Avrupa gazete egazete 11 agustos 2016 by AVRUPA GAZETESI

11 Ağustos 2016 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Dünya Basın Ödülü - 2015

15. Yılımızda gururluyuz

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 14-15 SPOR Sayfa 17 FİHRİST Sayfa 14

KÜLTÜR SANAT Sayfa 2

En başarılı gazete - 2014

“Rumlarla yapılacak anlaşma da Anayasa’ya aykırı” Yurdagül ATUN AVA| Lefkoşa

edeceksiniz. Bu anlaşmanın anayasanın bu maddesine uygunluğunu veya aykırılığını

Koordinasyon Ofisi meselesinin abartıldı-

da, anayasa mahkemesine sorulabilecek”

ğını ifade eden Avukat Hasan Sözmener,

şeklinde konuştu.

Cumhurbaşkanının uluslararası bir anlaş-

“Uluslararası sözleşmeler yasamadan çok yürütmenin yetkisinde”

manın Anayasa Mahkemesine taşınamayacağını bilemeyebileceğini ancak Meclis Hukukçularının bunun bilincinde olması gerektiğini belirterek, “Anayasa Mahkemesi bunun Anayasaya aykırı olduğunu söyledi ancak Cumhurbaşkanlığının hu-

Avukat Hasan Sözmener, uluslararası sözleşmelerin yasamadan çok yürütmenin yetkisinde olduğunu söyledi.

BAŞARILI BAŞKONSOLOS

MERKEZE ALINDI Avrupa Ajansı AVA| Londra

Anayasa Mahkemesinin Koordinasyon Ofisi ile ilgili kararının Anayasanın, “uluslar

Londra Başkonsolosluğu görevini ta-

arası anlaşmalar mahkemeye taşınmaz” il-

mamlamanın onur ve gururunun ya-

kukçusu ısrarla bu anlaşmanın ‘şeytani’, ‘tu-

nasyon Ofisi kararını “pire için yorgan yak-

kesine uymadığı, yasal olmayan bu uygu-

nısıra

zaklarla

anlatınca

mak” olarak nitelendiren Sözmener, “Şimdi

lamanın birçok olumsuz sonuçlara yol

yaşadığını belirttiği veda mesajında , Yorulmazlar şu ifadeleri kullandı:

dolu’

olduğunu

Cumhurbaşkanı etkilendi. Aydın görün-

yeni bir kapı açıldı. Her uluslar arası anlaş-

açabileceği kaydedildi. Haberal Kıbrıslı Ga-

mek adına bazen insanlar siyasi rant için

mada Anayasaya aykırılık vardır. Şimdi,

zetesi’ne konuşan Avukat Hasan Sözmener,

yaptıklarının sonuçlarını göremeyebiliyor-

Rumlarla yapacağınız bir anlaşma da Ana-

uluslararası sözleşmelerin yasamadan çok

lar” dedi. Anayasa Mahkemesi’nin Koordi-

yasaya aykırı olacak çünkü KKTC’yi fes

yürütmenin yetkisinde olduğunu söyledi.

veda

etmenin

hüznünü

Haberin devamı 3. Sayfada

AVRUPA

Kültür Sanat

11 Ağustos 2016 Perşembe

Haftanın Yemeği

YEŞİL FASULYELİ KÖFTE - MALATYA KÖFTESİ

Malzemeler:

haline getirene kadar yoğuralım. Sonra

2 su bardağı yarma (yöresel)

nohuttan küçük parçalara ayırıp elimizi

1 çay kaşığı tuz, Su

ıslatıp yuvarlayalım. Yuvarlama işlemi

Diğer Malzemeler:

bitince fasülyeleri küçük parçalar ha-

300 gram yeşil fasülye

linde doğrayalım. Tenceremize yağı ve

1 tane orta boy kuru soğan

doğranmış soğanı koyup hafif öldürelim.

1 tane yeşil biber

Soğanlar kavrulunca içine fasülyeleri ek-

Diş rengi neden değişir?

Haftalık Falınız Koç

21 Mart - 19 Nisan

Bugünlerde yeni girişim fırsatları söz konusu olabilir. Bu arada bir takım sosyal sorumluluk projelerine dâhil olabilirsiniz

Boğa

20 Nisan - 20 Mayıs

Bir takım konularda rolünüz etkili olabilir

1 çorba kaşığı domates salçası

leyip 1-2 dakika fasülyeleri sarartalım.

ve var olan problemlere çözüm getirmek

1 çay bardağı zeytinyağı, Tuz

İçine salçayı ve minik doğranmış biberi

için bağlantılarınızı kullanabilirsiniz.

ilave edip 4 bardak su koyup kaynata-

Yapılışı:

lım. Fasülyeler iyice pişince içine tuzu ve

( gerekirse su ilave edelim. ) Altını kapa-

Diş Hekimi ve Protez Uzmanı

Yarmayı (unlu bulgur) yoğurma kabına

köfteleri atıp 10-15 dakikada köftelerin

tıp 5 dakika dinlendirip sıcak servis ya-

Dr. Çağdaş Kışlaoğlu, diş

Bu aralar yeni bilgiler edinme ve yeni eği-

koyup tuz ve biraz su ilavesiyle hamur

pişmesi için kaynatmaya devam edelim.

palım.

renginin kişinin ten rengi ile

timlere odaklanma eğilimi gösteriyorsunuz.

uyumlu olduğunu belirterek,

Bunları en iyi şekilde değerlendirmelisiniz.

Film

Buz Devri 5: Büyük Çarpışma Yönetmen Mike Thurmeier, Galen T. Chu Tür Animasyon, Aile Ülke Abd Fox Animation Studios ve Blue Sky Studios firmalarının yapımcılığında hayata geçirilecek serinin yeni filmi çok sevilen animasyonun beş i n c i filmi olacak. Meşe palamudu delisi firavun faresi Scrat karnını doyurmaya çalışırken bir takım kozmik olayları tetikler ve bunun ucu Buz Devri'nin sevdiğimiz kahramanlarına dek ulaşır. Tuhaf ekibimiz yaşamlarını kurtarabilmek için, rengarenk yeni karakterlerle tanışacakları egzotik diyarlara doğru eğlenceli bir yolculuğa çıkarlar. Filmin yönetmenliğini Mike Thurmeier ve Galen T. Chu üstleniyor.

Karikatür

Teknoloji

Köşesi

kilonuzdan fazlasını gösteren tartı! iPhone ve Android akıllı telefonlarla entegre çalışan SBS Akıllı Tartı, kas, yağ ve su oranını gösterirken vücut kitle indeksini öğrenmeyi sağlıyor. Ürün sayesinde bilgiler akıllı telefona kaydedilerek tüm süreç kolayca takip edilebiliyor.

diş renginin neden değiştiği hakkında bilgi verdi.

İkizler

21 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç

22 Haziran - 22 Temmuz

Hafta ortasında bir süredir çabaladığınız

Diş Hekimi ve Protez Uzmanı

ya da üzerinde çalıştığınız konular

Dr. Çağdaş Kışlaoğlu, “Diş

riske girebilir.

rengi ten rengi gibidir kişiden kişiye değişebilir. Diş

23 Temmuz - 22 Ağustos

17 Ağustos pek çok yönden desteklendiği-

ile de doğru orantılıdır. Diş

niz bir gün. Parasal konularda bazı somut

rengini etkileyen bazı etken-

adımlar gündeme gelebilir.

ler var bunlar, çay, kahve, sionlardan çok daha fazlasını sunuyor.

SBS tarafından geliştirilen akıllı tartı,

Yağ ve kas oranlarının yanı sıra vücut-

tartıldığınızda sadece kilonuzu değil,

taki su oranını gösteren ve vücut kitle in-

daha fazlasını da gösteriyor. Ürün görü-

deksini öğrenmeyi sağlayan SBS Akıllı

nüm olarak klasik dijital tartılara ben-

Tartı, iPhone ve Android telefonlarla en-

zese de gelişmiş teknolojik özellikleri ile

tegre bir biçimde çalışıyor.

Telefonu bütün gece şarjda bırakmak doğru mu?

gara gibi boyar gıdalardır.

Başak

Şu sıralar üzerinizde çok fazla yük olsa da,

bunlar zamanla dişin içine iş-

bunların en azından bir kısmını başkala-

leyip dişi daha sarı hale geti-

rına devrederek biraz nefes alabilirsiniz

rebilir” dedi. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Dr. Çağdaş Kışlaoğlu, dişle-

Kendinizi ve kararlarınızı kontrol altına

rin rengini etkileyen diğer bir

almanız gereken bir dönemdesiniz. Zira

etkenin de yaşlanma oldudikçe

kişide

vücutta

hatalara oldukça açıksınız. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

deformasyonlar meydana gel-

Bugünlerde yanlışa düşmemek ve hata

diği gibi dişlerde sürekli

yapmamak için daha dikkatli olmanız

fonksiyon gördüğü için dişte

gerekiyor. Paraya sıkışabilirsiniz.

Akıllı telefonunuzu ya da benzer bir

23 Ağustos - 22 Eylül

Eğer çok sık tüketiliyorsa

ğunu belirterek, "Yaş ilerle-

Telefonunuzu yatarken şarja takıp uyanana kadar şarjda bırakmak, bataryanıza zarar veriyor mu?

Aslan

rengi aynı zamanda ten rengi

çatlaklar,

sararmalar,

22 Kasım - 21 Aralık

Yay

cihazlarında yer alan lityum-iyonbatar-

aşınmalar ya da kısalmalar

şarja takıp sabaha kadar şarjda bırak-

yaların ardından, neredeyse hiç kimse

meydana geliyor. Dişlerimizi

Aile bireyleriyle ya da sevdiğiniz kişilerle

mak doğru mu; yanlış mı? Yılan hika-

nikel tabanlı bataryadan yararlanmı-

bu kötü etkenlerden uzak

ilişkilerinizde beklentileriniz boşa çıkabi-

yesine dönen bu soruya son noktayı

yor. Lityum-iyon bataryaları gece ya-

tutmamız gerekir. Dişleri-

lir. Üzülmeyin ve üzerinde durmayın.

koymanın vakti geldi.

tarken şarja takıp sabah şarjdan

Aslında bu soru daha çok nikel tabanlı

yırmanız hiç bir şekilde sorun yaratma-

bataryalar için geçerliydi. 2000'lerin

yacaktır. Zira bu tip bir bataryayı

başında ortaya çıkan ve bugünün mobil

"fazla şarj" etmeniz mümkün değil.

mobil cihazı gece vakti, siz uyurken

Bulmaca

mize ne kadar iyi bakarsak yaşlı bir birey olduğumuzda sağlıklı dişlere sahip olabiliriz” şeklinde konuştu.

22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

çevrenizle daha sıkı iletişim kurmak ya da dışarıdan farklı bağlantılarınızın olması yeni gelişmeleri de beraberinde getirebilir. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

arasal konular mevcut ilişkileri sekteye uğratabilir. Hafta sonuna doğru ise, elinizdeki imkânları sıkı tutmalısınız. 19 Şubat - 20 Mart

Balık

Hafta ortası civarında alacak – verecek konuları ön planda. Ek kazanç bulmak ya da borç almak gerekebilir.

Biraz da Gülelim

Öbür Taraf Adamın biri ölmüş, yıkamaya getirmişler. Hoca kapıyı kapatmış, herkes beklemeye başlamış. Aradan 15 dakika geçmiş ses yok, yarım saat geçmiş ses yok, 1 saat geçmiş ses yok . İki saat sonra hoca kapıdan çıkmış. Merakla sormuşlar: -Hocam ne oldu, iş neden bu kadar uzadı? -Ne olacak adam öbür tarafa gitmemeye ısrar etti. Ondan bu kadar uzadı.

AVRUPA

HABERLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Türkiye'nin Londra Başkonsolosu merkeze çağrıldı

Vatan Öz

Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, Başkonsolosluğun sosyal medya sayfasından bir mesaj yayınlayarak Başkonsolosluk görevine devam etmeyeceğini rutin bir rotasyon gereği Ankara'ya çağrıldığını ifade etti

Tatil

vatanoz@avrupagazete.com

Emre Kültür Merkezine, sivil toplum kuruluşu temsilcilerimize, eğitim gönüllülerimize, üniversitelerde faaliyet gösteren öğrenci topluluklarımıza, yerel ve ulusal basın mensuplarımıza, din görevlilerimize ve Türkiye’yle gönül bağını koruyan vatandaşlarımıza ama her şeyden Avrupa Ajansı AVA| Londra

mızın getirdiği hizmet zorluklarını

reve başladığım 10 Şubat 2014 tarihinde

Bugün Londra Başkonsolosluğu kısıtlı

önce tüm mesai arkadaşlarıma ve eşim

aşmak adına birtakım tedbirler alınmış,

Başkonsolosluğumuzun vatandaşıyla ba-

imkanlarına rağmen Birleşik Krallık’ın

Sayın Ayşegül Yorulmazlar’a şükranla-

Londra Başkonsolosluğu görevini ta-

her hâlükârda mevcut şartların vatan-

rışık devlet anlayışıyla toplumun her ke-

her bölgesinde vatandaşlarımızla diya-

rımı bir borç bilmekteyim. Bu anlamda

mamlamanın onur ve gururunun yanı-

daşlarımızın menfaatine zorlanmasına

sime eşit hizmet vereceğini vurgulamış,

log köprüleri inşa etmiş, konsolosluk iş-

sağladığımız işbirliği kanallarının Londra

sıra veda etmenin hüznünü yaşadığını

çalışılmıştır" Londra Başkonsolosluğuna

İngiltere’deki Türk toplumuyla ilişkileri-

lemlerine

farklı

Başkonsolosluğunun konumunu gerek

belirttiği veda mesajında , Yorulmazlar

Yorulmazlar’ın yerine vekaleten Fatih

mizin her anlamda geliştirilmesini hedef-

kanalları faaliyete geçirmiş vaziyettedir.

İngiltere’deki Türk toplumu gerek İngiliz

şu ifadeleri kullandı: “ Göreve başladı-

Turpçu getirildi.Londra'dan önce Ame-

leyeceğimizi kaydetmiştim.

Başkonsolosluk personelimizin özverili

muhataplarımız nezdinde bir adım ileri

ğım 10 Şubat 2014 tarihinde Başkonso-

rika ve İran'da görev yaptığı için 4 sene-

Bu dönemde Londra Başkonsolosluğu

çalışmalarıyla mevcut binamızın getir-

taşıdığını söylemek mümkündür.

destek

amacıyla

losluğumuzun vatandaşıyla barışık

lik yurtdışı süresi dolan Emirhan

olarak görev bölgemizde yer alan başta

diği hizmet zorluklarını aşmak adına

Londra’dan baki dostluklar ve güzel ha-

devlet anlayışıyla toplumun her kesime

Yorulmazlar'ın Türkiye'deki yeni vazı-

Londra’nın farklı bölgeleri olmak üzere

birtakım tedbirler alınmış, her hâlükârda

tıralarla ayrılıyorum. Vatandaşlarımızın

eşit hizmet vereceğini vurgulamış, İngil-

fesi Rusya'dan sorumlu ekonomi daire

Manchester, Luton, Coventry, Portsmo-

mevcut şartların vatandaşlarımızın men-

sosyal hayatımızda da esirgemedikleri

tere'deki Türk toplumuyla ilişkilerimizin

başkanlığı. Londra'da kaldığı süreçte

uth, Bristol, Sheffield, Birmingham, Car-

faatine zorlanmasına çalışılmıştır.

muhabbetlerini, evinde konsolosluk hiz-

her anlamda geliştirilmesini hedefleye-

Londralı Türk halkımızla yakından ilgi-

diff, Durham, daha öncesinde Edinburg,

Türkiye’nin yurtdışında yaşayan vatan-

meti sunduğumuz Fatma Teyzemizin te-

ceğimizi kaydetmiştim. Bugün Londra

lenıp yardımcı olduğu için halkımızın

Glasgow ile diğer illerdeki ‘Türk bayrağı-

daşlarımıza hizmet sunma iradesi ilk

şekküren

nın dalgalandığı her yere gitme’ saikini

defa Ağustos 2014 tarihinde gerçekleşti-

Finsbury Parktaki sağlık yürüyüşü-

Başkonsolosluğu kısıtlı im-

kendisinden çok memnun kaldı.

kanlarına rağmen Birleşik

gönderdiği

emeğini,

gerçekleştirmeye gayret gösterdik. Top-

rilen Cumhurbaşkanlığı seçimleriyle

müzü, Hyde Park buluşmasını, bayram

Krallık'ın her bölgesinde

Dr.Emirhan Yorulmazlar'ın Av-

lumumuzun her kesimiyle diyalog kur-

önemli bir merhale kaydetmiştir. Bu dö-

kutlamalarımızı, bunların ötesinde so-

vatandaşlarımızla diya-

rupa Gazetesi'ne gönderdiği

maya, sorunlarına çözüm bulmaya ve

nemde, seçimlere iştirak eden siyasi par-

kakta karşılaştığımızda yüzlerde beliren

log köprüleri inşa etmiş,

veda iletisi şöyle:

işbirliği imkanlarını tespit ve geliştirmeye

tilerimizin desteği ve sivil toplum

gülümsemeleri ve veda edebildiklerimi-

konsolosluk işlemlerine

Sayın

çaba gösterdik. Sivil toplum kuruluşları-

kuruluşlarımızın yapıcı çalışmalarıyla

zin gözyaşlarını unutmamız elbette

mızla ve bilhassa eğitim gönüllülerimizle

Londra Başkonsolosluğunun idaresinde

mümkün olmayacaktır. Türkiye’nin en

destek amacıyla farklı kanalları faaliyete geçir-

Başkonsolosumuzun

görev sonu mesajı "Değerli vatandaşlarımız,Lon-

yakın işbirliği tesis ettik. Başkonsoloslu-

iki genel seçim dahil üç seçimin başa-

büyük gücünün Türk insanının üstün

miş vaziyettedir. Başkonsolos-

dra Başkonsolosluğu görevimi ta-

ğumuzun kapılarını tüm vatandaşları-

rıyla gerçekleştirilmesi mümkün olmuş-

hasletleri ve vatan sevgisi olduğu ger-

luk personelimizin özverili

mamlamanın bir yandan onur ve

mıza

Londra

tur. Seçim sürecinde vatandaşlarımızın

çeği bu görevimizde her fırsatta tecrübe

Başkonsolosluğunu resmi ve dini bay-

Türkiye’nin geleceğinde rol oynama ta-

ettiğimiz, bu günlerde tüm dünyaya bir

çalışmalarıyla mevcut bina-

Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar

gururunu hissederken

açtık.

itibarla,

bir yandan da

ramlarımızın birlikte kutlandığı, iftar ve

lepleri kadar birbirleriyle diyalog ve

kez daha kanıtlanmış bir vakıadır. Tür-

sizlere veda

tematik toplantıların gerçekleştirildiği,

temas imkanı bulmaları da memnun

kiye’nin temsilcileri olarak bu bilinç ve

etmenin

farklı meslek gruplarıyla istişarelerin yü-

edici bir gelişme teşkil etmiştir.

iradeyle hizmete devam etme şevkimiz

hüznünü

rütüldüğü bir mekana dönüştürdük. Bu

Pozitif gündem oluşturma gayretlerimize

kadar sorumluluğumuz da artmaktadır.

yaşıyo-

süreçlerde vatandaşlarımızın faaliyetleri-

her türlü desteği veren başta Londra Bü-

En derin muhabbet ve saygılarımla,

rum.

mize fevkalade bir destek ve alakayla te-

yükelçiliğimiz olmak üzere bağlı müşa-

Dr. Emirhan Yorulmazlar

veccüh gösterdiğini müşahede ettik.

virlik ve kuruluşlara, Londra Yunus

Londra Başkonsolosu"

Gö-

ww.avruparadyo.com

AVRUPA

HABERLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Birlik Başkanı Suna Akartuna'dan basın açıklaması Avrupa Ajansı AVA| Londra

Darbenin önünde; dinciler, “Siyasal İslamcı” Fethullah Gülen Cemaati ve onun aklı küçük yaşta ipotek altına alınmış ordusu vardı. Bu darbe girişiminin esas he-

"Darbenin Arkasında Kim Var?" 1. Bölüm Türker Ertürk

Türk Silahlı Kuvvetleri’nden bir grubun 15

defi; Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucu

ve 16 Temmuz’da gerçekleştirmeye çalıştık-

ideolojisi ve Türk Silahlı Kuvvetleri idi.

ları darbe girişimi doğrultusunda Cumhuri-

Cumhuriyet tarihimizin geçmiş darbele-

yet Halk Partisi Birleşik Krallık Birliği olarak,

rine de hiç mi hiç benzemiyordu. Çünkü;

latmaz ve Pensilvanya’nın kapısına hesap

sandık yolu haricindeki yollarla demokratik

geçmiş darbelerin hepsinin, darbeyi ya-

sormak için dayanmazdık!

turkererturk@avrupagazete.com

dolaşarak konferanslarda bu konuları an-

bir şekilde seçilmişlerin görevden el çektiril-

panlar açısından esas hedefi siyasal ikti-

Tüm kumpas davalarını yakından izliyor-

mesine ilişkin yapılan her çabayı şiddetle ve

dardı.

dum. Hatta aileler sorardı; “Ne zaman

nefretle kınıyoruz. Laiklik ve demokrasi ilke-

Gülen Cemaati’nin serüveni, “Soğuk

biter ve tahliye olurlar?” diye. Üzülerek

lerine yapılan bu hain saldırıyı lanetlerken,

Savaş” yıllarına kadar gider. Sosyalizme

doğrusunu söylerdim; “Bu davaların hu-

dileşen gelişmelere katkıda bulunmuşlardır.

karşı dinci akımların desteklenmesi, küre-

kukla ilgisi yok, önde Cemaat, arkada em-

CHP olarak mevcut T.C. Hükümeti’nin tüm

yet Halk Partisi, her zaman kayıtsız şartsız la-

hataları ve ihmallerinin ancak demokratik bir

iklik ve demokrasi ilkelerine, hukukun üs-

Ancak, darbe girişimi sonrası gerçekleşecek

sel bir projeydi. Sovyetler Birliği’ni çevre-

peryalizm var. Geriye dönülemez eşik

tartışma ortamında şeffaf seçimler ile Türk

tünlüğüne, parlamenter sistem ve güç

olan adli süreçte temel insan haklarının gö-

lemek, istikrarsızlaştırmak ve çökertmek

geçilmeden asla bırakmazlar” derdim.

Milleti’nin iradesi doğrultusunda giderile-

ayrılığına bağlı bir Cumhuriyet düzenini des-

zardı edilmemesi ve sürecin ülkemizde daha

için; Türkiye’nin de bulunduğu yeşil ku-

Hatta birçok kez; “Topluca savunma yap-

ceği ve giderilmesi gerektiğine ilişkin inancı-

teklemiştir. Bu nedenle CHP, darbeyi planla-

fazla istikrarsızlığa ve kutuplaşmaya yol aç-

şakta dincilik ve bu kapsamda da cemaat-

mamaları ve mahkemeyi tanımamaları

mızın sonsuz olduğunu tekrar vurgulamak

mak ve gerçekleştirmekle suçlanan Fethullah

mayacağı bir şekilde gerçekleştirilmesi hepi-

ler, olabildiğince desteklendi. Gülen

lazım. Çünkü ülkemizde bugün hukuk;

isteriz. Olaylar sırasında hayatlarını kaybe-

Gülen ve kendisine yakın şahısların devleti-

mizin ortak umududur.

Cemaati ise, bunların içinde en başarılı

emperyalizmin Türkiye Cumhuriyeti’ne

den vatandaşlarımız ve şehit düşen güvenlik

miz içerisinde yoğunlaşan etkilerine her

olanı ve 15 Temmuz’da darbe girişimi ya-

ve onun koruyucusu Türk Silahlı Kuvvet-

güçlerimize Allah’tan Rahmet, yakınlarına

zaman karşı çıkmıştır ve mevcut Hükümet’i

Darbe gecesindeki cesur direnişten belli ol-

pabilecek hale gelebileniydi! Yoksa, yoktu

leri’ne karşı sürdürdüğü 4. Nesil Savaş’ın

başsağılığı ve yaralılara acil şifalar dilerken,

uyarmıştır. Yıllardır AKP Hükümeti ile bera-

duğu gibi, Turk Milleti asla demokrasi, milli

aslında kafa yapısı olarak birbirlerinden

bir enstrümanıdır. Buna karşı mücadele,

aynı zamanda olaylardan sonra teslim olan

ber hareket ederek Cumhuriyet’imizin temel

iradesi, temel değerleri, Cumhuriyet düzeni

farkları!

onu yok sayarak ve tanımayarak olur” de-

savunmasız askerlere ve Alevi yurttaşları-

değerlerini ideolojik nefretleriyle hedef alan

ve ülke çıkarlarının tehdit edilmesine izin

Kaçsak, Kapısına Dayanmazdık!

miştim. Pek inandırıcı bulunmamıştı o

mıza bazı şahısların gerçekleştirdiği alçak sal-

FETÖ mensupları, yargı ve bürokrasideki et-

vermedi ve vermeyecektir. Ancak vatanımı-

Peki, darbenin arkasında kim vardı? Bu

gün sözlerimiz!

dırıları da nefretle kınıyoruz.

kilerini kullanarak askerlerimiz, gazetecileri-

zın, Ulu Önder Atatürk’ün ilkeleri, inkılapları

konuda iddialar muhtelif. Kimisi CIA, ki-

Yazmazlar, Yazamazlar Demiştim!

Darbe girişimine Türk Silahlı Kuvvetleri’nin

miz ve siyasetçilerimize karşı var olmayan

ve Cumhuriyet’imizin temel değerlerinden

misi MOSSAD, kimisi ise CIA, MOSSAD

O günlerde, Balyoz sanıklarının ailelerin-

içerisinde bir hareketlenmenin neden olma-

iddialar ve yanlış gerekçeler yaratarak yargı-

uzaklaşmasından ve Silahlı Kuvvetlerine

ve MI-6 beraberce yaptı diyor. Bazıları da;

den birisi bana geldi. “Yaşadıklarımızı ve

sına rağmen, TSK’nın ezici çoğunluğu ve gü-

lamış ve Cumhuriyet tarihinde görünen en

olan güvenin sarsılmasından kaynaklanan

“Madem darbe sonrası durum Cumhur-

arka planını en iyi sen anlatıyorsun. Ame-

venlik

girişimi

büyük adaletsizliğe yol açmışlardır. En son

ciddi istikrarsızlık ortadadır. Türk Milleti ve

başkanı Erdoğan’ın güçlenmesine ve ka-

rikalı bir gazeteci var; yazıları The New

desteklememiş, başarısızlıkla sonuçlanması

gelişmeler ise, AKP’nin bu örgüte yıllardır

özellikle Cumhuriyet Halk Partisi, başta 1980

zanmasına yaradı, o zaman darbenin

York Times ve The Washington Post ga-

güçlerimiz

hain

ve can kaybının mümkün olduğu kadar az

destek vermesi, yaptıkları ihanetleri görmez-

darbesi olmak üzere gerçekleşen tüm askeri

arkasında o var” demeye getiriyordu.

zetelerinde çıkıyor. Onunla mülakat yapar

olması için gereken tüm önlemleri kısa bir

den gelmesi ve beraber laik demokratik

müdahelelerden çok çekmiştir ve dolaysıyla

2010’da, Deniz Harp Okulu Komutanı

mısın? Bu sayede; dış dünya da Türki-

zaman içerisinde almışlardır. Ancak olaylar-

hukuk düzenini hedef almaları nedeniyle

bu durumların bir tekrarının önlenmesi tüm

iken, istifa ederek mesleğimden ayrıldım.

ye’de yapılan hukuk rezaletini görür ve

dan sonra TSK’yı itibarsızlaştırma çabalarına,

meydana gelen istikrarsızlığın sonucunu ve

Milleti’mizin ortak isteği ve arzusudur.

İstifa etmemin sebebi; cansiperane müca-

Türkiye’ye baskı yapar” dedi. Ben de ken-

istikrarsız bir coğrafya içerisindeki ülkemize

Türk Milleti’nin ödediği bedeli göstermekte-

Darbe girişiminin önlenmesi her kesim tara-

delemi takdir etmeyen, arkamda durma-

disine; “Bu rezaleti Amerika biliyor, bu

yönelik tehditlerin bilinciyle, fırsat verilme-

dir. FETÖ’nün gerçekleştirdiği hain eylemler

fından olumlu karşılanmış ve demokrasinin

yan, hatta bana dost ateşi açan

işin arkasında onlar var, yazmazlar, yaza-

melidir.

ve bu örgüte yardım ve yatalaklık eden veya

bu zaferi daha güçlü bir birlik ve beraberliğin

komutanlarımdı. Amacım kaçmak değil,

mazlar” demiştim. Israr edince, kabul

Ulu Önder’imiz Mustafa Kemal Atatürk’ün

daha önceden etmiş olan tüm örgütler, son

temeli olması için var gücümüzle çalışmaya

daha iyi mücadele etmekti. Kaçmak ol-

etmek zorunda kaldım. Aksi taktirde; kor-

ilke ve inkılapları doğrultusunda Cumhuri-

günlerde ülkemizde yaşanan ve gittikçe cid-

devam edeceğiz.

saydı; yazmaz, Türkiye dahil tüm dünyayı

kup kaçmış durumuna düşerdim.

AVRUPA

11 Ağustos 2016 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Tulip Holidays, her yıl yaptığı Gaziantep aktarmasız direk uçuşlarının ilkini yaptı.Bilindiği üzere 2 yıl önce direk Gaziantep uçuşlarını ilk defa başlatarak Londralı tatilcilerin yüzünü güldürmüştü. Bu yıl İngiltere’de 21. gurur yılını kutlayan Tulip Holidays'in tatilcilere hediyesi yine direk uçuşlar oldu. Geçen yıl merkez ofisinide ye-

gurbetçilerimize müjde. Londra'dan Gazi-

nileyen Tulip, müşterilerine Haringey’de çok

antep ve Malatya aktarmasız direk uçuşlar

daha modern ve rahat bir satış ofisi sunuyor.

geçen yıl olduğu gibi yine bu yaz başladı

Bırakın İngiltereyi Avrupa'nın en büyük tu-

£470’dan başlayan fiyatlarla Gaziantep ve

rizm acentalarından olan Tulip'e yakışır şe-

Malatya uçuşları başladı.

kilde aktarmasız Gaziantep ve aktarmasız Malatya uçuşları başlıyor. Tulip Holidays,

Seneye Kayseri direk uçuş müjdesi

yolcu aktarma, uçak değiştirme derdinden kurtaracak şekilde direk GAZİANTEP VE

2016 yazında Temmuz ayında artık Gazi-

MALATYA uçuşlarını başlatıyor.

Antep'e ve Malatya’ya Tulip Holidays ile

Stansted Gaziantep direkt uçuş 21 Temmuz 2016 tarihinde başladı

Sökmen: “Çocuklu aileler ve yaşlı yolcularımıza aktarmasız direk uçuş kolaylığı”

Almanya’da ikamet eden ve Alman-

Aile, Fatih Asalıoğlu’nu görenlerin hemen iletişime geçmesini önemle rica

temize yaptığı açıklamada; "Uzun yıllardır

Asalıoğlu, tatil için geldiği Londra’da

ediyor:

sektöredeki sorunlardan en önemlisi yol-

kayboldu. Ailesi kendisinden 27 Mayıs

cularımızın mağdur olmadan doğrudan

tarihinden beri haber alamıyor. Acılı

+49178 287 68 17 (WhatsApp’tan ula-

sevdiklerine ulaşabilmesiydi.

aile, başta Londra olmak üzere İngilte-

şırsanız, aile sizi arayacak)

re’de yaşayan toplumumuzun bu has-

Mail: aysen_asali@live.de Facebook: /aysen.asali.

direk uçacak olan toplumuza bir müjde

Özellikle çocuklu aileler olsun yaşlı yol-

sas konuda kendilerine yardımcı

daha geldi. Yaklaşık yarım milyon ster-

cularımız olsun aktarmalı uçuşlarda cok

olmalarını diliyor.

line varan garantili uçuş anlaşması imza-

zorlandılar. Artık Londra'da yaşayan gurbetçilerimiz Tulip, Atol, Abta, uluslar-

Sökmen, uçuşların her yıl yıl olduğu gibi

arası uçuş garantileriyle Londra'dan

veren Tulip Holidays, Londra'da yaşayan

bu Temmuz ayında planlandığı gibi baş-

Gaziantep ve Malatya’ya aktarmasız

gurbetçilerimizi aktarma derdinden kurta-

ladığının altını önemle çizdi. Itır Sökmen

direk uçabilecek. Tulip Holidays güven-

racak şekilde uçuşları Temmuz ayında tek-

bir önceki yıl Corendon Airlines geçen yıl

cesiyle direk Antep ve Malatya uçuşları

rar

Monarch Airlines ile Anlaşmıştı.

başladı."

AVRUPA

yaşayan

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

haber alınamayan Fatih Asalıoğlu ailesi tarafından aranıyor.

Türk vatandaşlıklarına sahip Fatih

layan Tulip Holidays’in sahibi Itır

Londra'da

i Av rupa Gazetes

Tulip Holidays’in sahibi Itır Sökmen gaze-

Londra'da 3. Şubesi ile 21 yıldır hizmet

başlattı

Avrupa Ajansı AVA|Londra

L HABE ZE

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Londra’da Kayboldu, Ailesi Tarafından Aranıyor!

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Kayıp kişinin bilgileri: Adı: Fatih Asalıoğlu

Fatih Asalıoğlu’nu Gördüyseniz Ailesiyle İletişime Geçin

Yaş: 29 Boy: 1.80 civarında Kilo: 95 Vatandaşlık: Alman ve Türk

27.05.2016’dan beri Londra’da olan ve

Konuştuğu dil: Almanca ve Türkçe

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

11 Ağustos 2016 Perşembe

BU BİR İLANDIR

AVRUPA

HABERLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Mustafa Öz

Daymer 14 Ağustos’ta “Türkiye’de Darbe ve

Demokrasi”yi Tartışacak Avrupa Ajansı AVA|Londra

Anlayacağınız mustafaoz@avrupagazete.com

Köklerimizden gelen bir alışkanlık ya da gelenekle çalışmayı evvelden çok severiz. Canım emekli olmuşsun. Otur oturduğun yerde. Sanada mı acıyalım diye çalışmamı istemeyen dostlarımında olduğunu biliyorum. Ama çalışmadan da edemiyorum işte. Bunlar zevkli, tatlı yorgunluklar. Anason ekiyorum tarlama. Az ya da çok Allah ne verdiyse hasat ediyoruz. Onunda emeği çok. Kardeşim ver birilerine yövmiyesini çalıştır diyorlar. Anam rahmetli el elin eşeğini ıslık çalarak ararmış derdi aynen öyle oluyor. Başkalarının yaptığınıda beğenmiyoruz. İş başa düşüyor anlayacağınız. Biraz çalışıpta meşe ya da piynar ağacının gölgesinde 5 dakika olsun uyur gibi yaptınız mı bilmiyorum. Ama gerçekten o kısa zaman dilimi bütün gece uyumuş kadar rahatlık veriyor insana. Tabii bu arada odun ateşinde pişirdiğimiz demli çayda cabası. Birde üretmek, birşeyler ekip dikip onların büyümelerini, gelişmelerini izlemek dahada bir heyacanlı oluyor. Bahçede hani organik diyorlarya biz hanımla gerçekten organik sebzeler yetiştiriyoruz. Sadece hayvan gübresi kullanıyoruz. Ağaçların diplerini çapalıyoruz. Onların meyve verişlerini, büyümelerini izliyoruz. Ama tabiki yoruluyoruzda. Bunlar tatlı yorgunluklar. Zevk alarak yaptığımız işler. Olsun varsın diyoruz. Ben mi öyleyim yoksa herkes mi öyle bilemiyorum. Yağmur yağdığında daha da mutlu oluyorum. Ağaçlar, çimenler, kuşlar, kurtlar hatta karıncalar bile yağmurda banyo yapıyorlar. Susuzluklarını gideriyorlar. Anlayacağınız dağ taş tertemiz oluyor. Bu da beni mutlu ediyor. İşte geçen hafta cuma günü saat 16 ile 20 arası gerçekten güzel bir yağmur yağdı doğaya. Kuşlar bir neşeli uçtular. Ağaçlar taşlar yıkanıp güzelleştiler. Su gerçekten yaşamın tam kaynağı. Bu yıl biraz sıcak ve kurak geçiyor. Neredeyse ağaçlar kurumaya yüz tutmuştu. Ama bu yağmur onları kendilerine getirdi. Neşeleri yerine geldi. Hafif esen rüzgarda zevkle sallanarak şarkılar, türküler söylüyorlar sanki. Bu arada Allah'ada hamd ettiklerini sanıyorum bizlerin yapmaya çalıştığı gibi. Böyle zamanlarda karamsarlıklarımızdan biraz sıyrılıyoruz gibi oluyor. Yaşamda tüm olumsuzlukları geride bırakarak zevk alıyoruz gibi. Allah bundan kötü etmesin. Gençlerimiz, çocuklarımız yaşamlarının baharında canlarını vermesinler. Kanlarını akıtmasınlar. Allah ülkemizin ve tüm insanlığın üstündeki kötülükleri kaldırsın. Birlik ve beraberlikler içinde sorunlarımızın üstesinden gelelim. Yağmurun tüm pislikleri alıp götürdüğü gibi belalar, kötülükler ve yanlış yapanlara Allah izanlar versin. İşte böyle bir haftayıda böyle acısıyla tatlısıyla geride bıraktık. Ben hepinize sağlıklar diliyorum.

Day-Mer’in 14 Ağustos Pazar günü saat 17.00’da, Evrensel Kültür

Londra’da faaliyet gösteren en eski merkezlerimizden olan ve göçmen-yerli toplumları

Genel Yayın Yönetmeni Aydın Çubukçu ve

dayanışma temelinde bir araya getiren Day-

gazeteci yazar Mustafa

Mer (Türk ve Kürt Dayanışma Merkezi), ye-

Yalçıner'in katılımıyla düzenleyeceği “Tür-

niden hem bilgilendirici hem de interaktif bir

kiye’de Darbe ve Demokrasi” panelinin de-

etkinlik düzenliyor.

taylarını

aşağıdaki

davet

metninde

bulabilirsiniz: Türkiye’de, İngiltere’de, Avrupa’da ve

“Türkiye'de başarısız darbenin ardından

dünya genelinde yaşanan gelişmeleri her

OHAL uygulamalarıyla darbecilerin sıkıyö-

zaman programının önceliğinde tutan ve

netimini aratmayan AKP hükümeti, onun

panel etkilinliğimizde

bu konuda İngiltere’de yaşayan toplumu-

'demokrasi' adı altında yürüttüğü politika ve

değerlendireceğiz.

muzu hem bilgilendiren hem harekete çaDay-Mer,

ğıran

aynı

zamanda

Etkinliğimizde görüşmek dileğiyle”

Türkiye halklarınin ihtiyaçlarını, Türki-

Panelimiz 14 Ağustos Pazar günü, saat

ye'den katılan Evrensel Kultür

17.00'de Londra Toplum Merkezi'nde

Day-Mer

İngiltere’deki diğer göçmen ve yerli top-

Genel Yayın Yönetmeni Aydın Çubukçu ve

lumları da Türkiye’deki olaylar hakkında

gazeteci yazar Mustafa

(Tottenham'daki derneğimizde) yapılacak-

Email: info@daymer.org

bilgilendiriyor.

Yalçıner'in katılımıyla gercekleşecek olan

tır.

Web: www.daymer.org

gören çok sayıda Türk öğrenci bir

nahlarınızı biliyoruz”, “Mesleğinizi

ve yeni darbe girişimlerinin önüne

ruz.” dedi.

araya geldi.

seçin, emperyalizmin ajanı mısınız,

geçmek için atılan adımları, devleti-

Londra’da King’s College’da doktora

Öğrenciler önce The Guardian gaze-

gazeteci misiniz?”, “İngiliz beyin yı-

mizi despot, baskıcı, sansürcü, anti-

değişim öğrencisi olan Aysen Baylak

tesi, ardından da İngiliz yayın kuru-

kama kurumu BBC”, “Batı darbeyi

demokratik

farklılıklara

da “Sadece BBC değil aslında İngiliz

luşu BBC ile The Economist dergisi

desteklemeyi bırak” ,”İnsanların algı-

tahammülsüz gibi göstermek için fır-

medyasının önde gelen yayın organ-

ve Independent gazetesi önünde pro-

sını değiştirebilirsiniz ama Türki-

sat bildi.” ifadelerine yer verildi.

testo gösterisi yaptı.

ye’nin geleceğini asla”, “Darbenin

Tel: 020 7275 8440

İngiliz medyasının FETÖ’nün kanlı darbe girişimi karşısındaki taraflı yayını Türkler tarafından başkent Londra’da protesto edildi. İngiliz medyasının Fetullahçı Terör Örgütü'nün (FETÖ) 15 Temmuz’daki kanlı darbe girişimine yönelik taraflı yayınları, başkent Londra’da protesto edildi. İngiltere’de okuyan Türk öğrencileri çatısı altında toplayan Türk Öğrenci Birliğinin (TUSU) organize ettiği miting kapsamında, ülkede öğrenim

larının

çoğunluğu

Türkiye’deki

darbe girişimini yanlı, taraflı olarak

Demokrasi ve Şehitler Mitingi'ne destek

aktardı. İngiliz medyasını protesto

nan basın bildirisinde, “Batı medyası

TUSU Kurucu Başkanı Hüseyin

kiye’nin Londra’daki Büyükelçiliği

İngiliz medya kuruluşlarının önünde

yaşanan vahşet karşısında artırılan

Duran, “Gurbette ülkemizden uzak

önünde de “Tek devlet, tek millet, tek

Türk bayrağı açan öğrenciler elle-

güvenlik önlemlerini otokratik bir re-

Türk öğrencileri olarak memleketimi-

vatan” sloganları atarak İstanbul’da

rinde,

jimin ayak sesleriymiş gibi göster-

zin yanında olduğumuzu göstermek

Yenikapı’da düzenlenen Demokrasi

“Yalan söylemek için ne kadar alıyor-

mektedir.

amacıyla burdayız. BBC’nin yaptığı

ve Şehitler Mitingi'ne destek verdi.

sun BBC”, “Mısır darbesinden gü-

Batı medyası, darbecileri yakalamak

kara propagandayı protesto ediyo-

Muhabir: Gökhan Kurtaran AA

gardiyanı; The Guardian” yazılı dö-

"Darbenin gardiyanı; The Guardian”

vizler taşıdı. Protestoda İngilizce ve Türkçe oku-

ediyoruz.” şeklinde konuştu. Gösteri kapsamında öğrenciler Tür-

AVRUPA

HABERLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Kıbrıs müzakerelerinde en çetin konu:

Güvenlik ve garantiler Türkiye'nin iki hedefi

Kıbrıs meselesi, konuya ilişkin taraflar ara-

Kapsamlı Çerçeve Anlaşması’na (2004) göre

sında güvenlik algılamalarının çatıştığı bir

tanzim edilmiştir.

mesele olarak görülmektedir. Bu nedenle

Buna göre garantiler konusunda ortaya

Antlaşması’na göre Türkiye’nin etkin ve fiili

güvenlik ve garantiler konusu, Kıbrıs’ta ku-

çıkan bütün öneriler değerlendirildiği

garantörlüğünün baki kalması konusunda

Prensip olarak Türk tarafı da 1960 Garanti

rulmak istenen yeni devlet sisteminde taraf-

zaman “mutatis mutandis” (değişen koşul-

ısrarını sürdürmekte, ancak müzakere süre-

ların anlaşmakta zorlandıkları başlıca

lara göre) kuralı ile değişikliğe uğratıldığı ve

cini akamete uğratan taraf olmamak için de

konular arasında yer almaktadır.

sonunda bu anlaşmaların tamamen kaldırıl-

değişen şartlara uygun olarak revize edile-

'Öznel güvenlik' sistemi çatışma riskini artıracak

ise 1960 rejiminin korunmasıyla tatmin edil-

konusunda, Rum tarafı kısmen, Türk tarafı

Kıbrıs’taki her iki toplumun ve anavatanla-

ması yönünde irade belirtildiği görülmüştür.

bileceğinin izlenimini vermektedir. Bu bağ-

İttifak Antlaşması konusunda ise Ek Proto-

meye çalışılmıştır. Aynı durum, İttifak An-

rın güvenlikle ilgili politikalarının başlıca

Garantiler konusu; Gali Fikirler Dizisi’nde

lamda Türkiye, Kıbrıs’taki “Güvenlik ve

kol’le Ada’nın askersizleştirilmesi ve silah-

tlaşması için de geçeridir.

kaynağı tehdittir. Örneğin Rumlar için tehdit

bazı değişikliklerle gölgelenmekte, Annan

Garantiler” konusunda elde edilmesini ar-

sızlandırılması kararlaştırılmıştır. Ancak

Esasında Kıbrıs’ta kurulmak istenen garanti

Türkiye’den geliyorsa güvenlik politikası

Planı’nda ise “mutatis mutandis” kuralıyla

zuladığı iki temel hedefe uygun olarak de-

Ada’da eşit ve muayyen sayıda asker bulun-

sistemi, tek taraflı olarak inşa edilmesi mümkün olmadığından, tarafların genel güvenlik

farklı, Kıbrıs Türklerinden geliyorsa farklı ol-

sınırlandırılıp daraltılmaktadır.

ğerlendirmeler yaptığı düşünülmektedir.

durulması istenmekle beraber 1960 sistemin-

maktadır. Aynı durum, Kıbrıslı Türkler ve

Günümüzdeki müzakerelerde ise BM yetki-

Bunlardan birincisi Kıbrıs Türk halkının be-

den

kurumu

kapsamında uzlaşılması gerektiği şarttır.

garantör devletler için de geçerlidir.

lilerinin önerilene göre Garanti ve İttifak An-

kasının ve güvenliğinin sağlaması, ikincisi-

lağvedilmiştir. Dolayısıyla Annan Planı’na

Ancak Kıbrıs’ta “öznel güvenlik” sistemi, ça-

Buna göre Kıbrıs, Türkiye için Akdeniz’e açı-

tlaşmalarının birbirinden ayrılması ve buna

nin ise Türkiye’nin güvenliği açısından

göre İttifak Antlaşması hükümlerinde de

tışma riskini artırdığından daha çok ‘özgün

lım noktasında bulunması ve Doğu Akdeniz

göre ya birinden ya da ötekinden vazgeçil-

Ada’dan kaynaklanan karşı bir tehdit oluş-

mutatis mutandis ilkesinin uygulandığı de-

güvenlik’ sistemini tercih etmesi gerekmek-

ğerlendirilmektedir. Buna göre garantiler

tedir. ANKARA- Soyalp Tamçelik AA

jeopolitiğini etkilemesi açısından önemlidir.

mesi istenmektedir. Ancak Rum/Yunan ta-

turmasının önlenmesi ve Türkiye’nin Doğu

Ada’nın Yunanistan açısından önemi siyasî

rafının sunmaya hazırlandığı teklifte ise bu

Akdeniz bölgesindeki hak ve çıkarlarının

ve iktisadî rasyonalitenin gerçeklemesi açı-

sistemin tamamen ortadan kaldırılması ön-

korunmasıdır.

sından dikkat çekicidir. İngiltere için ise böl-

görülmektedir.

gesel çıkarların tanzim edilebilmesiyle ve

Aslında garantiler konusunda yapılmak is-

Rumların reddettiği Annan Planı’na göre

Ada’daki egemen üs bölgelerinin korunma-

tenen bu değişiklikler, Rum-Yunan siyasası-

Kıbrıs’ta daha önce imzalanan Kuruluş, Ga-

nın

ranti ve İttifak Antlaşmalarının yürürlükte

sıyla ilgilidir. Üç aşamalı süreç

stratejik

amaçlarından

kaynaklanmaktadır. Rum tarafı, Ada’da

kaldığı, ‘mutatis mutandis’in yeni düzene

bütün sorunların 1974 müdahalesiyle başla-

göre uygulandığı, Garanti ve İttifak Antlaş-

Bu konu, 1974 Barış Harekâtı’nın ardından

dığını, bu müdahaleye 1960 Antlaşmalarının

maları ile yürürlüğe girmesi beklenen yeni

üç aşamalı bir süreçten sonra olgunlaşmıştır.

sebebiyet verdiğini ve bunun da mutlak su-

Anlaşma’nın oluşturduğu dengeye saygı

Birinci aşama Perez de Cuellar’ın ‘Yol Gös-

rette değiştirilmesi gerektiğini ileri sürmekle

gösterilmesi gerektiği ve kurulacak ‘Birleşik

terici İlkeler’ (1986) ve Öneri Taslağı (1989)

ve garantörlük sisteminde Türkiye’yi devre

Kıbrıs Cumhuriyeti’nin bağımsızlığı, toprak

bazında ortaya çıkmış, ikinci aşama Butros

dışı bırakarak, uluslararası aktörlerle müceh-

bütünlüğü, güvenliği ve Anayasal düzeni

Gali’nin Fikirler Dizisi’nde (1992) belirtilen

hez yeni bir garanti sisteminin kurulmasını

yanında, kurucu devletlerin de toprak bü-

hususlar üzerine inşa edilmiş ve üçüncü

veya tamamen kaldırılmasını amaçlamakta-

tünlüğü, güvenliği ve Anayasal düzeninin

aşama Kofi Annan tarafından ortaya atılan

dır.

korunduğu bir yapı istenmektedir.

olan

Üçlü

Karargâh

İngiltere'den Müslüman Kardeşler'e iltica hakkı

www.avruparadyo.com

İngiliz İçişleri Bakanlığının, 2 Ağustos iti-

lir. Bu durumlarda da iltica hakkı tanın-

bariyle yürürlüğe giren ve iltica başvuru-

ması uygun olacaktır.” denildi.

larını inceleyen yetkililere yönelik

Müslüman Kardeşler'in düşük profilli ta-

hazırlanan "Mısır'la ilgili bilgi ve kılavuz:

raftarlarının, siyaset dışı veya pasif destek-

Müslüman Kardeşler" başlıklı belgesinde,

çilerinin

yüksek profilli ve siyasi olarak etkin Müs-

gelmedikleri için böyle bir kovuşturma

rejimin

hedefi

haline

lüman Kardeşler üyelerinin iltica taleple-

riski taşımadıkları savunulan kılavuzda,

rinin kabul edilebileceği belirtildi.

bu türden kişilerin başvuruların vaka temelinde incelenmesi gerektiği vurgu-

Kılavuzda, Mısır’da özellikle "darbe yöne-

landı.

timine karşı gösterilere katılanların kovuş-

Müslüman Kardeşler'in 2015 ocak ayında

turma, gözaltı, kötü muamele ve ölçüsüz

Mısır’daki darbe rejimine karşı "cihat çağ-

cezalandırmaya” maruz kalabileceklerini

rısı" yaptığı yönündeki haberlere işaret

kanıtlayabilecekleri kaydedildi.

edilen kılavuzda, başvuru sahibinin bu

Bakanlık kılavuzunda "Müslüman Kar-

vurularında istisna uygulanabileceği ve

konudaki dahline bağlı olarak iltica başdeşler'in yüksek profilli taraftarları veya

bu hakkın tanınmayabileceği de dile geti-

öyle oldukları yönünde haklarında bir

rildi.

algı bulunanlar, mesela gazeteciler de benzer bir kovuşturma riski altında olabi-

Muhabir: Tayfun Salcı AA

MELTA MED

30 Yıllık Tecrübesiyle Kaliteli ve Güvenli Ekibiyle Hizmetinizde..

Tüm demir doğrama işleri-Restaurantlar için havalandırma sistemleri ve çelik masalar Mangal-çelik saçlar monte edilir. Korkuluk -yangın merdiveni-demir meyvelik yapılır.

Roseberry Industrial park, Unit 4 A London N17 9SR 0208885 2526 Melta2009@live.co.uk

Mob:07931 331510 Mehmet Bey

AVRUPA

11 Ağustos 2016 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

11 Ağustos 2016 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

11 Ağustos 2016 Perşembe 3,2983

3,8558

2,9479

128,227

Dünya Borsaları

İMKB 100

78.486

FTSE

6,844

100

Dow Jones

18,533

Nasdaq

5,062

İngiltere'de demiryolu çalışanlarından grev İngiltere'nin güney kentleri ile başkent Londra arasında tren seferleri düzenleyen Southern demiryolu şirketinin çalışanları, peron görevlilerinin işten çıkarılmalarına sebep olacak yeni planları protesto etmek üzere 5 günlük greve gitti. İngiltere'nin güney kentleri ile baş-

çalışıldığı belirtilerek, 5 günlük iş bı-

kent Londra arasında tren seferleri

rakma eylemi boyunca tarifeli sefer-

düzenleyen Southern demiryolu şir-

lerin yüzde 60’ının hizmet vereceği

ketinin çalışanları, peron görevlile-

ve bazı hatlarda ise tren seferi yapıl-

rinin işten çıkarılmalarına sebep

mayacağı duyuruldu.

olacak yeni planları protesto etmek üzere 5 günlük greve gitti.

Southern çalışanları, tren kapılarının kamera sistemi kullanılarak kon-

Ülkede, yaklaşık 50 yıldan sonra ya-

düktörler tarafından idare edilmesi

pılan ilk uzun süreli grev olan eylem

planlarına karşı çıkarak, mevcut

nedeniyle

güneyindeki

halde tren kapılarının açılıp kapan-

kentler ile Londra'nın güneyindeki

ülkenin

masını kontrol eden peron çalışanla-

(RMT) Genel Sekreteri Mick Cash de

Rötar ve iptallerle karşı karşıya

Grev, cuma gecesi yerel saatle

Gatwick Havaalanı'ndan Londra'ya

rının

gelişmelere ilişkin yaptığı açıkla-

kalan bazı yolculara iş yerleri hafta

23.59'da son bulacak.

çerçevesinde azaltılacağını savunu-

mada, grev kararıyla güvenlik endi-

boyunca evden çalışma imkanı su-

yor.

şelerine dikkat çekmek istediklerini

narken, bu seçeneğe sahip olama-

İngiltere'deki en uzun süreli demir-

belirterek, önceliklerinin kardan çok

yanların araç kiraladığı ya da diğer

yolu grevi, 1968 yılında gerçekleş-

ulaşımlarda aksamalar yaşanıyor.

sayısının

yeni

uygulama

Greve ilişkin Southern şirketinden yapılan açıklamada, yolcuların grev-

Grevi organize eden Demiryolları,

demiryolu güvenliği olduğunu söy-

alternatif toplu ulaşım seçeneklerine

mişti.

den en asgari şekilde etkilemesi için

Denizyolları ve Ulaşım Sendikası

ledi.

yönlendiği gözlemlendi.

En pahalı transfer Pogba

Adını, Türkiye'de düzenlenen 2013 FIFA 20 Yaş Altı Dünya Kupası'nda duyuran Pogba, 105 milyon avroluk bonservisiyle tarihin en pahalı transferi oldu. Spor gündemini uzun süredir meşgul

liginde üst üste 4 sezondur şampi-

do'yu geçerek "futbol tarihinin en pa-

eden Pogba'nın transferi sonunda

yonluk sevinci yaşadığı Juventus'a,

halı transferleri" listesinin zirvesine

gerçekleşti. Gine asıllı Fransız fut-

105 milyon avro kazandırdı.

oturdu.

bolcu, altyapısından yetiştiği Manc-

Fransa'nın, 2013 FIFA 20 Yaş Altı

Fiziği ve iki ayağını da kullanabil-

hester United ile 2012 yazında

Dünya

mesi sayesinde "komple" bir futbolcu

bonservis

ödemeksizin

Kupası'nı

kaldırmasında

kendisini

büyük pay sahibi olan ve turnuvanın

olarak nitelenen 23 yaşındaki orta

transfer eden Juventus arasındaki

oyuncusu seçilen Pogba, Real Mad-

saha oyuncusu ayrıca Real Madrid'in

uzun pazarlıklar sonucu, eski takı-

rid'in, 2013-2014 sezonunda 101 mil-

2001-2002 sezonunda Juventus'tan

mına geri döndü.

yon avroya Tottenham'dan transfer

renklerine bağladığı vatandaşı Zine-

İsmini, 2013'te Türkiye'de düzenle-

ettiği Gareth Bale ve 2009-2010 sezo-

dine Zidane'ı geride bıraktı ve "en pa-

nen FIFA 20 Yaş Altı Dünya Kupa-

nunda 94 milyon avroya Manchester

halı Fransız futbolcu" unvanını elde

sı'nda duyuran Pogba böylece İtalya

United'dan aldığı Cristiano Ronal-

etti.

AVRUPA

YAZARLAR

11 Ağustos 2016 Perşembe

BENİMLE EVLENİRMİSİN ? Hafta sonu çok özel ve güzel bir düğüne davetliydim. Editörüm Vatan Öz ve eşi

GEZİ REHBERİ

Güzel Öz Antalya’nın en sevdiğim gözde mekanlarından Topkapı Palace Otelde bekarlığa veda ettiler kendilerine mutluluklar dileyerek darısı bütün bekarların başına di-

Arzu Sheridan

Londra'nın Yeni Sanat Merkezi Olmaya Aday Mahallesi Walthamstow!

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur

arzusheridan@avrupagazete.com

esernisanyağmur@avrupagazete.com

yorum.

Bende bunu fırsat bilerek bu hafta evlen-

ondra'nın Walthamstow böl-

meyi düşünen çiftler için yazdım. Acilen

gesi dünyaca tanınan graffiti

evlenmeyi gerektirecek bir durum yoksa ya

bölgesi olmak için çabalıyor

da kış, en sevilen mevsim değilse, çoğumuz

geçtiğimiz Eylül ayından

yaz düğünü yapmayı hayal ederiz. Yaptı-

beri.Walthamstow belediyesi sınırları

ğım araştırmalara göre

içindeki endüstriyel yapılar,eski evler

Yaz düğünlerinde Açık mekanlar, kır dü-

hatta ana caddeler renklerle harman-

ğünleri ve plajlar bu yaz oldukça popüler.

lanmaya başladı bile.Bu fikrin arka-

Tarihi mekanlarda yapılan düğünler, tekne

sında Wood Street Walls adlı bir proje

ve restoran düğünleride çok revaçta olan-

kimi, gelinlik ve damatlık, balayında nereye

lar. Oteller değişmeyen ve eskimeyen po-

gidilsin gibi hızla karar verilmesi gereken

var.İsmini mahallenin bir kısmını oluş-

püler düğün mekanları arasında. Özellikle

bir çok konular var.. . . Uzayıp giden bu de-

turan Wood Street'den alan projenin

yaz aylarında otel terasları ya da havuzları

taylarla dolu listede; hayatınızı kolaylaştır-

kurucusu Mark Clack,IT alanında çalı-

oldukça tercih edilen mekanlardan. Alter-

mak, hazırlıklarınızı programlamak üzere

şan bir bilgisayar uzmanı.Ziyaret ettiği

natif olarak benzersiz bir tatil ve romantik

çalışan, profesyonel düğün danışmanları ile

Paris,Miami'den ve Londra'nın diğer

bir nikah için bu aralar Avrupa ülkeleri ol-

evlenmek artık çok kolay! Yani kısacası bu

bölgelerindeki sokak sanatından etki-

dukça popüler. Unutulmaz bir nikah ve az

günlerde duvağımın Fransız dantelini ner-

lenmiş ve yaşadığı bölgeyi sanat mer-

davetli tercih edenlerin seçenekleri arasında

den bulabilirim, yada ilk dansı hangi mü-

kezi haline dönüştürmeye karar

bulunan yurt dışı nikahları konsolosluk-

zikle açabiliriz gibi gereksiz detaylarla

vermiş.İlk desteği mahallenin sanatçı-

larda rahatlıkla gerçekleştirilebiliyor.

uğraşmak danışmanızın sorumluluğu.

ları Tom Jackson ve Craig Ewans'dan

Günümüzün gençleri gerçekten şanslı

Bugünlerde evlilik hazırlıkları öylesine ko-

oluşan We Like Static'den almış.İkili şu

çünkü artık evlenmek için bulunduğunuz

laylaşırken evlenecek partneri bulmak da-

ana kadar 3 eser yapmış proje kapsa-

hada zorlaşıyor gibi.

mında.

kentle, hatta ülkeyle sınırlı kalmanız gerekmiyor. Antarktika’nın buzullarında, Baha-

daha yakınlarda ki A’jia Oteli seçmişler.

Küçük bir not: Sanatın ve Rönesans’ın baş-

Conor Harrington,Phlegm,Atm,Teddy

mas’ın turkuaz sularında, Kapadokya

Benim yıllardır evlenmeyi düşündüğüm

kenti Floransa, Hitlerin vurmaya kıyama-

Baden,Toaster,Dale Grimshaw gibi ta-

balonlarından İskoçya’nın tarihi şatolarına,

tek mekan Çırağan Sarayıdır.

dığı Prag ve asaletin ve müziğin adresi

nınmış ustalar da geçtiğimiz eylül ayın-

su altından tutunda bungee jumping ya-

Hayallerdeki düğün nerede ve nasıl olmalı

Londra evlilik teklifleri için en romantik şe-

dan bugüne desteğini esirgemeyen

parken bile evlenebiliriniz. Kıvanç Tatlıtuğ

sorununu çözdük. Peki iş bununla biti-

hirlermiş benden söylemesi. Tabii Paris her

sanatçılar.

aşkın başkenti Paris’te evlenmeyi tercih

yormu? Hayır. Sırada, davetiye seçimi,

daim 1 numara

Mark Clack "Eylül ayından bugüne

ederken, Kadir Doğulu ve Neslihan Atagül

nikâh şekeri, düğün pastası, fotoğraf çe-

Haftaya başka bir şehirde görüşmek üzere.

mahalle sakinleri ve sanatçıların desteği ile

geldik.Tamamen

gönüllü

çalıştılar.Ama bundan sonrası için daha Merhabalar,

OLİMPİYAT OYUNLARI VE BİRA

fazla desteğe ihtiyacımız var" diyor. Walthamstow belediyesi ile görüşme-

Dünyanın en önemli spor olayı olarak kabul edilen yaz Olimpiyatları 4 yıl aradan sonra Rio'da geçtiğimiz cumartesi ge-

Londrayı Yaşamak

lere başlamış.Sadece sokak sanatçıları için değil diğer sanatçılar içinde çalışma ortamı yaratmakta kararlı.Sanatçı stüd-

cesi muhteşem bir törenle başladı. 4 yıl

İLKGÜL KARACA

yolarını ücretsiz ya da cüzi bir miktar

önce Londra'da yanan Olimpiyatların

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

karşılığı kiralamak ilk hedefi.Belediye-

sembolü meşale dünyayı dolaşarak bu

nin bu konuda destek vereceğinden

yılda Rio'da yanmaya başladı.

çok emin.

Olimpiyat oyunlarını izlemek için kilo-

Miami Wynwood'un ve New York

metrelerce yol katedip, Rio'ya gitmenize

Bushwick Collection'ın,sanat ve sanat-

gerek yok. Olimpiyatları hemen hemen

çıları ile nasıl turistik cazibe merkezi ha-

Londra'nın dört bir köşesinde kurulan

line dönüştüğünü anlatmış lokal işyeri

dev ekranlarda bazen piknik yaparak,

sahiplerine Mark.İkna etmiş Kafe res-

bazen içkilerinizi yudumlayarak izleyebi-

toran sahiplerini duvarlarını gönüllü

lirsiniz.

olarak,sanatçılara vermeleri konu-

İşte bu dev ekranlar nerelerde bir bakalım;

sunda.

Pop Fields, Brixton

Görünüşe bakılırsa çok kısa sürede

Broadgate Exchange Square, Liverpool

bölge renklerle bezenecek.

Street London Bridge Summer Festival ekranı

LONDRA ZANAAT BİRA FESTİVALİ

Geçtiğimiz haftasonu hayranı olduğum

St Katharine's Dock ekranı

Doğu Londra'da yaşıyor ve Olympia'ya

Conor Harrington'ın eserini görmek ve

Merchant Square, Paddington

gitmek zor geliyorsa üzülmeyin, sizin için

yakında basılacak kitabıma fotoğrafını

Gillett Square, Dalston

de bira festivali var.

eklemek

Boxpark, Shoreditch

Bethnal Green'da Oval Space'de düzenle-

Walthamstow'daydım.Sabah erken saatde eserin olduğu duvarın önünde be-

için

Beach East, Queen Elizabeth Park,Strat-

nen festival 12-14 Ağustos tarihleri ara-

ford

sında sizleri bekliyor olacak.

nimle beraber fotoğraf çekmek isteyen

Ve Olimpiyat oyunlarını izlerken diliniz

Bu yıl dördüncüsü düzenlenen festivalde

pek

damağınız kurudu ve soğuk bir bira

ulusal, lokal bira üreticileri en iyi, kaliteli

keyifliydi.Projenin bu kadar kısa sü-

içmek istedi ise sizlere güzel bir haberim

biralarını sizlere sunacaklar.

rede duyulması,ilgi çekmesi oldukça

var, hatta 2 tane. Bu hafta 2 tane bira festi-

Aynı zamanda uluslararası isim yapmış

sevindirici bir gelişme.

vali var:

dünyanın her bir köşesinden gelen bira

Walthamstow'ın ana caddesi üzerinde

üreticileri de festival'e hem renk hem tat

de pek çok yeni açılmış galeri ve print

çok

kişiyi

görmek

çok

Şim-

GREAT BRITISH BEER FESTIVAL - BRİ-

katacaklar.

house (baskı evleri) gördüm.Bu işaret-

TANYA BİRA FESTİVALİ

Kaliteli bira, müzik, yiyecek ve eğlenceli

ler Wood Street Walls projesinin kısa

diye kadar yapılan 10 güzel eser ile

lar.

bir hafta sonu geçirmek istiyorsanız alttaki

sürede amacına ulaştığını gösteriyor.

mahalleyi renklendiren proje,mimarla-

West Kensington'da Olypia'da düzenlen

Geleneksel pub oyunları ve canlı müziğin

link'e hemen tıklatıp plan yapmaya baş-

Daha önceleri hiçbir cazibesi olmayan,

rının deyimi ile,bölgeyi Miami'nin graf-

festivalde 900 civarında ale, cider ve ulusal

de bulunacağı festival'e gitmeyi düşünür-

layın bence.https://londoncraftbeerfesti-

sadece endüstriyel mahalle olarak bili-

fitileri ile yarışır hale getirecek mi hep

ve uluslararası bira çeşitleri bulunacak.

seniz ayrıntılı bilgiyi alttaki linkte bulabi-

val.co.uk

nen Londra'nın bu doğu mahallesi sa-

beraber göreceğiz.

Britanya'nın en ünlü bira üreticileri özel

lirsiniz.

nırım bir süre sonra sanat ile beraber

Haftaya görüşünceye kadar sanatla

kurulan barlarında biralarını 9 Ağustos ila

http://gbbf.org.uk

İyi seyirler, iyi eğlenceler, iyi haftalar dili-

anılacak.

kalın!

13 Ağustos arası ziyaretçilerine sunacak-

LONDON CRAFT BEER FESTIVAL -

yorum. Sevgi ile kalın.

AVRUPA

FİKSTÜR

11 Ağustos 2016 Perşembe

2016 - 2017 TURGAY ŞEREN SEZONU FİKSTÜRÜ 1. HAFTA

2. HAFTA

3. HAFTA

4. HAFTA

Takımlar

Medipol Başakşehir

Fenerbahçe

Gençlerbirliği

Gaziantepspor

Antalyaspor

Osmanlıspor

Çaykur Rizespor

Atiker Konyaspor

Kasımpaşa

Adanaspor

Çaykur Rizespor

Akhisar Belediye

Osmanlıspor

Gençlerbirliği

Adanaspor

Trabzonspor Adanaspor

Kasımpaşa

Bursaspor

Beşiktaş

Galatasaray Kayserispor

Alanyaspor

Karabükspor

Bursaspor

Atiker Konyaspor

Medipol Başakşehir

Osmanlıspor

Kardemir Karabük

Bursaspor

Kayserispor

Çaykur Rizespor

Kayserispor

Fenerbahçe

Bursaspor

Galatasaray

Alanyaspor

Çaykur Rizespor

Galatasaray

Akhisar Belediye

Kardemir Karabük

Galatasaray

Kayserispor

Trabzonspor

Çaykur Rizespor

Antalyaspor

Beşiktaş

Trabzonspor

Medipol Başakşehir

Gençlerbirliği

Osmanlıspor Kasımpaşa

Akhisar Belediye

Alanyaspor

Gaziantepspor

Akhisar Belediye Alanyaspor

Kasımpaşa

Kardemir Karabük Osmanlıspor

Medipol Başakşehir Beşiktaş

Trabzonspor Fenerbahçe Antalyaspor Adanaspor

7. HAFTA

8. HAFTA

9. HAFTA

Takımlar

Beşiktaş

Adanaspor

Gaziantepspor

Bursaspor

Galatasaray

Medipol Başakşehir

Kasımpaşa

Atiker Konyaspor

Gaziantepspor

Atiker Konyaspor

Kasımpaşa

Akhisar Belediye

Alanyaspor

Bursaspor

Fenerbahçe

Adanaspor

Osmanlıspor

Kasımpaşa

Osmanlıspor

Galatasaray

Kardemir Karabük

Beşiktaş

Akhisar Belediye

Kardemir Karabük

Antalyaspor Kayserispor Adanaspor

Medipol Başakşehir

Kayserispor

Antalyaspor

Fenerbahçe

Kardemir Karabük

Bursaspor

Atiker Konyaspor

Trabzonspor

Medipol Başakşehir Gençlerbirliği Adanaspor

Çaykur Rizespor

Akhisar Belediye Beşiktaş

Galatasaray

11. HAFTA

12. HAFTA

13. HAFTA

14. HAFTA

Takımlar

Osmanlıspor

Alanyaspor

Kasımpaşa

Kardemir Karabük

Medipol Başakşehir

Galatasaray

Bursaspor

Çaykur Rizespor

Fenerbahçe

Beşiktaş

Medipol Başakşehir

Çaykur Rizespor

Gençlerbirliği

Kayserispor

Gençlerbirliği

Atiker Konyaspor

Trabzonspor

Antalyaspor

Bursaspor

Akhisar Belediye

Gaziantepspor

Atiker Konyaspor

Fenerbahçe Adanaspor

Akhisar Belediye

Galatasaray

Alanyaspor

Beşiktaş

Antalyaspor

Kardemir Karabük

16. HAFTA

Çaykur Rizespor

Gençlerbirliği

Medipol Başakşehir Osmanlıspor Bursaspor

Galatasaray

Alanyaspor

Beşiktaş

Gaziantepspor

Trabzonspor Akhisar Belediye

Kayserispor

Gaziantepspor

Adanaspor

Çaykur Rizespor

Kasımpaşa

Gençlerbirliği

Gaziantepspor

Antalyaspor

Kardemir Karabük

Fenerbahçe

Atiker Konyasp

Atiker Konyaspor

Kardemir Karabük

Kasımpaşa

Takımlar Alanyaspor

Fenerbahçe

Kasımpaşa

Osmanlıspor

17. HAFTA

Takımlar Adanaspor

Trabzonspor

Bursaspor

Medipol Başakşehir Osmanlıspor

Akhisar Belediye

Adanaspor

Trabzonspor

Galatasaray

Kayserispor

Beşiktaş

Takımlar

Osmanlıspor

Trabzonspor

Gençlerbirliği

10. HAFTA

Gaziantepspor

Trabzonspor Kayserispor

Kardemir Karabük

Fenerbahçe

Kardemir Karabük

Kasımpaşa

Alanyaspor

Gençlerbirliği

Atiker Konyaspor

Gençlerbirliği

Gaziantepspor

Osmanlıspor

Gaziantepspor

Adanaspor

Medipol Başakşehir

Çaykur Rizespor

Alanyaspor

Bursaspor

Atiker Konyaspor

Fenerbahçe

Galatasaray

Fenerbahçe

Medipol Başakşehir

Kasımpaşa

Trabzonspor

Alanyaspor

Gençlerbirliği

Beşiktaş

Galatasaray

Bursaspor

Kasımpaşa

Akhisar Belediye

Alanyaspor

Kayserispor

Beşiktaş

Akhisar Belediye

Trabzonspor

Antalyaspor

Çaykur Rizespor

Antalyaspor

Galatasaray

Antalyaspor

Kayserispor

Gaziantepspor

Gençlerbirliği

Takımlar Atiker Konyaspor

Antalyaspor

Atiker Konyaspor

6. HAFTA Çaykur Rizespor

Takımlar

Atiker Konyaspor

Beşiktaş

Gaziantepspor

Fenerbahçe

Antalyaspor

5. HAFTA

Alanyaspor

Kasımpaşa

Kayserispor

Gaziantepspor Bursaspor

Fenerbahçe

Beşiktaş

Akhisar Belediye

Kardemir Karabük Alanyaspor

Antalyaspor

Adanaspor

Trabzonspor Fenerbahçe Bursaspor

Gaziantepspor Gençlerbirliği

Osmanlıspor

Kayserispor

15. HAFTA Takımlar

Atiker Konyaspor

Galatasaray

Gaziantepspor

Kardemir Karabük

Atiker Konyaspor

Trabzonspor

Gençlerbirliği

Medipol Başakşehir

Kasımpaşa

Beşiktaş

Galatasaray

Akhisar Belediye

Çaykur Rizespor

Beşiktaş

Medipol Başakşehir

Antalyaspor

Osmanlıspor

Kardemir Karabük

Adanaspor

Çakur Rizespor

Gençlerbirliği

Çaykur Rizespor Atikar Konyaspor Trabzonspor

Akhisar Belediye Beşiktaş

Kardemir Karabük Antalyaspor

Kasımpaşa

Kayserispor Adanaspor

Osmanlıspor Bursaspor

Alanyaspor

Fenerbahçe

Alanyaspor

Gaziantepspor Fenerbahçe Bursaspor

Medipol Başakşehir Adanaspor

Osmanlıspor

Akhisar Belediye Çaykur Rizepor Gençlerbirliği Antalyaspor

Trabzonspor Kayserispor

Galatasaray

SERİLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

Translator – Interpreter

04-05

Sayan Linguistics LTD (Şahin Sayan) English – Turkish – FrenchEducation Consultant

04-08

sayan.sahin@gmail.com 0747 023 8495

IMAGINEVENT • PR and Consultancy • Social Media Management • Event Planning • Party Organization • Venue Finding www.imaginevent.co.uk burc.yalcin@gmail.com

28/04

Burcin Yalcin 07718 378 659

11.08

AVRUPA

28/07

Harmony Bookkeeping Business & Consultancy Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

Zeynep UNAL: 07946521535

Özel Ders Deneyimli bayan öğretmenden matematik ve fen bilgisi dersleri Türkçe olarak verilir.

Adile Çiçek: 0744 334 5338

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DEKORASYON VE İNŞAAT

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERİ

Ask Building

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . 020 8809 4414 DİL OKULLARI English Time.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07713 412 394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07448 360 016 Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

DIRECTORY-REHBER

Aşkın Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

Keystone Law - Dilek Kahraman 01223 795 016 0207 152 6550

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk

Bindmans LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095 Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070 Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . 020 7275 7788 BERBERLER CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

RESTAURANTLAR ECZANELER Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

MOBİLYA Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112 MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702 CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . 020 7684 9900 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aşkın Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113 x

Right Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI

FOTOĞRAFÇILAR

BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ Yıldırım Domestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55

. . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

SEYAHAT ACENTALARI EMLAKÇILAR Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Kervan Restaurant

OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 SÜPERMARKETLER Penge Şubesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 87784090 Penge Sydenham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697 Penge Wallington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86476778 Şirwan Food Centre Edmonton... . . . . . 020 8803 6688 Şirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . 020 8826 3267 Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554 UYDU SISTEMLERI,CCTV,TV VE PC TAMIRI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48

PASTANELER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

AVRUPA

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

ELEMAN Et bölümüde çalışacak tecrübeli kasaplara ihtiyaç vardır. İngilizce bilen, çalışma izni olan, tecrübeli kasaplar arıyoruz Lewisham Food Center

020 8318 13 22

Yasin: 0748 1987 087 ELEMAN

07/07

ELEMAN

Londra Stoke Newington'da prestijli berberimizde çalışacak kaliteli usta Berberler aranıyor. Ücret konusunda en yüksek maaş vardır. Dolgun maaş vardır. Acemi Berberler aramasın lütfen.

Pasha tel : 07990 916071 ELEMAN

Liverpool Street Station’da çalışacak berber aranıyor.

Stoke Newington’da bulunan unisex kuaförde çalışacak tecrübeli erkek kuaför aranıyor.

0749 048 1722 0755 709 6601

Çiğdem 0789 685 9880

Not: 10.30-16.30 arası arayınız.

ELEMAN Londra’da kuyumcu mağazamızda çalışacak tecrübeli satış personeli aranıyor.

0207 241 32 57

Güney Londra’da Kiralık Oda • Herne Hill Tren İstasyonu’na 2 dk yürüme mesafesinde •Ana cadde üzerinde ve çevresinde birçok café, restaurant, market var • Brockwell Park’ın tam karşısında • Brixton Metro İstasyonu’na otobüsle 10 dk uzaklıkta (yakında gece metrosu hizmete girecek) • Önünde bus stop var • Şehir merkezine metro veya trenle 20 dk, gece otobüsüyle yarım saat mesafede • Eşyalı double oda tüm faturalar dahil olmak üzere kiralıktır. • Oda caddeye ve parka bakıyor. • Bayan kiracı arıyoruz.

Tel: 07701 320337

28-07

medyayı “A-Sosyal Continental Choice” takip eden, Requires warehouse -Türkçe konuşan, picker & packers -Part time veya full Experienced drivers time shelly çalışacak contact on elemanlar aranıyor. 0208 808 6000 OR

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

Harmony Bookkeeping Business & Consultancy Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

Zeynep UNAL: 07946521535

IMAGINEVENT • PR and Consultancy • Social Media Management • Event Planning • Party Organization • Venue Finding www.imaginevent.co.uk burc.yalcin@gmail.com

28.07

25/05

E-mail: shelly@jaysfoods.co.uk

STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

Burcin Yalcin 07718 378 659

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

NECDET SAHIN Providing all graphic design services from print design, advertising to new media. 04.08

25.08

Satılık Take Away Restaurant Grove Park’ta, tren istasyonu karşısında 85 m2 Shop, Cafeteria, fish & chips, ocakbaşı için uygun Yüksek potansiyelli Üstünde flat olan kebab dükkanı Kirası 11.500 + VATBoş veya dolu olarak En yüksek offera satılıktır Ali Bey: 0796 113 7625

07-16

07956 280 753

07707060729

ELEMAN

Dalston’da bulunan MK Barbers Meslek öğrenmek isteyen genç çıraklar aramaktadır. 513 Kingsland Road, E8 4AR

SATILIK

For more information please contact me. +44 (0) 752 586 32 08 mail@necdetsahin.co.uk

GUITAR TUTOR

All levels are welcome to learn styles, songs or prepare for grade exams. £35 per hour, only within North London. info@sedamusic.co.uk www.sedamusic.co.uk

07563 251 358

'Atalante Event ' Destination and venue finding Event planning Concept development Programing and scheduling

11.08

ELEMAN

Güney Londra Welling Bölgesi’nde fish and chips’te calışacak şefe yada şef olarak yetiştirilmek üzere İngilizce bilen elemanlara ihtiyaç vardır

18.08

11-08

SATILIK DİDİM’İN EN İYİ YERİNDE (PALABIYIK GÖKDUMAN CAD.) SAHİBİNDEN SATILIK (2+1) EŞYALI DAİRE Pazarlıksız £ 35.000 Ana Cad. Ve 1. Kat Altınkum Plaja 7 dk. UK. 07985194686 TR. 0537 0525545 huseyindogan.uk@gmail.com

Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Taking: haftalık 3000-4000 Kısa saatler açık Delivery yok Yukarısında 4 odalı flatla beraber kiralık Yıllık kira: £21.500 plus £7200 yıllık rates Satılık fiyatı: £65.000 Suat: 077 101 31 407 11-08

0790 876 7697

Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar. Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var. Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524

SATILIK

25.08

SATILIK

Hertford Road üzerinde satılık Dry Cleaner Take in: 1000-1200 Fiyat: £33.000

18.08

SATILIK

11-08

SERİLER

11 Ağustos 2016 Perşembe

18/08

www.atalanteevent.com info@atalanteevent.com

Ozge Cakir +44 74 74 95 39 85

AVRUPA

SPOR

11 Ağustos 2016 Perşembe

Süper Kupa mesaisi

Gomez dönecek mi?

eşiktaş Kulübünün internet si-

çekleştirilen idmanda siyah-beyazlıla-

tesinden yapılan açıklamada,

rın, ilk bölümde istasyon koşuları

hastalığı geçen Gökhan Gö-

yaptığı ifade edildi. Futbolcuların

nül'ün takımla çalıştığı, dün akşam

ikinci bölümde ise pas, şut ve taktik

G.Saray'da Süper Kupa mesaisi.

reketleriyle başlayarak, gruplar ha-

. Transfer çalışmalarında ağır gidi-

linde 5'e 2 pas ve top kapma çalışması

yor gibi görünse de camiayı tatmin

yaptı.

eden adımlar atan Beşiktaş yöne-

Kulübün internet sitesinden yapılan

Taktik çalışmaların ağırlıklı olduğu

timi, son olarak Sosa konusunu da çözüme kavuşturduktan sonra ta-

yapılan idmanda sol omzundan sa-

çalışmalar üzerinde durduğu kayde-

açıklamaya göre, Florya Metin Oktay

antrenman, soğuma hareketlerinin ar-

katlanan Oğuzhan Özyakup'un da

dildi. Beşiktaş, Galatasaray karşılaş-

Tesisleri'nde, teknik direktör Jan Olde

dından tamamlandı.

antrenmanda yer aldığı bildirildi. BJK

masının hazırlıklarına akşam basına

Riekerink yönetiminde basına kapalı

Nevzat Demir Tesisleri'nde, teknik di-

açık gerçekleştireceği antrenmanla

gerçekleştirilen antrenmana futbolcu-

Sarı-kırmızılılar, hazırlıklarına yarın

rektör Şenol Güneş yönetiminde ger-

devam edecek..

lar, takım halinde yapılan ısınma ha-

yapacağı antrenmanla devam edecek.

mamen santrfor ve stoper transferine yoğunlaştı. Siyah Beyazlılar, sezon bitimiyle beraber şampiyon kadronun as

Rio’da ilk madalya geldi

oyuncularından Gökhan Töre,

Gururumuz Daniyar İsmayilov! R Daniyar İsmayilov kopar-

sezon takımda kalacağını ilan et-

mada 163, silkmede 188 kaldırarak

mesiyle Gomez haricinde tüm so-

toplamda 351 kiloya ulaştı ve gümüş

runları aşmayı başardı..

madalyanın sahibi oldu.

Aslan Gökhan

Atiba Hutchinson, Mario Gomez ve Jose Sosa'nın ayrılma kararı almasıyla büyük bir sarsıntının içine girmişti. Ancak Gökhan Töre'yi West Ham'a kiralayan Beşiktaş yö-

io’da düzenlenen Olimpiayat

netimi, Atiba ile sözleşme yenile-

Oyunlarında mücadele eden

dikten sonra Jose Sosa'nın da bu

Rio'da düzenlenen 2016 Olimpiyat Oyunları'nda 69 kiloda yarışan haltercimiz Daniyar İsmayilov ülkemize gümüş madalya kazandırdı. Koparmada 163 kilo kaldırarak birinci sıradan silkmeye geçen Daniyar İsmayilov, 188 kiloyu kaldırarak toplamda 351 kiloyla gümüş madalyayı elde etti. Altın madalyayı ise toplamda 352 kiloyla Shi Zhiyong kazandı.

ABD arayı açıyor

2016 Rio Olimpiyat Oyunları'nda madalya mücadelesinin

‘Takım bul, arada fark varsa ödeyelim’

Galatasaray, Felipe Melo'yu kaybettikten sonra bir türlü dolduramadığı ön libero için yeni adayını belirledi: Gökhan İnler. Bu bölgeye transfer ettiği Blerim Dzemaili, Ryan Donk, Jem Paul Karacan gibi isimlerden fayda görmeyen Cimbom, Liverpool'un tecrübeli futbolcusu Lucas Leiva için önemli

yaşandığı dördüncü gün so-

Yönetimin,

“Kendine

mesafe kat etmişti. Ancak Brezil-

nunda ABD, genel sıralamada

takım bul. Eğer para az gelirse ara-

yalı yıldız ek süre isteyince Aslan

liderliğini sürdürdü.

daki farkı biz öderiz” teklifi yaptığı

işi riske atmamak için alternatif

Brezilya'nın Rio de Janeiro ken-

öğrenildi.

isimlerle de görüşmeye başladı.

tinde düzenlenen organizas-

Pereira, Hasan Ali'nin düğününde

Liste başında da Gökhan İnler var.

yonda 9 altın, 8 gümüş, 9 bronz

yardımcıları

Premier Lig'de geçen sezonu şam-

Pereira’yı

kanalıyla

yönetime

olmak üzere 26 madalyaya ula-

haber gönderip, uzlaşmayla ayrılabi-

piyon

şan ABD, madalya sıralaması-

leceği mesajı vermişti. Pereira'nın bu

City'de teknik direktör Claudio

nın zirvesinde kalmaya devam

talebi

Ranieri, hiç düşünmediği Gökhan

etti.

yanıt buldu. Yönetimin, Portekizli

Fenerbahçe

yönetiminden

tamamlayan

Leicester

İnler'i kadroya almadı.

teknik direktörün yardımcılarıyla

Kendisine kulüp arayan tecrübeli

ABD'yi 8 altın, 3 gümüş, 6

birlikte 4 milyon euro'yu bulan taz-

oyuncu da menajerler tarafından

bronz olmak üzere 17 madal-

minatını 2 milyon euro'ya çekmeye

Cimbom'a önerildi. Sarı-kırmızılı

yaya sahip Çin takip etti. 4 altın,

çalıştığı öğrenildi. Görevine önümüz-

idareciler mali açıdan kendilerini

1 bronz ve 1 gümüşü bulunan

deki günlerde son verilmesi beklenen

sıkıntıya sokmayacak isim olan

Macaristan ise 6 madalyayla

Pereira ile yardımcılarına paranın

Gökhan'a onay verdi. Leiva'nın is-

üçüncü sırada kaldı.

aylık olarak yatırılmasının planladığı

tediği ek sürenin dolmasının ardından

belirtiliyor. ilk madalyasını kazanan Tür-

'KABUL EDİLMEZ' BULDU

kiye ise sıralamaya 32. sıradan girdi.

başarılı

futbolcu

için

temaslar sıklaşacak. Gökhan İnler

Halterde elde edilen gümüşle

enerbahçe yönetiminin Pereira'ya,

"Kendine takım bul. Oradan alacağın

olarak biz karşılayalım" önerisini de

de geçmişte iki kez reddettiği Ga-

ücretle bizim ödeyeceğimiz arasında

getirdiği ancak bunun kabul görme-

latasaray'a gelmek için bu sefer can

fark oluşursa, aradaki farkı kulüp

diği ifade edildi..

atıyor..