13 Aralık 2019 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
18. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36
Gerçek Star Benim İngiltere Ses Yarışması Çok Yakında Gerçek Star Benim #ngiltere Ses Yarışması 2020’de #ngiltere’de Sezar Ugur Soy imzasıyla başlıyor.
Sayfa 16’da
KÜLTÜR SANAT Sayfa 28
En iyi Medya - 2017
En başarılı gazete - 2014
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
Türk takımı Ware, İngiliz liginde 92 yıllık rekoru kırdı Sayfa 38
WARE FC Asbaşkanı Mehmet Elitok
Cumhurbaşkanı Erdoğan Müsiad Uk ile görüştü
ÜSTEL : "Kuzey Kıbrıs'taki Hissiyat Başka Adada Yok"
Ölümle savaşan Türk bıçaklı saldırganı döverek etkisizleştirdi
Sayfa 14
Sayfa 8
Sayfa 18
Libya ile anlaşma ve Doğu Akdeniz
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakan Ersin Tatar, Türkiye'nin Doğu Akdeniz'deki deniz yetki alanları sınırlandırması hususunda KKTC'nin ardından ikinci anlaşmasını Libya ile imzalamasının meseleye önemli bir boyut getirdiğini söyledi.
Müsiad Başkan Vekili Halil Erdoğan
KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel
Ozzie Yıldırım
TRNC Prime Minister Ersin Tatar
ZEYNEP BASTIK FIRTINASI ESTİ
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
ması üzerinden Birleşik Krallık'ın geleceğinin sorgulanması kimseyi şaşırtmayacak.
lişmeler, Türkiye-Libya deniz sınırı anlaşması, Tür-
İngiltere'de 2015'ten bu yana üçüncü kez genel se-
kiye-KKTC ilişkileri ve KKTC'de nisan ayında
çime gidiyor. Gazetenin baskıya girdiği dün (12
yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerine ilişkin
aralık) perşembe günü seçim yapıldı. Oy verme
Avrupa Ajansı (AVA) ya değerlendirmelerde bu-
işlemleri 12 Aralık’ta 22:00’a kadar sürdü. Bu
Avrupa Birliği'nden (AB) ayrılma (Brexit) süre-
lundu.
anda gazetemiz tüm Londra’ya dağıtılmış oldu.
ciyle ilgili belirsizliği çözmesi umulan seçim ön-
Onun için kesin sonuçları açıklamaya vaktimiz
cesi yapılan tüm kamuoyu yoklamaları,
elimizde olmayan sebeplerden dolayı yetmedi.
iktidardaki Muhafazakar Parti'yi önde göster-
"Taktik oy" ve "yeni seçmen"
mişti.
ciddi bir boyuta geldiğini vurgulayan Tatar, Rumların tek taraflı hareket ederek, uluslararası şirketler
Page 37
Birleşik Krallık mı Dediniz ?
Başbakan Tatar, Doğu Akdeniz'de yaşanan son ge-
Doğu Akdeniz'deki olayların son aylarda daha
Tatar: “Solution is only possible with two-state model”
Öngörülemeyen Hükümet ve Brexit
Ancak gerek 2016'daki Brexit referandumunun
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
gerekse de 2017'deki son genel seçimin, araş-
ve bazı ülkelerle Kıbrıslı Türkleri dışlayarak çalışmalar yapmalarının uzun zamandır gündemde ol-
Ama sizin için seçim senaryolarını özetledik.
tırma şirketlerinin öngörülerinden farklı sonuç-
Son yıllarda özellikle yaptığı cover şarkılar ile is-
duğunu belirtti.
Sandıktan hangi sonuç çıkarsa çıksın seçimin ar-
lanması nedeniyle yeni parlamento aritmetiği ile
minden ve eşsiz sesinden bahsettiren Zeynep Bas-
Tatar, Rumlara defalarca bölgedeki zenginliklerin
dından, toplumda Brexit referandumuyla başla-
ilgili olarak kimse iddialı tahmin yapamıyor.
tık, Londra'da hayranlarıyla özel konserde Divaa
araştırılması, bunun için ortak bir komitenin oluş-
yan kutuplaşmanın daha da artması ve özellikle
"Taktik oy" ve "yeni seçmen" faktörleri de tab-
Events sahibi ünlü organizatör Ejder Doğuş imza-
turulması ve bu komitenin kararları vermesi öne-
de İskoçya ve İrlanda sorunlarının tekrar canlan-
loyu daha da öngörülemez kılıyor.
sıyla buluştu. Konserde muhteşem ve coşkulu bir Sayfa 15’te kalabalık vardı.
risinde bulunduklarını ancak her defasında ret cevabı aldıklarını hatırlattı. "Rum tarafı hiçbir zaman bu (Doğu Akdeniz'deki) zenginliklerin adil bir şekilde paylaşımında Kıbrıslı Türklerle hareket etmeye yanaşmadı." diyen Tatar, son zamanlarda Türkiye'nin deniz hukuku temelinde ve uluslararası temayüller doğrultusunda ortaya koyduğu birtakım ciddi öneri ve gelişmelerin hayata geçtiğini anlattı.
Sayfa 12'de
Sayfa 4’te
2
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
3
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Değişen ne olur ? Ekonomi düzelir mi ? Evsizlere ev verilir mi ? Sokakta yatanlara barınma sağlanır mı ? 2010’dan beri kemer sıkma politikasıyla bu ülkenin yönetildiğinin kaç kişi farkında ! 10 yılda hiç düzelme olmadı !!!! Kemer sıkma (budget cuts) değil sanki Halkı Sıkmaya döndü kesintiler... Zengin AŞIRI zengin fakir AŞIRI fakirleşti.... Seçim var İngiltere’de !!!!
Vatan Öz İNGİLTERE’DE TARİHİ SEÇİM
vatanoz@avrupagazete.com ne kadar milletvekili çıkaracağı. Büyük ihtimalle 2017 den daha az milletvekili çıkarır muhafazakarlar ama belki 2017 ye göre çıkacak az milletvekili oranı bile koalisyon ihtimaline gerek olmadan Conservatives Party’yi Boris Johnson’u iktidara taşıyabilir....
*** Birleşik Krallık mı Dediniz ? Manşetimizi okumuşsunuzdur. Birleşik Krallık mı Dediniz ? gazetemizin manşetiydi. Belkide İngiltere’deki seçimler sonrası sorgulanacak Birleşik Krallık ? Birleşik Krallıkta tarihi seçim yazının yazıldığı anda halen devam ediyor ve gerçekleşiyor. Son 4 yılda üç seçim yaşadık Birleşik Krallık’ta veya herkesin deyimiyle İngilitere’de… Gazetenin baskıya girdiği dün (12 aralık) perşembe günü seçim yapıldı. Oy verme işlemleri 12 Aralık’ta 22:00’a kadar sürdü. Bu anda gazetemiz tüm Londra’ya dağıtılmış oldu. Onun için kesin sonuçları açıklamaya vaktimiz elimizde olmayan sebeplerden dolayı yetmedi.
Diğer taraftan ise Labour Party’nin arayı kapatma ihtimali var ama Labour Party açısından en iyisi koalisyon ihtimalleriyle aradan sıyrılıp iktidarı ele geçirmek. Noel zamanı seçim yapmanın seçmene yansıması nasıl olur göreceğiz. Ama ne olursa olsun ülkeyi kim yönetirse yönetsin şu konular acilen halledilsin : -Housing -homeless -Economy -Brexit -Stabbing-security -Direct flight to Republic of the Northern Cyprus -New Ankara agreement for Republic of the Turkey *** Bir umut oy verdim....
Toplumda ayrılık derinleşecek mi ? Yorumlar şu ortak noktada birleşiyor İngiltere kamuoyunda ! “Sandıktan hangi sonuç çıkarsa çıksın seçimin ardından, toplumda Brexit referandumuyla başlayan kutuplaşmanın daha da artması ve özellikle de İskoçya ve İrlanda sorunlarının tekrar canlanması üzerinden Birleşik Krallık'ın geleceğinin sorgulanması kimseyi şaşırtmayacak.” Tarihi seçime Taktik oyları ve genç yeni seçmenler damga vuracak. *** Öngürülemeyen seçim sanırım en mantıklı yorum olur. Görünen o ki Muhafazakarlar (conservative) yarınki seçimi önde bitirecek. Belki koalisyona bile gerek kalmayacak belki koalisyon olacak. Çok ihtimali olan tarihi bir seçim bu. T aktik oyları her türlü her iki tarafa da sonuca etki edecek. Koalisyonda çıkabilir seçimden. Önemli olan muhafazakarların
Değişen tek tek şey değişim diye avunacağım. Labour Party İngiltere’de yaşayan Türklerin dostu ama Türkiye’nin ve Kuzey Kıbrıs’ın çıkarlarına ters bir dış politikası var.... İngiltere Türk Toplumu içerde Labour’a oy verecek. Kıbrıs Türk Toplumu Muhafazakar-Conservatives’e oy verecek görünüyor İngiliz derin devletinin eli kolu bağlı şu an... Herkes ortadan ikiye bölünmüş durumda. Labour kazanırsa ki zor ihtimal halk kurtulur, Tory kazanırsa zenginler kurtulur… Arada kalmış demokrasi savunucuları Liberallere hiç güvenilmez... Ülke yönetimi Liberallere verilmez… Seçim… Değişen ne olur ? Ekonomi düzelir mi ? Evsizlere ev verilir mi ? Sokakta yatanlara barınma sağlanır mı ?
4
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Sandıktan hangi sonuç çıkarsa çıksın seçimin ardından, toplumda Brexit referandumuyla başlayan kutuplaşmanın daha da artması ve özellikle de İskoçya ve İrlanda sorunlarının tekrar canlanması üzerinden Birleşik Krallık'ın geleceğinin sorgulanması kimseyi şaşırtmayacak.
İngiltere’de hükümet ve Brexit senaryoları neler? 5
SEÇİM ÖZEL
İ
ngiltere'de 2015'ten bu yana üçüncü kez genel seçime gidiyor. Gazetenin baskıya girdiği dün (12 aralık) perşembe günü seçim yapıldı. Oy verme işlemleri 12 Aralık’ta 22:00’a kadar masına yardımcı olacak.Muhafazakar Parti'nin 650
sürdü.
üyeli Avam Kamarası'nda 2015'te 331 olan milletvekili sayısı 2017'de 317'ye, bu yıl ise Brexit Anlaş-
"Taktik oy" ve "yeni seçmen"
ması'na karşı çıkan bazı milletvekillerinin ihracı sonrası 298'e indi. Parti iki yıldır ülkeyi azınlık hü-
Avrupa Birliği'nden (AB) ayrılma (Brexit) süreciyle kümetiyle yönetiyor.Hükümete dışardan destek ilgili belirsizliği çözmesi umulan seçim öncesi ya- veren Kuzey İrlanda'nın muhafazakar Demokratik pılan tüm kamuoyu yoklamaları, iktidardaki Mu- Birlik Partisi (DUP) ise hem May'in hem de Johnhafazakar Parti'yi önde göstermişti. Ancak gerek son'ın Brexit Anlaşması'na onay vermemişti. 2016'daki Brexit referandumunun gerekse de 2017'deki son genel seçimin, araştırma şirketlerinin
İşçi Partisi'nin azınlık hükümeti kurması
öngörülerinden farklı sonuçlanması nedeniyle yeni parlamento aritmetiği ile ilgili olarak kimse iddialı Seçim sonucu hiçbir partinin Parlamento'da çoğuntahmin yapamıyor. "Taktik oy" ve "yeni seçmen" luğu elde edememesi ve Muhazafakar Parti birinci faktörleri de tabloyu daha da öngörülemez kılıyor. olsa da Boris Johnson'ın 14 gün içinde hükümeti kuramaması halinde gözler Jeremy Corbyn'e çev-
BORIS: 31 Ocak 2020 ve Brexit CORBYN: Yeni Brexit referandumu
rilecek. Daha önce gerek İskoçya Ulusal Partisi (SNP) gerekse de Liberal Demokrat Parti, Corbyn liderliğindeki İşçi Partisi'yle koalisyon hükümeti
Bu tarihi seçim öncesi İngiltere'nin önündeki senar- kurmayacaklarını açıklamıştı. Ancak Corbyn bu iki yolar ise şöyle:
partinin (Yeşil Parti ve Galler'in bağımsızlığını sa-
Brexit Partisi lideri Nigel Farage, Muhafazakar Par- vunan Plaid Cymru'yla birlikte) Brexit'e karşı olmati'nin 2017'de milletvekili çıkardığı 317 seçim böl- larından faydalanarak bir azınlık hükümeti gesinde aday göstermedi. Farage'ın bu adımı kurabilir. Yine de böylesi bir hükümet için İşçi Pariktidar partisinin ülke genelinde oy oranını artır- tisi'nin sandalye sayısını artırması gerekiyor.
İngiliz basını manşetleriyle oyunu kullandı İngiltere'de seçmen 4 yılda 3'üncü kez sandık ba- The Guardian: Liberal sol gazete The Guardian, şına giderken, bazı gazeteler de kendi siyasi pozis- seçim haberini "Corbyn seçmeni kurulu düzeni yonlarının altını manşetleriyle çizdi.
şoke etmeye çağırdı" başlığıyla verdi.
The Sun: Ülkenin çok satılan gazetelerinden The Daily Telegraph: Daily Telegraph gazetesi, "Karar Sun "Brexit'i kurtar" başlığıyla çıkarken, "Bugün günü" sürmanşetini atarken haberinde, MuhafazaBoris (Johnson) kazanırsa parlak bir gelecek başla- kar Parti ile İşçi Partisi arasındaki farkın daraldığı yacak. Yok eğer 'Kızıllar' kazanırsa ışıklar tamamen seçimin "bıçak sırtında" olduğunu yazdı. sönecek." ifadelerini kullandı. Daily Mail: "Boris'e arka çık" manşetiyle çıkan Daily Financial Times : Ekonomi ağırlıklı Financial Times Mail gazetesi de seçmenlere seslendiği haberinde, ise birinci sayfa haberinde, "Anketler, Muhafaza"Oyunuz hiç bu kadar önemli olmamıştı. Cesur ol- karların nihai çoğunluk ümidine şüphe düşürdü" malı ve oy vermeye gitmelisiniz." ifadesine yer başlığını kullandı. verdi. "I" gazetesi: "I" gazetesi, "İngiltere'nin geleceği: Sen The Times gazetesi de son anketlere dayandırdığı karar ver" başlığını atarken, Daily Express, "Brexit "Muhafazakarlara son dakikada Brexit Partisi tehve İngiltere senin ellerinde" başlığını seçti.
didi" başlıklı haberinde, Brexit Partisinin Johnson
Daily Mirror:: Ana muhalefetteki İşçi Partisine des- liderliğindeki Muhafazakarlardan 16 kadar millettek veren Daily Mirror gazetesi ise birinci sayfa- vekili çalarak tek başına hükümet kurmasının sında, ülkedeki belli başlı sorunları simgeleyen önüne geçmesinin muhtemel olduğunu yazdı. fotoğraflara yer verdi. Sağlık ve eğitim sisteminden, evsizlik ve işsizlik sorununa kadar bir dizi konuya İngiltere'de erken genel seçim için yerel saatle ilişkin fotoğrafların üzerine gazetenin attığı başlık, 07.00'de başlayan oy verme işlemi saat 22.00'de "Onlar için…" oldu.
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
!NG!LTERE'N!N
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES!
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.co.uk
sona erecek. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London
www.avrupagazete.co.uk web sitemiz Anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
6
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Her hareketin, her hamlenin ve her girişimin, bütünü ve bağlamı içinde bir değeri, bir anlamı vardır ve olmalıdır da. Yoksa; bu hareket, hamle veya girişim sonuç odaklı olmaz! Satranç da böyle oynanır, dış politika da böyle yapılır. Hatta futbolda da bu geçerlidir! Nihai hedef takımın şampiyon olması ise; sadece bir maçta iyi oynamanız ve bazı futbolcuların güzel hareketler yapmış olması sizi hedefe götürmez. Uzun soluklu stratejik hedefe doğru tespit edilmiş ve birbiriyle uyum içinde olan ara hedeflerin ele geçirilmesi ile ulaşılır. Halk arasında söylenen “Hatice’ye değil, neticeye bak’’ sözü; yukarıda anlatmaya çalıştığımız bu bilimsel gerçekliğe acı tecrübelerle uzun zaman dilimi içinde ulaşmış halk filozoflarının veciz ifadesidir. Bugünkü konumuz; Türkiye ile Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti arasında 27 Kasım'da imzalanan "Güvenlik ve Askeri İşbirliği Mutabakat Muhtırası" ile iki ülkenin uluslararası hukuktan kaynaklanan haklarının muhafazasını hedefleyen "Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılmasına İlişkin Mutabakat Muhtırası". Bu hamle çok gecikmiş olsa da Türkiye adına gerçekten çok güzel bir hamle. Ama bu hamle, tek başına bizi yani Türkiye’yi Doğu Akdeniz’deki hakkımız olan Mavi Vatan hedefine ulaştırır mı? Durumu nesnel olarak daha iyi değerlendirebilmek için; Libya’nın durumuna ve Türkiye’nin Libya’da bugüne kadar ne yapıp, ne yapmadığına bakarak başlamak lazım. ABD ve Fransa’nın liderlik yaptığı emperyalist darbe sonucunda Muammer Kaddafi’nin devrilmesinden sonra, Libya kaosa sürüklendi ve ülkede 2011’den beri bir iç savaş yaşanıyor. Bunun sonucu olarak; şu anda Libya’da üç farklı yönetim var. Bir anlamda, üç Libya var. Birincisi; 1 milyon 759 bin 540 km² ile Türkiye’nin yaklaşık 2,5 katı büyüklüğünde olan Libya’nın, Trablus merkezli batısına hâkim olan ve bizimle anlaşma imzalayan Libya Ulusal Mutabakat Hükümeti. Kontrol ettiği alan ise Libya’nın sadece yüzde 6’sı! İhvancı olan bu hükümeti Birleşmiş Milletler, bazı AB ülkeleri, Türkiye ve Katar tanıyor. İkincisi; Tobruk merkezli ve General Hafter liderliğindeki Libya Ulusal Ordusu. Fransa, Rusya, Mısır ve Birleşik Arap Emirlikleri bu hükümeti destekliyor. Kontrol ettiği topraklar ise Libya’nın yüzde 76’sı. Üçüncüsü ise; güneyde kabileler halinde yaşayan, farklı etnik kökenden gelen Tebular. Bunlar, Libya’nın güney komşuları olan Çad, Nijer ve Sudan’da da varlar. Tebuların kontrol ettiği alan
Türker Ertürk
İngiltere Türk İzcilerinden Oya Tuncalı’ya ziyaret
Hatice Değil, Netice Önemli! turkererturk@avrupagazete.com
ise Libya’nın yüzölçümünün yüzde 18’i. Tebular, General Hafter ile işbirliği içindeler. Gördüğünüz gibi; anlaşma yaptığımız Libya bildiğimiz Libya değil, sadece küçük bir bölümü. Artık Libya bir daha eski Libya olmayacak ve bir şekilde bölünecek. Zaten Kaddafi’ye darbe, Libya’yı bölmek ve Genişletilmiş Ortadoğu ve Kuzey Afrika Projesi’nin Libya bacağını gerçekleştirmek için yapılmıştı. Türkiye’deki iktidar ise bu projeye eş başkanlık yaptı ve bu projenin değirmenine, kraldan çok kralcı davranarak su taşıdı. Hem de tarihimize ihanet ederek, çıkarlarımızın ve güvenliğimizin tam karşısındaki cephede yer alarak! Atatürk, bu ihanetin gerçekleştiği tarihten 100 yıl önce, yani 1911’de, arkadaşları ile beraber kaçak yollardan Libya’ya gidiyor, Derne merkezli olarak, çok zor şartlar altında Müslüman Araplarla birlikte omuz omuza emperyalizmin o günkü oradaki temsilcisi İtalyanlara karşı aslanlar gibi savaşıyor. Bu tarihten 100 yıl sonra, yani 2011’de “Siyasal İslamcı” ve “Yeni Osmanlıcı” olduğunu saklamayan AKP iktidarı ise emperyalizmle işbirliği içinde olarak Kaddafi’nin devrilmesi projesine yardım ve yataklık yapıyor ve Müslümanların kafasına bomba yağdırılsın diye Sidra Körfezi’ne gönderilen NATO güçlerinin başında bulunan İtalyan Amiral emrine beş harp gemisi gönderiyor ki; bu Kaddafi, 1974’de Kıbrıs Barış Harekatı sırasında bize yardım etmişti! Bugün Libya’da var olan kaosta, fiili bölünmede ve iç savaşta ülkemizdeki iktidar da sorumluluk sahibidir. Biz bu günü 2011’de görmüş ve uyarmıştık. 28 Ekim 2011 tarihli “Sirenayka, Trablus, Fizan” başlıklı köşe yazımızda şöyle demişiz: “Artık Libya eskisi gibi olmayacaktır. Kabileler arasında iç savaş, kan davası, yok olan istikrar ve büyük bir güç boşluğu hüküm sürecektir. Batı bir yandan ülkenin zenginliklerini yağmalarken, diğer taraftan ise bu kavgada hakem, arabulucu ve polis rolü oynayacaktır.
İngiltere Türk İzcilik Birliği Başkanı, Kıbrıslı Türk İzci Lideri Celal İzcibayar KKTC Londra Temsilcisi Büyükelçi Oya Tuncalı’yı makamında ziyaret etti. Avrupa Ajansı | AVA/Londra
yetiştirmiş olan, Londra’da Gilwell Park’ta ve değişik ülkelerde izciliğimizi uluslararası
İngiltere Türk İzcilik Birliği Başkanı, Kıbrıslı
toplantılarda tanıtan izci liderimiz Celal İz-
Türk İzci Lideri Celal İzcibayar KKTC Lon-
cibayar’a izciliğe katkıları nedeniyle teşek-
dra Temsilcisi Büyükelçi Oya Tuncalı’yı ma-
kür
kamında ziyaret etti. Büyükelçi Tuncalı,
konusundaki son çalışmaları hakkında bilgi
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde izcili-
veren İzcibayar, bir kere izci olanın bunu
ğin yaygınlaşmasını sağlayan ve sayısız izci
ömür boyu sürdüreceğini vurguladı.
ederiz
diye
konuştu.
İzcilik
LİMASOLLULAR DERNEĞİ’NDEN
AVRUPA’YA ZİYARET Avrupa Ajansı | AVA/Londra Londra’nın en seçkin derneklerinden olan Limasollular Dernegi, her yıl oldugu gibi bu yılda gazetemizi ziyaret edip, Ingiltere Türk Toplumuna Avrupa Gazetesi aracılığıyla yeni yıl için iyi dileklerde bulundular. Limasollular Dernegi Baskanı Arife Retvan ve Tevfik Zekai, ve Zülal Efecan’dan oluşan
Limasollular Dernegi Baskanı Arife Retvan ve Vatan ile karşılıklı hediye verdiler
heyet gazetemizde Vatan Öz ile görüştüler Avrupa Gazetesi Londra merkez ofisini, Avrupa Radyo Stüdyosunu ve Avrupa TV stüdyosunu ziyaret ettiler. Avrupa Gazetesi olarak Limasollular Dernegi’nin ve tüm Kıbrıslı Türk Toplumunu’nun yeni yılını kutlar, basarılarının devamını dileriz.
Limasollular Dernegi Baskanı Arife Retvan ve Dentim Kurulundan Tevfik Zekai, ve Zülal Efecan ve Vatan Öz
7
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
8
AVRUPA
TURİZM BAKANI ÜSTEL :
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Ağlarsa analar ağlar derlerya hani Ana-
Mustafa Öz
ların gözyaşları deniz oldu aktı. Genelde canlarımız albayrağa sarılı acıları arttırarak gelmeye devam ediyor. Ülkemizde hiç kimsenin huzuru yerinde değil. İnsanlarımızın canı burnunda ne yapacaklarını şaşırmış durumdalar. Bir tarafta yoksulluk. Öbür tarafta başa çıkamadığımız binlerce srunlarımız.
Çareler Tükenmez...
Akşam eve ekmek götüremeyen bir ba-
mustafaoz@avrupagazete.com
banın durumunu düşününüz birkerecik.
"Kuzey Kıbrıs'taki Hissiyat Başka Adada Yok"
En sonunda canın tak ederek intihar
yok avuçta yok neyapsın bu insanlar?
etmey yolunu seçiyorlar. Bazende aile bi-
Devletim diye bizi yönetmeye çalışanlar
reyleriyle birlikte kendilerini yok etmek-
bu durumlara kulaklarını kapatıp gör-
ten geri kalmıyorlar. İşsizlik dersen o
mek istemiyorlar.
daha büyük bir yıkım kaynağı. İşsizlik-
Tüm ihtiyaçlarımızı ithal ederk karşıla-
ten ümidini keserek iş aramaktan vazge-
maya çalışıyorlar.
çenleri saymıyoruz bile. Ama verilen
Bunun sonundada habire vergide vergi
rakamlar, sokaktaki insaniların durum-
koyarak durum dahada kötüye gidiyor.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Turizm
milyon 200 bin civarında turisti ağırlamaktayız, he-
ları giderek kötüleşmekte. Binbir güçlük
İnsanlarımız hakkını aramak için adalete
ve Çevre Bakanı Ünal Üstel, Türkiye'deki turizm
defimiz bu sayıyı daha üst seviyelere çıkarmak."
ve yoksulluk içinde adeta can çekişiyor-
güvenmek zorundalar.
acentelerine iş birliği çağrısı yaparak "Kuzey Kıb-
diye konuştu.
lar.
Ama bu adli kurumlarda güven vermek-
rıs'taki Hissiyat Başka Adada Yok" dedi.Ünal
Ambargonun sıkıntısıyla özellikle ulaşım alanında
ten iyice uzaklaştılar.
Üstel, İzmir'de turizm acentesi temsilcileri ve İz-
karşılaştıklarını aktaran Üstel, şöyle devam etti:
Ülkemizde üretim durdu. Eskiden köy-
Eğitim sistemimizle oynayarak dejenere
mir'in önde gelen iş insanlarıyla bir araya geldi ve
"Anavatandan ülkemize havayolu ulaşımı 2 şirket
lerde hatta şehirlerde insanlar toprakla-
edildi. Kimin ne yaptığı belli değil.
sektörel destek çağrısını dile getirdi. Üstel, konuş-
tarafından yapılır. Neden diğer şirketler gelmiyor
rını, tarlalarını sabanla bile sürüp üretim
Köyledeki eğitim yuvalarıda kapatıldı.
masında, Kıbrıs Barış Harekatı'nın ardından dünya
hiç düşündünüz mü? Gelmeye kalktıkları zaman
yaparlardı. Buğdayını kendisi yetiştirir,
Oralarda istiklal marşımız söylenmez
ile bütünleşme gayretinde bulunduklarını ancak
hemen dünyanın ambargosuyla karşılaşıyor.
nohutunu, fasulyesini, tarhanasını, bul-
oldu.
büyük ambargolarla karşılaştıklarını kaydederek,
'Kuzey Kıbrıs'a gittin, başka ülkeye gidemezsin'
gurunu kışlık için hazırlayıp kendi ken-
Biz ne yapacağımıza bir an önce karar
"Her başımız sıkıştığında çaldığımız kapı anavata-
deniyor, dolayısıyla Kuzey Kıbrıs'a gelmiyor, Tür-
dilerine
vermeliyiz.
nımız Türkiye Cumhuriyeti oldu. Dünyada ne
kiye Cumhuriyeti'ne geliyor, aktarmalı seferle ül-
çalışırlardı.
Önce üretim için gereken ne ise hemen
kadar ambargo ile karşılaşsak da anavatanımızın
kemize geliyor. Biz bir adayız. Sizin etrafınızda ada
Ama son yıllarda tarlalar boş. Çünkü
önlemler alarak uygulamaya başlamalı-
desteğiyle turizmde ülkemiz önemli bir yere geldi."
çok ama Kuzey Kıbrıs'taki hissiyat orada yok. Kül-
ekecek buğdayları, tohumları kalmadı.
yız. Ülkemizdeki tüm kurumları iyileş-
dedi.
türümüzde ufak tefek farklılıklar olabilir ama duy-
Tarlayı sürüp ekecek traktörlerine mazot
tirme yoluna giderek önlemlerimizi
dolduramıyorlar.
buna göre yapmalıyız. Kırsal kesimdeki
Tarlaya verimi arttıracak gübre alıp ata-
çiftçimize, köylümüze giderlerini karşı-
mıyorlar.
layıcı destekler vererek onları üretime
KKTC'nin 1974 yılından sonra çok düşük seviye-
düşüşe neden olan sebepleri araştırmak ve bu se-
Son yıllarda domuzlardan baş alamıyor-
yönlendirmeliyiz. Taşıma su ile değir-
lerde olan yatak kapasitesiyle turizme başladığını
bepleri ortadan kaldırmak istediklerini aktardı.
lar.
men dönmez.
vurgulayan Üstel, bugün 25 bin 500 yatak kapasi-
KKTC'ye Türkiye'den daha çok turist gelmesi için
tesine ulaştıklarını ifade etti. Üstel, yatak sayısını
iş birliği arayışında olduklarını söyleyen Üstel, "Ca-
kademeli olarak önce 40 bine, daha sonra 50 bine
sinolar turizmin bir parçasıdır ancak casinosuz
yeter
halde
yaşamaya
Tarlaları, bahçeleri talan edip emekleri boşa gideriyorlar bu zararlılar. Eee elde
Hepinize sağlıklar başarılar dilerim.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
yükseltmeyi amaçladıklarına işaret ederek, "Ülkemize her türlü ambargo uygulanmasına rağmen 1
gularımız, sevincimiz aynıdır. Bizim anavatanımız
25 bin 500 yatak kapasitesi
Türkiye Cumhuriyeti'dir." Üstel, Türkiye'den gelen turist sayısında da azalma gördüklerini belirterek,
otellerimiz de mevcuttur. Ülkemizin tarihi zenginliği birçok ülkede yoktur. Osmanlı'nın bıraktığı eserlerin yanısıra değişik milletlerin bıraktığı eserleri de koruyoruz. Kum ve denizimiz ile övünüyoruz." dedi. Ünal Üstel, 2020 yılına sayılı günler kala ulaşım ambargosuyla karşı karşıya kalmanın insan haklarına aykırı olduğunu dile getirerek, turizmde olduğu gibi ticaret ve spor gibi alanlarda da ambargolarla karşılaştıklarını, yine de değerlerine ve vatanlarına sahip çıktıklarını sözlerine ekledi.
KKTC Bakanı Üstel’den Tüm Dünyaya Çağrı KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Ünal Üstel, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi’nin kabulünün 71. Yıldönümünde Dünyaya çağrıda bulundu. Bakan Üstel 10 Aralık İnsan Hakları Günü dolayısı ile yaptığı açıklamada, seyahatin en önemli insan haklarından biri olduğuna dikkat çekerek, Kuzey Kıbrıs üzerindeki haksız ulaşım ambargosunun kaldırılması, seyahat özgürlüğünün verilmesi ve direk seferlerin başlatılması konusunda dünyaya çağrıda bulundu. Bakan Üstel, hükümet olarak bu konuda mücadelenin her platformda artırılarak sürdürüleceğinin altını çizdi.
9
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
10
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Başbakan Boris Johnson’a Kıbrıslı
ünlü şarkıcı Eylem’den Türk kahvesi Avrupa Ajansı / AVA|Londra İngiltere’de 12 Aralık’ta yapılacak erken genel seçim, gazetenin baskıya girdiği perşembe akşamı yapılmış olacak. Geçen pazar günü İan Duncan Smith’in seçim kampanyasında Türkler buluştu. İngiltere Başbakan Boris Johnson, Chingford bölgesinde Muhafazakar Partisinden aday olan ve Kıbrıslı Türklerin destekçisi olarak Konsey Başkanı Leyla Kemal, Mehmet Kemal, Konsey’den Ayşe Osman ve Cetin Ramadan, Chingford Belediye Meclis Üyesi Cllr Ilkay Isa, İngiltere Başbakan Boris Johnson, Milletvekili Iain Duncan
bilinen İan Duncan Smith’in seçim kampanyasında biraraya geldi. 8 Aralık Pazar günü İngil-
tere Başbakanı Boris Johnson Chingford bölgesinde bulunan halk ile bir araya geldi ve İain Duncan Smith’e destek oldu. Boris Johnson’nun ziyaretine damga vuran an ise, Kıbrıslı Türk ünlü sanatçı Eylem’in elinden Türk kahvesi içmesi oldu. Kahve ziyaretinin ev sahibi Chingford Belediye Meclis Üyesi Cllr İlkay Isa’ydı. Cllr İlkay Isa, Kıbrıslı Türk ünlü sanatçı Eylem’in annesi. Konsey Başkanı Leyla Kemal, Mehmet Kemal, Şarkıcı Eylem, Konsey’den Ayşe Osman ve Cetin Ramadan ziyarette hazır bulundu.
KKTC’ye Direk Uçuşlara Destek vermesiyle tanınıyor İngiltere Muhafazakar Parti Milletvekili Iain Duncan Smith’in Kıbrıslı Türklerin ve kendi vatanlarına doğrudan uçamamasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi. Kuzey Kıbrıs’a direk uçuşlar konusunda ise Smith şu ifadeyi kullandı; ”Öncelikle Kıbrıs Sorununda her iki tarafın bir anlaşma çerçevesinde bu sorunun bitirilmesinden taraf olduğunu söylerken,sorunun devam etmesi halinde bölgemde yaşayan seçmenlerimin ülkelerine daha rahat ve kolay bir şekilde gitmesini destekleyeceğim.”
Kıbrıslı Türklerin Haklarının Savunucusu, Chingford & Woodford Green Milletvekili Iain Duncan Smith Neden Oylarımızı Hak Ediyor? Chingford Green semtini Waltham Forest Belediyesi’nde temsil eden, Conservative Party Belediye Meclis Üyesi İlkay İsa Avrupa Gazetesine açıkladı. İlkay İsa : “Kıbrıslı Türklerin durumu, diğer önemli meseleler yüzünden politikacıların ilgisini çekmekte zorlanıyor. Kıbrıslı Türk seçmenlerini yalnızca dinlemekle kalmayıp dikkate alan milletvekili ise Iain Duncan Smith oldu. Chingford ve Woodford Green Milletvekili ve Conservative Party’nin geçmiş liderlerinden olan Iain, Kuzey Kıbrıs’a doğrudan uçuşlar için defalarca çağrı yaptı.”
İngiltere Muhafazakar Parti Milletvekili Iain Duncan, Mehmet Kemal, Ayşe Osman, Çetin Ramadan ve İngiltere Başbakan Boris Johnson
11
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Haringey’de bıçaklanarak öldürüldü Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Yolu'ndaki bir konut adresine, Pazartesi
günü saat 18: 00'den sonra kavga edildiğini Londra’da bıçaklama olayları tüm hızıyla
bildirdi.
devam ediyor.9 Aralık Pazartesi akşamı,
40'lı yaşlarında bir adamın bıçakla yaralan-
Kuzey Londra’nın Haringey bölgesinde 40
maya uğradığı tespit edildi. Olay yerinde
yaşındaki bir adam hayatını olay yerinde
ölü olduğu ilan edildi.
kaybetti.
Bir adam cinayet şüphesiyle tutuklandı ve gözaltında tutuldu.
Kuzey Londra’da bıçaklanan bir adam öldü Polis, Haringey İlçesi Hornsey'deki Boyton
Wood Green’de Grup Yorum ve Mustafa Koçak’a Adelet istendi
Avrupa Ajansı | AVA/Londra İngiltere Pir sultan Derneği’nden Avrupa Gazeteye gönderilen açıklama şöyle: Londra’da, Grup Yorum ve Mustafa Koçak için Tren istasyonu önunde bildiri dağıtımı yapıldı. 6 Aralık Cuma günü Londra halk cephesi olarak Londra’da en yoğun 5 tren istasyonları önünde Mustafa Koçak ve Grup Yorum icin “Adelet istiyoruz” bildirileri dağıtıldı ve trenden çıkan hakların yoğun ilgisi çekildi. 2 saat süren eylemde 5 tren istasyonu önünde yaklaşık 1000 tane bildiri dağıtıldı.
KIBRIS’IN İLK FANTASTİK SİNEMA FİLMİ
Kemal Caymaz’ın yazıp resimlediği, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin, İlk fantastik roman serisi SAFİR’in sinema filmi serüveni için çalışmalara başlandı. Ana Yapımcılığını Ümit Balkanlı ve Böcek Yapım’ın üsleneceği Kıbrıs’ın İlk Fantastik Sinema filmi’nin yönetmen koltuğunda ise Ömer Faruk Sorak’ın oturması planlanıyor. Üç film olarak tasarlanan seride Prens Safir’e yaratıcısı Kemal B. Caymaz hayat verecek. Serinin ana kahramanı Seçkin Saral’ı ise Mucize Doktor isimli diziyle son zamanlarda gündemde olan oyuncu Taner Ölmez’in oynaması planlanıyor. Çekimlerin gelecek yıl Kıbrıs’ta başlayacağı SAFİR görsel efektleriyle de izleyiciye görsel bir şölen yaşatacak.
Polis, olayla ilgili soruşturmaların devam ettiğini söyledi.
12
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
YURT DIŞINDA YAŞAYAN KKTC’Lİ VATANDAŞLAR SORUYOR:
“YURT DIŞINDA KAÇ KİŞİYİZ ?
ÜLKEMİZİN DEMOKRATİK YAŞAMINA NE ZAMAN KATILACAĞIZ?” Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yazıları Türkiye ile Libya Arasındaki Deniz Yetki Anlaşması Öncesi ve Sonrası - 2
Gökhan Güler Rum Yönetimi, deniz yetki alanı sınırlandırma
Leyla KEMAL, Avrupa Gazete’sine gönderdiği
lirlenmiştir. Ne acıdır ki, bu konuda KKTC Hükü-
anlaşması imzaladığı İsrail’e ait 4 bin 600 kilo-
açıklama şöyle:
metlerinin bu güne kadar herhangi bir tespiti,
metrekare, Lübnan’a ait 3 bin 957 kilometrekare,
Yurtdışı Kıbrıslı Türkler Birlik Platformu Adına İn-
“Yurt Dışı Kıbrıs Türkleri Birlik Platformu, ülke
kaydı ya da konu hakkında halen bir çalışması bu-
Mısır’a ait ise 21 bin 500 kilometrekare büyük-
giltere Başkanı Leyla KEMAL, Avrupa Gazete’sine
dışında yaşayan Kıbrıs’lı Türklerin sayısının, va-
lunmamaktadır. Hem yurt içinde yaşayanlar, hem
lüğünde bir deniz yetki alanını kendi lehine sa-
bir açıklama gönderdi. Açıklamanın aynı zamanda
tandaş olsun ya da olmasın, 650 bin kişi dolayında
de yurt dışındaki vatandaşlarımız, bu sayının sü-
hiplendiği görülmektedir.
KKTC- UBP-HP Koalisyon hükümeti Bakanlar
olduğunu hesaplamaktadır. Bu tahmini sayı; İngil-
ratle tespit edilmesini beklemektedir. KKTC Hü-
Mısır, Rum yönetimi ile deniz yetki anlaşması
Kuruluna da iletildiği bildirildi.
tere’de Birleşik Krallık içişleri bakanlığı verileri,
kümetlerinin, yurt dışındaki vatandaşlarına
imzalamış vaziyette. Buna göre Mısır, deniz
Türkiye’de Kıbrıs Türk Dernekleri araştırmaları,
yönelik icraatlarında, kayıtlı yurt dışı vatandaş nü-
yetki alanı yetkisi hukuken tartışmalı olan Rum
Avusturalya’da içişleri bakanlığı kayıtları ve diğer
fusunu bilmeden, sağlıklı neticelere ulaşamayacağı
yönetimi yerine Türkiye ile deniz yetki alanı sı-
ülkelerde ise Kıbrıs’lı Türklerin kurmuş olduğu
unutulmamalıdır.”
nırlandırma anlaşması yapmış olsa idi, 11 bin
dernekler ve federasyonların tespitleri olarak be-
Yurt dışında yaşayan Kıbrıs’lı Türkler, aşağıda sı-
500 kilometre kare şimdikinden daha fazla deniz
ralanan hususların, hem Hükümetimiz hem de
alanına sahip olabilirdi.
Cumhuriyet Meclisimiz tarafından dikkate alın-
Yine İsrail, Rum yönetimi yerine Türkiye ile
masını beklemektedir.
deniz yetki alanı sınırlandırma anlaşması yap-
1- Yurt dışında yaşayan Kıbrıs’lı Türklerin sayısı-
mış olsa idi, Rum yönetiminin ilan etmiş olduğu
nın (vatandaş olsun ya da olmasın) tespit edilmesi
hukuki durumu tartışmalı olan deniz alanların-
için süratle bir projenin hayata geçirilmesi gerek-
dan 12. parselin tamamı 8, 9 ve 11. parsellerin
mektedir. Böylelikle, vatandaş olanlar için yapıla-
büyük kısmı ile 1, 7 ve 10. parsellerin bir kısmı
cak olan açılımlar verimli olabilecektir. Bu
İsrail’in olabilecekti.
sayımda; yurt dışında yaşayan Kıbrıs’lı Türklerin
Tek kutuplu (Atlantik) dünya düzeni temsilcileri
yaş grupları, meslekleri ve özellikle ikamet yerleri
bugüne kadar Ortadoğu ve Doğu Akdeniz’deki
kayıt altına alınmalıdır. Bu çalışma Devletin asli
çıkar ve menfaatlerini göz önünde bulundura-
bir görevidir.
rak gerek Kıbrıs konusunda gerekse Ada etra-
2- Yapılacak olan ilk KKTC Anayasa’sı değişiklik-
fındaki MEB konusunda Rum yönetimi lehine
leri referandumunda; yurt dışında yaşayan KKTC
hareket etmeyi tercih etmişlerdir. Bu bağlamda
vatandaşlarının Cumhuriyet Meclisimizde temsil
tek kutuplu (Atlantik) dünya düzeni temsilcileri
edilebilmelerinin önünü kapatan, anayasal engel-
Kıbrıs konusunun çözümü konusunda bugüne
lerin ortadan kaldırılması acil ve kaçınılmazdır.
değin federal çözümü desteklemişlerdir.
Ayrıca bu doğrultuda, 1976 Seçim ve Halkoyla-
Ortadoğu ve Doğu Akdeniz’deki çıkar ve men-
ması Yasasının da revize edilmesi gerekecektir.
faatlerini geliştirmek ve pekiştirmek isteyen tek
Yurt dışından ve tespit edilecek olan seçim bölge-
kutuplu(Atlantik) dünya düzeninin temsilcileri
lerimizden bize ayrılan kontenjanlar için seçece-
en başından buyana Türkiye ile Libya arasın-
ğimiz milletvekillerimizi Meclisimize göndermek
daki ilişkilerin gelişmesini istemediler ve bunu
istiyoruz. Bulunacak olan temsiliyet yönteminin,
kendileri için tehlike olarak görmüşlerdir.
yurt içindeki siyasal iradeye saygı çerçevesinde ol-
Hatırlanacağı üzere tek kutuplu dünya düzeni
ması kaçınılmaz bir gerekliliktir. Bunu yurt dışında
temsilcileri 2011’de önce Muammer Kaddafi’nin
yaşayan bizler kabul etmekteyiz.
devrilmesini organize ettiler. Ardından Libya,
3- Kıbrıs’lı Türk ana ya da babadan doğan, askerlik
terör örgütü DEAŞ’a karşı mücadele vermek zo-
görevlerini gerek bedelli ve gerekse fiilen yerine
runda kaldı. DEAŞ ortadan kaldırıldıktan sonra
getirmeleri istenilen, erkek evlatların, konu hak-
ise, General Halife Hafter kartı ileri sürüldü.
kındaki sorunlarının çözülmesi büyük önem taşı-
Görüleceği üzere Libya’da meydana gelen her
maktadır. Yurt dışında yaşayan gençlerimizin
olayın arkasındaki esas amaç Doğu Akdeniz’de
askerlik görevlerini çağdaş bir formatta, farklı eş-
Türkiye ile Libya arasında özellikle deniz yetki
değer hizmetler de yaratılarak, alternatif çözümler
sınırlandırma anlaşması imzalanmaması yö-
üretecek olan; Yurtdışı Vatandaşlar Askerlik Şu-
nündeydi.
besi kurulması bir zorunluluktur.
Tek kutuplu dünya sisteminin temsilcileri Orta-
4- Yurt dışındaki Kıbrıs’lı Türklerin, ülkeleri ile
doğu ve Doğu Akdeniz’deki çıkar ve menfaat-
olan bağlarını güçlendirecek ve mevcut sorunları
lerini geliştirebilmek adına Türkiye ve KKTC’siz
çözüm arayacakları makam olacak olan ve Kıb-
bir Akdeniz" için bugüne kadar çok çeşitli kirli
rıs’la olan iletişimlerini koordine edecek, Yurt Dışı
ittifaklar kurarak Türk tarafını yalnızlaştırma he-
Vatandaşlar Müdürlügü’nün Başbakanlığa bağlı
sapları yapmışlardır.
bir daire olarak kurulması acil ve kaçınılmaz bir ge-
Son 10 sene içerisinde bölgemizde yaşadıkları-
rekliliktir.
mızı şöyle kısaca hatırlayalım. Türkiye'de ger-
5- Başbakanlık, Dışişleri Bakanlığı ve İçişleri Bakan-
çekleştirilmek istenen 15 Temmuz darbe girişimi
lığı işbirliğinde, yurt dışında faaliyetler yapan
ve terör saldırıları, Fırat’ın doğusunda terör ko-
Kıbrıslı Türk dernek ve kurumları ile ortak bir ça-
ridoru kurularak terör devleti ilan edilme giri-
lışma yapılarak, Kıbrıs Türk Diaspora Konseyi’nin
şimleri. Mısır'da Sisi darbesi, Suriye ve Libya'da
kurulması zaman kaybetmeden gerçekleştirilme-
yaşanan iç savaş.
Yurtdışı Kıbrıslı Türkler Birlik Platformu Adına İngiltere Başkanı Leyla KEMAL
lidir.
Devamı Haftaya
13
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
14
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Erdoğan, Müsiad Uk ile buluştu Erdoğan, NATO Liderler Zirvesi için geldiği Londra'da, Old Billingsgate binasında İngiltere'deki Türk vatandaşları bir araya geldi. Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Akar, AK Parti İzmir Milletvekili Binali Yıldırım ile AK Parti Sözcüsü Ömer Çelik de
Erdoğan, NATO Liderler Zirvesi için gel-
katıldı. Müsiad Birleşik Krallık Başkanı
diği Londra'da, Old Billingsgate binasında
Mustafa Demir Cumhurbaşkanı Erdo-
İngiltere'deki Türk vatandaşları bir araya
ğan'ın ziyaretinin tarihi bir anda gerçekleş-
geldi. Ak Parti Londra Temsilcisi Boynuka-
tiğini ifade etti. Musiad İngiltere başkan
lın, Recep Tayyip Erdoğan'a, 1493 tarihli İs-
yardımcısı avukat Türkan Akbaş ile Mu-
tanbul minyatür tablosu hediye etti.
siad İngiltere vekili Halil Erdoğan görüş-
Toplantıya, Hazine ve Maliye Bakanı Berat
mede hazır bulundu.
Albayrak, Milli Savunma Bakanı Hulusi
Müsiad Birleşik Krallık başkan vekili Halil Erdoğan, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile görüştü
Türk Tasavvuf Mistik Müzik Gecesinde Latif Bolat
Latif Bolat sazı ve sözü ile Londralılarla buluştu. Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra Yunus Emre Enstitüsü, Hz. Mevlana’nın vuslatının 746. yıldönümünü anma etkinlikleri kapsamında bir tasavvuf musikisi gecesi düzenledi. 6 Aralık Cuma akşamı St Cypyrians Clarance Gate’de gerçekleşen etkinlikte Amerika’da yaşayan ve geleneksel müziğimizi başarılı bir şekilde temsil eden Latif Bolat sazı ve sözü ile Londralılarla buluştu. Latif Bolat, Mevlana Celaleddin Rumi, Yunus Emre, Nesîmi ve Niyazi Mısrî gibi sufilerin şiirlerinin İngilizcesi ile süslediği programda, dinleyicilere tasavvuf geleneğinden bazı hikayeler de aktararak, tasavvuf ve maneviyatın arkasındaki kültürel unsurlara da dikkat çekti.
Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan, Müsiad Birleşik Krallık Başkanı Mustafa Demir
15
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
ZEYNEP BASTIK LONDRA’DAN RÜZGAR GİBİ GEÇTİ
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Divaa Events sahibi ünlü organizatör Ejder Doğuş
Son yıllarda özellikle yaptığı cover şarkılar ile isminden ve eşsiz sesinden bahsettiren Zey-
Divaa Events sahibi ünlü organiztör Ejder
nep Bastık, Londra'da hayranlarıyla özel kon-
Doğuş, Tarkan Londra konserinden sonra
serde buluştu. 9 Aralık Londra O2 Forum
Zeynep Bastik ile yılın son konserinide başa-
Kentish Town'da canlı performans sergileyen
rılıyla gerçekleştirdi. Enza Homes ve Re-style
Zeynep Bastık, konserine gelenlerini coş-
ana sponsoluğunda Abraio Bistro katkılarıyla
turdu. Konser salonunda boş yer kalmadı.
yapılan konser muhteşem geçti. Divaa Events
Muhteşem ve coşkulu bir kalabalık vardı.
sahibi ünlü organizatör Ejder Doğuş, konser sonrası Zeynep Bastık ve ekibiyle Londra gezisi yaptı.
Zeynep Bastık, Londra'da hayranlarıyla özel konserde buluştu
Divaa Events Ekibi ve ünlü organizatör Ejder Doğuş, Zeynep Bastık Ile anı fotoğrafı çektirdi. Konser salonunda boş yer kalmadı. Muhteşem ve coşkulu bir kalabalık vardı.
16
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Gerçek Star Benim İngiltere Ses Yarışması Çok Yakında Tüm hakları Sezar Ugur Soy'a ait olan “Gerçek Star Benim” İngiltere Ses Yarışması 2020’de İngiltere’de başlıyor. Tüm ayrıntılar tarih, yer, başvuru formlar şartlar ve koşullar önümüzdeki günlerde Avrupa Gazetesinde açıklanacak. Avrupa Ajansı / AVA| Londra
• Ses yarışmasını kazanana albüm
en ünlü yönetmeni ve aranjörü tarafindan
yapılacak
bir “Single Albüm” yapılacak.
eçtiğimiz Kasım ayında İngil-
• Türkiye’nin en ünlü yönetmeni
Sesine güvenenler.
tere’nin en başarılı 10 ismine ödül
ve aranjörü
Bende Star adayıyım diyenler…
dağıtarak tüm dikkatleri ve tak-
• Sesine güvenenler, bende Star adayıyım
İşte fırsat.
diyenler
Sezar Ugur Soy’u takip etmeye devam edi-
G
dirleri üzerine toplayan Türkiye ve Kıbrıs’ın ünlü sanatçılarından
Sezar Uğur Soy ve Hattush imzası 2020’ye bomba bir başlangıç yapıyor.
niz. Tüm hakları şahsıma aittir”
Sezar Uğur Soy Avrupa Ajansı AVA’ya şunları söyledi:
Gerçek Star Benim İngiltere websitesinde hazırlanmak üzere.
Sezar Uğur Soy :
www.gercekstarbenim.co.uk Sezar Ugur Soy ve ses yarışmasının tüm
Tüm hakları Sezar Ugur Soy'a ait olan
Uzun zamandır yapılamyaanı yapıyoruz.
ayrıntıları sadece ve sadece Avrupa Gaze-
“Gerçek Star Benim” İngiltere Ses Yarış-
İngiltere’ye 2020’de Ses Yarışması damga
tesi’nde, Avrupa Ajansı AVA’da ve Av-
ması 2020’de İngiltere’de başlıyor.
vuracak.
rupa basılı gazetede ve tüm Avrupa
Tüm ayrıntılar tarih, yer, başvuru formlar
Gazetesi sosyal medya ve Avrupa Gazetesi
şartlar ve koşullar önümüzdeki günlerde
Yarışmanın 1.sine Türkiye’de çok önemli
online paltformlarda…
Avrupa Gazetesinde açıklanacak.
bir müzik yapımcı firması ve Türkiye’nin
Takipte kalın…
Tüm hakları Sezar Ugur Soy'a ait olan “Gerçek Star Benim” İngiltere Ses Yarışması 2020’de İngiltere’de başlıyor.
17
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Çitliyo ile Çitledikçe Çitliyo, Çitlemesi Bitmiyo! Avrupa Ajansı / AVA| Lobdra
Foods güvencesiyle tüm marketlerde…Ürün ve hizmet tedariki için Network Foods şirketini
Büyük küçük tüm ailenizin en sevdiği kuru-
020 8885 4131 veya 079 8359 2622 numaralı te-
yemişlerin başında kuşkusuz ayçekirdeği geli-
lefondan arayın veya internet üzerinden de si-
yor. Network Food, yeni Çitliyo’lar ile çekirdek
pariş
yeme keyfinizi İngiltere’ye getirdi. Yeni Çitliyo,
www.networkfoodshopping.com
verebilirsiniz.
Online-Shopping:
yeni hasatta daha iri taneli, içi dopdolu, çıtır
Kenton ile ağızlar tatlansın
çıtır ayçekirdeklerini özenle seçildikten sonra tam kıvamında kavrularak yepyeni ambalajlarıyla sizlere sunuluyor Yeni Çitliyo’lar ile çekir-
Mutfaka güvendiğiniz lezzet, ailenizin dostu
dek
bitmeyecek…
Kenton ürünleri. İngiltere’deki toptancısı Net-
Peyman’ın tüm ürünleri Londra’da Network
work Food Distribution Ltd tüm Kenron ürün-
yeme
keyfiniz
hiç
lerini sizler için yıllarca Türkiye’den getiriyor. Keşkül, Kazandibi, Sütlaç, Süpangle, Sakız Muhallebi, İrmik Helvası, Pudding çeşitleri, Hamur Kabartma tozu, Kakao, Çikolatalı sos, Trileçe, Pudra, Kremşanti tüm ürünler Londra’da Network Foods güvencesiyle tüm marketlerde. Birinci sınıf ürün ve hizmet tedariki için Network Foods şirketini 020 8885 4131 veya 079 8359 2622 numaralı telefondan arayın veya internet üzerinden de sipariş verebilirsiniz. Online-Shopping: www.networkfoodshopping.com
Network Food Distribution Ltd 10.yılında 2009 yılında kurulan Network Food, İngiltere'deki lider ve hızla büyüyen dağıtım şirketlerinden biridir. Kuzey Londra merkezli olarak İngiltere pazarında tanınıyor. Müşterilerimize bisküvi, kek, çikolata, şekerleme, içecek, mutfak ürünleri, fındık ve tohumlar dahil olmak üzere geniş bir ürün yelpazesi sunmaktan gurur duyuyor. En kaliteli ürün öncelikli hizmet anlaşıyışı var. Ürünleri İngiltere'nin her yerinde
bulabilirsiniz.
Pazar
lideri
tedarikçilerinden bazıları Türkiye, İtalya, Hollanda, Almanya'dan. Tedarikçilerden 2000'den fazla ürün grubu satılıyor. Birinci sınıf ürün ve hizmet tedariki için bizi 020 8885 4131 veya 079 8359 2622 numaralı telefondan arayın.” Network Food Distribution Ltd Block A-5 Industrial Trading Estate, Brantwood Road, London, N17 0DX 0208 885 4131 info@networkfood.co.uk P.tesi- Cuma 8am- 6pm C.Tesi 8 am - 2pm internet üzerinden de online sipariş verebilirsiniz. Online-Shopping: www.networkfoodshopping.com
18
AVRUPA
Reklamlar
13 Aralık 2019 Cuma
CCTV görüntüleri, Bournemouth'taki bir dükkan çalışanının cesurca bir soyguncuyla bıçakla savaştığı anı yakaladı.
Ölümle savaşan Ozzie Yıldırım, bıçaklı saldırganı döverek etkisizleştirdi Avrupa Ajansı / AVA - BOURNEMOUTH
saldırganı yumruklarıyla uzaklaştırdı.CCTV görüntüleri, Bournemouth'taki bir dükkan
Ölümle savaşan Ozzie Yildirim, bıçaklı sal-
çalışanının cesurca bir soyguncuyla bıçakla
dırganı Bournemouth'taki marketinde döv-
savaştığı anı yakaladı. Ozzie Yıldırım, Wal-
meyi başardı. Güney batı İngiltere'de Londra
lisdown Yolu'ndaki dükkanındaki maskeli
yakınlarında yer alan sahil şehri Bournemo-
adamla karşı karşıya kaldı. Saldırgandan
uth'ta market işleten Cesur Türk Ozzie Yıldı-
umutsuzca kaçmaya çalıştığı için elinde
rım,
bıçak yarası vardı.
dükkana
gelen
maskeli
bıçaklı
Güney batı İngiltere'de Londra yakınlarında yer alan sahil şehri Bournemouth'ta market işleten Cesur Türk Ozzie Yıldırım, dükkana gelen maskeli bıçaklı saldırganı yumruklarıyla uzaklaştırdı
KKTC’nin ünlü işadamı Akan Oza’ya Londra’da sürpriz doğumgünü Avrupa Ajansı / AVA - Londra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nden dünyaya Türk kahvesi lezzeti dağıtan Akan Oza, Türkiye Yılın En İyi Genç İşadamı Ödülünü alarak dikkatleri çekmişti.
İngiltere’de doğumgünü Türkiye ve KKTC’de yılın en iyi genç iş adamı Akan Oza Londra’da doğumgününü kutladı.
ödüllerini alan KKTC’nin ünlü Oza Kahve Şirke-
lunan Akan Oza’ya Tiyatrolar ülkesi olarak biline-
Oza kahvesi lezzertinin tadına bakmak isterseniz
tinn Yönetim Kurulu Üyesi Akan Oza, Noel tatili
nen dünyaca ünlü Covent Garden, Neal’s Yard
Londra’da tüm marketlerde Aytaç Foods’un dağı-
için Londra’ya geldi. Aralık ayında Londra’da bu-
çarşısında sürpriz doğumgünü kutlaması yapıldı.
tımıyla Oza kahvesini isteyiniz.
19
AVRUPA
Reklamlar
13 Aralık 2019 Cuma
İngiltere İş Dünyasındaki Türkler
Arnavutluk'taki deprem için yardım kampanyası
Avrupa Ajansı / AVA - Sheffield
Birleşik Krallık ülkelerinde yaşayan Türk Toplumu giderek ekonomiye olan katkılarını artırıyor. Bulundukları bölgelerde kurdukları çeşitli sivil toplum kuruluşlarıyla çok zor durumda olan İngiltere ekonomisine büyük katkı sağlıyorlar. Turkish People in Business isimli networking grubu orta İngiltere’de faaliyetlerine başladı. Sheffield’da Castle House’ın tarihi Board Room’unda ilk toplantısı gerçekleştirdi.
Ergin Kaya ve Ben Atha
Turkish People in Business adına Ergin Kaya konuştu Üyelik koşulları Avrupa Ajansı / AVA - Londra
1- Aktif olarak iş hayatı içinde olmak veya Emekli Ergin Kaya ve Ben Atha tarafından Kasım 2019 ta-
olup iş hayatı içinde faydalı olabilecek bir net-
rihinde Sheffield şehrinde kurulan “İş Dünyasın-
worke sahip olmak,
İngiltere’nin başkenti Londra’da faaliyet gös-
daki Türkler”
2- Türk olmak veya bir Türk’ün eşi olmak veya
teren Suleymaniye AID tarafından düzenle-
(Turkish People in Business) oluşumunun yaklaşık
Türkçe konuşabiliyor olmak,
nen yardım kampanyasına Londra halkının
50 aktif üyesi var. İlk toplantı 21 Kasım 2019’da
katılımı bekleniyor. Haydi Arnavutluk’taki
Sheffield’da yapılırken ikincisi 23 Ocak 2020’de
Grubun çalışma şekli
gerçekleşecek.
1- Sosyal Medya paylaşımının yanında düzenli
6- Aylık toplantılarda bir veya iki adet özel/güncel
ralım. Arnavutluk'taki deprem yardım kam-
(Aylık) toplantılar yapılacaktır.
konularda sunumlar olabilecektir.
panyası Londra Banka hesap numarası ve
Turkish People in Business
kardeşlerimize yardım edelim, yaralarını sa-
yardım kampanyası detayları şöyle:
2- Grup iş amaçlı olduğundan Siyaset, Din, Spor vb. konulara kapalı olacaktır.
Turkish People in Business Oluşumuna ulaşmak
Turkish People in Business adına Ergin Kaya
3- Toplantılarda herkese yaptığı isi anlatması için
için Facebook, Linkedin ve Web sayfaları:
amaçlarını şöyle açıkladı: “Birleşik Krallık'da iş ha-
belli bir sure verilecektir.
yatı içinde bulunan Türk veya Türkiye ile ilgili in-
4- Gruptan destek arayanlar ihtiyaç duyduğu Net-
https://www.facebook.com/groups/5391141469
sanlarının bir araya gelmesi, Networking
working desteğini gruba sorabilecektir.
06833/
faaliyetlerinde bulunması ve birbirine destek ol-
5- Herkes birbirini tanıdıktan sonra sadece gruba
https://www.linkedin.com/groups/8847760/
malarıdır.”
yeni eklenenler kendilerini tanıtacaktır.
http://turkishpeopleinbusiness.co.uk
SORT CODE: 20-41-50 ACCOUNT NUMBER: 03249352 www.suleymaniyeaid.com Tel: +44 73 7962 3141 - 0800 188 4861
20
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
21
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Reklamlar
22
AVRUPA
Uzun
süredir
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
sesi
soluğu
çıkmayan
Banksy’den Noel öncesi bir hediye geldi Galler’e. Ian Lewis isimli bir çelik işçisinin garajına yaptığı “Seasoning Greetings” ( Mutlu Noeller) isimli eseri, Lewis tarafından 100 bin pound’un üzerinde Essex’li bir küratöre satıldı geçtiğimiz hafta.
“Tanrı Birmingham’ı Korusun”
Sokak Sanatı
Eser Nisan Yağmur
Tam bu haberi sizlerle paylaşmayı düşünüyordum ki Birmingham’dan bir Noel hedi-
var. Belli ki kendi ekibinden birisini banka,
ğenilen bu sanat eylemi 10 binlerce kişi tara-
Belli ki eseri çalanlar satabilecekleri bir mecra
yesi daha geldi.
evsizmiş gibi yatırıp videoya çekmiş 20 da-
fından da paylaşıldı.
bulmuşlar.
Yıllardır evsizlerin gönüllü elçisi gibi çalışan
kika boyunca.
Sanatçı yine hem evsizler için sesini yükseltti,
Banksy, bu Noel öncesinde de her yıl olduğu
Bu süre içinde bankta yatan kişiye gelip ge-
dikkatleri onların üzerine çekti hem de is-
Burda şu soruyu sorabilirsiniz: “Bu kadar
gibi dikkatleri evsizlere çekmeyi başardı.
çenler tarafından, 2 çikolata, 1 sıcak içeceğin
minden bir kez daha söz ettirdi.
ünlü bir sanatçı neden çalınacağını bilerek
Kendisine ait sosyal medya hesaplarından
verilmesi
Banksy artık sesini milyonlara duyurabilen
duvarlara resim yapmaya devam ediyor? ”
“God Bless Birmingham” isimli bir video
Banksy’yi “Tanrı Birmingham’ ı korusun”
bir sanatçı.
Bunun cevabı duvarların gücünde.
paylaştı.
başlığıyla paylaştı sosyal medya hesapların-
90 lı yıllardan beri aldığı yol sayesinde pro-
Banksy sadece sesini duyurmak istiyor. Ve
Video’da bir evsizin yatak olarak kullandığı
dan.
test bir kimliği taşıyor sanatçı titrinin ya-
bunu başarıyor!
bankın arkasına çizdiği Noel temalı bir eser
Milyonlarca kişi tarafından İnstagramda be-
nında.
Para ile ilgilenmediğini geçtiğimiz yıl Sot-
duygulandırmış
olmalı
ki
heby’s müzayede evinde 1.2 milyon pounda Filistin sorununda, Suriyeli çocukların dra-
alıcı bulan eserini bizzat kendisi parçalayarak
mında, evsizlerin yanında, hak hukuk arayan
göstermişti.
çaresizlerin sesi olarak sürekli yeniliyor ken-
O yüzden eserlerinin çalınmasını geniş kitle-
disini.
lerin vicdanına, sanat dünyasının ahlakına
Arada yaptığı bazı eserlerin satılmasına biz-
bırakıyor!
zat kendisi ön ayak oluyor. Bristol’da bir okulun duvarına yaptığı eseri
Hep birlikte bekleyip göreceğiz Fransada ki
okula katkısı olması için yaptığını açıkça be-
eserin akibetini!
lirtmişti.
“Saving Banksy” yi tekrar izleme zamanı
Noel öncesi Gallerli işçiye de, garajına yaptığı
geldi sanırım.
eseri hediye olarak yaptığı ortada.
İzlemeyenler için Youtube ‘da ücretsiz bilgi-
Ancak Fransa’da yaptığı bir anıt eserin çalın-
niz olsun!
ması anlaşılır ve kabullenilebilir bir durum değil.
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
23
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
GEZİ REHBERİ
LONDRAYI YAŞAMAK
Tanrıların Ülkesi Marakeş
Noel Ağaçları
Arzu Sheridan
İlkgül Karaca ilkgulkaraca@avrupagazete.com
arzusheridan@avrupagazete.com
Marakeş Berberi dilinde “Tanrının Ülkesi"
Merhabalar,
Noel ağacı olmuş.
anlamına gelìyor. Ne derece doğru bilmiyorum ama şimdiye kadar gördüğüm en
Noel’in en güzel ve geleneksel
mistik şehir. Belkide ürkütücü şekilde gi-
imgelerinden bir tanesidir Noel
zemli ve egzotik desem daha yerinde
ağacı. Üzerindeki rengarenk
En işlek ve büyük istasyonlar-
olur. Fas diyince akla ilk gelen şehir olan
ve ışıltılı süsleri ve altındakihe-
dan biri olan, aynı zamanda
Marakeş'te zaman durmuş gibi.
diyelerle Noel’in vazgeçilme-
Eurostar’a ev sahipliği yapan
zidir.
St Pancras’daki Noel ağacı
ST PANCRAS
Jemma El Fnaa “Kıyamet Meydanı" ya da
yine her yıl olduğu gibi alışa-
“ölülerin buluştuğu yer olarak da bilinen
Noel ve uzun Noel tatiline de
bu meydan şehrin kalbinin attığı yerdir ve
çok az kaldı. Yakinda herkesçev-
Unesco tarafından koruma altına alınmış
resi hediyelerle dolu Noel
ilk meydan. Kelimelerle nasıl ifade edilir
ağaçlarının etrafında No-
Paris’i daha trene binip yola çıkmadan is-
bilemiyorum. Çok renkli ve eğlenceli bir
el'ikutlayıp, yiyip içe-
tasyona kadar getiren bu ağacın sponsor-
o kadar da ürkütücüydü benim icin. Ko-
cekler.
geldiğimiz ağaçlara göre oldukça farklı.
luğunu Lancome üstlenmiş. 1,500
caman bir pazar yeri her çesit insan var.
pembe parfüm şişesinden oluşan ışıltılı
Maymun ya da yılan ile bile fotoğraf çek-
Birbirinden
güzel
bu ağaç aynı zamanda Paris’in sem-
tirebilirsiniz.
Noel ağaçları evleri-
bolü Eiffel Tower şeklinde. Görülmeye
mizi süslediği gibi
değer gerçekten.
Marakeşte en çok sevdiğim ve unutulma-
Londra’yı da süslüyor.
yacak anılarım kaldığım Riyad’ta oldu.
Sizin favoriniz hangisi
ANNABEL’S MAYFAIR
Riyadlar gerçekten çok romantik ve otan-
natlar
tik. Özellikle şehrin karmaşası ve kalaba-
değer. Lacivert, mavi ve yeşilin muhte-
ğendiklerimden birkaçından
Mayfair’de bulunan
lığından sonra rengarenk süslenmiş
şem karışımında kendinizi kaybedeceksi-
sizlere bahsetmek istiyorum.
sadece üye olabilme-
avlusunda nane çayı içmek bütün yor-
niz. Koutobia Minaresi, Bahia Sarayı, gibi
lerin girip kullanıldığı
gunluğu alıyor. Benim en büyük sorunum
bir çok görünmesi gereken yer var. Mara-
bu meşhur kulüp her
kaldığım Riyadı bulamamak oluyordu
keşte zaman çok yavaş akıyor. Kendinizi
onunda çaresi yol gösteren kişiler var tu-
şehrin rengarenk tonlarında kaybediyor-
ristlere hemen yanaşıp soruyolar küçük
sunuz.
Müzesi
gerçekten
görülmeye
bilmem ama benim en be-
COVENT GARDEN
yıl olduğu gibi bu yılda çok güzel bir Noel ağacı
Londra'nın en canlı, turistlerin en fazla ziyaret
bir ücret karşılığında gideceğiniz yere
hazırlamış.
ettiği yerlerindenbiri olan Covent Garden'ın
Bu ağaç da değişik. Ağaç klübün dış duvarına
Marakeste ne yenir derseniz kesinlikle Ta-
Noel ağacı ünlü piazza'da kocamansaksında
yapılmış. Karlı bembeyaz, altın gibi parlayan
jine derim. Kapağı huni şeklinde toprak-
ışıltılar içinde ziyaretçilerini ağırlıyor ve birlik-
süsleri ile instagram fotolarını çekmenizi bek-
Marakeş çok ucuz bir şehir ama yinede
tan yapılan güvece benzeyen kaplarda
teinstagram için birbirinden
liyor.
söylenen fiyatın 3 te birini teklif etmek ge-
yapılan et yemekleri. Fasın milli yemeği
güzel pozlar veriyor.
rekiyor. Işin ilginç yanı turistlere fazla pa-
kuskus tabii. Harira çorbasını ilk defa de-
raya satmak onlara acayip mutluluk
nemiştim çok hoş buldum. Nohut ve mer-
TRAFALGAR
veriyor ve adeta öğünüyorlar.
cimek karışımı bizim damak tadımıza çok
SQUARE
kadar eşlik ediyorlar.
GRANARY SQUARE Ve son olarak da sırada Londra’nın en
uygun bir lezzet.
artistik ağacı var.
Marakeş için 4 gün yeterli diye düşünü-
Oslo,
Norveç'ten
Artist David Batchelor tarafından tasarlanan inşaat iskelesi şeklindeki, LED
yorum özellikle turistler için düzenlenen
Ben çöl turu yapmaya vakit bulamadım
gelip Trafalgar Squa-
iki katlı gezi otobüsü ile zaman kazana-
ayrıca barber köylerinide ziyaret edeme-
re'deki geleneksel yeri-
caksınız. Majorelle Bahçeleri ve Islami Sa-
dim ama listemin üst sırasında. Son ola-
nialan, sade ve upuzun
rak
Noel ağacı yine her yıl ol-
belirtmek
isterim
ki
Medina
ışıkları ile rengarenk parıldayan sıra dışı bu ağacı King’s Cross’daki Gra-
pazarında gezerken birden üstüme atla-
duğu gibi etrafındaverilen Noel kon-
nary Square’de göre-
yan bir şahıs altın kolyemi koparmaya ça-
serleri ile Noel ruhunu yaşatıyor.
bilirsiniz.
lıştı ama başarılı olamadı o yüzden ne kadar güvenilir bilmiyorum çünkü olay
LIBERTY
En güzel Noel araçla-
gündüz yaşandı.
rının Londra’nın en eski ve de bence
Haftaya görüşmek üzere
listesi
alttaki
linkte bulabilirsiniz.
en güzel alışveriş merkezlerinden biri olan Liberty bu yıl çok özel bir Noel ağacı
www.google.co.uk/amp/s/sec-
hazırlamış.
retldn.com/best-london-christ-
Mağazanın
tam ortasında en üst kat-
mas-trees/amp/
tan en alta kadar görülebilen
el
yapımı,
kadife
kumaşlardan hazırlanmış, çok güzel ve oldukça değişik bir
Güzel, renkli ve harika bir hafta diliyorum. Haftaya görüşmeküzere, hoşçakalın.
24
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
Ekonomi
13 Aralık 2019 Cuma
€
6,4579
£
7,6389
$
5,7948
Çeyrek
449,49
Yarım
898,98
Altın
Altın
Tam
1.792,47
Altın
Cumhuriyet 1.792,47 Altını
İngiltere'de seçimin gündemi Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Kemer sıkmanın acı faturası
İngiliz yardım kuruluşu Homeless Link verilerine
göre, ülke genelinde 2010 yılından bu yana sokakta İngiltere'de 2010 yılından bu yana uygulanan ağır
Sosyal Ölçütler Komisyonu (SMC) verilerine göre,
gecelemek zorunda kalan evsizlerin sayısı yüzde
kemer sıkma politikası, orta ve dar gelirlilerde ken-
66,4 milyon nüfuslu İngiltere'de yaklaşık 14,3 mil-
169 arttı. İngiliz yardım kuruluşu The Trusell
disini hissettirirken erken seçim öncesi siyasi par-
yon insan yoksulluk sınırının altında yaşıyor. Yok-
Trust'ın verilerine göre, İngiltere'de Nisan 2018-
tiler, günlük hayata doğrudan etkisi olacak
sulluk sınırının altında yaşayanların 4,6 milyonu
Mart 2019 döneminde 1,6 milyon kişi gıda banka-
ekonomik vaatlere odaklanıyor.
çocuk, 1,3 milyonu ise yaşlılardan oluşuyor.
larına başvurmak zorunda kaldı.
İngiltere'de siyasi partiler, 12 Aralık Perşembe
Kemer sıkma politikalarının artık işe yaramayaca-
günü erken seçim öncesi Avrupa Birliği'nden (AB)
ğının farkında olan siyasi partiler, 12 Aralık'ta ya-
çıkış sürecinin yanı sıra halkın günlük hayatına
pılacak erken genel seçimde seçmenin günlük
doğrudan etkisi olacak ekonomik vaatlere odakla-
hayatını etkileyecek ekonomi vaatlerini öne çıka-
nıyor. İngiltere'de Haziran 2016'da yapılan AB re-
rıyor. Joseph Rowntree Derneği verilere göre, ül-
Yakın tarihinin en önemli seçimlerinden birine ha-
ferandumundan ayrılık kararının çıkmasından bu
kede çocuk yoksulluğu, son 5 yılda yarım
zırlanan İngiltere'de, sadece gelecek 4-5 yıllık dö-
yana ülkede, politik tartışmaların neredeyse ta-
milyondan fazla artarak 4,1 milyona ulaştı.
nemde değil, 12 Aralık'ta aynı zamanda Brexit
Muhafazakarların vaadi Brexit sonrası refah
nedeniyle gelecek nesillerin yaşam standartları da
mamı Brexit ekseninde yaşanıyor.
oylanacak. 2010 yılından bu yana ama tek koalisyonla, ama tek başına, ama dışarıdan destekle iktidarını koruyan parti, yürüttüğü kemer sıkma politikaları ve kamu harcamalarındaki kesintiler nedeniyle eleştirilerin hedefinde bulunuyor. Son 10 yıllık dönemde ekonomide iyi ya da kötü giden her ne varsa tek müsebbibi iktidardaki Muhafaza-
Öğrenme Güçlüğü, Otizm ve Disleksi Tedavisi yapan Avrupa Ajansı / AVA| Londra
yetik uyarım ile açan TMS tedavisi disleksi ve öğ-
algılayıp iletebilir. Onaylı TMS tedavisi 30 seans
renme bozukluğu için de 2013 yılından beri başarılı
olduğu için, bu süre depresyona girmiş olan
Uzman Psikolog Alptekin Aydın, Avrupa Gazetesi
bir şekilde uygulanıyor. Disleksi ve öğrenme güç-
normalde fonksiyonlarını kullanan insanla-
için yazdı. Alptekin Aydın’ın yazısı şöyle:
lüğü ise, aslında çoğu kişilerin hayatında ya farke-
rın kapanan nöronlarını açmak için yapılan
dilememiş, geç keşfedilmiş yada gereği kadar
araştırmalarda yeterli görünmüş ve onay-
destek sağlanamadığı için eğitim hayatlarının
lanmıştır ama otizm veya öğrenme zorluk-
devam etmesine de engel olmuş bir problem ola-
larında kapalı olan fonksiyonlar, daha
rak karşımıza çıkıyor.”
öncesinde kullanılamadığı için tedaviyi geliş-
Otizm, dikkat eksikliği, aşırı hareketlilik, takıntılı davranışlar “Otizm ile birlikte görülebilen dikkat eksikliği, aşırı hareketlilik, takıntılı davranışlar gibi problemler için değişik tıbbi tedaviler uygulanabilir. TMS te-
melere göre şekillendirmek en doğru yaklaşım
Öğrenme zorluğu çeken dünya tatlısı 8 yaşında bir kız cocuğu
davisi otizim icin yeni bir umut olmaya devam
olmalıdır.” “Küçük kızımız için haftada 2 gün, her geldiğinde 2 seansdan toplam 4 seans ve 3 haftalık bir başlan-
ediyor. Yarattığı farkındalık ve sosyal davranışlar-
Uzman Psikolog Alptekin Aydın : “2019 Kasım ayı
gıç kürü planladık. Toplamda 12 seans. Sonra-
daki değişiklikle, kapalı olan nöronlarımızı man-
başında Muswell Hill’deki Kliniğime annesi ile bir-
sında, herhangi bir degişme var mı diye
likte öğrenme zorluğu çeken dünya tatlısı 8 ya-
görebilmek için 2 hafta boşluk verdik. 4. haftada
şında bir kız cocuğu geldi ki, henüz tam harfleri
anneden harika haberler almaya başladım. Daha
yazamıyor, okuyamıyor, konuşurken bazı harfleri
önce uzun süredir gittiği yüzme okulunda, hoca-
söylemede zorluklar yaşıyor. Ailesi kızlarının dav-
sını bir türlü iyi dinlemediği ve yüzme sınıfındaki
ranış, dinleme, konsantrasyon ve dinlediğini an-
diğer çocuklar gibi yüzemediğini anlatmıştı bana.
lama problemleri ile bana müracaat ettiler. Sosyal
O hafta, birden hocanın bütün söylediklerini algı-
medyada yaptığım paylaşımlardan da yola çıka-
lamış, dinlemiş ve yüzmeye başlamıştı. Bu gerçek-
rak, TMS tedavisini denemeyi düşünmüşler. Ön-
ten beklenenden de hızlı gelen bir gelişmeydi.
cesinde Neurofeedback, (kişinin kendi beyin
Akabinde, iyi haberler okuldan da gelmeye baş-
dalgalarını değiştirmesine yardımcı olan bir öğ-
ladı. Uzun zamandır yazamadığı alfabedeki bazı
renme stratejisidir) denemişler ve maalesef hiçbir
harfleri bir anda çok düzgün yazmaya başlamış,
olumlu sonuç alamamışlar. “
daha iyi resim yapmaya başlamış ve bu hızlı deği-
Onaylı TMS tedavisi 30 seans Aydın: “Bu tarz tedaviler genellikle uzun solukludur. TMS tedavisi yapılırken, çok küçük miktarda pozitif etkiler gelmeye başlar ama asıl tedavi sonrasındaki ilk 4 ile 7 hafta sonrası tüm etkileri beyin
Uzma Psikolo Alpteki Aydın Avrupa Gazete için TM Tedavis yazdı
25
AVRUPA
Ekonomi
13 Aralık 2019 Cuma
Dolar 97,155 Endeksi
Tahvil
11,97
EUR/USD
1,113
Bitcoin
Litecoin
7.193 $
ekonomi politikaları
Ethereum
43 $
Bist 100
143 $
109.245
BÜYÜK İKRAMİYE! LONDRA’DA BİR İLK, TÜRKİYE’DE ARSA ESTELWORLD’TEN Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiltere’nin başkenti Londra’da bir ilk. İlk defa bir çekilişte Türkiye’den arsa hediye
kar Parti olarak görülüyor.
samda İşçi Partisi'nin ilk ve en önemli vaadi, ülke-
edilecek.
İngiltere'de ana muhalefet konumunda olan İşçi
nin sağlık bütçesinin 34 milyar sterlin artırılarak
Estelworld Koleji ile Klinik ve Güzellik Sa-
Partisi'nin lideri Jeremy Corbyn, uzun yıllardır
155 milyar sterlin seviyesine çıkarılması oldu.
lonu sahibi Saniye Ünal, şanslı bir müşteri-
"halkçı ve adil ekonomi" söylemi ile biliniyor.
İngiltere'de siyasi partiler içerisinde ülkenin
sine arsa hediye edeceğini açıkladı.
12 Aralık'taki seçim kampanyasının merkezine
AB'den çıkışının durdurulmasını vadeden Liberal
14/02/20 tarihine kadar geçerli olan hediye
Brexit'ten ziyade son 10 yıldır devam eden kemer
Demokrat Parti'nin sloganı "Brexit'i durduralım,
Arsa’nın çekilişi 14 Şubat sevgililer gü-
sıkma politikalarını koymayı tercih eden Corbyn,
daha parlak bir gelecek inşa edelim" olurken, par-
nünde TV canlı yayınla basın medya huzu-
ülkede sosyal yardımlar ve kamu harcamalarının
tinin lideri Jo Swinson, iktidara gelmesi halinde 50.
runda yapılacak. HEDİYE ARSA, İzmir –
azaltılmasının sağlık ve güvenlik alanında büyük
maddeyi yürürlükten kaldıracağını ve Brexit süre-
Bodrum yoluna 500m mesafede olup Bafa
bir yıkıma neden olduğunu savunuyor. Bu kap-
cini sonlandıracağını taahhüt ediyor.
gölüne 2km uzaklıkta.
TMS Gerçekten Yeni Bir Umut mu?
n og in n, a esi MS sini ı
olup Bafa gölüne 2km uzaklıktadır.
ÇEKİLİŞ NASIL OLACAK
Muhteşem doğa manzarasına sahip olan arsamız 300m2 ve %20’sine 2 buçuk kat villa
Çekilişe katılmak hanımlar her türlü güzel-
imarlıdır. Doğası muhteşem görünümlü arsamız bol oksijene sahip bir bölgededir.
şim gerek öğretmenlerinin, gerekse annesinin gö-
leri de sizlerle paylaşmak isterim. Gelişmeler için
lik cilt, saç bakımı için Estelworld’u araya-
zünden kaçmamıştı. Olumlu gelişmeler her-
yazılarımı okumaya ve beni sosyal medyadan
rak randevu istemeleri ve aldıkları hizmet
gün devam ediyor ve yenileri ekleniyordu.
takip etmeye devam edebilirsiniz.Saygılar, Uzman
sonunda bir bilet almaları gerekiyor. Bilet-
Davranışlarında gözle görülür farklılıklar ol-
Psikolog Alptekin Aydın”
ler numaralı ve çekiliş sevgililer gününde.
SANİYE ÜNAL
maya başlamıştı. Herhangi birşeyi, “dur
Muswell Hill North London Therapy Merkezi
Her £50 üzeri hizmet Alana bir bilet verile-
Estelworld Koleji ile Klinik ve Güzellik Sa-
yapma!” dediğinizde eskiden dinlemeyen ve
Uzman Türk Psikolog Alptekin Aydın, Aile, Çift
cek. Hergün Estelworld şubelerine gelip
lonu sahibi Saniye Ünal, Avrupa Gazete-
yapmaya devam eden, sanki bunlar söylenir-
İlişki Terapisi, CBT Therapisi servislerini Muswell
£50’luk güzellik hizmeti alıp tekrar tekrar
sine hediye arsa ile bilgi verdi. Saniye Ünal
ken farklı bir boyutta olan kız gitmiş, söyleneni
Hill North London Therapy Merkezinde veriyor.
bilet alarak şansınızı arttırabilirisiniz. Çeki-
şunları söyledi:
duyan, dinleyen, hatta sorgulayan ve sorular sor-
Muswell Hill North London Therapy’de Uzman
liş sonrası Türkiye’ye gidilip tapu teslim ya-
maya başlayan, bambaşka bir kız gelmeye başla-
Psikolog Alptekin Aydın'dan randevu almak veya
pılacak. Tapu teslim sonrası yine basın
“Böyle özelliklere sahip arsamızı çekiliş hu-
mıştı.”
rezervasyon yaptırmak için arayınız. Tel : 020 8144
medya önünde paylaşılacak. Estelworld ça-
zurunda vereceğiz. Şanslı kişiye şimdiden
9884. Danışanlar şahsi bilgileriyle birlikte yaptığı
lışanları ve yakınları bu çekilişe katılamı-
hayırlı
“TMS’nin kapalı fonksiyonları ne kadar hızlı açtığını göstermeye yetmişti.”
ön görüşme ve terapi seansları, tamamen gizlilik
yor.
WORLD ekibi olarak sunmaktan gurur du-
“Evet, 2 haftalık bekleme süresi bile bize TMS’nin
Pazartesi - Salı - Çarşamba - Perşembe - Cuma:
kapalı fonksiyonları ne kadar hızlı açtığını göster-
11.00 - 20:00
Instagram: Estelworld_vtct
meye yetmişti. Şu an itibarı ile 2 haftalık bekleme
Cumartesi: 11:00 - 17.00
TEL: 020 8804 55 50
süremiz doldu ve tedavinin geri kalanına başladık.
Muswell Hill North London Therapy
Her hafta, heyecanla annesinden gelecek olan
Flat 2, 56 Queens Avenue, Muswell Hill, London
Şubeler;
olumlu yönde değişim haberlerini bekliyorum.
N10 3NU
EDMONTON : 020 8804 55 50
Aynı dönemde, birbirinden farklı problemlerle 8-
Tel : 020 8144 9884
STOKE NEWINGTON: 020 7254 45 88
9 ve 11 yaşlarında 3 ayrı cocuğu tedaviye aldım.
WEB: www.alptekinaydin.co.uk
HORNSEY : 020 88340 72 50
İlerleyen haftalarda onlarla ilgili pozitif değişiklik-
Facebook: Uzman Psikolog Alptekin Aydin
temennilerimizi
ESTEL
yarız...14/02/20 tarihine kadar geçerlidir.
içersinde yürütülmekte ve hiç kimseyle paylaşılmamaktadır. Kredi karti ile odeme yapılıyor
olsun
ARSANIN ÖZELLİKLERİ
Çekiliş 14 Şubat sevgililer gününde yapılacaktır.”
İzmir – Bodrum yoluna 500m mesafede
26
AVRUPA
13 AralÄąk 2019 Cuma
Bulmaca
27
AVRUPA
Kenton Puding Tarifleri
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
Koç
Aileniz ile aranızda biraz sert konuşmalar olabilir. Bu noktada kendinizi ezdirdiğinizi düşünebilirsiniz. Biraz daha empati yapmalı, iyiliğiniz için olduğunu unutmamalısınız. 20 Nisan - 20 Mayıs
Boğa
Sevgili balıklar, ikizler yeniayı ile bu aya başlıyorsunuz. Hayatın size sunmuş olduğu şans ve fırsatları hemen değerlendirme iç güdüsü içerisinde olacaksınız. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
Yakın çevrenizle ilgili istenmeyen birtakım sorunlar yaşayabilirsiniz. Geçmişi tekrar konuşmak yerine uzlaşmacı bir tavır içinde sorunları çözmelisiniz. 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Hayatınızda yeniliklere yer açarak enerjinizi yeniden güçlendirmek isteyebilirsiniz. Aklınızdaki kişinin güvenini kazanmak için elinizden gelen her şeyi yapmalısınız. 23 Temmuz - 22 Ağustos
KentonTüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131
Malzemeler:
MUZLU MANOLYA PUDİNG
1 paket Kenton Muzlu Manolya Puding 500 ml (2.5 su bardağı süt) 1-2 muz
Yapılışı: Tencereye sütü ve Kenton Muzlu Manolya Pudingi alıp karıştırın. Orta ateşte koyulaşana kadar pişirin. Pudingi ocaktan alıp soğumasını sağlayın. Kabuk tutmaması için üzerini streç film ile kaplayın ve buzdolabında bekletin. Soğumuş olan pudingin üzerine kutudan çıkan krema karışımını ekleyip mikser ile çırpın. Düz bir servis tabağına önce kutudan çıkan bisküvi tozunu serpin. Muz dilimlerini dizin. Pudingi üze-
bisküvi tozu serpin. Muz dilimlerini dizin.
bisküvi tozunu serpip servise sunun.
rine kaşık yardımıyla koyup yayın. Tekrar
Pudingi üzerine koyup yayın. Son olarak
Afiyet Olsun..
Aslan
Kariyerinizle ilgili beklemediğiniz bazı gelişmeler söz konusu olabilir. Yeni tanışacağınız insanlarla kuracağınız diyaloglar sayesinde yeni projeler ortaya çıkarabilirsiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Kültür Sanat
13 Aralık 2019 Cuma
Başak
İlişkilerde yeni bir yön yakalamak isteyebilirsiniz. Sorun yaşadığınız ilişkinizi sonlandırabilir ve ekonomik anlamda yepyeni kararlarda alabilirsiniz.
Teknoloji Köşesi e-Devlet'te kullanıcı sayısı 44,5 milyonu geçti e-Devlet Kapısı'ndan 5 bin 75 farklı hizmet sunulurken; bunların 2 bin 535'i devlet, 2 bin 88'i belediye, 396'sı özel kurum, 54'ü de su ve kanalizasyon hizmetlerinden oluşuyor.
sağlamak olduğuna vurgulayan Koç, kağıt te-
Böylece, sürecin daha az çalışanla yürütül-
kolay iletişim sağladığını ifade etti.
Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi
mesi ve dolayısıyla işletme maliyetlerinin
e-Devlet'in kamu kurumları ve vatandaşlar
Başkanı Ali Taha Koç, Kamu Bilişimcileri
azalmasını sağladığına değinen Koç, vatan-
için süreçleri basitleştirmeye yardımcı oldu-
daha net fark edebilirsiniz. Bunları hızlıca
Derneğince Antalya'da düzenlenen "4. Kamu
daşların, e-Devlet Kapısı'ndan günün her
ğunu, devlet bilgi programlarına ve hizmetle-
çözmek için oldukça doğru bir gün.
Bilişim Zirvesi"nde 2008'de başlatılan e-Dev-
saati fiziki olarak hiçbir kamu kurumuna git-
rine erişimi kolaylaştırdığını aktaran Koç,
let sisteminin gelişmiş verimlilik, maliyet
meden anlık olarak hizmet alabildiğini bil-
vatandaşların, istedikleri zaman ve istedikleri
azaltma ve tasarruf sağladığını söyledi.
dirdi. Bu durumun ciddi zaman tasarrufu
yerden devlet dairelerine ve acentelerine fizik-
e-Devlet'in avantajlarından birinin kağıt te-
sağladığını anlatan Koç, e-Devlet'in işletmeler
sel seyahat gerekmeksizin etkileşim kurabile-
melli sistemlere göre verimliliğin artmasını
ve vatandaşlar ile devlet arasında daha iyi,
ceklerini söyledi.
23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Finansal koşullarınız ile ilgili geçmişte yaşadığınız sorunların sebeplerini bugün
23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Geçmişte yaşadığınız ilişkinizin gündeme gelmesi söz konusu olabilir. Eski defterleri açmamanız sizin için iyi olacaktır. Geçmiş ilişkilerin vaatlerine itibar etmeyiniz. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Size karşı dürüst olmayan bazı arkadaşlarınızdan önemli itiraflar duyabilir ve duyduklarınız karşısında hayrete düşebilirsiniz. Acele kararlar verip hemen hareket etmeyin. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Yaşamınızda sizi yoran bütün olaylardan uzaklaşıp kafa dinlemek istediğiniz bir gün olabilir. Kendinizi duygusal anlamda her şeyden arındırmak için doğru bir zaman. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Unutkanlıklara karşı dikkat etmeniz gereken bir gün. Yapmanız gereken sorumlulukları ertelemek yerine önceliklerinizi belirlemeniz gerekmektedir. 19 Şubat- 120 Mart
Balık
Ailenizle üzerinize düşen sorumluluklarınız yüzünden bazı tartışmalara karşı dikkatli olmalısınız. İlişkilerinizde hangi yöne doğru gideceğinizi bilmediğinizi hissedebilirsiniz.
Birazda Gülelim
melli işlerin e-Devlet kanalıyla elektronik ortamdan sunulmasının insan gücüne olan ihtiyacı azalttığını kaydetti.
28
AVRUPA
Yazı dizisi
13 Aralık 2019 Cuma
Hazırlayan: Veysel Yıldırım (Baba
“BEN ANADOLUYUM”
Hacı Bektaş-ı Veli ve Saru Saltuk
HÜNKAR HACI BEKTAŞ-I VELİ VİLAYETNAMESİ - BÖLÜM 11
Geçen haftadan yeni bir bölüm ile devam ediyoruz..
Hacı Bektaş birgün, Arafat Dağı’ndaki Çilehane’den çıkıp Zemzem Pınarı denen yere geldi. Orada bir çobanın, bir bölük koyunu pınar yanındaki alana yayıp gütmekte olduğunu gördü. Çobanın yanına gitt; arkasını sıvazladıktan sonra:”Adın nedir?”, diye sordu. Çoban:”Adım Saru Saltuk’dur. Ne buyurursunuz, elimden geldiği kadar hizmette olayım”, diye cevap verince Hünkar:”Haydi; seni Rum ülkesine saldık”, dedi. Ve işte o anda Saru Saltuk’un gözlerinden bir anda perdeler kalktı ve erenlik mertebesine erdi. Saru Saltuk:”Erenler Şahı, koyunları ne yapayım?”, deyince Hünkar:”Sahipleri gelinceye değin onlar, buradan ayrılmazlar. Sen hemen davran ve bir an önce yola koyul. Artık bundan böyle biz sana klavuzuz, her an seninleyiz ve her sıkıntıda, darlıkta sana yoldaşız”, diyerek Saru Saltuk’u dahada bir cesaretlendirdi. Ve yanına Ulu Abdal, Kiçi Abdal adlarında iki dervişi de ona yoldaş verdi. Saru Saltuk, Hünkar’ın elini öptü, ayaklarına kapandı; dua ve himmetini aldıktan sonra hemen yola koyuldu. Ulu Abdal ve Kiçi Abdal’la birlikte Sinop üzerinden Karadeniz kıyısına, Harmankaya’ya geldi. Saru Saltuk’un Harmankaya üstünde oturduğu yer, bir ev içi kadardı. Orada o yerde, o günden bugüne değin çimen bitmektedir ve öylece durur derler. Saru Saltuk, oturduğu yerden deniz kıyısına indi; seccadesini denizin üstüne serdi ve geçti üzerine oturdu. Sağına Ulu abdal’ı, soluna Kiçi Abdal’ı aldıktan sonra seccadeye:”Ey erenler seccadesi yürü; erenler nereye gitmek isterse o yana doğru git”, dedi. Denizin sakin olduğu günlerde o seccadenin izi, bugünde belli olmaktadır. Seccade, doğruca Gürcistan’a yürüdü. Ulu Abdal ve Kiçi Abdal; Saru Saltuk’a:”Seccade sağa doğru gitseydi”, dediler. Saru Saltuk:”Hiç endişe etmeyin; seccadeyi erenler yürütüyor”, dedi. Seccade daha sonra Gürcistan’ın kıyısında bir yere yaklaştı. O yörenin Görliş diye bilinen bir beyi o gün deniz kıyısında avlanmaya çıkmıştı ve birden denizden bir karatının kendilerine doğru gelmekte olduğunu gördü. Yanındaki beylere:”Şu karartıda neyin nesidir?”diye
sorunca, onlarda:”Sanki bir ağaç kökü denizin üstünde sallanıp bize gelmekte”, diye onu yanıtladılar. Fakat o tuhaf cisim veya karartı biraz daha yaklaştığında, bir seccadenin üstünde öylece bağdaş kurup oturmuş üç kişinin gelmekte olduğunu gördüler. Gürçi beyi Görliş o anda:”Bu gelenler boş adamlar değil”dedi. Derken seccade kıyıya ulaştı ve Saru Saltuk, Ulu Abdal, Kiçi Abdal oradakilerin şaşkın bakışları altında öylece kıyıya çıktılar. Saru Saltuk hemen o mübarek seccadeyi ucundan tutup silkti ve omuzuna attı. Gürci Beyi Görliş ve yanındakiler bu durumu görünce hemen atlarından indiler ve Saru Saltuk’un ellerinden öpüp, ayaklarına kapandılar. Ulu Abdal ve Kiçi Abdal ile görüştüler. Ve daha sonra o üç kişinin gerçek erenlerden, Tanrı’nın sevgili kullarından olduklarını anladılar. Bunun üzerine Saru Saltuk, onları Hakk Muhammed dini için imana çağırdı. O anda hepsi müslüman oldular ve keçe getirilip Hüseyni Tac dikildikten sonra onlara giydirilip, tekbirlendi. Bir müddet orada kalan Saru Saltuk ve diğeri iki dervişi; onlarla vedalaşıp seccadeyi yine denize serdiler. Ve eskisi gibi bağdaş kurup oturduktan sonra Saru Saltuk:”Erenler seccadesi, erenler bizi nereye saldılarsa o yöne yürü”, deyince seccade de Rum ülkesine doğru yol almaya başladı. Görci beyi yaşadığı sürece hem kendisi ve hem de kavmi müslüman kaldılar. Ve hepside Hüseyni tac giyerlerdi. Bey ölünce oğlu ve kavmi yine o eski dinlerine döndüler; ancak balşlarındaki o Hüseyni tacı hiç çıkarmadılar. O yöre halkının Hüseyni taca benzer bir tac giymlerinin sebebi bu yüzdendir. Ve biz yine sözümüze kaldığımız yerden devam edelim. Seccade, Rum ülkesine (Anadolu) doğru yol alarak Kalıgra adlı bir kalenin yanına geldi ve orada yere indi. Saru Saltuk ve yanındaki iki derviş seccadenin üzerinden indikten sonra; Saru Saltuk seccadeyi yine silkip omuzuna aldı. Ve daha sonra Ulu Abdal’la, Kiçi Abdal’a:”Siz kapıya dolanın, ben buradan çıkayım”,dedi. Onlar: “Bunda bir hikmet vardır, bir sır vardır”, diyerek kalenin kapısına doğru gittiler. Saru Saltuk ise doğruca kale-
nin surlarına tırmandı. Taş duvarlı o kaleye tırmandıkça kaya, ellerine karşı gelse de o yine tutunmayı başardı ve o mübarek elleri, ayakları öylece taşa gömüldü. Hala bugün bile o kalenin taş duvarlarında Saru Saltuk’un hem ellerinin ve hem de ayaklarının izleri öylece görünür, durur. O zaman bu kale Lazoğulları’ndan bir kafir beye aitti. Ve bir gün o kalede yedi başlı bir ejderha ansızın belirince korkuya kapılan beyle, halkı hemen orayı terkedip bir başka kaleye sığınmışlardı. Saru Saltuk’un yeni görevi o ejderhayı yenip kaleyi ondan kurtarmaktı. Bu görevin kendisine verildiğinden haberdar olan Saru Saltuk, doğruca o yedi başlı ejderhanın üzerine yürüdü. Uzunca bir mücadeleden sonra belindeki tahta kılıcı çeken Saru Saltuk, o ejderhanın yedi başını da birer birer kesti. Ve daha sonra da bir çobanla kalenin asıl beyine ejderhanın öldürüldiğü kendi gözleriyle görünce hemen imana gelip candan, gönülden Saru Saltuk’a muhip oldular. Saru Saltuk daha sonraları o kavme birçok kerametler gösterdi. O kerametleri sayesinde de o yöre insanını kendisine muhip yaptı ve islamiyeti onlara kabul ettirdi. Saru Saltuk’un hem Rum ülkesinde ve hem de Lazistan diyarında daha nice nice kerametleri görülüp, duyuldu. Eğer imkan bulabilirsek ve Avrupa Gazetesi’nde yayınlamaya fırsat bulabilirsek; o zaman o Anadolu Ereni Saru Saltuk’un üç cilt halindeki Saltuk-name isimli o kitabını yine bu sayfalarda siz o çok değerli okurlarımızla bir güzel paylaşmak isteriz. Bakalım zaman bize neler neler gösterecek. Bekleyip göreceğiz. Biz yine kaldığımız o yerden o söze devam etmek isteriz. Derler ki: Saru Saltuk hazretleri Anadolu’yu epey bir dolaştıktan yıllar sonra Sulucakarahöyük’e geldi ve Hünkar Hacı Bektaş-ı Veli’nin kabrini ziyaret etmek istedi. Konuşan öküzü işte o ziyaretinde kurban etti. Konuştuğu söylenen o öküzün hikayesi de kısaca şöyledir: Hacı Bektaş Tekkesi’ndeki çiftlikte iki öküz vardı. Eçek adındaki bir çiftçi, bu öküzlere öylesine hizmet ederdi ki dille anlatılmaz. Yerlerini o denli yumuşak bir hale getirirdi ki; kendisi çırılçıplak
soyunup o yer üzerinde öylece yuvarlanırdı. Bir yanına bir şey batsa hemen onu bulup atardı ve yemlerinide bolca bolca verirdi. Günlerden bir gün, çift sürerken epey bir kızdı ve öküzlerden birini üvendireyle şöyle bir dürttü Gövdesi kanamaya başlayan öküz Tanrı kudretiyle dile geldi ve sahibine:”Eçek, daha önceleri sana yaptığım o hizmetlerimde hiç kusur bulmazdın; her zaman beni hoş tutardın ve bana hizmet ederdim. Şimdi kocadım; gücüm kuvvetim kalmadı; üvendireyle beni dürtüp, kanattın. Yarın sabah Saru Saltuk, kırk abdalla gelir, beni kurban eder”, diye seslendi. Bunun üzerine Eçek ismindeki o çiftçi ertesi gün gidip Tekke’deki Çelebiler’e olan biteni anlattı. Çelebiler, daha sonra Saru Saltuk ve beraberindeki kırk dervişi karşılamak üzere Aksaray yoluna çıktılar. Bulamayınca da çaresiz bir şekilde geri döndüler. Tekkeye vardıklarında ise Saru Saltuk’un başka bir
29
AVRUPA
Yazı dizisi
13 Aralık 2019 Cuma
yaptı. Dervişler hemen ardından kendi elleriyle yapmış oldukları o tabutları alıp gittiler. Saru Saltuk gerçektende her tabutta ayrı ayrı göründü ve hepside sevinip, mutlu oldu. Fakat Saru Saltuk, o kalenin sahibi olan beye:”Ben asıl senin tabutundayım”, dediği zaman o bey de:”Nereden bileceğim benim tabutumun içinde olduğunu?”, diye sorunca Saru Saltuk:”Tabut içinde sana elimi sunarım”, diye buyurmuştu. Ve daha sonra o kale beyinede bu kerametini, bu sırrını gösterdi. Cenab-ı Allah gani gani rahmet eylesin ve onları kendi cennetinde kabul etsin. Tapduk Emre ve Yunus Emre Hacı Bektaş’ın şöhreti her yana yayıldı. Her bir yandan ona inananlar doğruca onun dergahına gelmeye başladı. Müritler, muhipler orada kurbanlar kesip ibadet ediyor, semahlar dönülüyor, safalar sürülüyor, meclisler kuruluyordu.
yoldan gelip Hünkar Postu’nda oturmakta olduğunu gördüler. Söylentiye göre Saru Saltuk; Kırşehir’den, Çorlu yolundan Sulucakarahöyük deresine inince Akkubbe’ye karşı oturdu. Dervişlerine çakıl taşları toplatıp bir araya yığdırarak orada büyükçe bir höyük yaptırdı ve:”Burası bizim bir nişanemiz olsun”,dedi. Ve Saru Saltuk’un o nişanesi, o çakıl höyüğü hala orada öylece durmaktadır. Saru Saltuk, çelebilerle, dervişlerle görüştükten sonra konuşan o öküzü kurban etti. Ve daha sonra Saru Saltuk’un belini bağladılar; icazetname, çerağ, sofra ve alem verdiler. Günler sonra izin alıp kendi asıl mekanına gitti. Günü gelip Hakk’a yürürken:”Bana muhip olanlarınız birer tabbut yaptırsın ve meydana bırakıp gitsin. Sakın ola ki birbirinizle didişmeyin ve birbirinizin ardından kötü bir söz söylemeyin. Çünkü günü geldiğinde ben, hepinizin tabutunda bulunacağım.” Diyerek onlara en son vasiyetini
Sivrihisar’ın güneyinde Sarıgök derler, bir köy vardı. O köyde, Yunus Emre adında biri yaşıyordu. Bu erin mezarı da yine doğduğu yere yakındır. Yunus Emre, çiftçilikle geçinen yoksul bir adamdı. Bir yıl epeyce bir kıtlık oldu, ekinler bitmedi. Hacı Bektaş’ın zorda kalanlara, darda olanlara nasıl yardım ettiğini o da duymuştu. O sıkıntı içinde Yunus Emre: “Adı Hacı Bektaş olan şu adama bir de ben varayım, bir şeyler isteyeyim”, diye kendi kendisine düşündü. Biraz alıç toplayıp öküzünün heybesine koydu ve vara vara Sulucakarahöyük’e geldi. Bir süre bekledikten sonra onu, Hünkar’ın huzuruna çıkardılar. Hünkar: “Söyle, bizden dileğin nedir?”, diye sorunca bizim yoksul Yunus’ta:”Ben yoksul biriyim, bu sene epey bir kıtlık oldu ve tarladaki ekinimden bir şey alamadım. Size bir heybe dolusu alıç toplayıp getirdim. Yemişimi alın, karşılığında da bir çuval dolusu buğday verin”, diye cevap verdi. Hünkar buyurdu ve hep birlike Yunus’un getirdiği yemişi yediler. Birkaç gün sonra bizim iyi kalpli Yunus, köyüne dönmeye karar verdi. Hünkar bir derviş gönderdi: “Buğday mı verelim, yoksa nefes mi?”, diye ona sorun dedi. Yunus’a sorduklarında ise o:”Ben nefesi ne yapayım, bana buğday gerekli”, diye cevapladı. Durumu Hünkar’a bildirince o da:”Her alıç çekirdeği başına ona on nefes verelim”, diye buyurdu. Yunus’a bunu da söylediler; O:”Karım var, çocuklarım var bana buğda gerek”, dedi. Bunun üzerine öküzüne buğday yükle-
yip onu bir güzel yolcu ettiler. İki heybe dolusu buğdayı öküzüne yükleyip yola çıkan Yunus epeyce bir yol yürüdükten sonra; köyün alt tarafında kalan hamamın öte yanındaki o yokuşu çıkar çıkmaz kendi kendisine:”Ben ne olmayacak bir iş yaptım. Vilayet erine (Hacı Bektaş) varıp, huzuruna çıktım. Ana nasip sundu ve her alıç çekirdeği başına on nefes verdi. Ben ise nefesi kabul etmeyip buğdayla yetindim. Bu buğday bi kaç güne varmaz biter. Fakat Hünkar’ın bana vereceği o nefesten ve o nasipten mahrum kaldım. Geri dönüp nefes dileyeyim, himmet dileyeyim”, diye düşündü. Ve bu düşünceler içerisinde geri dönüp tekkeye geldi. Büyük bir pişmanlık içerisinde buğdayı yere indirdi ve oradaki erenlere:”Bana buğday gerekmez; Hünkar, bana himmet ettiği o nasipi, o nefesi versin”, dedi. Erenler durumu gidip Hünkar’a bildirdiler. Hünkar:”O iş artık olmaz; biz o kilidin anahtarını Tapduk Emre’ye sunduk. Ona gitsin, ondan nasibini alsın”, diye cevapladı. Hünkar’ın bu sözü Yunus Emre’ye ulaştırılınca o da çaresiz bir şekilde Tapduk Emre’nin kapısına vardı ve bütün olan biteni ona bir bir anlattı. Her şeyi bir bir gören Tapduk Emre, Yunus’un selamını aldıktan sonra ona:”Safa geldin, uğurlar getirdin. Halin bize malum oldu ve bu gönül kapısından içeri girdin artık. Bundan sonra bize hizmet et, emek ver, bağlılık göster. Günü gelincede biz sana o nasihi, o nefesi veririz”, diyerek Yunus’a tekkenin kapısını ardına kadar açtı ve onu bir güzel sahiplendi. O günden sonra Yunus’un hem pişmesi ve hemde o kutlu yolda bir anlamda terbiye edilip ona bize nizam verilmesi gerekiyordu. Bunun gerçekleşebilmesi içinde önce onu kusursuz hizmetin ve sonsuz sabrın ne olduğu gösterilip, anlatılması gerekiyordu. Ve ilk iş olarakta ona tekkeye her gün odun taşıma görevi verdiler ve onun sabrını denediler. Yunus’un o hiç bitmeyen sabrı tam kırk yıl kadar sürdü. Her gün Tapduk Emre’nin tekkesine sırtında odun taşımaya devam eden bizim o sabır eri Yunus; asla ve asla o tekkeye ne yaş bir ağaç ve ne de eğri, büğrü bir odun getirmezdii. Çünkü kırk yıl hizmet ettiği o kapı; doğruluk kapısıydı ve bundan dolayıdır ki o kapıdan ne eğri, büğrü bir insan nede eğri; büğrü bir odun parçası dahi giremezdi. Ve günlerden bir gün iyice kocamış olan bizim Tapduk Emre’ye bir neşe, hallendi. Meclisinde Yunus-ı Guyende
adında bir şair vardı. Taptuk Emre, ona seslenerek: “Bize bu mecliste birşeyler söyle, şairliğini göster ki biraz gönlümüz hoş olsun”, diye istediğini dile getirdiyse de O, o ada sanki dili tutulmuşcasına giç birşey söylemedi ve bazı gerekçeler öne sürerek o günü meclisten affını diledi. Yunus-ı Guyende’ni bu cevabı üzerne Tapduk Emre hemen bizim o gönül eri Yunus Emre’ye dönerek:”Ey Yunus; Hünkar’ın nefesi yerine geldi, zamanı doldu. Ve artık o hazinenin kilidini açtık; o nefes, sana verdik, o nasihbi sana verdik. Ve şimdi bize, o gönül dünyandan bir şeyler dedi. söyle”, Ve işte o an Yunus Emre’nin gözünden o perde kalktı ve gönül penceresinden yeni yeni nefesler, ilahiler, şiirler söylemeye başladı. Türkçenin en arı, en duru ve en anlaşılır şiirleri, nefesleri, ilahileri ağızdan ağıza dolaşıp durdu ve o yoksul Anadolu insanına hem moral verdi, ve hemde göç verdi. Ve bu son bölümüde o gönül eri Yunus Emre’nin ilahi aşk üzerine söylemiş olduğu çok güzel bir şiirle kapatmak istiyorum. Gelecek hafta görüşmek üzere şimdilik hoşçakalın. Veysel Baba... Yunus Emre der ki: “Hak’tan gelen şerbeti, İçtik Elhamdü-lillah. Şol kudret denizini, Geçtik Elhamdü-lillah. Kuru idik yaş olduk, Ayak idik baş olduk, Havalandık kuş olduk, Uçtuk Elhamdü-lillah. Vardığımız illere, Şol sefa gönüllere, Halka Taptuk manisin, Saçtık Elhamdü-lillah. Beri gel barışalım, Yad isen bilişelim, Atımız eyerlendi, Eştik Elhamdü-lillah. İndik Rum’u kışladık, Çok hayr-ü şer işledik, Üç bahar geldi geçti, Göçtük Elhamdü-lillah. Dirildik pınar olduk, İrkildik ırmak olduk, Aktık denize dolduk, Taştık Elhamdü-lillah. Taptuk’un tapusunda, Kul olduk kapusunda, YUNUS miskin çiğ idi,
30
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
Türk Toplumu Futbol federasyonu (TTFF) 2. Ligte oynanan kupa maçlarında haftanın en çekişmeli maçı Zaza FC ile Kahramanmaraş UK arasında oynandı.
Kahramanmaraş UK : 5 - Zaza FC : 2 Avrupa Ajansı / AVA| Londra
ancak Zaza FC’ye, Kahramanmaraş UK kupa
“Kıymetli hemşerilerimiz, spor camiası, Kah-
şöyle:
maçında dur dedi. Geçen pazar günü ikinci lig
ramamaraş UK olarak oynadığımız Zaza fc
“Bu sene ilk mağlubiyetimizi aldık Marass-
Türk Toplumu Futbol federasyonu (TTFF) 2.
kupa maçında zaza Fc’ye beş gol atan Kahra-
kupa maçımızı 5-2 kazandık.Kardeş takımımız
por’u Tebrik Ederiz. Haftaya 1 Puan aldığımız
Ligte oynanan kupa maçlarında haftanın en
manmaraş uk gülen taraf oldu.
Zaza oyuncularını ve yöneticilerini tebrik edi-
sürece kupada adımızı yarı finale yazacağız.
çekişmeli maçı Zaza FC ile Kahramanmaraş
İngiltere Kahramanmaraşlılar Eğitim ve Kül-
yoruz, tüm takımlara başarılar diliyoruz
Kupada
UK arasında oynandı. Bu maça yenilmezlik
tür Derneği Spor Kulubü olan Kahramanma-
“
bizim
ünvanıyla gelen Zaza FC maçın favorisiydi
raş UK’in Başkanı Poyraz Çadır şöyle konuştu:
Maç sonu Zaza FC-Deniz hocanın açıklamaları
oldu, biz büyük
yenilmemiz icin
ders
bir camiayiz. Bu takım sezon sonunda
şampiyon
olacak. 9 maçın sadece 1’inde mağlubiyetle ayrıldık. Oyuncularımız
üzgün
ama haftaya kazanarak adımızı yarı finale yazacağız. Mağlubiyet bizi hedefimizden saşırtmayacak” Bu maça yenilmezlik ünvanıyla gelen Zaza FC maçın favorisiydi ancak Zaza FC’ye, Kahramanmaraş UK dur dedi.
31
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
CERES CONSULTANCY Turk Hukuku ve Turkce Tercume Hizmetleri
07447 526767 USTUN CLEANING SERVICES We do all kind of cleaning. Tanju Ustun
tanju.ustun34@gmail.com
07961386228 Orhan Kanalp Oyunculuk Dersleri
Seri İlanlar
Arac Bookkeping Services Cananarac89@gmail.com
07482271177
MRS REPAIR LTD COMPUTER REPAIR & TECHNICAL CONSULTING SOLVING PC AND IT PROBLEMS NIHAL TURHAN OZALP E-MAIL : info@MRSREPAIR.co.uk VISIT US : www.MRSREPAIR.co.uk
CONTACT : 07553 554878
Cake Designer & Event Organiser tekbasheval@hotmail.com www.dreamcatcherorganisation.com
Heval Tekbaş Call for a quote Tv ve tiyatro
Hazal Gulsan Atelier LTD. Mimari/ İç mimari Tasarım ve Danışmanlık Mimari Çizim Desteği, 3D İç / Dış mekan Mimari Görselleştirme ve Grafik Hizmetleri, 3D Modelleme ve Destek, Konsept ve Avam Proje Tasarımı Mimari ve Emlak Fotoğraf Servisi Direktor, Hazal Gulsan Web: hazalgulsan.com Telefon: 07470626264 E-mail: hazalgulsan@gmail.com Furkan Yorulmaz, Director & Designer Our Services Graphic Design Catalogue Design Logo Design Album Design Video Design Web Design Print
Dreamlinegraphic.photo@gmail.com 3 Hale Road N17 9LB London
07379 164561
oyuncusu Orhan Kanalp Londra'da oyunculuk dersleri veriyor. İletişim için: orhankanalp@hotmail.com
Orhan Kanalp
07366985003
32
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
Seri İlanlar
WEB SİTESİNE Mİ İHTİYACINIZ VAR? E-T!CARET S!TES! KURUMSAL F!RMA S!TES! GOOGLE OPT!M!ZASYONU HEMEN ARAYIN Gökcan Baran info@snugfort.co.uk www.snugfort.co.uk
07507 040 147 - 0208 1919 223
SYMOBILE HAIR
SERVICES Hair Extension Cut Nourishing Treatment Perm Keratin Treatment Colour Email: s.yavuz3448@icloud.com s.yavuz3448@icloud.com
07856 949 485
Catering & Coffee Machines Maintenance – Service
SPARK EVENTS PLANNING Plans are nothing. Planning is everything.
Tuncay OGREDICI Mechanical Engineer
arzuak69@gmail.com
07523 242 487
07598693916
e-mail: togredici@gmail.com www.eramachine.com
Web Design Social Media Marketing Consultancy Cihan Aktas 0777 6802 680
Mert Ozten +44 7796 188 464 mertozten@om-dizayn.com Olcay Ozten +44 7500 731 390 olcayozten@om-design.com www.om-dizayn.com info@om-dizayn.com
Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.
Her türlü klima işleri yapılır.
07787 057 670
Puzzle Decoration46 Ev ve iş yeri dekorasyonları Mutfak, banyo, fayans, parke, sıva, boya... Her türlü su-elektrik tesisatı ve Her türlü dekorasyon işleri itina ile yapılır.
Tel: +44 7436 056230
Detaylı bilgi için lütfen arayınız:
07710 997 022
33 . 07
20
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler
13
.1
0795 628 07 53 0784 746 98 02
2
YARATICI DRAMA &
CREATIVE DRAMA &
ÖZEL TÜRKÇE
SPECIAL TURKISH
DİKSİYON EĞİTİMİ
DICTION TRAINING
TOLGA PULAT 07379013304
TOLGA PULAT 07379013304
2
.1 06
SATILIK KİRALIK ORTAK
South Croydon Highstreet bölgesinde bulunan cluplerin yanında yeni açmış olduğum fish and chips shop satılıktır. Kebab koymaya da uygundur. Fish and chips kebab'ta anlayana kiralik verilir veya ortak da alınır. Açılış saatleri: 11-11 Gece ruhsatı sabah 4’e kadar mevcuttur. Taking yükseltilebilir. Kira: £14,000 Rates: Yok Detaylı bilgi görüşmeden sonra verilecektir. Ankara anlaşması yapanlar için çok uygundur.
07838 123810
07747004444
0781 884 89 43
1
KİRALIK
0737 7725 422 0774 8262 424 MUKU ORGANIZATION
KİRALIK
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur
£1400 taking yapan burgen van kiralıktır. Pozisyonu High Street'te. 8:30 - 18:00 haftanın 7 günü açıktır.
MUKU ORGANIZATION
2
.1
27
Edmonton’da Kiralık Flat Aylık kirası: £1300 1 aylık depozit vardır.
.0
10
KİRALIK
Seri İlanlar
2 .1
KİRALIK
06
2
.1
06
KİRALIK
Enfield Townda tek kişilik kiralık oda verilir. Herşey dahil £125,sadece 2 kişiyle paylaşılır.
including all bills.
0758866419
0758401017
KU Marketing Specializes in marketing, and providing business consultancy. Please get in touch for more info. Kazimug@yahoo.com.tr
07498051010
KİRALIK
Enfield 1 bedroom flat,
£900 monthly. No DSS
Berrin Turkish Tuition LTD GCSE ve A Level Türkçe özel ve grup dersleri verilir. Berrin Pamukcu
07428 458 975
Deniz Cleaning • House Cleaning • Window Cleaning • Garden Cleaning • Office Cleaning Berkin Suner berkin-suner@hotmail.com
07456 308 732
Acting Coach London
Do you need help with your Drama School Audition Speeches? Do you need help with a speech or poem for an audition or exam? Do you freeze up when you have to speak publicity delivering a speech or presentation? If the answer to any of the above questions is ‘Yes’ I can help! I am an professional actor, tv producer and presenter and voice over artist offering private coaching in acting performance skills in the South London area from your home or mine. For more information drop me an e mail at; hello@berrincivilstudio.co.uk Or give a call; 07511636651
GLOWMARK LTD
Our job is to help your everyday business needs Marketing Communications PR Consultancy Representative Services Social Media Management Market Research Report Telemarketing Direct Marketing info@glowmark.co.uk
• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com
07787 057 670
Queen Math Her yaşa uygun özel matematik dersi verilir. Private math lesson is given for all ages.
07383 149 798
34
AVRUPA
2 .1 20
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
13 Aralık 2019 Cuma
SATILIK
6.
Burger Kebap Vanı Chelmsford/Essex Bölgesinde Taking: £2200 pw Price: £40.000
12
01
2
SATILIK
2
.1 06
12
SATILIK
Alanya Sehir Merkezinde, Summer Sky residenceda full mobilyali 2+1 satilik daire (110 m2). Deniz manzarali balkon, site icerisinde havuz ve fitness salonu.
Ali Bey : 07961 137 625 .1 06
SATILIK
. 06
Satılık Geniş Kapasiteli Cafe 130 kişi icerde, 50 kişi dışarıda, 300 oturma kapasitesine cıkabilecek, 700m2 uzerine kurulu geniş restaurant. Wine Bar, American Bar, Mexican Bar, Turkish restaurant ve başka restaurant icin şehrin tek mukemmel pozisyonunda. Londra’ya 20 mil uzakta, işlek nehir kenarlı ve manzaralı, bahce oturumlu, 2800 araba parklı, bir cok ozelliğe sahip buyuk kar potansiyelli cafe.Kirası yıllık £12.500’. Istanbul veya Londra’da emlak ile takas edilebilir.
07734 469 168 . 03
SATILIK
SATILIK
. 15
11
2
.1
SATILIK
SATILIK
Londra SE27 9QY bölgesinde Gipsy Plaice Fish Bar, fish&chips kebap shop 2 ortak anlaşmazlığı yüzünden satılıktır. Lease: 20 yıl Tüm detaylar için arayınız.
0208 766 0223 Yusuf ve Vedat
00 90 (532) 514 25 71 06
Seri İlanlar
.11 22
SATILIK
Croydon bölgesinde 7 Melfort fish bar satılıktır. Taking yüksektir. Yalnızlık nedeniyle satılıktır. Rent: £13.000 Rate: yoktur Delivery yoktur. Detaylı bilgi için lütfen arayınız.
SS0 7EY' de Satılık Italyan Restoran Türk Restoran olmaya müsaittir. Memlekete yerleşme sebebinden dolayı acil satılıktır! 15 Yıllık Lease. Tekliflere açıktır. Detaylar telefonda verilecektir.
Sheffield Bölgesinde Satılık pizza kebap dükkanı Taking rahatlıkla yükseltilebilir Kira: £12.000 Yıllık Rates: 0 Sağlık nedenlerden dolayı satılıktır.
Chingford Bölgesinde Food centre Kira: £20,000 Rates: £2,400 Taking: £10,000 kış - £13,000 yaz (Haftalık) Fiyat: £100,000 + Stock Lease: Mayıs 2030'a kadar (uzatılabilir)
ORGANIC SHOP MUSWELL HILL BÖLGESİNDE Kar oranı yüksektir, alkol lisansı yoktur. Taking yükseltme postansiyeli var. 8am - 7.30pm arası açık Lütfen ciddi alıcılar arasın.
07939 632773
07981 982 364
+44 7894 85031
07577440836
07854 061 961
2 .1 13
SATILIK
Londra dışı Hull'da satılık pizza&kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00pm-11:30pm Kira:£217 pw. Business rates yok. Taking:£3000-£4000 arasi pw. 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat:£45.000 Fiyatta anlaşılır.
07414616961 2 .1 06
2
.1
06
SATILIK
2
.1 06
Angel Islington Upper Street'te cafe bistro satılıktır. Rent: £46.000 Yıllık Rate: £15.000 Yıllık Asking Price: £160.000
Süleyman Bey: 078 67 532 533
SATILIK
06
SATILIK
1
.0
03
SATILIK
Fried Chicken & Pizza Shop Nottingham Bölgesinde Rent: £7.200 yıllık Rates: Yok Taking: £3.500-£3.800 Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır. Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır.
7894224764
+44 7506 428987
0777 632 66 55
07519 510 214
2
.1
2
SATILIK
.1 06
07899 780 146 .0
03
1
St Albans London Colney AL2 1EJ bölgesinde Satılık coffee shop Rent: £11.400 yıllık Rates: Yok Taking: £ 2.500 - 3.000 pw Lease: 12 yıl önü açık Price: £75.000 Pazartesi - Cumartesi 7am - 3.30 pm; Pazar 8am - 3pm arası açık. Yeni dekorlu, masrafsız.
07885508710 2 .1 06
SATILIK Berber dükkanı, London Edmonton Area Rent: £8200 Rates: Yok Taking: £1.500 pw Lease: 18 yıl Price: £70.000 Lütfen ciddi alıcılar arasın, kalacak yer vardır. Celhun Bey
07956 959 369
SATILIK Londraya 70 mil uzaklıkta satılık Off Licence Aile için bulunmaz yer! Taking: £9.000-£10.000 arası Rent:£15000 Rates:Yok Uygun fıyata verilecektir.
12
SATILIK
12
SATILIK Restaurant Takeway Lincolnshire Bölgesinde Rent: £25.000 yıllık Rates: Yok Lease: 15 yıl önü açık Taking: £13.000 pw Delivery yoktur. 11 am-7 pm arası açık, Pazar kapalı. Sadece Fish&Chips’dir.
07521 305 792 . 06
12
2
.1
06
Ala: 07984 787 249 Rahmi: 07921 183 115
SATILIK RM5 3PR Bölgesinde Cafe Shop
Çok temiz durumda hiç dekor veya malzeme masrafı olmayan, herşeyi yeni olan, klimalı, balık akvaryumlu, 9 normal masalı, 3 deri kotluklu, araba park yeri bulunan cafe shop satılıktır.
Lease: 20 yıl yeni verilecek
SATILIK
Kira: £19.000
Lewisham high street üzerinde SE13 6LE bölgesinde satılık coffee shop Rent: £ 13.600 yıllık Rates: Yok Lease: 8 yıl önü açık Rent renew 2 yıl sonra
Essex Hornchurch bölgesinde Coffe Shop Detayli bilgi için lütfen bu numarayı arayınız.
Rates: £2200
7894224894
07402866496
. 06
SATILIK
Luton Bölgesinde satılık kebap ve peri peri chicken shop Rent: £13.000 yıllık Taking: £4.500- £5.000 Lease: 15 yıl Üstündeki flat geliri: £7800 yıllık Diğer detaylar tel de verilecek. Posta kodu: LU2 9EE
Taking: £4.000-£4.500 pw
07477487261 . 06
SATILIK
Kebap Shop Londra içinde işlek cadde üzerinde Rent: £15.250 yıllık Rates: Yok Lease: 18 yıl önü açık Fiyat: £80.000 Taking: £5.000- £6.000 pw Delivery vardır. Dükkan yeni dekorludur.
44 7500 900924 SATILIK
2
.1
06
La Moda Unisex hair a nd laser clinic Taking: £500 ile £1500 arası pw Lease: 9 yıl önü açık Rent: £2500-3 ayda 1 ödeniyor. Aylık £400 masajcı dan kira geliri var Price: £25.000 Adres: 20 Friern Barnet road N11 1NA
Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.
12
SATILIK
Dorchester Bölgesi Weymouth Pizza&kebap Rent 11.000 Rates 2.000 Lease 20 yıl önü açık Taking 5.500-6.000 Fiyat 80.000 Hafta arası 4:00-12:30 Hafta sonu 4:00-1:30
Cafe shop in Coulsdon. Taking: £2.700 - £3.330 pw Rent: £24.800 pa Ustteki 5 odadan £28.200 yıllık geliri vardır. 13 yıl önü açık lease Price £60.000
. 06
2
.1
06
Fiyat: £155.000 Alkol lisansı vardır. Not: Cafe’yi işçiler yönetiyor, kendim iş başında değilim, o yüzden Taking yükseltilebilir.
07950 626 367
35 0 .2 07
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
ELEMAN
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.
0795 628 07 53 2
.1 06
ELEMAN
Londra’ya 2,5 saat uzaklıkta Kebap shopta çalışacak acemi eleman ve şef ve bulaşıkçı bayan aranıyor! Kalacak yer verilir.
ELEMAN
12
ELEMAN Billericay Essex Bölgesinde Fish & Chips Shop’da çalışacak Manager aranıyor. Kalacak yer verilir.
0777 192 6233
ELEMAN
2 .1
06
ihtiyaç vardır.
07577 450 519
07885 492 482
bölümünde forklift kullanabilen elemanlara
İnşaat sektöründe çalışacak tecrübeli elemanlar aranıyor.
. 06
07899 927957 2
.1
06
ELEMAN
Kebap Shop’ta çalışacak orta deneyimli/tecrübeli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir. Ücret dolgundur.
07438 901 884
. 06
12
ELEMAN
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur.
07747004444
ELEMAN
Essex Bölgesinde pizzada çalışacak, İngilizce bile eleman aranıyor.
Toptan gıda firmamızda, satış tecrübesi olan satış elemanlarına ve depo
07899 927957 . 06
2
.1
06
Seri İlanlar
12
ELEMAN
2
.1
06
ELEMAN
Battersea Bölgesinde fish and chipste çalışacak, İngilizce bilen eleman aranıyor.
Leyton bölgesinde supermarkette çalışacak İngilizce bilen ve kasadan anlayan ve şoförlüğü olan deneyimli ara eleman aranıyor.
07944 866 456
07852 568 070
2
.1
06
ELEMAN
2 .1
06
ELEMAN
Londra dışında off licence’da çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer verilecektir.
Islington Bölgesinde supermarkette çalışacak ara eleman aranıyor.
07483 334 169
07415 124 157
36
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
WhatsAap numaramız 0044 7483 889 405 0044 7484 220 343 www.avrupaseriilan.com Sosyal medyamızı denediniz mi? Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
AVRUPA FIHRIST
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173
Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0755 080 0777
0208 802 6515 0208 807 8220
BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 379 1000 0208 356 3000 Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000 Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 527 2000 BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0759 053 2442 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250
07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083
Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 275 0044
GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 889 0220 0208 690 7667
DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0758 471 4286
DOKTORLAR
0203 602 7879 0788 583 1065
0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745
ECZANELER
0207 254 6910
EMLAKÇILAR April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397
REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .
İÇECEK TOPTANCILARI
ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . .
www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667
Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022 Umut Cam
| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511
0208 807 6262 0207 923 9977
METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044
075 444 77748 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 254 3331
ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ
Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 341 0460 0208 341 0460
Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .
0779 870 5104
ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0771 432 8786 0793 174 5397
SUPERMARKETLER
0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TAŞIMACILIK KARGO CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333
TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545
| 0207 923 0000 | 0208 889 6966
TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113
MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .
Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111
MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RESTORANLAR
Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MATBAALAR Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127
SAĞLIK MERKEZLERİ
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0770 780 3191
SEYAHAT ACENTALARI
İNŞAAT DEKORASYON
Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333
Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570
DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394 PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA
0208 887 9999
Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |
DİL OKULLARI
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ
HAVA YOLLARI
Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884
Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .
| 0208 805 95 47
www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310
Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOTOĞRAFÇILAR
CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .
ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIRECTORY-REHBER
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053
020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844
TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554
UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948
| 0777 959 0889
WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578
Fihrist
37
AVRUPA
English News
13 December 2019 Friday
Iain Duncan Smith is sent dead decomposing rat in post
ENGLISH NEWS
UK election ‘extremely difficult to accurately predict’ British election is most volatile in modern times as tactical voting and fraying party loyalties disorient pollsters
Mr Duncan Smith's Chingford and Woodford Green seat is hotly contested and Labour hope to take the constituency which he has held for 22 years
The 2019 U.K. general election is proving to be one of the most volatile and difficult
Former Conservatives leader Iain Dun-
to predict in modern British history, accor-
can Smith has been sent a dead rat in
ding to local media and pollsters. This is
the post in what he described is an "act
due both to the ongoing polarization of
of intimidation".
Brexit and the rising trend of tactical vo-
The Tory MP took to social media as he
ting. Tactical voting is where a person
of beating the party or candidate who they
ween parties and candidates, who might
condemned the "suspect package". Along
votes for a party or candidate who is not
least want to win.
withdraw from certain seats in order to
with photographs of its contents, Mr
their first choice but stands the best chance
This can be aided by electoral pacts bet-
beat a particular party or candidate.
Chingford/Woodford Green we’ve had of-
Akar: “We will never tolerate a fait accompli in the Eastern Mediterranean”
fice graffiti, social media violent
Turkish Defence Minister Hulusi Akar stated
Libya, Akar reiterated that Libya and Turkey
tries to accept the equality of the Turkish
abuse/smear tactics. "Latest: suspect
that Turkey will never allow the violation of its
have past cultural and historical ties.
Cypriots in respect of the natural gas on the is-
package containing decomposed rat.
own law and rights and also the rights of its
Campaign volunteers are subjected to
Cypriot brothers. Upon a question of the pur-
these unacceptable acts of intimidation."
pose of reconciliation between Turkey and
Duncan Smith said: "Kinder, gentler politics...during #GE2019, not at all. "In
land and stressed “All of the other options are
Taçoy: “As long as the Greek Cypriots violate our rights, they will hit a wall” Republic of the Northern Cyprus Minister of
composed of a dream, as long as they violate our rights, they will hit a wall”.
Oktay: "Turkey will not make any concessions for its rights and interests
Economy and Energy Hasan Taçoy attended the “OIC High Level Public and Private Invest-
Turkish Vice President Fuat Oktay stated that
ment Conference” organised in İstanbul. In his
Turkey would not make any concessions for its
speech at the conference, Taçoy made a call to
rights and interests neither in Cyprus or the
the Greek Cypriots and all other related coun-
Aegean nor in the Eastern Mediterranean.
Erdoğan: "We will take steps to protect interests of Turkey, TRNC and Libya" Republic of the Turkey President Recep Tayyip Erdoğan answered the questions of students in a program themed "Every Human is a World" at Bilkent University on the World Human Rights Day. Stating that Greece, Egypt, Israel, and South Cyprus took joint action regarding the step taken in Libya, Erdoğan indicated that Turkey
sian media on the National Channel. In his
is together with Libya.
speech, Tatar stated that the triple meeting held
Erdoğan also said : “We will do all our research
on 25 November in Berlin was an initiative to
in the Eastern Mediterranean, also will take
restart the negotiation process that collapsed in
steps to protect the interests of Turkey, the
Crans Montana. Expressing that there is no dif-
TRNC and Libya, and these are in accordance
ference between the Crans Montana process
with the international maritime law and the in-
based on Guterres document and the reference
ternational law. We do everything within the
conditions of Berlin meeting, Tatar said that if
framework of law. "
there is no difference between the reference
Republic of the Northern Cyprus Prime Minis-
conditions, it is not easy to expect an agree-
ter Ersin Tatar gave a special interview to Rus-
ment.
38
AVRUPA
Haberler
13 Aralık 2019 Cuma
WARE FC Asbaşkanı Mehmet Elitok : “Son 4 maçta 6 gol ve sonucçları ortada. Galiba bu sene o sene. Şampiyonluk hedefimiz”
Türk takımı Ware, İngiliz liginde 92 yıllık rekoru kırdı Avrupa Ajansı / AVA| Londra
bir şeyin ne zaman sağlandığını bulmak için kayıt-
Madden 82mins), Josh Williams, Tom Bruno, Liam
Central'a transfer edildi, ancak FA Ligleri Komitesi
lar arasında yeni bir arama başlattı. 92 yıl önce
Hope, Harry Watkins (Kyle Roberts 63mins), Alaa
tarafından yeniden yapılanma sonrasında, 2016–
Hadi bakalım sayalım çocuğum, oku bakayım…
Ocak ve Şubat 1927’de 6 gol atrak arka arkaya 4
Oujdi (Andre McCollin 63mins).
17 onları Isthmian Birliği'ne geri dönerken gördü.
6-6-6-6… Sayıyı unut, canavarın adı Ware. Blues
maç kazanılmış olduğu ortaya çıktı.
lakaplı Ware son dört maçında altı gol atmayı çok
Goller:
Kullanıcı adı The Blues
seviyor. Tüm iyi şeyler sona ermelidir, ancak
As Başkan Mehmet Elitok : “Son 4 maçta 6 gol ve
J Williams (6'), (76'), H Watkins (17'), (55'), L Hope
1892 (Ware Town olarak) kuruldu
henüz öyle görünmüyor ki, Ware'in yüksek puanlı
sonuçları ortada. Galiba bu sene o sene”
(44'), L Rose (69')
Ground Wodson Park
zaferler koşusu devam ederken, bu yıkıma geçen
Kapasite 3,300
Ware Futbol Kulübü
hafta Ashford Town'da dahil oldu. Bu, Ware'in
WARE FC 6 - 3 ST MARGARETSBURY
arka arkaya dördüncü maçı ve hepsini 6 gol atarak
WARE FC 6 – 1 CHIPSTEAD
kazandı.
BRACKNELL TOWN 1 – 6 WARE FC
1892 yılında kurulan ve şu anda Isthmian League
Lig Isthmian Ligi Güney Merkez
WARE FC 6 – 0 ASHFORD TOWN
South Central Division üyesi olan Ware,
Bölümü
Wodson Park, Hertfordshire, İngiltere
2018–19 İsthmian Ligi Güney
merkezli bir futbol kulübüdür. Başkanı
Merkez Bölümü
İnanç Elitok’un başkan Kıbrıslı Türk İnanç Elitok’un başkanlığını yaptığı
Ware F.C. 14 Aralık’ta Tooting & Mitcham'ı ziyaret edecek.
Ware Fc futbol takımını son maçınında 6 gol atarak
Başkan İnanç Elitok Teknik Direktör Paul Halsey
Kıbrıslı Türk İnanç Elitok’tur. 2015-16 sezonu öncesinde Clevedon Town'un
kazanarak rekor kırdı. Daha önce İngiliz liglerinde
WARE 6 ASHFORD TOWN 0
Güney Futbol Ligi'ne indirgemesi-
üstüste 6 gollü maç kazanma rekoru 1927 yılında
7 Aralık 2019 Maç sonucu
nin ardından Ware, Isthmian Lea-
olduğu orataya çıktı. Bu, Ocak 1927’deydi. Wa-
Ware: Calum Kitscha, Macsen Fraser, Pat Adam-
gue Division One North'dan
re'in Cumartesi günü saat 6-0 kazanması, benzer
son, Leigh Rose, Louis Rose, Dan Rumens (Gareth
Southern League Division One
Kıbrıslı Türk İnanç Elitok başkan, AsBaşkan Mehmet Elitok, Ware Fc futbol takımınıyla Türk Toplumunu gururlandırıyorlar
39
AVRUPA
Spor Haberleri
13 Aralık 2019 Cuma
İNGİLİZ KUPA MAÇINDA İKİ TÜRK TAKIMI OYNADI AMED SPOR: 3 Avrupa Ajansı / AVA| Londra
YENİ BOĞAZİÇİ : 4
Türk takımı Trabzonspor Uk ile Türk Toplumu Federasyonu (TTFF) liglerinde faali-
Londra'daki amatör liglerin çatı kuruluşu
yet gösteren Mehmetçik Spor, Enfield
LFA (London Football Association) tara-
Playing Fields'de yarı final elemesi için
fından düzenlenen LFA Sunday Challange
karşılaştı. Turu atlayan taraf 3-2 lik skor ile
Tropy turnuvasının çeyrek finalinde iki
Mehmetçik Spor oldu.
türk takımı karşılaştı. 8 aralık 2019 Pazar günü oynanan ve Barnet Ligindeki tek
Trabzonspor Uk : 2 Mehmetçik Spor : 3
Kızılırmak 2 - 1 PekünSpor
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
A
kol Properties TTFF 1.ligde
A
KOL Properties Türk Toplumu
geçen pazar oynanan Amed
Futbol Federasyonu (TTFF) 1.
Spor - Yeni Boğaziçi Do-
Ligi maçında Kızılırmak attığı iki
ğanspor maçında yedi gol vardı.
golle Pekün Spor’u yenmesini bildi. New River Halı Sahasında oynanan maç çekişmeli geçti.
Maç sonucunda gülen taraf Yeni BoPekün Spor Başkanı Halis Özer
ğaziçi Doğanspor oldu. Amed Spor 3 Yeni Bogazici 4
AKOL PROPERTIES 1. LİG PUAN DURUMU
AKOL PROPERTIES 2. LİG PUAN DURUMU
VETERANLAR LİGİ
Veteran 35 Göksun ZAZA - Narlı Boğaziçi - Gaziantep Türkmenköy - Adana Metro
0-3 5-0 7-3
Veteran 45 Vadili - Norfolk Bursa Anadolu - Euromed Moon and star - K.Kaymaklı Akdeniz - Türkmenköy
2-1 3-5 2-0 0-1
40
AVRUPA
13 Aralık 2019 Cuma
Reklam