Kerem Gönlüm’den Göztepe FC London Futbol Akademisine ziyaret
Kerem Gönlüm, Londra’da bulunan gençlerimize Basketbol eğitimi konusunda profesyonel anlamda ciddi projelerinin olduğunu belirtti verip antremanımızı ziyarette bulunduğu için
başlacağını ve Londra’da bulunan gençleri-
Göztepe FC London Futbol Akademisi’nden
kendisine çok teşekkür ediyoruz. Ayrıca yap-
mize Basketbol eğitimi konusunda profesyonel
yapılan açıklama şöyle: “Bugün bizlere değer
tığımız konuşmalarda Londra’da yaşamaya
anlamda ciddi projelerinin olduğunu belirtti.”
AKOL PROPERTIES 1. LİG PUAN DURUMU
AKOL PROPERTIES 2. LİG PUAN DURUMU
VETERANLAR LİGİ Erteleme maçları +45 Vadili - Euromed Akdeniz - Anadolu Moon and star - T.köy +35 Adana metro - Narlı
8-1 0-0 0-1 1-2
40
AVRUPA
10 Ocak 2020 Cuma
Reklam