Londra'dan Malatya'ya ve Kayseri'ye aktarmasız direkt THY uçuşu !
LONDRA STANSTED'TEN DİREKT GAZİANTEP'E UÇUN
Futbol evine dönemedi !
Soğuk Lipoliz ile Bölgesel Zayıflama ve Selülit Tedavisi Mediwell'de
AL FRESCO DİNİNG HAS BEEN LAUNCHED İN ENFİELD TOWN
Sayfa 17
Sayfa 17
Sayfa 22
Sayfa 12
Sayfa 16
AVRUPA
SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21 16 Temmuz 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390
Göztepe Londra Futbol Akademisi ödülleri başarılı minik ve genç futbolculara verildi
Cllr Nesil Calışkan
20. Yılımızda gururluyuz
2021-2022 TÜRKİYE SUPER LİG FİKSTÜRÜ SAYFA 13 TE
Sayfa 23’te
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
İngiltere Türkiye’yi İngiltere'nin Kovid-19 kısıtlamalarını kaldırma kararı sorumsuzluktur ve yıkıcı sonuçları olur
kırmızı listeden çıkarmadı !
Toroslar'da
Avrupa Ajansı| AVA/Londra
İ
ng!ltere, ülkeye ger! dönüşlerde karant!na kuralının olmadığı "yeş!l ülkeler l!stes!ne" Bulgar!stan ve Hong Kong'u aldı. Türk!ye
kırmızı l!stede kalmaya devam ed!yor. İng!ltere Ulaştırma Bakanı Grant Shapps, Tw!tter hesabından yaptığı paylaşımda, yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgınıyla mücadele kapsamında oluşturdukları ve "traf!k ışığı s!stem!" adını verd!kler! seyahat l!stes!nde güncelleme yapıldığını bel!rtt!. Buna göre, Bulgar!stan ve Hong Kong "yeş!l" l!steye eklend!. Bu ülkelerden 19 Temmuz'dan !t!baren İng!ltere'ye gelecek yolculara zorunlu karant!na uygulanmayacak. İspanya'ya bağlı Balear Adaları ve İng!l!z V!rg!n Adaları "yeş!l" l!steden çıkarılarak "sarı" l!steye dah!l ed!ld!. Buralardan gelen yolcuların !se evler!nde ya da bel!rtt!kler! adreslerde 10 gün karant!naya g!rmes! gerekecek. İng!l!zler!n tat!le g!tt!ğ! ülkeler arasında ön sıralarda yer alan İspanya, İtalya, Portek!z ve Yunan!stan, "sarı" l!stede yer alırken; Türk!ye "kırmızı" l!stede bulunuyor. Kırmızı l!stede yer alan ülkelerden gelenler!n 10
Kıbrıs Barış Harekatı'nın 47.
İngiliz Tabipler
Birliği uyardı! İ Avrupa Ajansı| AVA/Londra
Avrupa Ajansı| AVA/Londra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! (KKTC) Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar, Kıbrıs Barış Harekatı'nın, Kıbrıslı Türkler !ç!n dönüm noktası olduğunu bel!rterek, "Rumların yaptığı büyük hata sonrası Mehmetç!ğ!n adaya çıkmasıyla Kıbrıs Türkler! bağımsızlığına ve özgürlüğüne kavuşmuş oldu."
narak söz konusu kararı "sorumsuzluk" olarak n!-
ded!.Tatar, Kıbrıs Barış Harekatı'nın 47'nc!
teled!.BMA Konsey Başkanı Dr. Chaand Nagpaul,
yıl dönümü dolayısıyla Mers!n'!n Toroslar
ng!l!z Tab!pler B!rl!ğ! (BMA), İng!ltere Baş-
yaptığı açıklamada, "Hükümet!n 19 Temmuz'da
Beled!yes!nce, Rauf Ra!f Denktaş Parkı ve
bakanı Bor!s Johnson'ın 19 Temmuz'da
kalan Kov!d-19 kısıtlamalarını kaldırma planları-
Açık Hava Müzes!'nde düzenlenen kutla-
yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) kısıtlama-
nı sürdürmeye karar vermes! sorumsuzluk ve
ma programında yaptığı konuşmada, 2
larını kaldırma kararının, potans!yel olarak
açıkçası çok tehl!kel!." değerlend!rmes!nde bu-
gündür çeş!tl! z!yaret ve temaslarda bu-
lundu. Haber" Sayfa 9’da
lunduğu kentte büyük b!r !lg!yle karşılaş-
yıkıcı sonuçlar doğurab!leceğ! uyarısında bulu-
İngiltere'nin normalleşme planı dünyada kabul görmedi !
gün boyunca, masraflarını kend!ler! karşılayarak
12 ülkeden b!l!m !nsanları, saygın tıp derg!s! Lan-
ev yer!ne otelde karant!nada kalmaları gerek!yor.
cet'te yayımladıkları b!r mektupla, İng!ltere'de
Bu otel konaklamasının 1750 sterl!nl!k (yaklaşık
hükümet!n 19 Temmuz'da tüm Cov!d kısıtlama-
21 b!n 250 l!ralık) masrafını da yolcuların karşıla-
larını kaldırmaya yönel!k planını eleşt!rd!.
ması gerek!yor.
yıl dönümü kutlaması
Haber" Sayfa 15’te
tığını söyled!. Haber" Sayfa 2’de
2
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
TOROSLAR'DA KIBRIS BARIŞ HAREKATI'NIN 47'nci yıl dönümü
kutlaması yapıldı Avrupa Ajansı | AVA/Londra
adaya çıkmasıyla Kıbrıs Türkler! bağımsızlığına ve özgürlüğüne kavuşmuş oldu." ded!.Tatar, Kıbrıs Barış
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! (KKTC) Cumhurbaş-
Harekatı'nın 47'nc! yıl dönümü dolayısıyla Mers!n'!n
kanı Ers!n Tatar, Kıbrıs Barış Harekatı'nın, Kıbrıslı
Toroslar Beled!yes!nce, Rauf Ra!f Denktaş Parkı ve
Türkler !ç!n dönüm noktası olduğunu bel!rterek,
Açık Hava Müzes!'nde düzenlenen kutlama progra-
"Rumların yaptığı büyük hata sonrası Mehmetç!ğ!n
mında yaptığı konuşmada, 2 gündür çeş!tl! z!yaret ve temaslarda bulunduğu kentte büyük b!r !lg!yle karşılaştığını söyled!. "1960'lı yıllarda Kıbrıs'ta büyük b!r mücadele vardı. Rumların 1950'l! yıllarda başlayan Kıbrıs'ı Yunan!stan'a bağlama hayaller! ve Kıbrıs Türk halkına yönel!k ş!ddet, soykırım, zulüm, baskı, yakaladıklarını katled!p şeh!t etmeler!, d!ğerler!n! korkudan adadan kaçırtmaları neden!yle çok sayıda !nsanımız göç etmek zorunda kaldı. Kıbrıs Türkler!n b!r kısmı Türk!ye'ye, İng!ltere'ye, Avustralya'ya, Kanada'ya kadar dünya genel!nde tekrar yaşam kurmuş ama hep gönüller! Kıbrıs'ta olmuştur. 1960'lı yıllarda EOKA terör!stler! ve çeteler!yle mücadele eden Kıbrıslı Türkler, her zaman yanlarında Türk!ye'y! bulmuşlardır." Harekatın Kıbrıslı Türkler !ç!n dönüm noktası olduğuna d!kkat! çeken Tatar, "Rumların yaptığı büyük hata sonrası Mehmetç!ğ!n adaya çıkmasıyla Kıbrıs Türkler! bağımsızlığına ve özgürlüğüne kavuşmuş oldu. O günden bu güne Kıbrıs'ta çok öneml! gel!şmeler yaşandı. B!r devlet!n kuruluşu, anavatan Türk!ye !le yapılan çok öneml! !craat ve !ş b!rl!kler!... KKTC'de başta tur!zm olmak üzere çeş!tl! ekonom!k alanlarda, ün!vers!teler!m!zle, tarımsal faal!yetler!m!zle, sanay! bölgeler!m!zle, h!zmetler sektörüyle artık b!r devlet!n bekası !ç!n ne gerekl!yse yapılıyor." d!ye konuştu. "Bugün ekonom!k b!r takım rüşvetlerle 'S!z! Avrupa B!rl!ğ!'ne alacağız. S!zlere müreffeh b!r gelecek vereceğ!z. S!z!n !ş!n!z b!z!mled!r. Ne !st!yorsunuz Türk!ye'den?' d!yenlere cevabımız şudur; B!z, rüşvetle satın alınacak b!r halk değ!l!z. Onurlu, hays!yetl! b!r halkız. Geleceğ!m!z !ç!n bağımsızlığımıza, özgürlüğümüze ve her zaman yanımızda olan Türk!ye Cumhur!yet! ve Türk halkına gönülden bağlıyız. Onlarla kader b!rl!ğ! yapmış ve gelecekte de hep b!rl!kte olma uğruna her türlü cesaret! göstereb!lecek b!r onurlu b!r halkız." Kıbrıslı Türkler!n h!çb!r zaman bağımsızlık ve özgürlükler!nden vazgeçmeyeceğ!n!n altını ç!zen Tatar, Türk!ye !le aynı m!llet!n evlatları olarak b!r arada hareket ed!p !ş b!rl!ğ! !ç!nde güçlenmeye devam edecekler!n! sözler!ne ekled!.
3
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
İngiltere'de şok gelişme !
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
ng!ltere'de ocak ayından bu yana en yüksek günlük vaka sayısı görüldü. Sağlık Bakanlığının açıkladığı ver!lere göre, v!rüs neden!yle
OCAK AYINDAN B YANA EN YÜKSEKU GÜNLÜK VAKA SAYISI AÇIKLANDI
hayatını kaybedenler!n sayısı son 24 saatte 49 artarak 128 b!n 530'a yükseld!.Son 24 saatte 42 b!n 302 yen! vaka tesp!t ed!ld!. Bu sayı, 55 b!n 761 va-
başından !t!baren vaka sayılarında bel!rg!n artışa
kanın saptandığı 15 Ocak'tan bu yana görülen en
yol açmıştı.
yüksek günlük rakam oldu. Toplam vaka sayısı !se
Öte yandan İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson,
5 m!lyon 233 b!n 761'e çıktı.
dün yaptığı açıklamada, 19 Temmuz !t!barıyla İn-
Aşılama programına 8 Aralık 2020'de başlanan ül-
g!ltere'de tüm Kov!d-19 kısıtlamalarının kaldırıla-
kede Kov!d-19 aşısının !lk dozunu yaptıranların
cağını, bu kapsamda sosyal mesafe kuralı ve mas-
sayısı 46 m!lyon 37 b!n 90'a ulaşırken, bunlardan
ke zorunluluğunun sona ereceğ!n! duyurmuştu.
35 m!lyon 155 b!n 767's!ne !k!nc! doz aşı yapıldı.
Johnson, ülkede Kov!d-19 vakalarının oldukça
H!nd!stan'da martta başlayan ve günlük vaka sayı-
hızlı yükseld!ğ!ne ve hastaneye başvurularda da
sının 400 b!nlere kadar çıktığı !k!nc! büyük salgın
artış olduğuna d!kkat! çekerek, "Bu salgın b!tmek-
dalgasının sorumlusu olarak görülen Delta var-
ten çok uzak ve 19 Temmuz'a kadar günde 50 b!n
yantının İng!ltere'de hak!m tür hal!ne gelmes!, yaz
vaka göreb!l!r!z." !fades!n! kullanmıştı.
İngiltere Başbakanı Johnson'dan şok açıklama
Irkçılığın İngiltere'de sorun olduğunu düşünüyorum ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
Bor!s Johnson, hükümet!n, İng!ltere'de s!stem!k ırkçılığın b!r sorun olmadığına da!r !nancının arka-
ng!ltere'de Avam Kamarasında yapılan Baş-
sında durup durmadığını sorusuna, "Irkçılığın İn-
bakana Sorular Oturumunda, İtalya'nın pen-
g!ltere'de b!r sorun olduğunu düşünüyorum." ya-
altılarla kazandığı 2020 Avrupa Şamp!yonası
nıtını vererek, bunun ele alınması ve ortadan
(EURO 2020) f!nal! sonrasında İng!l!z s!yah! fut-
kaldırılması gerekt!ğ!n! de sözler!ne ekled!.
bolcuların sosyal medyada ırkçı saldırılara maruz kalması gündeme geld!.M!lletvek!ller!n yöneltt!ğ!
Johnson !le EURO 2020'de taraftarların, ırkçılığı
soruları yanıtlayan ve ırkçılığı körükled!ğ! gerek-
protesto etmek !ç!n "d!z çökme" eylem! yapan İn-
çes!yle eleşt!r!len Johnson, ırkçı tac!z! tamamen
g!l!z oyuncuları yuhalama hakkı olduğunu söyle-
kınadığını bel!rterek, hükümet!n bu tür tac!zler-
yen İng!ltere İç!şler! Bakanı Pr!t! Patel, futbolcula-
den suçlu olanların maçlara g!tmemeler!n! sağla-
rın maruz kaldığı son ırkçı tac!zler! kınadıkları !ç!n
mak !ç!n adımlar attığını söyled!.
"!k! yüzlü" olmakla eleşt!r!l!yor.
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
4
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
FETÖ'NÜN 15 TEMMUZ DARBE GİRİŞİMİ WEBİNARINDA
LONDRA BÜYÜKELÇİSİ U T Ş U N O K IN Ç L A Y İT ÜM ç"zerek, bu örgütün sadece Türk"ye "ç"n değ"l, faal"yet
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
gösterd"ğ" b"rçok ülke "ç"n tehd"t olduğunun unutulmaması gerekt"ğ"n" söyled".
İng"ltere'de 15 Temmuz darbe g"r"ş"m"n"n 5'"nc" yılında düzenlenen çevr"m "ç" etk"nl"kte, Türk"-
Türk"ye'n"n bütün bu sınamaların ardından her za-
ye'n"n Fetullahçı Terör Örgütü'ne (FETÖ) karşı
mank"nden daha güçlü olduğunu vurgulayan Yal-
verd"ğ" mücadele ve darbe g"r"ş"m"n"n yansımaları
çın, "15 Temmuz, Türk demokras"s"n"n ve devlet"n"n
ele alındı.İng"ltere merkezl" The Centre for Br"t"sh-
b"r güç ve sebat "mt"hanıydı." ded".
Turk"sh Understand"ng (CBTU) "le İng"ltere Türk Dernekler" B"rl"ğ" (BTA), ortaklaşa "Türk"ye'dek" 15
- "15 Temmuz tar"hte çok öneml" b"r an"
Temmuz Başarısız Darbe G"r"ş"m"ne Yansımalar"
döner dönmez çok hızlı b"r şek"lde İng"l"z halkına bu
rüsü'nün de bu k"ş"ler"n hedefler" arasında yer aldığı-
başlıklı web"nar düzenlend".
15 Temmuz FETÖ darbe g"r"ş"m"n"n ardından Türk"-
darbe g"r"ş"m"n"n ne anlama geld"ğ"n" açıklamaya ça-
nı anlattı."Hükümet"n güçlü l"derl"ğ" ve halkın d"renc"
Forward Th"nk"ng Eş Kurucusu ve D"rektörü Ol"ver
ye'y" z"yaret eden "lk Avrupalı bakan olan Duncan da
lıştığını söyleyen Duncan, "Ülkes" "ç"n en "y"s"n" yap-
sayes"nde bu darbe g"r"ş"m" engellend"." d"yen Boy-
McTernan'ın moderatörlüğünü yaptığı etk"nl"ğe,
15 Temmuz'un sadece Türk"ye "ç"n değ"l, demokras"-
maya çalışan b"r hükümete karşı bu türden h"çb"r
nukalın, darbec"ler"n, Türk m"llet"n geçm"şte bu tür
Türk"ye'n"n Londra Büyükelç"s" Üm"t Yalçın, 2016-
n"n daha gen"ş çıkarları "ç"n tar"hte çok öneml" b"r an
darbe g"r"ş"m"n"n başarılı olamayacağını umuyo-
darbe
2019'da İng"ltere'n"n Avrupa ve Amer"ka'dan Sorum-
olduğunu d"le get"rd".Duncan, "Demokras"ye "nanan
rum." ded".
söyled".Boynukalın, "İnsanların bu d"renc", dünya-
lu Devlet Bakanı olarak görev yapan Alan Duncan ve
herhang" b"r pol"t"kacı "ç"n "nsanlar arasındak" fark ne
Boynukalın da 15 Temmuz geces" darbe g"r"ş"m"ne
nın dört b"r yanındak" b"rçok k"ş"ye, sadece "k"l" elle-
AK Part" Londra Tems"lc"s" Abdurrah"m Boynukalın
olursa olsun, bunu çözmen"n yolunun s"lahlarla,
kalkışanların, Cumhurbaşkanı Recep Tayy"p Erdo-
r"yle "nsanların nasıl d"reneb"lecekler"n" göstermeler"
katıldı.
bombalarla ve darbe g"r"ş"m"yle olmadığını b"lmen"n
ğan'ın konutunun yanı sıra güvenl"k güçler"ne a"t çok
"ç"n "lham verd". Darbe g"r"ş"m"n" engelleyenlere de-
Öte yandan, Yalçın, "Avrupa'dak" müttef"kler"m"z"n
çok öneml" b"r ders olduğunu düşünüyorum." ded".
sayıda b"naya saldırdığını hatırlatarak, Boğaz"ç" Köp-
r"n saygı ve takt"r borçluyuz." "fades"n" kullandı.
ve dostlarımızın çoğu, Türk demokras"s"ne yönel"k
15 Temmuz darbe g"r"ş"m"nden sadece b"r gün önce
bu açık saldırıyı kınamakta oldukça yavaş davrandı."
bakan olarak atandığını anımsatan Duncan, darbe g"-
eleşt"r"s"nde bulundu.Söz konusu müttef"kler"n,
r"ş"m" haber"n" alır almaz "lk "ş"n"n, uçağa b"nerek
Türk m"llet"n"n verd"ğ" destansı mücadeley" göz ardı
Türk"ye'ye gelme kararı olduğunu ve bu kararı o dö-
ett"ğ"n" bel"rten Yalçın, buna karşılık, İng"ltere'n"n
nem ülkes"n"n başbakanına dah" sormadan çok hızlı
Türk"ye'ye sarsılmaz b"r destek verd"ğ"n" ve her halü-
b"r şek"lde aldığını anımsattı.Alan Duncan, "İng"l"z
karda Türk"ye'n"n dostu olduğunu gösterd"ğ"n" ak-
hükümet"n"n, o günkü hükümetle ve en öneml"s"
tardı.Yalçın, 15 Temmuz'un ardından geçen 5 yılda
Türk halkıyla dayanışmasını aktarmak "sted"m." d"ye
FETÖ "le b"rçok alanda mücadele ver"ld"ğ"n"n altını
konuştu.Türk"ye'y" z"yaret"n"n ardından, İng"ltere'ye
OLDHAM KENTININ ILK KADIN MÜSLÜMAN KONSEY BAŞKANI'NIN
Aracı kundaklandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra Oldham'da bu yılın başında konsey l"derl"ğ"ne seç"len Arooj Shah'a a"t araç, dün erken saatlerde kasıtlı olarak ateşe ver"ld".Olayla "lg"l" soruşturma başlatan Greater Manchester Pol"s"nden b"r sözcü, yaptığı açıklamada, "Aracın kasten ateşlend"ğ" ve komşu b"r mülkte haf"f hasara yol açtığı tesp"t ed"ld"." değerlend"rmes"nde bulun-
ve sonrasında ülken"n gündem"ne oturan ırkçı-
du.Dedekt"f Başmüfett"ş Wesley Kn"ghts da "Bu
lığın, y"ne ülke çapında kınanmasıyla aynı dö-
yangın, b"r aracı yok ett" ve komşu b"r mülke de
neme denk geld".
zarar verd". Bu pervasız, t"ks"nd"r"c" b"r hareket.
İşç" Part"s" M"lletvek"l" Yasm"n Quresh", Arooj
K"msen"n yaralanmaması büyük şans." "fades"n"
Shah'la dayanışma mesajı paylaşarak, s"yasette-
kullandı.Pol"s, olayla "lg"l" 1 k"ş"y" gözaltına
k" h"ç k"msen"n böyle b"r durumla yüzleşme-
aldı.lar Derneğ" UK Başkanı Sayın Ar"fe Retvan"
mes" gerekt"ğ"n" b"ld"rd".Greater Manchester Be-
Saldırı, İng"ltere futbol takımının EURO 2020 f"-
led"ye Başkanı Andy Burnham, Tw"tter'dan "Bu,
nal"nde İtalya'ya yen"lmes"n"n ardından 3 s"yah"
kes"nl"kle dehşet ver"c" ve olay tüm yönler"yle
oyuncunun "nternette ırkçı saldırılara uğraması
araştırılacak." paylaşımında bulundu.
g"r"ş"mler"
yaşadığını
unuttuğunu
5
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
6
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
16 Temmuz Cuma |AVRUPA
Güney Kıbrıs, İngiltere ve KKTC'yi kırmızı listeye aldı ! Türkiye yine kırmızı listede kaldı
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
oturum "zn"ne sah"p olanların, hükümet"n bel"rled"-
ğ" açıklandı. Hükümet, Türk"ye'y" "se 'kırmızı l"stede'
v"mler"n" ve kaldıracakları önlemler" ayrıca bel"rl"-
tutmaya devam ett".Ulaştırma Bakanı Grant Shapps,
yor.
ğ" ve ücretler"n" kend"ler"n"n ödeyeceğ" otellerde 10
İng"ltere seyahat kısıtlamalarında değ"ş"kl"ğe
gün zorunlu karant"nada kalıyor.Öte yandan Başba-
g"tt". İk" doz Cov"d-19 aşısı yaptıranlar "le 18 ya-
kan Bor"s Johnson'ın açıkladığı kurallar ve takv"m
şından küçükler"n, "sarı" l"stede yer alan ülke-
yalnızca İng"ltere "ç"n bağlayıcı. B"rleş"k Krallık "ç"nde
lerden dönüşler"nde karant"naya g"rmeyece-
İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda kend" açılma tak-
19 Temmuz "t"barıyla "sarı" l"stedek" ülkelerden gelenler"n daha önce ç"ft doz aşı yaptırmış olmaları ha-
"Türk"ye’y" kırmızı l"steden çıkarın" "mza kampan-
l"nde kend"ler"n" tecr"t etmeler"ne gerek kalmayaca-
yası
ğını açıkladı. Ancak Shapps, bu k"ş"ler"n karant"na gerekl"l"kler" kaldırılsa b"le uçuş önces" ve sonrası
Öte yandan İng"ltere'de yaşayan Türkler, düzenle-
test gereks"n"mler"n"n devam edeceğ"n" b"ld"rd".
d"kler" "mza kampanyasıyla Türk"ye’n"n kırmızı l"steden çıkarılmasını "sted".Kampanyayı kısa sürede
İng"ltere, ülkeler" aşılama oranları, vaka sayıları ve
20 b"n" aşkın k"ş"n"n "mzalaması sonrasında "se hü-
yen" türler"n yaygınlığına bağlı olarak "yeş"l", "sarı" ve
kümetten yanıt geld". Yetk"l"ler, "end"şe ver"c" türle-
"kırmızı" olmak üzere 3 gruba ayırdığı ve "traf"k ışığı
r"n yayılımının önlenmes"n" ve aşılama programının
s"stem"" adı verd"ğ" l"stey" 3 haftada b"r
amacına ulaşmasını sağlamak "ç"n Türk"ye'n"n 12
güncell"yor.Buna göre, "kırmızı" l"stedek" ülkelerden
Mayıs'ta kırmızı l"steye alındığını" bel"rtmekle yet"n-
İng"ltere'ye gelecek İng"l"z vatandaşları ve ülkede
d"
Çağdaş toplumlar ve ülkeler "ç"n çok öneml" ahlak" b"r kavramdır “Çıkar Çatışması” (Confl"ct of Interest). Hatta demokrat"k tem"z b"r toplumun olmazsa olmaz kavramlarının en başında gel"r. Bu kavramın yalın olarak tanımı "se; kamu yönet"m"nde ver"len kararların, doğrudan ya da dolaylı olarak kararı verenler"n çıkarlarını etk"led"ğ", çağdaş dünyanın kanser g"b" "llet olarak gördüğü ahlak" b"r çöküntü durumudur. Ne yazık k" demokras" ve çağdaşlık alanında gel"ş"m"n" tamamlayamayan b"rçok ülke ve toplumda olduğu g"b" b"z"m ülkem"zde de “Çıkar Çatışması” kavramı yeter"nce anlaşılmamış ve toplumda farkındalığa dönüşmem"şt"r. Bu nedenle d"l"m"ze yabancı d"lden çev"r" yapılarak yerleşm"ş olan “Çıkar Çatışması” kavramının başına “k"rl"” sıfatının konularak eks"k anlamının g"der"lmes" ve “K"rl" Çıkar Çatışması” olarak tercüme ed"lmes" anlamsal açıdan daha doğru olacaktır. Özell"kle el"nde kamu yetk"s" bulunan k"ş"ler"n, yakınlarına öncel"k tanımaları, onları kayırmaları, yakınları el"yle t"caret yapmaları g"b" olayların tümü bu “K"rl" Çıkar Çatışması” kavramının kapsama alanına g"r"yor. Geçt"ğ"m"z aylarda, sah"b" olduğu ş"rketten yönet"m" altındak" bakanlığa 9 m"lyon l"ralık dezenfektan sattığını "t"raf etmek zorunda kalan ve sonrasında görevden alınan T"caret Bakanı, h"çb"r ceza almadan ş"rketler"n"n başına dönmüştü. Oysa bakan değ"l de kend" dönem"nde denetled"ğ" herhang" b"r kooperat"f"n başkanı olsaydı; aynı suçtan 2 yıl hap"s yatmak zorunda kalab"lecek ve hatta para cezasına da çarptırılması söz konusu olab"lecekt". İş"n "lg"nç ve konumuzu "lg"lend"ren tarafı "se; gerek bakanın gerekse T"caret Bakanlığı’nın yaptığı açıklamalardı. Bakan ve T"caret Bakanlığı, dezenfektan alımı konusundak" "dd"alar ortaya çıkar çıkmaz “Alım, p"yasa f"yatlarından aşağıda ve usule uygun olarak gerçekleşt"r"lm"şt"r” şekl"nde b"r savunma açıklaması yaptı. Anlaşılan; tartışma yaratan bu alım, "hale açılmadan yapılmıştı. Açıklamalardan da anlaşıldığı üzere ya çıkar çatışması kavramının ne anlama geld"ğ" b"l"nmemekted"r ya da toplumun bu kavramın gerçekte ne anlama geld"ğ"n" b"lmemes" neden"yle halkı kandırmaya yönel"k bu tür açıklamalar yapılmaktadır. Bakanın sah"b" olduğu ş"rketten dezenfektan alımı; çağdaş dünyanın çıkar çatışması olarak gördüğü b"r alandır, et"k değ"ld"r, d"b"ne kadar k"rl"d"r ve hesap vermey" gerekt"r"r. Bu yüzden bu kavramın Türkçem"ze “K"rl" Çıkar Çatışması” olarak yerleşmes" toplumsal farkındalık açısından elzemd"r. “K"rl" Çıkar Çatışması” kavramında b"r"nc"l çıkar kamu çıkarı, "k"nc"l çıkar "se özel çıkardır. Pekcan olayında bu "k" çıkar çatışmış ve bakanın kamu gücü kend" özel çıkarı leh"ne, kamu çıkarı aleyh"ne çalışmıştır. Zaten t"caretle uğra-
Türker ertürk KİRLİ ÇIKAR ÇATIŞMASI VE ETİK MANİFESTO info@avrupagazete.com
şan ve t"car" ş"rket" olan b"r şahsın T"caret Bakanı yapılması doğru değ"ld", bunu yaşayarak da gördük. Aynı şek"lde hastaneler" olan b"r şahsın Sağlık Bakanı, tur"zm ş"rketler" olan b"r şahsın Kültür ve Tur"zm Bakanı, okulları olan b"r şahsın da M"ll" Eğ"t"m Bakanı yapılması doğru değ"ld"r! Türk"ye’de K"rl" Çıkar Çatışmasına yönel"k yasal ve kurumsal b"r düzenleme neredeyse yok g"b". Hatta olanlar da bu "kt"dar dönem"nde yok ed"ld" ve Kamu İhale Kanunu, 2002’den bu yana 191 kez değ"şt"r"lerek K"rl" Çıkar Çatışmasının önü "y"ce açıldı. Kamu yönet"m"nde yaşanan K"rl" Çıkar Çatışması durumlarının önüne geç"lmes"nde, yasal düzenlemeler"n tek başına çözüm olmadığı, et"k "lke ve değerler"n hem kamu görevl"ler" hem de toplum tarafından ben"msenmes"n"n ve "çselleşt"r"lmes"n"n gerekl" olduğu apaçık ortadadır. K"rl" Çıkar Çatışmasının önlenmes" kapsamında Beyaz Nokta Gel"ş"m Vakfı tarafından gel"şt"r"len “Seç"lm"şler İç"n Et"k Güvence” projes"n" "lk defa s"yasetle uğraşmaya başladığım 2014 yılında hazırlayarak "mzaladım ve “Man"festom” başlığı altında yayınladım ama ne yalan söyleyey"m; muhal"f kes"mlerde b"le destek bulamadı, "lg" çekmed". Aradan geçen 7 yılda bazı şeyler"n değ"şt"ğ"n" umarak aşağıda tekrar yayınlıyorum. Her yıl akçel" "şler"m" bağımsız b"r denetleme kurumuna denetlett"receğ"m" ve sonuçlarını "lan edeceğ"m", Çıkar çel"şk"s"ne neden olab"lecek "k"nc" b"r "ş yapmayacağımı, Şahsıma avantaj sağlayab"lecek özlük hakları değ"ş"kl"kler"n"n b"r dönem sonra yürürlüğe g"rmes" yönünde tekl"f get"r"p oy vereceğ"m", Hakkımda yapılab"lecek araştırmaları etk"leyecek konumda bulunduğum takd"rde yürütme görev"nden "st"fa edeceğ"m", Tüm yolsuzluk araştırmalarına kabul oyu vereceğ"m", S"yas" faal"yetler dışındak" dokunulmazlık olanaklarından yararlanmayacağımı, kend"mle "lg"l" olarak böyle b"r talep olması hal"nde bu yönde oy kullanacağımı, Bakanlık görev"ne atanmam hal"nde, tüm ülke "ç"n kullanmam gereken bakanlık "mkânlarını seç"m bölgeme ayrıcalık sağlayacak şek"lde kullanmayacağımı taahhüt ed"yor, bu taahhüdümün herhang" b"r yolla denetlenmes"ne h"çb"r şek"lde karşı çıkmayacağıma söz ver"yorum.
7
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
8
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Sabrın sonu selamett!r derlerd! atalarımız. Başınıza b!r !ş gel!nce kend!n!z! koyvermey!n!z. O belalarla sonuna kadar mücadele ed!n!z. Ancak başımıza gelen o belalardan mücadele ederek, sorunlarımıza çö-
Mustafa Öz
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
İNGILTERE'DE COVID KISITLAMALARININ SONA ERECEĞI TARIH AÇIKLANDI
Ya sabır ya sabır
zümler arayarak sonuca ulaşab!l!r!z.Bu evler!m!zde, a!leler!m!zde, kend!m!zde olduğu g!b! ulusumuzda
info@avrupagazete.com
ve devlet!m!zdede sabrın sonunda selamet! yakalayab!l!r!z. Ülkem!zde olumsuzluklar g!derek artarak
n!n, kul hakkına zarar verenler!n kend!ler!ne helal ol-
devam ed!yor. İnsanlarımızı tarlalarını ekmekten
duğunu sanıyorlar. Ülkem!zde yemek tabaklarınızı
b!le vazgeçt!ler. Toprağa tohum atarken düşünüyor
küçültün d!yenler var. Böyle b!rşey olması !ç!n !nsan-
ç!ftc!ler!m!z. Gübre f!yatları aldı başını g!d!yor.
ların aç dolaşmaması gerek!yor. B!nb!r güçlükle kaza-
Mazot zaten her an zanlarla bel!m!z! büküyor.
nığımız üç kuruşuda verg! olarak ve tükett!ğ!m!z
Ekt!ğ!m!z!, çekt!ğ!m!z zorlulları b!r tarafa bırakırsak
ürünlere zamlar yaparak el!m!zden alınıyor.
hasat sonunda zarar ett!ğ!m!z! görüyoruz.
Sonrada b!ze sadece sabır etmem!z gerek!yor.
B!rde ekt!ğ!m!z mahsuller! değer!ne satamıyoruz.
Ger!ye sadece bu kalıyor. Ya sabır ya sabır d!yerek
Her gün ek!c!ler!m!z!n ürünler! para etmed!ğ! !ç!n
günler!, ayları, yılları geç!rmeye çalışıyoruz.
tarlalarda kalıyor. Çünkü !şc! emeğ!n! b!le karşılamı-
Bu ne zaman kadar böyle devam edecek?
yor. B!z!m yönet!c!ler!m!z ne yapıyor?
İnsanlarımız ne zaman d!şler!n! sıkmaktan kurtul-
Kend! ç!ftc!ler!n! koruyacağın !thal ederek dahada
caklar onuda b!lem!yoruz. Sabırda sabır b!ze düşen.
sekte vurmaya devam ed!yorlar. Ülkem!zde satılma-
K!m ne derse des!n ülkem!zde !şler !y!ye g!tm!yor.
dık b!r fabr!ka kalmadı. Dışarıya bağımlı kalıyoruz.
B!z! yönetenler eller!n!n arasına başlarını koyarak !k!,
Bunun sonunda da g!tt!kçe fak!rleş!yoruz.
üç kere düşünmeler! gerek!yor. Artık b!razda !nsanla-
Ama bazı kend!ler!n! üstün kılan ya da öyle oldukla-
rımızın çekt!kler! sıkıntılara kulak vermeler! gerek!-
rını sanan b!r grup b!rkaç yerden maaş alarak günler!-
yor. Hep eleşt!r!yoruz sanmayınız. Ülkem!zde yapı-
n! gün ed!yorlar. Bu da zorumuza g!d!yor.
lan vatandaşın, ülkem!z!n yararına ne yapılıyorsa
Komşusu açken kend!s! tok yatan b!zden değ!ld!r
arkasındayız. İnşallah böyle olduğunu b!z! yöneten-
d!ye d!n!m!zde eş!tl!k adalate, hak hukuk kavramla-
lerde anlayrak hareket ederler d!ye düşünüyorum.
İ
rından bahsed!l!yor. Ama bunları gören, d!nleyen
Genede zorluklara güçlüklere göğüs gererek sabırla
bakan Bor!s Johnson "!ht!yatla" !lerlemek ge-
- Örneğ!n, kapalı kamusal alanlardak! tüm
yok. Sadece cam!ye göster!ş !ç!n g!derek müslüma-
!natla çabalarımızı devam ett!rmeye çalışmalıyız.He-
rekt!ğ!n!, çünkü "pandem!n!n b!tmed!ğ!n!"
maske takma zorunluluğu kalkacak, ancak
nız, d!ndarız d!ye ortalıkta dolaşanlar haram yeme-
p!n!ze sağlık ve sabırlr d!l!yorum.
vurguladı.
Jav!d kalabalık kapalı mekanlarda maske ta-
İşte açıklanan tarih `Avrupa Ajansı | AVA/Londra
19 TEMMUZ'da Kısıtlamalar Kalkıyor
ng!ltere'de hükümet, Cov!d kısıtlamalarının gevşet!lmes!nde son aşamaya
- 19 Temmuz'dan !t!baren neredeyse tüm ya-
19 Temmuz'da geç!leceğ!n! doğruladı.
sal kısıtlamalar kalkacak, ancak tavs!ye n!tel!-
Böylece sosyal temasta neredeyse tüm
ğ!nde kurallar sürdürülecek.
yasal kısıtlamalar kalkmış olacak. Ancak Baş-
kılmasının "beklenmeye ve tavs!ye ed!lmeCOVID-19 AĞUSTOS AYINDA ZİRVE
ye" devam ed!leceğ!n! bel!rtt!.
YAPACAK - Gece kulüpler! de Mart 2020'den bu yana !lk B!l!m !nsanlarına göre şu andak! Cov!d dalga-
kez açılacak ve etk!nl!klerde k!ş! sayısı sınır-
sının Agustos ortasında z!rve yapması bekle-
lanmayacak.
n!yor ve günlük 1000 !la 2000 hastaneye yatışa yol açab!l!r.
- Kaç k!ş!n!n b!r araya geleb!leceğ! konusunda
Modellemelere göre z!rve dönem!nde Co-
da kısıtlama olmayacak ve 1 metren!n üzer!n-
v!d'den ölümler de 100 !la 200 arasında ola-
de sosyal mesafey! koruma zorunluluğu kal-
cak, ancak bu alanda öneml! düzeyde b!r be-
kacak.
l!rs!zl!k var. Ancak Johnson, kalabalıkların g!tt!ğ! gece kuİNGİLİZ BAKAN AÇIKLADI
lüpler! ve d!ğer mekanların Cov!d statü sert!f!kası kullanmaya teşv!k ed!leceğ!n! bel!rtt!.
Sağlık Bakanı Saj!d Jav!d, Avam Kamarası'nda yaptığı açıklamada, vaka sayısının !lerleyen
Bu "aşı pasaportları" Ulusal Sağlık H!zmet!
yaz aylarında günlük 100 b!ne ulaşab!leceğ!n!
NHS'!n uygulaması üzer!nden, k!ş!ler!n !k!
söylemekle b!rl!kte, bunun sağlık s!stem!
doz aşı olduğunu, negat!f test! olduğunu ya
üzer!nde sürdürülemez b!r baskı yaratmaya-
da Cov!d-19 geç!r!p, doğal bağışıklık kazandı-
cağını bel!rtt!.
ğını gösterecek. Mümkün olan durumlarda evden çalışma
KORUYUCU DUVAR
tavs!yes! kaldırılacak, ancak hükümet of!slere aşamalı b!r ger! dönüş tavs!ye ed!yor.
Bakan Jav!d, aşılamanın "koruyucu b!r du-
Sağlık Bakanı ayrıca halka "k!ş!sel sorumlu-
var" oluşturduğunu ve bu şek!lde "yaz ayla-
lukla" davranması ve !nsanlarla "mümkün ol-
rındak! Cov!d dalgasına karşı durulab!leceğ!-
duğunca dış mekanlarda buluşmayı" terc!h
n!" bel!rtt!.
etmes! gerekt!ğ!n! bel!rtt!.
Bor!s Johnson da daha sonra Başbakanlık'ta
Büyük Br!tanya'da şu ana dek 45,9 m!lyon
yaptığı basın açıklamasına "Koronav!rüs s!ze
k!ş!, yan! yet!şk!n nüfusun yüzde 87,2's! !k!
ve a!len!ze r!sk oluşturmaya devam ed!yor. 19
doz Cov!d aşısı oldu. 34, 8 m!lyon k!ş!, yet!ş-
Temmuz Pazartes!'den !t!baren an!den Cov!d
k!nler!n yaklaşık üçte !k!s! de !k! dozu da ol-
önces!ndek! yaşama dönemey!z" ded!.
dular.
9
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
İNGİLİZ TABİPLER BİRLİĞİ UYARDI! İngiltere'nin Kovid-19 kısıtlamalarını kaldırma kararı sorumsuzluktur ve yıkıcı sonuçları olur Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
ng!l!z Tab!pler B!rl!ğ! (BMA), İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson'ın 19 Temmuz'da yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) kısıtlamalarını kaldırma kararının, potans!yel olarak
yıkıcı sonuçlar doğurab!leceğ! uyarısında bulunarak söz konusu kararı "sorumsuzluk" olarak n!teled!.BMA Konsey Başkanı Dr. Chaand Nagpaul, yaptığı açıklamada, "Hükümet!n 19 Temmuz'da kalan Kov!d-19 kısıtlamalarını kaldırma planlarını sürdürmeye karar vermes! sorumsuzluk ve açıkçası çok tehl!kel!." değerlend!rmes!nde bulundu.Nagpaul, BMA'nın ülkede hızla artan enfeks!yon oranı ve Kov!d-19 neden!yle hastaneye yatışların, İng!ltere Ulusal Sağlık H!zmetler! (NHS) üzer!ndek! sakatlayıcı etk!s! konusunda defalarca uyardığını hatırlattı. - "Hükümet, tüm Kov"d-19 düzenlemeler"n" b"r çırpıda rafa kaldırarak r"sk alıyor" Nagpaul, Johnson'ın yavaş ve temk!nl! b!r yaklaşımın önem!n! defalarca vurguladığını ancak hükümet!n gerçekte tüm Kov!d-19 düzenlemeler!n! b!r çırpıda rafa kaldırarak potans!yel olarak yıkıcı sonuçlar doğuracak şek!lde !ht!yatı elden bıraktığını söyled!.Mevcut dalganın z!rves!n!n beklend!ğ! ağustos ortasına kadar ölümler!n günde 100 !la 200'e ulaşacağı ve hastaneye yatırılan hasta sayısının günde 1000 !la 2000 olacağı tahm!n ed!l!yor. - Kov"d-19 kısıtlamaları , 19 Temmuz'da kaldırılacak Başbakan Bor!s Johnson, dün yaptığı açıklamada, İng!ltere'de 4 aşamalı plan dah!l!nde uygulanan Kov!d-19 kısıtlamalarının sonuncusunun, 19 Temmuz !t!barıyla kaldırılacağını b!ld!rm!şt!."Ülkey! ş!md! açmak !ç!n doğru zaman olduğuna !nandığını ve şu an açılmanın kıştan daha !y! olduğunu" söyleyen Johnson, d!kkatl! şek!lde !lerlemen!n hayat! öneme sah!p olduğunu b!ld!rm!şt!.İng!ltere'de son 24 saatte 34 b!n 471 Kov!d-19 vakası tesp!t ed!lm!ş, 6 k!ş! hayatını kaybetm!şt!.
10
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
EURO 2020 finali sonrası maruz kaldığı ırkçı saldırılarla ilgili
Jadon Sancho konuştu
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
rı hareketler"nden sorumlu tutmalıyız. Nefret asla kazanamayacak. Benzer "st"smarlara b"r-
2020 Avrupa Şamp"yonası (EURO 2020) f"nal"
çok genç maruz kalıyor. D"zler"m"z"n üstün-
sonrası sosyal medyadan ırkçı saldırılara ma-
den kalkmalı ve rüyalarımızın pe-
ruz kalan İng"l"z futbolculardan Jadon
ş"nden
koşmalıyız."
Sancho, bu duruma karşı toplum olarak
"fadeler"n" kullandı.
daha fazla tepk" ver"lmes" gerekt"ğ"n"
Maç sırasında penaltı ka-
söyled".İng"ltere Prem"er L"g ek"ple-
çırdığı "ç"n büyük üzün-
r"nden Manchester Un"ted'a transfer"
tü duyduğunu vurgu-
gündemde olan Boruss"a Dortmundlu
layan Sancho, takım
Sancho, İtalya'ya penaltılarda kaybett"k-
arkadaşları,
ler" EURO 2020 f"nal"n"n ardından sosyal
ek"p ve taraftarlardan
medyada maruz kaldığı ırkçı saldırılara, Instagram hesabından cevap verd".
tekn"k
özür d"leyerek, "Penaltıyı kaçırdığımda, kar"yer"m boyunca kend"-
Marcus Rashford ve Bukayo Saka'nın da benzer ırkçı saldırılara maruz kaldığını hatırlatan
Sancho,
"Üzgünüm ama bu ırkçılık
sorunu
m" en kötü h"ssett"ğ"m anı yaşadım. Duygularımı tar"f etmekte zorlanıyorum. F"naldek" yen"lg", uzun süre "z bırakacak olmasına rağmen bu turnuvada takım
yen" b"r şey değ"l.
performansı olarak b"r-
Toplum
çok poz"t"f durum da ya-
olarak
daha "y"s"n" yap-
şandı."
malı ve bu "nsanla-
s"nde bulundu.
değerlend"rme-
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
Geçt"ğ"m"z hafta Nes"l Eş"tl"k Forumu’nun (Generat"on Equal"ty Forum) odaklandığı konu c"ns"yet eş"tl"ğ" oldu. Forumun "dd"ası eş"tl"ğ"n sağlanması "ç"n çok öneml" kararlar alındığı yönünde oldu. Ancak kararların yaşama geç"ş"nde ne yazık k" pek "y" değ"l"z.
Al! G!zer ÇEYREK EŞİTLİK YETMEZ! aligizer@gmail.com
BUGÜN : DAR ALANDA EŞİTLİK Eş"tl"k Forumu’nda BM Kadın (UN Women) D"rektörü Phumz"le Mlambo-Ngcuka “dünyanın her yer"nde kadınlar küçük b"r köşeye sıkıştırılıyor” d"yerek bugün c"ns"yet eş"tl"ğ"nden ne kadar uzak olduğumuzu vurguluyor. Dünya genel"ne baktığımızda, gerek "ş dünyasında, gerekse de s"yasal alanda kadının oransal olarak ancak yüzde y"rm" beşl"k b"r tems"l"yet" olduğunu görüyoruz. Bu tems"l"yet"n sayısal olduğunun da altını ç"zmek gerek"yor. B"rçok alanda kadının varlığı erkek egemen kurallarının değ"ş"m"ne etk" edem"yor. Bunun en öneml" yansımasını "se s"yasal alanda görüyoruz. Küresel ölçekte kadınların parlementolardak" tems"l"yet" kadının güçlenmes"ne yönel"k kararlar alınmasına, bu yönde c"dd" adımlar atılmasına olanak sağlamıyor. Daha da kötüsü kadının sorunları "le "lg"l" alanlarda sorumluluk alan kadınların da y"ne erkek egemen b"r söylem "ç"nde olduklarını görüyoruz. Pandem" dönem" kadının "ş dünyasında ve sosyal alanda ne kadar kırılgan b"r konumda olduğunu çok acı b"r şek"lde gösterd". Daralan "ş yaşamında "lk gözden çıkartılan kadınlar ücrets"z bakım h"zmetler"ne sıkıştırıldılar. Y"ne aynı dönemde, gel"şm"şl"k sev"yes"nden bağımsız olarak tüm dünyada kadına yönel"k ev "ç" ve dışı ş"ddet"n arttığına tanık olduk. Eğ"t"mde de aynı şek"lde eş"ts"zl"k b"r yapının yerleşt"ğ"n" hatırlatmakta yarar var. Sürekl" c"ns"yet eş"tl"ğ" taleb"nden bahsetmek bazen eleşt"r" de alıyor. Hatta küresel ölçekte "lerlemeden bahsedenler ve bu sorunun çözüldüğünü düşünenler de olab"l"r. Pek" ne durumdayız? Küresel ölçekte 640 m"lyondan fazla kadın b"r yakını tarafından f"z"ksel ve c"nsel ş"ddete maruz kalıyor. 200 m"lyona yakın kadın doğum kontrolü hakkını kullanamıyor, aynı "ş yapan erkekler kadınların üç katı ücret alıyor, 18 yaşın altındak" kadınların yüzde 19’u zorunlu olarak evlend"r"l"yor… L"ste böyle uzayıp g"d"yor. DÜN : SİSTEMATİK EŞİTSİZLİK C"ns"yet eş"tl"ğ" konusunda neredeyse h"ç yol alamadığımız ortada. Buraya nasıl geld"k. Elbette k" varoluşu eş"ts"zl"klerden beslenen b"r s"stem sayes"nde. Belk" de son "k" yüz yılımızı bu eş"ts"zl"kler"n s"stemat"k b"r şek"lde "şlend"ğ" b"r ortamda geç"rd"k. Kap"tal"zm erkekl"ğ"n kodlarını yazarken bu eş"ts"zl"ğ"n kalcı ortamını da oluşturuyordu. Geçt"ğ"m"z Mart ayında OECDDev (OECD Development Center) tarafından hazırlanarak yayınlanan “Erkek Yeter m"” (Man Enough?) raporu, erkek "ç"n ekonom"k ve sosyal alan "le hane "ç"nde oluşturulan normların nasıl "şlend"ğ"n" ve b"z" bugüne taşıdığını anlatıyor. Raporun tam başlığı şöyle “Man Enough? Measur"ng Mascul"ne Norms to Promote Women’s Empowerment” (Erkek yeterl" m"? Kadınların Güçlenmes"n" Teşv"k Etmek İç"n Er"l Normları Ölçmek). Rapor özell"kle ekonom"ye yön veren pol"t"ka ve çerçeveler" oluşturan b"rçok platform tarafından paydaş kap"tal"zm"n"n parlatıldığı b"r dönemde yayınlanıyor. Devlet ve burjuva kap"-
tal"zmler" "ç"n erkeks"l"k besley"c" b"r unsur "ken, bunun yer"ne gelen ve "nsan "le gezegen" ana unsurlar olarak merkeze alan paydaş kap"tal"zm" "ç"n erkeks"l"k normları bütün "ht"yaçları karşılamakta yeters"z kalıyor. Yan" erkeks"l"ğ"n artık pek b"r değer" yok. Raporda yer alan b"r anal"zde, tam olarak şöyle b"r "fade yer alıyor. “Bu kısıtlayıcı erkekl"k normları, kadınlar ve kızlar "ç"n doğrudan olumsuz sonuçlar doğurur. Örneğ"n ekonom"k alanda, bu normlar kadınların ekonom"k katkısının değer"n"n düşürülmes"ne neden olmaktadır. Ayrıca bu kısıtlayıcı normlar, kadınların "şgücünden, yüksek statülü "şlerden ve karar alma poz"syonlarından dışlanmasına neden olur.” Bu cümle, erkeks"l"ğ"n kadını ekonom"k olarak nasıl güçsüz kıldığını ve n"tel"kl" terc"lerde bulunma altyapısından uzaklaştırdığını "fade ed"yor aslında. Bu yaratılan yapının, yukarıda bahsett"ğ"m"z paydaş kap"tal"zm" "ç"n de son derece uygunuz b"r ortam yarattığı rahatlıkla anlaşılab"l"r. Dolayısı "le erkeks"l"k artık kap"tal"zm"n "ş"ne yaramayan b"r normat"f yapı hal"ne geld". Kap"tal"zm kend" yarattığı erkeks"l"ğ" ş"md" ortadan kaldırmaya çalışıyor. YARIN : KARAR DEĞİL EYLEM ZAMANI Eş"tl"k Forumu’nun kapanışında paylaşılan küresel hızlandırma planı altı ana alanda eyleme geç"lmes"n" öner"yor. Bunlar sırasıyla; c"ns"yet temell" ş"ddet"n önlenmes", ekonom"k adalet"n ve hakların sağlanması, bedensel ve c"nsel sağlık haklarının korunması, kadın "ç"n "kl"m eylem"nde adalet"n tes"s", teknoloj" ve yen"l"kç"l"k alanında kadının eş"tl"ğ"n"n sağlanması "le fem"n"st hareket"n ve l"derl"ğ"n güçlend"r"lmes". Anlaşılan odur k", erkeks"l"k normları ve c"ns"yet eş"ts"zl"ğ" artık kap"tal"zm"n "ş"ne yaramıyor. Bu eş"ts"zl"k dünyasında, her açıdan bağımlı olan kadının yen" "ş anlayışı "ç"n ayak bağı olduğu anlaşılıyor. Evet, s"stem"n kadın eş"tl"ğ" taleb" son derece sam"m"yets"z ve tamamen ekonom"k temell". Ancak s"stem"n bu hatasını b"z daha asl" b"r amaca alet edeb"l"r"z. Yaklaşık üç yüz b"n yıl boyunca "nsanlık yolculuğunu kadın "le b"rl"kte yaptık. Bütün büyük yolculuklarımız ve b"z" b"z yapan en öneml" keş"fler"m"z kadın "le b"rl"kte mücadele edeb"ld"ğ"m"z "ç"n gerçekleşt". Erkek "le kadının yen"den tes"s edeceğ" eş"tl"kç" güç b"rl"ğ" "nsanlık olarak karşı karşıya olduğumuz sorunları çözmen"n tek yolu. Bunun "ç"n karmaşık ve hesapçı karar alma süreçler"n" aşmalı ve "ved"l"kle eyleme geçmel"y"z. Devletler"n alacağı kararların eş"tl"kç" olması "ç"n uğraşmalı, ancak her şeyden önce yaşamın "ç"nde eş"tl"kç"l"k anlayışımızı, hem de h"ç beklemeden uygulamaya başlamalıyız. Forum sonrasında paylaşılan “Act"on Coal"t"ons Global Accelerat"on Plan” başlıklı rapora https://forum.generat"onequal"ty.org/s"tes/default/f"les/2021-06/UNW%20%20GAP%20Report%20-%20EN.pdf l"nk" üzer"nden ulaşılab"l"r.
11
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
12
Haber
www.avrupaseriilan.com
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
SOĞUK LİPOLİZ İLE BÖLGESEL ZAYIFLAMA VE SELÜLİT TEDAVİSİ
Mediwell'de Güzellik Uzmanı ve Eğitmen Ceylan Çadırcı, uzmanlık alanının başında günümüzün problemi olan kilo, bölgesel incelme ve selülit tedavisi geldiğini açıkladı.
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . Advantage Solicitors Akyol Solicitors Aydın&bright Brunswick Solicitors Erbil & Richmond Solicitor Fahri Jacop Immıgration Connection Kent solicitors London Solicitors Nova solicitors . OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku . Pace Solicitors .
0203 940 5959 0208 807 1676 +44 7531 168157 020 3927 4006 0208 801 1711 0203 841 5688 0203 865 3394 0208 347 4070 0794 872 1767 0203 135 0340 0208 805 9735 0780 972 8495 0208 808 1285 0203 489 7010 0777 194 5951 0122 723 8968 (24hours) 0771 353 2173
ANAHTARCILAR Mustafa Keleş
0755 080 0777
ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd Best Motors M.O.T. Station Kem Repair Centre Ltd
020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220
BELEDİYELER Enfield Council Hackney Council Haringey Council Islington Council
0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000
Kings Gents Hair Salon Koray Berber
0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250 0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900 0208 889 0220 0208 690 7667
DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık
0758 471 4286
Uzman Psikolog Alptekin Aydın
0745 666 9494 0203 240 1028 | 0208 881 9090 0208 144 9884
DİL OKULLARI Master Academy English Language School Pratiq The Centre Of Development
0203 538 9131 077 9515 1745 0207 254 6910
EMLAKÇILAR April Property Lords Property Turyap
0208 257 2100 0208 805 5457 0203 802 5114 – 0736 528 0397
Evita Aesthetic & Beauty Centre Posh Klinik (medikal estetik ve azer epilasyon) Turkish Bath Güzellik Salonu
07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083
FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service
0207 275 0044
GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR
0208 887 9999
HAVA YOLLARI www.flypgs.com www.sunexpress.com
0845 084 8990 0203 499 8570
İÇECEK TOPTANCILARI
020 8690 7667
İNŞAAT DEKORASYON Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Umut Cam . . . . . . . . . . . . . .
K.K.T.C. Londra Temsilciliği K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği T.C. Londra Büyükelçiliği T.C. Londra Başkonsolosluk.
T.C. Londra Eğitim Temsilciliği
0771 099 7022 0757 637 7007 0791 926 4497 0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511
MATBAALAR Matbaa
0208 807 6262 0207 923 9977
METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI
River Sign & Metal Works
07568 571 996 07944 638 545 0734 200 0044 0208 556 4863 075 444 77748 0208 365 9152
Şahin Construction LTD
0796 027 0843
AKSU METAL CML steel Ltd
0791 888 1830
MOBİLYACILAR
0207 254 3331
MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus ACCURATE ACCOUNTANT ADA Accountants Alton & Co (Chartered Accountants) Benchmark Accounting Certax Muhasebe
ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ Academy Bynico – Nihat Tohumcu Estel world
Strategy Finance & Insurance
Aldora mobilya
ECZANELER Türk Eczanesi
Mortgage World
Eral Metal
0203 602 7879 0788 583 1065
DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON Prince and Princess Düğün Salonu
WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
FİNANS & MORTGAGE
Meto Print.
DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel DOCTORS 4 YOU
020 7704 2390
T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği
CATERING Capital Catering www.ladivadrinks.com (wholesale)
Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER
CAMİİLER Aziziye Camii Shacklewell Lane Camii Süleymaniye Camii
DIRECTORY-REHBER
www.ladivadrinks.com (wholesale)
BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu Estel world
AVRUPA FIHRIST
0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0208 804 7986 0794 619 6136
Dirench & Co
0208 681 2121 0742 105 3999 0207 923 3333
Zek & Co Muhasebe
DK Company & Services Ltd. F&A Accountancy Ltd (Certified) Mentek & Co Accountants MKS ACCOUNTANTS Right Accounting
020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . .
0207 041 7053
Soğuk L"pol"z "le Bölgesel Zayıflama ve Selül"t Tedav"s" Londra'da Med"well Cl"n"c'te Haringey Eğitim Merkezi 0779 639 5645 ver"l"yor. Güzell"k Uzmanı ve Eğ"tmen CeyMoonchild Education 0782 522 2893 lan Çadırcı şöyle açıkladı: "Uzmanlık alanıPenguin Müzik Okulu 0782 863 7622 mın başında günümüzün problem" olan PERDECİLER k"lo, bölgesel "ncelme, ve selül"t tedav"s" gePerdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310 0208 805 95 47 l"yor." Soğuk L"pol"z, yağ dondurma uyguDeluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863 lamasına ver"len genel addır. Bu prosedürde yağ hücreler" bel"rl" derecelere kadar PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ Ada Windows Ltd 0208 803 8004 soğutulur. Tedav" sırasında d"ğer dokulara 0795 626 0367 zarar ver"lmez ve bu sayede yağların vücutAda Glazing 0208 803 8004 Global table and chair 0208 556 5040 tan atılması sağlanır. Genell"kle k"lo vermek Mem Windows 0771 341 2394 "ç"n d"yet ve egzers"z programlarından soPEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA nuç alamamış k"ş"ler"n başvurduğu en etk"Pest Line Pest Control 0770 780 3191 l" zayıflama yöntemler"nden b"r"s"d"r. Teknoloj"n"n yardımı "le kısa b"r sürede der" REKLAM – TABELA altındak" yağ hücreler" hedef alınır ve söz River Sign & Metal Works 0208 365 9152 0791 888 1830 konusu hücreler el"m"nasyon noktasına kaEasy Signs 0753 410 0514 dar dondurulur. Soğuk l"pol"z "le k"ş" yakla0203 638 4127 şık olarak 3 ay "çer"s"nde "deal vücut formuRESTORANLAR na ulaşab"l"r. Bölgesel zayıflama "ç"n soğuk ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY 0208 341 0460 ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY 0208 341 0460 l"pol"z yoluna başvurmuş çoğu k"ş"n"n memnun"yet oranı maks"mum sev"yelerSEYAHAT ACENTALARI ded"r. İşlem yaklaşık olarak 30 dak"ka "le 1 Cyprus Paradise. 0208 343 8888 Just2travel 0203 598 1818 saat arasında k"ş"ye göre değ"ş"kl"k gösterwww.sunexpress.com 0203 499 8570 mekted"r. Tedav" sonrası k"ş"ler"n vücudunSAĞLIK MERKEZLERİ da 6-10 cm arasında "ncelme sağlanab"ld"ğ" Medistance International Healthcare 0779 870 5104 ve yağ b"r"k"mler"n"n %20-40 oranında azaldığı kayded"lm"şt"r. Soğuk l"pol"z "le sıŞOFÖR OKULLARI kılaşma sağlanab"len bölgeler: Yağlanma Akdeniz şoför okulu 0771 432 8786 Smile Şoför Okulu 0793 174 5397 problem" olmaya yatkın hemen hemen büSUPERMARKETLER tün vücut bölgeler"nde yağ yakımı sağlanaEsin cash&carry 0208 804 8252 b"lmekted"r. Orta ve alt gövde en çok yağ International Supermarket 0208 530 5464 toplanan alanlar olarak soğuk l"pol"z uyguPenge Food Centre 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington 0208 659 0697 lamalarının temel alanlarını oluşturmakta0208 647 6778 dır. Silver Point Food Centre 0208 807 4767 • Kalça • Basen • Popo • Bel • Karın • Sırt • KolTAŞIMACILIK KARGO lar • Kol "çler" • Bacaklar • Bacak "çler" CML CARGO +44 330 9999 333 Soğuk l"pol"z tedav"s" acı ver"r m"? Soğuk l"TAXI - MINICABS pol"z acı veren b"r uygulama değ"ld"r. UyguSam's cars 0207 254 4545 lamaya adını verd"ğ" g"b" soğuk etk"s" yük0207 923 0000 sek sev"yede olan b"r c"haz kullanımı "le ve Top cars wood green 0208 888 0111 0208 889 6966 çeş"tl" başlıkların bölgeye göre seç"lmes" "le gerçekleşt"r"lmekted"r. C"hazdan sağlanan TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers 0207 254 6113 soğuğun başlangıçta yaşattığı üşüme c"ld"n soğuk karşısında h"ss"zleşmes" "le bölgede TÜRK HAMAMI uyuşmuşluk etk"s" yaratmaktadır. Soğuk l"Turkish Hamam 0207 249 5554 pol"z yaptıranlar yorumlarında uygulamayı UYDU SİSTEMLERİ soğuk masaja benzetmekted"r. Soğuk l"poAd Sat Satellite 0795 022 6662 l"z sonrasında nelere d"kkat ed"lmel"d"r? Ada Center 0207 998 7948 0777 959 0889 Hastanın su tüket"m"n" bol tutması seanslarda parçalara bölünen yağların vücuttan WEB TASARIM tem"zlenmes"n" kolaylaştırdığı "ç"n mutlaka Mantis Creative 0794 474 4227 önemsenmel"d"r. Güzell"k Uzmanı ve Eğ"tYAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA men Ceylan Çadırcı Med"well Cl"n"c Adres: Eposman UK LTD .0794 643 9404 Ika Epos Ltd .0208 887 1578 1A Lansdowne Rd, London N17 0LL Telefon: +44 20 3951 0203 OKULLAR
13
Fikstür
www.avrupagazete.co.uk
1. Hafta Giresunspor-Galatasaray Fatih Karagümrük-Gaziantep Beşiktaş- Çaykur Rizespor Yeni Malatyaspor-Trabzonspor Fraport TAV Antalyaspor-Göztepe Sivasspor-İttifak Holding Konyaspor Adana Demirspor-Fenerbahçe Medipol Başakşehir-Alanyaspor Altay-Kayserispor Atakaş Hatayspor-Kasımpaşa
2. Hafta İttifak Holding Konyaspor-Medipol Başakşehir Göztepe-Yeni Malatyaspor Çaykur Rizespor-Fatih Karagümrük Kasımpaşa-Giresunspor Kayserispor-Adana Demirspor Fenerbahçe-Fraport TAV Antalyaspor Trabzonspor-Sivasspor Galatasaray-Atakaş Hatayspor Gaziantep-Beşiktaş Alanyaspor-Altay
3. Hafta Medipol Başakşehir-Kayserispor Atakaş Hatayspor-Alanyaspor Adana Demirspor-İttifak Holding Konyaspor Giresunspor-Trabzonspor Altay-Fenerbahçe Beşiktaş-Fatih Karagümrük Fraport TAV Antalyaspor-Çaykur Rizespor Kasımpaşa-Galatasaray Yeni Malatyaspor-Gaziantep Sivasspor-Göztepe
4. Hafta Göztepe-Medipol Başakşehir Beşiktaş-Yeni Malatyaspor Trabzonspor-Galatasaray Alanyaspor-Giresunspor İttifak Holding Konyaspor-Altay Fatih Karagümrük-Adana Demirspor Kayserispor-Kasımpaşa Gaziantep-Fraport TAV Antalyaspor Fenerbahçe-Sivasspor Çaykur Rizespor-Atakaş Hatayspor
5. Hafta Fraport TAV Antalyaspor-Beşiktaş Atakaş Hatayspor-Kayserispor Galatasaray-Alanyaspor Giresunspor-İttifak Holding Konyaspor Medipol Başakşehir-Fenerbahçe Kasımpaşa-Trabzonspor Yeni Malatyaspor-Fatih Karagümrük Sivasspor-Gaziantep Adana Demirspor-Çaykur Rizespor Altay-Göztepe
16 Temmuz 2021 Cuma | AVRUPA
14. Hafta
2021 - 2022 Süperlig Fikstürü 7. Hafta Altay-Beşiktaş Giresunspor-Kayserispor Trabzonspor-Alanyaspor Kasımpaşa-İttifak Holding Konyaspor Atakaş Hatayspor-Fenerbahçe Sivasspor-Fatih Karagümrük Medipol Başakşehir-Çaykur Rizespor Galatasaray-Göztepe Adana Demirspor-Gaziantep Fraport TAV Antalyaspor-Yeni Malatyaspor
8. Hafta Fatih Karagümrük-Medipol Başakşehir Çaykur Rizespor-Galatasaray Göztepe-Giresunspor Gaziantep-Altay Kayserispor-Trabzonspor Fraport TAV Antalyaspor-Adana Demirspor İttifak Holding Konyaspor-Alanyaspor Fenerbahçe-Kasımpaşa Beşiktaş-Sivasspor Yeni Malatyaspor-Atakaş Hatayspor
9. Hafta Medipol Başakşehir-Beşiktaş Alanyaspor-Kayserispor Sivasspor-Fraport TAV Antalyaspor
Galatasaray-İttifak Holding Konyaspor Trabzonspor-Fenerbahçe Altay-Fatih Karagümrük Atakaş Hatayspor-Gaziantep Giresunspor-Çaykur Rizespor Kasımpaşa-Göztepe Adana Demirspor-Yeni Malatyaspor
10. Hafta Fraport TAV Antalyaspor-Medipol Başakşehir Gaziantep-Giresunspor Beşiktaş-Galatasaray Sivasspor-Adana Demirspor Göztepe-Trabzonspor Fenerbahçe-Alanyaspor Çaykur Rizespor-Kasımpaşa Yeni Malatyaspor-Altay Fatih Karagümrük-Atakaş Hatayspor İttifak Holding Konyaspor-Kayserispor
11. Hafta Altay-Sivasspor Atakaş Hatayspor-Beşiktaş Giresunspor-Fraport TAV Antalyaspor İttifak Holding Konyaspor-Fenerbahçe Kayserispor-Fatih Karagümrük Medipol Başakşehir-Adana Demirspor Trabzonspor-Çaykur Rizespor
Yeni Malatyaspor-Galatasaray Beşiktaş-Giresunspor Göztepe-Fenerbahçe Fatih Karagümrük-Trabzonspor Gaziantep-İttifak Holding Konyaspor Çaykur Rizespor-Kayserispor Fraport TAV Antalyaspor-Alanyaspor Adana Demirspor-Kasımpaşa Sivasspor-Atakaş Hatayspor Medipol Başakşehir-Altay
15. Hafta
Alanyaspor-Göztepe Galatasaray-Gaziantep Kasımpaşa-Yeni Malatyaspor
12. Hafta Yeni Malatyaspor-Medipol Başakşehir Fatih Karagümrük-Galatasaray Sivasspor-Giresunspor Beşiktaş-Trabzonspor Göztepe-İttifak Holding Konyaspor Fenerbahçe-Kayserispor Gaziantep-Kasımpaşa Çaykur Rizespor-Alanyaspor Adana Demirspor-Atakaş Hatayspor Fraport TAV Antalyaspor-Altay
13. Hafta Alanyaspor-Beşiktaş Medipol Başakşehir-Sivasspor Atakaş Hatayspor-Fraport TAV Antalyaspor Galatasaray-Fenerbahçe Altay-Adana Demirspor Kasımpaşa-Fatih Karagümrük İttifak Holding Konyaspor-Çaykur Rizespor Kayserispor-Göztepe Trabzonspor-Gaziantep Giresunspor-Yeni Malatyaspor
Kasımpaşa-Beşiktaş Alanyaspor-Sivasspor Kayserispor-Fraport TAV Antalyaspor Galatasaray-Altay Trabzonspor-Adana Demirspor Giresunspor-Fatih Karagümrük İttifak Holding Konyaspor-Yeni Malatyaspor Göztepe-Gaziantep Fenerbahçe-Çaykur Rizespor Atakaş Hatayspor-Medipol Başakşehir
16. Hafta Çaykur Rizespor-Göztepe Sivasspor-Galatasaray Adana Demirspor-Giresunspor Gaziantep-Fenerbahçe Fraport TAV Antalyaspor-Trabzonspor Fatih Karagümrük-İttifak Holding Konyaspor Beşiktaş- Kayserispor Medipol Başakşehir-Kasımpaşa Yeni Malatyaspor-Alanyaspor Altay-Atakaş Hatayspor
17. Hafta Kasımpaşa-Sivasspor Trabzonspor-Atakaş Hatayspor Giresunspor-Altay Fenerbahçe-Beşiktaş İttifak Holding Konyaspor-Fraport TAV Antalyaspor Alanyaspor-Adana Demirspor Göztepe-Fatih Karagümrük Kayserispor-Gaziantep Galatasaray-Medipol Başakşehir Çaykur Rizespor-Yeni Malatyaspor
18. Hafta Beşiktaş-Göztepe Sivasspor-Çaykur Rizespor Medipol Başakşehir-Giresunspor Adana Demirspor-Galatasaray Atakaş Hatayspor-İttifak Holding Konyaspor Altay-Trabzonspor Fatih Karagümrük-Fenerbahçe Yeni Malatyaspor-Kayserispor Gaziantep-Alanyaspor Fraport TAV Antalyaspor-Kasımpaşa
6. Hafta
19. Hafta
Gaziantep-Medipol Başakşehir Kayserispor-Galatasaray Beşiktaş-Adana Demirspor Fenerbahçe-Giresunspor İttifak Holding Konyaspor-Trabzonspor Alanyaspor-Kasımpaşa Fatih Karagümrük-Fraport TAV Antalyaspor Çaykur Rizespor-Altay Göztepe-Atakaş Hatayspor Yeni Malatyaspor-Sivasspor
Galatasaray-Fraport TAV Antalyaspor Kasımpaşa-Altay İttifak Holding Konyaspor-Beşiktaş Kayserispor-Sivasspor Giresunspor-Atakaş Hatayspor Alanyaspor-Fatih Karagümrük Göztepe-Adana Demirspor Çaykur Rizespor-Gaziantep Trabzonspor-Medipol Başakşehir Fenerbahçe-Yeni Malatyaspor
14
Yazarlar
www.avrupagazete.co.uk
16 Temmuz Cuma |AVRUPA
Doğuştan z#h#nsel engell# ressam Muhammed Yal-
Muhammed'#n öğrenc# olduğu dönem ressam Ha-
A#les# #mkansızlıklardan dolayı hem tedav# hem de
çın'ın h#kayes# ve eserler# son günlerde oldukça #lg#
run Antakyalı workshop #ç#n davet ed#ld# Uygulama
eğ#t#m açısından yeter#nce destekleyemem#ş Mu-
çek#yor sosyal medyada.
Merkez#ne. Orada oğlum Muhammed #le tanıştı ve
hammed#.
onda ışık gördüğünü söyled#. B#rl#kte çalışmaya baş-
Yıllarca sokakta seyyar tezgahında mısır, kestane sa-
Ben de hemşer#m olan bu yetenek #le tanışıp #zle-
ladılar. Muhammed kant#n duvarlarını boyayarak
tarak ev#n geç#m#n# sağlamaya çalışan baba Yalçın,
n#mler#m# s#z#nle paylaşmak #sted#m bu hafta.
serg# açtı.
“Kend# gücümüz yett#ğ# kadarıyla çalıştığımızın yüz-
Eser N!san Yağmur
SOKAK SANATI
Güzel Res!mler Yapan Güzel İnsan info@avrupagazete.com
de 50’s#n# Muhammed’e harcıyoruz. Ben seyyar satıFedakar b#r baba ve sanırım dünyanın en şeker ressa-
Çok beğen#len bu serg#den dolayı okul tekrar davet
cıydım. Mevs#m#ne göre mısır, kışın #se kestane satı-
mının h#kayes# büyük ders n#tel#ğ#nde z#ra.
ett# Muhammed'#" ded#.
yordum.Yıllarca 5 l#ra kazanırsam 3 l#rasını
Muhammed Yalçın, doktorların koyduğu tanı #le z#-
Sonrasında ev#n b#r odasını res#m atölyes#ne çev#r-
h#nsel engell#. Ben farklı demey# terc#h ed#yorum
m#ş baba Yalçın Antakyalı'nın tavs#yes# üzer#ne.
Ama artık çalışmıyorum. Sadece Muhammed ve sa-
çünkü çoğumuz onun ç#zd#ğ# güzel res#mler# ç#ze-
El#ne fırça ve kağıt ver#ld#ğ#nde görülmüş k# onun
natı #le #lg#len#yorum çünkü onu anlayan,#lg#leneb#le-
mey#z. Muhtemel onun sah#p olduğu #nanca da sa-
dünyası tahm#n ed#lenden çok daha büyük. Öyle k#
cek tek k#ş# ben#m" ded# sohbet#m#z sırasında.
h#p değ#l#z.
kağıt, tuval yetmem#ş hayaller#n# resmetmeye. O da
O, a#les#yle yaşadığı gecekonduyu res#mler# #le aydın-
yaşadığı ev# donatmış #ç#ndek# renklerle. Hem #ç#n#
Muhammed’#n res#mler# daha önce ben#m de üyes#
latıp rengarenk b#r galer#ye dönüştürmüş özel b#r ye-
hem dışını.
olduğum AFSAD (Ankara Fotoğraf Sanatçıları Derne-
Muhammed’#n boyasına, fırçasına harcadım.
tenek.
ğ#)’da serg#lenm#şt#.
Baba Hasan Yalçın'a Muhammed'#n res#m #le nasıl ta-
“Odayı atölyeye çev#rd#k boyamaya başladı. D#ğer
nıştığını sordum.
odalara geçt#. Sonra ev#n tamamını boyayarak kapat-
O serg# sayes#nde basının #lg#s#n# çeken Muham-
tı" ded# oğluna sevg#yle bakarken.
med'e serg# tekl#fler# gelmeye başlamış.
"2009 yılında Çağdaş Özel Eğ#t#m Uygulama Merke-
Ev#n tamamını 1 b#r yıl #çer#s#nde boyamış. Sadece
z#ne başlattık Muhammed'#. Ancak o sırada 20 yaşın-
duvar değ#l tuval ve kâğıt üzer#nde de çalışmış aynı
Geçen ay Kırklarel# Beled#yes# tarafından 6 metrel#k
da olduğu #ç#n 1 yıllığına kabul edeb#ld#ler.
zamanda.
b#r duvar boyaması #ç#n davet ed#lm#ş.6 metrel#k duvarın 1 metres#n# b#t#rm#ş. Tekrar Kırklarel#ne döne-
nurlar. Bu kısıtlı #mkanlarla değerler, eserler üret#rler.
rek ger# kalan 5 metrey# de b#t#rmek #ç#n gün sayıyor.
Muhammed de onlardan b#r#.
Geçen hafta b#ten Ankara Çağdaş Sanatlar Merkez#n-
B#r#kt#rd#ğ# #ç dünyasının güzell#ğ#n# yansıtan hayal-
de k# #k#nc# k#ş#sel serg#s#ne yet#şemed#m maalesef
ler#n# serg#lemek, paylaşmak amacı.
ama serg#de satılmayan eserler# ev#n #ç#nde serg#lemeye devam ed#yor a#le.Muhammed'#n eserler#n-
Umarım hakett#ğ# #lg#y#, takd#r# ve sevg#y# sadece ül-
den almak #steyenler AFSAD'dan #let#ş#m b#lg#ler#n#
kem#zde değ#l uluslararası sanat platformlarında da
ed#neb#l#rler. Eserler#n heps# b#rb#r#nden güzel.
görür.
Muhammed'#n hayaller# var. Hayaller#n# renklere,
Res#mler#n#n beğen#ld#ğ#n# gördüğünde yaşadığı se-
renkler# de duvarlara, tuvallere taşıyor.
v#nc# bütün hayatı boyunca yaşaması d#leğ#m.
K#m# büyük #nsanlar kısıtlı #mkanlar #le hayata tutu-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
Kader Sev!nç
Avrupa Parlamentosu Turk#ye kararlarına de-
hukumet#n, muhalefet# baskı altına almak #s-
cogulcu demokras# #nsasına saldırısı” ded#. Ha-
vam ed#yor, Turk#ye olumsuzluklarla Avrupa
ted#g#ne ve Ana muhalefet l#der# CHP Genel
z#ran ayında Turk#ye'de yaptıgı gorusmelere de
B#rl#g# gundem#nde yer almaya devam ed#yor.7
Baskanı Kemal Kılıcdaroglu'nun tutuklanması
deg#nen Lagod#nsky “...demokras#n#n nasıl
Temmuz Carsamba gunu AP Genel Kurulu'nda
#c#n g#r#s#mlere deg#nerek sunları soyled#:
oldugunu gordum. Genc, kadın, yaslı k#msede
yapılan Turk#ye'de muhalefete yonel#k baskıları
“Stratej# #k# yontem #cer#yor, cok gen#s b#r
umudu goremed#m. Eger cogunluk bogulursa
konu alan oturumu tak#p ett#m ve CHP Genel
terorle mucadele mevzuatının kotuye kulla-
demokras# yasayamaz” #fadeler#n# kullandı.
Merkez# paylastım.
nılmasını,
m#lletvek#ller#n#n
Asırı sag goruslerle one cıkan K#ml#k ve Demok-
Bu oturumda konusulanlar, aynı zamanda Av-
parlamentostatusunun tekrar tekrar #ptal ed#l-
ras# (ID) grubundan Th#erry Mar#an# de
setmek Erdogan rej#m# kabul etmekt#r. En
rupa Parlamentosu #c#nde s#yas# grup ayrımı
mes#n#, demokrat#k olarak sec#lm#s beled#ye
Turk#ye’dek#
cekerek,
uzuntu ver#c# olanı AB’n#n yardım ett#g# rej#m,
yapmaksızın, Turk#ye’n#n hem ne kadar yakın-
baskanlarının gorevden alınmasını ve en son
Erdogan’ın tehd#tler#ne son ver#n! ded#. Mar#an#
AB #le temelden cel#s#yor. Erdogan yonet#m#
dan #zlend#g#n# hem de olusan havanın ne ka-
olarak, b#rden fazla adl# dava #le savcıların tam
ayrıca
zayıf
muhal#flere baskı uyguluyor. Insanlar talepler#-
dar olumsuz oldugunu gozler onune sermekte-
b#r saldırısını #cer#yor.”
davrandıgını, gereken yanıtı veremed#g#n#
n# d#le get#rmek #c#n aclık grev#ne g#r#yor.
soyled#. "B#z paral#ze olmus durumdayız, yap-
Erdogan yonet#m# #nsanları kacırıyor. Pek# AB
L#beral, Avrupayı Yen#le Grubu (Renew) Grubu
tıgımız #k#yuzluluk, Erdogan hala b#zden fon
ne yapıyor? Erdogan rej#m# #le #s b#rl#g#! Bu ne-
Ozetler:
adına konusan H#lde Vautmans #se "S#yas# part#-
alıyor.” ded#.
denle kabul ed#lemez. Degerler#m#ze uygun
Muhafazakar, "Avrupa Halkları Part#s# Grubu
ler#n yasaklanması, bagımsız medyanın engel-
(EPP) ’nden m#lletvek#l# Gheorghe-Vlad N#stor
lenmes# vb heps# suan Turk#ye’de uygulanıyor.
AP Sol Grup adına Ozlem Dem#rel #se Avrupa
daha once de Turk#ye’n#n hukuk dısı prat#kler#-
Erdogan medya ozgurlugunu yok eden b#r#
Kom#syonu Baskanı Ursula von der Leyen #le
n# tartıstıklarını, Turk#ye hakkında hazırlanan
oldu. B#r kere daha soylemel#y#m k# bu Turk#ye
Baskan Yardımcısı Joseph Borrell Fontelles’#n
Avrupa suhec#s# ECR Grubu adına soz alan W. J.
raporu
rapor
AB’de yer alamaz! Cunku demokras#ye saldırı-
Turk#ye #le #y# #l#sk#ler#n gel#st#r#lmes# oner#s#n#
Waszczykowsk#
dogrultusunda b#r yaptırımın olmadıgını bel#rt-
yor, demokrat#k kurumların #sley#s#n# bozuyor.
elest#rd#. Von der Leyen’#n "Turk#ye #le AB
konusmalıyız, tehd#t etmek yer#ne" ded#. Mu-
t#. Vlad N#stor, “Bu rej#m saldırgandır. Bugun
Erdogan’a artık yeter demel#y#z” ded#.
#l#sk#ler#n# olumlu buluyoruz” #fades#ne tepk#
halefete yonel#k baskıları dostca cozeb#l#r#z.
muhalefete saldıran rej#me karsı tavır almak ge-
Yes#ller Grubu adına konusan Sergey Lago-
gosteren Dem#rel soyle konustu: “Enterasan
Turk#ye henuz uye deg#l ama aday ulke buna
rek#r, yarın deg#l!” cagrısında bulundu."
d#nsky, “H#cb#r sey demokras#n#n yoklugunu
deg#l m#? HDP #le #lg#l# tek kel#me yok. CHP #le #l-
gore muamele edel#m. Turk#ye oneml#" ded#.
Iler#c# Sosyal#stler ve Demokratlar Itt#fakı
haklı cıkaramaz. Ne teror#zm korkusu ne de sa-
g#l# tek laf yok. Bunun yer#ne Turk#ye #le poz#t#f
B#r gruba baglı olmayan bagımsız m#lletvek#lle-
(S&D)’den Nacho Sá nchez Amor, Turk#ye’de
dakats#zl#k #dd#ası. Bu saldırı HDP’ye deg#l
gel#smeden, Turk#ye #le poz#t#f ajandadan bah-
r# adına soz alan F. M. Castaldo #se
d#r.
onayladıklarını
ancak
bu
baskılara
AB'n#n
d#kkat
Erdogan'a
karsı
Avrupa Parlamentosu'ndan Türk!ye'de Muhalefete Baskılar Hakkında Karar - 1 info@avrupagazete.com
deg#l. Erdogan rej#m# #le poz#t#f ajanda olamaz. AB ne yapıyor? Bu soruya cevap vermel#."
"Turk#ye
#le
dostca
15
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
İngiltere'nin normalleşme planı dünyada kabul görmedi ! İngiltere Başbakanı Boris Johnson, normalleşme takvimi nedeniyle eleştirilerin odağında.12 ülkeden bilim insanları, İngiltere'nin normalleşme planını eleştirdi: 'Hükümetin adımı etik dışı ve tehlikeli' Avrupa Ajansı | AVA/Londra
kısıtlamalarını kaldırmaya yönel!k planını eleşt!rd!.Mektuba !mza atan 100'ü aşkın b!l!m
12 ülkeden b!l!m !nsanları, saygın tıp derg!s!
!nsanı ve uzman, Başbakan Bor!s Johnson ve
Lancet'te yayımladıkları b!r mektupla, İng!l-
hükümet!n!n normalleşme planının "et!k dışı
tere'de hükümet!n 19 Temmuz'da tüm Cov!d
ve tehl!kel! b!r deney" olduğunu bel!rterek, daha fazla k!ş! aşılanana kadar planın ertelenmes!n! !sted!.19 Temmuz'da kısıtlamaların tamamen kaldırılmasının m!lyonlarca k!ş!n!n Cov!d'e yakalanması anlamına geleceğ!n! bel!rten b!l!m !nsanları, kron!k sağlık sorunları ve uzun Cov!d'den muzdar!p yen! b!r kuşağın ortaya çıkması r!sk!n! d!le get!rd!. B!l!m !nsanları, Cov!d-19 vaka sayılarındak! artışın, eğ!t!me engel olacağını, "aşıya dayanıklı yen! varyantların ortaya çıkmasına" zem!n hazırlayacağını ve sağlık s!stem! !le sağlık çalışanları üzer!nde c!dd! b!r basınç yaratacağını savunuyor. İng!ltere'de doktorların ulusal örgütlenmes! Tab!pler B!rl!ğ!'n!n başkanı Dr. Chaand Nagpaul, Kal!forn!ya Scr!pps Araştırma Enst!tüsü Müdürü Prof. Er!c Topol ve İng!l!z hükümet!n!n esk! b!l!m danışmanı Prof. S!r Dav!d K!ng g!b! b!l!m !nsanları da mektuba !mza attı.Mektubu !mzalayanlar arasında yer alan Prof. Mart!n McKee, "Hükümet aylardır adımlarını 'b!l!m! baz alarak' attığını söylüyor ancak bu kararda herhang! b!r b!l!msel gerekçe görmekte zorlanıyoruz. Normalleşme pol!t!kası, vakaların hızla arttığını gösteren ver!ler! görmezden gel!yor" ded!. Cov!d-19'un doğrudan ve dolaylı sonuçlarından daha çok etk!lend!ğ! bel!rlenen yoksul kes!mler!n vaka artışı sonucu daha büyük eş!ts!zl!klerle karşılaşacağı da mektupta d!le get!r!l!yor. İng!ltere'de Cov!d-19 vaka sayıları son haftalarda c!dd! şek!lde artıyor. Hükümete danışmanlık yapan b!l!m !nsanları, 19 Temmuz'da kısıtlamalar kalkmasa b!le yaz aylarında vakaların katlanarak artması end!şes!n! d!le get!rm!şt!. Pazartes! günü Başbakan Bor!s Johnson, düzenled!ğ! basın toplantısında sosyal mesafe ve yüz maskes! g!b! Cov!d sınırlamalarının 19 Temmuz'da kaldırılacağını söyled!.İng!ltere Sağlık Bakanı Saj!d Jav!d de Salı günü atılacak yen! adımlara da!r ayrıntıları paylaştı.Parlamentoda m!lletvek!ller!n!n sorularını yanıtlayan Jav!d, İng!ltere'de !k! doz aşı olanların 16 Ağustos !t!bar!yle karant!naya g!rmeyecekler!n! söyled!.
16
English News
www.avrupagazete.co.uk
16 July 2021 Friday | AVRUPA
EnglishNews
Enfield Council declares war on grime crime The move comes after Cllr R!ck Jewell, who re-
Al fresco dining has been launched in Enfield Town
!ncrease !n levels of dump!ng and fly t!pp!ng Enf!-
A host of improvements are being served for tennis enthusiasts in Enfield
eld has exper!enced dur!ng the pandem!c, along
Book and play. A host of !mprovements are be-
w!th the rest of the country, as peoples’ work!ng
!ng served for tenn!s enthus!asts !n Enf!eld,
and home patterns have changed cons!derably.
just !n t!me for the start of the summer sports
cently became the Counc!l‘s Cab!net Member for Env!ronment, ordered a rev!ew of street clean!ng !n Enf!eld hav!ng l!stened to res!dents’ v!ews on the
season. Cllr Jewell’s f!rst dec!s!on w!ll be to scrap bulky was-
Enf!eld Counc!l has helped three bus!nesses to ex-
safety features and attract!ve plant!ng. Enf!eld Co-
All of the local author!ty’s courts are be!ng pro-
te charges*.
pand onto the area known as Founta!n Island. Th!s
unc!l’s Leader, Cllr Nes!l Cal!skan v!s!ted the three
v!ded w!th new nets, wh!le Enf!eld Counc!l
Cllr Jewell sa!d: “I am pass!onate about keep!ng our
!n turn w!ll help !ncrease footfall to the town centre
bus!nesses (Fr!day, 9 July) to w!tness for herself how
and the LTA (Lawn Tenn!s Assoc!at!on) have
streets clean and I cannot accept the levels of fly t!p-
and support the w!der local economy !n !ts recovery
they have embraced the new opportun!ty to ex-
teamed up to !ntroduce an easy-to-use boo-
p!ng and dump!ng currently be!ng exper!enced -
and renewal. Gooey Waffle, Bon!to Café and The Art
pand the!r customer-base.
k!ng system so that everyone gets a fa!r chance
there !s work to be done. Res!dents cont!nually tell
Town all feature on th!s exc!t!ng new m!n!-plaza.
Cllr Cal!skan sa!d: “Enf!eld Counc!l has been extre-
to use the borough’s fantast!c fac!l!t!es.In add!-
us that the!r ma!n concern !s the cond!t!on of our
The scheme !ncludes the loan of furn!ture and
mely proact!ve !n fac!l!tat!ng outdoor trad!ng oppor-
t!on, the refurb!shment of comb!ned tenn!s
streets and they want us to do more about !t.
equ!pment to the bus!nesses and the assembly of
tun!t!es and help!ng bus!nesses reopen safely so
and dual purpose tenn!s/netball courts at Bro-
they can grow and prosper. Th!s !s just the start – we
omf!eld Park, Palmers Green, !s near!ng com-
w!ll cont!nue to look at ways to enhance bus!ness
plet!on. The courts are ready to use and Enf!-
opportun!t!es and !mplement w!der !mprovements
eld Counc!l has dec!ded that these w!ll be free
to the env!ronment wh!ch w!ll !n turn encourage
to book between 9am and 5pm unt!l the end
more customers to our town centres and h!gh stre-
of the month.
ets.”
The resurfaced and part!ally reconstructed co-
Last year a new, temporary Pavement L!cence reg!-
urts w!ll also benef!t from new floodl!ght!ng to
me was !mplemented follow!ng the government
allow them to be used throughout the year.
!n!t!at!ve to support the hosp!tal!ty sector wh!ch has
New gate access technology for the courts !s
faced several challenges dur!ng the COVID-19 pan-
also be!ng !nstalled.
dem!c. In total, Enf!eld Counc!l has awarded 60 bu-
Fund!ng for th!s refurb!shment has come
s!nesses w!th these new pavement l!cences s!nce
from Sport England’s Commun!ty Asset Fund,
they were !ntroduced !n 2020, !nclud!ng to the Fo-
the London Marathon Char!table Trust and
unta!n Island bus!nesses.Further trader support !m-
Enf!eld Counc!l. The !nstallat!on of the gate ac-
plemented by the Counc!l has come from other
cess technology and the onl!ne book!ng func-
grants !nclud!ng the government’s Add!t!onal Res-
t!onal!ty has been funded by the LTA.
tr!ct!ons Grant. In total, Enf!eld Counc!l has !ssued
The !mprovements w!ll ensure that both ten-
more than 15,000 grants to 2,328 Enf!eld bus!nes-
n!s and netball can cont!nue to succeed at a
ses, total!ng £29,975,904.
compet!t!ve level and w!ll encourage v!s!tors
Enf!eld Counc!l !s explor!ng further opportun!t!es !n
from a w!de area, wh!ch w!ll support local bu-
other town centres !nclud!ng outdoor trad!ng !n So-
s!nesses as well as the park !tself. These and
uthgate and Palmers Green and !n!t!at!ves to help
the other borough’s courts are ava!lable to
h!gh street bus!nesses throughout the borough !m-
book v!a Clubspark Enf!eld at https://clubs-
Mortgage Danışmanı
prove the!r shopfronts, add greenery and purchase
park.lta.org.uk/tenn!s!nenf!eld.
outdoor trad!ng equ!pment.
Residen!al Mortgages Buy To Let Mortgages Commercial Mortgages Bridging Loans
In another boost to the local economy, the Counc!l
Elif Yildiz is a mortgage and protec!on advisor for Abundance Finance Limited who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under FCA number 926161. Abundance Finance Ltd is registered in England whose registered office is at Venture House, 2 Arlington Square, Bracknell, Berkshire, RG12 1WA. Your home is at risk if you do not keep up your mortgage payments and could be repossessed. Rates could rise in the future.
Month of Sundays, that w!ll take place on every
The UK entered Cyprus Red category
Sunday !n August. The fest!val !s free to attend and
Entry rules !n response to coronav!rus (CO-
w!ll feature hundreds of food bus!nesses as well as
VID-19) Entry to Cyprus- The UK entered
performers and enterta!ners from across Enf!eld.
Cyprus’ Red category on 8 July.Passengers co-
For more !nformat!on v!s!t: https://amonthofsun-
m!ng from Red Category countr!es must un-
daysenf!eld.co.uk/. The new Pavement L!cens!ng
dergo a PCR test w!th!n 72 hours pr!or to de-
Scheme was !ntroduced !n 2020 to support bus!-
parture and prov!de proof of a negat!ve result.
nesses to trade more safely by enabl!ng them to
You must then undergo another PCR test
make use of the space outs!de the!r shops. L!censes
upon arr!val at Larnaca or Paphos a!rports, and
cost £100 and the scheme has been extended to
rema!n !n self-!solat!on unt!l the result !s !ssu-
September 2022. Any bus!nesses !nterested !n appl-
ed. Test results should be ava!lable w!th!n
y!ng should v!s!t www.enf!eld.gov.uk/cov!d19bus!-
three hours through the onl!ne platform.
Elif Yildiz Mba, CeMAP
Mobile: 07403139223 E-mail: elif.yildiz@yourkeysandprotection.com
has announced !ts street food and culture fest!val, A
nesses
17
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Döviz Piyasalar›
€
10,1451
£
11,9121
$
8,5629
502,74
Dünya Borsaları
16 Temmuz Cuma | AVRUPA İMKB
1.367
100
FTSE 100
7.038
Dow Jones
34.933
Bitcoin
$31.988
LONDRA STANSTED'TEN DİREKT GAZIANTEP'E UÇUN
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
L
Fırsat! R!ght Hol!days farkıyla bu Temmuz d!rekt Gaz!antep'e uçab!l!rs!n!z! 19 Temmuz
ondra'dan d!rekt Gaz!antep'e aktar-
ve 23 Temmuz tar!hler!n!ze yer ayırmak !ç!n
masız uçuşlar R!ght Hol!days farkıy-
hemen of!s!m!z! arayın"
la yapılıyor. R!ght Hol!days ortakla-
rından Ar!f Paşa şunları söyled!: "Kaçırılmaz
B!let !ç!n Tel: 020 8661 1805 23kg bagaj + 8kg el bagajı (Ekonom!) veya 30kg bagaj + 8kg el bagajı (Bus!ness) ops!yonlarıyla Londra Stansted'ten d!rekt Gaz!antep'e uçun Bus!ness ops!yonları da var !
masız d!rek THY uçuşu ! Acele ed!n, B!let ve
Turk!sh A!rl!nes THY !le d!rek uçuşlar
rezervasyon b!lg!ler!?Londra Stansted - Ma-
satışa açıldı, acele ed!n.
latya ve Londra Stansted- Kayser! Türk HavaDon't m!ss your chance to fly d!rectly to Gaz!-
yolları !le yapılacak aktarmasız d!rek uçuşla-
antep, Turkey th!s July!Secure your seat now
rın tüm !z!nler! alındı. Garant!l! uçuş !ç!n acele
for 19th of July or 23rd of July by call!ng us on
ed!n!z.B!let ve rezervasyon b!lg!ler! altta.
www.r!ghthol!days.com (0208) 661 1805
020 8661 1805. Book your t!cket today w!th R!ght Hol!days and choose from 23kg + 8kg
EKONOMİ
luggage (Economy) or 30kg + 8kg luggage
175 Stoke New!ngton Road, Stoke New!ngton
(Bus!ness) opt!ons
Stansted - Malatya 24 Temmuz
Londra'dan Malatya'ya ve Kayser!'ye aktar-
Stansted- Kayser! 25 Temmuz
le ed!n!z. Car!a Hol!days yönetec! ortakların-
çağrı numaralarımızdan 10:00 - 17:00 çalış-
dan Eng!n Sertoğlu şunları söyled!: "S!zler-
ma saatler! arasında b!ze ulaşab!l!rs!n!z."
445 Green Lanes, Har!ngey
Londra'dan Malatya'ya ve Kayseri'ye aktarmasız direk THY uçuşu ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra
L
ondra Stansted - Malatya ve Londra
den gelen yoğun talep üzer!ne Türk!ye'ye
Stansted- Kayser! Türk Havayolları
olan uçuşlarımızı artırmaya çalışıyoruz. B!le-
Turk!sh A!rl!nes THY !le d!rek uçuşlar sa-
!le yapılacak aktarmasız d!rek uçuşla-
t!n!z! almak !ç!n web s!tem!z! z!yaret edeb!l!r
tışa açıldı, acele ed!n.
rın tüm !z!nler! alındı. Garant!l! uçuş !ç!n ace-
https://car!ahol!days.co.uk/ ya da telefon24 Temmuz - Londra STANSTED - MALATYA / TÜRKİYE 25 Temmuz - Londra STANSTED - KAYSERİ / TÜRKİYE Economy Class - 23kg + 8kg (El bagajı) Bus!ness Class - 30kg + 8kg (El bagajı) CARIA Hol!days / ENFIELD Tel: 0203 795 8828 Whatsapp : +44 7379 404 138 CARIA Hol!days / HARRINGAY TEl: 020 8211 0001 Whatsapp : +44 7458 303 698
18 6
0 8.
1
Seri İlanlar
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
ELEMAN
6 .0 18
ELEMAN
0
0 6.
8
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390
ELEMAN
0
07 9.
ELEMAN
West Kensington’da
Otel’de çalışacak
Kuzey Londra'da Cocktail bar&Resturant’ta
Finchley Central
çalışacak acil coffee shop
temizlik elemanı
calisacak deneyimli GARSON bay ve Bayan
Sandwich barda
16 Temmuz Cuma | AVRUPA . 06
09
ELEMAN
aranıyor.
elaman aranıyor!
çalışacak;tecrübeli
Çalışma saatleri:
(Türk restoranı değildir)
bayan eleman
günü kapalıyız.
9am-5pm
-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.
aranıyor.
Londra ya yarım saat uzaklıkta; Türk restoranında çalışacak, döner kesebilen, servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir, bekar olması tercih edilir.
07985 274 584
07878 867 510
0742 736 50 56
+44 7958 073946
chefi aranıyor. Saat: 6.30-4.30 Haftanın 6 günü, Pazar
0755 255 5358
DOOC LTD
-ONLINE SALES MANAGEMENT (ONLINE SATIŞ DANIŞMANLIĞI) -BRAND COMMUNICATION (MARKA İLETİŞİM VE TEDARİK DANIŞMANLIĞI) -TRANSLATION (TERCÜME) PROFESSIONAL CONSULTATION SERVICES CONTACT: E-mail: doocconsultancy@gmail.com Tel: +447765249513
Brixton Coffee Shop Open 6 days a week Oguzhan Acun 102 Above bar street, SO14 7DT
023 8022 3059
UZUN ELECTRIC&ELECTRONIC ENGINEERING CONSULTANCY 35 Tiverton Road, London N15, 6RP 07901 500 021 m.uzun2216@gmail.com
SUJEM CONSULTANCY
Services: -Training Services -Pricing Strategy -Brand Strategy -Channel Strategy -Loyalty&Customer Experience -Marketing Strategy -New Product and -Go-to market and Service Development Commercial Organization info@sujemconsultancy.co.uk www.sujemconsultancy.co.uk
+44 7423 171740
BOOKKEEPING SOLUTIONS
All kinds of bookkeeping works are done. Her türlü bookkeeping işleriniz yapılır. Address; 244 Chase Road London N14 6HH Hasan Topcuoglu Email:topcuogluhh@gmail.com Mobile; +44 7851 372299
19 5
0 1.
2
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
SATILIK
5
0 7.
0
SATILIK
Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.
Barrow in Furness Bölgesinde
07514 240 210
07904 258 869
5
.0
21
7
0 2.
0
Rent: £13.500 yıllık Taking:£18.000 pw Lease: 8 yıl önü açık Fiyat:£165.000+stok Üstünde 3 odalı flat vardır.
5
.0
Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX 5
.0
21
5
.0
21
Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week
06
bulunan Off Licence markette çalışacak erkek kasiyer aranıyor. Çalışma saatleri: 11 am-11 pm
. 11
06
Londra dışı Haslemere bölgesinde,
takeaway shop’ta
Tamir dükkanında çalışacak terzi aranıyor.
çalışacak tecrübeli
Tecrübeli olması gerekir.
servis elemanı
Full time çalışacak.
aranıyor
+44 7771 867808
07392005010 5
.0
ELEMAN
21
ELEMAN Tottenham high
Kiss Me Lounge/Restaurant Looking for an experienced chef who
. 11
ELEMAN Woodgreen de
Terzi aranıyor!
06
ELEMAN
07828 978 331
ELEMAN
6 .0 25
road’da markette
can do (Charcoal grill, Steaks and Pastas)
çalışacak çalışma izni
326 Essex road, Islington,
olan erkek ara eleman
London, United Kingdom,
aranıyor.
+44 7538 980852
07459 855 856
ELEMAN
6 .0 11
ELEMAN
Kalacak yer verilir.
Türk Hamamında çalıştırılmak üzere resepsiyona bakacak İngilizce Türkçesi olan eleman ile Bay masör ve keseciler aranıyor.
07939 314 675
0207 249 5554
Londra'ya 16-mile uzaklıkta Kebab'ta çalışacak şef ve eleman aranıyor.
0
7 .0 16
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
SATILIK
South London Ocakbaşı Lease: 20 yıl önü açık 2 katlı restoran, giriş katı 60 kişi, alt katı 70 kişi kapasiteli. Ortaklık olabilir.
8
.0
28
5
.0
21
KİRALIK
Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik
07747004444 5
.0 28
Maidstone Kent bölgesinde Fish & Chips'ten ve Kebap'tan anlayan acemi ve usta elemana ihtiyac vardır. Kalacak yer verilir.
0792 044 5464 07555 578 143
ELEMAN Türk ve Akdeniz
mutfağında çalışacak tecrübeli şef ve grill şefi, bulaşıkçı aranmaktadır. Lewisham / Honor Oak park bölgesi
07550637255 Ahmet bey
ELEMAN
KİRALIK
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur
07495 865 167
KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler
Hackney Mare Street’ de
07497446746 . 11
SATILIK
0795 628 07 53 0742 462 87 73
KİRALIK
8
0 6.
+90 539 107 76 41 07
+44 7505 370176
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde 4 dönüm 1 evlek Türk koçanlı satılık tarla. Gazimağusa, Akdoğan’dadır. Fiyat: £25.000 Metrekare: 5687 m2
Satılık off licence
KİRALIK
Seri İlanlar
02082911447 07732736972 5
.0 21
ELEMAN Londra içinde Bow Bölgesinde
Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!
07417 448 713
20
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
Seri İlanlar
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
TURNA DECORATIONS LTD
▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ Sineklik İmalatı ve Pergola ▪Tamir-Tadilat ve İnşaat ve Dekorasyon işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com
+44 7468 949728 OKUDAN MOBILE BARBER
We are serving you with pleasure in the field of aesthetic medical tourism with the most advanced and high technology techniques to make your dreams come true. Contact info: +44 7379 309619 info@sezermarketing.co.uk https://sezermarketing.co.uk/
ALPER OKUDAN +44 7310 447 969 Flat 10, 12 Portland Street South hampton SO14 7EB
ALIS CLEANING SERVICE LTD House cleaning, office cleaning and communal cleaning are done in London! Ev temizliği, ofis temizliği ve ortak alan temizlik Londra'da yapılır! AHMET ARIF POLAT
07584 052 225
CEMAL CONSULTANCY IMPORT-EXPORT CONSULTANCY We are set up international business consultancy For; - Find potential clients in target markets - Market research and market sectorial reporting - Supporting for their all processes during exporting - Negotiating with potential clients on behalf of exporting companies - Find suppliers with best conditions from target markets or worldwide - The export- import logistic coordination of all types of products in transportation - Cargo services
ELEMAN ARANIYOR
07848145118
21
Kültür Sanat
www.avrupagazete.co.uk
Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131
TeknolojiHaberleri iPhone 13’ün bir özelliği daha gün yüzüne çıktı
»
I
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
Apple'ın yeni telefonu iPhone 13 hakkında bilgiler sızdırılmaya devam ediyor. Son haberlere göre 13 serisinin bağlantı teknoloji gelişecek.
Phone 13‘ün lansmanına az günler kala
1.200 MHz‘e kadar ek spektruma $z$n veren
yen$ nes$l c$hazlar hakkında daha fazla
frekans bandı olarak öne çıkıyor. Buna göre 6
ayrıntı ve detay gün yüzüne çıkmaya
GHz frekansına er$ş$m$n, daha fazla bant ge-
başladı. D$g$T$mes tarafından hazırla-
n$şl$ğ$, daha yüksek hızlar ve daha düşük ge-
nan b$r raporda, ş$rket$n bu nes$lde W$-F$ 6E
c$kme süres$ sağlayarak AR/VR, 8K akış g$b$
standardını tanıtacağı bel$rt$l$yor.
gelecektek$ yen$l$kler $ç$n yol açtığı bel$rt$l$-
Malzemeler
yor. Yen$ W$-F$ 6E standardı aslında $Phone 11‘den
3-4 adet küçük boy olgun
Damla Çikolatalı Muzlu Muffin
Hazırlanışı Kaseye $nce d$l$mled$ğ$n$z muzları alın. Çatal veya patates ez$c$s$ yardımıyla ez$n. Üzer$ne şe-
ber$ mevcut olan W$-F$ 6 $le aynı teknoloj$ye
Ayrıca D$g$T$mes’a göre Qualcomm, Broad-
(yumuşamış) muz
ve özell$klere sah$p. Ancak yen$ $Phone’larda
com ve Med$aTek, “RF ön uç” modüller$yle
2 adet yumurta
Tereyağını $lave ed$p karıştırın. Un, tarçın, Kenton
ker ve yumurtaları ekley$p el çırpıcısı $le karıştırın.
kullanılacağı $dd$a ed$len standarttak$ “E”
eşleşt$r$lmes$ gereken W$-F$ 6E çek$rdek yon-
1 çay bardağı toz şeker
Kabartma Tozu, Kenton Şekerl$ Van$l$n ve yarım pa-
harf$n$n “Gen$şlet$lm$ş” anlamına geld$ğ$ $fa-
galarının üret$m$n$ t$car$leşt$rd$. Ek olarak D$-
70 g er$t$lm$ş tereyağı
ket Kenton Damla Ç$kolata $lave ed$p spatula $le ka-
de ed$l$yor. Yan$ bu durumda W$-F$ 6, 6 GHz‘e
g$T$mes’ın haber$n$n, DylanDkt’$n bu hafta
1 paket Kenton Kabartma Tozu
rıştırın. Muff$n teps$s$ne muff$n kağıtlarını d$z$n.
gen$şlet$lm$ş oluyor.
yayınladığı yayınladığı, yen$ $Phone’ların yal-
1 paket Kenton Şekerl$ Van$l$n
Üzer$ne muff$n hamurunu paylaştırın. Kalan Ken-
nızca Pro modeller$n$n L$DAR tarayıcıya sa-
1 su bardağı un
ton Damla Ç$kolatayı muff$nler$n üzer$ne serp$p ön-
TP-L$nk’$n b$r blog gönder$s$nde göre 6 GHz,
h$p olacağını b$ld$ren haber$n$ de doğruladı-
1 paket Kenton Damla Ç$kolata
ceden ısıtılmış 180 derecel$k fırında 25 dk p$ş$r$n. So-
5.925 GHz $le 7.125 GHz arasında değ$şen ve
ğını bel$rtel$m.
1 çay kaşığı tarçın
ğuduktan sonra serv$se sunun. Af$yet olsun
22
Spor
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
POLİS SOKAKLARI KONTROL ALTINA ALMAKTA ZORLANDI www.avrupagazete.co.uk
İngiltere ile İtalya arasında oynanan 2020 Avrupa Futbol Şampiyonası (EURO 2020) finali sonrası İngiltere'nin başkenti Londra'da Leicester Square'de taraftarlar ile polis arasında arbede yaşandı
Avrupa Ajansı | Poyraz Veysel Çadır - Londra İng"ltere "le İtalya arasında oynanan 2020 Avrupa Futbol Şamp"yonası (EURO 2020) f"nal" sonrası İng"ltere'n"n başkent" Londra'da Wembley Stadı çevres" ve şeh"r merkez"ndek" Le"cester Square'de taraftarlar "le pol"s arasında arbede yaşandı.İng"l"z pol"s", şeh"r merkez"ndek" meydanda toplanan ve taşkınlık yapan kalabalığa müdahale ett", en az 2 k"ş"y" gözaltına aldı. Taraftar zaman zaman pol"s bar"katlarını zorladı, pol"se ş"şe attı. EURO 2020 f"nal maçının oynandığı Wembley Stadı'nın g"r"ş"nde çok sayıda taraftar güvenl"k bölges"n" aşarak stada g"rd". Maç sonunda olaylar çıktı.
Futbol evine dönemedi ! Avrupa Ajansı | Londra
1 tamamlanan f"nal maçında İng"ltere'ye
değerlend"r"rken, Belott" ve Jorg"nho "se
penaltılarda 3-2 üstünlük sağlayan İtalya,
penaltıdan faydalanamadı.İng"ltere'de Kane
Şamp"yonası'nın
kupanın sah"b" oldu.İtalya'da Berard", Bo-
"le Magu"re'ın penaltıları golle sonuçlanır-
(EURO 2020) normal süres" ve uzatmaları 1-
nucc", Bernardesch" penaltı atışlarını golle
ken, Rashford, Sancho ve Saka penaltıdan
2020
Avrupa
Futbol
faydalanamadı. İtalya'da Berard", Bonucc", Bernardesch" penaltı atışlarını golle değerlend"r"rken, Belott" ve Jorg"nho "se penaltıdan faydalanamadı.İng"ltere'de Kane "le Magu"re'ın penaltıları golle sonuçlanırken, Rashford, Sancho ve Saka penaltıdan faydalanamadı.Penaltılar sonunda İng"ltere'y" 3-2 mağlup eden İtalya, kupanın sah"b" oldu.Bu sonuçla İtalya, 53 yıl aranın ardından turnuvada "k"nc" kez şamp"yonluğa ulaştı.Öte yandan, 86. dak"kada saha "ç"ne "z"ns"z g"ren b"r taraftar, güvenl"k görevl"ler" tarafından uzun uğraşların ardından durdurularak sahadan çıkarıldı.
23
Spor
www.avrupagazete.co.uk
16 Temmuz Cuma | AVRUPA
Göztepe Londra Futbol Akademisi ödülleri başarılı minik ve genç futbolculara verildi
Avrupa Ajansı | Londra
6 yaştan 16 yaşa kadar ödüller dağıtıldı
daha !y! yerlere get!receg!m!ze !nanıyoruz" Eylül kayıtları #ç#n arayınız
Türk!ye'den İzm!r'!n güz!de kulübü Gözte-
Under 6, U8, U10, U11, U12, U13, U14, U15 ve U16
pe'n!n Londra'dak! futbol okulu başarılı çalış-
kategor!ler!nde başarılı m!n!k ve genç futbol-
malarıyla çocuk ve gençler!m!ze örnek oluyor.
culara ödüller! ver!ld!. İzm!r'!n güz!de kulübü
Göztepe Londra Futbol Akadem!s!, 23 Tem-
Göztepe Londra Futbol Akadem!s! ödül tören!
Göztepe'n!n Londra'dak! futbol okulunun ve
muz' dak! son antreman !le sezonu kapatarak
Enf!eld Powerleague'de 120'n!n üzer!nde öğ-
Türk!ye'n!n İng!ltere'dek! tek resm! futbol oku-
Eylül'e kadar b!r ara verecek. Eylül başı tekrar
renc! ve vel!s!yle yapıldı. 5.yılına g!ren Göztepe
lunun kurucuları ve yönet!c!ler! olan Bora Ör-
top başı yapacak Göztepe Londra' ya ulaşmak
Londra Futbol Akadem!s! ödül tören! Enf!eld
sel ve Hüsey!n Yüney Avrupa Ajansı Spor ser-
!stersen!z
Powerleague'de 120'n!n üzer!nde öğrenc! ve
v!s!ne konuştu. Örsel ve Yüney şunları söyled!:
Bora Orsel'! 07786263227 ve Hüsey!n Yüney'!
vel!s!yle 6 Temmuz salı günü yapıldı.
" Zor b!r dönemden geçmem!ze rağmen bu !lg!
07711142490 numaralardan arayab!l!rs!n!z.
ve yoğunluk b!z! çok memnun ett!. Önümüz-
Kayıtlar !ç!n Bora Orsel'! 07786263227 ve Hü-
dek! yıllarda çok daha !y! !şlere !mza atıp hem
sey!n Yüney'! 07711142490 numaralardan ara-
Göztepe Londra'yı hem futbolcu adaylarımızı
yab!l!rs!n!z
24
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
16 Temmuz Cuma | AVRUPA