Avrupa gazete egazete 13 ekim 2016 by AVRUPA GAZETESI

13 Ekim 2016 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Atlasglobal

Stansted’den Uç acak

Tel: 020 7275 7610

15. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 15 FİHRİST Sayfa 115

KÜLTÜR SANAT Sayfa 18

En başarılı gazete - 2014

İngiltere’de 'sert Brexit' endişesi

Bilim Müzesi

Merak laboratuvarı

Atlasglobal Havayolları, uluslararası arenada buyume hedefleri cercevesinde destinasyon sayısını artırırken yolcularına en konforlu ve kaliteli hizmeti vermek uzere stratejik adımlar at-

Londra Bilim Müzesi, 6 milyon sterline

maya devam ediyor. Bu dogrultuda, Atlasglobal’in 2014 Mayıs ayından bu

mal olan yeni bölümü "Merak Labora-

yana Luton’a gerceklestirdigi Istanbul

tuvarı"nı (Wonderlab) hizmete açtı.

– Londra ucusları 30 Ekim itibarıyla

İngiltere'nin en büyük etkileşimli bilim

Stansted Havalimanı’ndan gerceklesti-

galerisi niteliğindeki Wonderlab bünyesinde çocukların merak duygusunu

rilecek. Sayfa 14’te

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Toplumsal Başarı

Ödülleri Verildi

leceği üzerine odaklanıyor. Fakat Baş-

Londra merkezli Adam Smith Enstitü-

harekete geçirerek bilime ilgi duymala-

bakan May’in geçen haftaki konuşma-

sü’nün Üst Yöneticisi Sam Bowman,

rını sağlamaya dönük 50'den fazla uy-

İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden çıkı-

sında çıkışın “nasıl” olacağından

“İngiliz hükümeti sert Brexit’in sonuç-

gulama

şının alternatif bir anlaşma sağlanma-

ziyade “ne zaman” olacağını vurgula-

larıyla kesinlikle karşılaşmak istemi-

Wonderlab ile ilgili olarak tasarımcı

çıkışın

bulunuyor.

dan hızlı bir şekilde gerçekleşmesi

ması ve beş ay sonrasını işaret etmesi

yor.

ülke

Toby Parkin, ses, ışık, kuvvet, elektrik,

piyasalarda adeta şok etkisi yarattı.

ekonomisi ve finans merkezi üzerinde

madde, uzay ve matematik konularına

belirsizlikleri artırıyor

Başbakan May’in ülkenin birlikten res-

çok ciddi etkileri olur” ifadelerini kul-

ayrılmış 7 alt bölümden oluşan galeri-

men çıkış sürecini başlatacak olan 50.

landı.

nin bilim ve matematiğin güzelliğini ve

maddeyi gelecek yılın mart ayında yü-

görkemini ortaya koymayı amaçladı-

rürlüğe sokabileceğini açıklamasının

İngiltere’nin AB ile müzakereleri için

ğını vurguladı. Galerideki uygulamala-

İngiltere Başbakanı Theresa May’in ifa-

ardından İngiliz sterlini ABD doları

iki yıllık sürecin yeterli olmayacağının

rın ve unsurların üretilmesinde çok

desiyle “Brexit, Brexit anlamına geli-

karşısında son 31 yılın en düşük sevi-

altını çizen Bowman, “İngiltere’de en

sayıda mimar ve sanatçının fikirlerinin

yor” ve İngiliz hükümeti de kati

yesini gördü. Her ne kadar sterlin bu

katı Brexit yanlıları bile sert çıkış taraf-

kullanıldığını anlatan Parkin, "Yetenekli

suretle AB’den çıkıştan vazgeçilmeye-

hafta başından itibaren toparlanmaya

tarı değil. Ben İngiltere’nin nihaye-

mimarlar ve sanatçılar ile galerinin in-

ceğini, halkın referandumdaki irade-

başlamış olsa da, sterlindeki oynaklı-

tinde mevcut ortak pazara benzer bir

şasında birlikte çalışmak gerçek bir

sine saygı gösterileceğini belirtiyor.

ğın artması yatırımcılar ve İngiliz itha-

anlaşmayı elde edeceğini düşünüyo-

zevkti." diye konuştu.

İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ay-

latçılar arasında endişeleri artırıyor.

rum” öngörüsünde bulundu.

Türkiye Araştırmalar Merkezi’nin

rılma sürecindeki müzakereleri yürüt-

(CEFTUS) her yıl geleneksel olarak or-

mekten sorumlu Bakan David Davis

ganize ettiği ‘Toplumsal Başarı Ödül-

de hükümetin, ülkenin AB'den çıkış

Gümrük vergileri artacak

leri’ nin beşincisi Ekim Pazar akşamı

kararının verildiği referandum sonu-

İngiliz Perakende Konsorsiyumu’nun

Londra’da düzenlenen bir törenle sa-

cunu tersine çevirecek her türlü giri-

(BRC) İngiltere Ticaret Bakanı Liam

hiplerine takdim edildi. Gecenin onur

şimi reddedeceğini söyledi.

Fox’a hafta başında gönderdiği mektupta ülkenin AB üyeliğinden ayrılma-

konukları Zülfü Livaneli, CHP İstanbul Milletvekili Sezgin Tanrıkulu ile İn-

ani

oyun

ihtimali İngiliz ekonomisi üzerindeki

Halkın kararına saygı

Birlikten

Sterlin Düşüşte

sının

ardından

mevcut

ticari

imtiyazlarını kaybetmesi halinde güm-

giltere İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn oldu.

Bu durumda piyasalar ve yatırımcılar

rük vergilerinin tekstil ithalatında

Kazananların listesi sayfa 13

da uzun süredir birlikten çıkışın en

yüzde 12, et ithalatında ise yüzde 27

sancısız ve hasarsız nasıl gerçekleştiri-

artabileceği uyarısında bulunuldu.

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlhan Kale CHP İngiltere Birliği’nin 16 Ekim’de yapa-

Bellona İngiltere, İddialara Cevap Verdi

Muharrem İnce, Cumhuriyet Balosu için Londra’ya Geliyor İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu tara-

cağı kongre için işadamı İlhan kale başkan-

Özgür Demirci, Ersin Altundal ve Süleyman Hayır-

lığa aday olacağını açıkladı. Salı akşamı

lı’nın işletmeciliğini yaptığı Bellona Mobilya’nın İngil-

fından 30 Ekim Pazar akşamı Londra’da düzenlenecek olan Cumhuriyet Balosu’na,

Londra’nın Edmonton bölgesindeki Köşk

tere Distribütörlüğü’nün sosyal medya üzerinden

Cumhuriyet Halk Partisi'nde 2 Dönem

Restaurant’ta birlikte çalışacağı partili arka-

yaptığı açıklamada, haklarında çıkarılan iddialara

Grup Başkan Vekilliği yapmış, 26. Dönem

daşları ile açıklamalarda bulunan İlhan Kale,

cevap verildi. Açıklamada, İngiltere Bellona’nın ka-

Yalova Milletvekili Sayın MUHARREM

“Birlik” mesajı vererek “adayım” dedi.

panması sözkonusu olmadığı gibi yakında sürpriz ge-

İNCE ve eşi Sayın ÜLKÜ İNCE, Onur Ko-

sayfa 2 ve 9’da

lişmeler olacağı kaydedildi. Sayfa 10’da

nukları olarak katılacak. Sayfa 2’de

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

Muharrem İnce, Cumhuriyet Balosu için Londra’ya Geliyor Avrupa Ajansı AVA| Londra

adına başkan Jale Özer Swailes, gazete-

mum ışığı kalsak bile Cumhuriyet'imize

mize şöyle bir açıklama gönderdi:

sahip çıkıp yaşatacağımızı bir kez daha

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu ta-

haykıralım! Saygılarımızla, Jale Özer Swai-

rafından 30 Ekim Pazar akşamı Londra’da

“Cumhuriyet’imize her zamankinden

düzenlenecek olan Cumhuriyet Balosu’na,

daha çok sahip çıkmamız gerektiği bu

les Başkan ve Yönetim Kurulu üyeleri”

Cumhuriyet Halk Partisi'nde 2 Dönem

günlerde, yüreğinde Atatürk ve Cumhu-

Cumhuriyet Balosu

Grup Başkan Vekilliği yapmış, 26. Dönem

riyet sevgisi taşıyan tüm dostlarımızın

30 Ekim 2016 Pazar

Yalova Milletvekili Sayın MUHARREM

Cumhuriyeti'mizin 93.yılını kutlama onu-

18:30-23:30

İNCE ve eşi Sayın ÜLKÜ İNCE, Onur Ko-

runu birlikte yaşamaya davet ediyoruz.

Grand Palace Banqueting Suite,

nukları olarak katılacak.

Büyük Önderimiz Mustafa Kemal Ata-

242 High Road, London, N22 8JX

türk: "Benim naçiz vücudum birgün elbet

www.grandpalace.co.uk

Cumhuriyet Balosu’nu geleneksel olarak

toprak olacaktır. Fakat Türkiye Cumhuri-

her yıl düzenleyen İngiltere Türk Dernek-

yet ilelebet payidar kalacaktır" demiştir.

leri Federasyonu Yönetim Kurulu Üyeleri

Gelin hep birlikte Londra'dan; bir tek

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlhan Kale:

“KARDEŞLİK VE BARIŞ”

Online rezervasyon: https://goo.gl/forms/6eYVq6eQmjFA-

tion UK

GUpj2

Sıralama kodu: 40-51-98 Hesap numarası: 08230188

228A Kingsland Road

Biletler için:

Referans: İsim soyadı

, London, E2 8AX

£40 bilet ücreti içerisinde zengin menülü

Çek ile ödemeler:

Pazartesi: 6:30-9:00

yemek ve içki dahildir.

Hesap adı: Federation of Turkish Associa-

Çarşamba: 6:00-9:00

İnternet ödemeleri:

Avrupa Ajansı AVA|Londra CHP İngiltere Birliği’nin 16 Ekim’de yapacağı kongre için işadamı İlhan kale başkanlığa aday olacağını açıkladı.

partili arkadaşları ile açıklamalarda bulunan İlhan Kale, “Birlik” mesajı vererek “adayım”

UK, 228A Kingsland Road, London, E2

Tel: 07561101840

8AX

E-posta: turkishfederation@ymail.com

Avrupa Ajansı AVA| Londra 16 Ekim Pazar günü Dalston’da bulu-

-VATANDAŞLARIMIZ ŞİMDİ SİYASET

nan Epic Dalston’da yapılacak olan

-LONDRA DIŞINDA BİRLİKLER KURA-

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlhan

CAĞIZ

Kale ile yapılmış ayrıntılı röportaj sayfa 9’da

EROL BAŞARIK CHP SEÇİM MANİFESTOSU gösterilecek. Diğer toplum kuruluşlarıyla yakın ilişkilerde olacağız. 8- Atatürkçü Düşüncenin ışığında 6 Ok’un anlamının gösterdiği yolda ilerleyeceğiz. 9- Her ayın ilk haftası Türkiye ve dünya politikalarıyla ilgili Beyin Fırtınası toplantıları düzenlenecek. 10- Darbe savar değil, Darbe sever AKP iktidarını yıkmak için Yönetim Kurulu dışındaki üyelerle de tartışılarak politikalar üretilecek ve üzerinde durulan öneriler Türkiye CHP’ye aktarılacak. 11- Buradaki toplum fertlerinin çeşitli problemlerinin hallinde yardımcı olabilecek Çalışma Grupları kurulacak. Eğitim, mortgage, hukuksal problemlere becerimiz ölçüsünde yardımcı olunacak. 12- Türkiye’nin bekası konusunda olmazsa olmazı Laiklik, Anayasayı Koruma ve Kanun Devleti Olmak, Özgürlük ve İnsan Haklarına Saygı, Çağdaş Eğitim, Özgür Medya, Ülkenin Birlik ve Bütünlüğü, Yurtta Sulh, Cihanda Sulh gibi ana prensiplerden ödün vermeyen politikalar izleyeceğiz. 13- İngiliz Parlamentosu’na toplumumuzu temsilen kapasitemiz çevresinde olan üç dört milletvekili ve Belediyelere daha yüksek sayıda meclis azası sokma yolunda çalışma yapacağız. 14- TBMM’ne yabancı ülkeler kontenjanından en az yirmi milletvekili girmesi için uğraş vereceğiz. 15- KKTC’nin devamına destek, Ermeni Soykırımı iddia ve saldırılarına gerekli tepkiyi vereceğiz. 16- Mutluluğu, elde edeceğimiz başarılarla tadabileceğimiz için bu yolda yorulmadan çalışacağız. Saygılarımla, Erol Başarık

CHP İngiltere Birliği Genel Kurulu’nda Başkanlığa aday olan Hasan Dikme, genel kuruldan önceki son kahvaltıyi 9 Ekim Pazar günü Haringay’de bulunan Şelale Restaurant’da gerçekleştirdi. CHP Demokrasi ve Birlik Grubu’nun Baskan adayi Hasan Dikme’nin ekibinden yirmi kişilik çalışma arkadaşlari ile

evrakları doldurarak CHP’ye üye ol-

hazır bulunduğu kahvaltiya yaklaşık

dukları gözlemlendi. Katılımcılara Ya-

yüz kişilik CHP gönüllüsü katıldı. Ol-

hudi Lobi’sinin çeşitli ülkelerdeki

dukça coşkulu geçen kahvaltıda Hasan

faaliyetlerini ve gücünü örnek olarak

Dikme CHP İngiltere Birliği ile ilgili ha-

gösteren Dikme “İngiltere’de Türkçe

zırladıkları plan ve projeleri katılımcılar

konuşan toplum olarak biz de, lobi faa-

ile paylaştı.

liyetlerinde en az Yahudi lobisi kadar

CHP CALIŞMA MERKEZİ

bicilik faaliyetlerini gerek Birleşik Kral-

BİRLİK BERABERLİK VE DEMOK-

lık’da gerek Avrupa bazında yürütecek

başarılı olabiliriz” dedi. Bu bağlamda lo-

RASİ

bir grup kurmayı planladıklarını belir-

DERNEKLER, CAMİ VE CEMEVLERİ

ten Dikme Lobi çalişmalari ile eş-za-

HALKIN HER SORUNU BİZİM SO-

TİKA

manlı olarak bir de” think-tank” grubu

RUNUMUZDUR

LOBİ FAALİYETLERİ

kurma projelerinin olduğunu ve bunu

KURULUŞ İLKELERİMİZDEN TAVİZ

Hasan Dikme ve ekibinin 9 Ekim Pazar

hayata geçirmek için çalışmalarının hali-

YOK

günü yaptığı kahvaltıda çok sayıda

hazırda başlamış olduğunu katılımcı-

SEFFAF, DÜRÜST VE TEMİZ POLİ-

CHP gönüllüsünün kahvaltı sırasında

lara müjdeledi.

ww.avrupagazete.com

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlhan Kale

GEÇMELİ

CHP İngiltere seçimlerine bir aday daha katıldı. Avrupa Gazetesi’ne açıklama gönderen Başarık, seçim manifestosunu dile getirdi. İşte açıklama: “Başkan seçildiğim takdirde İngiltere CHP’sinde etkin bir çalışma ile varmak istediğim hedefleri sayın üyelerimize sadece başlıklarıyla aşağıda belirtiyorum. 1- Geri kalan maddelerin etkin şekilde tatbiki için örgüt içi birliği tamamen sağlayacağız. 2- Toplum içinde din, dil, mezhep ve ırk farklılıklarının problem olmadığını, insanların bu nedenlerle tacize uğramalarına karşı olduğumuzu, her birimizin annesi olduğunu düşünerek kadının itibarlı yerine ve seçtikleri yaşam tarzına saygılı olduğumuzu vurgulayıp, kadın erkek farkı gözetmeden sadece liyakatı hakedeni öne çıkaran bir çalışmayı sürdüreceğiz. 3- Halkla yakın ilişkiler içinde olarak üye sayımızı binlere ulaştırıp önümüzdeki seçimlerden birinci parti olarak çıkabilecek güçte olacağız. Sadece kaçan CHP oylarını geri almak değil, başta AKP ve MHP oylarının da peşine düşeceğiz. Bu yolda internetin olumlu nimetlerini de kullanacağız. 4- İngiltere CHP’yi Role Model/Örnek alınacak Yurtdışı Örgütü olarak benimsenecek seviyeye taşıyacağız. Buna ulaşmak için parti içi demokrasiyle büyümeye önem vereceğiz. 5- Anavatan CHP’siyle dirsek temasında olacağız. Türkiye’yi layıkiyle temsil edeceğiz. 6- Parti binamıza en kısa zamanda kavuşmak için çalışacağız. 7- Kadın ve Gençlik Kollarının kurulup geliştirilmesi, onların sayıca da yüksek seviyelere varmaları için azami gayret

Daha fazla bilgi için:

Hesap adı: Federation of Turkish Associa-

-KUCAKLAYICI BİRLEŞTİRİCİ BİR YÖNETİM

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Cumartesi: 13:00-19:00

Adres: Federation of Turkish Associations

Banka adı: Turkish Bank (UK) Limited

dedi.

-KONGRE KARDEŞLİK VE BARIŞ İÇİNDE

tions UK

HASAN DİKME “TOPLUMUMUZUN HER SORUNU BİZİM SORUNUMUZDUR”

Salı akşamı Londra’nın Edmonton bölgesindeki Köşk Restaurant’ta birlikte çalışacağı

YAPMALI

Bilet satış noktası:

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

Vatan Öz

CHP İngiltere ne yapmalı vatanoz@avrupagazete.com

Demokrasi rejimi ile yönetilen Türkiye Cumhuriyeti'nin ana muhalefet partisi olarak Türkiye Büyük Millet Meclisi çatısı altında çalışan Cumhuriyet Halk Partisi'nin (CHP) yurt dışı ( Türkiye dışı) birimlerinden biriside, yaşadığımız İngiltere'de. Birleşik Krallığa bağlı ülkelerden olan monarşi ( Krallık ve demokrasi ! ) ile yönetilen İngiltere'de CHP İngiltere genel kurula gidiyor. Ne güzel değil mi ? Türkiye'miz için yüreği atan -AKP'li olsun MHP'li olsun- hepimizin birer fahri elçi olduğu İngiltere'de Türkler olarak demokrasi dersi vereceğiz?

Kuşağa hoş geliyor değil mi ? madı ama ofisimde ziyaret ettiğinde bana ilettiBaşkent Londra'da CHP'li olsun olmasın tüm si- ğine göre 200 adayı üye yaparak seçimleri kazanyasi kulisler hızla çalışıyor! mak istiyor. ( Demokraside böyle durumlarla karşılaşabilirsiniz. Hiçbir şekilde ortada görünİrlandalılar !!! meden sadece seçim zamanlarını üye kazandıraHıncal Uluç'un yıllar önceki ünlü milli maç son- rak seçimleri kazanabilirsiniz. Bütün yıl rası söylediği ünlü "İçimizdeki İrlanda'lılar" söy- çalışanlara haksızlık ama demokrasi böyle bir lemini bilmeyen yoktur! şey. Elimizdeki en iyi rejim bu) İşte gönülden çalışan, yüreği Atatürk demokrasi Birde bana gelmeyen dördüncü aday var. Daha , altı ok ile atan, bütünleşen CHP'lilerin öncelikle açıklamadı ama niyetlerinin CHP olmadığını biiçlerindeki İrlanda'lıları ( AKP, HDP, MHP) at- liyorum. Kötü niyetliler. Ne Atatürk'ü bilirler ne maları gerekir. demokrasiyi ne sosyalizmi ne de laikliği bilirler. Bildikleri tek şey mikro milliyetçilik yaparak köySeçim ve Adaylar lülerini ve köylü dernekleri alet ederek güç gös16 Ekim'de genel kurul var. Genel kurula Türki- termedir. Bunu ancak feodal toplumlarda veya ye'den bir milletvekili gözlemcilik edecek. Çünkü aşiretçi anlayışla yönetilen toplumlarda görebiCHP İngiltere seçim yapmasını beceremediğin- lirsiniz. Bu insanlar hem İngiltere'deki toplumuden, Türkiye CHP genel merkezinden mutlaka muza zarar veriyor hem de İngiltere'deki CHP bir gözlemci çağırmak zorunda kalıyor !!! örgütüne ve gönüllülerine... Eğitimli kültürlü bilgili CHP'lilere bu görüntü ya- Şu ana kadar 2 aday genel kurula gidecek gibi kışmıyor ! görünüyor. Gelelim adaylara ve manifestolarına... Mikro milliyetçilerin dışında birde dinsel ve mezGenel kurul öncesi bana özel olarak gelerek gö- hepsel açıdan CHP İngiltere'ye Başkan olmak isrüşme yapan 3 aday var. Bu üç adaydan ikisi teyen adaylar var !!!! adaylığını resmen açıkladı ve bir dizi toplantı ya- Arkadaşlar yapmayın ! parak söylemlerini plan ve projelerini toplumla Ayıptır ! Birleştirici olun ! paylaştı. Üçüncü aday bugüne kadar ortaya çık- Ortak Payda da buluşun!

Kavga etmeyin ! Birbirinizi kötülemeyin ! Eski yönetim yeni yönetimi, yenisi eskisini kötülemesin ! Adaylar birbirini rencide etmesin! İnanın duyan okuyanlar gülüyor sizleri çocuk yerine koyuyor ! Rica ediyorum bana gelip yine şenlik var nedir CHP'de durumlar diye kahkaha atanlar var !!! Kendinize gelin lütfen ! Bir olun örnek olun ! Ben İngiltere'de CHP'nin oyunun yüzde ellilerin üzerinde olduğunu öne sürüyorum. CHP İngiltere üzerine oynanan oyunlar sonucunda son seçimlerde alınan oylara bakınız ! Ne demek istediğimi net şekilde anlarsınız. CHP İngiltere'nin hedefi % 60 olsun ve bunu başaracak söylemlerle bana gelin. Diğer türlü lütfen boşuna uğraşmayın. Her üç başkan adayınada söylediğimi buradan tekrar yazıyorum; "Sokaklara hakim olun ! Amacınız sırf başkanlık olmasın ! Örgütlenin, birleşin! İngiltere'de şehirler, Londra'da mahalleler Manchester'da caddeler ilçeler sizin ve ekibinin olsun. Sokaktaki Türk halkının sağlık, eğitim, aile, iş, gelecekleriyle ve İngiltere siyasetine entegre olmalarıyla ilgilenin. Size sağcısı, solcusu, akıllısı, üç kağıtcısı dahil herkes oy verecektir. Böylece siz uğraşmadan (çirkinleşmeden-CHP'lileri kendi içinizde kara-

lamadan) başkanlık zaten size tacıyla ikram edilecektir. Önce CHP'yi benimseyin sevin... Gerisi boştur, safsatadır... Sırf başkan olmak için er meydanına ıslak çayırlara çıkmayın. Ayrıca başkan olmak kolay değildir. Ailenizden zaman çalmak demektir. Eşinize çocuklarınıza işinize gücünüze uykunuza ayıracağınız zamanı azaltmak hatta yoketmek pahasına başkan olmalısınız! Yoksa bu iş olmaz. Islak çayırlar bilmeyene kaygandır. Siyaset çayırlarıda kaygandır. Çayırı çimeni bilmeyen zaten CHP'ye gelmesin, komik duruma düşer ! İş bilenin kılıç kullananın !!! Hadi bizi rezil etmeyin, gerekirse birleşin tek aday tek yumruk olun, güzel bir genel kurul olsun. Yüreğinde, öncelikle, Atatürk, demokrasi, altı ok olmayan, CHP İngiltere seçimine gelmesin, aday olmasın ! Çünkü CHP demek Atatürk demektir Çünkü CHP demek Demokrasi demektir Çünkü CHP demek Laiklik demektir... Önce İngiltere sonra Avrupa ve Türkiye'de iktidar sizin olsun !

Batı Londra Türk Okulu sizleri bekliyor Avrupa Ajansı AVA| Londra calar çalışıyor. Eğitim verilen dersler ve school clubs): Matematik, Science, hem de 3 saatlik Türkçe derslerine, okul yaş grupları: 3 yaşında Batı Londra Türk Okulu (West London anaokulu sınıfından itiTurkish School) 16 Ekim Pazar düzenle- baren GCSE, A Level yeceği aşure günü ile yeni eğitim dönemi Türkçe sınıfları, yetişhakkında bilgilendirme yapacak. 1988 yı- kinlere Türkçe eğilından beri hizmet veren okulda, T.C. ve timi,

her

yaş

K.K.T.C. Müşavirliğinden gönderilen seviyeye uygun sınıflar. alanlarında uzman ve çok deneyimli ho- Okul sonrası aktiviteler (after

Drama, Keman, Gitar, Ud dersleri. (De- sonrası drama ya da matematik dersleneme dersleri ücretsiz.) 16 Ekim’deki Aşure Gününü Kaçırmayın

Okul Başkanı İrfan Kılıçoğlu

rine ve yetişkinler icin Türk Sanat Müziği derslerine ücretsiz katılma imkanı yakalayın. Gün içerisinde aşure, kek, çay ve

Batı Londra Türk Okulu, herkesi kahve ikramımız olacaktır.” aşure gününe davet ediyor: “16 Ekim 2016 Pazar günü okulumuzu ziyaret

BATI LONDRA TÜRK OKULU –

edin, hem deneyimli kadromuzla tanışın

WEST LONDON TURKISH SCHOOL Adres:

Öğretmenler

West London Turkish School Sion Manning RC School 75 St Charles Square, London W10 6EL 0773 383 1983 www.westlondonturkishschool.org.uk info@westlondonturkishschool.org.uk

Okul Aile Birliği

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

BAKİ DÜZGÜN'DEN ADAYLIK AÇIKLAMASI Avrupa Ajansı AVA| Londra

Geçen hafta sonu; bir dostumun davetlisi olarak, eşimle birlikte Milas ve Bodrum’daydık.

DRAGUT POINT

Kısa da olsa, tatilin kötüsü olmazdı. Hem denize girdik, spor yaptık, balık yedik; hem de bölgenin durumunu, bu sene turizmin nasıl

Türker Ertürk

geçtiğini yerinde öğrendik ve esnafın duru-

turkererturk@avrupagazete.com

Chp İngiltere Birliği kurucu eski başkanı

munu, esnafa sorduk. Ayrıca; daha önce

toplayan Hızır Reis’in (Barbaros Hayrettin

Baki Düzgün, Avrupa gazetesine 16 Ekim

görme imkanını bulamadığımız, Milas’a bağlı

Paşa) adamları tarafından seçildi. Barbaros

2016 tarihli CHP Genel Kurulu öncesi ‘Ka-

Kıyıkışlacık mahallesinde bulunan İasos ha-

Hayrettin Paşa, Turgut Reis için; “Turgut ben-

muoyuna Zorunlu Açıklama’ başlıklı bir

rabelerini gezdik ve Bodrum Belediye Baş-

den yeğdir” yani ileridir diyor. Gerçekten

basın bülteni gönderdi. Düzgün’ün açıka-

kanı Mehmet Kocadon’u ziyaret ettik.

Turgut Reis, cesur ve yürekli bir Türk deniz-

lamsı şöyle:

“Olsun” demekle olmuyor! Ayrıca, yasayla

cisidir. Barbaros’un ölümünden sonra, kap-

ilçe belediyelerinin önemli yetkilerini ellerin-

tan-ı deryalığı hak ettiği halde, Hürrem Sultan

“Değerli yurttaşlar ve Cumhuriyet Halk

den alarak, onları adeta işlevsiz bırakmışlar.

ve saray entrikaları nedeniyle yapılmaz. Hak-

Partililer,15 Temmuz darbe girişimi son-

Muğla’ya bağlı Turizm bölgeleri olan Fethiye,

sızlıklara çok uğrar. Bir defasında, Kanuni

rası ülkemizin ağırlaşan koşullarında de-

Dalaman, Ortaca, Köyceğiz, Marmaris, Datça,

Sultan Süleyman’ın karşısına destursuz çıkar

mokrasi, hukuk devleti, laiklik, özgürlük

Milas ve Bodrum’a belediye hizmetleri Muğla

ve Kanuni’nin bindiği atın dizginlerinden tu-

ve eşitlik mücadelesinde CHP ve CHP

merkezden götürülebilir mi? Ya Muğla’ya 110

tarak ve sinirli bir ifade ile; “Kavlimiz böyle

kadrolarının sorumluluğu giderek art-

km uzaklıkta bulunan Kıyıkışlacık’ın hizmet-

miydi, Padişahım!” diyerek, hesap sorar. Pa-

maktadır. Türkiye’nin bölünme ve ayrış-

açık olduğumu açıklamıştım. Yaşım, geç-

Adaylığını ilan etmiş hiçbir arkadaşımızı

leri? Bodrum Belediye Başkanı Mehmet Ko-

dişah’a yapılan bu davranışın karşılığı ölüm-

maya sürüklendiği bugünlerde birleşerek

mişim ve CHP Kurucu Başkanlığıma da-

desteklemiyorum. İlan edilen adaylıkların

cadon’u nezaketin dışında ziyaret etmemin en

dür. Ama Kanuni, Turgut Reis’i teselli eder ve

güçlenen çağdaş Atatürkçü, sosyal demo-

yanarak amacım, CHP kadrolarındaki

tek başına parti ideolojisini taşıyabilecek

büyük nedeni; uzun yıllardır kafamda olan

övgü dolu sözler söyler. Turgut Reis, 1565’de

krat ve demokratik sosyalist bir CHP’ye

yapay ve kişisel dağınıklığı toparlamak ve

donanımda oldukları kanısında değilim.

bir projenin gerçekleştirilmesi için destek

Malta Kuşatması sırasında savaşırken şehit

ihtiyaç vardır.

her samimi partilimizin emeğini kurum-

Genel Kurul sonrası, sonuç ne olursa olsun

almak ve bu konuda güçlü bir girişim yapma

düşer. Şehidimizin cenazesi, beylerbeyliğini

sallaşma yönünde değerlendirmekti. Ya-

kazanan kadroların kaybedenlerle kısa sü-

motivasyonunu kendisinde sağlamak içindi.

yaptığı Trablusgarp’a intikal ettirilir ve burada

Her yeni genel kurul gibi CHP İngiltere

şamım boyunca CHP’nin en sade üyeliğini

rede ayrılık ve kırgınlıkları aşmasını ve

Biliyorsunuz; ünlü Türk Denizcisi ve Amirali

defnedilir. 2004’de, emrimizdeki iki harp ge-

Birliği Genel Kurulu da demokrat kamuo-

bile politik kimliklerin en onurlusu sayan

bütün birikimlerin değerlendirilmesini di-

Turgut Reis (1485-1565), Bodrumludur. Trab-

misi ile birlikte Malta’nın başkenti olan Val-

yumuz için yeni bir başlangıç ve tazelenme

bir CHP’li olarak tabanımızın çok adaylı

lerim. Demokratik tercihimi Genel Kurul

lusgarp Fatihi olan ve burada beylerbeyliği de

letta’yı ziyaret ettiğimizde; ilk işimiz Turgut

imkanı sunmaktadır.

bir kongrede ısrarlı olduğunu görüyorum.

günü sadece gizli oy pusulasında ifade

yapmış olan Turgut Reis; o günkü adıyla

Reis’in 1565’de şehit düştüğü ve Maltalılar ta-

Genel Kurul eliyle hem politik hedefleri

Tabanımızda yetersiz de olsa yaratılan si-

edeceğim. Ancak yeni dönemde partimi-

Menteşe’nin Sıralovaz Köyünde, Veli adında

rafından Dragut Point olarak adlandırılan

gözden geçirmek hem de bunu yürütecek

yasi hareketliliği bölmemek üzere Genel

zin her çalışmasına destek olacağım tabii-

bir çiftçinin oğlu olarak dünyaya geldi.

yere gitmek ve tören yapmak, daha sonra da

kadroları yenilemek imkanı mevcuttur.

Kurul’da herhangi bir görev için aday ol-

dir.

Ege’nin mavi sularına bakarak büyüdü ve de-

Malta Şehitliği’ne giderek o zamanki perişan

Bu çercevede, kısa bir süre önce tabanımız-

mayacağımı ilan ediyorum.

Kamuoyu ve partililerimize saygı ile du-

nizci olma hayalini kurdu. Gençliğinde; cirit,

halini onartmak, temizletmek ve yine gemile-

dan gelebilecek bir çağrı karşısında Baş-

Genel Kurulda yarışacak ve görev talep

yururum.Baki Düzgün, CHP İngiltere Bir-

güreş ve ok atmada gösterdiği ustalık ve ce-

rimizin tüm personeli ile birlikte ecdadımıza

kanlık dahil her türlü görevlendirmeye

edecek her partilimize başarılar dilerim.

liği Kurucu Başkanı”

saret nedeniyle, Menteşe kıyılarında levent

layık bir tören yapmak oldu.

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

13 Ekim 2016 Perşembe

REKLAM

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKU GİRİŞ

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

Türkiye İlişkilerinin geleceği Türkiye'nin Muhafazakar Partili Dostları grubunun ev sahipliği yaptığı gecede ele alındı. Avrupa Ajansı AVA| Londra

yakın ilişkiler kurabileceğini dile getirdi. Büyükelçi Bilgiç ayrıca, Türkiye'ye ziyareti

Birleşik Krallık'ta faaliyet gösteren Türki-

sırasında iki ülke arasında 'jumbo' ticaret

ye'nin Muhafazakar Partili Dostları, 2 - 5

anlaşmaları görmek isteyen İngiltere Dışiş-

Ekim arası İngiltere'nin Birmingham şeh-

leri Bakanı Boris Johnson'un olumlu yakla-

rinde gerçekleşen Muhafazakar Parti Kon-

şımını

feransı'nda, ITSEB ve Londra Yunus Emre

belirtti.

memnuniyetle

karşıladıklarını

Enstitüsü sponsorluğunda "Brexit sonrası İngiltere -Türkiye Ticari İlişkileri" adlı bir toplantı düzenledi.

De Bois: Referandum'da Türkiye üzerinden siyaset yapıldı

2015 genel seçimlerinde Türk asıllı millet-

İngiltere'nin AB referandumunda Brexit'i

vekili adayları Gönül Daniels ve Isabel Sığ-

destekleyen eski Enfield North Milletvekili

Burrowes: Türkiye’nin 3 Milyon Suriyeli Sığınmacıya baktığını unutmamak gerekli

maç'ın yönettiği panele konuşmacı olarak

Nick de Bois, kampanya süresince, AB'den

“Birleşik Krallık, Türkiye’de yaşanan darbe

Türklerin yoğun olduğu Enfield Southgate

çıkmak isteyen kesimin, Türkiye'yi hedef

girişimi sonrasında, Bakan düzeyinde ziya-

bölgesi Milletvekili David Burrowes ve eski

alan söylemlerinin ve Türkiye'yi karalayan

ret ile Türkiye’nin yanında olduğunu gös-

Enfield North Milletvekili Nick de Bois ka-

afişlerin kesinlikle kabul edilemez olduğu-

termiştir.

tıldı. Açılış konuşmasını yapan, Londra Bü-

nun altını çizdi fakat bu olumsuzluklara

Türkiye, Birleşik Krallık için önemli bir dost

yükelçisi Abdurrahman Bilgiç,Türkiye'nin

rağmen Brexit sonrası, Türkiye – İngiltere

ülkedir” diyen David Burrowes ,eleştiri

zor bir süreçten geçmesine rağmen, ülke

ticaret ilişkilerinin heyecan verici bir dö-

yapmanın kolay olduğunu ancak Türki-

ekonomisinin umut vaat ettiğini ve Brexit

neme girerek yeni bir dinamizm

ye’nin bölgede 3 Milyon Suriyeli göçmenin

sonrası İngiltere'nin Türkiye ile çok daha

kazanacağını belirtti.

sorumluluğunu alarak, onlara bir yaşam alanı oluşturduğunun unutulmaması gerektiği sözleri geceye damgasını vurdu. Enfield Southgate Milletvekili David Bur-

güçlendirdiğinin önemini vurguladı. Ay-

rowes, konuşması sırasında Türkiye’deki

rıca, konuşmasında Nisan ayında 'Öcalan'a

istikrarın sağlanması ve demokrasinin güç-

Özgürlük' kampanyasının ilk etkinliği için

lendirilmesinin desteklenmesi gerektiğini

İngiltere Parlamentosunda ev sahipliği

belirterek, Türkiye’ye zaman zaman eleşti-

yapan İşçi Partisi

rilerde bulunabilineceğini fakat yapıcı eleş-

Gölge Uluslararası Gelişme Bakanı ve Ed-

tirilerin dost ülkeler arasında ilişkileri

monton Milletvekili Kate Osamor'a sert tepki gösterdi. 2001'den beri İngiltere'de terör örgütü olarak kabul edilen PKK'ya Parlamento'da destek verilmesinin kabul

www.avrupagazete.com

edilemez olduğunu dile getiren Burrowes, Londra'daki Türk toplumunun İşçi Partisi Milletvekilleri tarafından yanlış bir şekilde temsil edildiğini söyledi.

Büyükelçi Bilgiç: Türkiye ve İngilitere ilişkilerinin olumlu şekildeilerleyeceğini umuyorum Parti delegeleri ile beraber birçok Lordlar Kamarası üyesi ve Avrupa Parlamentosu Milletvekilinin ilgi gösterdiği gecede, Büyükelçi Bilgiç, 2007 yılında Birleşik Krallık ve Türkiye arasında temeli atılan "Stratejik Ortaklığın” ivme kazanarak, bugünkü ikili ilişkileri sağlam bir zemine oturttuğunu belirtirken, Brexit sonrası süreçte İngiltere ve Türkiye'nin çok daha yakın ilişkiler kurabileceğini dile getirdi.

Değerli okurlar , Hukuk; bir devlette kişilerin birbirleriyle ve kişilerin devletle olan hukuksal ilişkilerini adalete uygun bir şekilde düzenlemeye çalışır.Hukuk Kurallarının en önmeli varoluş sebebi ülkedeki kamu düzeninin sağlanması ve sürdürülmesine hizmet etmektir. Hukuk köşemizde daha çok İngiltere’de yaşayan gurbetçi vatandaşlarımızın Türkiye Hukuku konusunda ki sorunlarına bir nebze de olsa katkıda bulunmak adına Türkiye hukuku konusunda bilgiler veriyoruz. Ancak bu hafta küçük bir değişiklik yapıp biraz da olsun gündemi yakalamak bağlamında son zamanlarda İngiltere’de hatta Avrupa’da çok sıklıkla konuşulan Avrupa Birliği Hukuku’nun önemi konusunda çok kısa bilgiler vermek istiyorum. Avrupa Birliği hukuk düzeni gerek ulusal gerek uluslararası hukuktan ayrı ve bağımsız ‘özerk’ bir hukuk düzenine sahiptir. Çoğumuzun bildiği üzere İngiltere Avrupa Birliği’nden çıkmaya hazırlanıyor. Şu anki bilgilerimize göre çıkma yönünde resmi başvuru müracaatı Mart 2017’de yapılacak. Peki bu süreç neden bu kadar uzun tutuldu? Çünkü değerli okurlar ciddi bir hukuk çalışmasına ihtiyaç var. Birçok kanunda değişiklik yapılması gerekiyor. Uluslarası Hukuk kuarllarına göre devletlerin iç hukuk kuralları antlaşma imzaladıkları uluslarası antlaşmalara uygun olmak zorundadır. İç hukukta kural bulunmayan durumlarda imza atılan antlaşmalarda ki kurallar uygulanabilir. İşte sorun ve sürecin bu kadar uzatılması da tam bu noktada ortaya çıkıyor. Bütün Avrupa Birliği hukuk sisteminin ve İngiltere hukuk sisteminin gerçek anlamda gözden geçirilmesi ve Avrupa Birliği’nden resmi çıkılması halinde yerine konulacak kanunların yürürlükte ki hukuk sistemine göre düzenlenmesi gerekiyor. Hatta ve hatta Avrupa Birliği’nin sisteminde en son değişiklikler yapılan ve Aralık 2009 itibarı ile yürürlüğe giren Lizbon Antlaşması’nın öncesine ve sonrasına göre değişiklikler yapılması gerekiyor. Saymakla bitmeyecek hukuksal düzenleme yapılması gereken konuların bazılarının ana başlıkları: - Kişilerin ve işçilerin serbest dolaşımı - Hizmetlerin serbest dolaşımı - Malların serbest dolaşımı - Sermayanın serbest dolaşımı - Yerleşim serbestliği - Göçmenlerin durumu ve yasal göç - Avrupa Birliği patenti - Ekonomik ve parasal durumun belirlenmesi Görüldüğü üzere; kişilerin en az seviyede etkilenmesi bağlamında Avrupa Birliği Hukuk’nun yorumu ve uygulanmasını üstlenen yöneticilere ve hukukçulara büyük görevler düşmektedir. Haktan ve hukuktan yana barış dolu bir hafta dilerim.

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

MÜZİKLE ARTAN BAŞARILARIMIZ

Afacanlar 2007 GuitarEast Festivalde ortada Timur Wilson

Avrupa Ajansı AVA| Londra AFACANLAR grubuyla katılan Timur Geçtiğimiz yıl Hackney Belediyesi & Wilson, müziğin zaman alan değil, diğer Hackney Trust’s Music Service’in çok baGençlerimizin eğitim alanındaki başarı derslerin de organize edilmesine katkı şarılı genç müzisyenleri teşvik etmek amagrafiği her geçen yıl artan bir hızla devam sağlayıp “zaman kazandıran” işlevini de cıyla sunulan “Music Award” ödülünü ediyor. Çocuklarımız bu yıl girmiş olduk- kanıtlamış oldu. Çünkü Timur’un müzi- kazanan Berkan Ülgüdür bu yıl henüz 12 ları dereceleme sınavlarında aldıkları yük- ğin dışındaki İngilizce, matematik gibi yaşlarındayken kazandığı Grade 6 sertifisek puanlarla ve kabul edildikleri saygın diğer bütün dersleri de “A Star” ve “A” kasıyla, üniversite öncesi elde edilecek en okullarla müziksel alanda başarılı sonuç- seviyesine ulaşmış durumda.

yüksek kredi olan LEVEL 3 aşamasına

lar aldılar.

ulaştı.

Gitara hakimiyetiyle konser ve festival- Kendi yazdığı şarkısözleri ve besteleriyle Sarya Fidan, Ortaokulu Bitirme Sınavı olalerde müzikseverlerin ilgisi çeken Timur başvurmuş olduğu 3 ayrı üniversiteye de rak işlev gören GCSE’de müzik perforWilson, beste ve performans alanında elde (Academy Of The Contemparory Music mansı ile “A” seviyesine ulaştı. GCSE’nin edilebilecek en yüksek not olan “A Star” & Leeds College Of Music & Bristol Insti- bir üst aşaması olan “As Level”da ise Lul ile, Kuzey Londra’nın en başarılı öğrenci- tute Of Modern Music) kabul edilen Aslı Solomon “Solo ve Ensemble” perforlerini bünyesinde barındıran The Latymer Özdemir, son girmiş olduğu “Music The- manslarında “A” notu alarak “A Level” Sshool’un (üniversiteye hazırlıkta son ory”sınavında da bir önceki sınavı gibi seviyesinde müzik eğitimi alacak.. aşama olan) Sixth Form’unun bestecilik aynı nota ulaşarak, üstüste 94 puan (dis- Geçtiğimiz yıl 8 yaşındayken Grade 4 ser(composition) bölümüne kabul edildi. tinction) elde etti.

tifikasını elde ederek, bu dereceye iki yıl

Türkçe konuşan çocuk ve gençlerimizin Enfield College – Music Technology bölü- gibi kısa bir sürede ulaşan nadir çocuklarsahne deneyimlerini artırma amacıyla or- müne devam etmekte olan Efe Batak, dan biri olan olan Eray Ülgüdür, bu yıl ganize edilen GuitarEast Festival’in 2007 beste ve icradaki yüksek performansla- Grade 5 sınavını geçerek, bu defa Grade 5

Asli Ozdemir

Efe Batak

yılındaki etabına henüz yedi yaşındayken rıyla girdiği bütün sınavlarda başarılı ola- sertifikasını elde eden en küçük çocuklarrak bu yıl “BTEC Level 3 Diploma in dan biri oldu. Music Technology” bölümüne girmeye Orchestral Reform`da müzik dersleri alan hak kazandı.

bütün öğrencilerine son Grade sınavlarında piyano, gitar ve müzik teori dalla-

Katılmış olduğu YoungEast Festival’lerde rında en yüksek seviye olan “distinction” elektrik gitarıyla attığı sololarla müzikse- notlarını kazandıran müzik eğitmeni verlerin dikkatin çeken Tan Doğuç, Junior Suzan Beyazıt yaptığı açıklamada, “nasıl

soldan saga Eray Ulgudur, davulda Tan Doguc Berkan Ulgudur

Guildhall String Training Programme sı- bir ülkenin eğitsel ve sanatsal alanda banavını başarıyla geçerek bu bölümde eği- şarılı olabilmesi, devletin, ilgili bakanlıktim almaya hak kazandı. Junior Guildhall ların, resmi ve sivil kurumların disiplinli, String Training Programme’ı sunan Gu- özverili, kararlı ve tutarlı yaklaşımıyla oluildhall School of Music and Drama, 007 - şuyorsa, çocuklarımızın başarısı için de, James Bond film serisinin son yıllardaki okul ve öğretmenlerle birlikte anne ve babaşrol oyuncusu Daniel Craig gibi ünlü baların da benzer bir yaklaşımın içinde olEray Ulgudur Berkan Ulgudur hocalari Sedat Sarici ile

bir çok oyuncunun da mezun olduğu say- ması ulaşmak istediğimiz başarının temel gın bir sanat okulu.

kriterlerini oluştuyor” dedi.

Tan Doguc

Timur Wilson

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

UETD UK ile İngiliz Milletvekili ve Medya

Mustafa Öz

Temsilcileri Türkiye’de Avrupa Ajansı AVA| Londra

UETD UK ile birlikte Türkiye'de bulunan İngiliz Delegasyon güne Şanlıurfanın ta-

ÖNCE GÜVEN

UETD UK öncülüğünde düzenlenen ge-

rihi mekanlarını ziyaret ile başladı. Medya

ziye Labour, Conservative ve Liberal De-

Temsilcileri ve Milletvekillerinden oluşan

mocrat

İngiliz

İngiliz Delegasyon Şanlıurfa'da AFAD

Şehirde köyde, kasabada aynı ka-

gazeteciler katıldı. UETD UK ile İngiliz

Harran Konteyner Kentini ziyaret edip Su-

ramsarlık. Yüzler asık. İnsanlar gül-

Milletvekili ve Medya Temsilcilerininin ilk

riyeli Mültecilerin kamptaki yaşamları ile

mesini unutmuş! Sanki gülmek suç.

durağı PKK saldırsında ailesinden 16 ki-

ilgili bilgi aldılar.

Gülmek günah. Aslında insanların

şiyi kaybeden Tanışlar Köyü Muhtarı

İngiliz Delegasyon ile birlikte Harran Kon-

gülmeleri, gülümsemeleri kendileri-

oldu.

teyner Kentte bulunan UETD UK Genel

nin ve o toplumun sağlığını yakından

UETD UK'nin davetiyle Türkiye'de bulu-

Başkanı Zafer Sırakaya kamptaki çocuk-

ilgilendirir. Olaylara daha hoşgörülü

nan İngiliz Milletvekilleri ve Medya Tem-

lara sunulan eğitim imkanlarını inceleye-

mustafaoz@avrupagazete.com

parlementerler

bakarlar. Toleransları daha da arta-

silcileri, Suryani Cemaati, Alevi Toplumu

rek mülteci çocukların günlük hayatları,

rak birbirlerine yardımcı olurlar.

Temsilcileri, Diyarbakırın önde gelen STK

ihtiyaç ve sorunlarıyla yakından ilgilendi.

Ama çıkın sokağa bakın insanlara,

temsilcileri ve iş adamlarıyla bir araya gel-

UETD UK'nin davetiyle Türkiye'de bulu-

hepsi karamsar. Sanki cenaze evi gibi

diler.

nan İngiliz Medya Temsilcileri ve Millet-

suratları. Hep canları sıkkın. Dişleri hatta herşeye diş biliyorlar. Saldırmak, kavga etmek için fırsat kolluyorlar gibi. Sokakta selam versen sana ve yüzüne şüphe ile bakıyorlar. Hatta kendilerine küfür edilmiş gibi oluyorlar. Ama aslında selam Allahın kelamıdır. İnsanlar karşılıklı selamlaştıklarında birbirlerine kötülük yapmayacaklarını söylerler sanki. Aralarındaki gizli antlaşma budur. Ama onu çoktaaan unutmuşlar. Yani durumları çok kötü insanlarımızın. Bakıyorumda batıda öyle değil insanlar. Herkesin işi aşı var. Darda değiller.

Ülkelerine

insanların

güveniyorlar. Kendilerini yöneten iktidar mensuplarından kötülük gelmeyeceğini biliyor, sonsuz güven duyuyorlar. Ama bizde öyle değil. Trafikte hergün yaşananları görüyorsunuz. En ufak bir hatada el kol hareketleri, can alırcasına kornalara basmalar. Hatta birbirleriyle kavga etmeler. Bugün yarın başıma ne gelecek kaygısı olunca insanda en ufak bir aykırılıkta kan beynine çıkıyor. Yani gelecek kaygısı, can, mal güvenliği kaygısı. Çocuklarının ve ulusunun geleceğinden duyduğu kaygılar insanları çıldırtıyor adeta. Onun için bizleri yönetenler bu gün ben ve benim yandaşlarım iyi. Diğerleri ne olursa olsun diyerek hareket etmemeliler. Bölünüp parçalanmak hiç birimize yarar getirmez. Aylar yıllardır gelen şehit ve diğer cenazeler insanlarımızı, toplumu bunalıma soktu. Bunun için insanları ve toplumu bu durumdan kurtarmak gerekir. Bu da yöneticilerinin güven vermesi ile olur. İnsanların ve toplumun gelecek kaygılarını ortadan kaldırıcı, insanlara güven verici yaptırımlarla olur. İnsanların birbirlerine ve değer yargılarına saygı duymakla olur. Hoşgörü,

sevecen

güven

verici

durumlarla olur. İnsanların iş ve aş kaygılarının karşılanması ile olur. Canım yol yaptık, köprü yaptıkla olmuyor işte.Bunlar karın doyurmuyor diyor insanlar. Kırsal kesimde yaşayan ya da işsiz, yoksullukla savaşan insanlar ben o köprülerden, yollardan hangi araba ve paramla, kaç kez geçeceğim diyorlar. Önce iş gerek. Yoksulluğu, yolsuzlukları önlecek kararlı adımlar atmak gerek En önemlisi kendilerini yönetenlere güven gerek Sağlıklar dilerim.

vekilleri güne TBMM'de AK Parti

ÖZGÜR BASIN SUSTURULAMAZ! 15 EKİM’de GÖSTERİYE KATILALIM! Türkiye'de bir süredir işçi sınıfına, emekçilere, kamu çalışanlarına, Kürtlere, Alevilere ve diğer azınlıklara yönelik sürdürülen baskı ve sindirme politikası, 12 televizyon ve 11 radyo kanalının kapatılmasının ardından mallarına el konulmasıyla yeni bir aşageçmiş

bulunuyor.

Ravza Kavakçı ve Sena Nur Çelik ile kahvaltılı toplantı ile başladılar. İngiliz Delegasyon kahvaltının ardından

Avrupa Ajansı AVA|Londra

maya

Milletvekilleri Dr. Kani Torun,

Bunlar

yetmezmiş gibi bir de Fransa'ya baskı yapılarak yurtdışından yayın yapan Med Nuçe televizyonunun da kapatılması sağlanmıştır. Bu baskı ve sindirme politikasının asıl

meclisin darbe girişimi gecesi bombalanan bölümü incelediler. MHP Grup Başkanvekili Sayın Erkan Akçay UETD UK daveti ile Türkiye'de bulunan İngiliz Medya Temsilcileri ve Milletvekillerinin sorunlarını cevaplandırdı.

UETD UK ile birlikte Türkiye'de bulunan

den o gece yaşananları dinledi.

MHP Grup Başkanvekili ile görüşmenin

İngiliz Delegasyon darbe girişimi gecesi-

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Dr. M.

ardından UETD UK daveti ile Türkiye'de

nin en kritik anında Cumhurbaşkanı Er-

Mehdi Eker UETD UK ile birlikte Türki-

bulunan İngiliz Medya Temsilcileri ve Mil-

doğan’la

ye'de bulunan İngiliz Medya Temsilcileri

letvekilleri CHP Grup Başkanvekili Özgür

gerçekleştiren CNN Türk Ankara Temsil-

ve Milletvekillerini AK Parti Genel Merke-

Özel ile görüştü.

cisi Hande Fırat’ı ziyaret etti ve kendisin-

zinde kabul etti.

amacı, AKP/Erdoğan politikalarına karşı çıkan toplumsal muhalefet ve onun sesi olan meyda kuruluşlarını susturmak, tek sesin hakim olduğu bir ülke kurmak olduğu açıktır. AKP yani Erdoğan’ın çizgisinden başka hiçbir görüşe hayat hakkı tanımama anlamına gelen bu yasaklamalar, baskınlar, ekran karartmalar açıktır ki ancak otoriter-faşist baskıcı rejimlerde mümkündür. Bu baskılarla en temel haklardan biri olan haber alma hakkı ortadan kaldırılmış, tek sese biat etme dayatılmıştır.Ve öyle görünüyor ki, AKP iktidari bundan sonra da saldırılarına devam edecektir. Basına yönelik son yılların en büyük saldırısına karşı İngiltere ve AB, bugüne kadar net ve açık bir tutum takınmamış, adeta gelişmelere seyirci kalmıştır. Erdoğan ile yürütülen kirli pazarlıklar sonucunda onun kurduğu otoriter rejime açıkça göz yumulmakta, destek verilmektedir. GÖSTERİYE KATILALIM Bu nedenle öncelikle İngiliz hükümetinin baskıcı AKP iktidarının saldırıları karşısında sessiz kalmasını kınamak, Kürt, Türk ve Kıbrlıslı göçmen emekçiler olarak bu baskılara karşı açık tavır alarak tepkimizi göstermek ve kamuoyu oluşturmak amacıyla yapacağımız gösteriye tüm halkımızı bekliyoruz. Tarih: 15 Ekim Cumar tesi Saat: 14.00 Yer: Başbakanlık Önü (En yakın istasyon Westminster) Eyleme gitmek için buluşma yeri: Londra Toplum Merkezi(Tottenham), Saat: 12.30 Tepkileriniz için açılan imza kampanyasını change.org web sitesine giderek imzalayınız: http://chn.ge/2deYdVU RTÜK’ü ARAYARAK TEPKİNİ GÖSTER: 00 90 444 11 78 Destek mesajlarınız için: london@hayattv.net DAY-MER " info@daymer.org, 020 72758440

ww.avrupagazete.com

birbirine kenetlenmiş. Birşeylere

facetime

bağlantısını

AVRUPA

REKLAM

13 Ekim 2016 Perşembe

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlh

an Kale:

“KARDEŞLİK VE BARIŞ” CHP

İngiltere

Birliği’nin

açıp,

vatandaşlarızın

sorun-

lerinin bayrağı altında topla-

Ekim’de yapacağı kongre için

larıyla ilgilenecek bir yapılan-

manın zamanı geldi. Bunu ben ve

işadamı İlhan kale başkanlığa

mayı hedefliyoruz. İlk icratımız

birlikte

aday olacağını açıkladı.

partililerimizin buluşacağı bir

arkadaşlarla

mekan oluşturmak olacak.

inanıyoruz.”

yola

çıktığımız

başaracağımıza

Salı akşamı Londra’nın Edmonton bölgesindeki Köşk Restauran-

Bunun yanısıra, yeni yapılan-

t’ta birlikte çalışacağı partili

mada, sivil toplum kuruluşları ile

arkadaşları ile açıklamalarda bu-

daha yakından irtibat kuracak

lunan İlhan Kale, “Birlik” mesajı

görevlendirmeler

vererek “adayım” dedi.

Toplumsal

yapacağız.

İlhan Kale, Pazar günü yapılacak kongreye tüm adayın el ele bir-

alış

verişini

CHP’yi

diğer

likte girerek, seçimden önce bir-

örgütlerle de bütünleştireceğiz”

lik mesajını verilmesi gerektiğini

geliştirerek,

-KUCAKLAYICI BİRLEŞTİRİCİ BİR YÖNETİM

fikir

-KONGRE KARDEŞLİK VE BARIŞ İÇİNDE GEÇMELİ

hatırlattığı açıklamasında, “Kon-

şeklinde konuştu.

gre sonrası hangi arkadaşımız

-VATANDAŞLARIMIZ ŞİMDİ SİYASET YAPMALI

seçilirse onu kutlayıp, birliktelik

lamasında, “CHP gönüllülerini,

“Türkiye’den 1990’lı yıllarda İn-

Bizim önceliğimiz Türkiye siyase-

CHP sevdalalılarını birleştirici,

giltere’ye

tabanı

kucaklayıcı,

daşlarımızın öncelikleri, geçimini

yaşadığımız

cumhuriyet değerlerini, laikliği

sağlayacak standarda ulaşmak,

daha fazla söz sahibi olmak için ,

savunan herkesin temsil edildiği

yerleşik bir düzen kurmak ve

yeni oluşturacağımız yönetimde

bir yönetim kurulu ile göreve

çocuklarının eğitimini sağlayarak

her

talip olacağız” dedi.

içinde bulundukları toplumla en-

görevlendireceğiz.

İlhan kale, Britanya’da CHP potansiyelinin bilinenden daha

İlhan Kale 1972 Kahramanmaraş Elbistan doğumlu

mesajı vereceğiz.

yüksek olduğunu belirttiği açık-

tamamen

İngiltere’de 40 binin üzerinde bir CHP’li

seçmen

gelen

vatan-

tinin yanısıra, daha çok içinde ülke

sektörden

siyasetinde

sorumlular

tegre olmaktı” diyen Kale açıkla-

Bilinçli,

masında şu görüşlere yer verdi:

görevlendirerek, üyelerimiz veya

potansiyeli

uzman

kişiler

üyemiz olmayan ve sorunları bu

olanları doğru yönlendireceğiz.

Kale, “Bu kitleyi bir araya ge-

safhaları

Sorunlarının giderilmesinde rol

tirerek, daha da yükseltmeyi

g e r i d e

hedefliyoruz.

bıraktık ve

olduğuna

inandığını

Daha

bildiren

“Şimdi

yönetimde bu işi tam olarak

artık

yapamadığımızı düşünüyo-

ü l k e d e

rum. Birlikte yola çık-

yaşayan

tığımız arkadaşlarla bunu

başaracağımıza inanıyorum. Seçildiğimizde ilk olarak CHP İngiltere hizmet vere-

Birliği’nin

CHP atan

üstleneceğiz.

-LONDRA DIŞINDA BİRLİKLER KURACAĞIZ

gönlü

İskoçya’da bir birliğimiz var ve

ile

güzel çalışmalar yapıyor. Ol-

bizim

insanlarımızı parti-

mayan

bölgelerde

daşlarımızı

organize

vatanederek

teşkilatlandıracağız” görüşlerine yer verdi.

ceği b i r ofis

İLHAN KALE KİMDİR?

CHP İngiltere Birliği Başkan Adayı İlhan Kale

1972 Kahramanmaraş Elbistan doğumlu. İlk orta ve lise eğitimini Elbistan’da yaptı (lise terk) Vatani görevi sonrası 1995 yılında İngiltere’ye geldi. Çeşitli işlerde çalıştıktan sonra kendi işini kurdu. Yaklaşık 18 yıldır kendi işişinin yöneticiliğini yapıyor. CHP İngiltere Birliği’nin 2015 yılında yapılan genel kurulunda yönetim kurulu üyesi ola rak seçildi. Halen mevcut yönetimde sayman olarak görevine devam ediyor. Bu seçimde partililerden gelen talepleri üzerine aday olmaya karar verdi.

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

Bellona İngiltere

İddialara Cevap Verdi Avrupa Ajansı AVA|Londra

Ekim Ayı Sergi Ayı

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur esernisanyağmur@avrupagazete.com

Sokak sanatı severlerin 1 yıl boyunca beklediği "Moniker Art Fair"

Bellona Mobilya’nın İngiltere Distri-

in 7. yılını geride bıraktık geçtiğimiz

bütörlüğü’nün sosyal medya üzerin-

hafta.

den yaptığı açıklamada, haklarında

Fuar bitti ama aynı günlerde açılan

çıkarılan iddialara cevap verildi.

bir çok sergi devam ediyor Londra'da.

Açıklamada, İngiltere Bellona’nın

Sokak sanatçılarını sokaklardan alıp

kapanması sözkonusu olmadığı gibi

galerilerle tanıştıran,onlara destek

yakında sürpriz gelişmeler olacağı

veren bu sergilerden söz etmesem

kaydedildi.

olmazdı.Siz de bir göz atın istedim bu hafta...

Özgür Demirci, Ersin Altundal ve Süleyman Hayırlı’nın işletmeciliğini

BSMT Space Gallery, "One Year Un-

yaptığı Bellona İngiltere Yönetimi

derground Show" isimli karma sergi

imzası ila facebook sayfasında yapı-

ile açılışlarının 1.yıldönümünü kut-

lan açıklamada, “Halkımız içinde bi-

ladı geçtiğimiz haftasonu.

linçli ve maksatlı sadece çamur

57 sokak sanatçısının katılımı ile

atmak adına, ticari olarak daha fazla

gerçekleşen bu sergi Londra'da açı-

nemalanmak adına Bellonanın bu

lan en geniş katılımlı sergi özelliğini

bölgede kapanacağı dedikodusu ya-

Özgür Demirci

pılmaktadır.

Süleyman Hayırlı

taşıyor. Neredeyse İngiltere'de yaşayan tüm sokak sanatçılarını aynı çatı altında

Bu kocaman bir yalandan başka bir

buluşturan sergiye açılış gecesi ilgi

şey değildir. Türkiye'de fabrikamız

yoğundu.

eksiksiz çalışmakta bizlerde burada

Kuratör ve galerinin ortaklarından

eskisinden daha başarılı bir şekilde

Greg Key açılış gecesi bu ilgiden ol-

yolumuza devam ediyoruz. Yakında çok daha büyük sürprizlerle sizleri

cuklarımıza ve geleceğimize verece-

bilgilindireceğiz” denildi.

ğiz. Burada her alanda oluşan başarılar bizim çocuklarımızın geleceği

İşte Bellona İngiltere’nin o açıkla-

için de geçerli. Bu sayede yabancıla-

ması:

rın, güzel Türkiye'mize ve biz gur-

son

bulacak

serginin

hemen ertesinde yeni bir karma sergi müjdesi verdi. Londra ve Avrupa'nın diğer kentlerinin duvarlarından tanıdığımız bir

Halkımız içinde bilinçli ve maksatlı

üzerinden yaptığı

gezmek için 27 Ekim'e kadar vakti-

sa'nın Holborn'da bulunan stüdyo-

açıklamada, haklarında

niz var.

sunda biraraya gelen 12 sokak sa-

BSMT Space 5D Stoke Newington

natçısı izleyiciler önünde duvar

sadece çamur atmak adına, ticari ola-

yıldır İngiltere alanında şu veya bu

rak daha fazla nemalanmak adına

şekilde ülkemizi, halkımızı, siz de-

Bellonanın bu bölgede kapanacağı

ğerli gurbetcilerimizi ve kendimizi

dedikodusu yapılmaktadır. Bu koca-

temsilde en ufak yanılgıya düşme-

man bir yalandan başka birşey değil-

den, her zaman çıtayı yukarıya taşır-

dir.

mayı başaran kocaman bir ekibiz.

Türkiye'de fabrikamız eksiksiz olarak çalışmakta bizlerde burada eski-

Ve biz 2016 nın son çeyreğinde başa-

sinden daha başarılı bir şekilde

rıları hep beraber yaşamak adına Bel-

yolumuza devam etmekteyiz Ya-

lona, Demirci Perde ve Shadow

kında çok daha büyük sürprizlerle

markalarını en üst seviyeye ulaştır-

sizleri bilgilindirecegiz. Bizi başka

mak için elimizden gelen gayreti gös-

mısır tanesi gibi elinde patlayan mar-

termeye

kalara benzetmesinler. Bellona bu-

markaları temsilde en ufak bir sıkın-

rada gücüne güç katarak yoluna

tıya müsaade etmeyeceğiz. Bu değer-

devam edecektir. Saygılar.

ler sizin sayenizde oluştu. Bu oluşan değer ve güveni sizler sayesinde ço-

Distribütörlüğü’nün

Ekim'de

sosyal medya

Demirci Şirketler Grubu olarak, 25

edeceğiz.

İngiltere

dukça memnun olmalı ki 27

betcilere bakışları da degismektedir. “Kamuoyuna Duyurulur!

devam

Bellona Mobilya’nın

Bellona İngiltere Yönetimi”

çok sanatçının eserini bir de kanvas üzerinde görmek isterseniz sergiyi

çıkarılan iddialara

Road adresinde pazartesi hariç her-

boyayıp eserlerini uygun fiyatlara

gun 12-19 arası sanatseverleri bekli-

satma fırsatı buldular.

cevap verildi.

yor.

Stüdyonun adrsi 72-75 Lion House,

1963 Gallery Space'de,blogger Mo-

Red Lion Street Holborn.

Açıklamada, İngiltere

noprix ve Bablu Miah'ın kuratörlü-

Her haftasonu ziyarete açık olan

ğünde

stüdyoda grafiti kursları da düzen-

Bellona’nın

Differences" isimli serginin açılışı

kapanması sözkonusu olmadığı gibi yakında sürpriz gelişmeler olacağı kaydedildi.

düzenlenen

"Creative

leniyor.

"Moniker Art Fair" in açılışı ile aynı güne denk geldi.

Sadece 1 hafta içinde Moniker Sanat

Daha çok grafiti dünyasından 15

Fuarı da dahil olmak üzere 5 ayrı et-

ismin yer aldığı karma sergiye Dale

kinlikte 500 den fazla sanatçı ken-

Grimshaw ve Pang gibi sokak sana-

dini

tının sevilen isimleri de katkıda bu-

sanatseverlere sunma şansı yaka-

tanıtma,eserlerini

lundu.

ladı.

BSMT Space'a komşu olan bu gale-

Yine fuar dahil diğer etkinlikleri 3

ride ki sergiyi 16 Ekim'e kadar izle-

günde 60 binden fazla sanatsever iz-

yebilirsiniz.

ledi. Bu ilgi bir çok eserin açılış gecesi sa-

Moniker Art Fair'in açılış günü ile

tılmasına da vesile oldu.Alıcıların

aynı gün açılan bir diğer sergi

çoğu oldukça gençti.

de,sokak sanatı sevenlerin yakından

Sanatsever genç nüfusun ciddi an-

tanıdığı Stolen Space Gallery'de yer

lamda kolleksiyoner olma yolunda

alan Gary X Pref isimli sergiydi.

ilerlediğini görüyoruz.Sokak sanatı

Londra sokaklarından,harfleri ve

adına büyük mutluluk.Ayrıca çok

kelimeleriyle

da umut verici.Dünya sanatla gü-

aşina

olduğumuz

isimler Gary Stranger ve Pref_id 'nin

zelleşebilir ancak!

ortaklaşa hazırladıkları sergi 30

Sokak sanatını destekleyen galeri-

Ekim'e kadar devam edecek.

ler,galerileri destekleyen devlet

Stolen Space Gallery Bricklane'de ve

fonu,devleti desteğe zorlayan sanat-

hergün 11-19 arası açık.

severlerin yoğun ilgisi... Umarım biz de ülkemizde bu sar-

Ersin Altundal

Yine aynı günlere denk gelen başka

malı ve gençlerimizin harçlıklarıyla

bir etkinlik de Londra sokaklarının

eserler alabildiği günleri görürüz

tanınan kadın sanatçısı Vanessa

yakında.

Longchamp kuratörlüğünde ger-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla

çekleşen canlı performansdı.Vanes-

kalın!

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

BAF, Britanya Alevi Sekreteryası ve Britanya

İç İşleri Bakanlığı Yetkilileri Buluştu Avrupa Ajansı AVA| Londra BAF, Britanya Alevi Sekreteryası ve Britanya İç işleri bakanlık yetkilileri bir araya gelerek Britanya’da yaşayan Alevi toplumunun hakları ve talepleri hakkında görüşmelerde bulundular. 10 Ekim 2016 Pazartesi günü gerçekleşen toplantıya Britanya iç işleri bakanlığına bağlı toplumlar, inançlar ve yerel yönetimlerden sorumlu sayın Hilary Patel ve Pasha Shah (from the Department of Communities, Faith and Local Government) katılarak BAF ve Alevi sekreteryası yetkililerinden Alevi toplumu hakkında bilgi aldı. Toplantıya, Britanya Parlamentosu Alevi rumları tarafından tanındık. Onbeş Alevi kurumsal ve organize olmuş görmekten mak istemiyoruz. Yerel belediyeler ve devsekreteryası başkanı ve Enfield Milletvekili kültür merkezi ve Cemevimizde inanç hiz- mutlu olduk. Bu bilgiler ışığında bakıldı- let hizmetlerinde eşit fırsatlar ve hizmet Joan Ryan, Enfield belediye meclis üyeleri metlerimiz devam etmektedir. Okullarda ğında Alevi toplu Britanya daki dokuz almak bizimde hakkımız. Devlet olarak Güney Doğan, Nesimi Erbil, Adaline Alevilik dersleri önemli bir kazanım oldu. inanç gurupları içinde dördüncü büyük sizden beklentimiz özellikle bu konularda Kepez, Britanya Alevi Federasyonu Baş- Bu ülkenin her devlet kurumunun Alevi inanç toplumunu oluşturmaktadır. Geç ka- gerekeni Aleviler adına yapmanızdır’ diye kanı İsrafil Erbil, BAF Başkan yardımcısı toplumundan haberdar olması gerekiyor. lınan bir toplumsal hak olarak bunsan konuştu. Zeynep Demir, BAF diplomasi yetkilisi Üçyüzbin’den fazla insanımız bu ülkede sonra Alevilerde her alanda gereken tem- Haydar Ulus ‘Britanya devletinin yıllık olaHaydar Ulus ve Northamptonshire Alevi yaşıyor. Geçen hafta adalet bakanlığının siliyeti alması için elimizden geleni yaparak çıkardığı bilgi ve rehberlik raporlarında Kültür Merkezi ve Cemevi başkanı Maksut Alevi mahkumlarla ilgili verdiği haklar bizi cağız. Faaliyetlerinize ve toplantılarınıza da yazdığı gibi bizlerin uluslararası sorunDemir katıldılar.

mutlu etti. Önümüzdeki günlerde farklı mutlaka temsilciler göndereceğiz. Alevi ları devam ediyor. Aleviler olarak bizim

Joan Ryan ‘Aleviler bu ülkeye önemli kat- devlet kurumları ile görüşmelerimiz toplumundan alacağımız artı değerler ol- uluslararası haklarımız konusunda da sizkılar sunmakta ve her platformda temsil devam edecek. Kurumlarımızda mekan duğuna inanıyorum. Inanç gurupları ara- lerle olan görüşmelerimiz devam edecekedilmeyi hak etmektedirler. Britanya Alevi sorunu yaşamamıza ragmen Aleviler ola- sında görüşmeler yapabilmeniz ve Alevi tir’ dedi. Federasyonu yetkilileri size gereken bilgi- rak kendi imkanlarımızla Cemevlerimizde mahkumlarının inanç hizmetleri dahil her Toplantı, 20 Ekim 2016 tarihine kadar Brileri verecektir. Buluşma için teşekkür ede- önemli hizmetler vermekteyiz. Cemevleri- konuda yardımcı olacağız. Britanya Parla- tanya dış işleri bakanlığına Aleviler hakriz’ diyerek sözü sayın Erbil’e bıraktı.

miz sadece ibadethane değil aynı zamanda mentosu Alevi sekreteryası ve BAF yetki- kında bilgi veren ve Alevilerin ortadoğu,

Erbil ‘Aleviler olarak yaklaşık otuz yıldır eğitim merkezleri olarak görev yapmakta- lilerine bize bu konuda yardımcı olacakları Türkiye ve Britanya ilişkileri konularında Britanya’nın dört bir yanında yaşamakta- dır. Buluşma için teşekkür ederiz’ diye ko- için şimdiden teşekkür ederiz’ dedi.

talepleri ve görüşlerini dile getiren bir

yız. Son yıllarda resmi olarak devlet ku- nuştu. Hilary Patel ‘Alevi toplumunu Maksut Demir ‘Ayrıştırılmak ya da dışlan- rapor sunulması kararlaştırılarak sona erdi.

Aşure, beraberliğin ve eşitliğin sembolüdür Avrupa Ajansı AVA| Londra

Aşure, birçok farklılıkların bir arada olmasıdır. Aşure, birimiz hepimiz hepimiz birimiz demektir Aşure, farkli olan tad ve renklerin aynı tad ve renk olmasıdır. Britanya Alevi Federasyonu matem oruçları ve aşure günü ile açıklama yaptı. Açıklama şöyle: “Aşure, bir cok renk ve tatta farkli malzemenin, sevgi kazanında, muhabbet kepçesiyle ve inanç ateşi ile pişmesi sonucu hazırlanan Hakk lokmasının adıdır.Aleviler her yıl hicri takvime göre olan Muharrem ayında toplam on beş gün oruç tutarlar. Tutulan oruçlar üç gün masum u paklar, bir gün fatma ana ve on iki gün de on iki imamlar ve Kerbela katliamında öldürülen Canlar içindir. Aleviler ibadetlerinde olduğu gibi oruçlarınıda beraber açar ve Muharrem muhabbetlerini birlikte yaparlar. yapilan tüm ibadet ve uygulamalarinda paylaşım eşitlik ve dayanışma esas alınır. Oruçların bittiği gün aşure kaynatılır. Aşure en az on iki farklı malzemeden yapilir. Bunlar genellikle fıstık, fındık, kuru üzüm, yarma, nohut, fasulye, çir, mısır, incir, şeker, tuz, su, ceviz, nar gibi malzemelerdir. kaynatıldığında tüm malzemelerin rengi ve tadı birbirine karışır.Muharrem Matemi oruçlarımız 13/10/2016 Perşembe akşamı tamamlanıyor. Canlarımız cuma gününden itibaren Aşurelerini paylaşacaklar, fakat Cemevlerimizde 16 Ekim Pazar günü toplu olarak AŞURE lerimiz dağıtılacak.”

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

13 Ekim 2016 Perşembe 3,4071

3,7736

3,0865

124,721

Dünya Borsaları

İMKB

77.304

100

İngiltere’deki Havaalanı Transferleriniz için

Bromley Kent Cars

FTSE

7,037

100

Dow Jones

Hep düşünürüm iyi ki geleceği bilmiyoruz diye… Düşünebiliyor musunuz ki şu vakitte kadar bu olacak diye bir bilgiye sahip olsak ne olurdu? Ben hayal bile edemiyorum. Bu sorunun cevabını bilmesek

18,228

Nasdaq

5,305

Konuk Yazar ŞİRKET YÖNETMEK ARABA KULLANMAYA BENZER…. Banu DAGADA Endüstri Mühendisi Vision Consultancy Engineering and Foreign Trade Co.Ltd.

bile, hep gelecek için düşünüyor ve çaba harcıyoruz. Bir olaydan etkile-

başarım riske girmiştir? Bundan

nip, boş ver anı yaşayacağım desek

sonra hangi adımları atmalıyım?

de gelecek yerini alıyor hemen dü-

Rakiplerim neler yapıyor? Müşteri-

şüncelerimizde. Yaşam akıp gidi-

ler neler istiyor?, Hangi ürünü üret-

yor, biz de içinde beraberce

meliyim?

ilerliyoruz.

zenginleştirebilirim?....diye

Hizmetimi

nasıl yine

uzar da gider bu liste…. Hayat biraz da araba kullanmaya benziyor galiba. Ne dersiniz?

Londra’da ikamet edip de uçakla Türkiye’ye veya başka destinasyonlara yolculuk yapan toplumumuzun yıllardır çektiği sıkıntılar sona eriyor. Özel olarak havaalanı transferleri konusunda uzmanlaşan Bromley Kent Cars Ltd, çok uygun fiyatlara sizi havaalanına bırakıyor.

Avrupa Ajansı AVA| Londra Londra’da ikamet edip de uçakla Tür-

ifadeleri, bugünlerde her yerde ve

larak kullanılmaz” derler. Çok

herkeste gündemde. Ben ekonomi

doğru. Dikiz aynası, yan aynalar,

konularında uzman değilim. Kendi

ön camdan görüldüklerimiz ve

tecrübem ile bir düşüncem var. Bu

göstergeler ile arabayı kullanıyo-

kriz artık geçmeyecek, bu belirsiz-

ruz. Aslında birkaç önemli faktör

lik belirli hale gelmeyecek. Dünya

daha var elle tutulmayan, gözle gö-

başka bir düzene oturuyor. Artık

rülmeyen…tecrübe, risk öngörüsü,

sadece sarı sayfalarda aynı bölgede yer alan firmalar ile değil dünya ile

-Gatwick £39’dan

ruh halimiz, egolarımız, hırslarımız

-Heathrow £50’den

ve bunun gibi.. Bu liste uzayıp

rekabet ediyoruz. İnternette tek ke-

-City Airport £31’den

gider. Kullandığımız arabanın mo-

lime yazıldığında, yüzlerce firma ismi geliyor.

kiye’ye veya başka destinasyonlara

-Stansted £60’tan

deli, özellikleri, yaşı, kapasitesi,

yolculuk yapan toplumumuzun yıl-

-St. Thomas Hospital £30’dan

hava durumu gibi etkenler de ay-

lardır çektiği sıkıntılar sona eriyor.

-St. Guys Hospital £30’dan

rıca önemli tabi…. Peki gideceği-

Peki nasıl yarın da var olacağız?,

-Central London £35’ten başlıyor.

miz yerin önemi yok mu? Zaman

Peki yarın nasıl hala rekabetsel ka-

Özel olarak havaalanı transferleri konusunda uzmanlaşan Bromley Kent Cars Ltd, çok uygun fiyatlara sizi ha-

TfL Tarafından Onaylı Araç Kiralama

vaalanına bırakıyor.

önemli değil mi? Araç içindekiler

lacağız? Peki yarın müşterim beni

kimler? Aracın kime ait olduğu?

neden tercih edecek? İşte bu soru-

Varılacak noktanın bizde yarattığı

ların cevaplarını bugünden düşü-

heyecan… Bromley Kent Cars’ı önplana çıkaran

İlk Transferinizde İndirim Var ve Kredi Kartı Geçerli!

“Ekonomik kriz” ve “belirsizlik”

Araba sadece dikiz aynasına bakı-

özelliklerinden birisi, Transport for

nerek

yarın

için

stratejik

planlarımızı yapmalıyız. İşte tam da bu noktadan devam

London (TfL) lisansına sahip olması.

etmek istiyorum. Araba kullanır-

Deneyimli şoförlerin kullandığı, yük-

ken neler önemli ise aslında haya-

lamaya çalışmalıyız, sonra neden

İlk kez havaalanı transferi için Brom-

sek standartlara sahip, güvenli ve ba-

tımızda da bunlar önemli. İster iş

varız bunun cevabını vermeliyiz.

ley Kent Cars’ı arıyorsanız, tarife-

kımlı araçlarla seyahat ediyorsunuz.

hayatımız ister özel hayatımız

Bugünden geleceğin resmine yol

nizde £5 indirim uygulanıyor. Kredi

İngiltere’nin havaalanı, liman, otel ve

olsun, bu etmenler doğrultusunda

alırken bizi biz yapan değerlerimiz

kartıyla da ödeme yapabiliyorsunuz.

daha birçok önemli destinasyonuna

yön veriyoruz akışımıza…

nelerdir, bunun cevabını samimi-

Bütün transferler ise çok uygun fiyata

transfer sağlanırken, özel olarak kapı-

Peki, şirketlerimizi nasıl yönetiyo-

yetle arkasında duracağımız şe-

sağlanıyor:

nızdan istediğiniz destinasyona da bı-

ruz? Yönetimde temel olarak neleri

kilde ortaya koyabilmeliyiz.

rakılabiliyorsunuz.

esas alıyoruz?

Öncelikle, geleceğin resmini tanım-

Karlılık ilk cevaplardan biridir

Geleceğin resmini hayal edebilmek

genel olarak. Ve de zaten ilklerden

ve zihnimizde çizmek en kolayı,

olmalıdır. Karlı olmayan bir şirket,

ulaşmak için ise önemli bir sürekli

sorgusuz bir sponsoru olmadığı sü-

değişim – gelişim yolculuğuna baş-

Standart , 8 koltuklu veya lüks bir ara-

rece yaşayamaz. Ancak hadi karlı

lamalıyız. Ne demiş Joel Barker…

baya mı ihtiyacınız var? Bromley Kent

olalım deyince de karlılık olmuyor.

“eylem olmadan vizyon sadece bir

Cars, dilediğiniz araç tipiyle sizi var-

Çünkü bu bir sonuçtur. Karlı bir

hayaldir. Vizyon olmadan ise

mak istediğiniz destinasyona zama-

şirket olmak için bugünden yarına

eylem zaman geçirmektir. Eyleme

nında güvenle bırakıyor.

yapılması gerekenler var.

sahip bir vizyon dünyayı değiştirebilir.”

İstediğiniz Her Tür Araç Mevcut

Daha fazla bilgi ve rezervasyon için:

Sorular bitmez iş hayatında da aynı

020 8650 5345

özel hayat gibi….. Hangi veriye ba-

bookings@bromleykentcars.co.uk

karak başarılı olduğumu söyleyebi-

Bir

Facebook: BromleyKentCars

lirim? Hangi veri ne olursa,

üzere……

yazıda

buluşmak

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

5. CEFTUS Toplumsal Başarı Ödülleri Verildi Avrupa Ajansı AVA| Londra

GEZİ REHBERİ

Türkiye Araştırmalar Merkezi’nin (CEFTUS) her yıl geleneksel olarak organize ettiği

Arzu Sheridan

‘Toplumsal Başarı Ödülleri’ nin beşincisi 9 Ekim Pazar akşamı Londra’da düzenlenen

arzusheridan@avrupagazete.com

bir törenle sahiplerine takdim edildi. Gecenin onur konukları Zülfü Livaneli, CHP İs-

EXPO 2016 ANTALYA - 2

tanbul Milletvekili Sezgin Tanrıkulu ile İngiltere İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn oldu.

Sevgili Okurlarım

1000’i aşkın kişinin katıldığı, Park Plaza Westminster Otel'de gerçekleştirilen ve geleneksel hale getirilen ‘Toplumsal Başarı

Holland Bazaar Yöneticisi Ali Matur, Matbaa Yöneticisi Rıza Yelden, Paz-Der Onursal Başkanı Mustafa Sevran, United Paper Products Yöneticisi Kemal Göndaş

Ödülleri’ bu yıl yine İngiltere’deki

İzninizle bu hafta yine Expo’dan bahsetmek istiyorum çünkü Expo 2016 Antalya ülkemizin şimdiye

Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk toplumlarının

kadar üstlendiği en büyük uluslar-

başarılarının kutlandığı şık bir törene sahne

arası organizasyon.

oldu. Başta 100’den fazla Britanya parlementosu milletvekili ve politikacı olmak

Güzel şehrimiz Antalya'da yüzü-

üzere Türkiyeve İngiltere’den yüzlerce da-

nüzü kara çıkarmamak için çok

vetli bir araya geldi.

güzel hazırlanmış en iyi hizmeti

Bu yıl oluşturulan jürinin yine İngiltere’deki

vermek için elinden geleni yapıyor.

Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk toplumlarının En ince detaylarına kadar düşünül-

çeşitli ve renkli yapısını yansıtan farklı kesimlerini bir araya getirmesi ise dikkatleri çekti. Jüri üyeleri arasında Haringey Bele-

TFC Holdings Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Uçar ve İşadamı Mustafa Topkaya

Sun Mark Yöneticisi Dr. Rami Ranger

müş, iyi organize edilmiş, gerçekten gurur verici. Emeği geçen herkese teşekkürler ve tebrikler.

diye Başkanı Ali Gül Özbek, İşadamları Ahmet Akdoğan, Kemal Kaya, Metin Pekin

Expo'nun Antalya'da yapılacağını

ve Altan Kemal bulunuyordu.

öğrendiğimde acaba İstanbul olsaydı daha mı iyi olurdu diye düCeftus Özel Ödülü:

şünmüştüm ama yanılmışım bunu

Zulfu Livaneli

da Antalya da geçirdiğim her geçen

Graham Corfield (UK Managing Director, JUST EAT)

SAMA Food Yöneticilerinden Cihan Arslan, ödülü babası İmam Arslan adına aldı.

CHP İstanbul Milletvekili Sezgin Tanrıkulu

gün çok daha iyi anlıyorum. Nedenleri mi?

Kadın Toplumsal Başarı Ödülü: Cllr MakHemen açıklayayım.

bule Gunes Erkek Toplumsal Başarı Ödülü: Rizgar Wan Politika ve Egitim:

Antalya’nın o pozitif ruhunu şehre

Dr Tunc Aybak

ilk girdiğinizde hissediyorsunuz.

Cllr Mete Coban

Yeşilin her tonu, mavinin her çeşidi rengarenk çiçeklerle bütünlemişler.

Hukuk Hizmeti: Muhammet Cankiran & Sinan Fidanci (Oakfield Solicitors) Sivil Toplum Örgütü Ödülü: Paz-Der

İngiltere İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn

Gecede Zülfü Livaneli CEFTUS Özel Ödülü aldı.

Bu şehirde halk ağır çekimde yaşıyor sanki, telaşsız hayatı sindirerek yaşıyorlar.

Erkek İşadamı: Efe Cakarerel (Mubi) Tahir Kaya

Biz Londralılar gibi bir elimizde

Ali Sancak

Starbucks kahvesi ötekinde cep te-

Başarılı İşkadını: Gulen Coban

lefonu değil.

Gıda-Restaurant: Imam Arslan (SAMA Food) Mali Hizmetler/Muhasebe ve Emlak sek-

CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş

Holland Bazaar ve ESIN Cash & Carry’nin ödüllerini Sun Mark Yöneticisi Dr. Rami Ranger Verdi.

Sonra Expo'ya ulaşım da çok rahat hersey düşünülmüş geç saatlere

toru: Ufuk Gungor, Haydar Ulus

kadar toplu taşıma var. Hava mis

Toptancılar, Üretim, Perakende ve En İyi İş-

gibi, yemekler şahane, insanları

veren: Ali Matur (Holland Bazaar)

sımsıcak.

Kemal Göndaş (United Paper Products) Deniz Suyur (Esin Cash and Carry)

Expo 2016 Antalya dünyaca ünlü

Genç Girişimci:

sanatçı ve gruplara da ev sahipliği yaptı ve yapmaya da devam ediyor.

Can Topcu (Tarshish) Hakan Gulsen & Adem Akdogan (Haz Restaurant)

United Paper Products Yöneticisi Kemal Göndaş

IKA Yöneticisi İbrahim Ahmet ve Akdeniz Süpermarketler Yöneticisi Erdal Aktaş

Emma Shapplin'i kaçırmak oldu. Geçtiğimiz Pazar dünyanın gelmiş geçmiş en büyük Sopranosu sayılan

Expo 2016 Antalya'da son 2 hafta

Operadaki Hayalet’ten de hatırlaya-

aralıksız faaliyetleriyle devam edi-

cağımız İngiliz sanatçı Sarah Bright-

yor.

man şahane bir konser verdi. Her alanda aktiviteler, sergiler, kon-

Gecede Zülfü Livaneli ‘Yiğidim Aslanım’ şarkısını, dinleyiciler eşliğinde seslendirdi.

Holland Bazaar Yöneticisi Ali Matur, CHP İstanbul Milletvekili Sezgin Tanrıkulu, Paz-Der Onursal Başkanı Mustafa Sevran

Zülfü Livaneli, Haringey Belediye Başkanı Ali Gül Özbek, İngiltere İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn

Yaklaşık 1.5 saat sahnede kalan sa-

serler, akşamları her yerde müzik

natçı sadece muhteşem sesiyle değil

sesleri, hele Türkcell kulesinin ışık-

şık kıyafetleri ve başındaki taşlı tacı

landırılması kelimelerle anlatılacak

ilede göz kamaştırdı.

gibi değil.

Sarah Brightman'a 50 kişilik An-

Expo’da durumlar böyle haftaya

talya Devlet Senfoni Orkestrası eşlik

Altın Portakal yani Antalya film fes-

ederken ünlü tenör Erkan Akı ile

tivali başlıyor. Ben daha uzun bir

yaptıkları Düet ile izleyenlere unu-

süre Antalya'da kalacağım galiba.

tulmayacak müzik ziyafeti verdiler. Pencereden baktığımda dağları ve Sıcak ve sempatik tavırlarıyla halkla bütünleşen ünlü sanatçıyı se-

denizi görmek beni çok dinlendiriyor ve huzur veriyor.

yirciler dakikalarca ayakta alkışladı. United Paper Products Ekibi ve Matbaa Yöneticisi Rıza Yelden

CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş, İşçi Partisi Edmonton Milletvekili Kate Osamor, Raife Aytek

Tek üzüntüm Expo’da daha önce

Kleopatra’nın bile vazgeçemediği

konser veren bir diğer ünlü soprano

şehirden ayrılmak zor geliyor.

EFES 14

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Merhaba Avrupa gazetesinin sevgili okurları, Bu yaz ziyaret ettiğim Selçuk/EFES harabeleri konusunda derlemelerimi okuyacaksınız. Kapalı mekanlarda”ki müzelerin varlığı, çokluğu, zenginliği, bakımı ve tanıtımi bir kültür meselesidir. Ankaradaki Medeniyetler müzesinin uluslar arası başarısı biraz’da özel bir özenin eseridir ama maalesef onun dışındaki kapalı mekan müzelerimizin bakımı, tanıtımı konusunda aynı duyarlılığa sahip olduğumuzu söyleyemeyiz. Efes harabeleri gibi açık hava müzelerinde de milletce aynı duyarsızlığımızın

olduğu bilinen bir eksik yanımızdır. Ne var’ki bizim üstünde henüz bin yıldır yaşadığımız ülkemiz çok kadim bir tarihe sahip olduğu için geçmiş asırlar içindeki ilgisizlik bilinçsizlik nededniyle pek çoğunun pek çok parçaları yurtdışına kaçırılmış, uzun yıllar kaderine terk edilip yıkılmalrına rağmen bugün çocuklarımız ve dünya’ya gösterebileceeğimiz çok tarihi eserlerimiz var. Temennim sizlerinde bu kapalı ve açık hava müzelerimiz ziyare tetmek fırsatları bulabilmenizdir. Hoşcakalın dostca kalın.

Son Bölüm Hazırlayan, Hüseyin Doğan

dan yaptırılan Anıtsal Çeşme, Devlet Ago-

rası'nın güneybatı köşesinde yer alır. Bura-

mermer kaplama ve fresklerle, taban ise mo-

siumu kentin kuzey ucunda, Bizans dönemi

dan Domitian Meydanı'na ve bu meydan

zaiklerle kaplıdır. Evlerin hepsinde kalorifer

surlarının hemen yanında yer almaktadır.

etrafında kümelenmiş bulunan Pollio Çeş-

sistemi ve hamam bulunmaktadır. Tiyatro Gymnasiumu

mesi, Domitian Tapınağı, Memmius Anıtı ve

Büyük Tiyatro

Hem okul, hem de hamam işlevine sahip

Mermer Cadde'nin sonunda bulunan yapı,

büyük yapının avlu kısmı açıktadır. Burada

Herakles Kapısı gibi yapılara ulaşılır. Traianus Çeşmesi

24.000 kişilik kapasiteyle antik dünyanın en

tiyatroya ait mermer parçalar restorasyon

Cadde üzerindeki iki katlı anıtlardan biridir.

büyük açık hava tiyatrosudur. Çok süslü ve

amacıyla sıralanmıştır. Agora: 110 x 110

Ortada duran İmparator Traianus'un heyke-

üç katlı sahne binası tamamen yıkılmıştır.

metre boyutlarında ortası açık, çevresi por-

linin ayağı altında görülen küre dünyayı

Oturma basamakları üç bölümlüdür. Ti-

tikler ve dükkânlarla çevrili bir alandır.

simgeler.

yatro, St. Paul'ün vaazlarına mekân olmuş-

Agora, kentin ticari ve kültürel merkeziydi.

tur. Mazeus Mitridatis (Agora Güney) Kapısı

Agora Mermer Cadde'nin başlangıç nokta-

Heroon

sıdır.

Kütüphaneden önce, İmparator Augustus

Efes'in efsanevi kurucusu Androklos adına

zamanında inşa edilmiştir. Kapıdan Ticaret

yaptırılmış bir çeşme yapısıdır. Ön kısmı Bi-

Agorası'na (Aşağı Agora) geçilir.

zans döneminde değiştirilmiştir.

Saray Yapısı, Stadyum Caddesi, Stadyum ve Gymnasium

Hamam ve Umumi Tuvalet

Bizans sarayı ve caddenin bir bölümü res-

Romalıların en önemli sosyal yapılarından-

tore edilmiştir. At nalı biçimindeki Stadyum,

dır. Soğuk, ılık ve sıcak kısımlar vardır. Bi-

Anıtsal Çeşme

Yamaç Evler

antik devirde sportif oyunların ve yarışma-

zans

Odeion'un önündeki meydan kentin "Devlet

Teraslar üzerine inşa edilmiş olan çok katlı

ların yapıldığı yerdir. Geç Roma döneminde

Ortasında havuz olan umumi tuvalet yapısı,

döneminde

tamir

görmüştür.

Agorası" (Yukarı Agora)'dır. Tam ortasında

evlerde kentin zenginleri oturuyordu. Peris-

gladyatör oyunları da yapılmıştır. Stadyu-

aynı zamanda toplanma yeri olarak da kul-

Mısır tanrıları tapınağı (İsis) bulunuyordu.

tilli ev tipinin en güzelleri olan bu evler mo-

mun yanındaki Vedius Gymnasiumu ise

lanılmıştır.

MÖ 80 yıllarında Laecanus Bassus tarafın-

dern evlerin konforunda idi. Duvarlar

hamam-okul kompleksidir. Vedius Gymna-

SON.

Atlasglobal’in İstanbul Atatürk Havalimanı - Londra Stansted Uçuşları 30 Ekim Tarihinden İtibaren Başlıyor... Avrupa Ajansı AVA|Londra Atlasglobal Havayolları, uluslararası arenada buyume hedefleri cercevesinde destinasyon sayısını artırırken yolcularına en konforlu ve kaliteli hizmeti vermek uzere stratejik adımlar atmaya devam ediyor. Bu dogrultuda, Atlasglobal’in 2014 Mayıs ayından bu yana Luton’a gerceklestirdigi Istanbul – Londra ucusları 30 Ekim itibarıyla Stansted Havalimanı’ndan gerceklestirilecek.

rıyor. Atlasglobal’in Stansted Havalimanı

Atlasglobal Havayolları, Londra ucuslarının sa-

cek ve aktarmalı ucuslardaki baglantılarda her-

atleri aynı kalmak uzere Londra Stansted Hava-

hangi bir degisiklik olmayacak.

ucusları da aynı tarife saatleriyle gerceklestirile-

limanına aktarıyor. 30 Ekim’den itibaren baslayacak

Londra

Stansted

Havalimanı

Stansted Havalimanı operasyonları ile ilgili

ucusları cercevesinde Londra'ya giden/gelen

konusan Atlasglobal Pazarlama ve Satıs Baskanı

tum yolcuların biletleri otomatik olarak Stansted

Tuna Tunca; “Atlasglobal olarak yolcularımızın

Havalimanına aktarılıyor. Dolayısıyla yolcular

talepleri ve transit ihtiyacları dogrultusunda

herhangi bir islem yapmaya gerek duymadan

operasyonlarımızı gelistirmeye ve yeni hatlar

dogrudan Stansted Havalimanı’na basvurabili-

acmaya devam ediyoruz. Her ay yeni destinas-

yor. Tum Londra Luton Havalimanı yolcuları;

yonlar acarak Turkiye’nin Dogusu ve Batısı ara-

havalimanı degisikligi sebebiyle10.10.2016 tari-

sında en iyi hizmet kalitesiyle ve en uygun

hine kadar basvurmak kosulu ile30.10.2016 ta-

transfer saatleriyle guclu bir kopru olusturuyo-

rihinden sonraki Londra biletlerinde iptal talep

ruz. Stansted Havalimanı yıllık 23 milyon yolcu

edebiliyor ve tam iade alabiliyor. Istanbul

agırlayan Londra’nın 3. buyuk Ingiltere’nin ise

Ataturk Havalimanı – Londra Stansted Havali-

4. buyuk havalimanı konumunda. Tren yoluyla

manı biletleri yetkili acentalar ve Atlasglobal’in

Londra merkezine sadee 47 dakika uzaklıkta

web sitesi www.atlasglb.com’dan satın alınabi-

olan Stansted’in 110 ucak parkı kapasitesi bulu-

liyor.

nuyor. Stansted’den 35’i askın ulkede 170’i askın destinasyona ucus gerceklestiriliyor. Stratejik bir

Atlasglobal’in Londra – Istanbul arası seferleri

kararla 30 Ekim’den itibaren Stansted Havali-

haftanın her gunu Istanbul’dan saat 10:25’te kal-

manı – Istanbul Ataturk Havalimanı ucusları-

karak 12:30’da Istanbul’da oluyor; Londra’dan

mıza baslıyoruz, ucuslarımızın hayırlı olmasını

ise saat 13:35’de kalkarak 19:30’da Istanbul’a va-

diliyoruz” dedi.

AVRUPA

HABERLER

13 Ekim 2016 Perşembe

CEFTUS TOPLUMSAL BAŞARI ÖDÜLLERİNİN

ONUR KONUĞU ZÜLFÜ LİVANELİ OLDU Dilşad Enhoş AVA| Londra

Merhabalar,

TEOMAN LONDRA'DA!

Kış geliyor mu ne? Havalar birden soğudu,

Londrayı Yaşamak

günler kısaldığını göstermeye başladı bile. Bu soğuyan günlerde neler yapabiliriz diye

Besteleri Londra, Berlin, Atina, Moskova

düşünüyorsanız; Londra'da neler oluyor

İLKGÜL KARACA

bakalım isterseniz.

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

senfoni orkestraları tarafından icra edilmiş, kitapları sayısız dile çevrilerek dün-

London Chocolate Show - Londra Çikolata

yanın farklı bölgelerindeki insanlara

Şovu / 14-16 Ekim

dokunmuş, senaristliğini ve yönetmenliğini yaptığı filmler ile defalarca ödüllen-

İçimizi ısıtacak sıcacık tatlı mı tatlı bir et-

dirilmiş biri o.

kinliğe gitmeye ne dersiniz?

Kısaca; bir ömrün içine bin ömür sığdırıp adının önünde yer alan her bir sıfatı hak-

Olympia'da düzenlenecek olan Çikolata

kıyla taşıyan dev bir isim Zülfü Livaneli.

Şovuna davet ediyorum sizi. Çeşit çeşit bir-

de bir papatya ile gönlümüzü çelen, kadife

Livaneli şarkılarıyla büyümüş, yıllarca ki-

birinden lezzetli çikolatalar, kekler, pastalar

sesli Teoman, ilk kez Londra'da hayranları

14 ila 16 Ekim tarihleri arasında sizleri bek-

ile buluşmaya hazırlanıyor.

taplarını başucundan ayırmamış biri olarak CEFTUS'un toplumsal başarı ödülleri

Dilşad Enhoş ve Zülfü Livaneli

gecesinde kendisiyle tanışma şansı bul-

liyor olacak. 90'lı yılların sonlarında yıldızı parlayan sa-

mam ve daha kendimi tanıttığım ilk anda Aslı Erdoğan gibi çok değerli yazarları-

Dünya'nın ve Britanya'nın en ünlü çikolata

natçı; yaptığı albümlerle, konserleriyle kısa

ellerimi, avuçlarının içine alarak insanın mızın karşılaştığı hukusuzluk sebebiyle

ve pasta şefleri, firmaları yepyeni ürünle-

sürede hepimizin gönlünü çeldi. 2011 yı-

içini ısıtan bir gülümsemeyle ne güzel bir derin bir üzüntü içerisinde olduğunu be-

rini tanıtacaklar. Tanınmış ünlü şefler hafta

Afrika'nın renkli ve coşkulu renklerine bü-

ismin var senin demesi hayatımın unutul- lirtti. Farklılıklarımızın, zenginlik ve ka-

sonu boyunca "Çikolata Tiyatrosu"nda ma-

rünecek. Geleneksel yiyecekleri, dansları ve

bizleri gercekten üzmüştü ancak neyseki

maz anları listesinde çoktan yerini aldı.

rifetlerini sergileyecekler ve dünyaca ünlü

yiyecekleri ile sizi bir günlüğüne de olsa

bu veda çok uzun sürmedi. 2012'de müziğe tekrar dönüş yaptı. Ve bu yılda biz Lon-

“Kendi dilini kesen devlet anlayışı asla kabul edilemez”

zanç olarak görülmesi gerektiğini ve

lında müziği bıraktığını açıkladığında ise

ancak bu şekilde huzurlu bir toplumun

"Çikolata Moda Şovu" da her gün saat

Afrikada hissettirecek.

sağlanabileceğini sözlerine ekledi.

17'de çikolatadan yapılmış kıyafet dizayn-

16 Ekim Pazar günü ise bu kez de Hindu

dralı hayranlarıyla buluşmak üzere şehiri-

larını sunacaklar.

festivali Diwali kutlamaları yapılacak ve bu

mize geliyor.

“Kırk senelik mücadelem boşuna değildi!”

Sohbetimiz sırasında ömrünü mücade-

kez de minik Hindistan'a adım atacaksınız. Eğer çikolata-kolik iseniz hemen alttaki

Geleneksel danslar, birbirinden lezzetli yi-

Tune-L Events tarafından organize edilen

leye adamış bu güzel gülüşlü, güzel yü-

linki tıklayın derim.

yeceklerin yanında, sahne gösterileri, canlı

konser, 16 Ekim Pazar akşamı O2 Forum

rekli adamın Türkiye’nin bugününe Tüm bunların yanında, yaşanılan her

http://www.thechocolateshow.co.uk/ac-

müzik ve aile aktiviteleri ile Diwali Kutla-

Kentish Town'da Teoman'ı severleri ile bu-

baktığında bazı şeylerin hiç değişmedi- türlü olumsuzluğa rağmen kırk yıllık mü-

cueil.aspx

maları yapılacak.

luşturacak.

ğini ve hatta daha da kötüye gittiğini gör- cadelesinin boşuna olduğunu düşünmedüğü zaman ne hissettiğini sorma şansım diğini ve umudun her daim olduğunu oldu.

Trafalgar'da Renkli Haftasonu

söyleyen Livaneli, gençlere de bu konuda

Üzülerek yalnızca Türkiye’nin değil dün- fazlaca görev düştüğünün altını çizdi.

Bu hafta sonu Trafalgar Square, iki ayrı kül-

Teoman Londra'da

Ayrıntılı bilgi için alttaki linki tıklamanız

Veeeee sırada haftanın en heyecan verici et-

yeterli.

kinliği var.

https://www.facebook.com/events/1019

konser

kaçmaz!

yanın da gitgide daha kötü bir hal adığını Konuşmamızı sonlandırırken gözlerimin

tür ve kutlamalarına ev sahipliği yapacak.

söyledi. Devletin kendi eliyle kendi dilini içine bakarak, büyük bir nezaketle bana

Üstelik de ücretsiz de.

Türk rock müziğinin en önemli isimlerinden olan, yazdığı ve bestelediği şarkılarıyla

Güzel, bol müzikli, tatlı ve renkli bir hafta

15 Ekim Cumartesi günü Trafalgar Square,

bazen kalbimizi paramparça kıran, bazen

diliyorum. Hoşça ve sevgi ile kalın.

kesmemesi; yani yazarlarını, düşünürle- teşekkür ettiği an bir kez daha anladım ki rini, sanatçılarını susturmaması gerekti- Livaneli gibi değerlerimiz olduğu sürece

052204839969/?ti=icl

ğini vurguladı. Özellikle son dönemde umut bakidir.

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . 020 7684 9900

Keystone Law - Dilek Kahraman 01223 795 016

0207 152 6550

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk

Bindmans LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095 Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070

Ç‹ÇEKÇ‹LER Aşkın Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

FOTOĞRAFÇILAR

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

MATBAALAR

RESTAURANTLAR

Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

Kervan Restaurant

. . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

MOBİLYA

SEYAHAT ACENTALARI

Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112

Right Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001

MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083

OKULLAR

DEKORASYON VE İNŞAAT

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645

SÜPERMARKETLER

Ask Building

Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Penge Şubesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 87784090

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

Penge Sydenham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE

PERDEC‹LER

Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . 020 7275 7788

Penge Wallington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86476778

Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . 020 8809 4414

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Şirwan Food Centre Edmonton... . . . . . 020 8803 6688

BERBERLER

DİL OKULLARI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

English Time.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . 020 8826 3267

PASTANELER

Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

Şirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . 020 8804 7977

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Aşkın Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113 BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ

Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERİ

Yıldırım Domestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 ECZANELER

CATERING MALZEMELER‹

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07713 412 394

EMLAKÇILAR

ŞOFÖR OKULLARI Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07448 360 016

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

AVRUPA

SERİLER

13 Ekim 2016 Perşembe

06/10

04-05

Translator – Interpreter

Sayan Linguistics LTD (Şahin Sayan) English – Turkish – FrenchEducation Consultant

Zeynep UNAL: 07946521535

Contact: 07478695883 e-mail: oloursofmusic@hotmail.com

Gezici Oto Servisi

Arıza lambası, DPF regenerasyon,hız limiti, performans email:

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

Sunshine cleaning services Tel: 07478363582

CEREN Cleaning Home & Office Cleaning Services Quality Services Affordable rates

hozgur@hozgur.co.uk

cerencleaning@gmail.com

07917563466

07949747623

Bilge Mothers Help Cleaning Services İtina ile çocuklarınıza bakılır, temizlik işleri yapılır. 07587244563

Deneyimli ses mühendisinden her seviye için bas gitar, kayıt, mix & mastering dersleri.

03-11

Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

• klasik müzik • klarinet, • piyano, • nota okuma • müzik teorisi dersi verilir.

STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

20-10

Harmony Bookkeeping Business & Consultancy

Cam bizim işimizdir.

Memili AYDEMİR: 07903119531

Dokuz Eylül Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Mezunundan

20-10

3-11

13.10

Aydemir Window Cleaning Londra'da Aydemir Window Cleaning Bizi arayın camınızı temizleyip parlatalım. Glass so clean, you will forget it is there!

25/05

07593 644 955

20-10

services info@kite.solutions

15-12

development

We provide business development and consultancy services - Import, Export and Logistics Consultancy & Trainings - Sales & Marketing - Growth & Extension Please do not hesitate to call 07818926814 info@caduconsulting.com

15-01

Web design &

CaDu Consulting

28/07

06-10

Kite Computer Solutions

07-16

sayan.sahin@gmail.com 0747 023 8495

07501015946

AVRUPA

SERİLER

07427503494

Contact Can: 07729430689

079 44 09 96 24

ELEMAN

21-07

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

07896 293 915 ELEMAN

ELEMAN

Markette full time veya part

berberde çalışacak

Kalacak yer verilir.

time çalışmak üzere kasiyer ve ara elemanı arıyoruz. Stoke Newington Church Street veya Albany Road şubelerimizde

Yasin: 0748 1987 087

Ücret dolgundur.

çalışabilirsiniz.

0776 927 1334

0745 915 6941

21-07

Swindon Bölgesinde

aranıyor.

SATILIK Acil Satılık

Dagenham Bölgesi’nde bulunan ve oldukça büyük olan Coffee Shop ve Kebab House acilen satılıktır. Üstünde 5 yatak odalı ve arkasında da 2 yatak odalı flat bulunmaktadır. Lease veya freehold olabilir.

0793 329 7157

ELEMAN

Rugby’de çalisma saatleri uygun, aile müşterisi olan işletmemizde, Izgaradan ve Pizzadan anlayan elemanlara ihtiyaç vardir. Kalacak yerimiz yoktur ama yardımcı olunur.

07956 280 753

Dalston’da bulunan MK Barbers Meslek öğrenmek isteyen genç çıraklar aramaktadır. 513 Kingsland Road, E8 4AR

deneyimli eleman

06.10

04.08

07553866714

ELEMAN

Güney Londra'da çalışacak şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır. Güney Londra'da çalışacaktecrübeli şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır. cook or chef wanted

07931 676 862

07960 872 296

yer

13.10

ELEMAN

Ramadan Camisi İmam Arıyor İngiltere’nin ilk Türk Camisi olan Ramadan Camisi, İngilizce konuşabilen Türk imam arıyor.

9-15 Shackwell Lane, Hackney, London E8 2DA

020 7249 2244 – 078 3633 8766

07825636470

ELEMAN

Stoke Newington’da bulunan unisex kuaförde çalışacak tecrübeli erkek kuaför aranıyor.

Fulham, West London bölgesinde yaşayan shopkeeper aranıyor. Shopkeeper needed in Fulham, West London area.

Not: 10.30-16.30 arası arayınız.

Çiğdem 0789 685 9880

07984 857308

ELEMAN

04.08

ELEMAN

07776266555

verilir.

kalacak

07931 676 862

ŞOFÖR ARANIYOR Özlem ltd olarak 7.5 ve 3.5 tonluk araç kullanım ehliyeti ve cpc kursu olan tecrübeli şoförler aranıyor. (Başvuranların Bulgar olmaması tercihidir.)

ELEMAN

Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

aranıyor,

07448299214

020 8318 13 22

ELEMAN

Cafe şefi

ŞOFÖR ARANIYOR Özlem ltd olarak 7.5 ve 3.5 tonluk araç kullanım ehliyeti ve cpc kursu olan tecrübeli şoförler aranıyor. (Başvuranların Bulgar olmaması tercihidir.)

22.09

28/07

+ 44 203 795 88 28

11-08

ELEMAN

28/07

Enfield bolgesinde yeni açılmış olan firmamıza İngilizce ve Türkçe bilen Seyahat Acentası tecrübesi olan tercihen Amadeus sistemini kullanmış İngilterede calisma izni olan çalışma arkadaşları aramaktayız. İlgilenenlerin info@cariaholidays.co.uk adresine özgeçmişlerini(cv) göndermelerini rica ederiz

04.08

ELEMAN

23/06

13-10

ELEMAN

07825636470

07732 736972 0208 291 1447

Pasha tel : 07990 916071

07960 872 296

ELEMAN

-şef yardımcısı -garson, -ocakbaşını yönetecek grill ustası arıyoruz.İrtibat için telefon numaraları:

Londra Stoke Newington'da prestijli berberimizde çalışacak kaliteli usta Berberler aranıyor. Ücret konusunda en yüksek maaş vardır. Dolgun maaş vardır. Acemi Berberler aramasın lütfen.

Cafe for sale In surrey area Very good location 20 years lease Only coffee in the town (no competition) Serious buyers please.

Rugby’de çalisma saatleri uygun, aile müşterisi olan işletmemizde, Izgaradan ve Pizzadan anlayan elemanlara ihtiyaç vardir. Kalacak yerimiz yoktur ama yardımcı olunur.

çalışmak üzere:

18.08

SATILIK

Et bölümünde çalışacak tecrübeli kasaplara ihtiyaç vardır. İngilizce bilen, çalışma izni olan, tecrübeli kasaplar arıyoruz Lewisham Food Center

Bölgesi'nde yeni açılan nezih restaurantımızda

23/06

28-07

07475050515

ELEMAN

Güney Londra'da bulunan Honor Oak

25.08

Islington KİLİS kitchen’da full time çalışacak, calışma izni olan komi ve garson aranıyor

ELEMAN

07776266555

ELEMAN

Liverpool Street Station’da çalışacak berber aranıyor.

0749 048 1722 0755 709 6601 Kişisel antrenor,

Stoke Newington’da bulunan unisex kuaförde çalışacak tecrübeli erkek kuaför aranıyor.

yaşam koçu, kariyer

Çiğdem 0789 685 9880

değiştirmek için

planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı

Not: 10.30-16.30 arası arayınız.

Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804

Buyuk’s Cleaning Services

Her türlü ev, işyeri Temizliği yapılır. We do all kind of cleaning

0747 314 0704

0749 048 1722 0755 709 6601

DİDİM’İN EN İYİ YERİNDE (PALABIYIK GÖKDUMAN CAD.) SAHİBİNDEN SATILIK (2+1) EŞYALI DAİRE Pazarlıksız £ 35.000 Ana Cad. Ve 1. Kat Altınkum Plaja 7 dk. UK. 07985194686 TR. 0537 0525545 huseyindogan.uk@gmail.com

0755 709 6601

ELEMAN

Liverpool Street Station’da çalışacak berber aranıyor.

SATILIK

Londra merkezde, Bank İstasyonu’na yakın Haftanın 5 günü (Pazartesi-Cuma) çalışacak BERBER ARANIYOR!

04.08

ELEMAN

Londra Merkezde Çalışacak Berber Aranıyor Haftanın 6 günü Monday to Saturday sabah 9 akşam 7 ingilizce bilen, tecrübeli berber aranıyor. Dolgun ücret, bol tip vardır!

18/08

Kuzey Londra Palmers Green'de satılık restaurant Müthiş dekorlu, 80 kişi oturma kapasiteli satılık restaurant! fiyat: £150.000 kira: £25.000 (senelik) rate: £6.700 (senelik)

10-11

SATILIK TÜRK RESTAURANTI 80- 90 oturma yeri olan, bölgesinin en iyi Türk RESTAURANTI ünvanına sahip Lease: 20 yıl Kira: 13.250 (bütün bina) Business Rate:0 Üstünde 3 daire Town'un ana merkezinde Lience; --01 e kadar ( Ciddi alıcılar arasın lütfen )

07412889549

Lilly Event Management Her türlü özel parti, düğün, nişan ve toplantılarınızin organizesi için hizmetinizde. Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07443171854 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

06-10

SATILIK

Satılık Cafe Rent:£26.000, Rate:£8.000 Take in:£7.000 plus, üstü vardır ancak kirası ayrıdır. Lease:10 yıl ve önü açık Lease fiyat:£140.000, Free Hold:£640.000 Location:RH1 1QH

SATILIK

70 metre uzunluğunda eski pub olan off licence satılıktır. Doğu Londra Leytonstone bölgesindeki alkol satma dükkanı ihtiyaçtyan satılıktır. Kira: 10.000 yıllık, arkada flatı var, çok iyi gelir getirir.

06-10

SATILIK

06/10

13-10

SATILIK

SATILIK Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Taking: haftalık 3000-4000 Kısa saatler açık Delivery yok Yukarısında 4 odalı flatla beraber kiralık Yıllık kira: £21.500 plus £7200 yıllık rates Satılık fiyatı: £65.000 Suat: 077 101 31 407

25.08

SATILIK Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar. Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var. Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524

18/08

SATILIK DİDİM’İN EN İYİ YERİNDE (PALABIYIK GÖKDUMAN CAD.) SAHİBİNDEN SATILIK (2+1) EŞYALI DAİRE Pazarlıksız £ 40.000 Ana Cad. Ve 1. Kat Altınkum Plaja 7 dk. UK. 07985194686 TR. 0537 0525545 huseyindogan.uk@gmail.com

18.08

13 Ekim 2016 Perşembe

27-10

ELEMAN

London Bridge’de cafe shop'ta çalışacak deneyimli şef aranıyor! Acil şefe ihtiyaç vardır.

07918104719

AVRUPA

Kültür Sanat

13 Ekim 2016 Perşembe

Haftanın Yemeği

KABAKLI YUMURTALI PİDE

Malzemeler:

Yapılışı:

4 su bardağı un, 1 paket hazır maya

Unun ortasını açıp içine maya, tuz, yağ ve

Yarım tatlı kaşığı tuz

su ekleyip kulak memesinde bir amur yo-

1 çorba kaşığı sıvı yağ

ğuralım. Üzerini örtüp iki katına kabarın-

Cumhuriyet tarih inin en büyük sağlık yatırımı yapılaca k

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

Sevdiklerinize ve yakınlarınıza olan ilginiz artıyor. Bu kişilere sevginizi ve ilginizi daha yoğun bir şekilde gösterebilirsiniz.

Aldığı kadar ılık su

caya kadar bekletelim. Kabağı küçük

1 tane yumurta sarısı ( üzeri için )

küpler halinde doğrayalım. Soğanı ye-

Üst malzemesi:

meklik kıyalım. Tavaya yağ, kabak ve so-

Ayın son günlerinde ise sizi baskılayan ya

2 tane kabak, 1 tane kuru soğan

ğanı koyup kısık ateşte kavuralım.

da canınızı sıkan durumlar yaşanabilir.

3 tane yumurta, 1 çay kaşığı tuz

Yumuşayan kabağa tuz ve baharat serpe-

1 çay kaşığı pul biber

lim. Yumurta kırıp pişirelim. Dinlenen

20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Sakin kalmaya çalışmalısınız.

İzmir'de Sağlık Bakanlığı'nın

21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Bir tutam karabiber

hamuru 4 bezeye bölelim. Merdane yardı-

lım. Üstüne kaşar peyniri serpip kenarına

kamu özel ortaklığıyla kuracağı

3 çorba kaşığı sıvı yağ

mıyla pasta tabağı büyüklüğünde açalım.

yumurta sarısı sürelim. Isıtılmış 180 de-

Bayraklı Entegre Sağlık Kam-

Size sunulan teklifleri iyi

1 su bardağı kaşar peyniri rendesi

Üstüne harcı yayıp kenarlarını katlaya-

rece fırında pişirelim.

püsü, 780 milyon avroluk yatı-

değerlendirmelisiniz. Ayın son günleri

kente

detayların önem kazandığı bir dönem.

Film

Yok artık 2 Yönetmen:Caner ÖzyurtluOyuncular:Zafer Algöz, Şebnem Bozoklu, Şahin Irmak, Onur BulduFilmin Süresi:86 dk. Türü:Komedi Serinin ilk filminden 1 yıl sonra gelen Yok Artık 2'de, ilk filmdeki taksi muhabbetleri berber muhabbetiyle yer değiştirdi. Berber Adnan'ın (Şahin Irmak) dükkanında anlattığı hikayeler, plaza hayatından ve profesyonel dünyadan bıkarak her şeyi geride bırakıp köye yerleşen Merve'nin (Şebnem Bozoklu), işten çıkarılacağını öğrenince eli ayağına dolaşan ve kovulmamak için umutsuzca çırpınan Aykut'un (Cem Gelinoğlu), kızının sosyal medya hesaplarını kullanarak fenomen olmayı başaran İzzet'in (Zafer Algöz) ve kız istemeye gittikleri köyde karşılaştıkları sonrası müthiş bir şaşkınlık yaşayan Meriç'in (Onur Buldu) başlarına gelenleri izleyicilerle buluştuyor.

Karikatür

Köşesi

Teknoloji

Samsung'dan uyarı: Galaxy Note 7 kullanmayın!

rım

bedeliyle

Cumhuriyet tarihi boyunca yapılacak en büyük sağlık yatıbaşlayan ve içerisinde 7 hasta-

yönelebileceğiniz, zihnen berrak olacağınız bir hafta sizi bekliyor.

ayda tamamlanacak. İzmir Sağlık Müdürü Ayhan İzzettinoğlu,

Sağlık Bakanlı-

23 Temmuz - 22 Ağustos

ilçesinde

karşılaşabilir, dostluklar kurabilirsiniz. Aşk hayatınızda da şanslı günlerdesiniz.

Bayraklı

inşaat çalışmalarının başladı-

Dev operatör firmalarının Galaxy Note 7 7'nin patlamasının "hala" araştırıldığı-

Samsung, kullanıcılarına Galaxy Note

nın altı da çiziliyor. Sanal gerçeklik (VR)

7'lerini kapatmalarını ve kullanmamala-

ürünlerinin öncüsü Oculus da geri adım

rını istedi. Samsung ayrıca; tüm opera-

attı. Oculus, Galaxy Note 7'ye destek

törlerin Galaxy Note 7 satışlarını

vermediğini açıkladı ve Gear VR'ın Note

durdurmasını istedi. Açıklamada, Note

7 ile çalışması engellendi.

Selfie ile ödeme yapın! Mastercard internet üzerinden yapılan alışverişlerde şifre hatırlama derdinden kurtaran 'selfie' ya da parmak iziyle kimlik doğrulama yapabileceğiniz bir uygulamayı hayata geçiriyor..

ğını, buranın hizmete girme-

23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

siyle birlikte günde 71 bin 500

Bir takım kişilerle sırt sırta çalışmak

hastaya sağlık hizmetinin veri-

isteseniz de bu kişilerle ne yazık ki

leceğini anlattı. Kampüsün 568

aynı frekansta değilsiniz.

yatak kapasiteli genel hastane, 373 yatak kapasiteli kadın doğum ve çocuk hastanesi, 213

23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Profesyonel yaşamınızda davetler ve

yatak kapasiteli kardiyovaskü-

teklifler almaya başlıyorsunuz.

ler cerrahi hastanesi, 159 yatak

Hazırlıklarınızı hızlandırıyorsunuz.

kapasiteli onkoloji hastane, 300 yatak kapasiteli fizik tedavi ve

23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

rehabilitasyon hastanesi, 100

Sıra dışı şeyler yapmaya yönelten kişi ve

yatak kapasiteli yüksek güven-

durumlar olabilir. Fakat ne olursa olsun

likli adli psikiyatri hastanesi,

prensiplerinizden ödün vermemelisiniz.

347 yatak kapasiteli yoğun bakımlardan oluştuğunu, 51 ame-

Kolay, basit, güvenli ödeme çözümleri ge-

Aslan

Sizinle aynı perspektife sahip kişilerle

kuracağı sağlık kampüsünde

ğı'nın

satışlarını durdurmasının ardından

Yengeç

Manevi duygulara ya da alanlara

nenin bulunduğu kampüs, 36

Galaxy Note 7'de yaşanan patlama olaylarından sonra Samsung en doğru olanı yapmış ve cihazları ücretsiz olarak yenilenmişleri ile değiştirme kararı almıştı.

22 Haziran - 22 Temmuz

rımı olacak. İnşaat çalışmaları

22 Kasım - 21 Aralık

Yay

liyathane ve 414 polikliniğin

Özgüveniniz artıyor, parasal konularda da

liştiren teknoloji şirketi Mastercard, tüke-

rinden yapılan alışverişlerde kullanıcıla-

bulunacağı dev kompleksin 622

olumlu bir süreçtesiniz. Yeni fırsatlar, giri-

ticileri şifre hatırlama zahmetinden

rın şifre yerine bilgisayar, tablet ve akıllı

bin 812 metrekarelik alanda

şimler için en ideal hafta bu hafta.

kurtaran ve başkaları tarafından kulla-

cep telefonlarına yükleyeceği bir güvenlik

inşa edilmeye başlandığını kay-

nım riskini ortadan kaldıran selfie (özçe-

uygulamasına selfie çekerek veya parmak

deden İzzettinoğlu, çalışmala-

kim) ve parmak izi ile kimlik doğrulama

izi göstererek kimlik doğrulaması yapması

sistemini hayata geçiriyor. Internet üze-

yetiyor.

Bulmaca

rın

sonra

tamamlanacağını ifade etti.

22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Şu sıralar göreceğiniz jestler ve sürprizler sizi hiç olmadığınız kadar memnun edecek. Ancak kendinizi yine de çok kaptırmayın. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

kritik gelişmeler söz konusu olabilir. Fakat buna hazırlıklıydınız. Önlemleri aldığınız için zarara uğramayacaksınız. 19 Şubat - 20 Mart

Balık

Civarında mücadele gerektiren durumlar söz konusu olabilir. Fakat tüm potansiyelinizi ortaya koyabileceğiniz günlerdesiniz.

Biraz da Gülelim

Yarım Kivi

Adamın biri süper marketin manav bölümünde satış elemanını ikna etmeye çalışmaktadır: – Kivi alacağım ama yarım kivi istiyorum. – Saçmalamayın beyefendi yarım kivi mi olurmuş?! – Yok ben hepsini yiyemem, ben yarım kivi istiyorum. Olurdu olmazdı tartışmasına girerler ve sonunda satış elemanı, “Ben içeride müdüre sorayım, kivinin yarısını satabilir miyiz diye.” deyip adamın yanından ayrılır. Müdüre olayı anlatmaya koyulur. “Müdür bey, salağın biri geldi, yarım kivi istiyor, ne diyeyim?” Lafını bitirir bitirmez arkasında müşteriyi görür ve bozuntuya vermeden konuşmasına devam eder: – Bu beyefendi de diğer yarısını istiyor.

AVRUPA

SPOR

13 Ekim 2016 Perşembe

SUPER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

Başakşehir

6 5

G B M A 1

14 3

11 16

Av P

Azerbaycan Dünya Kupası'na yürüyor

Beşiktaş

6 4

14 6

8 14

Galatasaray

6 4

12 5

7 14

Bursaspor

6 4

2 12

Avrupa elemelerine 2'de 2'yle başla-

Gençlerbirliği

6 2

4 10

Osmanlıspor FK6 2

3 10

yan ve kalesinde henüz gol görme-

duğu 2 golle geçip elemelere kayıp-

K. Karabükspor 6 3

11 8

3 9

yen Azerbaycan, deplasmanda Çek

sız

Konyaspor

2 9

Cumhuriyeti ile 0-0 berabere kalarak

galibiyeti getiren golleri 13'te Drax-

Fenerbahçe

6 2

Kuzey İrlanda'yı 4 dakikada buldevam

etti.

Almanya'ya

11 8

3 8

yenilmezliğini sürdürdü. Azerbay-

ler, 17'de Khedira attı. Elemelerde

10 Gaziantepspor 6 2

-2 7

can, Almanya'nın ardından 7 puanla

3'te yapan Panzerler puanını 9'a

11 Alanyaspor

6 2

-5 7

12 Trabzonspor

6 2

-7 6

2. sıradaki yerini korudu.

yükselti ve liderliğini sürdürdü.

13 Adanaspor

6 1

-2 5

14 Akhisar

6 1

-3 5

15 Kayserispor

6 1

-5 5

16 Çaykur Rize

6 1

-6 4

17 Kasımpaşa

6 1

-7 4

18 Antalyaspor

6 0

-6 2

6 2

30 Eylül 2016 Cuma

15 Ekim 2016 Cumartesi

Akhisar Bld. 0-0 Gençlerbirliği

Kasımpaşa 14:00 Gaziantepspor

01 Ekim 2016 Cumartesi

Kayserispor 17:00 Beşiktaş

Kasımpaşa 3-1 Kayserispor

Adanaspor 19:30 K.D.Ç. Karabük

K.D.Ç. Karabük 4-0 Trabzonspor

Gençlerbirliği 20:00 Galatasaray

Gaziantepspor 3-2 Bursaspor

16 Ekim 2016 Pazar

Ç. Rizespor 0-1 Beşiktaş

Başakşehir 13:30 Konyaspor

02 Ekim 2016 Pazar

Bursaspor 13:30 Osmanlıspor FK

Alanyaspor 0-5 Başakşehir

Fenerbahçe 16:00 Alanyaspor

Galatasaray 3-1 Antalyaspor

Trabzonspor 19:00 Akhisar Bld.

Konyaspor 1-0 Adanaspor

17 Ekim 2016 Pazartesi

Osmanlıspor FK 1-1 Fenerbahçe

Antalyaspor 20:00 Ç. Rizespor

Kuzey İrlanda ise gruptaki ilk ma-

ALMANYA 4 DAKİKADA İŞİ BİTİRDİ

çını kaybetti ve 4 puanda kaldı. Öte yandan grubun diğer maçında Norveç, evinde San Marino'yu 4-1

C Grubu 3. maçında Almanya,

mağlup etti..

Futbolseverlere müjde! Başbakan Yardımcısı Numan Kurtulmuş, TRT'nin Spor Toto Süper Lig özetleri ve TFF 1. Lig maçlarının yayın hakkını aldığını açıkladı..

Bruma'dan 2 asist

Portekiz U21 Milli Takımı, Galatasaraylı futbolcu Bruma'nın 2 asist yaptığı maçta

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu Av P

TFF 1. Lig'de 6 hafta geride kalırken, ya-

Man. City

7 6

18 7

11 18

şanan yayın krizi gündemden düşme-

bunu namağlup lider tamamlayan Por-

Tottenham

7 5

12 3

mişti. Başbakan Yardımcısı Numan

tekiz,

Arsenal

7 5

16 7

Liverpool

7 5

18 10

Kurtulmuş, futbolseverlere müjdeli ha-

Şampiyonası'na direkt katılma hakkı

Everton

7 4

11 5

beri sosyal medya hesabından verdi.

kazandı.

Man. United

7 4

13 8

Kurtulmuş, yaptığı açıklamada TRT'nin

Chelsea

7 4

12 9

Spor Toto Süper Lig özetleri ve TFF 1. Lig

"Futbolseverlerin özet görüntü çilesi sona

bolseverlere hayırlı uğurlu olsun. İyi se-

Grup'ta yer alan Portekiz, Rheinpark

Crystal Palace 7 3

11 8

West Bromwich 7 2

maç yayın hakkını aldığını belirtti.

erdi. TRT, Spor Toto Süper Lig'in özet gö-

yirler... Başta futbolseverler olmak üzere

Stadı'nda Liechtenstein'a konuk oldu.

rüntü haklarını aldı. Sporseverlere hayırlı

tüm vatandaşlarımız adına Gençlik ve

Rakibini 7 - 1'lik farklı skorla yenen Por-

TAKIMLAR

G B

10 Southampton

7 2

11 Watford

7 2

12 13

12 Leicester City

7 2

Liechtenstein'ı 7-1 mağlup etti. GruU21

Avrupa

Futbol

Avrupa U21 Şampiyonası Elemeleri 4.

-1 8

Başbakan Yardımcısı Kurtulmuş, açıkla-

uğurlu olsun. Ayrıca TFF 1. Lig maçları

Spor Bakanlığı'na, TFF'ye ve TRT'ye te-

tekiz, grupta namağlup lider olarak U21

-3 8

masında şu ifadelere yer verdi:

da TRT tarafından yayınlanacaktır. Fut-

şekkür ederim.".

Avrupa Futbol Şampiyonası'na direkt

13 Bournemouth

7 2

-5 8

14 Burnley

7 2

-4 7

15 Hull City

7 2

-7 7

16 Middlesbrough 7 1

-3 6

17 Swansea City 7 1

-6 4

18 West Ham

7 1

-9 4

19 Stoke City

7 0

-11 3

20 Sunderland

7 0

-7 2

30 Eylül 2016 Cuma

15 Ekim 2016 Cumartesi

Everton 1-1 Crystal Palace

Chelsea 14:30 Leicester City

01 Ekim 2016 Cumartesi

Arsenal 17:00 Swansea City

Swansea City 1-2 Liverpool

Stoke City 17:00 Sunderland

West Ham United 1-1 Middlesbrough

Manchester City 17:00 Everton

Watford 2-2 AFC Bournemouth

AFC Bournemouth 17:00 Hull City

Sunderland 1-1 West Bromwich

West Bromwich 17:00 Tottenham

Hull City 0-2 Chelsea

Crystal Palace 19:30 West Ham

02 Ekim 2016 Pazar

16 Ekim 2016 Pazar

M. United 1-1 Stoke City

Middlesbrough 15:30 Watford

Real Madrid, Bernabeu'yu yeniliyor.

İzlanda halkının kalbini ısıttınız

katılma hakkını elde etti. Galatasaray'ın Portekizli oyuncusu Bruma, ilk 11'de başlayıp 90 dakika sahada kalırken, 2 golün de asistini yaptı.

Gaziantep Arena’da sona gelindi. .

A Milli Takım oyuncularının İzlanda kar-

dımız'daki dostça yakınlığınızdan dolayı

Leicester City 0-0 Southampton

Southampton 18:00 Burnley

Çevre yönetmeliğine aykırı ol-

şılaşması öncesi yaptıkları dünya bası-

size teşekkürlerimi bildiririm. İyi bir maç

Tottenham 2-0 Manchester City

17 Ekim 2016 Pazartesi

duğu gerekçesiyle Şubat 2015'te

nında geniş yer bulmuştu.

izledik, iyi bir ruhla oynandı. Maç öncesi

Burnley 0-1 Arsenal

Liverpool 22:00 M. United

alınan mahkeme kararıyla durdu-

Ay-yıldızlı futbolcularımız seremoni sı-

sahada soğuk bir hava vardı. Oyuncula-

rulan Santiago Bernabeu Stadı'nın

rasında üşüyen İzlandalı çocuklara eşof-

rınız mantolarını vererek kendileriyle bir-

TAKIMLAR

0 G

A Y

yenilenme ve genişletilme projesi,

manlarını vermişti. Bu davranıştan

likte sahada olan çocukları ısıttılar. Bu

Gaziantep Arena, aksilik çıkmaması

1 MTG

4 3

24 1

2 Dumlupınar

4 3

26 7

Madrid Belediyesi ile kulüp ara-

duyduğu memnuniyeti dile getiren İz-

güzel jestle aynı zamanda İzlanda halkı-

durumunda Spor Toto Süper Lig'in 8.

3 Aksular Yalova

3 3

13 4

sında varılan yeni bir anlaşmayla

landa Cumhurbaşkanı Gudni Johannes-

nın da kalbini ısıttılar. Zaten sahadaki o

haftasında oynanacak Kayserispor

4 Y. Boğaziçi

2 2

15 7

tekrar hayata geçti.

son, TFF'ye teşekkür mesajı geçti ve şu

pozitif görüntü de her şeyi anlatmaya ye-

karşılaşması ile taraftarlara kapılarını

5 Capital T.köy

2 0

Anlaşmayla

sözlere yer verdi: "Reykjavik Ulusal Sta-

tiyordu".

6 Düzcespor

3 2

0 1

7 Esenler

3 2

11 6

basın toplantısında konuşan Real

8 Kafkas

4 1

10 16 3

9 Köşk Trabzon

3 0

10 Gaziantep

3 0

avro maliyetli restorasyon projesi-

Spor Toto Süper Lig'de ilk 6 haftada

tişip yetişmeyeceğine karar verilecek.

11 Çetinkaya

3 0

12 Fenerbahçe

3 0

nin finansmanının, kulübün spon-

rakip fileleri havalandıramayan Trab-

Gaziantepspor yönetimi TOKİ'nin de-

sorlarından

zonspor'un forvet oyuncuları, taraftarıyla

netim yapacağı 17 Ekim'de Türkiye

bu sezon ilk kez buluşacağı Akhisar Be-

Futbol Federasyonu yetkililerini de

TTFF 1. LİG

ilgili

düzenlenen

Madrid Kulübü Başkanı Florentino Perez, yaklaşık 400 milyon

IPIC

tarafından

karşılanacağını bildirdi.

TTFF 2. LİG

Trabzonspor'da gözler golcülerde

Yaklaşık 3 yıl önce yapımına başlanan

açacak. 17 Ekim'de TOKİ tarafından yapılacak geçici kabul denetiminde çıkacak sonuca göre Gaziantep Arena'nın Kayserispor karşılaşmasına ye-

lediyespor karşısında golle tanışmayı he-

gerekli incelemeleri yapmak üzere

defliyor.

kente davet etti. Gaziantepspor As-

TAKIMLAR

0 G

A Y

1 Galatasaray

3 3

38 3

1947 yılında açılan ve UEFA'nın

"elit stadyumlar" listesinde yer

Sezon başında Portekiz'in Porto Kulü-

başkanı Bülent Konca, yaptığı açıkla-

alan stattaki Bernabeu isminin de-

bünden transfer edilen ve ilk 6 haftada en

mada Gaziantep Arena'yı ligin 8.

3 2

3 Koçgiri

2 2

13 0

4 Yeşilada

2 K.Kaymaklı

3 1

0 6

2 4

5 Baf Paramal

4 1

15 28

ğişmeyeceğini vurgulayan Perez,

fazla forma giyen forvet oyuncusu olan

6 Pekünspor

3 1

buna rağmen bir sponsorluk anlaş-

Güney Koreli Hyun Jun Suk, rakip fileleri

durumunda gol suskunluğunu bozmak

haftasında oynanacak Kayserispor mücadelesine yetiştirmeyi hedefle-

3 1

2 16 16

masıyla Bernabeu'nun yanına ek

havalandıramadı. Suk, Akhisar Beledi-

için mücadele edecek. Son iki maçta ilk

diklerini söyledi. Gaziantep Arena'da

8 Doğan TB

4 1

9 Mehmetçik

4 1

0 3

bir isim getirilmesi olasılığının

yespor karşısında forma giymesi halinde

on birde sahaya çıkmayan Castillo da

yoğun bir şekilde zemin bakım çalış-

10 Yavruvatan

3 0

halen geçerliliğini koruduğunu

bordo-mavili takımda ilk golünü atmaya

golle tanışamayan isimlerin başında geli-

malarının sürdürüldüğüne dikkat

söyledi. Perez, yılda 4 milyon kişi-

çalışacak. Geçtiğimiz sezon Spor Toto

yor. Senegalli forvet oyuncusu Dame

çeken Konca, "21 Ekim'e kadar zemin

7 Diyarbakır

Excellence 2. Ligi

LFA London Tropy Cup

Diyarbakır - Koçgiri 0-9 Galatasaray - DTB 15-2

L. Badgers-Capital Türkmenköy 0-4

Küçük Kaymaklı - Pekün 4-2

Crayford Arrows-Düzcespor 1-4

Yavruvatan-Baf Paramal 11-2

Köşk Trabzon-W. Wanderers 2-0

Yeşilada-Mehmetçik 2-0

nin ziyaret ettiği Bernabeu'daki

Süper Lig'in 32. haftasında Çaykur Rizes-

N'Doye kısa süreli görev alırken, Azer-

de futbola elverişli hale gelecek. Özel-

restorasyon çalışmalarının so-

por ile yapılan maçta 2 gol kaydeden, bu

baycan asıllı Rus futbolcu Ramil Shei-

likle güneş alan bazı bölgelerin kök-

nunda, Madrid kentinin imajının

sezon ise oynadığı 5 maçta golle tanışma-

daev ise söz konusu dönemde görev

leri istediğimiz seviyeye gelmedi

da güçleneceğini savundu.

yan Muhammet Demir de görev alması

almadı..

dedi.