avrupa gazete egazete 12 haziran 2020 by AVRUPA GAZETESI

AVRUPA

12 Haziran 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7275 7610

İngiltere’den korkutan corona uyarısı:

İkinci dalga 2.5 kat daha güçlü olabilir Haberi 15. Sayfada İngiltere'de 8,9 milyon kişi hala izinde

Sayfa 10

Türkiye-İngiltere karşılıklı uçuşları 11 Haziran’dan itibaren yeniden başladı Nazım Hikmet Sayfa 14

Londra'daki tepkiler Köle taciri Robert Milligan'ın

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Karantina erken yapılsaydı ölümlerin yarısı olmazdı

18 gündür bekletilen cenazeler Kuzey Kıbrıs’ta defnedildi

Sayfa 12

Sayfa 9

Flaws in testing programme need immediate attention

Page 22

Enfield Council’s Leader Nesil Caliskan

SİYAM İKİZLERİNE

HEYKELİNİ SÖKTÜRDÜ

Great Ormond Street Hastanesi'nde yapıldı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İngiltere'de köle taciri Edward Colston'un heykelinin göstericiler tarafından yıkılmasının ardından bir başka köle taciri Robert Milligan'ın Londra'daki heykeli de kaldırıldı. Sayfa 8

Devlet hükümeti yine yalanladı

LONDRA MUCİZESİ

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Sağlık Bakanlığının açıklamasına göre, ülkede son 24 saatte Kovid-19 nedeniyle 286 kişi daha hayatını kaybederken toplam sayı 40 bin 883'e çıktı. Sayfa 11

Özel uçakla Türkiye'den İngiltere'nin başkentine gelen Derman ve Yiğit adlı ikizlere mucize operasyon. Ebeveynleri Ömer ve Fatma Evrensel Sağlık Bakanlığına ait ambulans uçakla Londra’ya emaliyat için gelen ikizler ayrıldı. Luton havalimanından Ankara Esenboğa Havalimanına doğru yola çıkıp memlekete ulaştılar. Aileyi Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ümit Yalçın, Başkonsolos Çınar Ergin ile diğer ilgililer Londra'dan uğurladı. Sayfa 6

Aralarında iki Türk do ktorun da bulunduğu 42 hekimin yer aldığı ekip, üç bü yük operasyon gerçek leştirdi.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

vatan Öz

Buckingham Sarayı, Duke'un 99. Doğum Günü'nü kutlamak için Kraliçe ve Edinburgh Dükü'nün yeni

Doksan dokuz yaşına girdi, Philip Mountbatten’ı tanıyan var mı ?

bir fotoğrafını yayınladı. Çok okunan yazılarımdan Philip Mountbatten’ı sizlere hatırlatmak istiyorum. Evet, Philip Mountbatten, kendisini bilir misiniz?

vatanoz@avrupagazete.com

Bakalım kimmiş Philip Mountbatten ? Bizlerle ve Atatürk ile ne alakası varmış.... Yok Osmanlı kökenli hain Ali Kemal'in torununun torunu İngiliz Boris'ten bahsetmeyeceğim. Bıktık artık sarı kuşumuz Boris'ten.... İngiltere Başbakanı ama boşbakan sınıfına terfi etti sarı kuşumuş Boris... Koronavirüs krizini İngiltere'de yönetemedi. Eline kan bulaştı... Binlerce yaşlı evlerinde Boris yüzünden ölüme terkedildi... Bunu başka yazıda irdeleyeceğim... Gelelim Philip Mountbatten'a

• İngiltere Dışişleri eski Bakanı Boris Johnson’a

Yunan kökenli ! olduğu için İngiltere ( Birleşik Kral-

bakıyorum ailesinde Türk ve Atatürk yenilgisi

lık) Kraliçesi Elizabeth’in kocası Philip Mountbatten’da Akdeniz kanı vardır. Ne kadar da Edinburg

• İngiltere Kraliçesi Queen Elizabeth’e bakıyo-

Dükü olsada İngiliz asaleti ikinci plandadır.

rum kayınpederi Atatürk ve Türkler yüzünden

99 yaşına girdi ama hala Range Rover kullanıyor.

sürgün edilmiş. Babası Türklere yenilmiş !

Araba kullanırken canını sıkan diğer şoförlere orta parmağını gösteriyor !

• İngiltere Kraliçesinin kocası Philip’e bakıyo-

Asalet sonradan gelmiyor işte, ne yaparsın... Ne de

rum babası ve amcası Atatürk ve Türklere ye-

olsa Yunan kökenli... Orta parmak göstermek...

nilmiş ve kendi ülkesi Yunanistan tarafından

Hatırlarsanız geçen yıl kaza yapmıştı. İngiliz bir anne

sürgün edilmiş...

ve minik bebeğini yaralamıştı. Özür dilemediler. Ne Philip’miş diyenlere ....

Birleşik Krallık Kraliçesi Elizabeth ve kocası Philip

Yakın tarihin her alanında ATATÜRK,

Çanakkale savaşı, Küt-Ul Amare, Trablusgarp,

TÜRKLER

Suriye ayrı bir konu...

İngiltere Kraliçesinin kocası Yunan kökenli Edinburg Dükü Philip’in babası ve amcası, Atatürk önderliğin-

Daha geçen hafta İspanya’ya gittim. Afrika sınırlarına

de Türklerin zaferi olan Kurtuluş Savaşı’nda (1919-

yakın, Costa Blanca, Canary Island, Alicante - Beni-

1922) Yunan topraklarının kaybedilmesi suçlaması

dorm şehirlerini dolaştım ve tarihleriine baktım. Bü-

ile Yunanistan tarafından sürgüne gönderildi. Philip,

yük Türk denizcisi Turgut Reis tüm Akdeniz’i Türk

hayatının bir bölümünü Türklerin Yunan ordusunu

gölüne çevirmiş. Akdeniz’den gelen geçen Turgutre-

Akdeniz’e süpürmesi sonucunda sürgün hayatını

is ve Türklere para altın ganimet vererek ancak Ak-

Fransa'da geçirdi. İskoçya ve Almanya okullarında

deniz’de dolaşabilmiş....

Alman Yahudi eğitimciler tarafından yürütülen bir

5 dakikada aklıma gelenler bu kadar gerisini düşü-

eğitim gördü. Philip Mountbatten, 18 yaşındayken

nün...

1939 yılında İngiltere'nin Kraliyet Donanmasına ka-

Fatih Sultan Mehmet, Atatürk, Cengiz Han...

tıldı. Bu sıralarda 1939 yılında Kral VI. George ve ailesi

Geçmişini bilen geleceğini bilir...

Kraliyet Donanması Kolejini gezdiklerinde Philip Mountbatten, kralın kızı II. Elizabeth ile tanıştı.

***

Sonrası malum... Birleşik Krallık Kraliçesi Elizabeth ile evlendi.

İngiltere'yi yöneten hükümet kabinesinin Co-

Son 100 yılda tarihin neresine bakarsam dolaylı veya

vid-19 İletişim Karnesi, Avrupa Özel Araştır-

direk etkisi olan, tüm dünyaya ayar veren, herkesi

ması yayınlandı.

dize getiren tüm ülkelerin başkanlarından krallarına etki eden Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu büyük

İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi hocalarımız-

önder Atatürk’ü saygıyla anıyorum.

dan ünlü araştırmacı Ali Gizer'in başında olduğu Medya gurubumuz bünyesindeki AVA Araştırma Merkezi (AVARC) tarafından, 01 Nisan-31 Mayıs tarihleri arasında yapılan çalışma, Hükümet’in Koronavirüs Basın Toplantıları’nın sosyal medyadaki yansımaları hakkında ilginç analizler içeriyor. Bu araştırmada Boris Johnson nasıl çuvalladığını rakamlarla araşatırma sonuçlarına dayanarak göreceksiniz.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Müjde, Londra'dan Sunexpres Türkiye uçuşları başladı !

STANSTED'TEN TÜRKİYE'YE

Avrupa Ajansı | AVA/Londra - ÖZEL

SunExpress İngiltere, İskandinavya, Kuzey ve Batı Almanya Bölge Müdürü Hakan Ortatepe'nin avrupa Gazetesine yaptığı açıklama göre Sunexpres Havayolları'nın Londra'dan tüm Türkiye uçuşları başladı. Örnek ilk uçuş için bilet alabilir ve seçtiği-

SunExpress İngiltere, İskandinavya, Kuzey ve Batı Almanya Bölge Müdürü Hakan Ortatepe'nin Avrupa Gazetesine yaptığı açıklama göre Sunexpres Havayolları'nın Londra'dan tüm Türkiye uçuşları başladı. Ilk duyan bilen siz olun. Avrupa Ajansı ve avrupa Gazete ayrıcalığıyla

niz tarihte Londra'dan uçabilirsiniz.

herkese

teşekkür

ediyoruz.NSunExpress olarak (yarin) 10.06.2020 itibari ile düzenli uçuşlarımıza başlıyoruz.

Sistemde satışa açık olan uçuşlarımız icra 17.06.2020 ve 24.06.2020 Stansted STN-

İŞTE ŞARTLAR

edilecektir. Bu güzel haberi sizlerle pay-

GZT Gaziantep uçuşu için websitesinde

VE AYRINTILI AÇIKLAMA

laşmaktan dolayı mutlu ve gururluyuz.

kabul edilecektir.

Rezervasyon yapılabilir

Camiamiza , tüm acente ve misafirlerimi-

Aile birleşimi vizesi ( Esi Türk Vatandasi

Değerli İş Ortaklarımız; Çok bekledik, çok

ze hayırlı olmasını diler, Misafirlerimizin

ise), Normal Vizeli , iş vizesi ve turistik

SunExpress İngiltere, İskandinavya, Ku-

beklediniz. Sizlerde,bizler de yolcularımız

sağlık ve esenlik içinde uçuşlarını gerçek-

vize ile Yeşil Pasaportluların Avrupa giriş-

zey ve Batı Almanya Bölge Müdürü Hakan

da cok beklediler. Bu süreçte destek olan

leştirmelerini temenni ederiz.

lerine izin verilmiyor maalesef.

Ortatepe, şu açıklamayı yaptı:

anlayis gösteren tüm yolcu ve acentemiz

Türkiye`ye ise (hukuki bir engel yok ise ) Şartlar nelerdir ?

hem Türkiye Cumhuriyeti vatandaslarimiz , hem de Avrupa Vatandaslari da giris

Hakan Ortatepe,: "Korona Krizindeki yeni

yapabileceklerdir.

Normalde lütfen aşağıdaki hususlara yol-

Bilgilerinize sunar iyi çalışmalar dileriz.

cularımız dikkat etsinler."

Saygılarımızla, SunExpress." Bilet ve rezervasyon için:

• Uçuş öncesi 3-4 saat önceden Havalimanın da olsunlar.

CARIA Holidays-

• Havalimanların da ve uçuşta maske tak-

https://www.cariaholidays.co.uk

maya , sosyal mesafeye ve temizlik kural-

E-posta: tickets@cariaholidays.co.uk

larına dikkat etsinler.

Telefon Numarası:

• Uçuş öncesi , uçuş esnasında ve uçuştan

020 3795 8828 / 0 208 211 0001

sonra görevlilerin vereceği bilgi ve talimatlara mutlaka uysunlar.

RIGHT Holidays: https://www.rightholidays.com

Türkiye çıkışlarında sadece Avrupa birliği

(0208) 661 1805 numarasından veya

vatandaslari ile bu ülkelerde çalışma ve

sales@rightholidays.co.uk adresine email

oturma izni olan vatandaslarimiz ucusa

atarak ulaşabilirsiniz.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

LONDRA'DA OPERASYONLA AYRILAN SİYAM İKİZLERİ TÜRKİYE'YE DÖNDÜ

giltere'deki Great Ormond Street Hastanesi yetkilileri de AA muhabiri aracılığıyla aiAvrupa Ajansı | AVA/Londra

ile ebeveynleri Ömer ve Fatma Evrensel Sağlık Bakanlığına ait ambulans uçakla

leyle irtibat kurdu. İngilteCumhurbaşkanlığı

re'deki ameliyatı gerçekleştire-

himayesinde ameliyat

ntalya'da kafaları yapışık halde

Londra’nın Luton havalimanından Ankara

dünyaya geldikten sonra İngilte-

Esenboğa Havalimanına doğru yola çık-

re'nin başkenti Londra'da operas-

tı.Aileyi Türkiye'nin Londra Büyükelçisi

İkizler

yonla birbirinden ayrılan ikizler Türki-

Ümit Yalçın, Başkonsolos Çınar Ergin ile

2018'de sezaryenle dünyaya geldi.

ye'ye döndü.Derman ve Yiğit adlı ikizler

diğer ilgililer uğurladı.

ABD’nin Minnesota eyaletinin Minneapolis kentinde, 25 Mayıs 2020 akşam saatlerinde 20 Amerikan doları değerindeki bir sahte banknot ihbarı için gelen polis memurlarından biri olan Derek Chauvin ve 3 polis arkadaşı arkadan kelepçeli bir şekilde Afro-Amerikalı şüpheli George Floyd’u yere yüzüstü yatırdı. Polis memuru Chauvin 8 dakika 46 saniye boyunca, yere yatırdıkları siyahi Floyd’un boynuna bastı, onun “Nefes alamıyorum!” çırpınışlarına, can çekişmesine duyarsız kaldı ve kendisini akıllı telefon kameraları vasıtası ile tespit edenlere karşı da mağrur ifadelerle sadece baktı! Bu olayın arkasından başlayan ve neredeyse tüm ABD’ye yayılan eylemler hala devam ediyor. Eylemlerin büyümesinin ve şiddete, yer yer Vandalizm ve yağmacılığa varan bir gelişme göstermesinin arkasındaki belirleyici etkenin 3 Kasım 2020 tarihinde yapılması planlanan ABD Başkanlık Seçimlerinin olup olmadığını bir başka incelemenin konusu olarak şimdilik sonraya bırakalım. Bu işin içinde kışkırtma olsa da olmasa da yapılması gereken en önemli tespit; bu olayın bardağı taşıran damla olmasıdır. Bardağın dolması bir günde olmadı! Eylemlerin başlamasını, bir anlamda kolektif bilincinin patlamasını Floyd’un gözetim altındayken acımasızca öldürülmesi tetikledi. Ancak eylemlerin kök nedenlerini ABD’nin uzak ve yakın geçmişinde, yani tarihinde aramak lazım. Irkçılık, vahşi kapitalizm, ulusal kaynakların halk için değil de emperyalist hedefler için tüketilmesi, orta sınıfın küçülmesi, sosyal devlet kavramının neredeyse yokluğu, polis devleti baskısı, dünyanın en zengin ülkesi olmasına rağmen nüfusun yaklaşık yüzde 40’ının yoksulluk sınırında olması gibi daha birçok neden bunlar arasında sayılabilir. ABD’de 550 bin evsiz insan var. Her yıl ortalama 120 ila 150 arasında polis öldürülüyor ve 1200 civarında ABDvatandaşı da polisler tarafından öldürülüyor. Siyahların suç işleme oranı beyazların üç katı. Yoksulluksa siyahlar arasında daha yaygın. Floyd’un can çekişirken ağzından çıkan son sözler olan “Nefes alamıyorum!” cümlesi,eylemlerde kitlelerin de sloganı oldu. Gerçekten de ABD; geçmişte ve halen devam ettirdiği ekonomiden eğitime, sağlıktan güvenliğe ve iç barışa kadar sürdürdüğü tüm politikalarla kitlelerin nefes almasını engelledi. Aynı depremlerde olduğu gibi toplumsal fay hatları üzerindeki enerjinin birikmesine ve kolektif bilinç üzerindeki gerginliğin

cek ekip ile Türk doktorlar, aileyle görüştü.

Alanya

ilçesinde

Haziran Cumhurbaşkanlığının himayesinde, Sağlık Bakanlığına ait hava ambulansıyla si-

Antalya'da ve İstanbul'da çeşitli hastane-

yam ikizleri ve ailesi, 1 Aralık 2019'da İn-

Türker ertürk

lerde tedavi gören, kafaları yapışık olduğu

giltere'ye götürüldü.

TÜRKİYE

yam ikizlerinin hikayesini, Anadolu Ajan-

Aralarında iki Türk doktorun da bulundu-

NEFES

sının (AA) haberleştirmesinin ardından

ğu 42 hekimin yer aldığı ekip, üç büyük

Cumhurbaşkanlığı devreye girdi.

operasyon gerçekleştirdi. Yapışık başları

ALAMIYOR!

için zorlu bir yaşam mücadelesi veren si-

28 Ocak'ta ayrılan Derman ve Yiğit'e has-

info@avrupagazete.com

Benzer ameliyatların gerçekleştirildiği İnartmasına neden oldu. Floyd’un acımasızca öldürülmesi ve sosyal medya üzerinden görüntülü olarak yayınlanması da kolektif bilincin patlamasıyla sonuçlandı. ABD’deki bu eylemler bir şekilde kontrol altına alınacak, yatışacak ve duracaktır. Ama ABD’yi yönetenler eylemlerin arkasındaki kök nedenleri iyi analiz etmez, olayları kışkırtma olarak görür, polisiye bir vaka olarak değerlendirir ve polis memuru Derek Chauvin ve 3 arkadaşınafatura ederlerse çok yanlış yaparlar. Bu tür toplumsal olayların ne zaman olacağını ve neyin tetikleyeceğini kestirmek zordur ama ders alınmazsa yine tekerrür edeceğini ve daha da yıkıcı olacağını tahmin etmek güç değildir. Ya Türkiye? Hem ABD’de meydana gelen ve hala devam eden olaylardan hem de yakın geçmişte ülkemizde yaşadığımız bu tür toplumsal olaylardan ders almalıyız. Ders almaz, politikalarımızı değiştirmez ve önlemler almazsak aynı şeyler bizde de meydana gelebilir. Bir iktidarın en önemli görevi; halkın nefes almasını sağlamaktır. Ama ülkemizde 18 yıldır görevde bulunan iktidar demokratik kazanımlarımızı yok ederek, ülkemizi keyfi bir şekilde yöneterek, yargı ve polis başta olmak üzere devlet gücünü kendisi gibi düşünmeyenlere ve kendisini desteklemeyenlere karşı operasyon silahı olarak kullanarak, partizanlık yaparak, kamu kaynaklarını halk için değil, lüks ve şatafat için kullanıp “Siyasal İslamcı” çağdışı ideolojisi peşinde Suriye ve Libya’da çarçur ederek, iç barışımızı dinamitleyecek biçimde etnik ve mezhepsel alt kimliklerimizi kaşıyarak, din istismarı yaparak, demokratik hak ve özgürlüklerimizi kısıtlayarak her geçen gün bir önceki günü aratacak şekilde Türkiye’nin boğazını sıkmakta, nefes almasını engellemekte, toplumsal fay hatlarımızdaki enerjinin birikmesine ve kolektif bilinç üzerindeki gerginliğin artmasına neden oluyor. Bu çok tehlikeli bir durumdur. Bunun çözümü polisiye tedbirler değil, demokrasi ve özgürlüktür.

tanede bir süre tedavi uygulandı.

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Londra Malatya uçuşunda havalimanı değişti THY'nin 14 haziran Londra Malatya uçağı Gaziantep Havalimanına inecek Londra Malatya uçuşu Gaziantep havalimanına yönlendirildi. Uçuş Gaziantep'e yapılacak. Türk Hava Yolları uçuş şehrini değiştirdi. Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL İngiltere'nin başkenti Londra'dan Malatya havalimanına 14 haziran tarihinde yapılacak olan uçuş Malatya'ya değil de Gaziantep'e

gidecek.

Son

dakika

gelişmesinin Türk Hava Yolları (THY) duyurdu. Londra'daki THY acentalarının yaptığı açıklamaya göre Bu uçuş Gaziantep havalimanına yönlendirildi. Uçuş Gaziantep'e yapılacak. THY'den yapılan açıklamaya göre Malatya Havalimanının THY'nin büyük olan Airbus uçağı Gaziantep'e inecek. Londra'dan kalkacak uçağa binecek olan yolcuların Gaziantep şehrine inecekleri için buna göre kendilerini ayarlamaları istendi. BİLETLER İÇİN ACELE EDİNİZ: RIGHT Holidays: https://www.rightholidays.com 020 8661 1805 numarasından veya sales@rightholidays.co.uk adresine email atarak ulaşabilirsiniz.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Mustafa Öz

Bir sürü konu var aklımda ama genede şu

SORUNLAR BİTMİYOR

virüs yüzünden başka konulara giremedim . Ama yaşamımızın bir olumsuzluğu haline geldi bu baş belası. Ama buda gelip

UNUTMAYALIM

geçer diye avunuyorum. Her gün anonslar-

info@avrupagazete.com

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

i k a d ' a r Lond tepkiler

la halkı uyarıyor idarecilerimiz ama bir türlü tedbirlere uymuyoruz. Gene de insanlar iç içe. Anlamıyoruz ya da anlamak istemi-

ni yapmalıyız. Gerisin mi de Allah havale

yoruz bir türlü. İnsanlarımız kendi kendine

etmeliyiz. Öyle bir durumdayız ki hastala-

bazı tedbirlere uymakta inat ediyorlar.

rımızı ziyaret edemiyoruz. Cenazelerine ya

Hele bana birşey olmaz diyerek gülüp eğle-

da taziyelere bile gidemez olduk. Keder ve

nenler varya onlara zaten birşey söylesen

sevinçler paylaşılarak değer kazanır derler

gülüp geçiyorlar. Bar bar bağırıyor yetkili-

ama olmuyor işte. Bazı şeyler elimizde de-

ler. Aman ha kurallara uyunuz. Türkiye ol-

ğil. Evlerde kapandık. Türkiye’de 65 yaş

sun İngiltere olsun Maskelerinizi takma-

üstü vatandaşlara tam 3 aydır kapandılar.

dan sokağa çıkmayınız. Sosyal mesafelere

Herhangi bir işlerini kendileri göremiyor-

kesinlikle uyunuz diye ama bizimkilerin

lar. Yani bir gazete aldırabilmek için birileri-

umurunda değil. Maskelerini cebine koy-

ne yalvarmak durumundasınız. Pazardan

İngiltere'de köle taciri Edward Colston'un heykeli-

mutlu olduğunu kaydeden Haque, "Bu, hala birço-

muşlar. Polisleri görünce takıyorlar ağızla-

bir ihtiyacınızı rica minnet aldırıyorsunuz

nin göstericiler tarafından yıkılmasının ardından

ğumuzun üzerinde izler bırakan birçok eylemin ya-

rına. Ama sonra hemen gene ceplerine so-

ama sizin istediğiniz gibi değil. Oturup yat-

bir başka köle taciri Robert Milligan'ın Londra'daki

şandığı geçmişle barışma yolunda iyi bir başlangıç.

kuşturuyorlar. Maskelerini değiştirmeden

makla bazı hastalıklar artarak sürmeye baş-

heykeli de kaldırıldı.Heykelin bulunduğu alanın sa-

Kendimi özgürleştirilmiş hissediyorum. Protesto-

günlerce kullananları saymıyorum. Kala-

ladı. Yürümeyi unutur hale geldi insanları-

hibi Canal ve River Vakfının düzenlenen imza kam-

lar sırasında bu heykelin önünden geçerken kendi-

balık ortamlara giderek hem kendilerini

mız. Aslında bu ilerlemiş yaşında olanlar

panyasına destek vermesiyle söküm işlemine ge-

mizi ikiyüzlü hissediyorduk." diye konuştu. Heyke-

hemde diger insanları tehlikeye atıyorlar.

gerekli tedbirlere daha fazla uyarlar. Dene-

çildi.Akşam West India Quay bölgesine gelen

lin yıkılmasını izleyen David Colman ise böyle bir

Bu bir eğitim yoksunluğu. Eğitim her alan-

yimleri nedeniyle kendilerini korumayı bi-

işçiler, çalışmalara başladı. Kaidesinden ayrılan

geçmişe sahip birinin heykelinin bulunmasının uy-

da olduğu gibi böyle durumlarda daha öne

lirler ama gelde anlat. Aslında en önemli

heykel, vinçle yere indirilerek götürüldü.Heykelin

gun olmadığını ifade ederek, "Sökülmesini gör-

çıkıyor. Ama ne çare. Genede bildiğimizi

konularımızdan birisi Türkiye’de ekonomi

sökülmesi için imza kampanyası başlatan Tower

mekten dolayı oldukça memnunum. Bir süre önce

okuyarak dolaşıyoruz. Hastanelere düşüp-

ama onu bile unuttu insanlarımız. İşsizleri,

Hamlets semti meclis üyesi Ehtasham Haque, yap-

imza kampanyası başlatılmıştı ancak şimdiye ka-

te boğazlarına borular sokularak yaşamaya

yoksulları Allah korusun. Onlara bu zorluk-

tığı açıklamada, bu adımın siyahi George Floyd'un

dar ciddiye alınmamıştı ama son zamanlarda tüm

çalışınca mı akıllarına gelecek? Aslında bi-

larına çareler versin. Dertler sorunlar çoğa-

ABD'de öldürülmesi sonrası başlayan tepkiler ve

dünyada çok sayıda ırkçılıkla ilgili gelişme yaşandı.

raz dikkat etsek bu beladan da kurulma

larak aldı başını gidiyor.Ama umudumuzu

"Siyahların hayatı değerlidir" kampanyasının bir

Belediye konseyinin hızlıca harekete geçip heykeli

şansımız var. Hem de kendimize ve diğer

genede yitirmeyelim. Mücadelemizi elden

parçası olduğunu söyledi.

kaldıracağını söylediğini görmekten dolayı çok

insanlara bulaştırarak zarar verdiğimizi ne

bırakmayalım. Hepinize sağlık ve mutlu-

Milligan'ın 1809'da öldüğünden, 526 kölesi oldu-

mutluyum." dedi.1895'te yapılan ve Londra Dock-

zaman anlayacağız? Bizler elimizden gelen

luklar dilerim. BU da gelir buda geçer aldır-

ğundan bahseden Haque, "Heykel onu övmek için

lands Müzesi'nin dışında bulunan heykel, uzun sü-

tedbirleri yerine getirerek üzerimize düşe-

ma.

yapılmıştı. 21. yüzyılda medeni bir toplumda yeri-

redir tartışma konusuydu.

Köle taciri Robert Milligan'ın

Heykelini söktürdü Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nin olmaması gerekiyor." dedi.Kampanyasının ba-

şarıya ulaşmasından ve heykelin kaldırılmasından

Köle tacirinin heykeli yıkılmıştı İngiltere'nin Bristol kentinde ırkçılık karşıtı gösteri

www.avrupagazete.co.uk

düzenleyenler, 7 Haziran'da, 17'nci yüzyıl köle tacirlerinden Edward Colston'un heykelini devirerek nehre atmıştı.Polis heykelin yıkılmasıyla ilgili soruşturma başlatırken, başkent Londra'daki eski Başbakan Winston Churchill'in heykeli de saldırıya uğramıştı. Churchill adının çizildiği heykelin kaidesine de "Bir ırkçıydı" ifadesi yazılmıştı. Churchill'in ırkçı ifadeleri Beyaz ırkın daha üstün olduğunu savunan Churchill, Hintliler için "Hayvan gibi bir dine sahip, hayvan gibi bir halk" demişti.Winston Churchill, "gelişmemiş ırk" olarak tanımladığı Kürtler ve Afganlar için de "Gaz kullanımı hakkındaki bu alçak gönüllülüğü anlayamıyorum. Medeni olmayan kabilelere karşı zehirli gaz kullanmayı güçlü bir şekilde destekliyorum." ifadesini kullanmıştı.1. Dünya Savaşı'nda Osmanlı askerlerine karşı da hardal gazı kullanılmasını isteyen Churchill'in, 1943'te Bengal'de 3 ile10 milyon arasında kişinin ölmesine neden olan kıtlıkta sorumluluğu bulunduğu belirtiliyor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE BU İDDİA İLE ÇALKALANIYOR KARANTİNA ERKEN YAPILSAYDI ÖLÜMLERİN YARISI OLMAZDI Avrupa Ajansı | AVA/Londra

edildiğini, oysa bu sürenin 3-4 gün olduğunun

vundu.Imperial College London Üniversite-

anlaşıldığını belirtti. Son dakika

sinde matematiksel biyoloji profesörü olan

Imperial College London Üniversitesinde ma-

İngiltere'de geliştirdiği matematiksel modelle

Ferguson, İngiliz Parlamentosunun Bilim ve

tematiksel biyoloji profesörü olan Ferguson,

hükümetin yeni tip koronavirüs (Kovid-19)

Teknoloji Komitesine verdiği ifadede, karanti-

İngiliz Parlamentosunun Bilim ve Teknoloji

salgınına karşı aldığı karantina tedbirlerine yol

na kararının alındığı mart ayında, virüsün ya-

Komitesine verdiği ifadede, karantina kararı-

gösteren bilim insanı Neil Ferguson, tedbirle-

yıldığı kişi sayısının 5-6 günde ikiye katlandığı-

nın alındığı mart ayında, virüsün yayıldığı kişi

rin bir hafta önce alınması halinde ülkedeki

nın tahmin edildiğini, oysa bu sürenin 3-4 gün

sayısının 5-6 günde ikiye katlandığının tahmin

ölümlerin yarı yarıya azalmış olabileceğini sa-

olduğunun anlaşıldığını belirtti.Karantina tedbirlerinin bir hafta gecikmesinin vaka sayısını 4 kat arttırdığı çıkarımında bulunan Neil Ferguson, "Eğer önlemleri bir hafta önce almış olsaydık, nihai ölüm sayısı en az yarı yarıya azalırdı." ifadesini kullandı. Neil Ferguson ve meslektaşları, 16 Mart'ta yayımladıkları makalede, sosyal mesafe kuralları uygulansa dahi virüsün mevcut yayılma hızıyla İngiltere'de 250 bin, ABD'de ise 1 milyon ölümle karşılaşılabileceği uyarısında bulunmuştu. Makalede en kötü senaryoda rakamların çok daha vahim olabileceğine vurgu yapılmıştı.Makalenin yayımlanmasından bir gün sonra İngiltere Başbakanı Boris Johnson, vatandaşlara evlerinden çalışmaları, mümkün olmadıkça dışarı çıkmamaları tavsiyesinde bulunmuş, ardından 23 Mart'ta ülke genelinde kapsamlı karantina tedbirleri alınarak, okullar, dükkanlar, restoranlar, ibadethaneler kapatılmış, sokağa çıkma kısıtlamaları uygulanmaya başlanmıştı. Karantina tedbirleri Avrupa'da 3,1 milyon ölümü önlemiş olabilir Öte yandan, İngiltere'nin Imperial College London Üniversitesinden araştırmacılar, sonuçlarını 8 Haziran'da "Nature" dergisinde yayımladıkları yeni araştırmada, Kovid-19 salgını nedeniyle farklı ülkelerde uygulanan karantina tedbirlerinin Avrupa'da 3,1 milyon insanın ölümünü önlediği tahmininde bulunmuştu. Bilim insanları, bulaşma ve ölüm oranlarına dayanarak geliştirdikleri matematiksel modelde, karantina tedbirlerinin uygulanmaması halinde bu ülkelerde 12 ila 15 milyon kişinin, yani nüfusun yüzde 3,2'si ila 4'ünün enfekte olacağı ve bunun 3,1 milyon ilave can kaybına yol açacağını hesaplamıştı. İngiltere'de bugüne kadar 290 bin 143 Kovid19 vakası görülürken, virüs nedeniyle 41 bin 128 kişi yaşamını yitirdi.Çin'in Vuhan kentinde Aralık 2019'da ortaya çıkan yeni tip koronavirüs 200'den fazla ülke ve bölgeye yayılarak küresel salgına dönüştü. Dünya genelinde vaka sayısı 7 milyonu aşarken, 400 binden fazla kişi hayatını kaybetti.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de 8,9 milyon kişi hala izinde Ücretli izin programına devam ediliyor İngiltere'de ücretli izin programı için aylık yaklaşık 19,6 milyar sterlin ayrılıyor. İngiliz Hazine Bakanlığı açıkladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

niyle işlerine gidemeyen 8,9 milyon kişi,

şamayan

hükümetin ücretli izin programından ya-

8,9 milyon

eni tip koronavirüs (Kovid-19)

rarlanıyor.İngiliz Hazine Bakanlığı'ndan

kişinin hü-

tedbirleri kapsamında İngilte-

yapılan açıklamada, ülkede 23 Mart'tan

kümetin

re'de uygulanan karantina nede-

itibaren karantina uygulanmasıyla çalı-

ücretli izin

Bir Haziran gecesi Gaziantep'te dünyaya geldim. Samsun'da yaşarken de Gaziantep'te yaşayan dedem ve anneannemi ziyaret için yaz tatillerini ailece Gaziantep'te geçirdiğimiz çok olmuştur. Antep adının Hititçe'deki "Kralın Ülkesi" anlamına gelen "khantap" sözcüğünden türediği düşünülür. Bu kadim topraklar adı gibi gizemli ve güçlü bir geleneğin, gönlü bonkör insanların toprağıdır. Samsun gibi yağmurun rahmetiyle zengin bir topraktan, güneşin kutsadığı Gaziantep'e yolculuk çocukken benim için hep yepyeni ve heyecan verici bir yolculuktu. Yaşıtım olan kuzenlerimle yaz tatilinin tadını sonuna kadar çıkarırdık. Sokakta tekerlek çevirmek en zevk aldığımız oyunlardandı. Elimizdeki sopayla eski bir bisiklet tekerleğinin yanında koşarak düşürmeden çevirmede yarışmaktan ne büyük zevk alırdık. Açıkhavada yıldızlarla bezeli bir gökyüzünün altında uykuya dalmanın tadını ben Gaziantep'te çocukken aldım. Hala da çok severim. O uykunun tadı başka hiçbir şeyde yoktur. Evlerin damlarına her gece serilip, her sabah toplanan yataklarda uyunur. Zaten güneş öyle yakıcıdır ki günün ilk ışıklarıyla uyanırsınız. Yemek kültürü muazzam zengin olan Gaziantep'te sanki gün yemek saatleri etrafında döner gibiydi. Her gün ayrı bir şölen. Kahvaltı bitmeden öğlen düşünülür, öğlen biterken akşam. Haneler kalabalık, yemek de önemli bir motif olunca tepsi tepsi hazırlanan yemekler, tatlılar, yer sofraları, yeryüzü sofraları gibidir. Herkese açıktır Anteplinin sofrası. Sabahları biz çocukların göreviydi fırına gitmek. Zevkle yerine getirirdik bu görevi kuzenlerimle. Hatta yarışırdık. Fırından lavaş ekmeği, pide ve kahvaltılık acılı nohut alırdık. Anneannem çok Osmanlı bir kadındı, çok gençler bu kavramı bilmeyebilir, araştırsınlar. Evi ve bütçeyi hep o çekip çevirirdi. Alışverişi o yapar, pazarlık eder, dobra dobra konuşurdu. Çevresinde de saygı duyulan ve hürmet gören bir kadındı. Bu güçlü kadın figürü hep dikkatimi çekerdi o yıllarda. Öğleden sonra tepsilere patlıcan kebabı hazırlanır ve taş fırınlara gönderilirdi. Evde pişirilmezdi. Bu usulü ilk orada görmüştüm. O patlıcan kebabının tadına doyum olmazdı. Bizim sokakta güneşe aldırmadan oynamaktan rengimiz değişmiş olurdu. Dizlerimiz yara bere içinde olurdu ama hiç aldırmazdık. Sofraya büyük bir iştahla otururduk. Ayran ve şalgam suyunun tadına doyum olmazdı. Anneannem baklava da yaptırırdı kocaman bir tepside. Çocukken bunun beni çok mutlu ettiğini hatırlıyorum. Ağızda eriyen, taptaze Gazian-

progra-

Kader Sevinç Günlükler Gaziantep info@avrupagazete.com

tep baklavasının o inanılmaz tadı. Ve tabii çuvalla gelen antep fıstıkları, onun daha yeşilken buram buram yayılan kokusu. Mezopotamya ve Akdeniz'in buluştuğu bir nokta olarak Gaziantep hep bir çekim merkezi olmuş. Bazılarının kökleri antik çağlara dayanan özgün gelenekleri, çok kültürlü dokusuyla insanı kendine bağlayan bir tarafı var bu toprakların. İnsanı güleryüzlü, cana yakındır, merttir. Sadece doğduğum değil, babamın 12 Eylül darbesiyle, yalnızca demokrasi, hak, hukuk, adalet dediği için askeri yönetim tarafından tutuklandığı şehir aynı zamanda Gaziantep. Babamı tutukladıklarında Gaziantepli evsahibinin ve komşularının bu genç çifte nasıl sahip çıktıklarını hep dinledim ailemden. Maalesef o mert insanların bir çoğu da askeri darbenin hışmına uğramış, işkence tezgahlarından geçmiş ve bir kısmı ülkeyi terk etmek mecburiyetinde kalmışlardı. Gazianteplinin yüzünde acıya şerbetli bir toprağın insanı olmayı, metaneti, insan sevgisini görürsünüz. Neredeyse üzerinden 20 yıl geçtikten sonra ilk kez Gaziantep'e gidişim CHP Genel Başkanı Sn Kemal Kılıçdaroğlu'nun bir Anadolu miting programı sırasında oldu. Benim için elbette ayrı bir anlamı vardı bu seyahatin. Bölgede bir dizi kente miting otobüsüyle gidiyor, mitingler yapıyorduk. Her gittiğimiz kentte bizi karşılayan partili heyeti olurdu bu tür seyahatlerde. Gaziantep'te beni bir sürpriz bekliyordu. 20 sene sonra döndüğüm topraklarda "doğduğunuz topraklara hoşgeldiniz, Kader Hanım" diye karşılanmak Gazianteplilerin kadirşinas tabiatı değildir de nedir? Hem mitingimizi yaptık hem de uzun yıllardır göremediğim eş, dost ve akrabamı da gördüm. Anneannem ve de dedemin evinde geçirdiğim o çocukluk günlerini yad ettim. Dönüşte Gazianteplilerin yolcu ederken -yine gönüllerinin bonkörlüğü- elime tutuşturduğu bir tepsi baklava ile uçağa giderken Sn Kılıçdaroğlu'nun espiriyle karışık "arkadaşlar Gaziantep'ten bir tek Kader Hanım bir tepsi baklavayla uğurlanıyor." dediğini ve güldüğünü hiç unutmam. Sonra yukarıda aktardıklarımın bir kısmını aktarınca, Kemal Bey "Anadolu gezilerimizde nereye gitsek sizin bir bağınız, çevreniz var, dikkatimi çekti, ne güzel" demişti. İşte Gaziantep ile, doğduğum şehir ile böyle bir gönül bağımız var...

mından yararlandığı, bu programa aylık

şirketlerin ve çalı-

yaklaşık 19,6 milyar

şanların bu destek programından ekime

sterlin ayrıldığı belir-

kadar faydalanabileceklerini belirtmişti.

tildi. İngiliz hükümeti, daha önce, koronavi-

Son verilere göre, şu ana kadar 200 bin

rüs nedeniyle çalışamayacak olanların

serbest meslek çalışanına yaklaşık 2,5

maaşlarının yüzde 80'inin, 2 bin 500

milyon

sterline kadar devlet tarafından karşıla-

verildi.İngiltere'de ayrıca, salgının eko-

nacağını duyurmuştu.

nomik etkileri ile mücadele kapsamında

sterlin

seviyesinde

hibe

şirketlere 31 milyar sterlin hacminde İngiltere Maliye Bakanı Rishi Sunak da

devlet destekli kredi imkanı da sunuldu.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere'de hükümetin açıkladığı Kovid-19 ölü sayısını İstatistik Kurumu 10 bin artırdı

İngiltere, tarihi ve zenginliği ile hesaplaşıyor. Bugün hesabını veremediğiniz bir poundu sokamadığınız veya çıkartamadığınız adada, yüzyıllar içinde biriken zenginliğin kaynağını sorgulamaya başlayan kalabalıklar, sokaklarda eylem yapıyor, utanç tarihinin heykellerini denize atıyor. BUGÜN : EFENDİLERİN SERVETİ HİÇ AZALMIYOR

DEVLET HÜKÜMETİ YİNE YALANLADI AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

amacıyla virüsün kontrollü yayılması" stratejisini izleyen İngiliz hükümeti, ölü sayısı-

Sağlık Bakanlığının açıklamasına göre, ül-

nın yaklaşık 300 bin olabileceğine yönelik

kede son 24 saatte Kovid-19 nedeniyle 286

raporlar ve eleştirilerin ardından geri adım

kişi daha hayatını kaybederken toplam sayı

atmıştı.İngiltere'de 23 Mart'ta başlayan kı-

40 bin 883'e çıktı. Vaka sayısı ise 1387 arta-

sıtlamalarda 13 Mayıs'ta kısmi gevşemeye

rak 289 bin 140 oldu.Son bir günde 102 bin

gidilerek egzersiz için dışarı çıkışlara getiri-

930 test yapılırken toplam test sayısı mü-

len sınırlama kaldırılmış, inşaat ve imalat

kerrerler dahil 5 milyon 870 bin 506'ya

sektörü işçileri gibi evden çalışmaları müm-

yükseldi.Ölüm belgelerindeki Kovid-19 ifa-

kün olmayanların da iş başı yapmalarına

desini esas alan Ulusal İstatistik Kurumu

izin verilmişti.Gevşeme adımlarının ikinci

ise, virüs nedeniyle mayıs sonuna kadar 50

aşamasında ise 1 Haziran itibarıyla ilkokul-

bin 107 kişinin öldüğünü açıkladı. Kuru-

ların açılmasına ve profesyonel spor müsa-

mun açıklamasında, ölümlerin önceki ayla-

bakalarının başlamasına, 15 Haziran’da ise

ra göre düşmekte olduğu da belirtildi.

tüm perakende mağazalarının açılmasına

İlk etapta "toplumsal bağışıklık kazanılması

karar verilmişti.

YTB Başkanı Eren: Yurt Dışı Vatandaşlar İçin 14 Gün Evde Gözetim Uygulaması Kalktı AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA Dünyayı etkisi altına alan yeni koronavirüs (Covid-19) pandemisi kapsamında sınır kalar için uygulanan sıkı tedbirler normalleşBu

kapsamda her yıl yaz aylarında Avrupa ülkelerinden karayolu ile Türkiye’ye, memle-

liş-gidişlerindeki ihtiyaçlarını gidermek ve

ketlerine gelen yurt dışındaki Türklerin

daha rahat seyahat yapmalarını sağlamak

kullandığı transit geçişler açılırken vatan-

için YTB tarafından başlatılan Sıla Yolu pro-

daşların izin dönemlerini ve seyahatlerini

jesinin bu yıl yine gerçekleştirileceğini de

rahat yapmaları için de birtakım çalışmalar

ifade etti. YTB olarak memleket yoluna dü-

hayata geçiriliyor.

şen vatandaşların yanında olacaklarını dile

YTB Başkanı Abdullah Eren, geçtiğimiz

getiren Abdullah Eren, “Bu yaz Türkiye'ye

günlerde Kapıkule Sınır Kapısı’nda incele-

gelecek yurt dışındaki vatandaşlarımız için

melerde bulunmuş gerekli tedbirlerin alın-

izin sürelerini kısmayacak bir uygulama

dığını ve vatandaşların geçişlerini kolaylaş-

olacağını söylemiş, bu hafta Kapıkule'de

tıracak

yapılacağını

mevcut uygulamaları da incelemiştik. Bu

belirtmişti. Eren, ayrıca vatandaşların izin

kapsamda 14 Gün Evde Gözetim Uygula-

sürelerini kısmayacak bir çalışma modeli-

ması kalktı. Hayırlı olsun. Bu yıl da inşallah

nin de başlayacağına dikkat çekmişti. Ab-

yaz izin döneminde YTB olarak Memleket

dullah Eren son olarak 14 Gün Evde Göze-

Yolu'na düşen vatandaşlarımızın yanında

tim Uygulaması’nın da kalktığını açıkladı.

olacak ve geçen yıl hayata geçirdiğimiz Sıla

YTB Başkanı Eren, yaz aylarında memleket

Yolu projesini yine gerçekleştireceğiz.” diye

yoluna düşen vatandaşların Türkiye’ye ge-

konuştu.

çalışmaların

Pandemi bütün dünyanın ekonomisini derinden sarstı değil mi? İşçiler, memurlar, küçük esnaf, üretim yapanlar endişe içinde. Herkes, belirsizliğini koruyan geleceğe korku ile bakıyor. Acaba yarın işleri olacak mı, evde yemek pişecek ve çocuklar okuluna gidebilecek mi? Diğer yandan yarım yamalak devlet önlemlerine karşılık, herkes daha da borçlandı. En iyi ihtimalle bu borçlarını üzerine eklenecek faizleri ile birlikte sonbahara ertelemiş durumda. Yani herkesin kayıpları var. Acaba gerçekten öyle mi? Haziran ayında, Institute for Policy Studies tarafından hazırlanan raporda, pandeminin asıl kazananları açıklandı. Amerikalı milyarderlerin serveti pandemi döneminde yüzde 19 artış gösterdi. Amerika’da 18 Mart ve 10 Nisan 2020 tarihleri arasında, işsizlik oranı yüzde 15’e çıkıp 22 miyondan fazla insan işini kaybederken, aynı üç hafta içinde Amerikalı milyarderlerin serveti 282 milyar dolar yani yüzde 10 artıyor. Rapora göre, en zengin beş Amerikalı’nın (Jeff Bezos, Bill Gates, Mark Zuckerberg, Warren Buffett ve Larry Ellison) servetleri pandemi döneminde 100 milyar dolar arttı. Bu beşlinin servet artışı, geri kalan 600 milyarderin toplam servet büyümesinin neredeyse beşte birine karşılık geliyor. Yani sadece milyarderlerin toplam servet artışı 500 milyar dolar. Bu kulağa basit geliyorsa şöyle izah edeyim. Dünyadaki tüm insanlar pandemi başladığından beri Amerikalı 600 kişiye adam başı 65 Dolar vermiş durumda. DÜN : BRISTOL’ÜN KÖLE TACİRLERİ

pılarında ve yurt dışından gelen vatandaşme adımlarıyla birlikte kaldırılıyor.

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Minneapolis’te George Floyd’un polis tarafından öldürülmesi ile başlayan ırkçılık karşıtı gösteriler önce Amerika’nın tüm eyaletlerine sonra da tüm dünyaya yayıldı. Geçen Pazar günü Bristol’de yapılan gösteride eylemciler bir heykeli yerinden sökerek denize attı. Yaşadığı dönemde Bristol’ün en önemli insanı kabul edilen Edward Colston’ın heykelinin denize atılma nedeni, Colston’ın köle taciri olması. Colston 1672-89 yılları arasında 100 bin Afrikalıyı Amerika’ya taşıyarak köle olarak satıyor. Colston bu arada, güçsüz veya hasta olduğu için, yol boyunca 20 bin Afrikalı’nın da öldürülerek denize atılmasından mesul. Bu işlenen suçun ise karı büyük, Bristol’ün refahı Colston’un bu ticaretinden kaynaklanıyor. Bugün İngiltere’de eylemciler Colston’un heykelini denize atarken aynı zamanda çok ciddi bir talepte daha bulunuyor: İngiltere’nin servetinin nereden geldiğinin sorgulanması, tarihe yazılması ve çocuklara anlatılması. Devlet bu protestoyu haklı görmekle beraber, vandallık yapılmaması

Ali Gizer

EFENDİNİN DAMGA SEVDASI: RAC’DAN ID2020’YE aligizer@gmail.com

uyarısında da bulunuyor. Hükümet’in bu açıklaması da dikkat çekici. Çünkü yaşadığı dönemde Colston bunu tek başına yapmıyor. Edinburgh’da ise – Colston’dan yüz yıl sonra, köle ticareti sorgulanmaya başladığı yıllarda İçişleri Bakanı olan – Henry Dundas’ın heykeli kaldırılıyor. Dundas kölelik karşıtı yasanın çıkmasını onbeş yıl geciktirerek 630 bin Afrikalının daha köle olmasından suçlu kişi. Dundas’ı farklı kılan ise Colston gibi sıradan bir tüccar değil, Devlet’in kendisi olması. İngiltere’de şu da tartışılıyor bugün. Colston ve Dundas’ın heykellerine yapılanları haklı bulacaksak, İngiltere’deki heykellerin yarısını da aynı şekilde kaldırmamız gerekiyor. Çünkü İngiltere’nin birçok heykeli bu kölelik ve sömürü tarihinin baş aktörlerine ait. YARIN : EFENDİ AYNI AMA, KÖLE ARTIK UYANDI Colston Amerika’ya zorla götürdüğü tüm kölelerin bedenlerini şirketinin baş harflerinden oluşan RAC arması ile damgalıyor. Böylelikle kölelerin Colston’a ait olduğu anlaşılıyor. Bugün ise yeni bir efendi pandemiyi bahane ederek dünyadaki herkesi ID2020 ile damgalamayı hedefliyor. Amaçları ise çok iyi niyetli; herkesin tek bir damga ile ülkesinde ve dünyada rahatlıkla hareket edebilmesi, tüm kamusal hizmetlerden yararlanması. ID2020 Alliance (ittifakı) kimlerden oluşuyor peki? Hepsi tanıdık şirketler; Accenture (küresel yönetim danışmanlığı şirketi), Gavi (uluslar arası aşı ittifakı), Rockefeller (uluslar arası insani gelişim vakfı), Ideo (uluslar arası tasarım şirketi) ve elbette Microsoft (çok uluslu teknoloji şirketi). Bu ittifak, henüz bir sosyal platformun sözde güvenlikli sunucularındaki veriyi dahi koruyamazken, ID2020 ile birçoğu totaliter rejimler tarafından yönetilen dünyada, kişisel verileri koruyacağını iddia ediyor. Ekonominin efendilerinin talebi geçen 300 senede hiçbir değişiklik göstermiyor, 300 senedir aynı mantığa sahip: köleleri damgalamak. Bunu zorunluluk haline getirmek için ise ellerinden geleni yapacaklarına dair kimsenin şüphesi olmasın. Damgası olmayan mı? İşte o ne bir ülkeden diğerine geçiş yapabilecek, ne de ileride içecek bir tas çorba bulabilecek. Peki biz ne yapacağız, ne yapmalıyız? Bunda gerçekten sorgulanacak bir şey yok. Damgalanmayı reddedeceğiz! Artık efendilerin Afrika’dan Amerika’ya taşıdığı köleler değiliz, olmayacağız. Artık eline armasını alan bedenimizin istediği yerini damgalayamayacak. 300 bin senedir bu dünyada damgasız dolaştı insanlık, son 300 senede ise sürekli damgalandı. Buna artık dur demenin zamanı geldi. Damgalanmaya hayır!

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'deki Kıbrıslı Türk’lerin 18 gündür bekletilen cenazeleri

memleketleri Kuzey Kıbrıs’ta defnedildi Shacklewell Lane Camii’yi idare eden ve cenaze nakillerinden sorumlu olan Birleşik Krallık Türk İslam Vakfı’nın (UK Turkish Islamic Trust – UKTIT) başkanı Erkin Güney

İngiltere'deki Kıbrıslı Türk’lerin 18 gündür bekletilen cenazeleri Memleketleri Kuzey Kıbrıs’ta defnedildi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

zenin son aşaması bölgelerdeki Kıbrıslı Türk

yasağı yüzünden, son yolculuklarında onların

Salim Hassan

yetkililer tarafından, her merhumun defin için

yanında olamadı. Sevdiklerini vasiyet ettikleri

(erkek, 84 yaşında 13 Mart 2020’de vefat etti)

Koronavirüs salgını sırasında Britanya’da haya-

mezarlığa götürülmesiyle gerçekleştirildi.

gibi memleketlerine gömmek isterken karşıla-

Mehmed Ahmed Sari

tını kaybeden on sekiz Kıbrıslı Türk’ün, ana va-

Aileler yakınlarını doğdukları topraklara defne-

rına çıkan engeller ile acıları iyice katlandı.”

(e, 92 yaşında 22 Mart’ta vefat etti)

tanları Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde def-

debilmek için Kıbrıslı Türk yetkililerden izin al-

Güney sözlerine şöyle devam etti: “Cenaze nak-

Leyla Hassan Mustafa

nedildi.. KKTC’de defnedilen on erkek ve sekiz

maya çalışırken, merhumlar – kimisi iki aydır

li kampanyamız sonucunda, KKTC Hüküme-

(kadın, 54 yaşında 24 Mart’ta vefat etti)

kadın merhumdan yedisi, Covid-19 yüzünden

olmak üzere – Shacklewell Lane Camii’de bek-

ti’nin yurtdışından gelen cenazelere getirdiği

Emete Mustafa

vefat etti.Merhumlardan altısı 5 haziran günü

letildi.

kısıtlamalar kalktı. Bizi destekleyen herkese

(k, 81 yaşında 28 Mart’ta vefat etti)

yolcu nakil uçağı ile Stansted Havalimanı’ndan

Cenazelerin nakli, Mart ayında KKTC Hüküme-

minnettarız. Anne, baba, kardeş, kız, oğul, nine

Adile Misiri (k, 82 yaşında 8 Nisan’da vefat etti)

Kuzey Kıbrıs’taki Ercan Havalimanı’na uçtu Er-

ti tarafından koronavirüs önlemleri kapsamın-

veya dede olan bu 18 merhum, şimdi son yol-

Ahmet Fikri (e, 72 yaşında 8 Nisan’da vefat etti)

tesi gün 6 Haziran'da defnedildiler. Ercan Ha-

da yasaklanmıştı. Yetkililerle yürütülen yoğun

culukları için evlerine uğurlanabilir. Koronavi-

Mustafa Enver

valimanı’na uçuş olmaması sebebiyle, kalan 12

lobi çalışmalarının sonunda, KKTC Bakanlar

rüs krizi sırasında bunu mümkün kılan Türk ve

(e, 65 yaşında 11 Nisan’da vefat etti)

merhum KKTC’ye deniz yoluyla gitti. Bugün

Kurulu’nun 14 ve 29 Mayıs’ta verdiği iki kararla,

KKTC yetkililerine teşekkür ederiz.”

Ayten Dervish

sabah Türk Hava Yolları kargo uçağı ile Heath-

yurtdışında vefat eden Kıbrıslı Türklerin defin

Güney şunları kaydetti: “Koronavirüs salgının-

(k, 84 yaşında 13 Nisan’da vefat etti)

row Havalimanı’ndan İstanbul Havalimanı’na

için Kuzey Kıbrıs’a getirilmesi önündeki yasak 1

dan doğan seyahat yasakları sebebiyle, mer-

Nefuk Orhan Kalkan

gitmek üzere ayrıldılar. Oradan karayoluyla

Haziran’dan itibaren kaldırılmış oldu.

humların Britanya’daki hiçbir yakını yolculuk

(e, 62 yaşında 13 Nisan’da vefat etti)*

Mersin Uluslararası Limanı’na varacaklar. Yurt-

Shacklewell Lane Camii’yi idare eden ve cena-

yapamayacak. Kuzey Kıbrıs’taki cenazeler,

Sonya Kaygan

dışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı

ze nakillerinden sorumlu olan Birleşik Krallık

merhumun orada yaşayan yakınları tarafından

(k, 26 yaşında 17 Nisan’da vefat etti)

(YTB) tarafından ayarlanan, İstanbul Büyükşe-

Türk İslam Vakfı’nın (UK Turkish Islamic Trust

gözetilecek. Tüm nakil ve cenaze masrafları ai-

Orhan Mehmet Misiri

hir Belediyesi tarafından ücretsiz sağlanan ce-

– UKTIT) başkanı Erkin Güney şunları söyledi:

leler tarafından karşılandı.”

(e, 78 yaşında 22 Nisan’da vefat etti)

naze araçlarıyla 1000 km yolculuk yapacaklar.

“Yaslı aileler için çok zor bir zaman oldu. Koro-

18 merhumdan bazıları, aşağıda ölüm tarihleri-

Hakan Seyyar

Daha sonra tabutlar vapur ile taşındı ve 7 Hazi-

navirüs salgınının zorlu şartlarında, insanlar

ne göre sıralıdır (* hariç hepsi uçak-karayolu-va-

(e, 49 yaşında 3 Mayıs’ta vefat etti)

ran Pazar sabahı Mağusa Limanı’na vardı Cena-

hem yakınlarını kaybetti hem de sokağa çıkma

pur ile gidiyor):

Hassan Zort (e, 64 yaşında 5 Mayıs’ta vefat etti) Shacklewell Lane Camii Hakkında, masjidramadan.org Masjid Ramadan olarak da bilinen Shacklewell Lane Camii, Birleşik Krallık’ın ilk Türk camisidir. Doğu Londra’da, Dalston’da (Hackney) bulunan cami, tescilli bir yardım kuruluşu olan Birleşik Krallık Türk İslam Vakfı (UK Turkish Islamic Trust – UKTIT) tarafından idare edilmektedir. Daha önce bir sinagog olan bina, bölgedeki

Müslüman

Türk

toplumunun

dini

ihtiyaçlarına cevap vermek için 1977’de satın alındı ve camiye çevrildi. Yıllar geçtikçe ibadet edenler daha da çeşitlendi ve bu sebeple caminin farklı etnisitelerden imamları var. Cami İslam’a giriş ve cenazeler gibi çeşitli eğitsel ve dini hizmetlerde bulunuyor, aynı zamanda da toplum bütünlüğü için çalışıyor. Geçtiğimiz yıllarda cami, desteklediği inançlar arası tolerans, anlayış ve kapsayıcılık için esas olan, dinle ilgili sosyal aktivitelerin ve daha geniş toplum için girişimlerin önemli bir merkezi oldu.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Kovid-19 sebebiyle ara verilen Türkiye-İngiltere karşılıklı

uçuşları 11 Haziran’dan itibaren yeniden başladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

AnadoluJet’in karşılıklı her gün ayrı ayrı bi-

cek. Büyükelçilik, bu kişilerin dışın-

rer

duyurdu.

daki yolcuların uçuşlardan yararla-

İngiltere’nin Ankara Büyükelçiliği İstanbul-

THY’nin uçuşları İstanbul Havalimanı’ndan

nıp yararlanamayacağı konusunda

Londra hattında Türk Hava Yolları (THY) ve

Londra Heatrow Havalimanı’na; Anadolu-

ise bilgisi bulunmadığını açıkladı.

uçuş

gerçekleştireceğini

Jet’in uçuşları ise İstan-

Türkiye’ye varışta tüm yolcular ter-

bul Sabiha Gökçen Hava-

mal kameradan geçecek ve ateşleri

limanı’ndan

Londra

ölçülecek. Koronavirüs belirtisi ta-

Stansted Havalimanı’na

şıyanlar Sağlık Bakanlığı tarafın-

karşılıklı yapılmaya baş-

dan gözlem altına alınacak. Belirti

landı

göstermeyenler ise evlerine gidebilecek an-

Türkiye’den

Büyükelçilik’ten yapılan

cak iki hafta boyunca takipleri yapılacak.

İngiltere’ye gelen yolcular ise iki hafta bo-

açıklamaya göre Türk va-

British Embassy ✔ @UKinTurkey

yunca kendilerini karantinaya alacak. Bu ki-

tandaşları ve Türkiye’de

‼IMPORTANT FLIGHT INFORMATION‼

şiler beyan ettikleri adreslerden iki hafta bo-

oturumu bulunan İngiliz

RESUMPTION OF DIRECT SCHEDULED

yunca

vatandaşları bu uçuşlar

FLIGHTS BETWEEN #TURKEY AND THE

kontrollerde verdikleri adreste bulunmayan

ile İstanbul’a gelebile-

#UK

kişilere para cezası verilecek.

de öyle ikaz edici yazılar yoktu ama

uzaklıkta ki tarih kokan kasabalarından.

zaten trende boş sayılırdı. Genel-

Hem orda yaşayan arkadaşımı ziyaret et-

de İtalya'nın yavaş trenleri çok

mek hemde karantinadan sonra ilk defa

kalabalıktır ilk defa boş gör-

oldu.

trenle seyahat için saat 10 gibi Bologna'dan

düm. Bilet kontrolcu ortalar-

Sonrasında hızımızı alamayıp

Tarih kokan kasaba Cesena

da dolaşıyordu ama

meydanda ki bir kaç barın dışar-

info@avrupagazete.com

bilet falan sorma-

da ki masalarında aperativo'nun

sına rağmen tren istasyonu boştu. Maskesiz tren yolculuğu yapmak

dı.

yasak ve teker kişi oturuluyor.

Cesena küçük bir

Hemen belirteyim dönüş trenin-

kasaba bir günlük zi-

köri soslu badem, kabuklu bezelye. Hiç çiğ bezelye yememiştim ilk

GEZİ REHBERİ

dibine vurduk. Meşhur Popolo meydanına gelmeden Babbi isimli bir pastane var. Tatlıları şahane.

yaret yeter, kalmanıza gerek

Özellikle bahçesi çok dinlendirici ve he-

yok. Piazza del Popolo görmeniz

men arkası Avrupa'nın ilk kütüphanesi

ve aperarif içmeniz gereken yerlerden

Yapılacak

Arzu Sheridan

Cesena Bologna'ya yavaş trenle 1 saat

Ancona trenini aldık. Cumartesi olma-

nulan aperatif çok ilginçti. Bir adet kiraz,

ayrılamayacak.

Malatestiana. 15. Yüzyılda halka açılmış.

biri. Biz yoldan geçen halktan tavsiye iste-

İçini ziyaret edemedik kapalıydı ama dı-

dik bizi Tre Papi diye bir restoranta gön-

şardan muhteşem bir bina. Masini Çeşme-

Cesenatico'ya da uğramak gerekir. Orayıda

derdiler ama kapalıydı. Tam karşısında ki

si, Eski Köprü mutlaka görülmesi yerler-

haftaya anlatırım artık.

barda bol miktarda spritz içtik. Tabakta su-

den.

Haftaya görüşmek üzere

Cesena'ya

gitmişken

mutlaka

Amerika’nın sevilen sanatçısı Shepard Fairey, George

grafikerlikte var.

bu ismi şarkılarında kullanıyorlar.

Floyd’un öldürülmesinin ardından başlayan protes-

Eserlerine baktığınızda grafikerliğin ağır bastığını gö-

Arkadaşlarının dağıttığı ilk stikerlardan sadece bir kaç

to gösterilerine verdiği destekle gündemde bugün-

rüyoruz. Eski Sovyetler Birliği propaganda posterle-

ay sonra onbinlerce fotokopi, baskı (silkscreen) ve sti-

lerde.

rinden etkilenmiş. Bütün eserlerinde yıldız içinde

ker hip hop kültürünün sembolü olarak sadece Ame-

“Black Lives Matter” hareketi içinde yaptığı posterler-

kendi simgesi olan Obey'i görüyoruz.

rika'ya değil dünyanın bir çok şehrine yayılıyor.

le ön sırada yerini alan Fairey sadece gösterilere katıl-

Obey ("Andre The Giant Has a Posse") spontan ortaya

Bir röportajında Fairey, Obey'in bu kadar ilgi görmesi-

makla kalmıyor, tasarladığı tişörtlerle de siyahlar için

çıkmış bir fenomen.

ne ve bir kültürün sembolü haline gelmesine kendi-

kurulmuş yardım derneklerine maddi destek sağla-

Shepard Fairey 1989 yazında, bir arkadaşına şablon

sinin de şaşırdığını söylüyor; sanırım bu etiketler, sti-

lerili bir sergi açmıştı Fairey.

mak için canla başla çalışıyor.

(stencil) tekniğini öğretirken modele ihtiyaç duyu-

kerlar bir nevi ortak dil, el sıkışma oldu diye de

İlk galeride bildigimiz baskıları diğer galeride kendi

Sokak sanatının duayeni Shepard Fairey nam-ı diğer

yor. Önündeki gazetede ilk gözüne çar-

“Obeygiant” ,

pan kişi Fransız dövüşçü ve aktör

geniş kitleler tarafından Barak Obama’ya seçim ka-

ekliyor.

Eser Nisan Yağmur

SOKAK SANATI

Aktivist Sanatçılar Dünyayı Güzelleştiriyor info@avrupagazete.com

yaptığı plak kapakları sergilenmişti; Serginin açılış

Haksız da degil bu düşüncesinde,

günü kendisine neden iki galerili sergi açmak istedi-

Andre, nam-ı diğer The Giant.

Shepard Fairey'in savaş karşıtı ciddi

ğini sorduğumda eşi ile birlikte 2003 yılında bir stüd-

zandıran posteri “Hope” ile tanınsa da, aslında çağı-

Model olarak arkadaşından An-

bir aktivist olması, kendisini Orwal-

yo kurduğunu ve Black Eyed Peas, Smashing Pump-

mızın en önemli sanatçılarından biri.

dre'nin şablonunu çıkarmasını

lian ( George Orwell) ve punk olarak

kins, Led Zepplin, Monkey Business gibi grupların

Aktivist, DJ, tasarımcı aynı zamanda.

istiyor. Arkadaşının bu fikri saçma ve

tanımlaması, dünyanın bir çok ülkesinde

albüm kapağını yaptığını söylemişti.

Institute of Contemporary Art Boston, Fairey'yi gü-

komik bulmasına rağmen Fairey he-

aynı görüşü paylaşan insanları bir araya

Sadece albüm kapağı tasarlamıyor Fairey, “Obey

nünüzün en sevilen ve etkileyici sokak sanatçısı ola-

men orada Andre'nin bir kaç stikerını

getiriyor. Bir nevi tarikat gibi.

Clothing” adı altında desenlerini yaptığı giysileri de

rak görüyor.

yapıyor ve sokaklara yapıştırmaları için

San Diego Union Tribune gazetesi sanat

pazarlıyor.

Eserleri Los Angeles County Museum of Art, Natio-

arkadaşlarına veriyor. Hip hop kültürü-

eleştirmeni Robert Pincus Fairey’nin sa-

Tamamen ticari olan ve dünya çapında satış yapan

nal Portrait Gallery, Victoria and Albert Museum,

nün etkisinde olan arkadaşları kendi aralarında bir-

natı için şunları yazmış; “Daha önceden yapılmış net

bu marka bugünlerde sadece siyahlara destek olmak

MOMA kolleksiyonlarında.

birlerini The Posse diye çağırdıkları için stikerin ismi

mesaj vermekten çekinen politik sanata, otorite tanı-

için üretim yapıyor.

1970 doğumlu ve oldukça varlıklı bir aileden geliyor.

"The Giant Has a Posse " olarak kalıyor. Ve isim o gun

madan estetik dille verilen reaksiyon.

Sizde destek olmak isterseniz internet sitesinden

Babası doktor annesi emlakçı. Rhode Island School

bugündür hip hop kültürünün deyimi, bir nevi tanı-

Duchamp'ın ironik ve akıllı çocuğu...”

ürünlere ulaşabilirsiniz.

of Design mezunu. Sokak sanatçısı titrinin yanında

mı. Public Enemy, Ice-tea, NWA gibi hip hop grupları

2012 yılında Londra'da Sound and Vision isimli iki ga-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere'de aynı hanede oturmayanların seks yapmasına yönelik yasak kalktı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere’den korkutan corona uyarısı:

İkinci dalga 2.5 kat daha güçlü olabilir Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ünyayı etkisi altına alan ve resmi verilere göre 7.3 milyondan fazla insanda tespit edilen Covid-19 salgınına ilişkin İngi-

Koronavirüs tedbirle-

liz bilim insanlarından kritik bir uyarı geldi.

rine ilişkin düzenlenen basın toplantısında

Londra Hijyen ve Tropikal Hastalıklar Tıp Oku-

konuşan Johnson, koronavirüs döneminde

lu’nun (LSHTM) yaptığı araştırmada, “Eğer okul-

uygulanan karantinada birbirinden ayrı ka-

lar tamamen açılırsa ya da Haziran-Temmuz’da

lan çiftlerin yeniden bir araya gelebileceğini

kademeli olarak açılırsa ve bununla birlikte ge-

duyurdu. Johnson, İngiltere'de yalnız yaşa-

niş kapsamlı ve etkili test sistemi uygulanmaz,

yanların ve bekar anne ve babaların, 13 Hazi-

insanların temasları da takip edilmezse ikinci

SAGE’in yayımladığı belgelerde, İngiltere Kamu

altıldığı ifade edilmişti. İngiltere’nin salgın süre-

ran'dan itibaren, herhangi bir sayıdaki insa-

corona virüsü dalgası 2.2-2.5 kat daha güçlü ola-

Sağlığı Kurumu’na (PHE) bağlı sistemlerin testi

cinde test sayılarının az olması, hükümete yo-

nın yaşadığı bir başka haneyle bir 'destek

bilir” uyarısında bulunuldu.

pozitif çıkan kişinin temas ettiğinden şüpheleni-

ğun eleştirilerin gelmesine neden olmuştu.

balonu' oluşturabileceklerini bildirdi. Buna

İngiltere’de 28 Mayıs’tan beri “Test and Trace”

len 5 kişiden fazlasını takip edemediği ortaya

Test sayılarındaki azlığın, hükümetin mücadele-

göre, söz konusu iki hane üyeleri birbirleri-

adlı sistem kullanılıyor. Söz konusu sistemin

çıkmıştı. Söz konusu “kapasite yetersizliği” ne-

deki en önemli yetersizliklerinden olduğu belir-

nin evlerinde kalabilecek ve sosyal mesafe

amacı, normalleşme sürecine katkıda bulunarak

deniyle test sayılarının hükümet tarafından az-

tiliyordu.

kurallarına uymaları gerekmeyecek.Yeni dü-

İngiliz vatandaşlarının test olması ve hasta oldu-

zenleme, yalnızca yetişkin bir kişinin yalnız

ğu tespit edilen kişilerin takip edilmesiyle salgı-

ya da 18 yaş altındaki çocuklarıyla birlikte

nın yayılmasının önüne geçilmesi çalışılıyor.

yaşadığı haneler için geçerli olacak. Oluşturulan 'destek balonu' sadece belirli iki hane

HÜKÜMET TESTLER KONUSUNDA

arasında uygulanabilecek, birden çok hane

ELEŞTİRİLİYORDU

İngiltere’de yeni normalleşme kararları… Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ile 'destek balonu' oluşturmak mümkün olamayacak.

Boris Johnson duyurdu!

İngiliz medyasındaki haberlere göre, İngiltere’de İngiltere Başbakanı Boris Johnson günlük basın toplantısında yaptığı açıklamada, corona virüsü (Covid-19) nedeniyle kaydedilen ölüm oranlarının düşüşe geçtiğini ifade ederek normalleşme sürecinde uygulanacak yeni kararları ve değişiklikleri açıkladı. Başbakan Johnson,corona virüsü nedeniyle

recek kadar düşük olmadığını ifade ederek

uygulanan sosyal kısıtlamalarda yapılacak

enfeksiyonun ilerlemeye devam ettiği süre-

değişikliklerin “dikkatli, orantılı ve güvenli”

ce tüm öğrencilerin okula Eylül ayında dön-

olmasının sağlanacağını belirtti. Johnson,

mesinin planladığını aktardı.

“İkinci bir zirveden kaçınmak için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız” ifadelerini kul-

EV ZİYARETLERİ SERBESTLEŞTİ

landı. Boris Johnson yalnız yaşayan insanlar için PAZARTESİ GÜNÜ TÜM İŞ YERLERİ AÇILIYOR

kısıtlamaların

hafifletildiğini

duyurdu.

Johnson, 13 Haziran’dan itibaren İngiltere’deki bekar yetişkin hane halklarının her-

Başbakan Johnson, İngiltere’deki hayvanat

hangi bir hane halkı ile bir “destek balonu”

bahçelerinin ve açık hava etkinliklerinin pa-

oluşturabileceğini bildirdi.

zartesi gününden itibaren sosyal mesafe ku-

Bu durumun insanların birbirlerinin evleri-

rallarına uyma şartıyla yeniden açılmasına

ne gidebilecekleri ve sosyal mesafeyi sür-

izin verildiğini ifade etti. Johnson, ibadetha-

dürmek zorunda olmadıkları anlamına gel-

nelerin de hafta sonundan itibaren yeniden

diğini açıklayan Johnson, “Yalnız yaşayan ve

açılacağını duyurdu.

yalnız mücadele eden çok fazla insan var”

İngiltere’de pazartesi günü tüm dükkanların

diyerek destek balonundaki herkesin aynı

yeniden açılabileceğini ve işletmelerin Co-

evde yaşıyormuş gibi değerlendirebileceğini

vid-19 önlemlerine uymak zorunda oldukla-

ifade etti. Johnson, bu nedenle balonun her-

rına dikkat çeken Johnson, “Normalleşme

hangi bir üyesi semptom geliştirirse diğer

sürecinin 3. adımı 4 Temmuz’dan önce baş-

tüm bireylerin kendini izole etmesi gerekti-

lamayacak” dedi.

ğini dile getirdi. Johnson ayrıca, “Bu değişik-

Johnson, enfeksiyon oranının tüm ilköğre-

liği özellikle yalnız olanları desteklemek için

tim öğrencilerinin okula dönmesine izin ve-

yapıyoruz” dedi.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

“Öz-yetişim” Kavramının Yurtdışında Okuyan

Türk Öğrenciler Üzerinden İncelenmesi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

tim, kendilerini yetiştirme, sosyal ve kültürel Turgay Durak’ın moderatörlüğünde gerçek-

hayata uyum süreçleri entegrasyon, asimi-

Londra YEE’nin Genç Akademisyenler Semi-

leşen konuşmada Oldaç; Azerbaycan (Bakü),

lasyon, ayrışma ve marjinalleşme kavramları

nerler Serisinin dijital ortamda düzenlenen

Bulgaristan (Sofya) Almanya (Berlin) ve İn-

üzerinden anlatılmıştır.

ikinci etkinliğinde Oxford Üniversitesinde

giltere (Londra)’ de eğitim gören 50 mezun

doktora öğrencisi olan Yusuf İkbal Oldaç “Öz-

Türk öğrenci ile yapılan görüşmelerin tema-

Öğrencilerle görüşmelerden örneklerin veril-

yetişim” (self-formation) kavramını yurt dı-

tik analizlerini dinleyicilerle paylaşmıştır.

diği konuşmada eğitim görülen ülke ile Tür-

şında eğitim gören Türk öğrenciler (lisansyüksek

lisans-doktora)

üzerinden

ele

almıştır.

kiye arasında ekonomik, siyasi ve sosyal haKonuşmada Türkiye'nin uluslararası yüksek

yatta

fırsatlar

imkanların

öğretim mezunlarının ev sahibi ülkede eği-

karşılaştırmalarına da yer verilmiştir.

‘Kıbrıs Türk Gençlik ve Aile Birliği İngiltere

olarak yolumuza devam edeceğiz’ Avrupa Ajansı | AVA/Londra “21 Ekim 2018 yılında, İngiltere’de doğup büyüyen, yaşayan veya eğitim gören Kıbrıslı Türk gençlerini bir çatı altında toplamak ve Kıbrıslı Türk gençlerin sesi olmak adına kurulan; Kıbrıs Türk Gençlik Birliği İngiltere, ismine ilave yapıp geniş bir kitleye hitap etmeyi hedefliyor. çok acılar yaşadık, 100’e yakın büyüklerimi-

ğıttık. Covid-19, bize sessiz çoğunluk olan

Kıbrıs Türk Gençlik ve Aile Birliği İngiltere

zi kaybettik, ailelerin acısını hep birlikte

aileleri fark etmemize vesile oldu ve bu-

(KTGAB) olarak yollarına devam edecekle-

paylaştık. Yüreğimiz defalarca yandı, ama

nunla birlikte aslında ailelerin desteğiyle

rini belirten Başkan Nafiya Horozoğlu, yel-

çaresizlik umudumuzu yitirmedi. 'Ölürsem

var olduğumuzu anladık.

pazelerini genişleterek artık ailelere de hız-

beni memleketime gömün' vasiyeti, 18 va-

met edeceklerini vurguladı.

tandaşımız için gerçekleşti.

Kıbrıs Türk Gençlik ve Aile Birliği İngiltere, hiçbir şekilde ayrım yapmadan, farklı renk-

Horozoğlu şu açıklamayı yaptı:

Birlik olarak bu konunun takipçisi olduk,

lerden, görüşlerden ve kesintilerden olu-

yaslı ailelerin sesi olduk, ve Kıbrıs Türk top-

şan, ve bizleri aydınlığa taşıyacak bir gökku-

‘Güzel bir gelecek, gençlerle gelecek’ şiarıy-

lumu olarak kenetlenip hep birlikte başar-

şağı yaratmak için eskisinden daha fazla

la çıktığımız bu yolda, artık hizmetimizi ve

dık.

çalışacak. Ailenin güçlü, bireyin mutlu ol-

yelpazemizi genişletiyoruz.

duğu, çalışan ve üreten müreffeh bir topİngiltere’den, Ercan’a gerçekleşen charter

lum yaratmak için, hep birlikte bir olacağız.

Bugünden itibaren birliğimizin ismine ilave

uçuşlar için ailelere, öğrencilere ve toplum

yapıp, yolumuza Kıbrıs Türk Gençlik ve

üyelerimize yardımcı olduk. Dertlerine der-

Kıbrıs Türk Gençlik ve Aile Birliği İngiltere,

Aile Birliği İngiltere olarak devam etme ka-

man olmaya çalıştık. Vatandaşlarımızın en-

inancını ve emeğini memleket sevgisi ile

rarı aldık.

dişesini ve mutluluğunu birlikte yaşadık.

besleyen gönüllerin birliğidir. Kocaman bir

Bayram öncesi büyüklerimizi ziyaret edip

aile olmak için, sizde aramıza katılın.”

Kıbrıslı Türk toplumu olarak İngiltere’de

kendi imkanlarımızla gıda paketlerimizi da-

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

DERGAH TURKISH TUITION Web Design Social Media Marketing Consultancy Cihan Aktas 0777 6802 680

Türkçe dersleri verilir. Dergah Demirdas dergahors.dr@gmail.com

0776 964 4905

Izgu Consulting Limited Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Marketing And PA (Personal Assistance) Services

CCTV CAMERA Intruder ALARM Elektronik Güvenlik sistemleri Tel +44 7922710606 Fast&Trust

07365700074

SNR Business Consultancy LTD İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili danışmanlık ve eğitim hizmetleri verilir. www.sonarhse.com

Hasan Sonar: 07393036858

AZİZ KEDİ PRODUCTIONS

DEMİRKOL BOOKKEEPING

Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com

• TAX CONSULTING An unseen company offer. No neces• STATEMENT sity to pay for the first 6 months therePREPARATION fore work with us and find out about • ACCOUNTING our quality business. After 6 months, SERVICES you can determine the paying method. • BOOKKEEPING If unsatisfied, we require no payment. CELAL DEMIRKOL ckoldermirkol@gmail.com

07474 951 011

43 BENACRE ROAD - IPSWICH – IP3 9JX

SEND YOUR CV’S FOR • A CAREER COACH • RECRUITMENT AND SELECTION • CV EDITING • COACHING & MENTORING • INTERVIEW TRAINING Aylin Arabacioglu, CIPD aylin@talentchoice.uk

+447502451548

TAX PLANNING MADE SIMPLE

TEL: 07376 210562

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005

YedLanguage YedLanguage Turkish-English Tuition&Translation Online/One-to-one Turkish-English Tuition for all ages and levels. Translation for any type of document. info@yedlanguage.co.uk www.yedlanguage.co.uk

07383 628424

We Bookkeeping Services limited • Three months VAT returns • Year-end returns • Timetable management • PAYE reporting and registering • Profit and loss analysis reporting • Gross and net margin ratio reporting • Projected profit and loss account as well as cash flow reporting • Company accounts preparation • Self-assessment preparation • Balance sheets • Financial reports • Administration Services We are offering professional bookkeeping, report writing and admin activities on various Aspects. GSM: 07557282460 – E-mail: webookkeepingservices@gmail.com

Ku Marketing Specializes in marketing, and providing business consultancy. Please get in touch for more info. Kazimug@yahoo.com.tr

07498051010

OZGUR CATERING Ozgur catering mobil şef olarak; siz değerli müşterilerimize ister evinizde ve iş yerinizde ister kendi mutfağımızda özel günleriniz için benzersiz Türk mutfağının yemek, tatlı ve pasta çeşitleri ile hizmetinizdeyiz. Sipariş ve bilgi için telefon ozgurakyz44@gmail.com +44 7448 655425 North London

Branding and Communication Consultancy for creative industries Contact for your creative, communication, social media, pr and event needs Website: www.aehlondon.com Mail: aeh@aehlondon.com Instagram: @ahmeteh

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

South Croydon'da APATURA Restaurant ve Bar satılıktır. Üzerinde 3 odalı flat vardır. Yenilenmiş lease. 100 kişilik kapasitesi.

KİRALIK

Enfield bölgesinde

KİRALIK

Park sorunu yoktur.

07453 322321

07747004444

berberi için çok uygun bir dükkandır.

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

kiralık dükkan. Erkek

0208 688 9416

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0784 746 98 02 BGN CERTIFICATION LTD Training & Consultancy

-Food Hygiene Traning & Consultancy -Health and Safety Training & Consultancy -Management System Standards (ISO 9001, ISO 14001, ISO 22000, ISO 45001) Training & Consultancy -Internal Auditor Training -Accreditation Standards Training & Consultancy If you want to implement the management systems in your company but don’t know how to start connect with us for usefull and effective consultacy. www.bgncertification.com email: figen@bgncertification.com Tel: +44 7444 562 127

SERINNA TRADING CO • Quality Service • Satisfied Customers • Import & Export Services • Intermediate trade

Serin Aslan 07392 115 510

• Consultancy Service • Logistics • Expert Employees www.serinnatradingco.co.uk info@serinnatradingco.co.uk serinna33@hotmail.com

FRT COURIER & DELIVERY We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

0739 392 3660

TURNA DECORATIONS LTD

▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ PCV Kapı ve Pencere ▪ Tamir-Tadilat ve ▪ İnşaat işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com

074 4434 5025

12.06

Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.

07787 057 670

CSRN CONSULTANCY Connecting your brand to the world Wholesale consultancy, sales market research, social media management & set up , website design & management, creative consultancy Su Karaman

0774 849 3168

• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com

07787 057 670

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA 5

KİRALIK

Enfield bölgesinde eşyalı, her yere yakın ulaşımı kolay, içinde Tv, lavabo ve tuvaleti bulunan double oda kiralıktır. Faturalar dahildir. No DSS

+44 7904 533781

19 7

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

Restaurant & Takeaway Londra İçinde HA5 Bölgesinde Tesco yanı ana cadde üzerinde Rent: £16.000 yıllık Rates: Yok Lease: 17 yıl önü açık Taking: £7.000 pw (şu an sadece takeaway olarak çalışıyor) 60 içeri, 40 bahçe toplam 100 kişi kapasiteli. Full licence

07846 115 680 5

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

SATILIK

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Off- licence Kentish Town Bölgesinde Londra'nın merkezinde yakın nezih bir bölgede kırk yıl geçmişi olan köşe dükkan satılıktır. Normal günlerde bir, yoğun günlerde iki kişi çalıştırabilir. Aile işletmesi için çok uygun. PayPoint ve Uber satış var. Rent: £9.300 yıllık Rates: Yok Lease: Landlord belediye (sorun yok) Taking: £8.000 Fiyat: £80.000 + stock

Antalya Konyaaltın'da lüks sitede satılık dubleks daire Site Özellikleri: 7/24 Güvenlik,Kapalı Otopark,Görevli,Muhteşem Bir Peyzaj,Açık Havuz,Fıtness,Tam Kapasite Jeneratör,Çocuk Oyun Parkları,Daire Özellikleri,7+1 Dubleks,Doğalgaz Kombi Sauna Ve Daha Birçok Özellik Fiyat:1.800.000 TL Diğer Tüm Detaylar İçin Lütfen İletişime Geçiniz..

07550 800 777

0533 636 72 79

07398 183 738

SATILIK

Seri İlanlar

SATILIK

Rent: £24,000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £5,000 plus pw Üzerinde 2 yatak odalı flat ve arkasında 2 oda var.

Bodrum Gündoğan'da muhteşem yazlık Oda + Salon Sayısı: 6 + 1 Brüt / Net M2: 430 m2 / 400 m2 Bina Yaşı: 1 Yaşında Isınma Tipi: Klima Krediye Uygunluk: Uygun Banyo Sayısı: 5 Fiyat: 12.800.000 TL Detaylı bilgi için:

Proje Bodrum Hava Limanı yolunun Boğaziçi Körfezi ile buluştuğu noktada, ana yola 300 mt plaja 4 km mesafede bulunmaktadır. Projede, deniz manzaralı dairelerde ; 2 farklı planda 1+1daire ve 3 ayrı tipte 2+1 daireler mevcuttur. M2 ve konumuna göre 265.000 TL den başlayan fiyatlar mevcuttur. Plaja, hava limanına 10 dk, Bodrum Merkeze 20 dk, alış veriş merkezine 10 dk mesafededir. Sitede ortak kullanım yüzme havuzu, otopark alanları mevcut olup, doğa içinde güvenli ve huzurlu bir yaşam sunmaktadır. Prooje, Eylül 2020 de anahtar teslimdir. Krediye uygun dairelerden size en uygun konumu seçmek için acele edin. Fiyat: 290.000 TL Özlem Öztürk Tel:

07939 204 394

+905325809691

0507 253 21 00

Fish&Chips, kebab shop

SATILIK Londra dışı Hull'da satılık pizza ve kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00 pm - 11.30 pm Kira: £217 pw. Business rates yok. Taking: £3000 - £4000 arası pw 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır

07414 616 961

ELEMAN

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

0795 628 07 53

ELEMAN

Village Mangal Amersham ve Takeaway Potters Bar’da çalışacak tecrübeli döner kesebilen, servis yapabilen garson ve ocak şefi aranıyor.

Ismail Bey: 07940757099

ELEMAN

Bristol bölgesinde çalışacak en az 5 yıl tecrübesi olan berber aranıyor. Kalacak yer verilir.

07759 307 763 7

ELEMAN

Kebap ve pizza shopta çalışacak eleman aranıyor. Dover'da kebap ve pizza dükkanında çalışacak, order alabilecek, İngilizcesi ve çalışma izni olan eleman aranıyor. Tek kişilik oda verilir.

07438 479 071

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

FOTOĞRAFÇILAR

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

0207 275 0044

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

River Sign & Metal Works . . . . . . Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

RESTORANLAR ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

ECZANELER

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 341 0460 0208 341 0460

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

SUPERMARKETLER MATBAALAR

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 0207 923 9977

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

0207 254 3331

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EMLAKÇILAR

ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0770 780 3191

REKLAM – TABELA

İÇECEK TOPTANCILARI

MOBİLYACILAR

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Apple, Google’ın yapamadığını yapacak!

Bakılan her yerin aslında kayıt altına alınabiliyor olması hem kullanıcının hem de çevredeki insanların gizliliği konusunda önemli bir ihlal olarak değerlendirilmeye başlandı.

Malzemeler:

Kenton Tarifleri Profiterol

250 ml su 120 g tereyağı 180 g un 4 adet yumurta 1 adet Kenton Krem Şanti Torbası Kreması için

Apple Glass özellikleri ile ilgili her geçen gün yeni bilgiler ve iddialar ortaya çıkma-

İlk olarak tasarım, Google Glass kullan-

1 paket Kenton Sade Pasta

ya devam ediyor. Bu bilgiler neticesinde

mak isteyen birinin şüphe edeceği şekil-

Kreması

basına hamuru alın. Yapışmaz veya pişirme ka-

Apple’ın, Google Glass projesinden aldığı

de hazırlanmıştı. Normal bir gözlükten zi-

1,5 (bir buçuk) su bardağı soğuk süt

ğıdı serdiğiniz tepsiye hamuru aralıklı olarak sı-

birçok önemli ders olduğu çıkarımı yapı-

yade, üzerindeki ek bileşenleri ile dikkat

1 adet Kenton Krem Şanti Torbası

kın. Önceden ısıtılmış 170 derecelik fırında 20-

labiliyor. Bu da akıllara Google’ın başara-

çekici bir durumdaydı. Bununla birlikte

Çikolatalı sos için

25 dk pişirin. Pişme süresi dolunca tepsiyi

madığını, Apple’ın başarabileceği düşün-

normal görüşe de pozitif değil negatif bir

120 g Kenton Bitter Kuvertür Çikolata

sönmüş fırında 5 dk daha bekletip tepsiyi fırın-

cesini getirmiş oluyor.

etkisi oluyordu. Nitekim kısa sürede tasa-

150 ml krema

dan alın ve soğutun. Kreması için kaseye Kenton

Öncelikle Google Glass projesi ile ilgili bir-

rım konusunda eleştiriler almaya başladı.

kaç hatırlatma yapmakta fayda var. Goog-

Sade Pasta Kreması ve soğuk sütü ekleyip 3-4 dk Tencereye su ve tereyağını ekleyip ara ara orta

çırpın. Hazırlamış olduğunuz kremayı duy taktı-

le, 2013 yılında ilk olarak bağımsız akıllı

Apple’ın ise Apple Glass tasarımı nokta-

ateşte karıştırarak kaynatın. Kaynamaya başla-

ğınız Kenton Krem Şanti Torbasına alın. Profite-

gözlük modeli olan Google Glass’ı resmi

sında oldukça sıradan bir çalışma yaptığı

yınca kısık ateşe alın. Üzerine un ilave edip ha-

rollerin alt kısmını bıçak ile oyup içine kremayı

olarak duyurdu. İlk örneklerle birlikte gi-

ifade ediliyor. Eğer bu iddialar gerçeği

mur kıvamını alana dek karıştırın. Hamur topar-

sıkın ve servis tabağına alın. Çikolata sosu için

yilebilir teknoloji dünyasında oldukça

yansıtıyor ise, aslında Apple’ın akıllı göz-

landıktan sonra ocaktan alıp yine ara ara

kaseye krema ve Kenton Kuvertür Bitter Kuver-

merak uyandıran bir yenilik olarak kendi-

lüğü herhangi bir gözlük ile benzer şekil-

karıştırarak sıcaklığının biraz düşmesini sağla-

tür Çikolata ekleyip benmari veya mikrodalga

ni gösterdi. Ancak hedef aldığı özellikler

de olacak. Bu da daha önce Google

yın. Üzerine teker teker yumurtaları ilave edip

yardımıyla eritin. Hazırlamış olduğunuz profite-

ile kısa bir süre sonra kullanıcıların ilgisini

Glass’ın aldığı eleştirilerin önüne geçilme-

mikser ile çırpın. Soğuyana kadar bekletin.Ha-

rollerin üzerine çikolatalı sosu gezdirip servise

kaybetmeye başladı.

si anlamına gelecek.

mur soğuduktan sonra Kenton Krem Şanti Tor-

sunun.

English News

www.avrupagazete.co.uk

TfL Press Release - Face coverings must be worn on public transport network from Monday In line with new Government guidance, face coverings must be worn for the full duration of journeys on the public transport network from Monday 15 June Latest scientific advice says that face coverings can help reduce the chance of infecting others Face coverings can be a simple cloth that covers the nose and mouth. Customers can also make their own face coverings TfL helping customers adjust to new requirement by piloting the temporary distribution of face masks at targeted Tube and bus stations Customers should continue to avoid public transport except for essential journeys that cannot be made by other means Transport for London (TfL) has today confirmed that, in line with new Government guidance on the wearing of face coverings on public transport, all customers travelling on the TfL transport network must wear face coverings for the duration of their journeys from Monday 15 June. The latest scientific advice suggests that, although face coverings are unlikely to prevent an individual from catching the coronavirus, they can help prevent someone who is infected from infecting others and therefore help control the virus.

Süheyla Küçük passed away

12 June 2020 Friday | AVRUPA

EnglishNews

FLAWS İN TESTİNG PROGRAMME NEED İMMEDİATE ATTENTİON Urgent support and funding are needed from the government for the national Test, Track and Trace (TTT) Programme to be adequately delivered and implemented warns the Leader of Enfield Council. In a letter to Matt Hancock MP, Secretary of State for Health and Social Care, Cllr Nesil Caliskan also highlights the significant financial gap the Council will face as a result of the provisions it has made to deal with the coronavirus pandemic. Cllr Caliskan said: “There are important un-

Enfield Council’s Leader Nesil Caliskan

resolved issues for local authorities, which cause significant concern as we seek to support our communities and keep them safe.”

Another pressing issue is the funding of and res-

sis, from sending out tens of thousands of food

A major concern for Enfield is that, while there

ponsibility for the TTT programme. While Enfi-

packages, to raising directly with the govern-

are approximately 6,000 teachers and support

eld Council is estimating a £68 million funding

ment the urgent need for PPE in our care homes.

staff, 5,500 care workers and 6,000 other key

gap this year as a result of financial pressures re-

Yet again, we need some more clarity from go-

workers in the borough, less than 1,000 tests

lating to the crisis, the government has only allo-

vernment on what role we are expected to play

have been carried out at testing facilities in Enfi-

cated around £17 million to the local authority.

with TTT and how we will be supported.

eld. Only eight care homes have been offered

To support TTT, costs will inevitably increase

Cllr Caliskan has lobbied the government on se-

mass testing. “Those in our community who

and there has been no mention of how Enfield or

veral issues related to the handling of the corona-

may be more exposed, such as teachers, care

other councils will be helped with this financial

virus crisis, including provision of PPE, funding

workers and other key workers should be offered

burden.

and the reopening of schools.

routine testing, whether they exhibit symptoms

“Enfield Council has responded swiftly to the im-

To keep up to date with news from the Council,

or not,” said Cllr Caliskan.

mediate needs of its community during this cri-

18 deceased Turkish Cypriots start their final sacred journey home to North Cyprus ended Eighteen Turkish Cypriots who passed away in

from the coronavirus pandemic. The funerals in

Britain during the coronavirus pandemic have

North Cyprus will be overseen by relatives of the

started their final journey to their home state of

deceased that live locally. All repatriation and fu-

the Turkish Republic of North Cyprus (TRNC),

neral costs have been borne by the families.”

where they will be laid to rest. The deceased

Among the 18 deceased being repatriated are lis-

comprises of ten males and eight females, seven

ted below in order of their date of death (all going

Süheyla Küçük, the wife of the late Turkish

of whom died from Covid-19.

by plane-road-boat unless starred*):

Cypriot Leader Dr. Fazıl Küçük, passed away

Erkin Guney, chairman of the UK Turkish Islamic

• Salim Hassan (male, died 13 March 2020 aged

yesterday (8th June 2020). She had been re-

Trust which administers Shacklewell Lane Mos-

84)

ceiving treatment at the Dr. Burhan Nalban-

que and is responsible for the repatriations, said:

• Mehmed Ahmed Sari (m, died 22 March aged

toğlu State Hospital, Haematology Depart-

“This has been a very difficult time for the berea-

92)

ment. Süheyla Küçük, the wife of the late

ved families. The cruel circumstances of the co-

• Leyla Hassan Mustafa (female, died 24 March

Leader of the Turkish Cypriot People’s strugg-

ronavirus pandemic meant many people not

aged 54)

le for freedom and existence Dr. Fazıl Küçük,

only lost their relatives, but were also prevented

• Emete Mustafa (f, died 28 March aged 81)

gistered charity. The building was formerly a

became the pioneering woman of the com-

from being with them in their final days due to

• Adile Misiri (f, died 8 April aged 82)

synagogue, bought and reconsecrated as a mos-

munity and witnessed the troubled times in

the lockdown. Their grief was further compoun-

• Ahmet Fikri (m, died 8 April aged 72)

que in 1977, originally to serve the spiritual needs

her 95 years of life. She was also known as the

ded by the obstacles they faced in getting their

• Mustafa Enver (m, died 11 April aged 65)

of the local Turkish Muslim community. Over

first ‘First Lady’ and served for many years as

deceased loved ones back home, in line with the-

• Ayten Dervish (f, died 13 April aged 84)

the years, its worshippers have become more di-

the head of the Cyprus Turkish Women’s As-

ir wishes.” “We are grateful to everyone who has

• Nefuk Orhan Kalkan (m, died 13 April aged 62)*

verse, as reflected in the mosque’s team of multi-

sociation in which she was honoured in re-

supported our repatriation campaign, which led

• Sonya Kaygan (f, died 17 April aged 26)

ethnic imams.

cent years as the ‘Honorary President’.

to the TRNC government endings its restrictions

• Orhan Mehmet Misiri (m, died 22 April aged 78)

The mosque offers a range of educational and re-

on burials from abroad. These 18 deceased – fat-

• Hakan Seyyar (m, died 3 May aged 49)

ligious services, such as Islamic instruction and

hers, mothers, brothers, sisters, daughters, sons

• Hassan Zort (m, died 5 May aged 64)

funerals, whilst also promoting community co-

and grandparents – can now start their final sac-

About Shacklewell Lane Mosque, masjidrama-

hesion. In recent years, the mosque has become

red journey home. We thank the Turkish and

dan.org

an important hub for faith-based social activities

TRNC authorities for enabling this during the co-

Shacklewell Lane Mosque, also known as Masjid

and initiatives for the wider community, which

ronavirus crisis,” he added.

Ramadan, is the UK’s first Turkish-owned mos-

are central to the mosque’s mission of suppor-

Mr Guney said, “No UK relatives will travel with

que. Based in Dalston (Hackney), East London, it

ting inter-faith tolerance, understanding and in-

the coffins due to the travel restrictions arising

is managed by the UK Turkish Islamic Trust, a re-

clusivity.

www.avrupagazete.co.uk

Spor

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere Vücut Geliştirme Şampiyonu Figen Şahin

HEDEFİM ÜLKEM ADINA YARIŞMAK

Figen Şahin Gurbetçi olarak yıllar önce geldiği İngiltere’de kendi imkanlarıyla çalışarak İngiltere vücut geliştirme şampiyonu oldu.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Gurbetçi Şahin Ailesinin ortancı kızı olarak yıllar önce ailesiyle birlikte geldiği Londra’da ilk, orta ve kolej eğitimini tamamladıktan sonra iş hayatına atılarak ev ekonomisine katkıda bulunmaya başladı. Evli ve bir çocuk sahibi olan Figen Şahin

ları daha arttırarak bir sonraki şampiyona

çeşitli spor dallarında amatör olarak uzun

olan ve İngiltere genelinde yapılan 2017

süre antremanlar yaparak, sporla normal

UKBFF katılarak 20 yarışmacı içerisinden

hayatı birarada yaşamaya başladı.

7. olmayı başardı.

Evlenip çocuk sahibi olduktan. sonraki

Yarışmaya hazırlanmam ve şampiyonaya

yıllarda vucüt geliştirme üzerine eğitimler

katılmam için geçen zamanlarda hem

almaya başladı. Vücut geliştirme sporu-

ekonomik hemde bir anne olarak ailemle

nun hem psikolojik hem bedensel sağlığa

ilgilenebilmek için müsabakalara 2 yıl ara

faydalı olmasından dolayı bu sporu seçti-

vermek zorunda kaldığını söyleyen Şahin

ğini söyleyen Şahin. Bu sporu ilerletmek

2019 yılında Londra’nın Lea Valley bölge-

amacıyla zaman zaman spor salonlarında

sinde gerçekleşecek ve tüm ülke sporcula-

çoğu kez ise Kendi imkanlarıyla vücüt ge-

rının katılacağı şampiyona benim için

liştirme antremanları yapmaya başladı. ilk

önemli bir sınav olacaktı.

olarak 2016 yılında Portsmouth şehrinde

Şampiyona için 6 ay öncesinden hazırlık-

gerçekleşen UKBFF şampiyonasına katıla-

lara ve antremanlara başlarken benim için

rak dereceye giremeden elenmesi Figen

yorucu ve masraflı bir sürecin olacağını bi-

Şahin’i bir sonraki yarışmalara pozitif yön-

liyordum Sabah saat 9 ile 17 arası akraba-

de motive edmesine sebep olmuştu. Bu

mıza ait olan inşaat işlerinde çalışarak

süreçten sonra çalışmalarını ve antreman-

maddi kazancımı sağlamaya başladım.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

12 Haziran 2020 Cuma | AVRUPA