avrupa gazete egazete 15 ocak 2021 by AVRUPA GAZETESI

İngiltere’de süpermarkette aşılama dönemi

Sayfa 10

Covid: İngiltere'de denenen yeni tedavi nasıl uygulanıyor, umut ışığı olabilir mi?

Kamuran Ezel, İngiltere adına İtalya’da yapılacak Triathlon Turnuvası’nda yarışacak Sayfa 23

Sayfa 3

SARPER SARI KALP AMELİYATİ GEÇİRDİ

Day-Mer Youth: Make Schools Safe

Page 16

Sayfa 23

AVRUPA

15 Ocak 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

Cov#d: İng#ltere hükümet#, 'koronav#rüs pasaportu' #ç#n teknoloj# f#rmalarıyla görüşüyor Haber# Sayfa 17’de

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Birleşik Krallık Türk Toplumu'nda Koronavirüs ölüm sayısı açıklandı

Yoğun bakım üniteleri çok büyük risk altında Avrupa Ajansı | AVA/Londra Johnson, parlamento kom!tes!nde yaptığı açıklamada, Ulusal Sağlık H!zmetler!n!n (NHS) "çok zor durumda" olduğunu !fade ett!.Personel!n üzerler!nde "muazzam" b!r baskı h!ssett!-

Toplumumuzda

Rekor ölüm sayısı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

BİRLEŞİK KRALLIK'TAKİ KIBRISLI

TÜRKLERDE KORONAVİRÜS ÖLÜM SAYILARI

!rleş!k Krallık'ta yaşayan Türk Toplu-

İng!ltere’de yaşayan ve koronav!rüs neden!yle haya-

muna yönel!k Koronav!rüs kaynaklı

tını kaybeden Kıbrıslı Türkler!n toplam sayısı !le res-

ölüm sayısı açıklandı. Avrupa Ajansı ve

m! açıklama yapılmadı. KKTC Londra Tems!lc!l!ğ!

Avrupa Gazetes!'n!n d!polamat!k kay-

ve KKTC Dış!şler! Bakanlığı henüğz resm! b!r açıkla-

tek yolu da mevcut karant!naya devam et-

naklardan onaylatarak elde ett!ğ! b!lg!ler!e göre; B!r-

ma yapmadı ancak İng!ltere'dek! Kıbrıs Türk Genç-

mek." ded!. Sayfa 4’de

leş!k Krallık'ta Koronav!rüs kaynaklı Türkler!n ölüm

l!k ve A!le B!rl!ğ! Başkanı Naf!ya Horozoğlu k!ş!sel

sayısı 80. Bu 80 ölüm rakamına Kıbrıslı Türkler da-

ed!n!mler!nden yola çıkarak b!r rakam açıkladı. Ho-

h!l değ!l. Türk!ye'n!n Londra Büyükelç!l!ğ!'nden

rozoğlu'nun açıklaması şöyle:

doğrulatılan bu 80 sayısının yarın artması beklen!-

İng!ltere'dek! Kıbrıs Türk Gençl!k ve A!le B!rl!ğ! Baş-

yor. Öte yandan İng!ltere'de tüm zamanların rekoru

kanı Naf!ya Horozoğlu, k!ş!sel sosyal medya hesabı

kırıldı. Kov!d-19 neden!yle son 24 saatte ölenlerde

üzer!nden yaptığı açıklamasında, 8 Ocak Cuma gü-

rekor sayıya ulaşıldı. İng!ltere'de yen! t!p koronav!-

nünden bugüne 40 Kıbrıslı Türk'ün daha Koronav!-

rüs (Kov!d-19) salgını neden!yle son 24 saatte 1564

rüs neden!yle hayatını kaybett!ğ!n! duyurdu. 11

cenaze !şlemler!nde c!dd! b!r aksama söz konusu”

k!ş! hayatını kaybett!.

Ocak’ta, b!r günde 16 Kıbrıslı Türk'ün kov!d-19 nede-

uyarısında bulundu.

ğ!n! vurgulayan Johnson, "yoğun bakım ün!teler! çok büyük r!sk altında ve NHS üzer!ndek! baskıyı azaltmamız gerek!yor. Bunu yapmanın

İngiltere'de tüm zamanların rekoru

Osman Halil, Kovid-19'dan Londra'da Homerton Hastahanesi'nde vefat etti.

n!yle hayatını kaybett!ğ!n! !fade eden Horozoğlu, İng!ltere'de, 47 b!n 525 yen! vaka tesp!t ed!ld!. İng!l-

“bu rakam, ‘en yüksek günlük can kaybı olarak kayıt-

İng#ltere Türk Toplumu

tere'de yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgını nede-

lara geçt!” !fadeler!n! kullandı.12 Ocak !t!bar!yle, İn-

Futbol Federasyonu açıklaması

Ülkede, 47 b!n 525 yen! vaka tesp!t ed!ld!. İng!l-

n!yle son 24 saatte 1564 k!ş! hayatını kaybett!.İng!l-

g!ltere’de yaşayan ve v!rüs neden!yle hayatını kay-

tere'de yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgını

tere Sağlık Bakanlığının açıkladığı ver!lere göre, son

beden Kıbrıslı Türkler!n toplam sayısının 235’e

İng!ltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu -TTFF

neden!yle son 24 saatte 1564 k!ş! hayatını kay-

24 saattek! 47 b!n 525 yen! tesp!tle Kov!d-19 vaka sa-

yükseld!ğ!n! !fade eden Horozoğlu, özell!kle Londra

L!gler!ne uzun yıllar emek verm!ş, Londra'da Yavru-

bett!.İng!ltere Sağlık Bakanlığının açıkladığı ve-

yısı 3 m!lyon 211 b!n 576'ya yükseld!.Son 24 saatte

dışında, hayatını kaybeden başka Kıbrıslı Türkler de

vatan, İskele ve Güzelyurt takımlarımızda da baş-

r!lere göre, son 24 saattek! 47 b!n 525 yen! tes-

1564 k!ş!n!n daha hayatını kaybetmes!yle can kaybı

olduğunu bel!rtt!. Öte yandan 100’ün üzer!nde Kıb-

kanlık yapmış olan Osman Hal!, Kov!d-19'dan Ho-

p!tle Kov!d-19 vaka sayısı 3 m!lyon 211 b!n

sayısı 84 b!n 767'ye çıktı.B!r günde 584 b!n 760 test

rıslı Türkün !se yoğun bakımda hayat mücadeles!

merton Hastahanes!'nde vefat etm!şt!r. Tüm

576'ya yükseld!. Sayfa 10’da

yapılırken, test sayısı mükerrerler dah!l 58 m!lyon

verd!ğ!n! !fade eden Horozoğlu, “İng!ltere’dek! has-

cam!amız adına a!les!ne başsağlığı ger!de kalanlara

891 b!n 289 oldu.

tane kapas!teler hastalara yetm!yor, morglar doldu,

sabırlar d!ler!z"

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Covid: İngiltere'de denenen yeni tedavi nasıl uygulanıyor, umut ışığı olabilir mi?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

80'e yakın azalttığı görüldü.

Syna!rgen, !nteferon beta tedav!s! uygulanan hasHull Royal Inf!rmary Hastanes!'nde Salı günü !lk

taların !y!leşme !ht!mal!n!n 2-3 kat arttığını ve

hastaya uygulanan tedav!, v!ral enfeks!yona karşı

günlük yaşamlarını sürdüreb!ld!kler!n! !dd!a ett!.

vücudun ürett!ğ! !nterferon beta prote!n!n!n solu-

Ayrıca, tedav! gören hastalarda nefes darlığı ş!ka-

num yoluyla akc!ğerlere ulaştırılmasını !çer!yor.

yet!n!n "öneml! ölçüde" azaldığı, hastanede tedav!

Bu prote!nle bağışıklık s!stem!n!n harekete geç!r!-

süres!n!n !se üçte b!r oranında azalarak ortalama 9

lerek hücreler!n v!rüslere karşı hazırlanması öngö-

günden 6 güne düştüğü bel!rt!ld!.

rülüyor. İlk denemelerden elde ed!len bulgular,

Ancak bu deneme küçük çaplıydı ve sadece 100

hastanede tedav! gören Cov!d-19 hastalarında so-

hastayı kapsıyordu. Yaygın kullanım onayı ver!l-

lunum c!hazına bağlanma !ht!mal!n! yüzde 80'e

mes! !ç!n daha fazla denemelere !ht!yaç vardı.

yakın azalttığını gösterd!. İng!ltere'dek! Southampton Ün!vers!te Hastane-

3. faz denemeler

s!'nde gel!şt!r!len tedav!, merkez! aynı kentte olan

Üçüncü faz denemelere denk düşen yen! aşama-

Syna!rgen b!yoteknoloj! ş!rket! tarafından gel!şt!-

da tedav! 20 ülkeden 600 hastaya uygulanacak.

r!ld!. Yen! tedav!n!n 2000 sterl!ne (2735 dolar) mal

Daha önce olduğu g!b!, bu hastaların yarısına !n-

olacağı bel!rt!l!yor.

terferon beta tedav!s!, d!ğer yarısına !se herhang! b!r !laç !çermeyen plasebo uygulanacak.

Tedav! nasıl uygulanıyor?

Denemeler! yürüten ek!p, yaz başında sonuçların

İnterferon beta prote!n!, vücudun v!rüslere karşı

alınmasını bekl!yor. Sonuçların !lk denemede or-

!lk savunma s!stem!n! oluşturuyor ve v!rüs saldırı-

taya konduğu kadar olumlu olması hal!nde, İng!l-

sına karşı uyarı ver!yor.

tere ve d!ğer ülkelerde !laca kısa süre sonra kulla-

Koronav!rüsün, bağışıklık s!stem!m!z! aşmak !ç!n

nım onayı ver!lmes! beklen!yor.

bu prote!n!n üret!m!n! baskıladığı sanılıyor. Yen! tedav! de bu prote!n!n solunum yoluyla buğu

Tedav! nasıl gel!şt!r!ld!?

(aerosol) hal!nde doğrudan akc!ğerlere ulaşmasını

Southampton Ün!vers!tes!'nde gel!şt!r!len tedav!,

sağlıyor. Prote!n!n bu şek!lde doğrudan akc!ğerle-

astım ve KOAH (kron!k obstrükt!f akc!ğer hastalı-

re ulaştırılmasının, bağışıklık s!stem! hal! hazırda

ğı) g!b! akc!ğer hastalıkları olan k!ş!lerde !nterferon

zayıflamış hastaların b!le v!rüse karşı daha güçlü

beta prote!n! sev!yes!n!n düşük olduğunun tesp!t

tepk! vermes!n! sağlayacağı düşünülüyor.

ed!lmes!ne dayanıyor.

İnterferon beta, MS (çoklu doku sertleşmes!) has-

Bu tesp!t! yapan ek!pte yer alan Prof. Donna Dav!-

talarının tedav!s!nde yaygın kullanılıyor.

es, "O halde, bu prote!n! solunum yoluyla vererek

Syna!rgen ş!rket!n!n daha önce yaptığı kl!n!k de-

hastaların !nterferon beta sev!yes!n! yükseltel!m"

neyler, bu prote!n!n, bağışıklık s!stem!n! harekete

d!ye düşündükler!n! bel!rt!yor.

geç!rd!ğ! ve astım ve d!ğer kron!k akc!ğer hastala-

Araştırmaların Cov!d-19 hastalarında da !nterferon

rında da rahatlıkla kullanılab!leceğ!n! gösterd!.

beta sev!yes!n!n düştüğünü gösterd!ğ!n! vurgulu-

Geçen yıl yapılan !k!nc! faz deneyler!n sonuçları

yor.

da umut ver!c!yd!.

Ancak uzmanlar, !laçların !lk denemeler!nde orta-

Hastanede tedav! gören Cov!d-19 hastalarının, so-

ya çıkan umut ver!c! sonuçların daha sonrak! ge-

lunum c!hazına bağlanmayı da gerekt!reb!lecek

n!ş çaplı denemelerde doğrulanamayab!leceğ!

şek!lde durumlarının ağırlaşması !ht!mal! yüzde

uyarısında bulunuyor.

Yoğun bakım üniteleri çok büyük risk altında Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

görüde bulunamam ama şunu söyleyeb!l!r!m;

yoğun bakım ün!teler! çok büyük r!sk altında

ohnson, parlamento kom!tes!nde yaptı-

ve NHS üzer!ndek! baskıyı azaltmamız gerek!-

ğı açıklamada, Ulusal Sağlık H!zmetler!-

yor. Bunu yapmanın tek yolu da mevcut ka-

n!n (NHS) "çok zor durumda" olduğunu

rant!naya devam etmek." ded!.

!fade ett!.Personel!n üzerler!nde "muazzam"

İng!ltere'de Kov!d-19'un daha hızlı yayılan b!r

baren yen!den karant!naya g!rm!ş, Başbakan

kadar günlük en yüksek can kaybı" sayısı kay-

b!r baskı h!ssett!ğ!n! vurgulayan Johnson, "Yo-

türünün ortaya çıkmasının ardından vakalar

Johnson halktan "sokağa çıkmamalarını" !ste-

ded!ld!.İng!ltere, 84 b!n 767 can kaybıyla "Av-

ğun bakım ün!teler!n!n kapas!tes!n!n ne za-

ve can kayıplarında c!dd! artışlar görülmeye

m!şt!.Kov!d-19 neden!yle son 24 saatte 1564 k!-

rupa'da en çok ölümün görüldüğü ülke" konu-

man aşılacağını sorarsanız, bu konuda b!r ön-

başlanmıştı.Bunun üzer!ne ülke, 5 Ocak'tan !t!-

ş!n!n hayatını kaybetmes!yle "ülkede bugüne

munda bulunuyor.

İngiltere Başbakanı Johnson geleneksel Çin tıbbını Covid-19'un kaynağı olarak gösterdi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ronav!rüs salgınının !nsan ve doğa !l!şk!s!ndek!

"Salgın çılgınca b!r !nanıştan kaynaklanıyor"

denges!zl!ğ!n b!r ürünü olduğunu bel!rterek ge-

"Unutmayın k! koronav!rüs pandem!s! !nsanoğ-

Dünya Sağlık Örgütü'nün bütün dünyada m!l-

leneksel Ç!n tıbbına göndermede bulundu.

lunun doğal hayatla !l!şk!s!ndek! denges!zl!ğ!n

yonlarca k!ş!n!n hayatına mal olan tıbb!, ekono-

Fransa tarafından düzenlenen ancak salgın ne-

b!r ürünüdür" d!yen Johnson salgınların hayvan-

"Salgın pangol!n pulunu öğütürsen!z b!r şek!lde

m!k ve sosyal tahr!bat yaratan salgının kaynağını

den!yle uzaktan er!ş!mle gerçekleşt!r!len Tek Ge-

lardan !nsanlara bulaşan hastalıklardan kaynak-

daha güçlü ya da her neye !nanıyorsanız o şek!l-

araştırmak !ç!n Ç!n'e ek!p gönderd!ğ! bugünlerde

zegen Z!rves!'nde b!yoçeş!tl!l!ğ!n korunmasının

landığına d!kkat çekt!.

de olacağınıza da!r çılgınca b!r !nanıştan kaynak-

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson salgının so-

önem!n! vurgulayan b!r konuşma yapan İng!lte-

Johnson koronav!rüs pandem!s!n!n yarasa veya

lanıyor, !nsanlık ve doğal hayat arasındak! bu ça-

rumlusu olarak Ç!n'! hedef gösterd!.

re Başbakanı sözler!n! koronav!rüs salgınına da!r

pangol!nlerden kaynaklandığını bel!rten görüş-

tışmadan

Johnson, katıldığı b!r uluslararası toplantıda ko-

b!r görüşle tamamladı.

ler!n! şu sözlerle d!le get!rd!:

durdurmamız gerek".

kaynaklanmıyor

bunu

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

KKTC'NİN KURUCU CUMHURBAŞKANI DENKTAŞ'A ANMA Avrupa Ajansı | AVA/Londra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'n!n (KKTC) Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf Ra!f Denktaş, vefatının 9'uncu yılında Lefkoşa'dak! kabr! başında anıldı. Anma tören!ne, Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar, Cumhur!yet Mecl!s! Başkanı Teberrüken Uluçay, Başbakan Ersan Saner, İk!nc! Cumhurbaşkanı Mehmet Al! Talat, bakanlar, m!lletvek!ller!, Türk!ye'n!n Lefkoşa Büyükelç!s! Al! Murat Başçer!, Kıbrıs Türk Barış Kuv-

de Kıbrıs Türk halkı-

yasası'na konulmasında Denktaş'ın çok öneml!

ğ!n! vurguladı. Denktaş, "Sadece b!z çocukları-

nın mücadeles!nde et-

b!r rolü vardı." ded!. Tatar, şöyle devam ett!:

nın değ!l, halkımızın da zor zamanlarda sığınab!-

k!n rol almak !ç!n Halkın

"Denktaş'ın 1983'te verd!ğ! mücadeley!, Annan

leceğ! o l!man artık yok. Her koşulda gülerek bak-

Ses! gazetes!nde yazılar yazmaya

Planı'ndak! duruşu ve söylemler!n! b!l!yoruz. B!-

mayı başaran gözler!, !lham veren sözler! ve

Denktaş'ın oğlu ve Demokrat Part! (DP) M!lletve-

başladığını söyled!. Kıbrıs Türkler!n!n 1960'ta

lahare müzakerelerde karşı taraf (Rum) Kıbrıs

zorluklara karşı yıkılmayan b!l!nc!yle h!çb!r ko-

k!l! Serdar Denktaş ve Denktaş a!les!n!n üyeler!,

kurulan Kıbrıs Cumhur!yet!'n!n eş!t ve kurucu

Türk halkına ısrarla haksızlıklar yaptı, Kıbrıs

şulda gelecekten umudumuzu kaybetmemem!-

kurum ve kuruluşların tems!lc!ler!yle çok sayıda

ortağı olması !le Türk!ye'n!n Kıbrıs'ta etk!n ve f!!l!

Adası'nın tümü Rumlara a!tm!ş g!b! acımazsızca

z! sağlayan l!der!m!z, babamız, dedem!z..." d!ye

vatandaş katıldı. Protokol sırasına göre çelenk

garantör olması !ç!n !mzalanan anlaşmalarda

yapılan s!yaset, ambargo ve !zolasyonlar devam

konuştu. Rauf Denktaş'ın ısrarla ve !natla Kıbrıs

sunulmasıyla başlayan tören, saygı duruşu ve İs-

Denktaş'ın büyük rolü olduğunu hatırlatan Ta-

ett!. Bu süreçte Kıbrıs Türk halkı d!rend!. Bu d!re-

Türkü'nün saygın b!r halk olması, dünya !ç!nde

t!klal Marşı'nın okunmasıyla devam ett!.

tar, bu konuda kend!s!ne müteşekk!r olduklarını

n!şe öncülük eden Kurucu Cumhurbaşkanı Rauf

hak ett!ğ! yerlere ulaşab!lmes! !ç!n uğraş verd!ğ!-

Cumhurbaşkanı Tatar, anıt özel defter!n! !mzala-

bel!rtt!. Tatar, "1963 saldırılarına Türk uçakları-

Ra!f Denktaş'ı ölüm yıl dönümünde b!r kez daha

n! kaydeden Denktaş, bu yüzden kend!s!ne katı-

masının ardından yaptığı konuşmada, Denk-

nın buraya geleb!lmes!, 1974'te Mehmetç!ğ!n

m!nnet, saygı, özlem ve hasretle anıyoruz." Ser-

lan ve katılmayan herkes!n saygısını kazandığını

taş'ın çok erken yaşlarda ve Kıbrıs Türkü'nün en

Ada'ya ayak basması o garantörlük hakkına bağ-

dar Denktaş, Denktaşsız 9 yılın geçt!ğ!n! ve onun

!fade ett!. Tören, konuşmaların ardından son

karanlık günler!nde Dr. Fazıl Küçük'ün l!derl!ğ!n-

lıydı. Bu garantörlüğün Kıbrıs Cumhur!yet! Ana-

eks!kl!ğ!n!n her geçen gün daha fazla h!ssed!ld!-

buldu.

vetler! Komutanı Tümgeneral Seza! Öztürk, Güvenl!k Kuvvetler! Komutanı Tümgeneral Zorlu Topaloğlu,

Ortadoğu’da y!ne öneml! ve tar!h! gel!şmeler oluyor. Son olarak Katar, üç buçuk yıldır kend!s!ne abluka uygulayan Suud! Arab!stan l!derl!ğ!ndek! Körfez Ülkeler! !le anlaştı. Tab!! k! bu !ş!n !ç!nde ABD ve Beyaz Saray’da sayılı günler! kalan Trump’ın damadı Yahud! Jared Kushner’!n de parmağı var. Katar !le Suud! Arab!stan’ın barış g!r!ş!m!; bugüne kadar yapılan ve bundan sonra yapılacak d!ğer g!r!ş!mlerle, planlarla da !lg!l!. Yan! büyük b!r planın parçası. Örneğ!n; Ocak 2019’da ABD Başkanı Donald Trump !le İsra!l Başbakanı Netanyahu tarafından İsra!l ve F!l!st!n arasında yaklaşık 100 yıldır süren savaşı b!t!rmek amacıyla “Yüzyılın Anlaşması” olarak sundukları bu projeyle çok yakından !lg!l!. Geçm!şte Arap-İsra!l barışını sağlamak !ç!n F!l!st!n sorununun çözülmes!n!n şart olduğu düşünülürdü. Ş!md! !se stratej!; önce F!l!st!n’!n arkasında yer alab!lecek Arap ülkeler! !le tek tek anlaşmak, F!l!st!n’! tek başına bırakmak ve İsra!l !le anlaşmaya mahkûm etmek şekl!nde değ!şt!. Görünen o k!; bu stratej! ş!md!l!k !y! g!d!yor. İbrah!m Anlaşmaları (Abraham Accords) bu stratej!n!n ürünü. Geçen yıl Ağustos’ta İsra!l !le B!rleş!k Arap Em!rl!kler! (BAE)-Bahreyn arasında yapılan anlaşma, bu kapsamdaydı. İbrah!m Anlaşmaları kervanına son olarak Sudan katıldı. Geçt!ğ!m!z yılın son ayında bu anlaşmaya Fas da katılmıştı. Mısır ve Ürdün !se İsra!l !le zaten anlaşmış durumda. Suud! Arab!stan resm! olmasa da İsra!l !le eşgüdüm !ç!nde. Çok yakında bu kervana Katar ve başka Arap ülkeler! de katılacak. Sorun çıkaran olursa !kna yöntemler! de bulunur. K!m!s!ne havuç, k!m!s!ne de sopa! Sudan bu sayede terörü destekleyen ülkeler statüsünden çıktı. Fas’ın da Batı Sahra üzer!ndek! egemenl!ğ! ABD tarafından tanınarak !ş! b!t!r!ld!.

Türker ertürk İKTİDARIN KATAR BİLETİ

info@avrupagazete.com

Bu yapılanlar; Büyük Ortadoğu Projes! (BOP) !le de yakından !lg!l!. Türk!ye’n!n de dâh!l olduğu bölgeye tecavüz etmek ve s!yas! har!tasını yen!den ç!zmek üzere tasarlamış olan bu projen!n olmazsa olmazlarından b!r! de bölgen!n Arap-İsra!l ana çatışma eksen!n! Sünn!-Ş!! eksen!ne çev!rmekt!. Ayrıca Katar’ınk! başta olmak üzere; Körfez’dek! doğalgazın İsra!l üzer!nden Doğu Akden!z’e !nd!r!lmes!, Doğu Akden!z’de halen çıkarılan ve çıkarılacak doğalgazla beraber Avrupa’ya !nt!kal! ve bu kapsamda Avrupa’nın Rus doğalgazına bağımlılığın azaltılması, Katar-Suud! Arab!stan anlaşmasını tet!kleyen nedenler arasında. Katar’ın 51 tr!lyon metreküplük ortak doğalgaz havzasına rağmen İran’a karşı konumlandırılması çalışmalarının ne kadar başarılı olacağını göreceğ!z. Suud! Arab!stan l!derl!ğ!ndek! Körfez Ülkeler! üç buçuk yıl önce Katar’la !l!şk!ler!n! kest!ğ!nde, !l!şk!ler!n düzelt!leb!lmes! !ç!n Katar’ın önüne sürdükler! şartlar arasında İhvan’a verd!ğ! desteğ! kesmes!, “Yen! Osmanlı” söylemler! sebeb!yle yayılmacı b!r s!yaset güden Türk!ye’dek! !kt!darla olan !l!şk!ler!n! sınırlandırması, Türk Üssünü kapatması, İran’la olan !l!şk!ler!n! b!t!rmes!, Arap dünyasına yönel!k kışkırtıcı yayınları neden!yle El Cez!re’y! kapatması vardı. Katar ve Suud! Arab!stan l!derl!ğ!ndek! Körfez Ülkeler! !le yapılan anlaşmanın g!zl! maddeler!n!n olup olmadığını b!lmed!ğ!m!ze göre, bu konuda neler!n olab!leceğ!n! önümüzdek! zaman d!l!m!nde göreceğ!z.

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Londra Belediye Başkanı Sadiq Khan salgının kontrolden çıktığını söyledi

Acil önlemler alınıyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Aşı kampanyası hang" aşamada?

Londra'da her 100 b!n k!ş!den 1000'den fazlası koro-

İng!ltere’de daha önce onaylanan Pf!zer-B!oNTech

nav!rüse yakalandı. Beled!ye Başkanı Sad!q Khan'ın

aşısı Aralık ayı başlarında uygulanmaya baş-

!lan ett!ğ! "Büyük Tehl!ke" kapsamındak! önlemlere,

dı ve şu ana kadar 1,5 m!lyon k!ş!n!n

c!dd! sonuçlar yaratab!lecek olaylar ya da felaketler

b!r!nc! doz aşılanması ta-

neden!yle başvurulab!l!yor. Londra'da bu g!b! du-

mamlandı. Bu öncel!kl!

rumlarda!, farklı kuruluşların eşgüdüm hal!nde çalı-

!lk grubu oluşturan 80 yaş

şarak tehl!keye daha hızlı tepk! ver!leb!lmes!n! sağla-

üzer! nüfusun sadece dörtte b!r!.

yan düzenlemeler get!r!yor. Daha önce Grenfell b!nasında çıkan büyük yangın, Tower Br!dge bölges!nde !k! k!ş!n!n ölümüne çok sayıda k!ş!n!n yaralanmasına yol açan saldırı g!b! durumlarda benzer "Büyük Tehl!ke" hal! !lan ed!lm!şt!. Salgın neden!yle geçen hafta Sussex ve Surrey beled!yeler! de benzer önlemler !lan ett!. Londra Beled!ye Başkanı Sad!q Khan, şu anda başkenttek! hastanelerde 7 b!nden fazla Cov!d-19 hastası bulunduğunu söyled!. Khan bunun salgının b!r!nc! dalgasındak! vaka sayısının yüzde 35 üzer!nde olduğunu kaydett!. Londra Ambulans H!zmetler!'n!n normal b!r günde 5 b!n 500 çağrı aldığıını, şu anda çağrı sayısının 8 b!ne ulaştığını söyleyen Khan b!r kr!z noktasına gel!nd!ğ!n! vurguladı ve "Eğer bugün derhal önlem almazsak sağlık s!stem!m!z başa çıkamaz hale gelecek ve daha çok !nsan ölecek" ded!. Beled!ye Başkanı Khan "Londralılar büyük fedakarlıklar yapmaya devam ed!yor ve bugün ben onlara mutlaka gerekm!yorsa lütfen evde kalın d!yorum. Evde kalarak kend!n!z!, a!len!z!, d!ğer Londralıları ve sağlık s!stem!m!z! koruyun" d!ye çağrı yaptı. Khan ayrıca Başbakan Bor!s Johnson'a, başkentte çalışamayan, karant!naya g!ren vatandaşlar !ç!n daha fazla mal! destek çağrısı yaptı ve aşılama ver!ler!n!n gün gün yayımlanmasını !sted!. Londra Beled!ye Başkanı'nın d!ğer talepler!, !badet yerler!n!n kapatılması ve ev dışındak! kalabalık tüm mekanlarda, market kuyrukları g!b! yerlerde de sürekl! maske takılması. Öte yandan, İng!ltere İlaç Denet!m Durumu, Amer!kan Moderna ş!rket!n!n ürett!ğ! koronav!rüs aşısının da ülkede Cov!d-19 tedav!s!nde kullanılması onayladı. Ülkede daha önce de Pf!zer-B!oNTech ve OxfordAstra Zeneca aşılarının kullanımına onay ver!lm!şt!. Moderna, aşısının, Cov"d-19’a karşı yüzde 94 etk"l" olduğu açıklanmıştı. İng!ltere hükümet! Moderna aşısından 7 m!lyon doz s!par!ş etm!şt!. Buna !laveten 10 m!lyon doz aşı s!par!ş! daha ver!lmes! beklen!yor. Moderna'nın aşılarının Mart ayından önce İng!ltere'ye ulaşması zayıf b!r olasılık. Bunun sebeb! !se aşının şu anda sadece ABD’de üret!lmes!. Avrupa’dak! üret!m ve dağıtımın düzene g!rmes!n!n b!rkaç ay alab!leceğ! b!ld!r!l!yor.

lan-

➥

Artan ambulans hizmeti talebi nedeniyle hali hazırda 100 itfaiyeci ambulans sürücülüğüne geçirilmiş bulunuyor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Mustafa Öz

Ayna s!z!n görmed!kler!n!z!n heps!n! görerek s!-

AYNAYA AKINIZ

z!n gözünüzün önüne get!rerek hak!katler! !zlemen!z! sağlar. Aynadan b!r şey g!zleyemezs!n!z. Kend! !ç!n!zde kend!n!ze b!le söylemekten sıkıldığınız g!zemler!n!z! aynaya baktığınızda karşı-

info@avrupagazete.com

nızda görürsünüz. Bugüne kadar k!me ne kötülük yaptıysanız, k!mene g!b! !y!l!kler yaptıysanız

yaşarız.

aynaya bakınca heps!n! görürsünüz. Han! bazen

Çevrem!ze karşı sorumluluk b!l!nc!m!zd!r ayna-

yaptığınız b!r kötülükten aklınıza gel!nce yüzü-

lar. İnsanlara, hayvanlara , b!lhassa doğadak! var-

nüz kızarır da kend!n!ze b!le söyleyemezs!n!z ya

lıklara karşı davranışlarımızda kend! !ç!m!zdek!

!şte ayna onlarıda b!r b!r karşınıza get!r!r.

aynalarda göreb!l!r!z.

***

Yaşamımız boyunca yaptığımız hata ve yanlışla-

B!rkaç yıl önce b!r!s! kend!s!n! beğenerek d!ğer

rın aynaya bakınca b!r muhasebes!n! yapmak

!nsanların hatalı taraflarını söyleyerek kend!s!n!

gereğ!n! de duyarız. Han! aynalara karşısında

övüp duruyordu. Bu k!ş!y! daha öncelerden ta-

uzun uzun kend!m!z! !nceler!z ya bazen. İşte o

nıdığım !ç!n kend!s!ne aynaya bak aynaya de-

anlarda yaşamımızın muhasebers!n! yapıyoruz-

d!m.

dur.

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

T ürk kökenli polis Ceyhun Uzun’a Kraliçe Elizabeth tarafından ödül ve takdir ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

rev yapan Uzun, pol!sl!k mesleğ!n! başarıyla yürüttüğü ve hayır kurumlarına yardım ett!ğ! !ç!n !mparator-

Londra’nın St. John’s Wood bölges!nde görev yapan

luk madalyasıyla ödüllend!r!ld!. "Daha Güvenl! Okul-

pol!s memuru Türk Ceyhun Uzun, pol!sl!k mesleğ!n!

lar " projes!yle genç yaştak! b!reyler ve öğretmenlerle

B"rkaç gün sonra hocam bana aynaya bak

Kend!m!z! ve yaşamımız süres!nce yaptıkları-

başarıyla yürüttüğü ve hayır kurumlarına yardım et-

çalışan Uzun, enerj!ler!n! daha !y! alanlara ve suçtan

ded"n"z ama ben aynaya baktım b"rşey gö-

mızı, yapamadıklarımızın muhasebes!n! de ya-

t!ğ! !ç!n !mpatarorluk madalyasıyla ödüllend!r!ld!.

uzak durulması yönünde çalışmalarıyla takd!r toplu-

remed"m ded".

parız aynalar karşısında.

B!rleş!k Krallık'ta 1980 yılından bu yana Aralık ve Ha-

yor. Geçt!ğ!m!z yıllarda kızı Tanyel'! kem!k kanser!

z!ran aylarında ver!len Yen! Yıl Onur Ödüller! bu yıl

sebeb!yle kaybeden Uzun, kanserl! çocuklara ve a!leler!ne destek vermek !ç!n b!r vakıf kurdu.

Ben de kend!s!ne sen !y!ce bak ded!m. Adam

Onun !ç!n bazen aynalara bakıp hayatımızın

da sah!pler!n! buldu. Geçt!ğ!m!z günlerde açıklanan

başkalarına ben!m aynaya bak aynaya ded!ğ!m!

olumlu ve olumsuz yönler!n! gözden geç!rmek-

l!stede 30 yıldır pol!sl!k yapan Türk Ceyhun Uzun

sormuş onlarda hep kend!s!n!n !y! taraflarını de-

te yarar vardır.

yer alıyor. Londra'nın St. John's Wood bölges!nde gö-

ğ!l hatalarını günahlarınıda !ncelemes!n! ve doğ-

Muhasebe bölümünde hayatımızın olumlu

"İng!ltere de pol!sl!k mesleğ!n! yapıyorum" d!yen

rulara ancak öyle ulaşab!leceğ!n! söylem!şler.

yada hatalı yönler!n!de aynalar karşısında nasıl

Uzun, "30 senel!k pol!s memuruyum. 47 yıl önce İn-

g!ys!lert!m!, saçımız, sakalımızı g!ys!ler!m!z! dü-

g!ltere'ye taşındım. İstanbul'da doğdum. Küçük yaş-

zeltt!ğ!m!z g!b! gözden geç!rmekte yarar vardır.

ta buraya yerleşt!m. 47 sened!r buradayım" d!yerek

Orada neler yaptığını, hatalarını,yanlışlarını, !y!l!kler!n! kötülükler!n! de örerek doğruları bul-

"Çok duygulandım"

İng!ltere serüven!n! anlattı. St John's Wood bölges!n-

makta daha !y! davranmasını tarafsız olmasını ,

Hayat !şte olumlu yanları da var, olumsuz taraf-

de görevl! olduğunu sözler!ne ekleyen Uzun, "Okul

başkalarını da kend!s! g!b! hatalı ve yanlışlar !ç!n-

ları da.

sektöründe çalışıyorum. Öğretmenlerle, öğrenc!ler-

de olab!leceğ!n! görür aynalar karşısında.

le, anne babalarla görüşüyoruz devamlı. Çocuklara !l-

Aslında yaşam boyu aynaları yüreğ!m!zde, dav-

B!z aynada hatalarımızı düzeltmeye çalışalım

ranışlarımızda, yaşamımız boyuda görür onunla

yeter. Sağlıklar d!ler!m hep!n!ze.

ham, mot!ve ver!yorum. Onları doğru yola çekmeye İngiltere 'de yaşayan Türk polis memuru Ceyhun Uzun, madalyayı Kraliyet Sarayı'na giderek teslim alacak.

çalışıyorum" d!yerek çabalarını anlattı.İmparatorluk ödülüne layık görülmes!n!n ardından hem sev!nçl! hem de duygu dolu olduğunu aktaran Uzun, "Çok sev!nçl!y!m, çok duygulandım. Bu ödüle ben! layık görenlere teşekkür ed!yorum. Gurur duyduğum b!r

www.avrupagazete.co.uk

durum. Türk b!r pol!s memuru olarak gurur duyuyorum" !fadeler!n! kullandı. "Keşke kızım da burada olsaydı" Kızını kaybeden ve bu duyguyu kızıyla paylaşmak !sted!ğ!n! d!le get!ren Uzun, "Keşke kızımda burada olsaydı, yaşasaydı ve hep b!rl!kte kızımla, eş!mle bu gurur ver!c! anı kutlasaydım. Ödülü !lk aldığımda gözler!m yaşardı, !nanamadım. Ded!ğ!m g!b! gurur ver!c! b!r ödül, herkese nas!p olmaz . Bende çok gurur duyuyorum, Türk b!r! olarak kral!çeden özel b!r madalya almak mutluluk ver!c!. Yalnız ben!m !ç!n değ!l, bütün halkımıza, Türk!ye de Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'nde ve bütün dünyada yaşayan Türkler !ç!n gurur ver!c! b!r haber oldu. Eş!mle b!rl!kte İng!ltere'de Tanyel'!n Gülüşü adlı b!r vakıf kurduk. 4 sene önce. Kanserl! çocuklara yardım ed!yoruz. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet!'nde de 0-24 yaş arası çocuklara destek oluyoruz. Onlarla Lefkoşa'da tanıştık, b!lg!ler alıyoruz" ded!. Çocukların !ht!yaçlarını karşıladıklarını d!le get!ren Uzun, Yardım etmeye çalışıyoruz. İnşallah !ler! de daha da fazla şey yapab!l!r!z bu a!lelerle" açıklamasını yaptı.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere'ye girişlerde negatif Kovid-19 test sonucu gösterme zorunluluğu geldi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

hava ve den"z yoluyla ülkeye gelecekler"n son 72 saatte alınmış negat"f Kov"d-19 test sonucu

İng"ltere'ye yurt dışından gelenlere son 72 saat-

zorunluluğunun get"r"ld"ğ", bu kurala uyma-

te yapılmış "negat"f yen" t"p koronav"rüs (Ko-

yanların "se 500 pound para cezasına çarptırıla-

v"d-19) test sonucu gösterme" zorunluluğu get"-

cakları b"ld"r"ld".

r"ld".İng"ltere Ulaştırma Bakanlığından yapılan

Nakl"yec"ler"n, 11 yaşın altındak"ler"n, mürette-

yazılı açıklamada, Kov"d-19'un yen" türler"n"n

bat ve test altyapısı bulunmayan ülkelerden ge-

yayılmasını önlemek "ç"n ülkeye g"r"şlerde ek

lenler"n test sunma zorunluluğu olmadığı akta-

önlemler alındığı bel"rt"ld". Bu kapsamda, kara,

rılan açıklamada, ülkeye "seyahat kor"doru l"stes""nde bulunmayan ülkelerden g"r"ş yapanların 10 günlük b"reysel karant"na zorunluluğunun devam ett"ğ" b"lg"s" de paylaşıldı.Açıklamada, görüşler"ne yer ver"len Ulaştırma Bakanı Grant Shapps, ülkeye yen" Kov"d-19 vakalarının g"r"ş"n" durdurmak "ç"n etk"l" önlemler"n bulunduğunu ancak v"rüsün yen" türler"n"n yayılması konusunda daha sıkı önlemler almaları gerekt"ğ"n" kaydett". Shapps, test zorunluluğunun, devam eden seyahat kor"doru önlemler"yle Kov"d-19 aşılamalarının yeterl" sev"yeye ulaşacağı vakte kadar v"rüsü kontrol etmeye yardımcı olacağını vurguladı.

Moderna'nın geliştirdiği Kovid-19 aşısının yaygın kullanımına İngiltere'den onay

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere İlaç ve Sağlık Ürünler" Düzenleme Kurumundan (MHRA) yapılan açıklamada, aşı adayının yaygın kullanım "ç"n güvenl" olduğu b"ld"r"ld".Böylece Moderna'nın gel"şt"rd"ğ" Kov"d-19 aşısı ülkede yaygın kullanımına "z"n ver"len üçüncü aşı oldu. Ülkede daha önce Pf"zer-B"oNTech ve Oxford-AstraZeneca Kov"d-19 aşıları onaylanmıştı. Açıklamada değerlend"rmeler"ne yer ver"len MHRA İcra Kurulu Başkanı Dr. June Ra"ne, "Bugün onaylanan aşı, halka ve sağlık sektörüne cesaret ver"c" n"tel"kte. Mevcut tüm ver"ler"n kapsamlı b"r değerlend"r"lmes"n"n ardından yaygın kullanımı "ç"n onaylanmış üçüncü Kov"d-19 aşısına sah"p olmak ulaşılması gereken öneml" b"r hedeft". Kurumun bunu gerçeğe dönüştürmes"ne yardımcı olmasından gurur duyuyorum." "fadeler"n" kullandı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Kovid-19 nedeniyle son 24 saatte ölenlerde rekor sayı İngiltere'de tüm zamanların rekoru

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Ülkede Kovid-19 nedeniyle 36 bin 489 kişinin hastanelerde tedavisi sürüyor, bunlardan 3 bin 496'sı yoğun bakımda bulunuyor.

yısı 3 m!lyon 211 b!n 576'ya yükseld!.Son 24

k!ş! hayatını kaybett!.İng!ltere Sağlık Bakan-

İng!ltere'de Kov!d-19'un daha hızlı yayılan

tan sokağa çıkmamalarını !stem!şt!.John-

lığının açıkladığı ver!lere göre, son 24 saatte-

b!r türünün ortaya çıkmasının ardından va-

son, Kov!d-19 salgını neden!yle hastaneler!n

k! 47 b!n 525 yen! tesp!tle Kov!d-19 vaka sa-

kalar ve can kayıplarında c!dd! artışlar görül-

her zamank!nden daha fazla baskı altında

meye başlanmıştı.Bunun üzer!ne ülke, 5

olduğunu b!ld!rm!şt!.

saatte 1564 k!ş!n!n daha hayatını kaybetme-

lkede, 47 b!n 525 yen! vaka tes-

s!yle can kaybı sayısı 84 b!n 767'ye çıktı.B!r

p!t ed!ld!. İng!ltere'de yen! t!p

günde 584 b!n 760 test yapılırken, test sayısı

koronav!rüs (Kov!d-19) salgını

mükerrerler dah!l 58 m!lyon 891 b!n 289

Ocak'tan !t!baren yen!den karant!naya g!r-

neden!yle son 24 saatte 1564

oldu.

m!ş, İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson halk-

İngiltere’de süpermarkette aşılama dönemi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

düğü İng!ltere’de, aşı merkezler!yle !lg!l! öneml! b!r adım atıldı.

orona v!rüsü salgını dünyayı kasıp kavurmaya devam ederken, onay alan

ECZANE BÖLÜMÜNDE YAPILACAK

aşılarla pandem!yle mücadele tüm hı-

zıyla sürüyor.

Ülken!n en büyük süpermarket z!nc!rler!nden ASDA, aşı uygulama noktaları arasına g!rmeye

Pf!zer-B!oNTech aşısına !lk onayı veren ve toplu

hazırlanıyor. P!lot uygulama B!rm!ngham’da

aşılama programına !lk geçen ülke olan İng!lte-

başlıyor. 25 Ocak !t!barıyla market !ç!ndek! ecza-

re’de çalışmalar hızlanıyor. AstraZeneca ve Mo-

ne bölümünde çalışanlar tarafından Pf!zer-B!-

derna aşılarına da onay ver!len ülkede, !lk olarak

oNTech aşısı uygulanacak. Uygulama başarılı ol-

sağlık çalışanları ve r!sk grubundak! yaşlılar aşı-

duğu takd!rde şubeler!n kapsamı gen!şlet!lecek.

lanıyor. Ulusal Sağlık S!stem! (NHS) tarafından aşı sırası Daha çok k!ş!ye ulaşmak !ç!n dozlar arasındak!

geld!ğ! yönünde mektup alan k!ş!ler, market şu-

süren!n uzatılması tartışmalarının da yürütül-

bes!n! seçt!kten sonra aşısını olab!lecek.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

TOPLU AŞILAMAYA BAŞLANDI

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Geçt"ğ"m"z hafta sonuna damgasını vuran konulardan b"r" de WhatsApp’ın yen" kullanıcı sözleşmes" oldu. Bu yen" sözleşme, kullanıcılarda tab"r" ca"zse "nf"al yarattı ve farklı uygulamalara b"r kav"mler göçüne neden oldu. Pek" WhatsApp çok beklenmed"k b"r şey m" yaptı? BUGÜN : BEDAVA ÜRÜNLER NE KADAR BEDAVA

Kovid-19'a karşı İngiltere'de aile hekimleri ve eczanelerde aşı yapılacak

l"rt"l"yor.Çalışmalara, gelecek günlerde a"le hek"mler"n"n yanı sıra bazı eczaneler"n de katılmasıyla Kov"d-19 aşısı yapılan toplam yer sayısı yaklaşık

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

1200'e çıkacak. Öte yandan günlük ölümler"n 1000'", vakaların da

İng"ltere'de yaşlılar ve sağlık çalışanlarının, ülkede-

60 b"n" geçmes" end"şeler" artırıyor.Guard"an gaze-

k" 7 büyük toplu aşı merkez"nde yen" t"p koronav"-

tes"n"n haber"ne göre, v"rüsün daha bulaşıcı b"r

rüse (Kov"d-19) karşı aşılanmasına başlanırken, sal-

türü neden"yle Londra'nın bazı bölgeler"nde her 20

gında ülkey" daha kötü güler"n bekled"ğ"

k"ş"den b"r"ne Kov"d-19 bulaşmış durumda.

b"ld"r"ld".Başvuru yapan k"ş"ler, ver"len randevu

Hükümet"n Tıp Danışmanı Chr"s Wh"tty, BBC'ye

saat"nde kend"ler"ne en yakın merkeze g"derek aşı

yaptığı açıklamada, durumun daha da kötüye g"de-

yaptırab"l"yor.

ceğ" konusunda uyardı.Gelecek b"rkaç haftanın

Ülkede "lk aşamada günlük 200 b"n, gelecek hafta-

"salgının en kötü haftaları" olacağına "şaret eden

larda da 1 m"lyon k"ş"ye aşı yapılması

Wh"tty, "nsanların hayatını kaybedenler"n oluştur-

hedeflen"yor.İng"ltere'de bugüne kadar yaklaşık 2

duğu tabloyu anlamamasını "korkunç" olarak n"te-

m"lyondan fazla k"ş"ye Kov"d-19 aşısı yapıldığı be-

led".

Facebook ve WhatsApp, kullanıcıdan para "stemeyen uygulamalar. Gerçekten öyle m"? Bugün "k" m"lyarı aşan kullanıcıları "le Facebook ve WhatsApp dünyanın en değerl" uygulamaları. Facebook 450 m"lyar doları aşan p"yasa değer" "le başı çek"yor. Dolayısı "le bu ürünler"n kullanıcılarından para almıyor olması, onlardan para kazanmadığı anlamına gelm"yor. Aslında bu m"lyarlarca kullanıcıya, m"lyarlarca “"çer"k üret"c"s" çalışan” desek daha doğru olur. Hep"m"z kend" "şler"m"ze ek olarak, bu sosyal medya platformlarının sah"pler" "ç"n de çalışıyoruz. Bu ücrets"z platformun vaad" ned"r? Facebook hala "lk kayıt sırasında “Facebook, hayatınızdak" "nsanlarla bağlantı kurmanıza ve hayatı paylaşmanıza yardımcı olur” d"yor. Hayatı paylaşmak. Burada hayat derken ney" kastett"ğ"m"ze, nes"n", k"m"nle paylaştığımıza ve bunu neden Facebook üzer"nden yaptığımıza g"rmeyeceğ"m. Bu tamamen ayrı b"r yazının konusu. B"z" "lg"lend"ren, bu uygulamaların “bedavacılar”ı olarak et"ketlenm"ş olmak. Facebook’un bedavacı kullanıcıları olarak, ney"n bedel"n" ödemek zorunda bırakılmış olduğumuz asıl konumuz. Kap"tal"zm"n en sevd"ğ" ve aslında ayakta kalmasını sağlayan şey, emeğ"n üret"m"nden yabancılaşmasını sağlamaktır. Çalıştığımız bütün "şlerde, emeğ"m"zden yabancılaşarak, bunun b"z"m üret"m"m"z olmadığına "nandırılırız. B"r fabr"kada veya b"r bankada ürett"ğ"m"z mal veya h"zmet b"ze a"t değ"ld"r, çalıştığımız yere a"tt"r. Bugün aynı şek"lde, sosyal medyadak" üret"m"m"z, f"kr"m"z de b"z"m olmaktan çıkıyor. Tüm üret"m"m"z bedava b"r kullanım olarak et"ketlen"yor. Yan" "çer"k b"z"m değ"l, "çer"ğ" paylaştığımız yer"n. DÜN : TEMEL KONUMUZ YABANCILAŞMA Bugüne dek yabancılaşmanın ağırlıklı olarak "k" boyutu tartışılmıştır. B"r"nc" yabancılaşma, "nsanın doğaya yabancılaşmasıdır. İnsan öncel"kle, kend"s"ne kültürel ve sosyal alanda yen" b"r doğa kurarak, gerçek doğadan yabancılaşır. Bugün, bu "lk yabancılaşmanın yıkıcı etk"ler"n" ağır olarak yaşıyoruz. Doğa "le yen"den barışmak "ç"n büyük b"r çaba göster"yoruz; tek tek "nsan olarak ve sosyal alanda, doğayı düşmanımız değ"l varoluşumuzun neden" olarak yen"den tanımlamaya çalışıyoruz. İk"nc" yabancılaşma "se, "nsanın kend" emeğ"ne ve "l"şk"ler"ne değ"n yabancılaşmadır. Böylel"kle "nsan, üret"m"nden ve dolayısı "le en değerl" sah"pl"ğ" olan uğraşısı sırasında harcadığı emeğ"nden yabancılaşmaktadır. Bu durum elbette k" hak"m pazar s"stem" olarak kap"tal"zm"n varoluşunun da temel"n" oluşturmaktadır. Ancak, hak"m s"stem özell"kle son ell" yılda c"dd" b"r değ"ş"m yaşadı. Bu değ"ş"m, s"stem "ç"n mal ve h"zmet üret"m"n"n yeterl" olmadığı b"r döneme g"rmem"ze neden oldu. Artık "nsanın kend"s"n"n ve geleceğ"n"n de b"r üret"m b"leşen" hal"ne gelmes" gerek"yor. Sek"z saatl"k emek alış ver"ş" mevcut s"stem"n ayakta kalması "ç"n yeterl" b"r artı değer üretmekte yeters"z kaldığı "ç"n, "nsanın bu mesa"n"n dı-

Al! G!zer √ ALINDI. √√ GÖNDERİLDİ. √√√ SATILDI. aligizer@gmail.com

şında kalan varoluşunu da pazara sunması gerekl" hale geld". Bunun "ç"n "se, üçüncü b"r yabancılaşma taleb" kaçınılmaz oldu. Üçüncü yabancılaşma, "nsanın tamamen k"ş"l"ğ"ne yabancılaşma olarak b"ze d"ret"lmekted"r. Kend" f"kr"m"ze, ses"m"ze ve görüntümüze yabancılaşmamız gerek"yor artık. Bu nedenle WhatsApp’ın kullanıcı sözleşmes" na"f b"r sözleşme değ"l, aslında ve kes"nl"kle yepyen" b"r ekonom"k toplum sözleşmes"n"n ete kem"ğe bürünmüş hal". Ne d"yor WhatsApp? Sözün, ses"n ve görüntün artık sen"n değ"l d"yor. Pazara, yan" bana sunduğun ve "stekl" olarak yabancılaşman gereken b"r ürün. Yan" sen, yaşamın, hayaller"n ve geleceğ"n sana a"t olmayan ama ekonom"k değer" olan b"r üründür. Buna yabancılaşmalısın. Yoksa? Yoksa bu pazarın ürünler"n" artık kullanamazsın. Bedava Facebook ve WhatsApp’ın bu bedavaya karşılık faturası bell". K"ş"l"ğ"m"z. YARIN : SENİ EVLİYA SANDIK Sosyal medya özgürlükler"n adres" oldu hep"m"z "ç"n. Sözümüzü söylemen"n ve başkaları "le paylaşmanın özgürlük alanı. Ancak, zaman geçt"kçe sosyal medyanın çok da gen"ş b"r özgürlük alanı olmadığı da ortaya çıktı. Bu yen" medyanın patronlarının, bölgesel pol"t"kalarına göre özgürlüğün sınırlarını bel"rled"kler"ne, esasen f"ş"n de kend" eller"nde olduğunu duraksız şek"lde hatırlattıklarına şah"t olduk, oluyoruz. Elbette k" bütün b"r sosyal medyayı suçlayarak, bundan kurtulmamız gerekt"ğ" g"b" b"r noktaya get"rmeyeceğ"m sözü. Ancak, gerek kend"m"z"n gerekse de başkalarının paylaşımlarındak" "çer"ğ" özgür kılmak ve özgürlüğünü korumak çabası y"ne b"z"m sorumluluğumuzda. D"ğer yandan, k"ş"l"ğ"m"z" korumak ve emeğ"m"z "le ürett"ğ"m"z "çer"kler"m"z"n de b"r pazar ürünü olmadığını anlatmak sorumluluğunu da taşımamız gerek"yor. Sanılandan daha büyük b"r yük ve haf"fe alınmayacak denl" kr"t"k b"r mücadele bu. Geleceğ"m"z" ancak ve ancak aklımızı paylaşarak ve sözümüzü çoğaltarak koruyab"l"r"z. B"r"nc" yabancılaşmayı ger" döndürmeye çalıştığımız ve "k"nc" yabancılaşmayla mücadele ett"ğ"m"z bu günlerde, üçüncü yabancılaşmanın batağına saplanmadan, kend"m"z olmaktan vazgeçmeden ve k"ş"l"ğ"m"z" pazarlanab"l"r, satılab"l"r b"r ürün hal"ne get"rmeden eyleme geçmel"y"z. Ned"r bu eylem? Hak"m sosyal medya unsurları ne kolumuz ne de bacağımızdır, vaz geçeb"l"r"z. Değer" yaratan b"zler"z ve bu yarattığımız değer" korumak "le mükellef olanlar da y"ne b"z. Teknoloj"k emperyal"zm ve d"j"tal kap"tülasyonlar "le mücadele etmem"z gerekt"ğ"n" unutmamalıyız. B"r"ler" söyled" d"ye değ"l, b"z öyle "sted"ğ"m"z "ç"n. Yazıyı, Ferhan Şensoy’un “Şahları da Vururlar” oyunundan b"r şarkının son sözler" "le “...umudumuz Musaddık /sen" evl"ya sandık /Aceml"ğ"n kader" bu, meğer gene aldandık...” dememek üzere, ş"md"l"k b"t"rel"m.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth Kovid-19 aşısı oldu Avrupa Ajansı | AVA/Londra

uzak duran Kral"çe'n"n, yanlış anlaşılmaları ve aşıyla "lg"l" spekülasyonları önlemek "ç"n bu b"lg"n"n ka-

İng"ltere Kral"çes" 2. El"zabeth ve eş" Ed"nburgh

muyla paylaşılması gerekt"ğ"ne karar verd"ğ" yazıldı.

Dükü Ph"l"p'e yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısı

Bugüne kadar 1,5 m"lyondan fazla k"ş"ye Kov"d-19

yapıldığı b"ld"r"ld".

aşısı yapılan ülkede 94 yaşındak" Kral"çe ve 99 yaşın-

Buck"ngham Sarayı'ndan yapılan açıklamada, "Kra-

dak" eş", yaşları neden"yle öncel"kl" gruplar arasında

l"çe ve Ed"nburgh Dükü, bugün Kov"d-19 aşısı oldu."

yer alıyordu.

"fades" kullanıldı.

Pf"zer/B"oNTech aşısını "lk uygulayan ülke olan İn-

İng"l"z basınında yer alan haberlerde aşının Kral"çe

g"ltere, 8 Aralık'ta aşı çalışmalarına başlamıştı.

ve eş"n"n kaldığı W"ndsor Kales"'nde kral"yet dokto-

İng"l"z "laç denet"m kuruluşu, yen" yıldan hemen

ru tarafından yapıldığı bel"rt"ld".

önce de Oxford/AstraZeneca aşısına onay verm"ş ve

Sağlık durumlarına "l"şk"n açıklama yapmaktan

bu aşının "lk dozu 4 Ocak'ta vurulmuştu. 8 Ocak'ta da ABD merkezl" "laç f"rması Moderna'nın Kov"d-19 aşısının yaygın kullanımı onaylanmıştı.

İngiltere ve İsveç'in Kovid-19 sürü bağışıklığı stratejileri başarısız oldu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İİng"ltere, 81 b"n 950 can kaybıyla İtalya'yı geçerek b"r kez daha "Avrupa'da Kov"d-19 kaynaklı en çok ölümün görüldüğü ülke" oldu. Bu durumda v"rüsün yüzde 70 daha hızlı yayılan ve son aylarda ortaya çıkan b"r türünün etk"s" bulunsa da, ülken"n "lk başlardak" "sürü bağışıklığı stratej"s"" kötü g"d"şatın başlangıcını oluşturdu. İng"ltere'y" bu noktaya taşıyan hatalar z"nc"r", hükümet"n salgına hazırlanmak "ç"n zamanı olmasına rağmen bunu boşa harcamasıyla başladı. V!rüsün yayılmasına !z!n ver!ld! İlk vakanın 31 Ocak'ta kayıtlara geçt"ğ" İng"ltere'de, "lk ölüm 6 Mart 2020'de görüldü. B"rçok ülken"n aks"ne Ç"n veya İtalya'yla uçuşları durdurmayan İng"ltere, 12 Mart'ta vaka temas tak"b"n" bırakıp, test yapılmasını sadece hastanede olup da semptom gösterenlerle sınırlandırdı. Bu sırada Başbakan Bor"s Johnson, ülken"n en kötü kamu sağlığı kr"zler"nden b"r"n" yaşadığını vurgulasa da karant"na ya da benzer b"r karar almaktan kaçındı. Okullar kapatılmadı, restoranlar ve barlar müşter"ler"n", t"yatrolar sey"rc"ler"n" ağırlamaya devam ett", maçlar ve yarışlarda da on b"nler statlara doldu. Tüm bu süre zarfında İng"ltere, esasen "sürü bağışıklığı stratej"s"" "zled". V"rüsün toplumun yüzde 60-70'"ne yayılmasına "z"n vererek hem "k"nc" b"r dalgayı hem de ekonom"k zararı önleyeb"leceğ"n" düşünen hükümet"n bu pol"t"kası, b"r raporla çöpe atıldı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Özel Analiz, İngiltere Türkiye’yi neden Brexit sonrası dönemin önemli bir müttefiki olarak görüyor

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Yaklaşık 4,5 milyon hasta tedavi olmayı bekliyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra ng!ltere’n!n Avrupa B!rl!ğ!’nden (AB) ayrılmak !ç!n !ç!nden geçt!ğ! ara dönem!n, b!r yıl süren gerg!n müzakereler! tak!ben 1 Ocak’ta resmen sonuçlanmasının ardından, Bor!s Johnson’ın muhafazakâr hüküAvrupa Ajansı | AVA/Londra

met! AB !le b!r t!caret anlaşması kotarmayı başardı. Anlaşmasız b!r Brex!t’!n —artık ger!de kalan— mal! r!skler! göz önüne alındığında anlaşmanın n!speten

Ulusal Sağlık Serv!s! (NHS) Kasım 2019 - Kasım

olumlu kabul ed!lmes!ne ve İng!ltere AB c!het!nden

2020'de tedav! !ç!n hastanelerde bekleyenler!n

sah!p olduğu bazı ekonom!k faydaları hâlâ muhafaza

sayılarına !l!şk!n b!r rapor yayımladı.Buna göre,

etmes!ne rağmen, Krallık y!ne de t!car! bağlarını Avrupa ötes!ne doğru gen!şletmeye çalışıyor.

hastanelerde tedav! sırası bekleyenler!n sayısı 4 Uluslararası T!caret Bakanı L!z Truss gümrük verg!s!z

k!ye’n!n !hracat verg!ler!n! ortadan kaldırdığı ve dola-

m!lyon 460 b!ne ulaşırken, bu kayıtların tutulma-

t!car! !şlemler! sürdürmey! ve bu adımın !k! ülke ara-

yısıyla mal! kayıpları önled!ğ! !ç!n t!car! bağlarına fay-

ya başlandığı 2007'den bu yana görülen en yük-

B!rleş!k Krallık’ın AB har!c! geleneksel müttef!kler!ne

sındak! t!caret !l!şk!s!n! desteklemeye yardımcı ola-

da sağlıyor.

sek "bekleyen hasta" sayısı oldu.Ülkede, 52 hafta-

döndüğü bu süreçte öne çıkan yen! ve güçlü mütte-

cağını umduğunu söyled! ve yapılacak anlaşmanın

Böyle b!r anlaşma uzun zamandır beklen!yordu. Tür-

dan fazla süred!r tedav! olmayı bekleyenler!n

f!klerden b!r! Türk!ye oldu; Londra böylece Ankara

B!rleş!k Krallık’tak! !malat, otomot!v ve çel!k endüs-

k!ye Dış!şler! Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu geçen yıl

sayısı !se 192 b!n 169'a yükselerek, 2008'den bu

!le daha güçlü ekonom!k bağlar kurma arayışına g!r-

tr!ler!nde b!nlerce !st!hdamın garant!s! olacağını be-

Temmuz ayı başlarında, mevk!daşı Dom!n!c Raab !le

yana en üst sev!yeye ulaştı.

d!. İk! ülke, İng!ltere’n!n AB’den resm! olarak ayrılma-

l!rtt!.

görüşmek üzere Londra’ya gerçekleşt!rd!ğ! z!yarette,

İng!ltere'de, ac!l serv!slere kabulü yapılanların sa-

sından önce, 29 Aralık’ta tar!h! b!r t!caret anlaşması

Anlaşma 2019’da 25,2 m!lyar ABD doları sev!yes!nde

İng!ltere !le Türk!ye arasındak! t!caret anlaşmasının

yısı b!r öncek! yıla göre yüzde 32 azalarak 1 m!lyon

üzer!nde anlaşmaya vardı. Türk!ye Cumhurbaşkanı

gerçekleşen mevcut t!car! bağları güvence altına alı-

“çok yakın” olduğunu söylem!şt!. Bu anlaşma aynı

500 b!n olurken, bu düşüşün !nsanların yen! t!p

Recep Tayy!p Erdoğan anlaşmayı, Türk!ye’n!n AB !le

yor; buna Türk!ye’n!n İng!ltere’ye !hracatı da dah!l.

zamanda Türk!ye ve İng!ltere’n!n önümüzdek! on yıl

koronav!rüs (Kov!d-19) salgınına karşı gösterd!ğ!

yaptığı 1995 tar!hl! Gümrük B!rl!ğ! anlaşmasından

Türk!ye’n!n İng!ltere’ye !hraç ett!ğ! ürünler !se çoğun-

!ç!nde daha güçlü ekonom!k bağlar kurma olasılığını

tepk!den kaynaklandığı bel!rt!ld!.NHS'n!n ver!le-

ber! yapılmış en öneml! t!caret anlaşması olarak n!te-

lukla değerl! metaller, çeş!tl! araçlar, tekst!l ve elek-

da artırıyor. Ekonom!k açıdan bakıldığında anlaşma,

r!ne göre, her 5 büyük hastaneden b!r!n!n yoğun

led!. Cumhurbaşkanı Erdoğan “İnşallah hem Türk!ye

tr!kl! teçh!zattan oluşuyor. İng!ltere Almanya’dan

Türk!ye’n!n AB dışı müttef!kler! arasındak! güçlü

bakım serv!s!nde yet!şk!nler !ç!n boş yatak bulun-

hem de İng!ltere’n!n yararlanacağı yen! b!r döneme

sonra Türk!ye’n!n !k!nc! büyük !hracat ortağı. Anlaş-

ekonom!lerden b!r! olması neden!yle, İng!ltere’ye de

muyor.

g!r!yoruz” ded!. Anlaşmadan önce, B!rleş!k Krallık

ma, vakt!yle !k! yakın müttef!k olan İng!ltere ve Tür-

büyük fayda sağlayacak.

www.avrupagazete.co.uk

On yıl önce Jama!ka'da otoparkta duvara karşı oturmuş b!r k!ş! Banksy'n!n en tanınmış eserler!nden b!r!n!n şablonu (stenc!l) !le görüntülen!r. Fotoğrafı çeken k!ş!, duvara eser!n! ç!zmeye hazırlanan k!ş!n!n kes!nl!kle Banksy olduğunu !dd!a eder. Bunun üzer!ne Da!ly Ma!l gazetes!nden Claud!a Joseph kapsamlı b!r araştırma !le bugüne kadar yapılmış en öneml! Banksy dosyasını hazırlar ve büyük b!r araştırmacı gazetec!l!k olayına !mza atar. Fotoğrafın basında yer almasından kısa b!r süre sonra Br!stol'da yaşayan b!r k!ş! Claud!a'yı arayıp Banksy'y! tanıdığını ve onunla !lg!l! b!lg!ler! vereb!leceğ!n! söyler ve onu Banksy'n!n doğup büyüdüğü Br!stol'a davet eder. Claud!a Joseph Br!stol'a g!derken şüphe !ç!nded!r. B!r çok k!ş! Banksy'y! k!ş!sel olarak tanıdığını !dd!a etm!şt!r z!ra. Ancak bu k!ş! Banksy'n!n asıl !sm!n!n Rob!n Gunn!ngham olduğunu söyleyerek Claud!a'yı oldukça şaşırtır. Çünkü bu b!lg! Banksy olduğu düşünülen Rob!n'!n a!les!ne, okuduğu okullara, arkadaşlarına ulaştıracak çok öneml! b!r b!lg!d!r. Claud!a araştırmaya önce Br!stolda bulunan hastanelerden ve onların doğum kayıtlarından başlar. Kayıtlarda Gunn!ngham'ın 28 Temmuz 1973 yılında doğduğunu ve kend!s!nden b!r yaş büyük b!r kız kardeş! bulunduğunu öğren!r. Ardından anne baba adını, onların ne !ş yaptığını, nerede oturduklarını... Y!llar !ç!nde k!ml!ğ!n! oldukça başarılı b!r b!ç!mde saklayan Banksy !ç!n b!r çok spekülasyon yapıldı. Ortak nokta bu tahm!nlerde, Banksy'n!n alt sınıfa a!t

Kadına karşı ş!ddet! önlemek ve c!ns!yet eş!tl!ğ! !ç!n düzenlenen kampanya kapsamında pek çok k!ş!n!n fotoğraflarını s!yah beyaz hale get!rerek paylaştığını gördüm.B !r tepk! ve ses vermek !ç!n muhakkak değerl! ama daha değerl! olanı bu uğurda neler yaptığımızdır, onları paylaşarak #challengeaccepted demek bana daha anlamlı geld!ğ! !ç!n seçt!ğ!m örneklerle bunu yapıyorum. Yıllar boyu bu alanda yazdım, s!v!l toplum kuruluşlarında görev aldım, uluslararası alanda destek verd!m. Bu mücadelede hep erkekler!n "yokluğunu" sorguladım. Bu ben!m kadar onun da meseles!yd!. En bu mücadeleye yakın görünen erkekler!n b!le çok azının el!n! taşın altına koyarak b!r şeyler yaptığına şah!t oldum. Üstüne b!r de kadın hakları savunuculuğunu kend!n! ç!rk!nl!kler!n!, ka-

Şurası kes!n: Türk!ye, pandem! sonrası tur!zmde b!r patlama yaşayab!l!r. Özell!kle AB ülkeler! ve Uzakdoğu !ç!n Türk!ye “tur!zmde b!r cennet” olarak n!telend!r!l!yor. Üstel!k ucuz b!r tat!l!n de başkent! olarak görülüyor. Kısacası tur!zm sektörünün “altın çağını” yaşayab!leceğ! tahm!nler! yapılıyor. Türk tur!zm!n!n b!r özell!ğ! daha var: Yaz uzun sürüyor. Den!z, güneş ve kum Kasım ortalarına kadar gelenler! rahatlıkla ağırlayab!l!yor. Ş!md! asıl konumuza gelel!m: Pandem!, tüm dünyayı kasıp kavurmaya devam ed!yor. Erken rezervasyona geçen oteller!n şu ana kadar bekled!ğ!n! bulamadığı haberler! gel!yor. Pandem! önces! yıllarda, erken rezervasyonla satışların yüzde 70’!n! gerçekleşt!ren tur!zm sektörü, bu yıl b!rçok kampanya yapmasına rağmen umduğunu bulamadı. Sektör tems!lc!ler!, 2021’de erken rezervasyon satışlarının yüzde 25’te kalacağını öngörüyor. Geçen yıl tur!zme can suyu olan yerl! tur!st!n yen! sezonda da tes!s doluluklarında bel!rley!c! olması düşünülüyor. Tur!zmc!ler, pandem!n!n etk!s!n! hesaba katarak, erken rezervasyon kampanyalarında b!rçok

Yazarlar olduğu ve eğ!t!m!n! yarım bırakıp kasaplık ya da boyacılık yaptığıydı. Burada b!r parantez açmak !st!yorum; b!r çok k!ş! sokak sanatçılarının hemen hemen benzer, zor şartlardan gelm!ş aynı sınıfa a!t b!r geçm!ş! paylaştığını düşünür. Graff!t! ve sokak sanatının yıllarca vandal!zm olarak tanımlanması sanırım böyle b!r önyargıya neden oldu. Oysa sokak sanatçılarının büyük b!r çoğunluğu sanılanın aks!ne oldukça varlıklı a!leler!n !y! sanat eğ!t!m! almış çoçuklarıdır. Aralarında Bernard Russell'ın ve S!r Conan Doyle'ın akrabaları, petrol m!lyonerler!n!n çoçukları var. Bu konuyu !lerde anlatmak üzere parantez! kapatıyorum ve Da!ly Ma!l gazetes!n!n araştırmasına dönüyorum. Claud!a oy verme kayıtlarından Rob!n'!n babasının emekl! müdür, annes!n!n genel müdür as!stanı olduğunu oğren!r. Okul kayıtlarından da ülken!n en !y! özel okuluna g!tt!ğ!n!. Br!stol'ın en !y! semt!nde büyük b!r evde oturmuştur yıllarca a!le. Yan komşuları fotoğraftak! şahsın Rob!n Gunn!ngham olduğunu onaylar. Ancak sanatla özell!kle graff!t! !le !lg!lend!ğ!n! b!lmed!ğ!n! söyler ama ekler; Rob!n aylarca ortadan kaybolurdu. Göcmen g!b! yaşardı... Claud!a okul arkadaşlarına ulaştığında artık !y!ce em!n olur Rob!n'!n Banksy olduğundan. Bugün s!gorta uzmanı ve ş!rket sah!b! olan en yakın okul arkadaşı Rob!n'!n sanat konusunda dah!l!ğe varan yeteneğ! bulunduğundan ve eğer Rob!n Banksy !se h!ç şaşırmayacağından bahseder. Sadece sanatta değ!l rugby ve hockeyde de oldukça başarılıdır Rob!n. Rob!n 18 yaşında evden ayrılıp arkadaşı Luke Egan !le yaşamaya başlar. Egan 2001 yılında Banksy !le b!rl!kte Londra'da serg! açan k!ş!d!r.

Ama Egan kes!n b!r d!lle Rob!n'! tanıdığını ve aynı ev! paylaştığını reddeder. Claud!a oy verme kayıt merkez! b!lg!ler!ne göre beraber yaşadıklarını kanıtlayınca evet Rob!n Gunn!ngham !le beraber yaşadım ama o Banksy değ!ld! d!ye düzelt!r. Y!ne kayıtlara göre Rob!n ve Egan'ın oturduğu ev b!r galer! kuratörüne satılır ve gençler taşınmak zorunda kalırlar. Cam!lla Stacey (ev!n yen! sah!b!) evde Banksy'n!n oturduğunu ve Rob!n ve Banksy'n!n aynı k!ş! olduğunu doğrular Claud!a'ya. Çünkü evde unutulmuş Banksy'n!n eserler! vardır ve onları Rob!n Gunn!ngham adına postalamıştır. Banksy 2001 yılında Londra'ya taşınır. Rob!n Gunn!ngham da Hackney'de Jam!e Eastman !le b!rl!kte b!r da!re k!ralar aynı yıl. Eastman Hombre Record da çalışır yıllarca. Banksy !se Hombre Record !ç!n albüm kapakları hazırlar. 2003 yılında Banksy b!r depoda 12 kanvasdan oluşan b!r serg! açar. Serg!y! açtığı depo sadece 10 adım uzaklıktadır Rob!n'!n ev!nden! Bu b!lg!ler ışığında Claud!a'nın h!ç şüphes! kalmamıştır Rob!n !le Banksy'n!n ayn! k!ş! olduğundan. Ancak Rob!n'!n a!les! dah!l b!r çok k!s! bu !dd!ayı yalanlar.. Babası oy verme merkez!n!n hata yaptığını, annes! h!ç oğlu olmadığını, Jam!e Eastman Rob!n ya da Banksy !le aynı ev! paylaşmadığını söyler kayıtların aks!ne. Banksy ve b!rl!kte çalıştığı ajansıda doğal olarak bu !ddaları reddeder.

dın sömürüsünü maskelemek !ç!n d!ller!nden düşürmeyen beylere çok rastladım. En yüksek eğ!t!ml!, markalı okullar mezunu adamların eş ve kız arkadaşlarına tavrını, konuşma b!ç!mler!ne şah!t oldum hayretler !ç!nde defalarca. Y!ne yüksek eğ!t!ml!. markalı okullardan mezun eş ve kız arkadaşların şah!t olduğum bu er!l ş!ddet! nasıl s!neye çek!p normalleşt!rd!ğ!n! de gördüğüm örnekler az değ!ld!r. Medya, konferanslar, panellerde benzer deney!mlere sah!p b!r kadın konuşmacıya, katılımcıya yer vereb!lecekken terc!h!n! y!ne bu erkeklerden yana kullanan, onları parlatacak fırsatları kaçırmayan kadınlara da çok rastladım. Oysa geçt!m paneldek! kadın erkek denges!n!, sadece b!raz d!kkatl! bakab!lse parlattığının ne kadar kadın düşmanı b!r! olduğunu göreb!lecekt!. Belk! bu masum

gördüğü şey !le kadın c!nayetler! arasındak! bağı b!le kurab!lecekt!. Bugün bunu yapanlar da resm!n! s!yah beyaz hale get!r!p paylaşmış ne !lg!nç değ!l m!? Ne zaman bu mesele kadınların meseles! değ!l, kadın haklarının artık b!r erkek hareket!ne !ht!yacı var desem sess!zl!kle karşılandım. Erkek olsun kadın olsun, kadın sömürüsü geçm!ş! açıklıkla önünde duran b!r!n! !ç!n !nsanların "o ...okuldan, b!z!m...", "onu ... ber! tanırım.." g!b! kab!lec! sözler! bu ülken!n kend!n! aydın sayan ama esasında çok ger! olan !nsanlarından duydum. Daha vereb!leceğ!m çok örnek var. Yan! uzun lafın kısası, !nsanın ne ded!ğ!nden çok ne yaptığıdır onu tanımlayan. O yüzden bence s!yah beyaz fotoğraflarımız yer!ne gerçek deney!mler!m!z!, neler yaptığımızı paylaşalım.

farklı seçenek sundu. Buna rağmen rezervasyonlarda !sten!len rakamlara ulaşılamadı. Bu yıl tat!lc!ler!n daha çok “son dak!ka rezervasyonu” yapab!leceğ!n! bel!rten tur!zmc!ler, rezervasyonlarda ocaktan sonra hareket!n artacağını tahm!n ed!yor. Erken rezervasyonlarda f!yatlarda da % 50’ye yakın !nd!r!me g!d!ld!ğ!n!n altını ç!zel!m. Tur!zm sektörü tems!lc!ler!n!n de ortak görüşü şöyle: “Aşı haberler!yle talepte yavaş ama sürekl! artış görmeye başladık ancak bu da yeterl! sayılmaz. Açıkçası, pandem! bütün süreçler! olumsuz etk!led!. Tat!l yapmak !steyen tüket!c!ler!n pandem!n!n yarattığı bel!rs!zl!kler neden! !le kaygıları var. “Yen!den seyahat yasakları gel!r m!, oteller açılmayab!l!r m!?” g!b! sorular, müşter!ler!m!zde end!şe yaratıyor. Bu da m!saf!rler!m!z!n öneml! kısmını uzun vadel! planlar yapamamaya !t!yor. Geçen yıl !le kıyaslandığında şu anda çok düşük talep söz konusu. Yaz sezonu yaklaştıkça, Mart – N!san aylarından !t!baren taleb!n hızla !vme kazanmasını bekl!yoruz.” Bu noktada söylemek !sted!ğ!m!z şu: Sıkı tedb!rler ve uygulamalarla pandem!y! yenmek ve normale dönmek durumundayız. Bu, hem gele-

ceğ!m!z hem de tur!zmdek! hareketl!l!k !ç!n önem taşıyor. Her şey artık pandem!ye bağlı kaldı. Kafalardak! soruda şu: “Tur!zmde !y! şeyler olacak. Bu artık bell! oldu. Ancak, !y!leşmeye kadar sektör ayakta kalab!l!r m!?” Büyük sermayel! oteller! b!r kenara bıraksak, küçük ölçekl! !şletmeler kapılarına k!l!t vuruyor. B!rçokları da el değ!şt!r!yor. Açık olanların !se h!zmet kal!teler! düşüyor. Sektöre nefes aldıracak önlemler!n devreye g!rmes! gerek!yor. Geçenlerde M!ll!yet Gazetes!’nde Abbas Güçlü de köşes!nde sektörün !ç!nde bulunduğu çıkmazı gözler önüne seren b!r yazıyı kaleme aldı. Konumuzu yakından !lg!lend!rd!ğ! !ç!n Güçlü’nün bu yazısından kısa b!r alıntı yaptık: “Aşılama çalışmaları, b!r yandan dünya genel!nde hızla devam ederken, öte yandan yen! aşılar hızla uygulanab!l!r hale gel!yor. B!z!m aşılarımız da muhtemelen yaz aylarında herkese ulaşab!l!r hale gelecek… Korona neden!yle, aylardır !çer!de kapalı kalmaktan öyles!ne bunaldık k! bulaş r!sk! ortadan kalktığında, hemen herkes olanakları ölçüsünde tat!l yöreler!ne akın edecek. Ve eğer öngörüler gerçekleş!rse, bu sezon olmasa da önümüzdek! yıllarda, tur!zm sektörü, altın yıllarını

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI Maskes!z Banksy!

info@avrupagazete.com

Banksy b!r röportajında “ortaya çıkmak ya da k!ml!ğ!m! açıklamak g!b! b!r n!yet!m yok. İsteyen !sted!ğ!n! yazar. Bundan sonra c!dd!ye alıp açıklama yapmayacağım” der. Hakkında sayısız spekülasyon yapılan Banksy hakkındak! bu araştırma, belge ve kanıtları !le oldukça heyecan ver!c!. Claud!a artık Banksy'n!n k!ml!ğ!n!n g!zl! yanı kalmadığını savunuyor. Karar s!z!n! Haftaya görüşmek üzere sanatla kalın.

Kader Sev!nç Türk Kahves! Br!f!ngler!'n! Brüksel'de Neden Kurdum info@avrupagazete.com

Necdet S!vaslı Hava traf!ğ! 2024’de normale döner info@avrupagazete.com

yaşayacak. Kayıplarını telaf! etme olanağı yakalayacak… İşte bu noktada cevap aranacak en öneml! soru bu olmalı ve gereğ! yer!ne get!r!lmel!d!r. Güçlü f!rmalar b!r şek!lde ayakta kalab!l!rler ama küçük ve orta ölçekl! ş!rket ve tes!slerden pek çoğunun kapandığı ya da değer!n!n çok altında el değ!şt!rd!ğ!ne yönel!k haberler g!derek artıyor. Devlet!n bu konuda, daha destekley!c! önlemler! b!r an önce almasında yarar var yoksa patlayan tur!zm!n altında kalab!l!r!z!.. Bu arada KKTC’de de kapanan oteller!n sayısı hızla artıyor. Mer!t Oteller! !le başlayan kapatma kararı alan otel sayısı 67’ye ulaştı. Bu dönemde 10 cas!no’nun da kapandığı konuşuluyor…”

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Dünyanın en güçlü pasaportları listesinde Japonya zirvede,

Türkiye iki sıra geriledi Dünyanın en güçlü pasaportları sıralamasında Türkiye bir önceki yıla göre iki sıra birden gerileyerek 53'üncü oldu. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

enley Pasaport Endeks!'ne göre

Kuveyt, Katar, Bahreyn, Tayland, Suud! Arab!stan, Ç!n ve Endonezya pasaportlarının !se önünde yer alıyor.

Türk!ye pasaportuyla 110 ülkeye Asya-Pas!f!k ülkeler! !lk sıralarda

v!zes!z g!r!leb!l!yor. 2020'de bu

sayı 111'd!.

Japonya'nın son üç yılda olduğu g!b! y!ne !lk

2006'dan bu yana yayımlanan ve gerçek za-

sırada yer aldığı l!stede Türk!ye pasaportu

manlı olarak güncellenen Henley Pasaport

Bosna Hersek, Rusya, Gürc!stan ve Arnavut-

Endeks! Uluslararası Hava Taşımacılığı B!rl!-

luk pasaportlarının ger!s!nde; Güney Afr!ka,

ğ!'n!n (IATA) ver!ler!n! temel alıyor.

Henley Pasaport Endeksi'ne göre Türkiye pasaportuyla 110 ülkeye vizesiz girilebiliyor. 2020'de bu sayı 111'di. Japonya son üç yılda olduğu gibi yine ilk sırada yer aldı

İngiltere, Brexit ve Kovid-19 kaynaklı lojistik sorunlarla karşı karşıya Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Brex!t'!n ardından t!carette yen! b!r dönem!n baş-

kapas!teler!yle konteynerlere !ht!yaç duyuluyor.

ladığı İng!ltere'de yen! kurallar loj!st!k alanında

Alıcı ülkelerde konteyner boşaltma kapas!tes!n!n

İng!ltere !le Avrupa B!rl!ğ!'n!n (AB), Brex!t sonrası

bazı sıkıntıları tet!kl!yor.

yeters!z kalması ve Kov!d-19 salgınına karşı uygu-

dönem! düzenleyecek b!r t!caret anlaşması !mza-

Kov!d-19 salgınının olumsuz etk!ler!nden ekono-

lanan kısıtlamaların etk!s!yle mal tesl!matlarında

lamasına rağmen, yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19)

m!s!n! hızla toparlama sürec!ne g!ren Ç!n, küresel

sorunlar yaşanmakta. İng!l!z ş!rketler açısından

salgınının olumsuz etk!s!yle yen! dönem!n yen!

ekonom!n!n de !t!c! gücü konumunda bulunur-

Kov!d-19 salgınının olumsuz etk!ler!n!n yanı sıra

kuralları İng!ltere'ye mal taşımada sorun yarata-

ken, ürett!ğ! malların başta ABD ve Avrupa olmak

Brex!t sonrası uygulanan yen! kurallar da malla-

cak.

üzere küresel pazarlara ulaştırılması !ç!n taşıma

rın taşınmasını daha sorunlu hale get!r!yor.

English News

www.avrupagazete.co.uk

Mesut Ozil agrees Fenerbahce transfer

15 January 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Day-Mer Youth: Make Schools Safe Make Schools Safe. In l!ght of the recent developments regard!ng school closures, Day-Mer Youth express the!r full agreement and support w!th The Nat!onal Educat!on Un!on and all school staff. Yet aga!n, Day-Mer Youth are w!tness!ng an !ncompe-

tent government wh!ch chooses to put the!r self-!nterest and prof!t led mental!ty over the health and sa-

The Rotherhithe Tunnel will be fully closed for five days and night

esut Oz!l's Arsenal career

fety of thousands of school staff, students and

!n numbers as star nears

fam!l!es.

template letter to send to headteachers, expla!n!ng

Fenerbahce move. Mesut

Day-Mer Youth says: "Although everyth!ng appears

that they are ava!lable to work onl!ne and to support

The Rotherh!the Tunnel w!ll be fully closed

Oz!l, 32, !s reportedly ready to put pen

to be ‘led by the sc!ence’, we clearly see that th!s !s not

remote learn!ng and can volunteer to look after vul-

for f!ve days and n!ghts from 10:00 on 11 Ja-

to paper on a three-year deal w!th Tur-

the case. Look!ng at the adv!ce of SAGE, the Govern-

nerable students and ch!ldren of key workers on

nuary to 05:00 on 16 January to repa!r the

k!sh club Fenerbahce, after turn!ng

ment’s sc!ent!f!c adv!sory group, !t !s clear that altho-

school prem!ses. The adv!ce !s based on sect!on 44 of

f!re safety system. Alternat!ve routes w!ll be

down an approach from MLS outf!t DC

ugh !t !s h!ghly unl!kely for ch!ldren to become !ll

the Employment R!ghts Act 1996 wh!ch g!ves wor-

!n place v!a the Blackwall Tunnel and Tower

Un!ted.

w!th Cov!d 19, they can spread !t to others. Th!s !s an

kers the r!ght to a safe work!ng env!ronment. We

Br!dge.Transport for London (TfL) w!ll be

Mesut Oz!l !s ready to end to h!s Arse-

!ssue for both the fam!l!es of the students and also te-

support th!s dec!s!on taken by the NEU and urge the

carry!ng out cr!t!cal repa!rs to the Rotherh!t-

nal n!ghtmare and complete a transfer

achers, as well as, the w!der commun!ty. Infect!on ra-

government to start l!sten!ng to un!ons, teach!ng

he Tunnel’s f!re safety system, wh!ch requ!re

to Fenerbahce, accord!ng to reports

tes among students and staff !n schools are l!nked to

staff, parents and students !n ensur!ng a safe env!-

a f!ve-day closure between 10:00 on Mon-

from Turkey.Oz!l, 32, !s ready to put

those found !n the w!der commun!ty at the peak of

ronment for all that are !nvolved. Day-Mer Youth."

day 11 January and 05:00 on Saturday 16 Ja-

pen to paper on a three-year deal w!th

the second wave. SAGE have called for the closure of

For more !nformat!on : Day-Mer, Turk!sh & Kurd!sh

nuary 2021. The tunnel w!ll also close to pe-

the Turk!sh club, after turn!ng down

all schools !n January to keep the R rate below 1.Des-

Commun!ty Centre Ema!l: !nfo@daymer.org Web:

ople walk!ng and cycl!ng dur!ng th!s t!me.

an approach from MLS outf!t DC Un!-

p!te th!s, many pr!mary schools !n England are ex-

www.daymer.org

TfL regularly !nspects and ma!nta!ns !ts tun-

ted.

pected to open on Monday and Bor!s Johnson has stated that students should be sent to school. The

nels to ensure that they are safe to use. Repa-

England sees in 2021 with fireworks and light show

!rs to the tunnel’s f!re water ma!n are needed

Turk!sh broadcaster NTVSpor cla!ms

only except!ons are schools !n London and parts of

the deal has been agreed, after Oz!l

the South East wh!ch the Educat!on Secretary was

was ex!led !n north London under M!-

forced to make a U-turn on after pressure from local

sure of the tunnel !s requ!red to safely com-

kel Arteta.

counc!ls and un!ons."

plete these repa!rs. Alternat!ve routes w!ll be

The World Cup w!nner w!th Germany

Day-Mer Youth: "Th!s !s not enough. Except for vul-

!n place v!a the Blackwall Tunnel and Tower

leaves Arsenal after e!ght years !n

nerable ch!ldren and those that are the ch!ldren of

Br!dge dur!ng the closure. The current s!ze

north London, !n wh!ch he won the FA

key workers, all educat!on sett!ngs must be closed

and we!ght restr!ct!ons, wh!ch proh!b!t ve-

Cup four t!mes.

and moved to remote learn!ng. We also demand that

h!cles more than two metres h!gh, two met-

He was a key f!gure under Arsene Wen-

the government ensure all ch!ldren have the means

res w!de or goods veh!cles we!gh!ng more

ger but fell down the peck!ng order

to access remote learn!ng. Follow!ng on from th!s,

when Una! Emery arr!ved at the Em!-

the NEU has adv!sed !ts 450,000 plus members that

The UK has seen off 2020 and celebrated the

rema!n !n place and w!ll cont!nue to rema!n

rates.

!t !s not safe to return to school unt!l m!d-January at

dawn of 2021 w!th a f!reworks and l!ght d!splay

!n place after the closure.

the earl!est. They have prov!ded members w!th a

over London that !ncluded tr!butes to NHS

Glynn Barton, TfL’s D!rector of Network Ma-

staff.Revellers were not able to r!ng !n the New

nagement, sa!d: “Safety !s our top pr!or!ty,

Year !n the usual way because of the coronav!-

and th!s urgent f!ve-day closure of the Rot-

rus pandem!c, w!th people !nstead told to stay

herh!the Tunnel !s essent!al to ensure the

at home.But the 10-m!nute show over the Tha-

tunnel rema!ns safe for people to use. I’d l!ke

mes was a!red on the BBC at m!dn!ght.Ed!n-

to ask people !n the area who need to travel

burgh's trad!t!onal Hogmanay street party was

to plan ahead for the!r journeys and cont!nue

cancelled, w!th v!deos of a drone d!splay relea-

to follow the v!tal safety restr!ct!ons wh!ch

sed !nstead.The ser!es of v!deos showed a

rema!n !n place at the tunnel.”

swarm of 150 l!t-up drones over the Scott!sh

The C!ty of London Corporat!on w!ll also be

H!ghlands and Ed!nburgh were released, wh!ch

carry!ng out essent!al works on Southwark

organ!sers sa!d !t was the largest drone show

Br!dge, wh!ch w!ll result !n a full southbound

ever produced !n the UK.Desp!te the cancellat!-

closure of the cross!ng between 11 January

on of Ed!nburgh's trad!t!onal Hogmanay celeb-

and 22 February. Traff!c w!ll be d!verted v!a

rat!on - wh!ch normally attracts 100,000 peop-

Upper Thames Street, Puddle Dock, Queen

le on the c!ty's streets - there were some people

V!ctor!a Street, Blackfr!ars Br!dge, Blackfr!ars

who !gnored the pleas to stay at home.Crowds

Road and Southwark Street.

of several hundred people gathered at Ed!n-

S!nce February 2019, enforcement of the we-

burgh Castle to see !n the new year. They sang

!ght restr!ct!on !n the Rotherh!the Tunnel

Auld Lang Syne and danced before eventually

has been carr!ed out by cameras and people

d!spers!ng when several pol!ce vans and cars

dr!v!ng proh!b!ted veh!cles through the tun-

pulled on to the castle esplanade.

nel can rece!ve a f!ne of up to £130 for each jo-

now to ensure that the tunnel’s hydrants work properly !n the event of a f!re. A full clo-

than two tonnes from enter!ng the tunnel,

urney they make through the tunnel.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Covid: Guardian'a göre İngiltere hükümeti,

'koronavirüs pasaportu' için teknoloji firmalarıyla görüşüyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra

k"ş"n"n yüzüyle k"ml"ğ"n" eşleşt"recek. Bu yolla

B!r günde 36 b!n test yapab!len c!haz

sahte k"ml"k kullanılmasının önüne geç"lecek. İng"ltere'de bazı teknoloj" f"rmalarının, ülke ge-

İk"nc" aşamada bu k"ş" hükümet onaylı b"r s"s-

Hafta sonunda İsv"çre merkezl" "laç üret"c"s" Roc-

nel"nde çalışanların koronav"rüs salgınında "şle-

temde daha önce hastalığı geç"rd"ğ" ve artık bağı-

he, gel"şt"rd"ğ" yen" test "ç"n Amer"kan Gıda ve

r"ne döneb"lmeler"n" sağlamak "ç"n Cov"d-19 test-

şıklık kazandığını gösteren ant"kor ya da ant"jen

İlaç Da"res"'nden ac"l kullanım onayı aldı.

ler" ve yüz tanıma teknoloj"s"n"n kullanılacağı

test" yaptıracak.

"sağlık pasaportları" çıkarılması konusunda hü-

Quot"ent adlı b"r İskoçya f"rması da gel"şt"rd"ğ" b"r

kümetle görüşmeler yaptığı b"ld"r"ld".

İşyer"ne gelen k"ş" uygulamayı açacak ve reseps"-

tarama c"hazının günde 36 b"n adete kadar ant"-

İng"ltere merkezl" Onf"do adlı b"yometr" ş"rket",

yonda tekrar fotoğraf çekt"recek. B"r "şlem"n so-

kor test" yapab"leceğ"n" açıkladı. Ş"rkete göre 35

bazı ülkelerde p"lot uygulamasına başlanan "ko-

nunda b"r QR kodu yaratılacak. Reseps"yon gö-

dak"kada çıkan test sonuçları yüzde 99,8 doğru-

ronav"rüs pasaportlarının" b"rkaç ay "ç"nde hazır

revl"s" bu kodu tarayacak ve çalışanın bağışıklığı

luk oranına sah"p.

hale geleb"leceğ"n" söylüyor.

olup olmadığını görecek. Bu "şlem sırasında re-

Ş"rket yetk"l"ler", b"r k"ş"n"n daha önce hastalığı

seps"yon memuru k"ş"n"n adı, doğum yer" ve ad-

Ancak bu testler k"ş"den kanın b"r sağlık görevl"s"

geç"rd"ğ"n" kanıtlayacak ant"kor testler" ya da

res" g"b" k"ş"sel b"lg"ler" göremeyecek.

tarafından alınmasını ve kanlarının anal"z"n"n

mevcut enfeks"yonu gösteren ant"jen testler"n"n

Ancak uzmanlar, bu uygulamayla "lg"l" soru "şa-

büyük mak"nelerde yapılmasını gerekt"r"yor.

kullanılab"leceğ"n" bel"rt"yor.

retler" bulunduğuna d"kkat çek"yor.

Güney Kore'de hastalığa yen"den yakalandıkları

Guard"an'a göre İng"ltere hükümet", Dünya Sağ-

İngiltere’nin 367 Milyon Dozluk

“Aşı Seferberlik Planı”

açıklanan bazı k"ş"ler"n, aslında hasta olmadıkları

lık Örgütü'nün "y"leşen k"ş"ler"n hastalığı yen"-

Evlerde kullanılan ve ham"lel"k test" k"tler"ne

ve enfekte olmuş hücreler"n akc"ğerden atılması-

den geç"rmeyeceğ"ne da"r b"r kanıt olmadığı yö-

benzeyen testlerle çok kısa b"r süre "ç"nde sonuç

nın haftalar sürmes" neden"yle testler"n"n yen"-

nündek" uyarısından sonra bu d"j"tal sert"f"kalara

alınab"l"yor. Ş"md"ye kadar İng"ltere hükümet"-

den poz"t"f çıktığı bel"rt"lm"şt".

"bağışıklık pasaportu" den"lmes"nden kaçınıyor.

n"n 17,5 m"lyon adet s"par"ş verd"ğ" k"tler dah"l p"-

Bununla b"rl"kte uzmanlar, bağışıklığın aylar ya

yasadak" h"çb"r test k"t"n"n yeter"nce güven"l"r ol-

da yıllar "ç"nde kaybolab"leceğ"n" ve bunun sonu-

duğuna da"r b"r kanıt yok. Bu testler"n yüzde 50

cu olarak "nsanların tekrar r"ske maruz kalab"le-

Royal London Ün"vers"te Hastanes"’nde görev ya-

"le 70 arasında yanlış negat"f sonuç göstereb"ld"ğ"

ceğ"n" ve bazı k"ş"ler"n bağışıklığının d"ğerler"n-

pan ve İng"ltere Sağlık H"zmetler" NHS’e 30 yıldır

bel"rt"l"yor.

den daha güçlü olab"leceğ"n" söylüyor.

h"zmet veren Dr. İsma"l Bulut, İng"ltere Sağlık Ba-

Pasaportlar nasıl kullanılacak? Hükümetten onay çıkması hal"nde sağlık pasaportu uygulaması şöyle olacak:

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kanlığı’nın Corona v"rüsü aşısında seferberl"k planının ayrıntılarını VOA Türkçe Londra Muhab"r"

B"r telefon uygulaması kullanılarak k"ş" kend"s"-

Barış Ç"men’e anlattı.

n"n ve k"ml"ğ"n"n fotoğrafını çekecek. Uygulama,

Bu hafta açıklanan ve tedar"k, öncel"k, yer ve "nsan gücü şekl"nde 4 ana başlıkla yayınlanan sefer-

İngiltere Dışişleri Bakanı Raab: Çin'in Uygur Türklerine yönelik muamelesi barbarlık düzeyinde

berl"k planıyla gelecek sonbahara kadar tüm ülke nüfusunun aşılanması planlanıyor. “7 çeş!t aşıdan 367 m!lyon doz s!par!ş ed!ld!” Dr. İsma"l Bulut İng"ltere’n"n 7 farklı aşıdan 367 m"lyon doz aşı s"par"ş ett"ğ"n" ve bu m"ktardak" aşının İng"ltere’n"n toplam nüfusu olan 65 m"lyon k"ş"y" altışar doz olmak üzere 3 kez aşılamaya yetecek m"ktarda olduğunu söyled". Bulut, 7 çeş"t aşının tamamının kal"tel", etk"l" ve onaylanmış aşılar arasından seç"ld"ğ"n" bel"rterek aşıların, neden farklı yöntem ve tekn"kle gel"şt"r"lm"ş olması gerekt"ğ"n", “Bazı k"ş"ler, bazı aşılara karşı duyarlı olab"l"r, ya da bell" aşıları alma gücü yoktur. Örneğ"n ham"lelere ‘canlı aşı’ vermek teh-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

l"kel"d"r. Onlara mRNA aşısı yan" B"oNTech-Pf"zer’"n aşısı g"b" b"r aşıyı uygulamak daha uygun-

İng"ltere Dış"şler" Bakanı Dom"n"c Raab, Ç"n'"n Uygur

dur” sözler"yle açıkladı.

Türkler"ne yönel"k muameles"n"n barbarlık düzey"nde olduğunu bel"rterek zorla çalıştırılarak elde

Kanser tedav"s" süren hastaların bağışıklığı "nd"r-

ed"len ürünler"n "thal"ne yasak get"r"leceğ"n" söyled".

genm"ş olduğundan, onların da bünyes"n"n her

İng"ltere Dış"şler" Bakanı Dom"n"c Raab, Ç"n'"n Uygur

aşıyı kaldıramayab"leceğ"n" söyleyen Dr. Bulut,

Türkler"ne yönel"k muameles"n"n barbarlık düze-

bu farklı aşıların sunduğu seçenekler" “çok "y"”

y"nde olduğunu bel"rterek zorla çalıştırılarak elde

olarak n"teled".

ed"len ürünler"n "thal"ne yasak get"r"leceğ"n" söyled".

18 .11

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

.11

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen

ELEMAN

+44 7392 834083

07417 448 713

0755 255 5358

AG INTERNATIONAL LONDON

ELEMAN

Londra içinde Bow Bölgesinde Fish and chips kebapta eleman aranıyor!

LACINER LTD. Event & Catering Services Merve LACINER Chef/Owner info@laciner.co.uk +447899 911 983 www.laciner.co.uk London, UK

Hizmetlerimiz: • İthalat ihracat Danışmanlığı • Gümrük müşavirliği ve Lojistik danışmanlığı • Uluslararası ticaret yönetimi ve Danışmanlığı hizmetleri EMIR AKTAS www.aginternational.co.uk ceo.aginternational@gmail.com

ERDOGAN

OUR SERVICES;

Aysun Erdoğan

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Tel: +44 778 469 74 32

Mobile : 07899300558

aysunerdogan1@hotmail.com

ELEMAN

0755 255 5358

07417 448 713

işleriniz yapılır.

.0 01

eleman aranıyor!

07955 798 448

ve hesap takip

ELEMAN

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

-Garson, şef ve şef asistanı

çalışacak tecrübeli

Ön muhasebe

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Fish and chips kebapta

(Türk restoranı değildir)

bayan garson aranıyor.

BOOKKEEPING LTD

. 18

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

çalışacak elemanlar aranıyor.

2 .1 18

1 .0 01

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

Kuzey Londra'da restoranda

07828 988 941 .11

Seri İlanlar

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

OZTURK CLEANING SERVICES Londra'da her türlü temizlik işleriniz Ozturk Cleaning Services tarafından itinayla yapılır! Mucdat_@hotmail.com

Mujdat OZTURK 07395453205

İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

Private One To One Tuition Offering one to one private tuition in Science and Turkish Language for Turkish children aged 5-16. Available throughout the school holidays. Cansu Soylu Ozcan

07375 805 755 MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul Yusufsongul020202@gmail.com

REJI TAILORİNG LTD Abiye, perde, gelinliknişan Kıyafetleri, pantolon daraltma-paça vb. terzilik işleriniz itina ile yapılır. Zeynep DAGLI Tlf: 07399608310 e-mail: metindagli4721@gmail.com

Londra içinde Bow Bölgesinde çalışacak tecrübeli

19 1

0 2.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

2 .1

+44 7922 519199 . 28

SATILIK Ilford Bölgesinde satılık kebap dükkanı. Yeni dükkandır.

SATILIK

Bigglesewade

2 6.

SATILIK Essex Bölgesinde

Langford’da satılık

satılık fish

fish and chips

and chips

Rent: £8.000 pa

Rent: £15.800 pa

Taking: £5.500 pw

Rates: Yok

Pazar kapalıdır.

Pazar günü kapalıdır.

07454 153 059

07791 100 136

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

KİRALIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

Kuaför üstüdür. Botoks, güzellik merkezi ve ofis için uygundur. Waltham Cross’dadır.

07747004444

07445 665 021

KİRALIK

Palmers Green ve Wood Green arasında Yeni inşa edilmiş evde, mutfaklı odalarımız kiralıktır. No DSS

07505 370177

07511 113 456

SATILIK

07577 668 685 1

SATILIK

SATILIK Londra’ya

Bölgesinde

alkol lisanslı

15mil uzaklıkta

acil satılık

restaurant

satılık

berber

satılıktır.

takeaway.

Rent: £12.000 Yıllık

Detaylar için lütfen

Taking: £6.000 pw

Fiyat: £18.000

arayınız:

Fiyat: £120.000

07786 285 015

KİRALIK

07415 153 856 28

SATILIK Degenham Bölgesinde fish and chips Rent: £7000 yıllık Rates: Yok Lease: 15yıl önü açık Fiyat: £210.000

Camden Town’da

Hackney Clapton bölgesinde cadde üzerinde kiralık oda Geniş temiz bir odadır. Haftalık kirası faturalar dahil tek kişiye £120, 2 kişi £160. No DSS Türk televizyonu vardır.

SATILIK

İskoçya

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın. 04

Aydın: 07908 124 272

SATILIK

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Surrey Bölgesinde satılık berber dükkanı. Rent: £18.000 Yıllık Taking: £3000-£3500 pw Fiyat: £85000 07572 316 618

South West Bölgesinde satılık restaurant 100 kişi içeride oturma kapasiteli,180 kişi dışarda oturma kapasitesi vardır. Detaylı bilgi için arayınız:

07886 975 469 1 4.

0 8.

Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.

Bexhill On Sea bölgesinde satılık pizza shop Rent: £14.000 yıllık Rates: Yok Lease: 14 yıl önü açık Taking: £8.000 pw Fiyat: £120.000

0795 628 07 53 0742 462 87 73 28

SATILIK

1 .0

Colindale Avene’da s atılık coffe shop Haftanın 6 günü açıktır. Detaylı bilgi yüzyüze verilecektir. 07944 350 026

07816 781 785

07541 576 427

SATILIK

0 8.

SATILIK

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

1 5.

Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.

Preston and Thomas fish and chips kızartma makinesi satılıktır! Fish and chips için 3 tavalı bölümü vardır. Çok iyi durumdadır. Fiyat: £7.500

Seri İlanlar

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746

07828 637 622 2

1 4.

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

07429 207 629 2

1 8.

KİRALIK

Haggerston Bölgesinde Tren istasyonuna yürüme mesafesinde Tek yada 2 kişilik kiralık odalar Depozito yoktur. Faturalar kira bedelinin i çindedir. Detaylar için: Whatsapp: 07498562727

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Galaxy S21+ özellikleri ve fiyatı belli oldu

Samsung'un yeni üst seviye modeli Galaxy S21+ özellikleri ve fiyatı ile dikkatleri üzerine çekiyor. İşte Galaxy S21 Plus özellikleri ve fiyatı hakkında her şey!

c!hazlarında kend! Exynos yongalarını kullanı-

eknoloj! sektöründek! öneml! aktörler-

yor. N!tek!m S ser!s! c!hazlarında da bu noktada de-

den b!r! olan Samsung n!hayet yen! S

ğ!şen b!r durum yok. S21+ da gücünü Samsung'un

modeller! !ç!n kolları sıvadı. Zaten Gü-

kend! üret!m! olan Exynos 2100 yonga set!nden alı-

ney Korel! üret!c!n!n uzun süred!r yen!

yor. S!stem!n! 8 GB RAM !le destekleyen telefonun

S ser!s! c!hazlar üzer!nde çalıştığı b!l!nen b!r gerçek-

dah!l! depolaması !se 128GB / 256GB. M!croSD kart

Malzemeler:

t!. N!tek!m sonunda Galaxy S21+ tüm özell!kler! ve

desteğ! bulunmadığı !ç!n burada kullanıcıların terc!-

1 paket Kenton Van!lyalı Pud!ng

f!yatı !le karşımıza çıktı.

h! hayl! öneml!. 161.4 x 75.6 x 7.8 mm ölçüler!nde

500 ml (2,5 su bardağı) süt

B!l!nd!ğ! üzere Samsung şu aralar satışlarını nasıl

202 gramlık b!r ağırlığa sah!p olan Galaxy S21+ toza

Arası !ç!n

arttırab!leceğ! üzer!ne çeş!tl! hesaplamalar yapıyor.

ve suya karşı IP68 sert!f!kası !le korunacak.

1 paket Kenton Meyvel! Sos

Sos tenceres!ne veya der!n b!r tavaya kalan suyu ek-

Bu durumun temel neden! !se Huawe!'n!n yaşaya-

Samsung'un yen! gel!şt!rd!ğ! ekran teknoloj!s! olan

2 çay bardağı soğuk su

ley!p kaynatın. Kaynayan suya yavaşça meyvel!

cağı müşter! kaybı. Güney Korel! ş!rket bas!t b!r he-

Dynam!c AMOLED 2X !le gelecek olan telefonda

Üzer! !ç!n

sosu ekley!p hızlı b!r şek!lde karıştırın.

sapla Huawe!'n!n kaybett!ğ! üst segment müşter!s!-

120HZ'l!k tazeleme hızı sunulacak. 1300 n!tl!k mak-

Kenton Kırmızı Kalp Şek!ll! Dekor Pasta Süsü

Kuplara önce van!lyalı pud!ng sonra meyvel! sos ve

n! kend! tarafına çekme peş!nde.

s!mum parlaklığa sah!p. Bu ekran Corn!ng Gor!lla

Kenton Pembe Kalp Şek!ll! Dekor Pasta Süsü

son olarak üzer!ne tekrar van!lyalı pud!ng ekley!n.

MEYVE SOSLU PUDİNG

Glass V!ctus !le korunuyor. Del!kl! ekran tasarımına Bu f"yata "ş" çok zor! B!l!nd!ğ! üzere Samsung Türk!ye'de satışa sunduğu

mını aldıktan sonra tencereye ocaktan alın. Kabuk tutmaması !ç!n ara ara karıştırarak soğutun. Kaseye 2 yemek kaşığı su ve Kenton Meyvel! Sosu ekley!p çözülene kadar karıştırın.

Soğuduktan sonra üzer!n! Kenton Kırmızı Kalp Şe-

sah!p olan S21+'da 1080 x 2400 p!ksel çözünürlü-

Yapılışı:

k!ll! Dekor Pasta Süsü ve Kenton Pembe Kalp Şek!ll!

ğünde 6.7 !nçl!k şık b!r panel yer alıyor. Bu panel!n

Tencereye süt ve Kenton Van!lyalı Pud!ng! ekley!p

Dekor Pasta Süsü !le süsley!p serv!se sunun.

kasaya oranı !se yüzde 88.4 olarak bel!rt!lm!ş.

orta ateşte koyulaşana kadar karıştırın. Pud!ng kıva-

Af!yet olsun

Spor

www.avrupagazete.co.uk

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA

Futbolda yapılan koronavirüs ihlalleri İngiltere’nin gündeminde:

Futbol askıya alınabilir mi? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

BBC spor ed"törü Dan Roan, futbolun henüz tüm kred"s"n" tüketmed"ğ"n" ancak ona du-

Bu hafta sonu İng"ltere'de FA Cup'ta oyna-

yulan sabrın zayıflamaması "ç"n de h"çb"r ga-

nan mücadelelerle b"rl"kte taraftarların ve

rant"n"n olmadığını söyled".

futbolcuların koronav"rüs kurallarını "hlal ederken verd"kler" görüntüler sporun gün-

Tartışmanın arka planında ne var?

dem"ndek" yer"n" aldı. Hükümet"n yayımladığı son ver"lere göre Futbolcuların pek çoğu yaptıkları kural "hlal-

hafta sonu İng"ltere'de koronav"rüs sebeb"y-

ler" sebeb"yle özür d"led". Ancak ülken"n ta-

le yaşamını y"t"renler"n sayısı 80 b"n" geçt".

mamı sıkı salgın kuralları altında yaşarken,

Futbol müsabakaları "se yaz aylarında haya-

futbolun olağanca hızıyla devam etmes" de

ta geç"r"len yen" kurallar ışığında oynanma-

sıkça tartışıldı.

ya devam ed"yor.

www.avrupagazete.co.uk

Spor

15 Ocak 2021 Cuma |AVRUPA

Kamuran Ezel, İngiltere adına SARPER SARI KALP İtalya’da yapılacak Triathlon Turnuvası’nda yarışacak AMELİYATİ GEÇİRDİ

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu adına yapılan açıklama şöyle: “Türk Toplumu Futbol Federasyonu’nda uzun yıllar görev yapan Cevdet Ezel kardeş"m"z, Yalova takımında yönet"c"l"k hayatını

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

başladı. Türk Toplumu Futbol Federasyonu yöent"m kurulu şu açıklaamyı yaptı:

ürk Toplumu Futbol Federas- "tüm cam"amız adına kend"s"ne ac"l ş"falar yonu'na ve b"rçok takımımıza d"ler, tez zamanda sağlığına kavuşması d"uzun yıllardır yağmur kar de- lekler"m"z" "let"r"z" meden her türlü emeğ"n" acı-

sürdürmüş son olarakta Bağcıl Spor başkanlığını

madan veren ve bundan da büyük b"r

yaptıktan sonra geç"rd"g" rahatsızlıklardan dolayı

mutluluk duyan Sarper Sarı, kalb"ndek"

b"r süre kend"n" d"nlenmeye almıştı. Ş"md" "se gu-

p"l problem"nden dolayı geçen hafta ame-

rur kaynağımız olan oğlu Kamuran Ezel "se İtal-

l"yata alındı.

ya’da yapılacak olan 10 m"l koşu ve 20 m"l b"s"klet,

Amel"yatıbaşarılı geçen Sarı "y"leşmeye

toplam 30 m"l Tr"athlon turnuvasında Ing"ltere’y" tems"len seç"ld". B"zler de Türk toplumu futbol federasyonu olarak Kamuran Ezel’e başarılar d"ler"z. Futbolun dışında da gençler"m"z"n bundan böyle başarıları "ç"n her da"m destek vereceğ"z. TTFF YO-

Sarper Sarı, kalbindeki pil probleminden dolayı geçen hafta ameliyata alındı

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

15 Ocak 2021 Cuma | AVRUPA