avrupa gazete egazete 11 aralik 2020 by AVRUPA GAZETESI

öğrencilere Brexit süreciyle ilgili işlemleri tamamlama çağrısı

Londra Eski Başkonsolosu Demirok Bakü'ye, Londra Elçi eski müsteşarı Ulusoy Riyad'a büyükelçi olarak atandı

Ankara Anlaşması: 31 Aralık'ta sona erecek vize başvuruları rekor kırıyor

İngiltere'de Covid-19 aşılama programı nasıl işleyecek?

Sayfa 8

Sayfa 3

Sayfa 13

Sayfa 12

Some conditions on EU trade deal 'unacceptable': UK premier

Page 22

AVRUPA

11 Aralık 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

Yen# göçmenl#k s#stem#yle Türk#ye'den daha fazla k#ş# İng#ltereye kabul edeb#lecek Haber# Sayfa 15’te

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

İngiltere - Türkiye: Otomatik Bilgi Değişimi ?

İNGİLTERE'DEKİ TÜRK VATANDAŞLARININ KUZEY KIBRIS'TA FİNANSAL BİLGİLERİ HÜKÜMET KURULDU TÜRKİYE İLE KARŞILIKLI PAYLAŞILACAK MI ?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! UBP-DP-YDP Hükümet!n!n kab!nes! Cumhurbaşkanı tarafın-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

dan perşembe gübü onaylandı KKTC Ulusal B!rl!k Part!s! (UBP), Demokrat Part!

Türk!ye dışında yaşayan Türkler!n f!nansal b!lg!ler!n

(DP) ve Yen!den Doğuş Part!s!’n!n (YDP) ortaklı-

karşılıklı !lg!l! ülkelerle otomat!k paylaşımı konusun-

ğında kurulan yen! koal!syon hükümet!n!n ka-

da web!nar yapıldı. MÜSİAD Global Üst Kurulu Baş-

b!nes! Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar tarafından

kanı Fat!h Keçeb!r'!n moderatörlüğünde, Müstak!l

karşılıklı !lg!l! ülkelerle otomat!k paylaşımı konusun-

onaylandı. Cumhurbaşkanlığında yaklaşık b!r

Sanay!c! ve İşadamları Derneğ! (MÜSİAD) Genel Baş-

da yapılan web!narda Avrupa Gazetes!'ne !steğ!yle

saat süren görüşmen!n ardından Saner, basına

kanı Abdurrahman Kaan !le Yurtdışı Türkler ve Akra-

yapılan İng!ltere'dek! Türk vatandaşlarını !lg!lend!-

kab!ney! açıkladı. Kab!nede sadece Dış!şler! Ba-

ba Topluluklar (YTB) Başkanı Abdullah Eren '!n katı-

ren soru cevap şöyle oldu:

kanlığı’na teknokrat atama yapıldı. Sağlık Bakanı

lımıyla 10 Aralık tar!h!nde yapıldı. Müsad UK -

Al! P!ll!, kab!nedek! yer!n! koruyan tek bakan

B!rleş!k Krallık Başkanı Mustafa Dem!r'!n de katıldığı

olurken, bazı bakanların da yerler! değ!şt!r!ld!.

web!narda f!nansal b!lg!lerde ver!lecek olası cezanın

UBP’n!n Başbakanlık ve 7 bakanlık, DP’n!n 2 ba-

çok yüksek sev!yelerde olacağı açıklandı.

MÜSİAD Global Üst Kurulu Başkanı Fat!h Keçeb!r:

kanlık ve YDP’n!n b!r bakanlık aldığı kab!nede

Avrupa Ajansı ve Avrupa Gazetes!'n!n sorusunu ya-

"Karşılıklı paylaşım kuralına uymadığı #ç#n İng#ltere

görev alan !s!mler şöyle:

nıtlayan MÜSİAD Global Üst Kurulu Başkanı Fat!h

#le Türk#ye arasında 2020 yılını kapsayan otomat#k

“Başbakan Ersan Saner; Dış!şler! Bakanı Tahs!n

Keçeb!r'!n İng!ltere'de Türkler !ç!n verd!ğ! b!lg!ler şöy-

b#lg# paylaşımını yapılmayacak. Otomat#k paylaşım

Ertuğruloğlu; İç!şler! Bakanı Kutlu Evren; Mal!ye

le:

kurallaırına göre paylaşılan hesaplar b#r öncek# f#-

Bakanı Dursun Oğuz; M!ll! Eğ!t!m ve Kültür Ba-

Türk!ye dışında yaşayan Türkler!n f!nansal b!lg!ler!n

nans yılına a#t oluyor. 2021 yılında paylaşım yapılma

İNGİLTERE 2020 YILINA DAHİL DEĞİL

kanı Olgun Amcaoğlu; Tarım ve Doğal Kaynak-

kararı alınacaksa bu 2020 yılındak# f#nansal b#lg#ler#-

lar Bakanı Nazım Çavuşoğlu; Bayındırlık ve

n#z olacak. 2022 yılnda #se olası paylaşımda 2021 yılı-

Ulaştırma Bakanı Ünal Üstel;

na a#t b#lg#ler#n#z İng#ltere Türk#ye arasında paylaşılır.

Sağlık Bakanı Al! P!ll!; Tur!zm ve Çevre Bakanı

2021 yılında paylaşım yapılıp yapılmayacağı #se en geç

F!kr! Ataoğlu; Çalışma ve Sosyal Güvenl!k Baka-

Mart 2021 tar#h#ne kadar bell# olacak. 2019 yılına a#t

nı Koral Çağman; Ekonom! ve Enerj! Bakanı,

İng#ltere Türk#ye arasında herhang# b#r f#nansal mad-

Başbakan Yardımcısı Erhan Arıklı.” Sayfa 4’te

d# b#lg#ler#n#z paylaşılmayacak." Sayfa 17’de

AVRUPA SORDU YETKİLİLER CEVAPLADI AVRUPA ÖZEL HABER

Başta İngiltere olmak üzere son günlerde Avrupa'daki Türklerin finansal bilgilerinin hem Türkiye hem de yaşadıkları ülke bağlamında paylaşılması konusunda otomatik bilgi değişimi toplantısı yapıldı. Finansal bilgilerde ceza çok yüksek seviyelerde olacak. İngiltere'de yaşayan, çalışan ve Türkiye'de malvarlığı ( ev, arsa, altın, banka hesabı) olanları yakından ilgilendiriyor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

11 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Londra Eski Başkonsolosu Demirok Bakü'ye,

Londra Elçi eskimüsteşarı Ulusoy Riyad'a büyükelçi olarak atandı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra T.C. Dış"şler" Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun yen" büyükelç"l"k ve da"m" tems"lc"l"k görevler"n" tebl"ğ ett"ğ" "s"mler, dünyanın öneml" noktalarında kr"t"k başkentlerde Türk"ye'n"n g"r"ş"mc" ve "nsan" dış pol"t"kasının yen" elç"ler" olacak. 51 büyükelç"l"ğe ve 3 da"m" tems"lc"l"ğe görevlend"r"len büyükelç"lere uzmanlık alanları ve tecrübeler"ne uygun görev dağılımları yapıldı. Azerbaycan-Ermen"stan "l"şk"ler" ve Dağlık Karabağ konusunun gündem"n üst sıralarında yer aldığı bu

Bakü Büyükelçisi Ahmet Demirok

51 büyükelçiliğe ve 3 daimi temsilciliğe görevlendirilen büyükelçilere uzmanlık alanları ve tecrübelerine uygun görev dağılımları yapıldı.

dönemde Türk"ye'n"n dayanışma "ç"nde olduğu Azerbaycan'a büyükelç" olarak görevlend"rd"ğ" "s"m, Ahmet Dem"rok oldu. Bakü'de görev alacak Büyükelç" Dem"rok, 1993 yılında çalışmaya başladığı Dış"şler" Bakanlığında Gümülc"ne, Canberra ve Brat"slava'dak" çeş"tl" görevlerden sonra, B"rleşm"ş M"lletler V"yana Of"s" Da"m" Tems"lc"l"ğ"nde başkat"p ve müsteşarlık yaptı. Dem"rok, daha sonra Dış"şler" Bakanlığı Özel Müşav"rl"ğ" Da"re Başkanlığı, Londra Başkonsolosluğu ve Katar'ın başkent" Doha'da büyükelç"l"k görevler"n" üstlend". Bakanlığın kar"yer d"plomatlarından olan Dem"rok, Haz"ran 2017'den bu yana Kamu Görevl"ler" Et"k Kurulu üyel"ğ"n" yürütüyor. Kr"t"k Körfez başkentler"ne yen" büyükelç"ler Türk"ye "le Suud" Arab"stan "l"şk"ler"n"n, "k" ülke arasındak" üst düzey telefon görüşmeler"n"n ardından olumlu b"r dönemece g"rd"ğ" süreçte, "l"şk"ler Türk"ye'n"n R"yad Büyükelç"s" olarak görevlend"r"len Fat"h Ulusoy üzer"nden yürütülecek. Aralık 2015'ten Ocak 2019'a kadar Türk"ye'n"n Add"s Ababa Büyükelç"l"ğ"n" yapan Ulusoy'un kar"yer"ndek" öneml" görevlerden b"r" de F"l"p"nler Barış Sürec"n"n Bağımsız S"lahsızlandırma Organı (IDB) Başkanlığını üstlenm"ş olması.

Riyad Büyükelçisi Fatih Ulusoy

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

KKTC'DE YENİ BAKANLAR BELLİ OLDU Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Daha sonra Saner, KKTC'nin 36. hükümetinin kabinesinde yer alan isimleri okudu. Kabinedeki isimler şöyle:

KKTC'de Ulusal B!rl!k Part!s! Genel Başkan Vek!l! Ersan Saner başkanlığında yen! hükümet kuruldu. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'nde (KKTC) Ulusal B!rl!k Part!s! (UBP), Demokrat Part! (DP) ve Yen!den Doğuş Part!s! (YDP) koal!syon hükümet!, UBP Genel Başkan Vek!l! Ersan Saner başkanlığında kuruldu.UBP Genel Başkanı ve yen! koal!syon hükümet!n!n Başbakanı Ersan Saner, kab!ne l!stes!n! Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar'a saat 12.00'de Cumhurbaşkanlığında

sundu.

Tatar

!le

yaptığı

görüşme sonrasında basın mensuplarına deErsan Saner k!md!r?

ğerlend!rmelerde bulunan Saner, !k! gün önce

mettek! d!ğer ortaklarla b!rl!kte b!r an önce

kend!s!ne yen! hükümet! kurma yetk!s!n!n ve-

atılması gereken adımları kararlılıkla atacakla-

r!ld!ğ!n! hatırlattı. Saner, UBP-YDP-DP olarak

rını vurguladı.Saner, "Başta mal! durum olmak

Saner, 1966'da Gaz!mağusa'da doğdu. 1988'de

b!r koal!syon hükümet! protokolü !mzaladık-

üzere Türk!ye !le !ş b!rl!ğ! !çer!s!nde önümüz-

Trakya Ün!vers!tes!nden m!mar olarak mezun

larını ve hükümet! kurduklarını bel!rterek, ka-

dek! günlerde b!rçok açılımı gerçekleşt!rmek

olan Saner, 2002'de UBP Beled!ye Mecl!s Üye-

b!ne l!stes!n! Cumhurbaşkanı Tatar'a sundu-

!ç!n çok c!dd! b!r çalışma temposu !çer!s!ne g!-

s! olarak seç!ld! ve 2002 -2006 yılları arasında

ğunu ve yen! kab!nen!n kabul ed!ld!ğ!n!

receğ!m!z! !fade etmek !st!yorum." d!ye konuş-

UBP'den Gaz!mağusa Beled!ye Mecl!s Üyel!ğ!

söyled!.

tu.UBP-DP-YDP koal!syon hükümet protokolü

görev!n! sürdürdü.

dün UBP Genel Başkan Vek!l! Saner, DP Genel Tüm halkımıza hayırlı olmasını d!l!yorum.Hü-

Başkanı F!kr! Ataoğlu ve YDP Genel Başkanı

2009 Erken Genel Seç!mler!nde UBP'den Ga-

kümet!m!z!n tüm halkımıza hayırlı olmasını

Erhan Arıklı tarafından KKTC Cumhur!yet

z!mağusa M!lletvek!l! seç!len Saner, 4 Mayıs

d!l!yorum." !fades!n! kullanan Saner, hükü-

Mecl!s!'nde !mzalanmıştı.

2009'da kurulan Derv!ş Eroğlu hükümet!nde Tur!zm, Çevre ve Kültür Bakanı olarak görev aldı.

Başbakan Ersan Saner, Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi ve Enerji Bakanı Erhan Arıklı, Dışişleri Bakanı Tahsin Ertuğruloğlu, İçişleri Bakanı Kutlu Evren, Maliye Bakanı Dursun Oğuz, Milli Eğitim ve Kültür Bakanı Olgun Amcaoğlu, Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanı Ünal Üstel, Sağlık Bakanı Ali Pilli, Turizm ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Koral Çağman.

Saner, 27 Mayıs 2010'da kurulan İrsen Küçük

Çalışma ve Sosyal Güvenl!k Bakanı olarak gö-

hükümet!nde !se Bayındırlık ve Ulaştırma Ba-

rev aldı.

kanlığı görev!nde bulundu ve 2013 Erken Genel Seç!mler!'nde yen!den UBP'den Gaz!ma-

Saner, 2018 M!lletvek!l! Erken Genel Seç!mle-

ğusa M!lletvek!l! seç!ld!.

r!'nde yen!den UBP Gaz!mağusa M!lletvek!l! seç!l!rken, Haz!ran 2019'dan bu yana UBP Ge-

2013-2015 yılları arasında UBP'n!n tems!lc!s!

nel Sekreterl!ğ! görev!n! yürütüyordu.

olarak AB Parlamentosu'nda görev yapan Saner, 16 N!san 2016'da kurulan UBP-Demokrat

Evl! ve 2 çocuk babası olan Saner, İng!l!zce b!l!-

Part! Ulusal Güçler Koal!syon Hükümet!nde

yor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

11 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere’de Pfizer-BioNTech aşısı alarmı: İki kişide reaksiyon görüldü

Alerjisi olan yaptırmasın Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Söz konusu aşı !ç!n Avrupa İlaç Ajansı (EMA) !le ABD Gıda ve İlaç Da!res!'n!n !nce-

orona v!rüsü dünya genel!nde can

lemeler! devam ederken, aşıya onay veren

almaya devam ederken, başta Pf!-

!lk ülke olan İng!ltere’de tar!h!n en büyük

zer-B!oNTech’!n gel!şt!rd!ğ! olmak

aşılama kampanyası dün !t!barıyla başladı.

üzere aşı çalışmaları salgını b!t!rmek !ç!n umut vaded!yor.

Yarın (10-11 Aralık 2020) Avrupa B!rl!ğ! (AB) l!derler z!rves! başlıyor. Türk!ye’y! yöneten, daha doğrusu yönetemeyen !kt!dar nefes!n! tutmuş, Türk!ye’ye ne kadar yaptırım uygulanacak bekley!ş! !ç!ne g!rm!ş durumda. Bu !kt!dar Türk!ye’y! öyle b!r yere get!rd! ve çıkmaza soktu k!, çıkarları b!rb!r!yle çel!şen AB ülkeler!n! yekpare şek!lde karşımıza çıkardı. Bugün AB !ç!nde Türk!ye’ye yaptırım uygulanmasın d!yen yok! Az mı yoksa çok mu yaptırım uygulayalım d!yenler var! Yan! konu; Türk!ye’y! az mı dövel!m, çok mu dövel!m! AB’n!n l!der ülkes! Almanya’nın Başbakanı Merkel çok sert yaptırımlardan yanaymış g!b! görünmüyor. Bunun neden! Türk!ye’y! ve Türkler! çok sevmes! değ!l! Almanya’nın ve AB’n!n Türk!ye üzer!nden elde ett!ğ! ekonom!k çıkarları zarar görmes!n d!ye. Ayrıca Merkel, Türk!ye’ye karşı sert yaptırım uygulanmasını !steyen Fransa, Yunan!stan ve Güney Kıbrıs Rum Yönet!m!’n! (GKRY) de dengelemek ve !dare etmek zorunda. AB’n!n yaptırım uygulayıp uygulamaması ve özell!kle sert yaptırımlar uygulaması Türk!ye !ç!n çok öneml!. Çünkü !kt!dar, bugüne kadar sürdürdüğü yalan yanlış mal!ye ve para pol!t!kaları, lükse şatafata yaptığı harcamaları ve kıt kaynaklarımızı çarçur eden !dar! tasarrufları !le ekonom!m!z! !flas ett!rm!ş durumda. Üstüne b!r de COVID-19 tuz b!ber ekm!şken Türk!ye’n!n ş!md! de en büyük t!car! ortağı olan AB’n!n yaptırımlarına dayanab!lmes!ne !mkân ve !ht!mal yok. Bu yüzden !kt!dar; Geçm!şte AB !ç!n demed!ğ!n! bırakmamışken; “Geleceğ!m!z! Avrupa !ç!nde tasavvur ed!yoruz” ded!, 22 Kasım 2020’de Alman Hamburg F!rkateyn!n!n Türk Bayraklı Rosel!ne A gem!s!ne yaptığı durdurma, sorgulama, asker çıkarma ve s!lah arama eylem!n! en alçak perdeden ve sadece !ç kamuoyunu kandırmaya yönel!k b!r tepk!yle geç!şt!rd!, Doğu Akden!z’dek! den!z yetk! alanlarımıza yönel!k faal!yetler! durdurdu ve Oruç Re!s s!sm!k araştırma gem!s!n! l!mana aldı, “Den!z yetk! alanlarımızın sınırı budur, k!mseyle tartışmayız!” söylem!nden çark ederek; “Yunan!stan !le önkoşulsuz masaya otururuz” tesl!m!yet!ne geld!, Hatta !dd!alara göre Kıbrıs ve Ruhban Okulu konusu dâh!l tav!ze hazır olunduğuna da!r mesaj b!le verd!. Ama !nandırıcı olmuyor. Fransa Dış!şler! Bakanı Jean-Yves Le Dr!an, “Son b!rkaç gündür Türk!ye yönet!m!n!n açıklamalarının tonunda bazı değ!ş!kl!kler saptayab!ld!m… Ama sözlerdek! değ!ş!kl!kler yeterl! değ!l. Eylemlere, pol!t!kadak! değ!ş!kl!ğe yönel!k gerçek kanıtlara !ht!yaç var”

90 yaşındak! Margaret Keenan’ın aşı olan !lk

Türker ertürk İKTİDAR GERİCİ

k!ş! olduğu ülkede, salgınla mücadelede

n!n de adrenal!n enjektörü taşıdığını ve du-

başı çeken sağlık çalışanları da öncel!k l!ste-

rumlarının !y!ye g!tt!ğ!n! bel!rtt!.

s!nde. İng!l!z medyası dün aşı olan !k! sağlık çalışanında alerj!k reaks!yonlar meydana

Öte yandan ülke genel!ndek! aşı sürec!n! yöDURUMLARI İYİYE GİDİYOR

neten S!r Patr!ck Vallance'tan bugün end!şe ver!c! açıklamalar gelm!şt!. Vallance aşının

info@avrupagazete.com

ded!. Karşımızdak! cephe sadece AB de değ!l. ABD yaptırımlarının da el! kulağında! İkt!dar yüzünden tüm dünya karşımızda! Ruslarla da üç cephede karşı karşıyayız. Rusya, Batı’ya Türk!ye’y! tamamen kaptırmamak !ç!n !dare ed!yor ve tolerans göster!yor. Yoksa, Ruslarla da kapışmıştık. Cumhur!yet tar!h!m!z boyunca böyle b!r şey yaşamadık. Doğu Akden!z ülkeler!n!n tamamı karşımızda! Arap B!rl!ğ! de karşımızda ve Türk!ye’y! tehd!t ve bölgede !st!krarı bozan unsur olarak görüyor! B!rkaç !st!snayı saymazsanız, tüm İslam ülkeler! de karşımızda. İkt!dar b!r !lk! başardı, “S!yasal İslamcı” pol!t!kalar !zled!ğ! ve İhvan’ı destekled!ğ! !ç!n Mezopotamya kökenl! tüm İbrah!mî d!nler!n mensuplarını (Müslümanlar, Hr!st!yanlar, Yahud!ler) Türk!ye’ye düşman ett! ve !mkânsızı gerçekleşt!rd!. Bu !kt!dar reform yapamaz! Ne hukuk, ne adalet, ne de demokras!! Hatta bu üçü olmadığı !ç!n ekonom!k b!r reform da yapamaz. Bu, eşyanın tab!atına aykırı! Reform yapmak !st!yormuş ve yapacakmış g!b! b!r görüntüyle ancak !ç ve dış kamuoyunu kandırab!l!r! Ne çare k! kandırmanın da b!r sonu var! Ve bu sona gel!nd!! Ülkece yaşadığımız bu felaket!n gerçek neden!; !kt!darın ger!c! ve gayr! m!ll! olmasıdır. Ger!c! derken; sorun d!n veya d!ndarlık değ!l. D!ndar !nsanlarımızın başımızın üstünde yer! var. Sorun d!nc!l!k! Yan! İslam d!n!n! s!yasal çıkarları !ç!n kullanmak! İkt!dar bunu yapıyor ve İslam’ı kullanarak tüket!yor! Ger!c!l!k; geçm!ş!n aklı, k!ml!ğ! ve örgütlenme b!ç!m! !le günümüzün sorunlarını çözmeye çalışmaktır. “S!yasal İslam”; !nsanlığın geçm!ş zaman d!l!m! !ç!nde ürett!ğ! b!r !deoloj!d!r ve çağdaş değ!ld!r! “Yen! Osmanlı” hayal! de Osmanlı’nın monarş! ve teokras! !çeren yapısı ve örgütlenme b!ç!m! !le b!r Ortaçağ devlet yapısıdır, çağdaş değ!ld!r. Zaten Osmanlı da gel!ş!me ve değ!ş!me ayak uyduramadığından ger!de kalmış, hasta adam durumuna düşmüş, yarı sömürge olmuş, parçalanmış ve yıkılmıştır. Ümmet k!ml!ğ! de geçm!ş!n ve öbür dünyanın b!r k!ml!ğ!d!r. Ş!md! bu çağdışı b!leşenlerle çağdaş !şler yapılab!l!r, çağdaş devlet ve toplumlarla rekabet ed!leb!l!r ve çıkarlarımız korunab!l!r m!? Tab!! k! hayır! Bu yüzden her konuda !flas etm!ş durumdayız!

‘KANITLARDA EKSİKLİK VAR’

geld!ğ!n! duyurdu.

Ulusal Sağlık S!stem! (NHS) bunun üzer!ne

ne kadar faydalı olduğunun henüz tam ola-

b!r açıklama yaparak olayı doğrularken, c!d-

rak b!l!nmed!ğ!n! söyleyerek, “Gelecek kış

d! alerj!k geçm!ş! olanların bu aşamada aşı

aylarında da maske takılmasını öngörüyo-

olmaması gerekt!ğ!n! duyurdu.

ruz çünkü aşının hastalığın bulaşmasını engelley!p engellemed!ğ!ne da!r kanıtlarda ek-

NHS, alerj!k reaks!yon gösteren her !k! k!ş!-

s!kl!k var” ded!.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de aşının yaygın

kullanımına başlandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

h!n'!n kurucu ortağı olduğu Alman b!yoteknoloj! f!r-

ğı gruplar, bakımev!nde kalanlar ve bakıcıları, 80 yaş

ması B!oNTech'!n Amer!kan !laç ş!rket! Pf!zer !le ge-

üstündek!ler !le sağlık çalışanları, 75 yaş üstündek!-

Dünyada !lk kez İng!ltere'de yaygın kullanımına

l!şt!rd!ğ! yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) aşısının yay-

ler, 70 yaş üstündek!ler ve kl!n!k olarak savunmasız

onay ver!len, Türk b!l!m !nsanı Prof. Dr. Uğur Şah!n'!n

gın kullanımına 2 Aralık'ta !z!n verm!şt!.Ulusal Ortak

olanlar, 65 yaş üstündek!ler, 16-64 yaş arasında ölüm

kurucu ortağı olduğu Alman b!yoteknoloj! f!rması

Aşılama ve Bağışıklama Kom!tes! (JCVI), ülkede top-

r!sk!n! barındıran hastalıklara sah!p olanlar, 60 yaş

B!oNTech'!n Amer!kan !laç ş!rket! Pf!zer !le gel!şt!rd!-

lu Kov!d-19 aşılamasına !l!şk!n "öncel!kl!ler" l!stes!

üstündek!ler, 55 yaş üstündek!ler ve 50 yaş üstünde-

ğ! yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) aşısı !lk kez Co-

açıklamıştı. Buna göre, aşılamanın öncel!kl! yapılaca-

k!ler şekl!nde sıralanmıştı.

ventry kent!ndek! b!r ün!vers!te hastanes!nde 90 yaşındak! b!r kadına yapıldı.Sky News'te yer alan b!r habere göre, İng!ltere'n!n Coventry kent!ndek! b!r ün!vers!te hastanes!nde 90 yaşındak! Margaret Keenan !s!ml! b!r kadına TSİ 09.31'de !lk Kov!d-19 aşısı vuruldu. Burada konuşan Keenan, herkese aşı yaptırmaları çağrısında bulunarak "İlk olmak ben!m !ç!n b!r ayrıcalık. İsteyeb!leceğ!m en !y! erken doğum günü hed!yes!. Bu, yılın büyük b!r bölümünde tek başıma kaldıktan sonra Noel'de a!lem ve arkadaşlarımla vak!t geç!reb!leceğ!m anlamına gel!yor." !fadeler!n! kullandı. Sağlık Bakanı Matt Hancock, !lk aşamada 800 b!n Kov!d-19 aşısının aşılama merkezler!ne dağıtıldığını ve bu yılın sonuna kadar 2 m!lyon aşının tesl!m alınacağını umduklarını söylem!şt!. İng!ltere'de Ulusal İlaç ve Sağlık Ürünler! Denetleme Kurumu (MHRA), Türk b!l!m !nsanı Prof. Dr. Uğur Şa-

Johnson: AB ile bir ticaret anlaşması çok zor görünüyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson, Başkent Londra'da !lk yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) aşısının yapıldığı Guy's ve St. Thomas Hastanes!ne gerçekleşt!rd!ğ! z!yaret!n ardından İng!l!z medyasına, Brex!t müzakereler!ne !l!şk!n açıklamalarda bulundu. Brex!t geç!ş dönem!n!n 31 Aralık'ta sonlanacağını hatırlatan Johnson, "1 Ocak'ta ne olursa olsun b!r değ!ş!kl!k olacak ve !nsanların bu değ!ş!me hazırlanmaları gerek!yor. Anlaşmasız b!r sonuca karar vereceğ!m!z an geleb!l!r. İng!ltere !ç!n el!m!zden gelen!n en !y!s!n! yapmaya çalışıyoruz." d!ye konuştu. Johnson, "AB !le b!r t!caret anlaşması şu an çok zor görünüyor." d!yerek, balıkçılık konusunda tarafların çok uzak noktalarda durduğunu kaydett!.

koronavirüs aşısı ilk kez Coventry kentindeki bir üniversite hastanesinde 90 yaşındaki bir kadına yapıldı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Mustafa Öz

Arkadaş ne 2020 yılı !m!ş be..Başımıza gel-

KKTC’nin Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Eğitim ve Kültür Ataşesi Metin Harper

2020 yılını terk ederken

med!k kalmadı. Herkes kend! ev!nde ya da b!r!ler! !le karşılaşırım d!ye çek!nerek dolaşmaya çalışıyor. Sokakta ve çarşıda olanlar !şler!n! hemen b!t!r!p evler!ne dönmek

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

info@avrupagazete.com

!ç!n acele ed!yorlar. Selamlaşmalar b!le uzaktan el sallamak, baş sallamakla oluyor.

kedek! fak!rl!ğ!n yoksulluğun adını anan

İnsanların yüzler! korku !ç!nde, karamsar.

yok. Onlara göre her şey güllük gül!stanlık.

Acaba bana b!rşey olur mu d!yeren ted!r-

Ama b!rde sokağa çıkıp söylenenler!, ger-

g!nl!kler !ç!nde !şler!n! görüyorlar.

çekler! d!nleseler belk! önlemler alırlar

Evlerde eşler b!le b!rb!r!nden olduğunca

ama yo onlar saraylarda köşklerde.

uzaktalar.

***

Karamsarlıklar !ç!nde toplum.

Bu yıl sadece unuttuğumuz ya da galeye

Bunu yanında b!rde yoksulluk !lave ede-

almadığımız gr!p salgını aldı başını g!d!yor.

l!m.

Okadar zor oluyor k! dayanmak güç. Ülke-

Sonra b#rde çares#zl#k, b#rde #şs#zl#k,

m!zde hergün neredeyse deprem oluyor.

eve ekmek götürememen#n verd#ğ#

Canlarımız mallarımız yok oluyor. Evler yı-

üzüntü üst üste gel#nce böyle oluyo-

kılıyor bu kış günler!nde çadırlarda yaşa-

ruz #şte.

maya çalışan !nsanlarımızı var.

KKTC’n!n Londra Eğ!t!m ve Kültür Ataşes!

re’de okuyan öğrenc!lere ve a!leler!ne, uçuş-

Üstüne üstlük havalarda !y!ce kurak g!d!-

Yan! olumsuzluklar her alanda artarak de-

Met!n Harper, İng!ltere’de okuyan öğrenc!-

lar, karant!na uygulaması ve pre-settlement

yor.

vam ed!yor. B!zler sadece Allah son umu-

ler!n Brex!t sürec!nden dolayı yapması gere-

başvuruları hakkında b!lg! verd!.

Aylardır b#r damla yağmur düşmed#

zu hayır ets!n demekten başka b!r şey ya-

ken !şlemler!, özell!kle ön yerleş!m !zn! baş-

toprağa.

pamıyoruz.Neyse

vurularını

Neredeyse zemher! gel!yor ama kar yağ-

olmayalım.

mur yok.

Bu gün gece #lk defa yağmur yağdı.

Ek!lecek tarlalar ek!lemed!.

B!raz çevren!n yüzünü yıkayarak sev!n-

Harper, “Başlayan pre-settlement başvuru-

ülkeye gelecek öğrenc!ler!n devlet tarafın-

Ovada yaylada, b!r damla su yok. Allah so-

d!rd!. Herşey! kötü yanından almamak ge-

ları devam ed!yor. Henüz başvurmamış öğ-

dan ücrets!z 1 haftalık otel karant!nasına

numuzu hayır ets!n dey!p oturuyoruz.

rek!yor. B!razda bardağınm dolu tarafına

renc!ler!m!z !ved!l!kle başvurularını ta-

yerleşt!r!leceğ!n! vurguladı.

***

bakarak kend!m!z! avutmaya çalışıyoruz

mamlamaları gerekmekted!r. Esk! veya yen!

B!z!mk!ler!n keyf! yer!nde olsa gerek. B!r-

!şte. Elbet bu günlerde gel!p geçecek. İnşal-

kayıt olsun, önceden onay almayan herkes

Londra'dan Ercan'a uçuşlarda 72 saat önce-

b!rler!ne sen yalancısın yok ben değ!l sen

lah sağlık ve huzurlar !ç!nde yaşamanın ta-

başvuru yapmalıdır” ded!.

den yapılması gereken PCR testler!n!n okul-

yalancısın d!yerek zaman öldürüyorlar.

dını da alacağız. Gerçekten 2020 yılı çok

Ben!m !stemed!ğ!m! sende !stemeyecek-

zor geç!yor. İnsanlar sadece bu da gel!r bu

Met!n Harper, !ht!yaç duyulması durumun-

laboratuvarlarda !se 120-200 Sterl!n karşılı-

s!n. Ben!m sözümün üstüne sen söz söyle-

da geçer d!ye kend!ler!n! avutuyorlar. He-

da 00995488658104 ve 00447388219411

ğı yapılab!leceğ!ne !şaret eden Harper, İng!l-

yemezs!n. Çünkü ben koskoca falanım. Ül-

p!n!ze sağlıklar d!ler!m

numaraları telefon ve whatsaap hatlarına

tere’den çıkışlarda öğrenc! belges! ve PCR

ulaşılab!leceğ!ne d!kkat çekt!.

sonuç belges! çıktısının yolcu beraber!nde

hep

karamsar

öğrencilere Brexit süreciyle ilgili

işlemleri tamamlama çağrısı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

KKTC’n!n Londra Eğ!t!m ve Kültür Ataşes! Met!n Harper, yaptığı açıklamada, İng!lte-

tamamlamaları

konusunda

1 HAFTALIK KARANTİNA ÜCRETSİZ

uyardı. Met!n Harper, Ercan veya Güney Kıbrıs’tan

lar veya devlette ücrets!z, özel kl!n!k veya

olması gerekt!ğ!n! bel!rtt!. Yolcunun, eğer trans!t yolcu değ!l ve İstan-

www.avrupagazete.co.uk

bul'a g!r!ş yapmışsa, İng!ltere’den aldığı PCR test!yle Ercan'a uçuşuna devam edeb!leceğ!n! kaydeden Harper, Sab!ha Gökçen Havaalanı’nda ücretl! PCR yapılab!leceğ!n! ancak sonucun 4 saate yakın sürede çıktığına !şaret ett!. GÜNEY KIBRIS’TAN UÇUŞLAR Met!n Harper, Güney Kıbrıs üzer!nden ülkeler!ne dönecek öğrenc!ler!n d!kkat etmes! gereken unsurları şöyle sıraladı: “F!rmadan b!letleme yaparken Cyprus Fl!ght Pass almak gerek!yor. Larnaka ve Baf Havalaanlarında 60 Euro karşılığında PCR yapılmakta. Eğer B!rles!k Krallık'tan aldığınız test!n!z varsa burada yapmanıza gerek yoktur. Alan çıkışında öğrenc! belgen!zle !nd!r!ml! taks! bulab!l!r veya kuzeyden taks! tem!n ederek, !lg!l! sınır kapılarımıza ulaşab!l!rs!n!z.”

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere Sağlık Bakanı açıkladı,

İngiltere Sağlık Bakanı Matt Hancock

VİRÜSE KARŞI ZAFER GÜNÜNÜ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"l"şk"n, "Bugün, b"l"m"n ve "nsan zekasının kor-

başlandığının, gelecek hafta loj"st"k sorunun g"de-

kunç b"r v"rüse karşı zafer günü. Bu zafer günü,

r"lmes"yle aşıların bakımevler"nde yapılacağının

İng"ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, Türk b"l"m

salgınla mücadelem"zdek" dönüm noktasıdır."

altını ç"zd".Salgınla mücadelede hala yapılacak

"nsanı Prof. Dr. Uğur Şah"n'"n kurucu ortağı olduğu

ded".

çok şey bulunduğuna "şaret eden Hancock, "Bu-

Alman b"yoteknoloj" f"rması B"oNTech'"n Amer"-

Hancock, Kov"d-19 aşısının saklama koşullarında-

gün, b"l"m"n ve "nsan zekasının korkunç b"r v"rüse

kan "laç ş"rket" Pf"zer "le gel"şt"rd"ğ" yen" t"p koro-

k" zorluk neden"yle "lk etapta bakımev"nde kalıp

karşı zafer günü. Bu zafer günü, salgınla mücade-

nav"rüs (Kov"d-19) aşısının "lk kez yapılmasına

hastaneye geleb"lme "mkanı olanların aşılanmaya

lem"zdek" dönüm noktasıdır. İng"ltere tar"h"nde ş"md"ye kadark" en gen"ş çaplı aşılama programını başlatan sağlık serv"s"m"zle gurur duyuyorum." ded". İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson'da "lk Kov"d-19 aşılamalarını başkent Londra'dak" Guy's ve St. Thomas Hastanes"nde tak"p ett".Burada İng"l"z medyasına konuşan Johnson, "Aşı, salgında yavaş yavaş fark oluşturacak ancak b"l"nmes" gerek"r k" salgınla mücadelem"z" hala kazanmadık. Aşının dağıtılması da zaman alacak." "fades"n" kullandı. Dünyada "lk kez İng"ltere'de yaygın kullanımına onay ver"len, Pf"zer ve B"oNTech'"n gel"şt"rd"ğ" Kov"d-19 aşısı, bugün "lk kez Coventry kent"ndek" b"r ün"vers"te hastanes"nde 90 yaşındak" b"r kadına yapılmıştı.

Ifo açıkladı Brexit, ekonomik olarak İngiltere'yi AB'den daha çok olumsuz etkileyecek

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Merkez" Mün"h'te bulunan Ifo'nun dış t"caret uzmanı L"sandra Flach tarafından AB ve İng"ltere arasındak" t"caret rakamları değerlend"r"lerek hazırlanan "Almanya ve AB İng"ltere'ye Ne Kadar Bağımlı? Ürün Bağımlılıkları ve Brex"t'"n Etk"ler"" başlıklı çalışma

yayımlandı.Çalışmaya

göre,

AB'n"n İng"ltere'n"n t"caret"nden aldığı pay, İng"ltere'n"n AB'n"n t"caret"nden aldığı paydan daha fazla. AB'n"n 27 ülkes", geçen yıl İng"ltere'n"n "thalatının yüzde 50's"n" karşılarken, İng"ltere'n"n "hracatının yüzde 47's" bu ülkelere gerçekleşt"r"ld". Bu da AB'y" İng"ltere "ç"n en büyük pazar yaptı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Koronavirüs aşılarını inceleyen Avrupa İlaç Ajansı siber saldırıya uğradı

Merhaba, Bugün 5 Aralık Kadın Hakları

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Kader Sev!nç Türk Kahves! Br!f!ngler!'n! Brüksel'de Neden Kurdum

Günü ve Cumhur!yet Devr!mler!'n!n en öneml!ler!nden b!r!s!n!n, kadınlara seçme ve seç!lme hakkı tanınmasının yıl dönümü. 5 Aralık 1934’de Anayasa ve Se-

info@avrupagazete.com

ç!m Kanunu’nda yapılan yasa değ!ş!kl!ğ! !le kadınların !lk kez oy kullanmasının ve aday olab!lmes!n!n önü açıldı. Başta Cumhur!yet!m!z!n kurucusu Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere Cumhur!yet!m!z!n tüm kurucularına b!ze Avrupa'ya öncü olma gururunu yaşattıkları !ç!n şükran duyuyor ve saygıyla anıyorum. Avrupa'ya öncü olan, !ler! da!ma !ler! g!tmek üzere kader! ç!z!lm!ş olan genç

Pfizer/BioNTech ve Moderna tarafından geliştirilen koronavirüs aşılarının koşullu pazarlama izni başvurusunu inceleyen Amsterdam'daki Avrupa İlaç Ajansı (EMA) siber

Cumhur!yet!m!z, maalesef tak!p eden

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yıllarda aynı !vme ve kadın haklarının her alanda !ler! taşınmasında benzer b!r enerj! !le yönet!lmed!. Bugün gerek kadınların seçme ve seç!lme hakkının layı-

taşımak !ç!n her alanda olduğu g!b! ka-

kıyla, çağın gereğ!ne uygun olarak uygu-

dın hakları alanında da üzer!m!ze büyük

EMA, Avrupa'da dağıtımı konusunda en geç

lanması, gerekse her alanda kadın

sorumluluklar düşüyor. Cumhur!yet!m!-

29 Aralık'a kadar n!ha! karar vermes! gere-

haklarının korunmasında c!dd! sorunlar-

z!n II. yüzyılı b!r kadın yüzyılı olacaktır,

tarafından ya-

ken

la mücadele ed!yoruz.

buna yürekten !nanıyorum.

pılan

açıkla-

olumlu b!r görüşe sah!p.

mada,

saldı-

Hollanda'dak!

kollu

EMA Genel Müdürü Emer Cooke, Alman-

ne değ!l, Avrupa'ya öncü olmaktır. Cum-

kuvvetler! ve d!ğer !lg!l! kuruluşlarla !şb!rl!-

ya'da Türk!ye kökenl! b!l!m !nsanları Özlem

hur!yet!m!z!n II. yüzyılını !drak edeceğ!-

Bugünün b!r d!ğer anlam ve önem! !se

ğ! !ç!nde kapsamlı b!r soruşturma başlatıldı-

Türec! ve Uğur Şah!n öncülüğünde Pf!zer

m!z b!rkaç yıl !ç!nde Türk!ye'y! !ler!

Dünya Türk Kahves! Günü

ğı bel!rt!ld!.

!le b!rl!kte gel!şt!r!len aşı konusunda g!de-

EMA rıyla

!lg!l!

olarak

Pf!zer/B!oNTech

aşısı

konusunda

kadın hakları alanında bu utandırıcı kar-

rek daha fazla !kna olduklarını söyled!. Kurum, soruşturmanın seyr!n! etk!lememes! !ç!n, s!ber saldırıya !l!şk!n daha fazla

Cooke, Hollanda Telev!zyonu'na (NOS) yap-

ayrıntı vermed!.

tığı açıklamada, "2 ay önce sorsanız, ş!md!-

Bu nedenle saldırının arkasında k!m ya da

k!ne göre daha farklı düşünüyordum.

k!mler!n olduğu ve ver!ler!n çalınıp çalınmadığı henüz b!l!nm!yor.

Oysa Türk!ye Cumhur!yet!'ne yakışan,

Önümüze gelen test sonuçları neden!yle g!derek daha fazla !kna oluyoruz. İlk ver!ler

Ajans, koronav!rüse karşı gel!şt!r!len aşıla-

güven ver!c! görünüyor. Yaşlılar da dah!l,

rın Avrupa pazarına g!r!p g!rmeyeceğ!ne ka-

c!dd! b!r yan etk! tesp!t ed!lemed!" d!ye ko-

rar ver!yor. Pf!zer/B!oNTech ve Moderna,

nuştu.

Cov!d-19'a karşı gel!şt!rd!kler! aşıların Avrupa'da pazarlanab!lmes! !ç!n geçen hafta

Pf!zer/B!oNTech aşısının, 30 b!n denek üze-

EMA'ya koşullu !z!n başvurunda bulundu.

r!nde yapılan testler! sonucu yaklaşık yüzde 95 oranında etk!l! olduğu açıklanmıştı.

Avrupa İlaç Ajansı, Pf!zer - B!oNTech'!n başvurusunu en geç 29 Aralık'a, Moderna'nın

Cooke da, aşının test aşamasında tesp!t ed!-

koşullu !z!n başvurusunu da en geç 12

len yan etk!s!n!n oldukça düşük olduğuna

Ocak'a kadar sonuçlandıracak.

d!kkat! çekt!.

Ajans, Janssen ve Astra Zeneca aşıları !le !l-

EMA Genel Müdürü, Pf!zer/B!oNTech aşısı-

g!l! değerlend!rmey! de sürdürüyor. Astra

nın 29 Aralık'ta onaylanması durumunda,

Zeneca'nın da kısa süre !ç!nde test sonuçla-

tüm üye ülkelerde tercüme ett!rmek !ç!n 2

rını Amsterdam'a !letmes! beklen!yor. Avru-

güne !ht!yaç duyacaklarını vurgulayarak,

pa B!rl!ğ! (AB) sınırları !ç!nde koronav!rüse karşı aşı çalışmalarının başlayab!lmes! !ç!n

"Bu nedenle 31 Aralık'a kadar AB üyes! ülke-

EMA'nın olumlu rapor vermes! gerek!yor.

lerde kullanıma sunulab!l!r" ded!.

Hollanda medyasına göre EMA'nın konuyu

Durumun ac!l!yet! neden!yle koşullu pazar-

kamuoyuna açıklama gereğ! duyması, so-

lama !zn! ver!lecek olan aşılarla !lg!l! olarak

nuçları olan c!dd! b!r saldırı olasılığını dü-

EMA'nın kalıcı l!sans !ncelemes! devam

şündürüyor.

edecek.

****

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere Merkez Bankası, 50 milyar sterlinin nerede olduğunu bilmiyor

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Başta Trump olmak üzere dünyanın b"rçok ül-

Al! G!zer

ğer "kt"dar unsurlarının da aynı şek"lde maske

MASKESİNİ GÖZÜNE TAKAN SİYASİLER

kullanımından uzak durduklarına şah"t oluyo-

aligizer@gmail.com

kes"nde "kt"darda bulunan s"yas"ler"n maske kullanmadıklarını görüyoruz. Bunu gören d"-

ruz. Maske kullanmak neredeyse alt sınıftan olmak g"b" b"r "şaret hal"ne gel"yor. Yakın gelecekte bu

kr"z yönet"m" becer"s", güçlü ve bütünsel b"r ka-

"ş"n çığırından çıkacağı aş"kâr. Yan" takacağımız

rakter, akıllı b"r uluslar arası pol"t"ka "le mecl"s

masken"n reng"ne b"z"m karar veremeyeceğ"-

"le b"rl"kte uyumlu çalışma stratej"s".

m"z günler yakındır.

Trump’ın dönem" "t"barı "le tar"he geçt"ğ" kes"n. Qu"nn"p"ac araştırmasına göre %41’l"k b"r oran

BUGÜN : IT IS WHAT IT IS!..

"le Trump "k"nc" dünya savaşından ber"

Trump herhalde gelm"ş geçm"ş en gerçek ABD

ABD’n"n gördüğü en kötü başkan seç"lmey" ba-

Kom"syon ayrıca, Merkez Bankası'nı tedavüldek"

başkanı, tam mevk"s"n"n adamı desek doğru

şarmış durumda. İk"nc" sıradak" başkan da s"z"

banknotları yeter" kadar denetlemed"ğ" "ç"n bu

olur. Kap"tal"zm"n anavatanı ABD’de başkanlık

pek şaşırtmasın %21’l"k oran "le Obama. En "y"

2,5 metre kalınlığındak" duvarları ve kasalarının

paranın adeta 'buhar olup uçtuğu' sonucuna var-

yapan b"r" olarak Trump’ın tek öncel"ğ" de ülke-

başkanlar

önündek" güçlü güvenl"k tedb"rler"yle meşhur

dığını d"le get"rd".

s"n"n gerçek vatandaşı kabul ett"ğ" ş"rketler" ko-

%28’l"k oran "le Reagan "lk sırada "ken %24 "le

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere Merkez Bankası, İng"l"z parlamentosu-

sıralamasına

baktığımızda

"se

rumak.

Obama "k"nc" ve %7 "le Trump beş"nc" sırada.

nun yetk"l" karma kom"syonlarından b"r" olan,

PARA YURTİÇİNDE YA DA

Dünyanın yaşayan en ünlü düşünürler"nden

Nasıl oluyor da başkanlar "k" l"stede yer alab"l"-

Avam Kamarası'nın Kamu Mal"yes" Kom"syonu,

YURTDIŞINDA OLABİLİR

Noam Chomsky’n"n geçen hafta Trump "le "lg"-

yor? Trump yüz günden az kalmış olan ABD

l" anal"z" "se oldukça "lg"nç. Trump’dan ps"kot"k

başkanlık yarışında B"den’ın on puan ger"s"ne

tarafından, 50 m"lyar sterl"n değer"ndek" banknotların "z"n" kaybetmekle ve bu konuda end"şe-

Konunun akab"nde harekete geçen İng"ltere Sa-

(gerçekl"k "le "l"şk"s" kopmuş k"ş") olarak bahse-

düşmüş olmasına karşılık halen %40’lık b"r

lenmemekle suçlandı.

yıştayı, b"r rapor hazırlayarak söz konusu 50 m"l-

den Chomsky “Bu adam faş"st b"le değ"l. Fa-

halk desteğ"ne sah"p. ABD’n"n b"r tarafı pande-

Banka "se bankotların 'kayıp sayılamayacağını'

yar sterl"n"n "ç p"yasaya basılarak ya da d"j"tal

ş"zm "ş dünyasını yönet"r, oysak" "ş dünyası

m" "le hayaını kaybed"p bu yüzyılın en yıkıcı "ş-

söylemekle yet"nd".

transfer yoluyla dolaşıma açılarak p"yasalara sü-

bunu yönet"yor” d"yor.

s"zl"ğ" "le burun buruna "ken, d"ğer tarafı "se

Kom"syon, Merkez Bankası'na 50 m"lyar sterl"n"n

rülen tr"lyonlarca sterl"n"n çok küçük b"r kısmını

Bu arada, dünyanın en zeng"n k"ş"s" unvanına

Trump’ın aşırı m"ll"yetç" ve ekonom"y" açmaya

nerede olduğunu sorarak 5 sterl"nl"k banknot

oluşturduğunu bel"rterek söz konusu paranın

sah"p olan, Amazon’un kurucusu Jeff Bezos ge-

çalışan kap"tal"st yüzünün büyüsüne kapılmış

desteler" hal"nde üst üste d"z"lse, yüksekl"ğ"n"n

yurt"ç"nde ya da yurtdışında olab"leceğ"n" söyle-

çen Pazartes" günü – b"r günde 13 M"lyar Dolar

durumda. Hatta k"m" anal"stler Trump’ın, se-

1300 k"lometrey" bulacağını söyled".

d".

kazanarak – servet"n" 189 M"lyar Dolara çıkarta-

ç"m anketler"n" yalancı çıkartacak, b"r seç"m za-

rak, tek başına dünyadak" 189 ülken"n 137’s"n"

fer"ne hazırlıklı olunması gerekt"ğ"n" söylüyor.

ger"de bıraktı ve ülkeler l"stes"ne 53. sıradan dâh"l oldu. Karşılaştırma "ç"n söyleyey"m, Türk"ye

YARIN : YERELLİK ve

80 M"lyonluk nüfusu "le bu l"stede 17. sırada

YERKÜRESELLİK DENGESİ…

yer alıyor.

Mahalledek" but"k batsa k"m"n umurunda, so-

Amazon 90’lı yılların sonlarında Türk"ye gün-

nuçta aynı pantolonu e-t"carette on l"ra daha

dem"nde uzun süre yer tutan T"tan Saadet Z"n-

ucuza bulab"l"yoruz. Hem de dünyanın b"r

c"r"’nden de beter. T"tan’ın kurucusu olan Ke-

ucundan gel"yor, ne güzel. Hatta bütün esnaf

nan Şeranoğlu ve Ahmet Hakan Baz T"tan

batsa da her şey" e-t"caretten alsak. K"tapçılar?

yüzünden on yıl hap"s yatmışlardı. Ancak ben-

Onlar da batsın. Herkes batsın.

zer b"r hırsızlığı tüm dünyanın gözünün önün-

K"m"n zeng"n olduğunun ne önem" var k"? BM

de yapan Bezos’un saadet z"nc"r"nden dolayı

yerel üret"c"ler" ve satıcıları destekley"n, yoksa

k"mseye b"r dava açılmayacağı aş"kâr.

çok kötü batacağız d"yor, k"m"n umurunda?

İşte Trump’ın korumaya çalıştığı gerçek vatan-

Sonuçta, bu dünya yüz tane zeng"n, yüz m"l-

daşlar da bunlar. Ger" kalan sıradan Amer"kalı-

yon zeng"n olduğunu zanneden, b"r m"lyar

ların ölümü "le "lg"l" olarak kend"s"ne yönelt"len

zeng"n olacağına "nanan ve sek"z m"lyar fak"r-

soruya "se Trump “They are dy"ng. That’s true.

den oluşsun. Kap"tal"zm"n ve onun "dares"nde-

It "s what "t "s.” (Ölüyorlar. Bu doğru. Neyse ne.)

k" başkanlarının hayal ett"ğ" dünya bu "şte.

yanıtını ver"yor.

K"m"n kazanacağına d"kkat etmeden Ama-

Buradan, Amazon’dan alışver"ş sevdalıları ken-

zon’dan alışver"ş yaparak Bezos’u zeng"n et-

d"s"ne nasıl b"r paye çıkartır b"lemem.

mek "le, y"ne k"m"n kazanacağına d"kkat etmeden hamas" m"ll"yetç"l"k naralarına oy vermek

DÜN : BAŞARILI BAŞKAN NE DEMEK?

arasında nasıl b"r fark var k"?

Pek" "nsanlar b"r başkanda nasıl özell"kler arıyor, neye değer ver"yor? Bugüne dek b"r baş-

Bunun yer"ne, Trump’ın MAGA (Make Amer"ca

kanda bulunması gereken özell"kler üzer"ne

Great Aga"n) pol"t"kasını son derece gerçek dışı

b"rçok çalışma yapılmıştır.

bulan Latour’un, çok net olarak açıkladığı ye-

Özell"kle ABD’de yaygın olarak kullanılan de-

rell"k ve yerküresell"k arasıdak" dengey" bulma-

ğerlend"rme s"stem"ne göre; güçlü b"r v"zyon,

mız; gerek b"reysel yaşamımızda, gerekse de

tar"hte anılacak b"r başarı, etk"l" "let"ş"m kab"l"-

seçeceğ"m"z s"yas"lerde bu dengey" yakalama-

yet", popüler olmayacak kararlar alma cesaret",

mız gerek"yor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Covid-19 aşılama programı nasıl işleyecek? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

k!ş!ye yetecek. Aşılar nüfuslarına göre B!rleş!k Krallık'ın dört parçasına; İskoçya, Galler, Kuzey

B!rleş!k Krallık Ulusal Sağlık S!stem! tar!h!n!n en

İrlanda ve İng!ltere'ye dağıtılacak.

büyük aşılama kampanyası olan Cov!d-19 aşısı

İskoçya'ya 65 b!n, Kuzey İrlanda'ya 25 b!n,

bugün yapılmaya başlandı.

Galler'e de 6 b!n doz aşı gönder!lecek.

Önümüzdek! hafta 91 yaşına basacak Margaret

Aşılar !lk olarak hastanelerde yapılacak.

Keenan aşının !lk yapıldığı k!ş! oldu.

Aşıların -70 derecede nakl!ye ed!lme yolu

Keenan aşının kend!s! !ç!n b!r doğum günü he-

planlandıktan sonra aşılama faal!yetler! hu-

d!yes! olduğunu söyled!.

zurevler!nde de devam edecek. Bunun 14 Ara-

B!rleş!k Krallık'ta 80 yaş üzer!ndek! k!ş!ler, ön

lık'a kadar planlanması beklen!yor.

cephedek! sağlık ve bakım çalışanları aşının !lk

İnsanların yaklaşık 21 gün arayla !k! kere aşı ol-

davet

yapılacağı gruplar arasında yer alıyor.

ması gerek!yor.

ed!lecek. Hastaneler ve huzurevler!n!n

Aşılama programı ülke genel!ndek! 70 hastane-

Öncel!k ver!len dokuz grup B!rleş!k Krallık nüfu-

yanı sıra a!le hek!mler! ve stadyumların

de devreye g!recek. Huzur ve bakım evler!nde

sunun yaklaşık çeyreğ!n! oluşturuyor ve koro-

da aşılama faal!yetler!nde kullanılması

kalanlara aşılama !k! hafta !ç!nde başlayacak, d!-

nav!rüsten ölüm r!sk! olanların yüzde 90'ı !le

beklen!yor.

ğer yüksek r!skl! gruplara !se önümüzdek! aylar-

99'u arasında b!r m!ktarı kapsadığı düşünülü-

Ulusal Sağlık H!zmet! çalışanları bu faal!-

da sıra gelecek. Pf!zer ve B!oNTech'!n b!rl!kte ge-

yor. Koronav!rüsten ölüm r!sk! yaşla b!rl!kte artı-

yetler !ç!n 30 b!n gönüllü bulmayı he-

l!şt!rd!ğ! aşı geçen hafta B!rleş!k Krallık'tak!

yor. 70 yaşın üzer!nde bu artış daha kesk!n olu-

defl!yor. Cankurtaranlar, havayolu çalı-

denetley!c! kurumlar tarafından güvenl! bulun-

yor. Aşılama faal!yetler!n!n !k!nc! kısmını

şanları ve öğrenc!ler!n de davet

muş ve 16 yaş üzer!ndek! herkese uygulanması

oluşturacak 50 yaş altı gruba yönel!k aşılamanın

ed!leceğ! 30 b!n k!ş!ye aşı yapma eğ!t!-

!ç!n b!r aşılama programı başlatılmıştı.

!se 2021'!n !k!nc! çeyreğ!ne doğru başlaması

m! ver!lecek.

beklen!yor.

Aşı ham!le kadınlar üzer!nde test ed!l-

B!rleş!k Krallık bu alanda dünyada b!r !lk oldu.

med!ğ! !ç!n resm! tavs!ye, ham!le kadın30 b!n gönüllüyle stadyumlarda aşılama

ların doğurduktan sonra aşı yaptırmaları yönün-

ş!lerde mümkün olan herkese aşı yapmak.

de. Yetk!l!ler gr!p aşısı !le koronav!rüs aşısı

Bu da 50 m!lyon k!ş!ye denk gel!yor.

B!rleş!k Krallık'a !lk olarak 800 b!n doz aşı ulaşa-

Koronav!rüs aşısı olmak !ç!n sırası gelenler evle-

arasında en az b!r haftalık ara bırakmayı tavs!ye

Bu zor b!r görev olsa da 2021 sonuna kadar ger-

cak. Herkese !k! doz aşı yapıldığı !ç!n bu 400 b!n

r!ne gönder!lecek mektuplarla aşı yaptırmaya

ed!yor. Ülkede n!ha! hedef 16 yaş üzer!ndek! k!-

çekleşt!r!lmes! hedeflen!yor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Ankara Anlaşması: 31 Aralık'ta sona erecek vize başvuruları rekor kırıyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kend!ler!ne de 15-20 başvuru geld!ğ!n! anlatan Namlı, bu yoğunlukla başa çıkab!lmek !ç!n daha fazla k!ş!-

B!rleş!k Krallık, 1 Ocak 2020'de AB'den ayrılmış ancak

y! !şe aldıklarını, fazla mesa! yapmak zorunda kaldık-

alanları arasında muhasebe vardı. Ona 'Sen ön muha-

d!ld!. Bu, son 10 yıldak! toplam retler!n üçte b!r!nden

b!r yıl sürmes! planlanan geç!ş dönem!nde mevcut

larını bel!rt!yor ve ekl!yor:

sebec! olarak çalışmışsın, muhasebe yapamazsın' de-

daha fazlasını oluşturuyor.

d!ler" !fadeler!n! kullanıyor.

Her çeyrekte yapılan başvuru ve ret oranları !se değ!ş-

AB anlaşmaları yürürlükte kalmayı sürdürmüştü. Türk!ye'n!n 1963'te Avrupa Ekonom!k Topluluğu !le

"Bu dönemdek# g#b# b#r yoğunluk

!mzaladığı ve !ş !nsanlarının İng!ltere'de ş!rket kura-

h#ç görmem#şt#m."

Namlı b#r d#ğer örneğ# #se şöyle anlatıyor:

anlaşmalardan b!r! olduğu !ç!n 1 Ocak 2021'den !t!ba-

Namlı yalnızca başvuruların değ!l, redded!len dosya-

"Yurtdışında güzel restoranlarda restoran menajerl!-

ren bu anlaşma üzer!nden oturum !zn! başvurusu

ların da arttığını, kabul ed!lmes!ne kes!n gözüyle ba-

ğ! yapan b!r k!ş!, buna benzer b!r !ş! İng!ltere'de yap-

yapılamayacak.

kılan bazı dosyaların b!le başvuruda gerek olmayan

mak !sted!ğ!nde 'Bu alanda tecrübes! olmadığı' ge-

Anlaşma sonlanmadan başvuru yapmak !steyenle-

belgeler!n eks!kl!ğ! neden!yle redded!leb!ld!ğ!n! an-

rekçes!yle redded!ld!. Ona !t!raz etmek !ç!n 15 sayfa

Namlı, Ankara Anlaşması başvuruları redded!ld!ğ!n-

r!n sayısında !se büyük b!r artış var.

latıyor: "Örneğ!n hayatı boyunca ABD'de çalışmış b!-

boyunca restoranlardak! görevler! ve bunlar arası h!-

de !t!raz yolunun açık olduğunu ancak !t!razların or-

r!n! SGK dökümü olmadığı !ç!n reddett!ler. Oysa b!z

yerarş!ler! anlatan b!r açıklama yazmamız gerekt!."

talama yüzde 3'ünün kabul gördüğünü söylüyor.

kenl!k göster!yor. Başvurunun yapılması !le sonuç-

rak yaşamasına !z!n veren Ankara Anlaşması da bu

2013'ten sonra her yıl katlanarak arttı

lanması arasında üç aya yakın süre geçt!ğ! !ç!n başvurular sıklıkla b!r sonrak! çeyrekte redded!l!yor.

başvuruda k!ş!n!n ABD'de çalıştığını belgelem!ş ve bu yüzden SGK'da kaydı olmadığını söylem!şt!k."

31 Aralık'tan sonrak# #t#razların durumu

Pek! 31 Aralık'tan önce başvuran k!ş!ler!n dosyaları o Son 10 yıldak# retler#n üçte b#r#nden fazlası üçüncü çeyrekte

tar!hten sonra redded!l!rse !t!raz yolu hâlâ açık olacak

İng!ltere dışından anlaşmaya başvuranların sayısı

Başvuruların üçüncü çeyrek boyunca haftada b!n c!-

2013-17 yılları arasında her yıl 1,5 !le 2 kat arasında ar-

varında seyretmes! durumunda 2020'n!n son üç

tış göstererek 1.200'ün üzer!ne çıkmış, 2019'da !se

ayında yapılan başvuru sayısı 12 b!n olacak.

İng!ltere İç!şler! Bakanlığı ver!ler!ne göre 2020'n!n

g!l!z hükümet!n!n aks! yönde karar almasının da !ht!-

yüzde 200'den fazla artışla 4 b!n! geçm!şt!.

1 Ocak 2010 - 31 Eylül 2020 arasında Ankara Anlaş-

üçüncü çeyreğ!nde 1.428 k!ş!n!n başvurusu redde-

mal dışı olmadığını söylüyor.

BBC Türkçe'n!n İng!ltere İç!şler! Bakanlığı'ndan ed!n-

ması'na başvuranların sayısı 18 b!n 976 oldu.

d!ğ! ver!lere göre, 2020'n!n !lk dokuz ayında ülke dı-

Aynı dönemde 4 b!n 54 başvuru redded!l!rken 9 b!n

şından yapılan başvurular 10 b!n! aştı.

202 başvuru kabul ed!ld!. Ankara Anlaşması'na baş-

İlk çeyrekte 1.877 k!ş! başvururken !k!nc! çeyrekte

vuran k!ş!ler!n eşler! ve çocuklarının oturma ve çalış-

pandem!n!n etk!s!yle bu sayı 442'ye ger!led!. Üçüncü

ma !z!nler! bulunduğu !ç!n pek çok k!ş! eş ve çocukla-

çeyrekte !se büyük artışla 6 b!n 913'e çıktı.

rıyla b!rl!kte taşınıyor. Bu yüzden Ankara Anlaşması

Böylece 2020'n!n yalnızca üçüncü çeyreğ!nde İng!l-

ves!les!yle Türk!ye'den İng!ltere'ye gelenler!n sayısı-

tere dışından yapılan başvurular, 2020 önces!ndek!

nın bugüne kadar kabul ed!len başvurulardan daha

10 yılda yapılan başvuruların toplamını aştı.

yüksek olduğu kes!n olsa da bu konuda b!r ver! bu-

İng!ltere !ç!nden ve dışından yapılan başvuruların

lunmuyor.

toplamı !se 2015'ten bu yana şöyle b!r sey!r !zled!: Sürpr#z retler 'Yoğunlukla başa çıkab#lmek #ç#n #şe alım yaptık'

İng!ltere'n!n başvuruları değerlend!rmek !ç!n daha fazla k!ş!y! !şe almadığını, bunun yer!ne dosyaların

Ankara Anlaşması başvuruları alanında faal!yet gös-

Abu Dab! ve Türkmen!stan g!b! farklı bölgelerdek! el-

teren Namlı Kayum Dem!r Avukatlık Ortaklığı'ndan

ç!l!klere dağıtıldığını ve bu elç!l!kler!n aş!na olmadık-

Fırat Namlı, son dönemde Ankara Anlaşması !ç!n

ları dosyalarda ret oranının daha yüksek olab!leceğ!-

kend!ler!ne başvuranların sayısında büyük b!r artış

olduğunu söylüyor. Son dönemde toplam başvuru-

göreb!l!yoruz. Türk!ye'de ön muhasebe alanında ça-

ların haftada b!n c!varında olduğunu duyduklarını,

lışmış ve s!gortası bu koddan yatmış b!r!n!n başvuru

bel!rten

Namlı,

"Çok

saçma

nedenler

mı? Namlı, bu yolun açık olmasını bekled!kler!n! fakat İn-

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

Fransız sanatçı Cam!lle Walala, Leyton’da ana cadde

daha çok Walthamstow’dan sonra Leyton’ı da renk-

M!am! Wynwood'un ve New York Brunsw!ck Col-

üzer!nde bulunan mağazaların ve !şletmeler!n ön

lerle bezemeye kararlı b!r sanatsever.

lect!on'ın, sanat ve sanatçıları !le nasıl tur!st!k caz!be

cepheler!n! boyayarak bölgeye yen! b!r soluk get!rd!

Mark, Walthamstow’da pojeye başladığında !lk des-

merkez! hal!ne dönüştüğünü anlatmış lokal !şyer!

geçt!ğ!m!z aylarda.

teğ! mahallen!n sanatçıları Tom Jackson ve Cra!g

sah!pler!ne Mark. İkna etm!ş kafe,restoran sah!pler!-

“Cam!lle Parade” adı ver!len bu projen!n baş m!mar-

Ewans'dan oluşan We L!ke Stat!c'den almış.

n! duvarlarını gönüllü olarak sanatçılara vermeler!

larından b!r! Londra beled!ye başkanı Sadıq Khan

Conor Harr!ngton, Phlegm, Atm, Teddy Baden, To-

konusunda. Görünüşe bakılırsa çok kısa sürede sa-

d!ğer! de Walthamstow’u da açık hava galer!s!ne

aster, Dale Gr!mshaw g!b! dünya çapında tanınan

dece ana cadde değ!l bütün bölge renklerle bezene-

dönüştüren Wood Street Walls adlı sanat platformu.

ustalar da geçt!ğ!m!z Ağustos ayından bugüne des-

cek. Gelel!m bu projen!n yıldızı Cam!lle Walala’ya...

İsm!n! Walthamstow’un b!r kısmını oluşturan

teğ!n! es!rgemeyen sanatçılar.

Cam!lle İng!ltere-Fransa arasında yaşayan ünlü b!r

Wood Street'den alan platformun kurucusu Mark

Aynı desteğ! ş!md! de Leyton !ç!n alıyor.

sanatçı. Asıl mesleğ! graf!kerl!k.

Clack IT alanında çalışan b!r b!lg!sayar uzmanı ama

Cam!lle’!n projes!nden sonra bu sanatçılar Ley-

Kend! desenler!nden oluşan tasarımları ev dekoras-

ton’ın d!ğer sokaklarında çalışmaya başlayacaklar.

yonlarında ve m!mar!de çokça kullanılıyor.

Leyton beled!yes! !le görüşmelere başlamış Mark.

İkon!k boyama tekn!ğ! Mondr!an !le karşılaştırılıyor.

Sadece sokak sanatçıları !ç!n değ!l d!ğer sanatçılar

Londra’da b!r atölyes! var ve çok sık dersler ver!yor.

!ç!nde çalışma ortamı yaratmakta kararlı. Sanatçı

Londra’da yaşayanlar L!verpool Street’de bulunan

Noel sonrası da b!r serg! müjdes! gelecek Londralıla-

stüdyolarını ücrets!z ya da cüz! b!r m!ktar karşılığı

rengarenk b!nalardan aş!na aslında Walala’ya.

ra. Ancak hemen her hafta söyled!ğ!m g!b! !nternet

k!ralamak !lk hedef!. Beled!yen!n bu konuda destek

Bu pandem! dönem!nde Londra’da k! stüdyosunda

çağında her etk!nl!k b!r tık ötem!zde!

vereceğ!nden çok em!n.

kend!s!n! onl!ne eğ!t!m vermeye adamış.

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

B!z Türkler !ç!n sabah kahvaltısı günün en

g!b!. Neyse konuyu uzatmayayım ben!m

öneml! öğünü bence. Özell!kle son yıllarda

b!r

restorantlarda, kafelerde en !y! kahvaltıyı

Cem var. 32 yıldır Mo-

sunma yarışı var. Serpme kahvaltı ve açık

dena'da

büfeler olmazsa olmaz olmuş. Ben İstan-

kend!s!yle

bul'da açık büfen!n önūnde yarım saat ka-

ya'da k! Türkler

lıp masasına dönemeyenler! b!l!r!m. Lond-

sosyal medya say-

ra'da yaşayanlar h!ç b!r şey!n özlem!n!

fasında tanıştık. Çok

çekmez.

düzgün adam g!b! adam

İstanbul'da

görmed!kler!m!

Londra'da görürüm.

karant!na

Masamız donanmış hazır b!z! bekl!yor. Sah!b! Dùdu ha-

yaşıyor

nım güler yüzle karşıladı,

İtal-

kend! eller!yle serv!s yaptı b!ze. özlem!ş!m anlatamam. Ev yapımı ç!-

derler ya öyle b!r!. O olmadan karant!naB!r kadın arkadaşı, Mode-

ya öyle değ!l !şte.

Leyton Renklen!yor

info@avrupagazete.com

Arzu Sher!dan

GEZİ REHBERİ Ş!r!nce Köyü - 2

info@avrupagazete.com

S!gara böreğ!n!de nasıl

dan nasıl çıkardım b!lem!yorum. Ama gel gelel!m İtal-

!stasyonundan aldılar ve mekana g!tt!k.

arkadaşım

SOKAK SANATI

na'da Serpme kahvaltı ya-

oldu. Hele ben!m g!b! her sabah yulaf y!-

lek reçel! ayrı b!r lezzetl!yd!.

yen b!r! !ç!n !nanılmaz değerl! bu

İnce bell! bardaklarda çay

tür şeyler. Yakın olsam her gün

muhabbet!.

g!der!m !nanın.

Kahvaltıda

değ!l ama v!tr!nde lahma-

Sonrasında Cem ve yen! arkada-

pan b!r yer bulmuş. Dün

cun, s!m!t b!le vardı.

şım Ferrar! müzes!ne g!tt!k har!-

rece neyse ama

hep beraber g!tt!k. Ben

Kadınların el!n!n değd!ğ!

ka b!r gün geç!rd!k. Sosyal med-

ger! kalan şe-

üşenmey!p

her şey!n daha b!r tem!z

yanın gücü tartışılmaz. Bana Cem

M!lano b!r de-

h!rlerde

Türk

na'dan trene atlayıp ya-

kahvaltısı yapan b!r yer

bulmak

!mkansız

Merhabalar,

Bolog-

rım saat yolculuk yapıp Modena'ya

g!tt!m

ben!

tren

COVENT GARDEN

daha b!r ölenler yapılmış olduzel b!r sohbet eşl!ğ!nde har!ka b!r kahvaltı temalı “Umut Ağacı -Noel ağacı” St Pancras !stasyonuna pembe ışıltılar saçıyor.

Korona !le, Cov!d 19 !le, maske-mesafe-h!jyen !le değ!-

Londra'nın en canlı, tur!stler!n en fazla z!yaret ett!ğ!

ş!k b!r yıl yaşamış olsak da neredeyse tüm dünya ola-

yerler!nden b!r! olan Covent Garden'ın Noel ağacı ünlü

rak Noel’! ve Yılbaşını bekl!yoruz. Hayatımıza b!raz

p!azza'da kocaman saksıda ışıltılar !ç!nde her yıl oldu-

renk gels!n, yaşanan tüm olumsuzlukları b!razcık ol-

ğu g!b! bu yılda z!yaretç!ler!n! ağırlıyor ve onlarla b!rl!k-

Yerel m!marlık stüdyosu “Sam Jacobs Stud!o”tarafın-

sun unutalım d!ye bekl!yoruz.

te sosyal medya !ç!n b!rb!r!nden güzel pozlar ver!yor.

dan tasarlanan 11 metre yüksekl!ğ!ndek! Electr!c Ne-

Ve Noel’!n ve yılbaşının en güzel ve geleneksel !mgeler!nden b!r tanes! ve en öneml!s! de Noel ağacıdır. B!z

g!b! değerl! b!r arkadaş kazandırdı.

ğunu düşünüyorum. İtalya'da gü-

GRANARY SQUARE

Haftaya görüşmek üzere...

İlkgül Karaca

LONDRAYI YAŞAMAK EN GÜZEL NOEL AĞAÇLARI

info@avrupagazete.com

meton Tree, Granary Square’de z!yaretç!ler!n! bekl!TRAFALGAR SQUARE

gerç! ülkem!zde bunu Yen! Yıl Ağacı olarak adlandırı-

yor. Esk! Noel ağacı geleceğ!n!n köken!ne göre tasarlanmış

yoruz. Üzer!ndek! rengarenk ve ışıltılı süsler! ve altın-

Her yıl geleneksel olarak Norveç’!n başkent! Oslodan

olan bu ağaç esk! orman ve kış ortası ağacının sembo-

dak! hed!yelerle Noel’!n vazgeç!lmez!d!r ışıl ışıl Noel

özel olarak gönder!len, sade ve upuzun Noel ağacı

lü.

ağaçları.

y!ne Trafalgar Square'dek! yer!n! aldı. Bu görkeml! ağaç

B!rb!r!nden güzel Noel ağaçları evler!m!z! süsled!ğ!

y!ne her yıl olduğu g!b! çevres!ne ve Londra’ya Noel

g!b! Londra’yı da süslüyor. Bu b!rb!r!nden güzel ağaç-

ruhunu yaşatıyor.

LEADENHALL MARKET Londranın kalb!nde yer alan V!ctor!a dönem!nden ka-

lardan bahsetmek !st!yorum bu hafta.

lan Leadenhall Market'tek! güzel ve şenl!kl! ağacı da ST PANCRAS

görmey! unutmayın. Harry Potter f!lmler!nden bazılarının çek!ld!ğ! mekanlarda dolaşmadan önce, mağaza-

En !şlek ve büyük !stasyonlardan b!r! olan, aynı za-

larda b!r hed!ye molası ver!p bu büyülü atmosfer! ku-

manda Eurostar’a ev sah!pl!ğ! yapan St Pancras’dak!

caklayın.

Noel ağacı y!ne her yıl olduğu g!b! alışageld!ğ!m!z

Daha b!rb!r!nden güzel Noel ağaçları var Londranın çe-

ağaçlara göre oldukça farklı.

ş!tl! bölgeler!nde. Alttak! l!nkte bu ağaçların l!stes!n!

on/chr!stmas/best-chr!stmas-trees-!n-london

Londranın ünlü kafe markası EL&N London sponsor-

bulab!l!rs!n!z.

Güzel, renkl! ve har!ka b!r hafta d!l!yorum. Haftaya gö-

luğunda hazırlanan çok özel, pespembe, atlı karınca

https://www.v!s!tlondon.com/th!ngs-to-do/whats-

rüşmeküzere, hoşçakalın.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Birleşik Krallık, yeni göçmenlik sistemiyle

Türkiye'den daha fazla kişiyi kabul edebilecek Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ş!k Krallık'ta 5 yıl sonra kalıcı yerleş!me ve n!hayet!n-

de !nsanlar devam etmek !sterlerse vatandaşlığa göB!rleş!k Krallık Gelecek Sınırlar ve Göçmenl!k Bakanı

türen b!r rota." !fadeler!n! kullandı.

Kev!n Foster, B!rleş!k Krallık'ta özell!kle teknoloj! sek-

Foster, B!rleş!k Krallık'ın, Türk!ye'dek! öğrenc!ler!n ha-

töründe yen!l!kç! !ş kurmak !steyenler !ç!n fırsatlar ol-

yaller!n! gerçekleşt!reb!lecekler! yer olduğunu bel!rte-

duğunu bel!rterek, "AB zamanımızdak!n!n aks!ne kü-

rek, "Göçmenl!k statüsünü satma peş!nde değ!l!z. En

resel bazda !nsanları becer! ve yetenekler!ne göre

!y! standartlarda eğ!t!m, göçmenl!k statüsü ve sonun-

değerlend!rmen!n daha doğru olduğuna !nanıyoruz.

da muhtemelen uluslararası t!carette b!r d!z! olasılığın

Yen! vasıflı !şç! s!stem!, mevcut vasıflı !şç! v!zeler!ne

kapılarını açan B!rleş!k Krallık pasaportunu alanlara

göre Türk!ye'den çok daha fazla k!ş!ye açık." ded!.

hayaller!n! gerçekleşt!rme şansı vermek, küresel !ş

Kev!n Foster, AA muhab!r!ne yaptığı açıklamada,

sahnes!nde faal!yet gösterme !stekler!n! yer!ne get!r-

puan tabanlı göç s!stem!n!n, B!rleş!k Krallık'tak! !şlet-

mek !ç!n buradayız." ded!.

melere dünyanın dört b!r yanından en parlak ve en !y! "Yen! göçmenl!k s!stem!yle !nsanlar becer! ve

yetenekler! !st!hdam etme fırsatı vereceğ!n! söyled!. Foster, AB'dek! zamanlarında olduğu g!b! temelde pa-

"Türk!ye'den öğrenc!ler! ağırlamaktan

malarını kaldırıyoruz. İnsanlar, l!sansüstü düzeyde !h-

saportların nereden ver!ld!ğ!ne göre değ!l, becer!ler!y-

mutluluk duyuyoruz"

t!yaç duydukları sürece öğrenc! v!zes! alab!lecek."

le seç!len !nsanlar !le gerçekten küresel b!r temelde ça-

yetenekler!ne göre seç!lecek"

d!ye konuştu.

B!rleş!k Krallık Gelecek Sınırlar ve Göçmenl!k Bakanı

lışmayı umduklarını aktardı.

Kev!n Foster, Türk!ye'den öğrenc!ler! ağırlamaktan

Gelecek yılın yaz aylarında l!sansüstü öğrenc! v!zes!

Foster, yen! göç s!stem! !le küresel s!steme yönel!k

Puan tabanlı göç s!stem!n!n !şverenler!n; İng!l!z !ş

mutluluk duyduklarını ve l!sansüstü eğ!t!m!ne de-

rotasını tanıtacaklarını b!ld!ren Foster, "Bu, yükseköğ-

daha fazla hareket ett!kler!n! ve AB !ç!ndek! zamanla-

dünyası ve İng!l!z ekonom!s!n! daha güçlü ve daha et-

vam etmek !steyenler !ç!n öğrenc! v!zes! alma konu-

ren!m sağlayıcılarımızdan b!r!nden eğ!t!mler!n! ta-

rında yapılan anlaşmaların bu yılın sonunda b!teceğ!-

k!l! hale get!rmek !ç!n en parlak ve en !y! küresel yete-

sundak! zaman sınırını kaldırdıklarını bel!rterek,

mamlayanların B!rleş!k Krallık'ta yaşamak ve çalış-

n! hatırlatarak, şunları kaydett!:

nek havuzuna er!ş!m!n! sağlayacağını bel!rten Foster,

"Doktora çalışmaları yapmak !steyenler açısından ol-

mak !ç!n 2 yıl geç!rmeler!ne olanak tanıyacak. N!tel!kl!

"AB'ye katıldığımızdan ber! Türk!ye'den b!rçok !nsanı

bunun doğal olarak gelecek yıllarda Türk!ye'den b!r

dukça sıkı olab!lecek b!r zaman sınırı vardı. Bu neden-

!şç! v!zes! almaya hak kazanacak b!r !ş bulurlarsa B!rle-

!ş kurmaları !ç!n kabul ett!k. Küresel b!r s!steme geç-

d!z! !nsanı karşılayab!lecekler! anlamına geld!ğ!n! söy-

le l!sansüstü düzeydek! okumalarda zaman sınırla-

ş!k Krallık !ç!nde bu rotaya geç!ş yapab!l!rler. Bu, B!rle-

mem!z!n doğru olduğunu düşünüyoruz. B!rleş!k

led!. Göç s!stem!n!n, !şverenler!n !lk etapta yerl! !şç!le-

Krallık'ta özell!kle teknoloj! sektöründe yen!l!kç! !şler

r!n !şe alınmasına ve eğ!t!lmes!ne odaklanmasını ve

kurmak !steyenler !ç!n fırsatlar var. AB zamanımızda-

son yıllarda Türk!ye'den B!rleş!k Krallık'ta kabul ett!k-

k!n!n aks!ne küresel bazda !nsanları becer! ve yete-

ler! de dah!l olmak üzere !nsanların !şe ger! dönmes!n!

nekler!ne göre değerlend!rmen!n doğru olduğuna

sağladığına !şaret eden Foster "Yen! s!stem; çalışanla-

!nanıyoruz. Yen! vasıflı !şç! s!stem!, mevcut vasıflı !şç!

rın !lk öncel!ğ!n!n, göçmenl!ğ! buna alternat!f olarak

v!zeler!ne göre Türk!ye'den çok daha fazla k!ş!ye açık-

görmek yer!ne, B!rleş!k Krallık'ta b!rl!kte çalışmak !ç!n

tır."

!y! şartlar ve koşullar sunmasını sağlar." ded!.

B!rleş!k Krallık'ta yaşamayı arzulayanlar !ç!n ş!md!

Puan tabanlı göç s!stem!n!n, !şletmeler!n küresel b!r

daha fazla fırsat bulunduğunu, bundan yararlanmak

ekonom!de rekabet edeb!lmes! ve gerekl! olan ulus-

!ç!n özel olarak b!r !ş kurmaya gerek olmadığını vur-

lararası b!lg! düzey!ne sah!p olab!lmeler! !ç!n kab!l!-

gulayan Foster, "Yen! göçmen pol!t!kamız ad!l. Çünkü

yetl! ve yetenekl! !nsanları !şe alması !ç!n b!r yol sağla-

yen! göçmen s!stem!yle !nsanlar, pasaportlarının ne-

yacağını kaydeden Foster, şöyle devam ett!:

reden olduğuna göre değ!l, becer!ler! ve yetenekler!-

"Puan tabanlı göç s!stem! farklı olacak. Son 40 yıldır

ne göre seç!lecek. Ayrıca, !şletmeler!n !ht!yaç duyduk-

İng!ltere'ye göç, Avrupa Ekonom!k Alanı'ndan ser-

ları becer!ler! yurt dışından daha hızlı kabul

best dolaşıma bağlıydı. Bunun yer!ne dünya çapında

etmeler!ne olanak tanıyan çok daha akıcı b!r süreç

çok daha dengel! olmayı arzuluyoruz. Çünkü !nsanla-

olacağına da !nanıyoruz. N!hayet!nde bunun ülkem!-

rı sadece kr!terler! nasıl karşıladıklarına göre seçece-

ze genel olarak faydalı olacağına !nanıyoruz." şekl!nde

ğ!z. 'B!rleş!k Krallık'ta gerekl! becer! ve maaş düzey!n!

konuştu.

sunan !şler! var mı, B!rleş!k Krallık'tak! günlük yaşam !ç!n !ht!yaç duydukları düzeyde İng!l!zce konuşab!l!-

"Brex!t sonrası sınırlar ve balıkçılığın durumu

yorlar mı, onları B!rleş!k Krallık'ta ağırlamayı !steme-

hakkında müzakereler devam ed!yor"

mem!z !ç!n sabıka kayıtları veya benzer! nedenler! var mı' g!b! kr!terlere bakacağız."

Kev!n Foster, Brex!t sonrası sınırlar ve balıkçılığın du-

Yen! s!stem!n; Türk!ye, Almanya, Fransa, Kanada,

rumu hakkında müzakereler!n devam ett!ğ!n! aktara-

Avustralya, Yen! Zelanda ve dünyanın farklı bölgele-

rak, "B!r anlaşmaya varacağımızı umuyoruz ama bu

r!nden gelenlere aynı temelde yaklaşımla güçlü b!r

tek b!r anlaşma olmayacak. B!rleş!k Krallık'ın balıkçı-

adalet mesajı göndereceğ!n! aktaran Foster, "Yen! s!s-

larla !lg!l! !y! b!l!nen konulardak! kırmızı ç!zg!ler!n!

tem, !nsanları becer!ler!ne ve yetenekler!ne göre de-

aşacaktır. 31 Aralık'ta sonuç ne olursa olsun sınır s!s-

ğerlend!recek ve ayrıca süreçler! bas!tleşt!recek. En

temler!m!z hazır. Ocak ayının !lk günü !ç!n yapmamız

parlak ve en !y!n!n gel!p beklent!ler!n! B!rleş!k Kral-

gereken hazırlıkları kes!nl!kle yapıyoruz. Ancak sınır

lık'ta gerçekleşt!rmes! !ç!n dünyaya açığız." !fadeler!n!

ötes! t!caret yapan of!sler!, bazı tavs!yeler! görmek !ç!n

kullandı.

gov.uk'u z!yaret etmeye teşv!k ed!yoruz." ded!.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Kraliçe Elizabeth'in uzun yaşam sırları ortaya çıktı! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere Kral"çes" II.El"zabeth "le "lg"l" çarpıcı gerçek ortaya çıktı. 94 yaşındak" kral"çe El"zabeth'"n sağlıklı ve dayanıklı görüntüsünün sırları "fşa oldu. Br"tanya kültürüyle "lg"l" araştırmalarıyla tanınan Bryan Kozlowsk", The New York Post'a yaptığı açıklamalarında Kral"çe El"zabeth'"n uzun yaşam sırlarını açıkladı. Kozlowsk", Kral"çe El"zabeth'"n 101 yaşında hayatını kaybeden annes"nden daha uzun süre yaşayab"leceğ"n" "dd"a ed"yor. Independent Türkçe'n"n aktardığı habere göre; The New York Post'a konuşan Kozlowsk", Kral"çe'n"n sağlıklı ve dayanıklı görüntüsüne da"r 5 sırrını şöyle açık-

ve ekl"yor: D"yet"syenler"n de önerd"ğ" g"b" ara sıra

ladı:

kend"n"ze "z"n vermel"s"n"z. ANTRENMAN

GÜZELLİK REJİMİ

Pek çok k"ş" sağlıklı b"r yaşam "ç"n sıkı b"r f"tness prog-

İdd"aya göre b"r ar"stokrat, kral"çeyle "lk kez karşılaştı-

ramı gerekt"ğ"n" düşünüyor. Ancak yazara göre Kral"-

ğında, eş" Prens Ph"l"p'e "Böyle güzel b"r c"ld" olduğu-

çe, bu k"ş"ler arasında değ"l. Kral"çe tempolu yürüşler

nu h"ç fark etmem"şt"m" dem"şt". Prens "se bu "lt"fata

ve at b"nme g"b" kend"s" açısından daha makul egzer-

b"raz "uygunsuz" b"r karşılık verm"şt": "Her yer" böy-

s"zler"n yararına "nanıyor. Kozlowsk da "Araştırmala-

le". Kral"çe'n"n güzell"k ürünler"n" değerlend"ren Koz-

rın, b"reyler"n uygulamaya devam ett"ğ" egzers"z tür-

lowsk", aşırı pahalı markaların kral"yet çevres"nde

ler"n"n zevk aldığı türler olduğunu" söylüyor.

pek de hoş karşılanmadığını "dd"a ed"yor. Yazara göre El"zabeth, yıllarca makul f"yatlı ürünler kullandı. Kra-

BESLENME DÜZENİ

l"çe ayrıca, nad"ren makyaj yapıyor ve yıllardır tat"l "ç"n Güneş'ten uzak yerler" terc"h ed"yor.

Yazara göre Kral"çe, II. Dünya Savaşı'nı herkes g"b", SÜREKLİ EĞİTİM

bas"t ve temel gıdaları terc"h ed"yor. Z"ra bugünkü yemek düşkünler" o dönemde pek de vatansever görülmüyordu. Kral"çe'n"n en sevd"ğ" yemek r"tüel"yse

Kozlowsk", Kral"çe'n"n çok meraklı b"r" olduğunu ve

sandv"çler ve çörekler eşl"ğ"nde geçen "k"nd" çayı.

zamanını belgeler" "nceleyerek geç"rd"ğ"n" "fade ed"-

Kozlowsk, "Ayrıca küçük b"r d"l"m pasta da alır" d"yor

yor. Yazara göre Kral"çe'n"n en sevd"ğ" etk"nl"k, Buck"ngham Sarayı'ndak" br"f"ngler sırasında bakanlara, hakkında h"çb"r şey b"lmed"kler" b"r pol"t"kadan veya anayasal meseleden bahsederek üstünlük sağlamak. AKIL SAĞLIĞI Kozlowsk"'ye göre Kral"çe, herkes"n kend" duygularından sorumlu olduğu b"r kültürden gel"yor. Yazar, Kral"çe'n"n bardağın dolu tarafını gördüğünü ve bundan güç aldığını düşünüyor. Kozlowsk", Kral"çe El"zabeth'"n 2002'de 101 yaşında ölen annes"nden b"le uzun yaşayacağını tahm"n ed"yor: Değ"ş"me d"renmen"n yarattığı s"ns" stres" ortadan kaldıran b"r yapısı var. Uyum sağlamaya "stek duyuyor. Bu da uzun b"r ömre ve tatm"nkar b"r varoluşa katkı sağlar.

Tahtta en uzun süre kalan isim olarak tarihe geçen İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth'in sağlıklı görünümü dikkatleri çekmeyi sürdürüyor. Britanya kültürü ile yaptığı araştırmaları ile tanınan Bryan Kozlowski, Kraliçe II. Elizabeth'in uzun ve sağlıklı yaşam sırlarını ifşa etti. Kozlowski, yaptığı açıklamalarında Kraliçe Elizabeth'in sağlıklı ve dayanıklı görüntüsüne dair 5 sırrını açıkladı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere anlaşmasız ayrılık yaparsa AB'nin acil durum planı hazır AB'nin acil durum planına göre, taraflar, karşılıklı olarak 6 ay boyunca temel hava ve kara trafiğini sürdürecek

ler!nde uzlaşı sağlanamamıştı.Taraflar, müza-

ret olmak üzere !k!l! !l!şk!ler konusunda kap-

anlaşma müzakereler!nde uzlaşı sağlanama-

kereler!n pazar gününe kadar devam edeceğ!n!

samlı müzakereler yürütüyor.AB !le İng!ltere

ması olasılığının yükselmes! neden!yle hazırla-

ancak hala çok büyük görüş ayrılıkları bulun-

arasındak! müzakerelerde "ad!l rekabet!n sağ-

Avrupa B!rl!ğ! (AB), İng!ltere !le yıl sonuna ka-

nan plana göre, taraflar, karşılıklı olarak 6 ay bo-

duğunu açıklamıştı.

lanması", "t!car! anlaşmazlıkların nasıl çözüle-

dar t!caret anlaşması sağlanamaması durumu-

yunca temel hava ve kara traf!ğ!n! sürdürecek.

na karşı yen! ac!l durum planı hazırladı.AB Ko-

Öneml! bel!rs!zl!kler olmasına rağmen bu sü-

m!syonu, 31 Ocak'ta AB'den ayrılan ve 31 Aralık

reçte AB Kom!syonu, İng!ltere !le b!r t!caret an-

b!t!m!ne kadar geç!ş sürec! uygulanan İng!ltere

laşması yapmak üzere çalışmaları sürdüre-

İng!ltere, Galler, Kuzey İrlanda ve İskoçya'dan

sındak! t!car! !l!şk!ler, 31 Aralık sonrasında Dün-

!le anlaşmasız ayrılık !ht!mal!ndek! artış nede-

cek.AB Kom!syonu Başkanı Ursula von der

oluşan B!rleş!k Krallık'ta, Haz!ran 2016'da yapı-

ya T!caret Örgütü (DTÖ) kurallarına göre yapı-

n!yle hazırladığı ac!l durum planını yayımla-

Leyen ve İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson'un

lan AB referandumunda yüzde 48'e karşı yüz-

lacak. Bu tar!he kadar olan geç!ş sürec!

dı.AB ve İng!ltere arasında yıl b!t!m!ne kadar t!-

dün Brüksel'de, yaptıkları t!caret ve gelecekte-

de 52 !le Brex!t kararı alınmıştı.AB'den resmen

boyunca İng!ltere, AB kurallarına bağlı kalmayı

caret ve gelecektek! !l!şk!ler! bel!rleyecek

k! !l!şk!ler! şek!llend!recek anlaşma müzakere-

31 Ocak'ta ayrılan İng!ltere, B!rl!k !le başta t!ca-

sürdürüyor.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ceğ!" ve "balıkçılık" g!b! sorunlu konular yer alıBrex!t sürec!

yor. Anlaşmaya varılamaması hal!nde !k! taraf ara-

İngiltere - Türkiye: Otomatik Bilgi Değişimi ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ğer f!nansal varlıkları olan vatandaşlarımızın ve b!lhassa !ş !nsanlarımızın (Gıda toptancıları, Sü-

B!r!nc! sayfadan devam

permarketler, Restoranlar, Dönerc!ler ve b!r çok

Otomat!k B!lg! Paylaşımı yapılacak ülkeler!n l!s-

d!ğer !ş alanlarında olan !ş sah!b! vs.) b!lg!ler!

tes!. İng!ltere l!stede yok. Almanya, Fransa, Hol-

paylaşılırsa buradak! verg! da!reler! bu paranın

landa, Belç!ka ve Avusturya !le Türk!ye arasında

kaynağını sorarlar, uzun yıllardır b!r!kt!rd!kler!

2020 yılına a!t ( 2019 mal! yılı ) Otomat!k B!lg!

bu paraların kaynağını !spat edemed!ğ! takd!rde

Paylaşımı yapılmayacağı açıklandı.

!ş !nsanlarımızın bu paraların verg!s! ödenme-

Öte yandan DTİK ve Dünya Türk İş Konsey! Dış

m!ş kazanç olduğunu varsayarak Hollanda'da

Ekonom!k İl!şk!ler Kurulu DEİK tarafından b!ze

veya !ler!de !şb!rl!ğ! yapılacak Avrupa ülkeler!n-

ulaştırılan örneklem !se şu şek!lde oldu:

degel!r verg!s! ve ceza ödeyecekt!r:"

"Otomat!k B!lg! Paylaşımı hakkında Hollanda ül-

"Bas!t b!r hesap yaparsak; Örnek olarak Hollan-

kes!nde yaşayanlar !ç!n ve Türk!ye’de Bankalar-

da Ülkes!n! ele alırsak, Hollanda da gel!r verg!s!

da mevduat hesapları olan h!sse senetler! ve d!-

oranlar! 2020 yılı !ç!n;"

Nikos Anastasiadis, Antonio Guterres ve Mustafa Akıncı.

68.000 Euro’ya kadar % 37,35 ‘d!r.

Y!ne bu varlık b!ld!r!lmed!ğ! !ç!n Ceza olarak

68.000 Euro’dan yukarısı !ç!n % 49.50 d!r.

%100 ceza uygulanır. Uyuşmada en az %50

*Bu durumda € 500.000 su olan !ş !nsanımız €

öderler, bu da € 45.000 euro tutacaktır.

240.000 euro c!var!nda gel!r verg!s! ödemek zo-

runda kalacak. Ayrıca bu gel!r b!ld!r!lmed!ğ! !ç!n

Özetle, 500.000 Euro’su olan b!r !ş !nsanımız

Ceza olarak %100 ceza uygulanır. Uyuşmada en

€ 240.000 euro c!var!nda gel!r verg!s!

az %50 öderler, bu da €120.000 euro tutacaktır.

€ 120.000 euro gel!r verg!s! cezas!

Ayrıca hollanda da yaşayan vatandaşlarımızın

€ 90.000 euro varl!k verg!s!

burada veya başka ülkelerdeve ülkem!z Türk!ye

€ 45.000 euro varl!k verg!s! cezası

de bulunan varlıkların varlık verg!s!n!de Hollan-

Verg! da!res!ne toplam 495.000 Euro ödemek

da da ödemek zorundadır.

zorunda kalacaktır.

Hollanda da Varlık verg!s! oranı 2020 yılı !ç!n

Bu durumda !ş !nsanımız buradak! mal!yeye bu

%1,5 dur.

verg!y! ödeyeb!lmek !ç!n yıllarca b!r!kt!rd!ğ! ül-

* Bu durumda € 500.000 parası olan !ş !nsanı-

kem!zdek! bu yat!r!m!n! Hollanda ya get!rmek

mız %1.5 yılı!k € 7.500 Euro dur. Varlık verg!s!n-

zorunda kalacaktır. DTİK ve Dünya Türk İş Kon-

de ger!ye dönük 12 yıl hesaplanıyor. Bu da €

sey! Dış Ekonom!k İl!şk!ler Kurulu DEİK tarafın-

7.500 X 12 = € 90.000 Euro tutar

dan b!ze ulaştırılan b!lg!ler böyleyd!.

18 . 06

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0742 462 87 73 8 .0

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

KİRALIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

KİRALIK

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.

KİRALIK

Hackney Clapton bölgesinde cadde üzerinde kiralık oda Geniş temiz bir odadır. Haftalık kirası faturalar dahil tek kişiye £120, 2 kişi £160. No DSS Türk televizyonu vardır.

07747004444

07415 153 856

SIRENA CONSULTING LTD

Yazarlık ve medya Writing and iletişim hizmetleri media services - İçerik üretimi - Content creation - Metin yazarlığı ve editörlük - Copywriting & Editing - Gazetecilik - Journalism - Sosyal medya yönetimi - Social media management - Çeviri (Türkçe-İngilizce) - Translation (Turkish-English)

alara.adali21@gmail.com

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Private One To One Tuition Offering one to one private tuition in Science and Turkish Language for Turkish children aged 5-16. Available throughout the school holidays. Cansu Soylu Ozcan

07375 805 755

.11

ELEMAN

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

07828 988 941

. 04

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

2 .1

KİRALIK

Haggerston Bölgesinde Tren istasyonuna yürüme mesafesinde Tek yada 2 kişilik kiralık odalar Depozito yoktur. Faturalar kira bedelinin i çindedir. Detaylar için: Whatsapp: 07498562727

Sage Pazarlama ve Satış Danışmanlığı Pazarlama Danışmanlığı, Strateji Geliştirme ve Uygulama, Pazarlama Aktivitelerinin Yürütülmesi, Proje Yönetimi Email:info@sagemarketingltd.com www.sagemarketingltd.com

07597 539 720

-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com

+44 7932 570403

REJI TAILORİNG LTD Abiye, perde, gelinliknişan Kıyafetleri, pantolon daraltma-paça vb. terzilik işleriniz itina ile yapılır. Zeynep DAGLI Tlf: 07399608310 e-mail: metindagli4721@gmail.com

İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

Büyük Falcı Daby İş, sağlık, nazara,

düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı ağlayabilmek. Evlilikler,cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır.Ciddi ve sonu alıcı çalışma, iş sırrına güvenebilirsiniz. Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. Lütfen İngilizce konuşun.

0208 519 61 40 0793 015 70 20

KAYA BOOKKEEPING

Her türlü muhasebe işleri yapılır. Ön muhasebe yapılır, defter tutulur.

OUR SERVICES;

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

Mobile : 07899300558

FREEPEN INTERIOR DESIGN LTD İç Mekan Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan www.freepeninteriordesign.com info@freepeninteriordesign.com

0775 323 1190

07394 393 517

MERT GELES T/A M&G CONSULTING

MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul

Business consulting services at competitive prices Mert Geles

07405 578 290

Yusufsongul020202@gmail.com

Seda Child Minding & Care Services Specialist Child Minder, Nanny and elderly carer Call us today to learn about our services Sedanur Avci sedanuravci01@gmail.com www.sedachildminding.com

07309 7878 71

EMRE TRADING LTD Wholesale and Retail Textile Products, Rugs, Upholsteries, Curtains,Uniform Designs for Companies All Kinds of Textile Consulting All stocks in London www.emretrading.co.uk insta : emretrading

0 7312 838 100

19 12 4.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

.11

SATILIK

Freeport alışveriş köyü Braintree'ye yakın çok zengin bir bölgede büyük

Deniz: 07916165115

+44 7735 422219

2 .1 25

SATILIK

bir arsa üzerinde müstakil eski Village Pub.Tarihi bar, yaklaşık 50 kişilik, restoran yemek alanı, büyük otopark, dükkan alanı, özel arka bahçe, üstte 3 yatak odalı daire vardır. Tamamen yenilenmiştir. Şu anda çok popüler bir İtalyan restoranıdır, herhangi bir mutfak için kullanılabilir. Rent: £12,500 Rates: Yok Lease: 44 yıl Takings: £6000 Price: £110.000

1 4.

SATILIK

8 .0

SATILIK

Leysdown-on -Sea Bölgesi'nde Satılık Karavan 2+1 odalıdır. Yıllık park kirası: £2.700 (8 ayı ödendi) Gaz ile ısınmaktadır. Denize 7-10 dk uzaklıktadır. Temiz ve masrafsızdır. Fiyat: £10.500 Pazarlık payı vardır. Detaylı bilgi için:

Surrey Quays Shopping Center içinde satılık shop. Tüm ekipmanlar vardır. Soğuk sıcak sandviç,dondurma ve bakery licence vardır. Yeni bir dükkandır. (2 haftalık) Fiyat: £30.000

+44 7706 229727

.1 25

SATILIK

07808233551

Tel: 07411 572 586

07733 200 482

SATILIK

ELEMAN

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

SATILIK

2 .1

1 .0

ELEMAN

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

0755 255 5358

+44 7392 834083

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746

07511 113 456

0755 255 5358

ELEMAN

eleman aranıyor!

07417 448 713

ELEMAN

Londra içinde Bow Bölgesinde Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

07417 448 713 .11

ELEMAN Kuzey Londra'da restoranda

07541 576 427

çalışacak tecrübeli

.11

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Bow Bölgesinde

SATILIK Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.

Fish and chips kebapta

2 .1

Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.

Londra içinde

0795 628 07 53

8 .0 28

SATILIK

Ipswich Bölgesinde satılık restaurant Rent: £14.000 yıllık Rates: Yok Taking: £10.000 pw Lease: 15 yıl önü açık Fiyat: £180.000 2 katlıdır. 120 oturma kapasitesi vardır. Yeni dekorasyonludur.

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Cambridge'de Satılık Pizza Take away Üstünde 2 flat vardır. Taking: £5k-£6k pw Müşteri potansiyeli çok yüksektir. Fiyat: £90k Pazarlık payı vardır.

Cevdet 07971130636 . 08

.1 23

Lowestoft bölgesinde berber dükkanı Dükkan high streette'dir. Dükkan yenidir. 6 koltuklu, arkada büyük bahçesi vardır. Taking: £1000 pw Fiyat: £45.000 Pazarlık payı vardır.

Putney Bölgesinde Satılık Restoran Yer: Londra Bölge 2 - Putney Kira: £67,500 140 koltuk içeride ve 100 koltuk dışarıdadır. Ayrıntılı bilgi için

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Cafe Archway N19 Bölgesindedir. Lease: 16 Years with option the renew/ önü açık Rent/kirası: £25.000Annually/senelik Taking: £4000-£5000 Weekly/haftalık Seating for 52 People

.0 11

Seri İlanlar

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen bayan garson aranıyor. 07955 798 448

çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Boston Dynamics rekor fiyatla Hyundai’ye satıldı

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Hyundai, robot köpeği ile dikkat çeken şirket Boston Dynamics’i 921 milyon dolara satın aldığını duyurdu.

lk kez geçen hafta #dd#a olarak ortaya çıkan bu haber bugün resm#yet kazandı. Hyunda#, robot#k konusunda oldukça başarılı #şlere #mza atan Bos-

ton Dynam#cs’# bünyes#ne katarak şaşırttı. Çünkü bu satın alımın tam olarak neden ya-

Malzemeler:

pıldığı b#l#nm#yor.

3 adet yufka

Boston Dynam#cs #lk olarak 2013 yılında

1 adet yumurta

Patatesli Börek

Yapılışı: Kaseye yumurta, süt, sıvıyağ ve Kenton Kabartma Tozu ekley#p #y#ce karıştırın. Pa-

Google tarafından satın alınmıştı. Tar#hler

aylarda cevap bulab#l#r. Hyunda#’n#n Han-

2 çay bardağı süt

2017 yılını gösterd#ğ#nde #se SoftBank çatısı

dle ve Atlas adlarında endüstr#yel robotları

1 çay bardağı ayç#çeğ# yağı

patatesler#n üzer#ne zeyt#nyağı, tuz, karab#ber ve kır-

altına g#ren Boston Dynam#cs, 2020’n#n son

da bulunuyor.

1 paket Kenton Kabartma Tozu

mızı toz b#ber ekley#p karıştırın.

İç harcı #ç#n

Üçgen şekl#nde kes#lm#ş olan yufkayı tezgaha alın.

3 adet haşlanmış patates

Üzer#ne sosdan sürün.

ayında Hyunda# bünyes#-

Hyunda# günümüzde yal-

ne katıldı.

nızca otomot#v sektörün-

tatesl# harç #ç#n haşlanmış ve rendelenm#ş olan

Ş#rket#n ünlü olduğu ro-

de değ#l, zaman zaman

2 yemek kaşığı sızma zeyt#nyağı

2.üçgen yufkayı üzer#ne koyup tekrar sos sürün.

bot köpek Spot geçen yıl sı-

farklı alanlara yaptığı

1 çay kaşığı tuz

Uzun kenarına patatesl# harçtan koyup rulo şekl#nde

1 çay kaşığı karab#ber

sarın. Fırın teps#s#ne börekler# d#z#n. Yumurta sarısı

1 çay kaşığı kırmızı toz b#ner

sürüp çörek otu serp#n.

nırlı sayıda üret#lm#şt#. Az sayıda

yatırımlarla da b#l#n#yor.

k#ş#ye ulaşan Spot, Hyunda# ça-

Robot#k alanına bu satın

tısı altında daha fazla kullanı-

alma #le g#r#ş yapan ş#rket#n

Üzer# #ç#n

Önceden ısıtılmış 200 derecel#k fırında 20-22 dk kı-

cıya ulaşab#l#r m#? Bu soru-

b#r sonrak# hamles# merakla

1 adet yumurta sarısı

zarıncaya kadar p#ş#r#n.

1 yemek kaşığı çörek otu

Af#yet Olsun.

nun cevabı önümüzdek#

beklen#yor.

English News

www.avrupagazete.co.uk

Rita Ora has apologised for a second breach of the UK's Covid-19 restrictions

11 December 2020 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Some conditions on EU trade

deal 'unacceptable': UK premier

UEFA to probe alleged racist incident Europe’s football govern!ng body vowed late Tuesday to launch an !ntens!ve !nvest!gat!on !nto an alleged rac!st !nc!dent dur!ng a Champ!ons League match between Par!s Sa!nt-Germa!n (PSG) and Med!pol Basakseh!r. "UEFA !s aware of an !nc!dent dur!ng ton!ght’s Champ!ons League match between Par!s Sa!nt-Germa!n

Br!t!sh Pr!me M!n!ster Bor!s Johnson sa!d some of

ted on Tuesday. "We w!ll cont!nue our d!scuss!on on

and Istanbul Basakseh!r and w!ll be conduct!ng

the cond!t!ons on a post-Brex!t trade deal are “unac-

the Partnersh!p Agreement," she wrote.

a thorough !nvest!gat!on," !t sa!d on Tw!tter. It

ceptable,” but the “deal !s st!ll there to be done” w!th

Br!ta!n sa!d on Tuesday !t w!ll drop art!cles of !ts Inter-

added that “rac!sm, d!scr!m!nat!on !n all !ts

the EU. Johnson sa!d the EU wants the UK to follow

nal Market B!ll, wh!ch contrad!ct the UK W!thdrawal

forms, has no place w!th!n football.” Tuesday's

the!r rules even !f the bloc have new leg!slat!on !n the

Agreement. Cab!net Off!ce M!n!ster M!chael Gove

match on PSG's home ground at the Parc des

The 30-year-old flew to Egypt for a pr!vate

future and also to be the only country !n the world to

sa!d "agreement !n pr!nc!ple" on all !ssues !n the UK-

Pr!nces stad!um !n Par!s was postponed after

performance on 21 November. On her return

g!ve up sovere!gnty over f!sh!ng waters. “Th!s !s not

EU W!thdrawal Agreement Jo!nt Comm!ttee was re-

an allegedly rac!st remark target!ng the Turk!sh

the follow!ng day, she should have !solated

someth!ng any pr!me m!n!ster would agree”, John-

ached follow!ng a meet!ng w!th European Comm!s-

club's ass!stant manager, Cameroon!an nat!o-

for two weeks.Instead, she threw a b!rthday

son sa!d !n a weekly parl!ament sess!on where he res-

s!on V!ce Pres!dent Maros Sefcov!c.

nal P!erre Webo. In the 17th m!nute, Webo argu-

party !n London, wh!ch was !tself !n v!olat!on

ponds to quest!ons from lawmakers.

The trade deal needs to be f!nal!zed and rat!f!ed sho-

ed w!th the referee of the match about a pos!t!-

of lockdown rules.The star apolog!sed for the

Those cond!t!ons are “unacceptable”, he added.

uld !t be agreed upon before the trans!t!on per!od

on. But the fourth off!c!al told the referee to

party last week, and offered to pay a f!ne.De-

Johnson’s remarks came hours before he travels to

ends to avo!d chaos for bus!nesses.

send Webo off and he was shown a red card.

ta!ls of her tr!p to Egypt subsequently emer-

Brussels to hold a last-m!nute meet!ng w!th EU lea-

The UK left the EU at the end of January but a trans!-

Webo sa!d the off!c!al, Sebast!an Coltescu of Ro-

ged !n the Ma!l On Sunday.The newspaper

ders on a post-Brex!t trade deal.

t!on per!od to allow the part!es to work on a trade

man!a, had used a rac!al term when !dent!fy!ng

sa!d the s!nger, whose h!ts !nclude I W!ll Ne-

He noted the government secured a w!thdrawal ag-

deal k!cked !n unt!l the end of the year.

h!m. The Turk!sh team headed to the dress!ng

ver Let You Down, Your Song and Let You

reement. "Whatever happens from January 1, th!s co-

Love Me, had played an exclus!ve set at Ca!-

untry w!ll be able to get on w!th our po!nts-based !m-

ro's W Hotel for a s!x-f!gure sum.

m!grat!on system, !nst!tut!ng low tax free ports,

An unver!f!ed source also told the Ma!l that

!ntroduc!ng h!gher an!mal welfare standards, do!ng

Egypt!an Pres!dent Abdul Fattah al-S!s! was

free trade deals and gett!ng our money back," he ad-

among those !n attendance, although the cla-

ded. Johnson w!ll meet EU Comm!ss!on Pres!dent

!m has been d!sputed.In response, Ora sa!d

Ursula von der Leyen to d!scuss the st!ck!ng po!nts of

she "deserved cr!t!c!sm" for her act!ons, and

trade deal over a d!nner.

even!ng and all four off!c!als of the game w!ll be

would donate her fee from the concert to

"I look forward to welcom!ng UK Pr!me M!n!ster Bo-

changed. UEFA also conf!rmed that the rest of

char!ty.

r!s Johnson tomorrow even!ng," von der Leyen twee-

the match w!ll be held Wednesday "w!th a new

room !n protest aga!nst Coltescu and refused to

COVID-19 recoveries in Russia exceed 2M

return to p!tch to play the game !f Coltescu stayed on the turf to off!c!ate. Meanwh!le, Basakseh!r cha!rman Goksel Gumusdag sa!d Coltescu was d!scharged from h!s duty for th!s match over h!s remarks. Basakseh!r's CEO Mustafa Erogut sa!d the match w!ll resume Wednesday

team of match off!c!als.” Dutch referee Danny Makkel!e w!ll off!c!ate Wednesday's match !n Par!s. H!s ass!stants w!ll be Mar!o D!ks from the Netherlands and Pol!sh nat!onal Marc!n Bon!-

W!th 26,266 new recover!es reg!stered over the past

ek. The fourth off!c!al w!ll be Bartosz Frankows-

day !n Russ!a, the total number of people who have

k! from Poland. The match w!ll resume at 6:55

been successfully treated of COVID-19, passed 2 m!ll!-

p.m. local t!me (1755GMT). Before the break,

on. In add!t!on, the spread of coronav!rus !n Russ!a se-

the score was 0-0.

ems to slow down, w!th a number of recent da!ly cases and fatal!t!es decreas!ng. On Wednesday, the

PSG condemn rac!sm

country's emergency task force sa!d 26,190 !nfect!ons

Follow!ng the !nc!dent, Par!s Sa!nt-Germa!n

were reported throughout the country s!nce Tues-

slammed rac!sm and d!scr!m!nat!on !n football.

day, tak!ng the act!ve cases to 488,689 and the overall

"All forms of rac!sm go aga!nst the values held

count to 2.54 m!ll!on. Over the same per!od 559 peop-

by Par!s Sa!nt-Germa!n, the club’s Cha!rman,

le d!ed of the v!rus, br!ng!ng the death toll to 44,718.

staff and players," PSG tweeted.

Desp!te the decrease !n the da!ly cases, Russ!an ep!-

PSG players Kyl!an Mbappe and Presnel K!m-

dem!olog!sts warn !t !s too early to relax, and they ex-

pembe sa!d they support Webo.

pect the pandem!c to reach !ts peak by m!d-Decem-

French star Mbappe tweeted: "SAY NO TO RA-

ber on the cond!t!on the da!ly r!se !n new cases

CISM. M.WEBO WE ARE WITH YOU,” wh!le the

cont!nues to be !n the range of 24,000-27,000. Rus-

team's 25-year-old French defender K!mpem-

s!a's overall case tally !s the f!fth h!ghest !n the world,

be sent out a tweet, say!ng "No to Rac!sm."

beh!nd the US, Ind!a, Braz!l, and France.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

Türkiye FIFA dünya sıralamasında yılı 32'nci basamakta tamamladı Avrupa Ajansı | AVA /Londra

da tamamladığı klasmanın !lk 10'unda geçen aya göre değ!ş!kl!k yaşanmadı.

A M!ll! Futbol Takımı, FIFA dünya sıralamasında 32'nc! basamaktak! yer!n! korudu.

Belç!ka, 2018 ve 2019'un ardından b!r kez

FIFA'nın !nternet s!tes!nden aralık ayı dün-

daha yılı z!rvede tamamladı. Belç!ka'nın ar-

ya sıralaması açıklandı.

dından Fransa !k!nc!, Brez!lya !se üçüncü sı-

Türk!ye'n!n 2020 yılını 1487 puanla 32. sıra-

rada yer aldı.

Marca gazetesi: Irkçılığa kırmızı kart Avrupa Ajansı | AVA /Londra

vurguladı. "PSG'l! ve Başakşeh!rl! futbolcular, salı günü yaşanan olaydan sonra ırkçı ş!ddete karşı b!r-

İspanyol basını, PSG-Med!pol Başakşeh!r maçı önce-

leşt!." d!ye yazan Marca, karşılaşmanın futboldan

s!nde futbolcuların ve hakemler!n saha ortasında d!z

çok, dördüncü hakem!n, Başakşeh!r Yardımcı Antre-

çökerek futbolda ırkçılığı protesto

nörü P!erre Webo'ya ırkçı söylem!

etmes!n!n tüm dünyaya

ve ver!len tepk!yle hafızalar-

gönder!lm!ş b!r mesaj ol-

da kalacağını vurguladı.

ve yumruklarını havaya kaldırmasını "Futbol endüs-

duğunu yazdı.

Yapılan yorumda, maçın

tr!s! tar!h!nde ş!md!ye kadar görülmüş en büyük ırk-

Marca gazetes! "Irkçılığa

ertelemeyle de olsa oynan-

kırmızı kart" başlığıyla verd!ğ! haberde, PSG !le Med!pol Başakşeh!r

çılık karşıtı göster!" !fades!yle okuyucularına verd!.

masına rağmen "salı günü ya-

Haberde, UEFA'nın salı günü yaşananlarla !lg!l! b!r so-

şananlara !l!şk!n polem!ğ!n b!tmeyece-

ruşturma açtığı, bunun !ç!n b!r d!s!pl!n ve et!k müfet-

arasında oynanan Şamp!yonlar L!g! maçı önces!nde

ğ!" kayded!ld!.

t!ş tay!n ett!ğ! aktarıldı.

her !k! takımın futbolcularının saha ortasında d!z çö-

El Pa!s gazetes! de dünkü maç önces!nde tüm futbol-

Sport gazetes!, PSG ve Med!pol Başakşeh!r'!n "tüm

kerek "ırkçılığa karşı sembol!k b!r mesaj" verd!kler!n!

cuların ve hakemler!n saha ortasında d!z çökmes!n!

dünyaya b!r fa!r play mesajı gönderd!ğ!n!" yazdı.

11 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

11 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA