avrupa gazete gazete 15 mayıs 2020 by AVRUPA GAZETESI

AVRUPA

15 Mayıs 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7275 7610

İngiltere Başbakanı Johnson

koronavirüs gevşetme

planını açıkladı

İngiltere'de berber, Kuaför, Güzellik Salonu, Bar, Pub veya Restoranlar ne zaman açılacak ?

Haberi 7. Sayfada

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI KUTLU OLSUN

T.C. Londra Başkonsolosluğu başvuru kabülüne başlıyor

Prof. Dr. Ayşe Yüksel ve Dr. Ali Tekin Atalar Online söyleşiye katılacak

İngiltere resesyona doğru ilerliyor

UK economy shrinks at fastest pace since financial crisis

Sayfa 4

Sayfa 12

Sayfa 4

Sayfa 6

Page 22

Koronavirüsü yenen Kıbrıslı Türk Otobüs Şoförü Ertan Nazım yaşadıklarını anlattı:

“MÜCADELEYİ BIRAKMAK İSTEDİM, AİLEM AKLIMA GELDİ”

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yaşındak" Kıbrıs Türkü Ertan Nazım, hastalığı yen"p eve dönmek "sted"ğ"n" söylerken, “Karım, çocukla-

- “BENİ VENTURA DENİLEN CİHAZ KURTARDI” - 22 YAŞINDA LEFKOŞA’DAN LONDRA’YA GÖÇTÜ - KORONAVİRÜS BELİRTİLER VE HASTANEYE YATIŞ SÜRECİ - “MÜCADELEYİ BIRAKMAK İSTEDİM, AİLEM AKLIMA GELDİ” - “HERKES DESTEK VERDİ, O DA SAVAŞTI”

rım eve dönmem" bekl"yorlar. Bu hastalıkla “Ventura c"hazına bağladık”

savaşacağım” d"yerek hasteneye yatmıştı Ertan Nazım, 11’" yoğun bakımda olmak üzere 26 gün geç"rd"ğ" hastanede neler yaşadığını, “koronav"rüsle

Yoğun bakıma sevk ed"ld"ğ"nde kend"s"-

savaşı” nasıl kazandığını, taburcu olduktan anlattı.

n" hastaneye yen" gelen, aynı zamanda CPAP de den"len Ventura c"hazına bağla-

1971’de İng"ltere’ye göç ett"

deb"l"rs"n” ded"kler"n" söyleyen Na-

dıklarını anlatan Nazım, bu solunum c"hazı sa-

Nazım "se yaşadıklarını şöyle "fade ed"yor:

zım, hemş"reler"n alkışları arasında tabur-

“Herkes onun "ç"n çok dua ett". Herkes destek ver-

yes"nde yoğun bakımda 2-3 günde kend"ne gel-

cu olup eve döndüğünde a"les"n"n de desteğ"yle

d". O da savaştı. O b"r savaşçı, o b"r Türk. Tüm a"le

Ertan Nazım, 1949’da Lefkoşa’da doğdu, ancak

meye

h"ssett"ğ"

kend"n" daha "y" h"ssetmeye başladığını bel"rt"yor.

"ç"n korku ver"c"yd". O eve gelene kadar h"çb"r şey

1971’de İng"ltere’ye göç ett" ve Londra’da yaşamaya

dönemlerde a"les"n" ve yakınlarını düşünerek mo-

Ertan Nazım, zaman zaman doktorlarıyla görün-

garant" değ"ld".” Ertan ve Margaret Nazım, bu ay ev-

başladı. 44 yıldır eş" Margaret "le evl" olan Nazım, 4

ral bulduğunu ve mücadeley" bırakmadığını söy-

tülü konuşarak sağlık durumu hakkında b"lg" ver"-

l"l"kler"n"n 44.yıldönümünü kutlayacaklar. Ve şüp-

çocuk ve 7 torun sah"b". Ertan Nazım son 10 yıldır

leyen Ertan Nazım’ın, hastanede yaşadığı zor gün-

yor.

hes"z bu yıldönümünü kolay kolay unutmayacak-

otobüs şoförlüğü yapıyor. Ertan Nazım, koronav"-

ler" hatırladığında zaman zaman gözler" doluyor.

başladığını

söyled".

Kötü

dığını şu sözlerle aktarıyor:

lar. BBC muhab"r" Fergus Walsh geçen ay Margaret Nazım: “O b"r savaşçı, o b"r Türk”

rüse nasıl yakalandığını ve "lk günlerde neler yaşaNazım, mücadeley" bırakmanın eş"ğ"nden döndüğünü aktarıyor: “Nefes almakta zorlanıyordum” “Ben"m "ç"n korkunç b"r süreçt". Nefes almakta zor“İlk önce hanım koronav"rüs bel"rt"ler", semptom-

lanıyordum. B"rkaç kez kend"m" gövermek (koy-

ları gösterd". Hals"zl"k, baş ağrısı, ateş g"b". Sonra

vermek) "sted"m. Ded"m ‘bırakayım artık g"ts"n’.

aynı semptomlar bende de başgösterd". Nefes al-

Ama ben" bekleyen "nsanlar, a"lem, çocuklarım, to-

makta zorlanıyordum. Mart sonu ben" hastaneye

runlarım, arkadaşlarım aklıma gel"nce yen"den gü-

götürdüler. Sonra da yoğun bakıma aldılar. 11 gün

cümü topladım.” Yoğun bakımda daha "y" duruma

yoğun bakımda kaldım.

geld"kten sonra doktorların “2-3 gün "ç"nde eve g"-

Londra’dak" Un"vers"ty College Hastanes"’n"n yoğun bakım ün"tes"nde koronav"rüse karşı ver"len

Bu süreçte en büyük destekç"s" olan eş" Margaret

mücadeley" ekrana taşımıştı.

18 KIBRISLI TÜRK MORGTA BEKLİYOR İngiltere’nin yanısıra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde siyasi gündem olan, 18 Kıbrıslı Türk Londra’da cami morgunda KKTC’ye gönderilmeyi bekliyor. İngiltere Türk İslam Vakfı’na ait olan Shacklewell cami veya Ramadan Cami olarak bilinen vakıf morgunda 18 tane Türk’ün KKTC’ye gönderilmeyi beklediği ortaya çıktı. Vakıf ve cami başkanı Erkin Güney "KKTC’nin cenazeleri alması gerektiğini söyledi. Ramazan ayında bu cenazelerin morgta beklemesinin manevi olarak toplumu etkliediğini belirten Güney, altı tanesi Kovid-19’den ölen toplamda 18 Kıbrıslı Türk'ün bir an önce KKTC’ye gönderilemesi için KKTC yetkililerine çağrı yaptı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Kovid-19 kaynaklı ölümler 34 bine yaklaştı

ROCHE'NİN ANTİKOR

TESTİNE ONAY VERİLDİ

Ant!kor test! onay aldı

İng"ltere'de yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) neden"yle ölenler"n sayısı 33 b"n 614'e yükseld".

İng"ltere, k"ş"ler"n Kov"d-19'u h"çb"r bel"rt" göstermeden ya da haf"f bel"rt"lerle atlatıp

Sağlık Bakanlığının açıklamasına göre, ül-

atlatmadıklarını öğreneb"lmeler"n" sağlaya-

kede son 24 saatte Kov"d-19 neden"yle 428

cak ant"kor test"ne onay verd".İng"ltere

k"ş" daha hayatını kaybederken, toplam

Halk Sağlığı Kurumunun yazılı açıklama-

sayı 33 b"n 614'e çıktı.

sında, İsv"çre "laç ş"rket" Roche tarafından gel"şt"r"len ant"kor test"n"n "çok olumlu b"r

Vaka sayısı "se 3 b"n 446 artarak 233 b"n 151

gel"şme" olduğu b"ld"r"ld".Ant"kor testler",

oldu.Son b"r günde 126 b"n 64 test yapılır-

vücutta mevcut durumdak" v"rüsü tesp"t

ken, toplam test sayısı mükerrerler dah"l 2

eden ant"jen testler"n"n aks"ne, k"ş"n"n v"rü-

m"lyon 219 b"n 281'e yükseld".

se yakalandıktan sonra bağışıklık gel"şt"r"p gel"şt"rmed"ğ"n"

öğrenme

"mkanı

İng"ltere, Kov"d-19 kaynaklı can kaybı sayısı

sunuyor.Yetk"l"ler, ş"md"ye kadar bu tür

bakımından Avrupa'da b"r"nc", dünyada da

testler"n yeter"nce güven"l"r olmadığını be-

ABD'den sonra "k"nc" sırada bulunuyor.

l"rt"yordu.

İngiltere MB/Bailey:

Negatif faizi şimdilik düşünmüyoruz İng"ltere Merkez Bankası Başkanı Andrew Ba"-

n"n altına düşüreceğ" beklent"s"n" f"yatlıyor.

ley, ABD merkez bankası Fed'"n başkanının da

Fed Başkanı Jerome Powell, Çarşamba günü

bu f"kre karşı çıkmasından b"r gün sonra yaptığı

yaptığı konuşmada, merkez bankasının ABD'de

açıklamada, negat"f fa"z" kullanmayı düşünme-

negat"f fa"z uygulamasına geçeceğ" f"kr"n" red-

d"kler"n" kaydett".

dett", ancak bunun gelecekte potans"yel b"r

Ba"ley, Perşembe günü katıldığı FT web konfe-

araç olarak kullanılma seçeneğ"ne kapıyı tam

ransında, "(Negat"f fa"z) Ş"md"lerde planlamak-

olarak kapatmadı.

ta ya da değerlend"rmekte olduğumuz b"r şey değ"l," ded" ve böyle b"r adımın öneml" b"r "let"ş"m zorluğu olacağını ve bankalar "ç"n güçlük yaratacağını sözler"ne ekled". Ba"ley, "Da"ma,

vatan Öz Tat!l

özell"kle bu g"b" koşullarda, herhang" b"r şey" "lelebet göz ardı etmemek akıllıca b"r davranış" ded". Para p"yasaları, İng"ltere Merkez Bankası'nın gösterge fa"z" Mayıs 2021'de sıfır sev"yes"-

vatanoz@avrupagazete.com

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DERNEĞİ 19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMINI ZOOM CANLI YAYINDA KUTLUYOR Avrupa Ajansı | AVA/Londra B!r ulusun ulus olmasının en öneml! özell!kler!nden b!r!s! de ortak tar!he, ortak yazgıya sah!p olmasıdır. Türk!ye halkı, Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülüğünde 19 Mayıs 1919 tar!h!nde dönem!n emperyal!st güçler!ne karşı ya !st!klal ya ölüm anlayışı !le Kurtuluş Savaşı’nı başlatmış, 30 Ağustos 1922 tar!h!nde büyük b!r asker! başarı göstererek b!r muc!ze yaratmış ve vatana sah!p çıkmıştır. İng"ltere Atatürkçü Düşünce Derneğ" ‘n"n açıklaması şöyle: “

Çok yoğun bir program içeren

ADD olarak bu sene, korana pandem!s! şart-

canlı kutlamamıza 18:50’den

ları yüzünden 19 Mayıs Atatürk’ü Anma,

itibaren Zoom aracılıyla

Gençl!k ve Spor Bayramı’mızı d!g!tal ortam-

bağlanabilirsiniz.

da canlı olarak halkımızla kutlayacağız.Bu

• MEETING ID:

gecem!z!n çok değerl! onur konukları ve sa-

838 4242 6281

natçıları b!zlerle b!rl!kte olacaktır.” • Doç. Dr. Orhan Çek!ç: Ged!k Ün!vers!tes! Öğret!m Üyes! • Türker Ertürk: E. Am!ral, Araştırmacı Yazar • Güls!n Onay: Devlet Sanatçısı, P!yan!st

• LINK:

19 MAYIS 101 YAŞINDA

https://us02web.zoom.us/j/ 83842426281 PROGRAM 19:00’DA

• Mustafa Kemal Ulusu: 43-44. Dönem Türk

men! arasında !lk Türk öğretmen

• ONUR

Futbol Fed. Başkanı

• Hoş Seda Klas!k Türk Müz!ğ! Korosu

• Önem ve D!lara Karabay

• D!lek L!vanel!: Dünyanın En !y! 50 Öğret-

• Melek Yalçın-Özgür Tandoğan

BAŞLAYACAK.

Çok yoğun b!r program !çeren canlı kutla-

“19 Mayıs 2020,Salı akşamı hep b!rl!kte 19

mamıza 18:50’den !t!baren Zoom aracılıyla

Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençl!k ve Spor

bağlanab!l!rs!n!z.

Bayramı’mızı büyük b!r çoşkuyla hep b!rl!kte kutlamaya davet ed!yoruz.Saygılarımız-

• MEETING ID: 838 4242 6281

la.

•LINK:

İng!ltere Atatürkçü Düşünce Derneğ! Yöne-

https://us02web.zoom.us/j/83842426281

t!m Kurulu”

Prof. Dr. Ayşe Yüksel ve Dr. Ali Tekin Atalar Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere’dek! Çağdaş Türkler’!n davetl!s! olarak Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneğ! Genel Başkanı Prof.Dr.Ayse Yüksel ve İng!ltere Türk Dernekler! Federasyonu Başkan Yardımcısı Dr.Al! Tek!n Atalar konuşmacı olarak Sectoral Events`!n organ!ze ett!ğ! onl!ne söyleş! web!nar programına katılacak. TÜRKİYE - İNGİLTERE ONLİNE SÖYLEŞİLER, SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI Toplumsal Projelerde Gönüllülük ve Yardımlaşma . Konuşmacılar: Dr. Al! Tek!n Atalar - Genel Başkan Yardımcısı İTDF - İng!ltere Türk Dernekler! Federasyonu ve Prof. Dr. Ayşe Yüksel - Genel Başkan, ÇYDD - Çağdaş

Tar!h: 21 Mayıs 2020

Yaşamı Destekleme Derneğ!. Moderator:

UK: 19:00 - TR: 21:00

Arzu Güler - Sectoral Events UK

Kayıt: www.sectoralevents.com/events

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Geçt"ğ"m"z son "k" cumartes" akşamı yayınlanan Halk TV’de Hulk" Cev"zoğlu’nun sunduğu Cev"z Kabuğu programında özell"kle “Kocatepe’n"n Batırılışı” ve “Kozm"k Oda”konularında konuşulanlarla "lg"l" çok fazla sayıda "nsan ben" aradı. Genel olarak; konuşulanların b"r bölümünün doğru olmadığını, gerçekl"k bağının zayıf olduğunu, üzüldükler"n", kızdıklarını ve "çler"ne s"nd"remed"kler"n" söyled"ler. Arayanlar "ç"nde 7. Den"z Kuvvetler" Komutanı Şeh"t Kemal Kayacan’ın kızı Fatoş Kayacan Hataylı da vardı ve babası Kayacan’ın programda başarısız göster"ld"ğ"n" ve küçük düşürüldüğünü söyleyerek üzüntüler"n" "fade ett". Esasında her "k" programı da "zleme şansını elde edemem"şt"m. Geçt"ğ"m"z Salı günü (5 Mayıs 2020), Zanka TV’de Fer"t Atay’ın sunduğu “Sorguluyorum” programında “Kozm"k Oda” konusu sorulduğunda özetle; “Kozm"k Oda’ya g"r"lmes"ne müsaade etmek büyük hataydı, ben Genelkurmay Başkanı olsaydım asla "z"n vermezd"m” ded"m. İlaveten; “Kozm"k Oda’ya g"r"lmes" "le "s"mler" deş"fre ed"len 848 k"ş"n"n öldürüldüğü "dd"alarının da "nandırıcı olmadığını” "fade etm"şt"m. Hulk" Cev"zoğlu da geçt"ğ"m"z cumartes" Halk TV’dek" programı sırasında ben"m Zanka TV’de “Kozm"k Oda” konusunda bu söylemler"m" eleşt"rm"ş. Hulk" Cev"zoğlu’nun canı sağ olsun. Eleşt"r" demokrat"k b"r haktır, gazetec" "ç"n "se b"r görevd"r. Bugün s"ze bu köşede; 1974 Barış Harekâtı sırasında batırılan Kocatepe Savaş Gem"m"z"le Kozm"k Oda konusunun arka planını ve ne olup, ne olmadığını anlatmaya çalışacağım. Ama öncel"kle rahmetl" 7. Den"z Kuvvetler" Komutanı Kemal Kayacan’dan bahsederek başlamak "st"yorum. Kend"s" Türk Den"z Kuvvetler"’n"n efsane komutanlarından b"r" olarak b"l"n"r ve öyled"r de... Kıbrıs Barış Harekâtının zaferle sonuçlandırılmasının arkasındak" b"r numaralı "s"md"r. Onu b"r numaraya taşıyan sadece 1974 Barış Harekâtı sı-

Türker ertürk DOST ATEŞİ: KOCATEPE VE KOZMİK ODA info@avrupagazete.com

rasında yaptıkları değ"l, önces"nde yaptıklarıdır da aynı zamanda. ABD Başkanı Lyndon Johnson tarafından, Türk"ye Cumhur"yet" Başbakanı İsmet İnönü’ye, Türk"ye’n"n Kıbrıs’a müdahales"n" önlemek maksadıyla 5 Haz"ran 1964 tar"hl" b"r mektup gönder"l"r. İnönü’ye gönder"len mektubun "çer"ğ"nde; Türk"ye’n"n NATO üyes" olan Yunan"stan "le arasındak" ger"l"m"n artması hal"nde, Sovyetler B"rl"ğ"’n"n Türk"ye’ye yönel"k b"r "şgal" karşısında NATO’nun bu "şgale duyarsız kalab"leceğ" ve Kıbrıs’a yapılacak müdahalede ABD s"lahlarının kullanılamayacağı bel"rt"l"yordu. Yan" Kıbrıs’a müdahale etmemem"z "ç"n tehd"t ed"l"yorduk. Ama Türk"ye’y" Kıbrıs’a müdahaleden gerçekte alıkoyan durum tehd"tten z"yade, çıkarma yapacak harp s"lah ve araçlarımızın olmamasıydı. Çıkarma gem"m"z ve çıkarma "ç"n özel olarak yet"şt"r"lm"ş b"rl"kler"m"z b"le yoktu! 1964’de yaşanan ve b"raz da gururumuzu kıran bu gel"şmeler b"ze ders oldu. Kıbrıs Rum’unun ve Yunan"stan’ın Enos"s (Kıbrıs’ın Yunan"stan’la b"rleşmes") "deal"nden vazgeçmeyeceğ"n"n ve y"ne Kıbrıs’a müdahale etmek zorunda kalacağımızın b"l"nc"yle hazırlıklara başladık. Çıkarma gem"ler" bu dönemde yapıldı. Berk Savaş Gem"s"’n"n "nşasına 1967’de başlandı ve ardından Peyk Savaş Gem"s" geld". Berk, 1972 yılında h"zmete g"rd" ved"ğer yaptığımız çıkarma gem"ler" "le b"rl"kte Barış Harekâtına katıldı. Peyk "se 1975’de h"zmete g"rd". Bugün MİLGEM’" yapab"l"yorsak b"l"nmel" k" bu m"ll" projen"n temeller" o zaman atıldı. Emeklemeden, yürüme olmuyor!

15 Mayıs 2020 Cuma |AVRUPA

İngiltere Maliye Bakanı Rishi Sunak açıkladı

İNGİLTERE RESESYONA DOĞRU İLERLİYOR »

İngiltere Maliye Bakanı Rishi Sunak, Mart ayındaki birkaç gün İngiliz ekonomisinin ilk çeyrekte daralmasına neden oldu. İngiltere’nin bu yıl ciddi bir resesyonla karşı karşıya kalması olası

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

karşı karşıya kalması olası.” "fadeler"n" kullandı.İng"l"z Ulusal İstat"st"k Of"s"

İng"ltere Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak, İng"-

(ONS) ver"ler"ne göre, ülke ekonom"s" ge-

l"z ekonom"s"n"n c"dd" b"r resesyona doğ-

çen yılın son çeyreğ"nde kaydett"ğ" durak-

ru "lerled"ğ"n" bel"rtt".

lamanın (yüzde 0) ardından bu yılın "lk çeyreğ"nde de yüzde 2 daraldı.

İng"l"z yayın kurumu BBC’ye değerlend"rmede bulunan Sunak, İng"ltere’n"n 23

Böylece ülke ekonom"s" 2008 yılındak"

Mart’ta karant"na kararı aldığını hatırlata-

küresel ekonom"k f"nans kr"z"nden bu

rak, “Mart ayındak" b"rkaç gün İng"l"z eko-

yana çeyrekl"k bazda en sert daralmasını

nom"s"n"n "lk çeyrekte daralmasına neden

kaydetm"ş oldu.

oldu. İng"l"z ekonom"s", koronav"rüs (Kov"d-19) İng"ltere’n"n bu yıl c"dd" b"r resesyonla

"le mücadele "ç"n karant"na tedb"rler"n"n

www.avrupagazete.co.uk

alındığı mart ayında "se yüzde 5,8 daraldı. İng"ltere Merkez Bankası (BoE) geçen hafta yaptığı açıklamada, koronav"rüs salgınının ülke ekonom"s"nde yılın "k"nc" çeyreğ"nde yüzde 25'e kadar daralmaya neden olmasının beklend"ğ"n" kaydetm"şt". Bankanın tahm"nler"ne göre bu yıl İng"l"z ekonom"s" yüzde 14 sev"yes"ne kadar daralma göstereb"l"r.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

İngiltere Başbakanı Johnson koronavirüs gevşetme planını canlı yayında açıkladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere'de berber, kuaför, güzell"k Salonu, bar, pub veya restoranlar kapalı olacak, pek" ne zaman açılacak ? İng"ltere Dış"şler" Bakanı Dom"n"c Raab, İng"ltere'de berber ve kuaförler"n saç kes"m" yapamayacaklarını, İng"l"zler"n pub'ı z"yaret edemeyecekler"n" veya b"r restoranda yemek y"yemeyecekler"n" söyled".Dış"şler" Bakanı Dom"n"c Raab, 4 Temmuz'a kadar İng"l"zler"n saç kes"m" yapamayacaklarını, b"r pub'ı z"yaret edemeyecekler"n" veya b"r restoranda yemek y"yemeyecekler"n" söyled".İng"ltere'de berber, kuaför, güzell"k Salonu, bar, pub veya restoranlar kapalı olacak. En erken Temmuz ayına kadar saç kes"m", pub veya restoran yok. Ancak, Raab, kuaförler"n, barların ve restoranların 4 Temmuz'dan "t"baren yen"den açılacağını açıkladı. Hükümet"n koronav"rüs karant"na yasaklarını haf"fletmeye yönel"k üç aşamalı planı uyarınca, evden çalışamayanların Çarşamba gününden "t"baren "şe dönmeler" teşv"k ed"lecek. İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, 5 uyarı sev"yes" olacağını açıkladı. Başbakan, "13 Mayıs 2020 Çarşamba gününden "t"baren "nsanlar daha fazla açık hava egzers"z" yapab"l"r" ded" ve ekled" İlkokullar, mağazalar, dükkanlar Haz"ran ayında yen"den açılab"l"r ve çalışmaya başlanab"l"r." Başbakan, 'Oteller, konaklama endüstr"s"n"n b"r kısmı Temmuz ayında tekrar açılab"l"r'd"ye açıkladı. Johnson "yakında İng"ltere'te hava yoluyla gelen "nsanlara karant"na uygulayacağız" ded". Başbakanın Johnson'ın canlı yayın açıklamalarından ne öğrend#k? Geçt"ğ"m"z yarım saat "ç"nde İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, İng"ltere'de koronav"rüs yasaklarını gevşetmen"n geleceğ" "ç"n yol har"tası hakkında açıklama yaptı. Pek# ne duyurdu? 1-Yen" b"r Cov"d Uyarı S"stem" "le İng"ltere v"rüsü "zleyecek 2-Başbakan: "bu hafta karant"nayı b"t"rme zamanı değ"l" ded" 3-İnsanlar artık evden çalışamazlarsa "şe g"deb"l"r ancak toplu taşıma araçlarından kaçınmaları gerek"r 4-Çarşamba gününden "t"baren İng"ltere'dek" "nsanlar yerel parkınıza g"deb"l"rs"n"z. Parklarda "sınırsız egzers"z" yapab""rs"n"z 5-İlkokullar 1 Haz"ran'da açılab"l"r. 6-Oteller ve pub restarantlar Temmuz ayında açılab"l"r 7-Ülkeye hava yoluyla gelen "nsanlar karant"naya alınacak 8-Johnson, v"rüsün daha fazla yayılırsa tekrar “yasakları ger" get"rmekten çek"nmeyeceğ"m Starmer: Başbakan bor#s Johnson 'net değ#l ve f#k#r b#rl#ğ# yok İng"ltere'dek" İşç" Part"s" ve ana muhalefet l"der" S"r Ke"r Starmer, başbakanın açıklamasında “açıklık ve f"k"r b"rl"ğ"” bulunmadığını söyled".Starmer: “Bu "fade cevapladığı kadar çok soruyu da gündeme get"r"yor. İng"ltere, İskoçya ve Galler beklent"s"n"n arttığını görüyoruz. 'Bu gevşeme büyük dramat#k rahatlama değ#l' BBC Pol"t"k ed"tör Laura Kuenssberg, İng"ltere Başbakanı Johnson koronav"rüs gevşetme planını yorumladı. Kuenssberg şunları söyled": Bu, bu ülkedek" b"rçok "nsan "ç"n çok gar"p, korkunç b"r dönem oldu, ancak hastalık kontrol altına alınmaya başladı.Her geçen gün yen" vakaların sayısını gördük. Enfeks"yon oranı da düşüyor ve bu nedenle hükümet İng"ltere'de b"r sonrak" aşamaya geçmen"n zamanı geld"ğ"ne karar verd". Bu, toplumu yen"den rahatlatmak ve ekonom"y" yen"den başlatmak "ç"n yavaş,

d"kkatl" ve şartlı olarak küçük adımlar atmak anlamına gel"r. Ancak başbakan defalarca bunu b"r d"z" eğer... şartılyla söyled" - bu kes"nl"kle kapıların dramat"k b"r şek"lde açılması değ"l. Londra Beled#ye Başkanı Sad#q Khan İng"ltere Başbakanı Johnson koronav"rüs gevşetme planını yorumladı. " Khan çıklamasında, Londralıların "hala mümkün olduğunca evde kalmaları gerekt"ğ"n"" tekrarladı ve onları toplu taşıma araçlarından kaçınmaya ve mümkünse uzaktan çalışmaya devam etmeye çağırdı.

Eğer'ler ve Ama'lar (Ifs ve buts) BBC S"yas" Muhab"rİ Chr"s Mason şunları söyled": Eğer'ler ve Ama'lar (Ifs ve buts) "Her şey b"r d"z" büyük Eğer söylem"ne bağlı" Başbakan - bu akşamk" konuşmasının başlığı olarak böyle özetleyeb"l"r"m. Eğer'ler ve Ama'lar... Önümüzdek" aylarda bu v"rüse alışmamız gerekecek.Başbakanın açık ve net olmaması b"rçok "nsanın sıkça talep edeceğ" b"r konuydu. Ancak bunu sağlamak kolay olmayacak.

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Artık kasten m" yoksa nedend"r öneml" m"ll" bayramlarımıza sank" g"zl" b"r el tarafından kutlama yasağı get"r"l"yor. Son m"ll" bayramlarımıza Atatürk'e ve ülken"n kurtuluşunda canla başla çalışan değerl" büyükler"m"zde yıllardır b"r yok sayma, onları unutturma, ötek"leşt"rme çabaları var g"b" gel"yor bana. Sadece bana değ"l k"m" görsem konuşsam aynı şeyler" söylüyorlar. İnsanlarda "ster "stemez bu g"r"ş"mler b"l"nç" yapılıyor h"ss" g"derek aratarak devam ed"yor. B"r ülken"n bayrağı vardır. O ülken"n kurtuluşunda emeğ" olanlar vardır. O ülken"n kurtuluşunda canlarını vererek şeh"t olan gaz" olan "nsanlarımız vardır. Onları devamlı saygı sevg" ve özlemle anacağımıza onların kem"kler"n" sızlatırcasına hareket ed"yoruz. İşte onlardan b"r"s"de 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençl"k ve Spor Bayramı'dır. Ulusal egemenl"k ve çocuk bayramında olduğu g"b" gene sokağa çıkma yasağına eklenerek bu bayramında kutlanması engellend". B"lm"yorum bunda k"mler"n ne g"b" çıkarları oluyor? B"zler öğrenc"l"k ve öğretmenl"k yıllarımızda 19 mayıs bayramına b"r başka hazırlanırdık. Aylar önceden yapacağımız göster"ler"n provalarına devam eder h"ç eks"ks"z yapmaya çalışırdık. Düşünün hergün yüzlerce genç sahaya çıkar o hareketler" tekrar eder en "y" şek"le ezberleyerek uygulardık. Hem de büyük b"r coşku ve şevkle çalışır başarırdık. O ıssız dağbaşlarındak" köylerde b"le çocuklara aşılamaya çalıştığımız m"ll" ve beraberl"k duyguları "ç"nde m"ll" bayramlarımızı kutlardık .

15 Mayıs 2020 Cuma |AVRUPA

Mustafa Öz

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi :

ULUSAL GÜNLER

“GAZİ CEMEVİNE YAPILAN SALDIRIYI KINIYORUZ”

info@avrupagazete.com

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

b"r s"yas" ger"l"m bahane ederek, cemev"ne saldırmış; kapılar kırılmış, "çer"de can-

Andımızı, İst"klal marşımızı hep b"rl"kte söylerken oradan geçen köylüler hazırolda bekler ve b"zlere eşl"k ederlerd" gururla. O köy çocuklarının okuduğu ş""rler" d"nlerlerd". Bayram havası eşl"ğ"nde oynayıp gülerd"k. Böylece m"ll" b"rl"k ve beraberl"k "ç"nde olmaktan gurur duyarak yaşamamıza devam ederd"k. Ama ded"m ya k"me ne g"b" zararı oluduysa bu güzell"lkler b"r"ler" tarafından yok ed"ld". Okullar kapatılddı köylerde. İst"klal marşımızın çınlamaları duyulmaz oldu o köylerde, dağ ve taşlarda. Bu yılda m"ll" bayramlar olarak kutladığımız Gençl"k ve spor bayramını coşkusunu yaşayamayacağız. Zaten evlerde kapalı durumdayız. H"ç olmazsa ulusal günler"m"zde uzaktanda olsa o coşkulara katılıp b"raz moral bulmaya çalışırdık. Ama genede sağlık olsun. Sağlık herşey"n önünde gel"yor çünkü. Sağlık olmadan h"çb"r şey"n önem" kalmıyor. Baksanıza b"r v"rüs koca dünyayı ne hale get"rd"? Ama herşeyden önce o ulusal bayramlarımızı unutmayalım. H"ç olmazsa "ç"m"zde yaşatalım. İnşallah bu günlerde geçecek. 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençl"k ve Spor Bayramı'mızı en "çten d"lekler"mle kutlarım. Sağlıklı günler d"ler"m hep"n"ze.

İng"ltere Alev" Kültür Merkez" ve Cem-

ların üzer"ne gaz atılmış ve kapısı kırılan

ev",(İAKM) Hakk’a yürüyen, Grup Yorum

cemev" morgu "çer"s"nden cenaze, y"ne

üyes" İbrah"m Gökçek’"n, İstanbul GAZİ

pol"s tarafından kaçırılmıştır.

Cemev"’nden uğurlanması esnasında yaşananlar "le "lg"" açıklama yaptı.

B"r cenaze tören"ndek" tahammülsüzlük, "zahı olab"lecek

İAKM ve Cemev" açıkla-

b"r devlet anlayışı ola-

ması şöyle:

maz.

Yapılan;

hak’a

göçmüş b"r cana, a"le“Kend" Mabetler"ne

s"ne ve en n"hayet"n-

ayakkabı "le g"rme-

de Alev" toplumuna

ye kıyamazken, baş-

saygısızlıktır; ayıptır,

kalarının

mabed"ne

günahtır, zulümdür.

edeps"zce saldıranların Hakk’ın karşısındak" "k"-

Cemev", m"lyonlarca Al-

yüzlülüğü; ne bu c"handa, ne

ev"’n"n "badethanes"d"r. Alev"-

ötek" c"handa Hakk defter"ne makbul yazılmayacaktır!,

ler"n tüm mekânları g"b", cemevler" de tüm m"hmanlara; m"hman olup gelenlere açıktır.72 M"llete b"r nazardan bakan b"z-

Geçt"ğ"m"z günlerde, Hakk’a yürüyen,

ler; kem gözlere, kem gönüllere perde; "y"-

Grup Yorum üyes" İbrah"m Gökçek’"n, İs-

l"ğe, barışa, sevg"ye sofra olmasını b"l"r"z.

tanbul GAZİ

Cemevler"m"z adalet arayan, hak ve hu-

Cemev"’nden uğurlanması esnasında ya-

kuk d"yen; gönlünü açan, sevg"y", barışı,

şananlar; Alev" toplumunu der"nden yara-

"nsanlığı paylaşan herkes"n sığınacağı

lamıştır.

kutsal b"r mekândır. Tıpkı, başka "nançların mabed" olan S"nagog, K"l"se, Cam"

İbrah"m Gökçek’"n uğurlama tören"ne en-

g"b"…

gel olmak "steyen devlet"n pol"s gücü; ce-

Ve b"z"m "ç"n, asla vazgeç"lmezd"r. Alev"-

naze erkânı "ç"n hazırlık yapıldığı esnada

ler, kend" mabetler"ne olduğu g"b" tüm mabetlere de saygılıdır. B"r "badethaneye, (hang" "nancın "badethanes" olursa olsun) saldırılmayacağını b"l"r, yapılan b"r saldırıyı da asla kabul etmez.

www.avrupagazete.co.uk

Bulunduğumuz her alanda barışı, demokras"y" ve eş"tl"ğ", farklı "nanç ve k"ml"klere saygıyı savunan b"r toplum olarak, çağrımızdır: - Alev"ler"n "badet" cem, "badethanes" cemev"d"r. Bunun hala tartışılıyor olması toplumsal barışa ve huzura zarar vermekted"r. - Cemevler"m"zde; "nancımızın gereğ"nce, hakka yürüyen her cana son görev"m"z" yaparı - Bunların yanı sıra; Yaşananlar neden" "le Alev" toplumundan özür d"lenmel"d"r. Gerçeğ"n Dem"ne Hü… Aşk "le… ALEVİ BEKTAŞİ FEDERASYONU ALEVİ DERNEKLER FEDERASYONU HACI BEKTAŞ VELİ ANADOLU KÜLTÜR VAKFI PİRSULTAN ABDAL KÜLTÜR DERNEĞİ ALEVİ İNANÇ ÖNDERLERİ

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

KOVİD-19 AŞISI ASLA BULUNAMAYABİLİR » tedav"n"n önem"ne d"kkat" çeken Johnson,

İngiltere Başbakanı Johnson

yeni tip koronavirüs aşı veya tedavisinin bulunmasının bir yıldan fazla sürebileceğini hatta en kötü senaryoda, aşının asla bulunamayabileceğini bildirdi.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Oxford Ün"vers"tes" ve "laç dev" AstraZeneca arasındak" anlaşmaya atıfta bulundu.

Aşı veya tedav"n"n bulunmasını beklemen"n b"r plan olamayacağını kaydeden John-

son, "Toplu aşı veya tedav"n"n bulunması

n" hatta en kötü senaryoda, aşının asla bulu-

b"r yıldan fazla süreb"l"r. Hatta en kötü se-

namayab"leceğ"n" b"ld"rd".Johnson, Kov"d-

naryoda asla b"r aşı bulamayab"l"r"z." "fade-

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, yen" t"p

19 önlemler"n"n nasıl kaldırılacağını göste-

s"n" kullandı. Johnson, salgınla mücadele

koronav"rüs (Kov"d-19) aşı veya tedav"s"n"n

ren

har"tasını

ve normal hayata dönüş planlarının bu du-

bulunmasının b"r yıldan fazla süreb"leceğ"-

yayımladı.Belgede salgınla mücadele aşı ve

rum d"kkate alınarak yapılması gerekt"ğ"n"n

sayfalık

yol

altını ç"zd".

Sınırlı gevşetme kararı Johnson, dün ulusa seslen"ş konuşmasında, Kov"d-19'la mücadele kapsamındak" önlemlerde yapılan değ"ş"kl"ğe "l"şk"n yen" kararları açıklamıştı.Başbakan, "lk olarak "nşaat veya fabr"ka "şç"ler" g"b" evden çalışmaları mümkün olmayan k"ş"ler"n artık "şe döneb"lecekler"n"

b"ld"rm"şt".İşe

g"d"şte

toplu ulaşım kullanmaktan kaçınılmasını ve "ş yerler"nde d"kkatl" olunmasını "steyen Johnson, çarşambadan "t"baren de halkın daha fazla dışarı çıkab"leceğ"n" ve sınırsız egzers"z yapab"leceğ"n" açıklamıştı.

İk#nc# aşamada okullar, üçüncü aşamada oteller açılab#lecek' İk"nc" aşama olarak en erken 1 Haz"ran'da bazı mağazaların açılab"leceğ"n" ve "lkokuldan başlamak üzere öğrenc"ler"n okullara g"deb"leceğ"n" aktaran Başbakan, üçüncü aşamada "se temmuz ayı g"b" güvenl" olmaları ve sosyal mesafe kurallarını uygulamaları şartıyla bazı oteller ve halka açık yerler" yen"den açmayı umduklarını söylem"şt". İng"ltere'de 23 Mart'ta başlayan ve 16 N"san'da uzatılan kısıtlamalar kapsamında "nsanlar sokağa, sadece temel "ht"yaçlarını karşılamak, alışver"ş, günde b"r kez egzers"z, evden yapılamaması durumunda "şe g"tmek ve başkalarına yardım etmek "ç"n çıkab"l"yordu.Sadece marketler, eczaneler "le paket serv"s" yapan restoranların h"zmet vereb"ld"ğ" ülkede, tüm sosyal etk"nl"kler de yasaklanmıştı.Kov"d-19 kaynaklı can kaybının 32 b"n" geçt"ğ" İng"ltere, ölüm sayısı bakımından Avrupa'da b"r"nc", dünyada da ABD'den sonra "k"nc" sırada bulunuyor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

Southgate Milletvekili Bambos Charalambous, Britanya Alevi Federasyonu’nda Covid-19 salgını ile mücadele eden insanlara yardım sağlamak ve virüsle savaşan işçileri desteklemek için çabalar Enfield'de devam ediyor.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Cov!d

Alev! Federasyonu gönüllüler! North M!ddlesex Ün!vers!te Hastanes!'ne yardım yaptı

-19 salgını !le mücadele eden !nsanlara yardım

sağlamak ve v!rüsle savaşan !şç!ler! destek-

Br!tanya Alev! Federasyonu (BAF), Edmon-

lemek !ç!n çabalar Enf!eld'de devam ed!yor.

ton merkez!n! Fel!x Projes! !le koord!nel!

Britanya Alevi Federasyonu gönüllüleri North Middlesex Üniversite Hastanesi'ne yardım yaptı

olarak gıda tedar!k dağıtım merkez!ne dönSouthgate M!lletvek!l! Bambos Charalam-

üştürdü.

bous, Br!tanya Alev! Federasyonu Genel Merkez!n! z!yaret ett!. Southgate M!lletve-

BAF başkanı İsraf!l Erb!l şunları söyled!: “B!-

k!l!, Cov!d-19’dan kaynaklı sorun yaşayan

s!klet kulübümüz !ht!yacı olanlara gerekl!

!nsanlara yapılan gıda yardımları !ç!n teşek-

eşyaları tesl!m etmem!ze yardımcı oluyor.

kür ett!. Gönüllüler!m!z!n çoğu koronav!rüs pandeBr!tanya Alev! Federasyonu İsraf!l Erb!l, ve-

m!s! neden!yle gel!rler!n! kaybedenlerden

k!le z!yaret!nden dolayı memnun!yet!n!

oluşuyor.

d!le get!rd!.

Bununla b!rl!kte, bu zor zamanlarda moral!-

Geçen hafta Kuzey Enf!eld M!lletvek!l! Fer-

m!z yüksek ve toplum dayanışmamız arta-

yal Clark da z!yaret etm!şt!.

rak devam ed!yor. ”

Southgate Milletvekili Bambos Charalambous, Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Elbistan Salavan Dağı'nda açan

TERS LALELER GÖRSEL ŞÖLEN SUNUYOR

AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

Ceng"z Eren, doğasever"n ters laleler" görmek "ç"n saatlerce yürümek zorunda kaldığını anla-

Dağın "lçeye bağlı Gümüşdöven Mahalles"'nde-

tarak, "Sabahın erken saatler"nde ç"y düştüğü

k" bölümler" ters lalelere büründü."Ağlayan ge-

"ç"n güneş doğduğunda lalelerde su damlacıkla-

l"n" olarak da anılan ters laleler, görenlere adeta

rı oluşmasından dolayı bu ç"çekler halk arasında

görsel şölen sunuyor.Mahalle sak"nler"nden

ağlayan gel"n olarak da anılıyor." ded".

KKTC'DEKİ SON KOVİD-19 HASTASI DA TABURCU EDİLDİ Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur"yet"'nde (KKTC)

sürec"n"n başarıyla yönet"ld"ğ"n" bel"rterek,

tedav" sürec" tamamlanan 83 yaşındak" son

özell"kle bu süreçte büyük emek veren sağlık

yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) hastası Zeka"

çalışanlarına teşekkürler ett". Kov"d-19 müca-

Gece taburcu ed"ld".Lefkoşa Dr. Burhan Nal-

deles"n" başından bu yana sıkı tak"p ett"kler"-

bantoğlu Devlet Hastanes"nde tedav"s" sona

n" vurgulayan Tatar, "Hep"m"z "y" çalıştık.

eren Gece, sağlık çalışanlarının alkışları ara-

KKTC adına güzel b"r "ş çıkardık. İk" ay sonra

sında KKTC Başbakanı Ers"n Tatar ve Sağlık

son vaka taburcu oluyor. Bu, KKTC'n"n b"r ba-

Bakanı

şarısıdır. KKTC, büyük b"r sınav verm"şt"r, bu

Al"

P"ll"'n"n

katılımıyla

uğurlandı.Başbakan Tatar, KKTC'de Kov"d-19

sınavı başarıyla yönett"k." "fades"n" kullandı.

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

BUGÜN, DÜN ve YARIN BUGÜN : ÇOK BONKÖRSÜN MELİNDA! Mayıs ayının "lk haftasında Avrupa Kom"syonu’nun uluslar arası yardım kuruluşu ECHO (European C"v"l Protect"on And Human"tar"an A"d Operat"ons) b"r kampanya düzenled". Canlı yayında, Corona’ya karşı "laç ve aşı gel"şt"rme faal"yetler"ne harcamak üzere 7.5 M"lyar EUR toplamayı hedefled"ğ"n" bel"rtt". Destek sözler" bell" k" önceden alınmıştı. Yayının alt kenarındak" sayaçtan b"r saat "ç"nde bu paranın toplandığını gördük. ECHO yayın sırasında tek tek dünya l"derler"ne bağlanarak, canlı yayında madd" destek sözü aldı. Fransa, İtalya, İspanya, Kanada, İng"ltere ve dünyanın d"ğer b"rçok ülkes"n"n l"derler" destek sözler" verd" ve bu "ş "ç"n gönderecekler" paraları söyled"ler. Türk"ye CB sev"yes"nde katılımında farklı b"r yol "zleyerek, halen dünyanın 54 ülkes"ne h"jyen desteğ" verd"ğ"n"n altını ç"zerek, 23 Mayıs’a kadar bu uluslar arası dayanışmaya ne kadar madd" destek vereceğ"n" açıklayacağını bel"rtt". Yeknesak g"den yayına b"raz farklılık kattı. Sıra ABD’ye geld". Herkes ABD yönet"m"nden b"r"s"n" beklerken, yayına Mel"nda Gates bağlandı. Yan" uluslar arası dayanışmaya, dünyanın en güçlü ekonom"s"n"n başkanı Trump yer"ne, dünyanın her ev"ne ürünler" "le g"rm"ş olan M"crosoft’un kurduğu vakfın sah"b" Mel"nda destek vereceğ"n" açıkladı. Mel"nda’nın gönlünden kopan "se 100 M"lyon USD. Açıklanan kadarıyla b"ld"ğ"m"z 100 M"lyar USD’n"n üzer"nde servet" olan Mel"nda’dan 100 M"lyon USD. ECHO tems"lc"s" b"r k"ş"n"n bu kadar yardımcı olması karşısında heyecanını g"zleyemeyerek sev"nçl" b"r "fade takındı. ABD’den başka k"mse bağlanmadı. DÜN : AKREDİTE AKTİVİST OLUR MU? Mel"nda gözünü b"le kırpmadan 100 M"yon USD’y" ECHO’ya vermeden günler önce "se, genç akt"v"st Greta Thunberg, pandem" "le "kl"m değ"ş"kl"ğ" "l"şk"s"nden bahsederken, dünyanın değ"şmes" gerekt"ğ"nden bahsed"yordu. Greta, toplumsal düzen"m"z"n ve ekonom"m"z"n aslında ne kadar güçsüz ve kırılgan olduğundan, mevcut düzende b"r pandem" "le başa çıkamazken, gelecekte "kl"m sorunu "le h"ç başa çıkamayacağımızı söylüyordu. BM’n"n akred"te akt"v"st" Greta, dünya ve geleceğ"m"z hakkında aydınlatıcı b"lg"ler sunuyor b"ze. Greta’nın açıklamaları BM’"n çabalarına c"dd" destek ver"yor, d"kkate değer b"r katılımın elde ed"lmes"n" de sağlıyor. Greta’nın b"reysel ve sam"m" çabasını alkışlamamak büyük haksızlık olur. Greta aynı zamanda dünyanın b"rçok ülkes"nde benzer çabayı gösteren tüm çocuklarımızdan b"r", d"ğer tüm çocuklarımızı da aynı şek"lde "s"m "s"m sayamasak da alkışlamamız gerek"yor. Fakat Greta’yı "let"ş"m çalışmalarında kullanan BM "ç"n ne demel" onu b"lem"yorum. Dünyanın her yer"nde UN Global Compact "le çocuk "şç"l"ğ"ne karşı çıkan BM’n"n kend"

Al! G!zer BONKÖR MELİNDA MI, EYLEMCİ GRETA MI? aligizer@gmail.com

"let"ş"m"nde çocuk "şç" çalıştırması da ayrıca gar"p b"r durum. Greta BM’n"n "let"ş"m" "ç"n çalışmaktan, kend" eğ"t"m"ne devam etmekte güçlük çek"yor. Hatta o meşhur BM toplantısında “ben"m burada ne "ş"m var, okulumda olmam gerek"yor” d"yen Greta gözyaşları "ç"nde kaldı. Tab" BM’den k"mse bu çocuğa aslında ne kadar büyük b"r kötülük yaptığını farketmed" b"le. BM’n"n Greta’yı "let"ş"mde çocuk "şç" olarak çalıştırmak yer"ne, dünyanın bütün ülkeler"ndek" akt"v"stler"n güvenl"ğ"n" sağlamak "ç"n çaba sarfetmes" daha uygun olmaz mıydı acaba? Sanırım BM’n"n başta "kl"m sorunu ve d"ğer eş"ts"zl"k konularında çalışan tüm akt"v"stler", Trump g"b" saldırgan pol"t"kacılara karşı desteklemes" ve bu sam"m"yetl" g"r"ş"mler"n arkasında kararlı b"r şek"lde durması daha doğru b"r pol"t"ka olacaktır. YARIN : KİMİN DÜNYASINI İSTERSİNİZ? Hang" dünyada yaşamak "st"yoruz? Mel"nda’nın gönlünden kopan 100 M"lyon USD "le umut tac"rl"ğ" yaptığı b"r dünya mı, yoksa Greta’nın tüm sorunlara karşı b"rl"kte çalışmayı önerd"ğ" b"r dünya mı? Bütün dünyayı ve "nsanları matr"x f"lm"ndek" karakterler g"b" gören gözlükler" "le, kurtuluşumuzu ve güvenl"ğ"m"z" der" altı ç"pler "le tes"s etmeye çalışan dünyanın en zek" (!) "nsanı ve onun f"nanse ett"ğ" vakıfların "nsafına kalan b"r dünyada yaşamak nasıl olurdu? Bu cümleden hareketle, teknoloj" karşıtı b"r "nsan olduğum düşünülmes"n. Sorunum teknoloj"n"n "nsanlığa nasıl h"zmet edeceğ" değ"l. Sorunum teknoloj"n"n b"r avuç "nsana nasıl h"zmet edeceğ". Gelecek "le "lg"l" konuşurken Greta rak"b" kadar güçlü değ"l. Bu küçük kız, ne çok zek" olduğunu "dd"a ed"yor, ne de "nsanlığa dağıtacak m"lyon dolarları var. Greta b"rl"kte olmamızı öner"yor. Paralar savurmaktan değ"l, aks"ne belk" de az harcamaktan bahsed"yor. B"rl"kte ve sam"m" olab"l"rsek "kl"m sorunu dah"l her sorunu çözeb"l"r"z d"yor. Greta’nın rak"b" "se güçlü. Zek" ve m"lyarlarca dolara sah"p. Bu güçlü rak"p daha bugünden geleceğ"n tasarımını ona bırakmamızı "st"yor. D"yor k", hem zek"y"m, hem de param var. Bırakın enerj"den pandem"ye kadar tüm sorunlarınızı ben çözey"m. Söz ver"yorum gelecekde s"stemde b"r daha mav" ekran olmayacak! Greta, aslında m"lyarlarca "nsanı tems"l ed"yor, onların ses" ve gelecek umudu olarak konuşuyor. Dünyanın en zek" "nsanı "se kend" adına konuşuyor, el"n" ceb"ne sokmayan Başkanı adına konuşuyor ve b"r avuç "nsanı tems"l ed"yor. Terc"h b"z"m, m"lyarlarca "nsanın ses"ne m" kulak vereceğ"z yoksa çoğunlukla yaptığımız g"b" tek b"r "nsanı mı d"nleyeceğ"z?

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

T.C. Londra Başkonsolosluğu başvuru kabülüne başlıyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

zorunda kalmıştık. O tar!hten bu yana vatan-

• Randevu saat!nden önce gelen vatandaşlarımı-

zın Başkonsolosluğumu-

daşlarımızın tüm sorularına 24 saat esasına göre

zı önceden !çer! almamak,

za kend! maskeler! !le g!r-

T.C. Londra Başkonsolosluğu’ndan yapılan açık-

telefon, e-posta ve !nternet üstünden faal!yet

• İçer!dek! !şlemler!n uzaması neden!yle rande-

meler!n! r!ca etmek,

lamaya göre, 18 Mayıs 2020 Pazartes! gününden

gösteren d!ğer yöntemlerle cevap vermeye, so-

vuların sarkması durumunda, müracaat sah!b!-

• Dışarıda bekleyen vatandaşları-

!t!baren, Başkonsolosluk yen! mesa! düzen! çer-

runlarına çözüm bulmaya çalıştık. Vatandaşları-

n!, randevu saat! gelm!ş olsa dah!, dışarıda bek-

mızın b!rb!rler!ne en fazla !k! metre yaklaşmala-

çeves!nde başvuru kabulüne başlayacak”

mızın bu süreçte gösterd!kler! dayanışma !ç!n

letmeye devam etmek,

rı hususunda d!kkatl! olmalarını !stemek, duru-

T.C. Londra Başkonsolosluğu açıklaması şöyle:

teşekkür eder!z.Gerek vatandaşlarımızın, gerek

• Müracaat sah!pler!n!n g!r!şe konulacak el de-

mundayız.

Bu konudak! anlayışınız !ç!n

“Değerl! vatandaşlarımız, COVID-19 salgını bağ-

personel!m!z!n sağlığının korunab!lmes! !ç!n”

zenfektanının kullanmalarını !stemek,

teşekkür

ed!yoruz.

lantılı gel!şmeler neden!yle 24 Mart 2020 tar!-

• İçer!ye sadece !şlem yaptıracak k!ş!y! alıp, bera-

• Müracaat sah!pler!ne maske tem!n! !mkânı bu-

www.londra.bk.mfa.gov.tr ve www.konsolos-

h!nde randevulu !şlem kabulünü durdurmak

ber!nde gelenler k!ş!ler! dışarıda bekletmek,

lunmadığından, maskes! olan vatandaşlarımı-

luk.gov.tr adresler!nden alınması mümkündür.

Randevuların

İNGİLİZ BANKASI BARCLAYS 123 SENELİK TARİHİNDE ilk kez bu seviyede kredi düzeltmesi ayırdı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yor. Bu nedenle bankalar, Lehman Brothers’la

l!yor. Üstel!k bankanın bu yılın çeyreğ!ndek!

başlayan küresel ekonom!k kr!zden 12 yıl

verg!lend!rme önces!ndek! karı b!r öncek! yı-

Uluslararası bankalar, koronav!rüs (Kov!d-19)

sonra, bu kez v!rüs salgını neden!yle batık

lın aynı dönem!ne kıyasla yüzde 40 azalarak

salgını neden!yle yaşanan küresel ekonom!k

kred! r!sk! !le karşı karşıya.Yaklaşık 2,8 tr!lyon

900 m!lyon sterl!ne ger!lem!ş durumda.Ş!m-

koşullardak! bozulmanın ardından artan ba-

dolarlık İng!l!z ekonom!s!n!n 23 Mart tar!h!n-

d!den hazırlıklarını buna göre yapan banka-

tık kred! r!sk!ne karşı hareket geçerken, so-

de karant!naya g!rmes! !le b!rl!kte New

nın üst yönet!c!s! (CEO) Jes Staley, geçt!ğ!m!z

runlu kred!ler !ç!n ayrılan karşılıklar ş!md!-

York’un ardından dünyanın !k!nc! en büyük

ay, “2,1 m!lyar sterl!n! kred! düzeltme bedel!

alan İtalya’nın en büyük bankası Un!Cred!t,

den 40 m!lyar doların üzer!ne çıktı.Dünya

f!nans merkez! konumunda olan Londra’nın

olarak ayırmamız, Kov!d-19 salgınının olası

batık kred!ler !ç!n 900 m!lyon avro (972,5

ekonom!s!, Kov!d-19 salgını neden!yle tar!hte

f!nans merkez!nde sokaklar bugün halen boş.

etk!s! konusundak! tahm!nler!m!z! yansıt-

m!lyon dolar), Almanya’nın en büyük bankası

benzer! görülmem!ş b!r kr!z!n eş!ğ!ne gel!r-

Ülkeler ekonom! ve !ş gücü üzer!nde yıkıcı et-

maktadır.” !fadeler!n! kullanmıştı.Bu sev!ye-

Deutsche Bank !se 500 m!lyon avro (540,2

ken, sürec!n her alanda olduğu g!b! küresel

k!ler! olan karant!na uygulamasından çıkış

de b!r prov!zyon bankanın 123 senel!k tar!h!n-

m!lyon

bankacılık sektörü açısından da öneml! so-

yollarını ararken, bankalar ve f!nans kuruluş-

de !lk kez ayrılıyor. İng!ltere’n!n en büyük

ABD’n!n en büyük altı bankası geçen yıla

nuçlar doğurması beklen!yor.Koronav!rüs

ları da düşük fa!z ortamında ver!len kred!ler!n

bankası HSBC !se bu yılın !lk çeyreğ!ndek!

oranla batık kred!lere karşı ayırdıkları prov!z-

salgını neden!yle en gel!şm!ş ekonom!lerde

tahs!l ed!lememes! olasılığına karşı kend!ler!-

verg! önces! karının b!r öncek! yılın aynı dö-

yonu yaklaşık yüzde 350 artırarak 25 m!lyar

b!le dengeler!n alt üst olması, ş!rketler!n !flas

n! korumaya almak !ç!n adımlar atıyor.

nem!ne kıyasla yarıya !nmes!ne rağmen, ba-

dolara yükseltt!. Avrupa’dak! bankalar !se ba-

etmes!, !şten çıkarmaların başlaması nede-

İng!ltere’n!n önde gelen bankalarından Barc-

tık kred!ler!n toplamının 2,4 m!lyar sterl!n se-

tık kred! prov!zyonunu b!r öncek! yıla kıyasla

n!yle, çok sayıda ş!rket ve k!ş!n!n bankalara

lays, koronav!rüs salgınının bankaya toplam

v!yes!nde

bekl!yor.Koronav!rüs

yüzde 269 artırarak 16 m!lyar dolara

olan kred! borcunun ödemeyeceğ! düşünülü-

mal!yet!n!n 2,1 m!lyar sterl!n! bulmasını bek-

salgınında ekonom!s! en c!dd! şek!lde darbe

çıkardı.Önümüzdek! haftalarda d!ğer önde

olmasını

dolar)

ayırmış

durumda.Sadece

gelen uluslararası bankaların batık kred!lere !l!şk!n yen! prov!zyon paketler! açıklamasıyla söz konusu meblağın toplamda 50 m!lyar doları aşması beklen!yor. Konuya !l!şk!n olarak soruları yanıtlayan Sw!ssquote Bank Kıdeml! Anal!st! İpek Özkardeşkaya, “Bankalar batık kred! r!skler!ne karşı önlemler!n! çok sıkı b!r şek!lde almaya başladı. B!r!nc! çeyrek b!lançolarında batık kred!ye karşı prov!zyonlar m!lyar dolarları aştı.” !fadeler!n! kullandı.Alınan önlemler!n uluslararası bankaların b!r!nc! çeyrek karlarını bel!rg!n şek!lde aşağı çekt!ğ!n!n altını ç!zen Özkardeşkaya, “Fakat aynı zamanda ödenmeyen kred! borçlarına karşı bankaların hazırlık yapması ve temeller!n!n sağlam olması yatırımcının !ç!n! rahatlattı. Tab!!, bu önlemler, s!stem!k b!r kr!z!n önlenmes! açısından da öneml! olduğundan banka h!sseler!ne uzun vadede destek verecek adımlar.” değerlend!rmes!nde bulundu.Öte yandan gel!şm!ş ekonom!lerde, salgın neden!yle ekonom!k daralmanın f!nans kuruluşlarının öngörüler!n!n de üzer!nde gerçekleşmes! durumunda, ayrılan batık kred! prov!zyonlarının da yeterl! gelmeyeb!leceğ! !fade ed!l!yor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma |AVRUPA

İngiliz ekonomisinde ilk çeyrekte sert daralma

KRİZ GELİYORUM DEDİ, GELDİ İng"l"z ekonom"s" bu yılın "lk çeyreğ"nde

ekonom"s"nde yılın "k"nc" çeyreğ"nde yüz-

mının ek"m ayının sonuna kadar uzatılma-

yüzde 2 daraldı.İng"l"z Ulusal İstat"st"k Of"s"

de 25'e kadar daralmaya neden olmasının

sına karar ver"ld"ğ"n" b"ld"rm"şt".

(ONS) ver"ler"ne göre, ülke ekonom"s" geçen

beklend"ğ"n" kaydetm"şt".

tek başlarına, hane halkı üyeler" ve sosyal me- İng"ltere’de normalleşmen"n "lk günü

yılın son çeyreğ"nde kaydett"ğ" duraklamanın (yüzde 0) ardından bu yılın "lk çeyreğ"n-

İng"l"z ekonom"s" yüzde 14 sev"yes"ne

de de yüzde 2 daraldı.Böylece ülke ekono-

kadar daralma göstereb"l"r

m"s" 2008 yılındak" küresel ekonom"k

yen"den faal"yete geçecek. Bu yerlerde k"ş"ler safe kurallarına bağlı kalarak başka b"r"yle oyun oynayab"lecek. Gün "ç"nde "sten"ld"ğ" ka-

İng"ltere’de bugün başlayan normalleşmen"n

dar dışarıda egzers"z yapılab"lecek.

"lk aşamasıyla artık "nsanların dışarıda daha

f"nans kr"z"nden bu yana çeyrekl"k bazda

Bankanın tahm"nler"ne göre bu yıl İng"l"z

fazla zaman geç"rmes"ne "z"n ver"lecek.Vatan-

en sert daralmasını kaydetm"ş oldu.İng"l"z

ekonom"s" yüzde 14 sev"yes"ne kadar daral-

daşlar parklarda güneşleneb"lecek, p"kn"k ya-

ekonom"s", koronav"rüs (Kov"d-19) "le mü-

ma göstereb"l"r.Ülkede karant"na uygula-

pab"lecek ve balık tutab"lecek. Katı sosyal me-

cadele "ç"n karant"na tedb"rler"n"n alındığı

ması 23 Mart tar"h"nde başlatılmıştı.İng"lte-

safe kurallarına uymaları ve aralarında 2 metre

mart ayında yüzde 5,8 daraldı.İng"ltere

re Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak, dün,

bırakmaları şartıyla başka b"r hane üyes"yle gö-

Merkez Bankası (BoE) geçen hafta yaptığı

karant"na neden"yle çalışamayacak durum-

rüşüleb"lecek.Ten"s kortları, golf kulüpler" ve

açıklamada, koronav"rüs salgınının ülke

da olanlara yapılacak madd" yardım progra-

basketbol sahaları dah"l açık hava spor tes"sler"

rın önler" "çk" "ç"p sohbet edenlerle dolu

nın g"y"nd"ğ" h"japla döndü. Ayşe "sm"n" al-

"çer" g"rmek yasak dışarıda plast"k bardak-

mış. Kend" "steğ" "le müslüman olduğu

Bu hafta İtalya başka b"r havaya g"rd". Ge-

larla sunuluyor. Bu pazartes" kuaförler ve

açıklamaları sağ kes"m" çıldırttı tab"".

çen cumartes"nden ber" maskel" ve eld"-

g"y"m mağazaları açılıyor yan" zorlukları

S"lv"a yen" ad"yla Ayşen"n serbest bırakılıp

venl" yen" dönem hayatımıza başladık. Bo-

atlattık g"b" gözüküyor. Eylülde "k"nc" dal-

Roma'ya gel"ş"nde Cumhurbaşkanı Erdo-

İTALYA'DA GEÇEN HAFTA

logna'da "ş yerler"n"n b"r çoğu açık. Hele

ga beklent"s"nden bahsed"l"yor ama baka-

ğanın ve MIT'"n büyük katkısı olduğu söy-

info@avrupagazete.com

dondurmacılar da nasıl b"r kuyruk, barla-

lım ne derece doğru olacak.

len"yor. 24 yaşında k" S"lv"a'n"n eve dönü-

Bu haftanın en öneml" konular"ndan b"r"

şüyle esk" başbakanlardan Berluscon"

2018'de Kenya'da kaçırılıp Somal"'l" terro-

tweet attı. S"lv"a ger" döndü ve "y" ama naz"

r"stlere satılan S"lv"a Romano'nun Italya'ya

olarak gururla g"y"nm"ş b"r toplama kampı

dönmes" oldu. İtalyan basını 1.5 m"lyon

mahkumunu görmek g"b"yd". Anlayamı-

Euro f"dye ödend"ğ"n" yazsa da İtalyan hü-

yorum asla anlayamayacağım ded". Ayşe

kümet"nden b"r açıklama gelmed". Neyse

ülkes"ne ve a"les"ne kavuştuğu "ç"n çok

konu çok uzun kısaca bahsedey"m. S"lv"a

mutlu p"zza yemey" özlem"ş.

ülkeye müslüman olarak Somal" kadınları-

Haftaya görüşmek üzere

Herkese Merhabalar,

İlkgül Karaca

LONDRAYI YAŞAMAK Tat"l

info@avrupagazete.com

Arzu Sher!dan

GEZİ REHBERİ

Projeler"n fotoğrafçısı olarak tanınan JR, Fransızların

d" kend"ne "bu portreler"n b"r amacı olmalı" d"yerek

alıcı bulan "k"nc" sokak sanatçısı JR. Sotheby's de mü-

dünyaya yen" Cart"er-Brensson olarak tanıttığı genç

protest tarzını yaratmış. “Portra"t of Generat"on” pro-

zayede de satılıyor eserler". Tate Modern'de çok bü-

b"r yetenek.

jes" bu portreler sayes"nde oluşmuş.

yük boyutlu eserler"nden b"r", galer"n"n kolleks"yo-

2006 yılında Par"s'"n banl"yösünde gördüğüm apart-

2007 yılında İsra"l-F"l"st"n sorununa d"kkat çekmek

nunda. Bu kadar büyük başarıyı yakalamasına

manların duvarlarına asılmış neşel" gençler"n portre-

"ç"n yaptığı proje “Face2Face” onu uluslarası alanda

rağmen sokaklardan vazgeçm"yeceğ"n" söylüyor;

ler"n" çok beğenm"şt"m.

üne kavuşturmuş. 8 İsra"ll" 8 F"l"st"nl"'den oluşan

“sokaklar en büyük ve öneml" galer"ler. Hayatları bo-

S"yah-beyaz büyük boy fotoğraflar poster tarzında

portreler" "sorunları yüzyüze çözeb"l"rs"n"z" mesajı

yunca müze ya da galer"ye g"tmem"ş ve g"tmeyecek

yapıştırılmıştı. JR'ın "sm"n" "lk defa o zaman duymuş-

vermek "ç"n İsra"l ve F"l"st"n duvarlarına yüzyüze ya-

olanların ayaklarına götürüyoruz eserler"m"z". Tanıtı-

tum.

pıştırmış. B"r röportajında "Face2Face projes"ne ulus-

yoruz. O yüzden sokaktan vazgeçm"yeceğ"m" d"yor.

O fotoğrafların "k" yıl süren b"r proje olduğunu ve

lararası basının gösterd"ğ" "lg" sayes"nde doğru yolda

Akt"v"st ve ger"lla b"r fotoğrafçı olduğunun da altını

devlet"n dar gel"rl" vatandaşlara tahs"s ett"ğ" sosyal

olduğumu anladım. Dünya üzer"nde d"kkat çek"le-

ç"z"yor.

konutlardak" yaşam standartını protesto etmek "ç"n

cek daha b"r çok konu var." dem"şt".

Bunları neden anlatıyorum?

JR adlı b"r sokak sanatçısı tarafından "llegal yapıştırıl-

2008 yılında Face2Face projes"n"n hemen ardından

Çünkü JR, karant"na günler"nde, sokaktan vaz geç-

dığını söylem"şt" Fransız b"r arkadaşım.

kadınlara ve kadın haklarına d"kkat çeken “Women

meyeceğn" b"r kez daha kanıtladı.

İllegal olan bu proje daha sonraları Par"s beled"yes" ta-

are Heroes” projes"ne başlamasında arkasına aldığı

İlk günden ber" hergün 5000 evs"ze yemek dağıtıyor.

rafından çok beğen"l"p legal hale get"r"lm"ş ve b"r çok

basının büyük "lg"s" var sanırım.

5 k"ş"yle yola çıktığı bu dayanışma hareket" 300 k"ş"-

sosyal konuta bu aydınlık neşel" gençler"n portreler"

Dünya üzer"nde savaştan ve eş"ts"zl"kten dolayı acı

ye ulaştı.

yapıştırılmış. JR neredeyse bütün Fransa'nın tanıdığı

çeken, gururlu ve onurlu kadınların fotoğraflarından

Beraber alışver"ş yapıyor, yemekler" hazırlıyor ve da-

Projeler"n sanatçısı karant"na günler"nde de proje

b"r sanatçı hal"ne gelm"ş böylel"kle.

oluşan posterler" b"r çok öneml" Avrupa ve Amer"ka

ğıtıyorlar günlerd"r.

yapmaya devam ed"yor.

1983 doğumlu. Par"s'de doğup büyümüş genç fotoğ-

ülkeler"n"n duvarlarında yer buldu. 2010 yılında

Bıkmadan, usanmadan, yorulmadan...

Günlerd"r her attığı adımı sosyal medya hesaplarında

rafçı. B"r gece metroda bulduğu fotoğraf mak"nası sa-

Londra'da da serg"led"ğ" bu proje sayes"nde dünya-

Günlük 5000 yemek sözü veren sanatçı bu sözü tut-

paylaşan sanatçıyı tak"p ed"n der"m.

yes"nde fotoğrafa "lg" duymuş. Önceler" sadece yaptı-

nın en öneml" sanat ödüller"nden b"r" sayılan TED

masında ona yardımcı olan yol arkadaşlarına yen" b"r

Bu tar"h" günlere "z bırakan JR sadece sanatçı k"ş"l"ğ"

ğı graf"t"ler"n fotoğraflarını çek"p duvara yapıştırırken

Pr"ze'ı kazandı.Londra'ya çok sık gelen, hemen her

projeyle teşekkür ed"yor ş"md"lerde.

"le değ"l yardımseverl"ğ" "le de em"n"m kalb"n"ze do-

daha sonra "nsan portreler" çekmeye başlamış.

projes"n" Londra'ya da taşıyan JR bu yıl Lazar"des

Onları kahraman "lan ed"p fotoğraflayan JR, Par"s’"n

kunacaktır.

Seyahatler"nde tanıştığı, onu etk"leyen "nsanların

Gallery'de b"r serg" açtı.

meydanlarına onların portreler"n" yapıştırmaya baş-

Önümüzdek" haftaya görüşünceye kadar sanatla ka-

portreler"n" fotoğraflayıp duvarlara yapıştırmış. Ken-

Bugün Banksy'den sonra eserler" en yüksek ücrete

ladı b"le.

lın!

Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI Hergün 5000 Yemek

info@avrupagazete.com

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

EBRD Başekonomisti Roger Kelly

Türkiye’de gelecek yıl yüzde 6

büyüme bekliyoruz Avrupa Ajansı | AVA/Londra

yönde etk#lenecek ülkeler arasında olduğunun altını ç#zen Kelly, “B#z#m end#şeler#m#zden b#r#s# genel-

Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) Bölgesel

de Türk#ye’n#n car# açığıdır. Bu car# açığa etk# eden

Başekonom#st# Roger Kelly, petrol f#yatlarındak#

k#l#t unsur #se enerj# #thalatı. Petrol f#yatlarının düş-

düşüşün car# hesap ve enflasyon cephes#nde

mes# olumlu, enerj# mal#yetler# azalıyor.” ded#.Ro-

olumlu etk#ler#n#n görüleceğ#n# bel#rterek, Türk

ger Kelly, genelde petrol f#yatlarındak# 10 dolarlık

ekonom#s#n#n 2021 yılında yüzde 6 sev#yes#nde

b#r düşüşün, Türk#ye ekonom#s#nde car# açıktan

büyüme kaydetmes#n#n beklend#ğ#n# söyled#.

3,5-4 m#lyar dolar düşürdüğünü bel#rterek, "Bu ta-

Kelly, “Mevcut durumun daha önce b#r benzer#n#n

b## car# hesap üzer#ndek# etk#s#. B#r de enflasyon

görülmem#ş olması neden#yle, ekonom#k büyüme

üzer#ndek# etk#s# var. Petrol f#yatlarındak# 10 dolar-

tahm#nler#m#z çok sayıda b#l#nmeze bağlı. EBRD

lık b#r düşüş enflasyon yüzde 1 puanın b#raz altında

ve gelecek yıl yaşanacak olan

olarak b#z küresel ekonom#k büyüme tahm#n#nde

düşürüyor. Bunun da Türk#ye #ç#n destekley#c# ola-

bulunmuyoruz. Fakat ben#m beklent#m Uluslar-

cağını düşünüyorum.” #fadeler#n# kullandı.

toparlanmanın boyutu,

Bu yıl yaşanacak daralmanın

Türkiye’de ve ticaret

arası Para Fonu’nun (IMF) beklent#ler# büyük ölçüde uyumlu. Bu yıl küresel ekonom#n#n yüzde 3 da-

- "Tedar!k z!nc!rler! yer değ!şt!reb!l!r"

ralmasının, gelecek sene #se yüzde 5,8 sev#yes#nde

ortaklarında talebin ne kadar hızlı bir şekilde artacağına

büyüme göstermes#n# bekl#yorum.” #fadeler#n# kul-

Koronav#rüs salgının b#r d#ğer etk#s#n#n #se uluslar-

landı.Başekonom#st Kelly, EBRD’n#n faal#yet gös-

arası tedar#k z#nc#rler# üzer#nde görüldüğünün altı-

terd#ğ# bölgeler#n bu yıl ortalama yüzde 3,5 daral-

nı ç#zen Kelly, “Küresel tedar#k z#nc#rler# artık ülke-

masının, 2021 yılında #se yüzde 4,8 ekonom#k

ler#ne ger# gelmeye başlıyor. Salgın neden#yle

k#ye’de V şekl#nde b#r #y#leşme öngördüğümüze

büyüme göstermes#n#n beklend#ğ#n# söyled#.Tür-

küresel tedar#k z#nc#rler#nde gördüğümüz aksama-

#şaret ed#yor. Kr#z ekonom#ler# çok sert vurdu ve #y#-

k#ye ekonom#s#nde #se bu yıl yüzde 3,5 sev#yes#nde

lar, b#rçok üret#c#y# düşünmeye sevk ett#. B#rçok #n-

leşme zorlu olacak. Fakat b#z#m şu anda tahm#n#-

b#r daralmanın görüleb#leceğ#n# bel#rten Kelly, “Bu

san tedar#k z#nc#rler#n# yen#den gözden geç#recek-

m#z ekonom#ler# bu yılın üçüncü çeyreğ#n#n sonu-

yıl yaşanacak daralmanın ve gelecek yıl yaşanacak

t#r.” değerlend#rmes#nde bulundu. Kelly, sözler#ne

na doğru yen#den büyümes#n# artırması yönünde.

olan toparlanmanın boyutu, Türk#ye’de ve t#caret

şöyle devam ett#:“Son tahm#nler#m#z, hem

Belk# sürec#n uzun vadel# ekonom#k, pol#t#k ve sos-

ortaklarında taleb#n ne kadar hızlı b#r şek#lde arta-

EBRD’n#n faal#yette olduğu bölgelerde hem de Tür-

yal etk#ler# olab#l#r.”

bağlı olacak

cağına bağlı olacak. Şu ank# tahm#n#m#z Türk ekonom#s#n#n gelecek yıl oldukça güçlü b#r şek#lde

İNGİLTERE'DE İLK KEZ HALKA MASKE TAKMALARI TAVSİYE EDİLDİ

yaklaşık yüzde 6 sev#yes#nde büyümes# yönünde.” şekl#nde konuştu. - "Petrol f!yatlarındak! düşüş Türk!ye !ç!n destekley!c!" Türk#ye'n#n düşük petrol f#yatlarından olumlu

İng#ltere'de halka #lk kez, hane dışındak# k#ş#-

cerrah# maskeler#n sağlık ve d#ğer çalışanlar

lerle temas ett#kler# kapalı alanlarda maske

#ç#n ayrılması gerekt#ğ# vurgulandı.

takmaları tavs#yes#nde bulunuldu.

İng#ltere'de hükümet, masken#n v#rüsün ya-

İng#l#z hükümet#, yen# t#p koronav#rüs (Ko-

yılmasını durdurmaya yardımcı olduğuna

v#d-19) önlemler#n#n nasıl kaldırılacağını gös-

da#r çok az kanıt bulunduğunu savunuyordu.

teren 50 sayfalık yol har#tasını yayımladı.

Sağlık çalışanlarının koruyucu ek#pman ed#n-

Yol har#tasında #şe dönüşler#n artmasıyla

mede c#dd# sıkıntı yaşadığı ülkede, gen#ş halk

hane halkı dışındak#lerle temasın da artacağı-

kes#mler#n#n cerrah# maske kullanmasının

na d#kkat çek#lerek, hükümet#n artık #nsanla-

sorunu daha da der#nleşt#receğ# değerlend#r#-

ra toplu taşıma araçları ve marketler g#b# sos-

l#yor.

yal mesafen#n her zaman mümkün olmadığı

Kov#d-19 kaynaklı can kaybının 32 b#n# geçt#ğ#

kapalı alanlarda maske takmayı tavs#ye ett#ğ#

İng#ltere, ölüm sayısı bakımından Avrupa'da

bel#rt#ld#.

b#r#nc#, dünyada da ABD'den sonra #k#nc# sıra-

Maskeler#n evde kumaştan yapılab#leceğ#,

da bulunuyor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA

18 5

.0 08

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

0 8.

South Croydon'da APATURA Restaurant ve Bar satılıktır. Üzerinde 3 odalı flat vardır. Yenilenmiş lease. 100 kişilik kapasitesi.

KİRALIK

Enfield bölgesinde

5 .0

Seri İlanlar

KİRALIK

Park sorunu yoktur.

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07453 322321

07747004444

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

FREEPEN INTERIOR DESIGN

0208 688 9416

kiralık dükkan. Erkek berberi için çok uygun bir dükkandır.

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005 CSRN CONSULTANCY Connecting your brand to the world Wholesale consultancy, sales market research, social media management & set up , website design & management, creative consultancy Su Karaman

0774 849 3168

İç Mekan, Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan info@freependesign.com www.freependesign.com

07394 393 517 Mehmet Can Tutoring

12.06

• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com

07787 057 670

AZİZ KEDİ PRODUCTIONS Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com

07474 951 011

Üniversite öğrencilerinin sınavlarına ve derslerine yardımcı olunur.

+44 7506 738 512

20 yıllık eğitim tecrübesi ile, her seviyede online Türkçe dersi verilir. Öğrenci koçluğu yapılır. Semahat Erdem Türkçe-Drama Öğretmeni&Eğitim Danışmanı semahaterdemm@gmail.com

44 7467 584111

5 .0

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610 15 Mayıs 2020 Cuma 5 .0

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

| AVRUPA

KİRALIK

Enfield bölgesinde eşyalı, her yere yakın ulaşımı kolay, içinde Tv, lavabo ve tuvaleti bulunan double oda kiralıktır. Faturalar dahildir. No DSS

0795 628 07 53 0784 746 98 02

+44 7904 533781

Furniture Fitting

Queen Math

Mehmet Bolukbas

Her yaşa uygun özel

07492 466 097 bolukbasmobilya@gmail.com

matematik dersi verilir.

174-17 Fore Street,

Private math lesson is

Edmonton, LONDON

given for all ages.

KAANLAR HANDYMAN

N1 2JB

07492 466 097

07383 149 798 12.06

GREEN HAND Garden Maintenance-Tree Surgery- Clean Up- Garden design-Jet Washing Bekir Ulusoy 3 Repton Grove, Clayhall, Ilford IG5 0RN bekulusoy@hotmail.com

07948 724 344

12.06

Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.

07787 057 670

BGN CERTIFICATION LTD Training & Consultancy -Food Hygiene Traning & Consultancy -Health and Safety Training & Consultancy -Management System Standards (ISO 9001, ISO 14001, ISO 22000, ISO 45001) Training & Consultancy -Internal Auditor Training -Accreditation Standards Training & Consultancy If you want to implement the management systems in your company but don’t know how to start connect with us for usefull and effective consultacy. www.bgncertification.com email: figen@bgncertification.com Tel: +44 7444 562 127

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

0 8.

ELEMAN

Village Mangal Amersham ve Takeaway Potters Bar’da çalışacak tecrübeli döner kesebilen, servis yapabilen garson ve ocak şefi aranıyor.

Ismail Bey: 07940757099 5 .0

.0 08

0 8.

ELEMAN

Loughton Bölgesinde çalışacak Tecrübeli, bayan kasiyer aranıyor. Maaşı dolgundur.

0788 572 6518

ELEMAN

0 8.

Seri İlanlar

ELEMAN

restoranda çalışacak, Tecrübeli ve İngilizce bilen bay-bayan garson ve grill

en az 5 yıl tecrübesi olan

ELEMAN

07448 544 303

07939 204 394

berber aranıyor. Kalacak yer verilir.

020 8367 2060 07392 834083

0795 628 07 53

Rent: £24,000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £5,000 plus pw Üzerinde 2 yatak odalı flat ve arkasında 2 oda var.

çalışacak

şefi aranıyor.

Essex-Basildon Bölgesi’nde, kebap shop 3pm-1pm arası çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer yoktur.

5 .0 08

SATILIK

| AVRUPA

ELEMAN Bristol bölgesinde

da çalışacak, arabası olan,

Fish&Chips, kebab shop

Enfield Town Bölgesinde

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

SATILIK

5 .0

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610 15 Mayıs 2020 Cuma

07759 307 763 5

SATILIK

Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.

07899 780 146 5

SATILIK

Satılık Fish & Chips Dükkanı Taking: £4400 - £4700 Lease: 10 yıl önü açık Kira: £25.000 Rates: £6.000 Southgate Tube Station Karşısı

Kebap-Pizza Shop North Yorkshire Bölgesinde İşlek cadde üzerinde Rent: £8.000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £3.500 - £4.000 pw Fiyat: £45.000 1985’den beri hizmet vermektedir. Üzerinde 4 odalı flat ve özel park yeri vardır.

07871 824 519

07479 022 258

. 08

SATILIK Londra dışı Hull'da satılık pizza ve kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00 pm - 11.30 pm Kira: £217 pw. Business rates yok. Taking: £3000 - £4000 arası pw 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır

07414 616 961

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610 15 Mayıs 2020 Cuma

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

tHaberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma |AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Galaxy S20 Plus iPhone 11 Pro’yu solladı!

Yakın zamanda Samsung Galaxy S20 Ultra, DxOMark testine girmiş ve skoru açıklanmıştı. Ancak bu sonuçlar birçok kişiyi tatmin edememişti ve hatta test sonucunun hakkaniyetli olmadığını söyleyenler de olmuştu.

Malzemeler:

Kenton Tarifleri OM A Lİ (UMM A Lİ) TA TLISI

3 m!lföy 1 paket Kenton Şekerl! Van!l!n 4 su bardağı süt Yarım çay bardağı toz şeker İç harcı "ç"n 1 çay bardağı kuru üzüm 1 çay bardağı h!nd!stan cev!z! rendes! numlandığı segment göz önüne alındı-

Yarım çay bardağı toz şeker

Galaxy S20 Plus da aynı teste g!rd! ve Ult-

ğında f!rmanın yüzünü güldürdü.

1 çay kaşığı tarçın

ra’dan daha düşük puan almasına rağmen

Galaxy S20 Plus DxOMark puanı 118 oldu.

!Phone 11 Pro’yu ger!de bıraktı. Sam-

!Phone 11 Pro Max’ten 1 puan fazla elde et-

Üzer" "ç"n

sung’un !dd!alı modeller!nden b!r! olan

mey! başaran c!haz, z!rveye pek yaklaşa-

200 ml krema

olan m!lföyler! üzer!ne ufalayın. Tüm malzeme-

Galaxy S20 Plus DxOMark puanı bell!

madı ama DxOMark’ın en yüksek skoru

Yarım çay bardağı toz şeker

ler! karıştırıp güveç kaplarına paylaştırın. Üzer!-

oldu.

alan 10 telefonu arasına g!rmey! başardı.

ne hazırlamış olduğunuz şekerl! sütü paylaştıYapılışı

rın. 10 dk beklet!n. Kremayı ve toz şeker! ayrı b!r

Galaxy S20 Plus’ın DxOMark

128 puan !le en yüksek DxOMark sonucu

M!lföyler! p!ş!rme kağıdı koyduğunuz teps!ye

kaseye alıp çırpın. M!lföylü tatlının üzer!ne pay-

test"nden aldığı puan bell" oldu!

hala Huawe! P40 Pro’ya a!t olmaya devam

alın. Önceden ısıtılmış 200 derecel!k fırında kı-

laştırın. Önceden ısıtılmış 200 derecel!k fırında

Samsung, Galaxy S20 ser!s!n!n lansma-

ed!yor. İk!nc! sırada !se karşımıza 125

zarıncaya kadar p!ş!r!n. Sos tenceres!ne süt ve

üzer! kızarıncaya kadar p!ş!r!n. Sıcak veya soğuk

nında kameraya özell!kle d!kkat çekm!şt!.

puan !le Honor 30 Pro çıkıyor. Oppo F!nd

toz şeker! ekley!n. B!r taşım kaynatıp ocağı kapa-

olarak serv!se sunun.

Bu telefonların da kamera yetenekler! ko-

X2 Pro ve X!aom! M! 10 Pro !se 124‘er pu-

tın. Üzer!ne 1 paket Kenton Şekerl! Van!l!n ekle-

nusunda oldukça !dd!alı olduğunu anlat-

anla üç ve dördüncü sırada yer alıyor. !P-

y!p karıştırın.

mıştı. Fakat Galaxy S20 Ultra DxOMark

hone 11 Pro Max !se 117 puan !le en yüksek

puanı !le tam olarak beklent!ler! karşıla-

puanı alan 11. telefon olarak karşımıza çı-

Der!n b!r kaseye kuru üzüm, h!nd!stan cev!z!

yamamıştı. Ş!md! !se Galaxy S20 Plus, ko-

kıyor.

rendes!, toz şeker ve tarçın ekley!n. Soğumuş

Not: Şeker m!ktarını kend! damak tadınıza göre ayarlayab!l!rs!n!z. Af!yet olsun.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

EnglishNews

Huge Success of a Small Country: Ersin Tatar sent a letter to World Health Organisation North Cyprus’s fight against Covid-19 Pandemic (WHO) Director The Turk!sh Republ!c of Northern Cyprus (TRNC) He also emphas!zed that the dec!s!ons and meaAVRUPA TIMES /LONDON

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

UK economy shrinks at fastest pace since financial crisis The Off!ce for Nat!onal Stat!st!cs sa!d the economy contracted by 2% !n the three months to March, follow!ng zero growth !n the f!nal quarter of 2019. The decl!ne was dr!ven by a record fall !n March, and reflects just one full

may be the f!rst country !n the world that does not

sures, wh!ch allowed the country to overcome the

week of lockdown. Analysts expect a b!gger

have any new coronav!rus case s!nce Apr!l 20, the

!mm!nent threat of v!rus w!th least damage, were

econom!c slump !n the current quarter. Th!s

Pr!me M!n!ster Ers!n Tatar sent a letter to World

country’s Fore!gn M!n!stry sa!d on Saturday.

adopted based on the chang!ng c!rcumstances

!s the f!rst off!c!al growth est!mate s!nce the

Health Organ!sat!on (WHO) D!rector-General Ted-

Kudret Ozersay, the fore!gn m!n!ster of the TRNC,

and w!th the necessary flex!b!l!ty to rev!se them

government !ntroduced soc!al d!stanc!ng

ros Adhanom Ghebreyesus and expla!ned the

sent a letter to the World Health Organ!sat!on

accord!ngly w!thout any hes!tat!on.

measures at the end of March.

TRNC success !n the f!ght aga!nst COVID -19. De-

(WHO) D!rector General Tedros Adhanom Gheb-

“They were appl!ed based on the pr!nc!ple of pro-

puty Pr!me M!n!stry and M!n!stry of Fore!gn Affa-

reyesus on the country’s successful f!ght aga!nst

port!onal!ty !n terms of the country’s cond!t!ons

Ruth Gregory, sen!or UK econom!st at Cap!tal

!rs: “The Greek Cypr!ot leadersh!p !s gravely m!sta-

the pandem!c. As of May 8, the TRNC only had

and last but not least w!thout any pan!c and w!th

Econom!cs, sa!d the f!gures showed the UK

ken” Yesterday, Deputy Pr!me M!n!stry and

108 cases w!th a death toll stand!ng at four, and

utmost calm, wh!ch I trust must be the path to fol-

economy was "already !n freefall w!th!n two

M!n!stry of Fore!gn Affa!rs, !n a wr!tten statement,

rest of the pos!t!ve cases have recovered, Ozersay,

low when such a danger str!kes,” he sa!d.

weeks of the lockdown go!ng !nto effect".

evaluated the Jo!nt Declarat!on wh!ch has been

who !s also the deputy pr!me m!n!ster, sa!d !n the

He added that “he w!ll be shar!ng w!th WHO ex-

She added: "W!th the restr!ct!ons !n place un-

adopted by the Greek Cypr!ot adm!n!strat!on of

letter.

tens!ve !nformat!on as regards [to] the dec!s!ons

t!l m!d-May and then only l!fted very sl!ghtly,

Southern Cyprus, Greece, Egypt, France and the

Underl!n!ng that the country started end!ng !ts

and measures taken and !mplemented by h!s go-

Apr!l w!ll be far worse." Wh!le analysts expec-

Un!ted Arab Em!rates on 11 May 2020.

lockdown !n “a phased and v!g!lant manner” as of

vernment, wh!ch led Northern Cyprus to th!s suc-

ted a larger quarterly decl!ne of 2.6% !n the

May 4, he sa!d !t was the outcome of the ded!cat!-

cess story !n the hope that !t w!ll set a pos!t!ve mo-

f!rst three months of the year, !t st!ll repre-

on of the TRNC government, t!mely dec!s!ons and

del for other countr!es and g!ve the message that !t

sents the b!ggest contract!on s!nce the end of

measures to stem the spread of the v!rus, wh!ch

can be done !f WHO’s gu!del!nes are followed de-

2008, when Lehman Brothers collapsed.

were ded!catedly ab!ded by the people.

term!nedly and t!mely.”

The ONS sa!d there had been "w!despread"

TURKEY NOT TO BLAME FOR PPE PROBLEMS

decl!nes across the serv!ces, manufactur!ng and construct!on sectors. Th!s !ncludes a record 1.9% fall !n serv!ces output, wh!ch !ncludes reta!lers, travel agents and hotels. It added: "Th!s !s the largest quarterly contract!on s!nce the global f!nanc!al cr!s!s and reflects the !mpos!ng of publ!c health restr!ct!ons

AVRUPA TIMES /LONDON

and voluntary soc!al d!stanc!ng put !n place !n response to the Cov!d-19 pandem!c".

There have been some negat!ve UK med!a stor!es

Open!ng up

over the past couple of days cr!t!c!s!ng Turkey for the fact that some of the personal protect!on equ!pment (PPE) recently sent to Br!ta!n has been

The f!gures come as some of the lockdown

!mpounded as not meet!ng Br!t!sh standards.

restr!ct!ons are start!ng to be eased. Some

However, th!s was !n no way the fault of the Tur-

employees !n England who cannot work

k!sh government as theUK author!t!es had been

from home are now be!ng encouraged to re-

deal!ng w!th a pr!vate company. S!m!larly,Turkey

turn to the!r workplaces. Sectors "allowed to

was also blamed for a delayed sh!pment of PPE last

be open, should be open", the government

month, but aga!n the deal was w!th a pr!vate com-

says. These !nclude food product!on, cons-

pany wh!ch actually had no export l!cence.

truct!on and manufactur!ng. In other deve-

H!ghl!ght!ng the sol!dar!ty between Turkey and

lopments, estate agents !n England can now

the UK, as two NATO all!es, !n the face of COVID-19

reopen, v!ew!ngs can take place and removal

challenges, Turkey has !n fact sent mass!ve quant!-

f!rms and conveyancers can re-start operat!-

t!es of PPE and cruc!al med!cal suppl!es to help the

ons, so long as soc!al-d!stanc!ng and workp-

NHS. Of the approx!mately 720,000 !tems sh!p-

lace safety rules are followed. On Tuesday,

ped to the UK, 250,000 were an outr!ght g!ft.

Chancellor R!sh! Sunak announced an exten-

In a recent art!cle, the Cha!rman of the UK chapter

s!on of the furlough scheme subs!d!s!ng wa-

of Turkey's AK Party, Abdurrah!m Boynukal!n,

ges to the end of October. Wh!le the scheme

stressed the !mportance of

was "expens!ve", he told the BBC that the

collaborat!on between people as we l!ve through

cost to soc!ety of not do!ng !t would be "far

uncharted t!mes due to

h!gher".

the cr!s!s presented by the Coronav!rus.

Haberler

CİTY GİBİSİ YOK! 23

www.avrupagazete.co.uk

15 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA

İngiliz devi Manchester City’nin de sahibi olan ‘City Football Group’ bünyesine yeni bir kulüp daha ekledi. Belçika ekibi Lommel’i satın alan şirket, dünya üzerinde toplamda 9. kulübün sahibi oldu

İngiltere'de spor müsabakaları hangi tarihte başlayacak ? İng"ltere'de hükümet, yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) önlemler"n"n nasıl kaldırılacağını gösteren 50 sayfalık yol har"tasını yayımladı.Buna göre, spor müsabakalarının yapılması, ancak en erken 1 Haz"ran'da başlayacak "k"nc" aşamada mümkün olacak.Bu konuda met"nde, "k"nc" aşamada, "büyük ölçekl" sosyal temas r"sk"nden kaçınılarak TV yayını "ç"n kültürel ve sport"f etk"nl"kler"n kapalı

kapılar ardında yapılmasına "z"n ver"leceğ"" bel"rt"ld".Ayrıca stadyumlar g"b" kalabalık yerler"n tam olarak açılmasının, enfeks"yon sayısındak" düşüşe bağlı olarak daha sonra mümkün olab"leceğ" de vurgulandı.İng"ltere'de 13 Mart'ta l"glere ara ver"l"rken, 23 Mart'ta hükümet kısm" karant"na kararları kapsamında tüm sosyal etk"nl"kler" b"r sonrak" duyuruya kadar yasaklamıştı.

ng"ltere Prem"er L"g ek"p-

ğunluk h"sseler"n" aldığı-

ler"nden

nı açıkladı.

Manchester

C"ty’n"n sah"pl"ğ"n" ya-

Bu gel"şmen"n ardından

pan ‘C"ty Football Group’ gü-

Lommel, Şeyh Mansour

cüne güç katmaya devam

önderl"ğ"ndek"

ed"yor.

bünyes"n"n

"ç"ne

grubun dah"l

olan 9. kulüp olarak kayıtlara geçDaha önce 8 futbol takımını satın alan ş"rket, bünyes"ne yen" b"r kulüp daha ekled".

t". 9 farklı ülke C"ty Football Group, 2014 yılında kuruldu. Ayrıca bu süre "çer"s"nde satın alınan ta-

B"rleş"k Arap Em"rl"kle-

kımların tamamının farklı ülkelere men-

r"’ne bağlı olan ş"rket,

sup olması da d"kkatlerden kaçmadı.

Belç"ka 2. L"g ek"p-

Öte yandan ş"rket"n senel"k olarak 584.5

ler"nden Lom-

m"lyon Pound (5 m"lyar TL) net gel"r" ve

men’"n ço-

b"n 47 çalışanı bulunuyor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA