Avrupa gazete egazete 17 kasim 2016

17 Kasım 2016 Perflembe

www.avrupagazete.com

ÇOCUKLAR,

UYKU VE

Tel: 020 7275 7610

info@avrupagazete.com

Dünya Basın Ödülü - 2015

KÜLTÜR SANAT Sayfa 18

En başarılı gazete - 2014

Türkiye'yi dolandırıyor

İngiltere

şampiyonumuz Orta İngiltere Manchester şehrinde ya-

Uzmanlar, "Dijital detoks yapın. Cep telefonu ve diğer elekronik cihazların kullanımına ara verin" diyor. İngiltere'de yapılan bir araştırma, çocukların yüzde 45'inin uyumadan önce yatakta cep telefonlarını kontrol ettiklerini ortaya koydu. Aynı araştırmaya göre bu kişilerin neredeyse tamamı sosyal medyayı kontrol etmeden uyumuyor. İngiliz Dijital Farkındalık Ajansı tarafından yapılan araştırma kapsamında 11-18 yaş arası 2 bin 750 çocuk ile görüşüldü.

şayan minik Arın Şekirden, mayıs ayında İngiltere şampiyonu olduktan sonra ekim ayında Derbyshire Open müsabakalarındanda altın madalya ile döndü. Arın Şekirden, 9 yaşında ve Kingsway Primary School öğrencisi.

4.yılında şampiyonluklar yaşıyor. Güreşe 20 ay kadar önce başladı.

İŞTE SONUÇLAR Her 10 çocuktan biri gece en az 10 kez cep telefonlarındaki bildirimlere baktığını söyledi. Yine yüzde 10'luk bir kesim, uyumadan önce telefonlarını kontrol etmediklerinde strese girdiklerini belirtti.

Katılımcıların yüzde 42'si cep telefonlarını gece yataklarında bulundurduğunu açıkladı. Yüzde 25'i ise geceleri cep telefonu kullanımı sebebiyle gün içerisinde kendilerini yorgun hissettiklerini söyledi. Araştırma, öğrencilerin geceleri telefon kullanmalarının okula yorgun gelmelerine sebep olduğunu ve odaklanma sorunu yaşadıklarını gösterdi.

İtalya'nın La Sapienze Üniversitesi Öğre-

10 ÖNERİ Dijital Farkındalık Ajansı'nın sorunun çözümü için çocuklara ve yetişkinlere 10 önerisi şunlar: Uyumadan 90 dakika önce cep telefonu kullanmayı bırakın.

Telefonunuzun bildirimlerini kapatın ya da uçuş moduna alın. Sesini kısabilir ya da tamamen de kapatabilirsiniz.

Cep telefonunuzun uyurken sizi rahatsız edebilecek ışığı varsa kapatın.

Cep telefonunuzu sürekli kontrol etme alışkanlığınızı bırakmayı deneyin.

Cep telefonunuzu; göremeyeceğiniz, sesini duyamayacağınız ya da ulaşamayacağınız bir yerde tutun.

Cihazı kullanım oranınızı takip eden uygulamalar kullanın. (Mesela RealizeD ya da Moment) Dijital detoks yapın. Cep telefonu ve diğer cihazların kullanımına ara verin. Alışkanlıklarınızı değiştirin.

Uyumadan önce cep telefonuna bakmak yerine iyi bir kitap okuyun, meditasyon ya da köpük banyosu yapın.

Telefonunuzu neden kullandığınız hakkında düşünün.

Bu listedeki önerilere uyarsanız kendinizi ödüllendirin.

den sonra AB'nin, Türkiye ile bozulan iliş-

X’MAS

"Güçlü anayasa sorunları çözecek"

tim Üyesi Türkolog Dr. Grassi, "AB, 10 yıldır Türkiye'yi dolandırıyor, oyalıyor. AB, bir an önce Türkiye'ye karşı ciddi ve sağ-

Türkiye'de çözüm bekleyen birçok soru-

lıklı bir tavır almak zorunda." dedi. Türkiye

nun yeni anayasa oluşturulmaması nede-

ile AB arasındaki uzun yıllara dayanan iliş-

niyle tıkandığını aktaran Grassi, "7 yıldır

görmezden

kilere değinen Grassi, AB'nin, 10 yıldır Tür-

üzerinde çalışılan anayasaya hala geçilme-

geldi." dedi.

kiye'yi

miş olması çok ciddi bir sorun. Türkiye bir

Avrupa'nın kendi standartlarına uymayan

tan önce yeni anayasasını oluşturmak zo-

ülkelere karşı tavrını "hastalıklı bir tavır"

dolandırdığını,

oyaladığını

savundu.

Türkiye ile AB’nin arası

runda. Çünkü güçlü bir anayasa, Türki-

şeklinde anlatan Joseph Mifsud, şu ifade-

ye'de kambur haline gelmiş birçok sorunu

leri kullandı:

çözecektir." ifadelerini kullandı.

"AB'nin darbe sonrası yorumlarına baktı-

Fabio Grassi, 15 Temmuz darbe girişimin-

Avrupa hasta, hem de son derece hasta. Ve

an önce Türkiye'ye karşı ciddi ve sağlıklı

Londra Diplomasi Akademisi Onursal

talığımızı da iyileştirmez. Avrupa hasta.

bir tavır almak zorunda. Özellikle darbe-

Başkanı Prof. Joseph Mifsud: "Batı, darbe

Peki neden? Çünkü, her zaman diğer ülke-

den sonra Türkiye ile AB arasında ilişkiler

karşısında bekledi. Olayın nasıl bir seyir

leri kendi standartlarına göre yargılamaya

çok kötü durumda ama AB ve Türkiye bir

alacağını merak ediyordu adeta. 15 Tem-

çalışıyor. Örneğin Cumhurbaşkanı Erdo-

çıkış yolu bulmak zorunda." diye konuştu.

muz darbesi, Batı'nın 'demokrasi testi' oldu

ğan'a 'İslamcı', 'diktatör' demek gibi... Av-

aslında. Demokrasiyi ve oy hakkını kutsa-

rupa eğer sevmediği bir hükümet varsa ki,

yan Batı dünyası, Türkiye'de demokrasi

bu demokratik bir hükümet olsa dahi tüm

için mücadele eden insanları ve iktidarı

silahlarını ateş alıyor."

kilerini bir an önce düzeltme yoluna gitmesi gerektiğini ifade ederek, "AB, bir

Kıbrıs seçeneği

YILBAŞI

YAKLAŞIYOR

ğımızda şunu çok rahat söyleyebiliyorum.

"Avrupa hasta hem de çok hasta"

biz bu son derece hasta insana aspirin veriyoruz. Aspirin ağrımızı yok etmez, has-

Cyprus Garden Hattush

AB'nin, Türkiye ile bozulan ilişkilerini düzeltmek için Kıbrıs seçeneğini değerlendirmesi gerektiğine dikkati çeken Grassi, Kıbrıs sorununda olumlu gelişmelerin Türkiye ile AB'yi yakınlaştıracağını kaydetti.

Grassi, şu değerlendirmelerde bulundu: "Sanırım Kıbrıs meselesi AB ve Türkiye'yi yakınlaştıracak. Ben şahsen Kıbrıs sorunuyla ilgili olumlu gelişmelerin olacağına inanıyorum. Evet, Kıbrıs'ta bir çözüm kapıda ve bu da tarafları rahatlatacak. Ondan sonra Türkiye ile AB yeniden masaya oturabilir."

Hattush Restaurant’dan Efsane Christmas ve Yılbaşı

Araba yolculuğu dendiğinde, önce-

Türkiye’nin tanınmış sanatçılarından ve

likle “nereye gidiyoruz?” düşüncesi

işletmecilerinden olan Sezar Uğur

gelir aklıma. Evet gidilecek yer….Va-

Soy’un yönetimindeki Hattush Restau-

rılacak yer….nasılda önemlidir yol-

rant, Londralıların keyif ve lezzet du-

culuklarda…Peki şirket yönetiminde değil mi? Sayfa 12’de

Arın Şekirden (ortadaki) gururumuz oldu

Avrupa Ajansı AVA| Londra

SOSYAL MEDYA

ŞİRKET YÖNETMEK ARABA KULLANMAYA BENZER

15. Yılımızda gururluyuz

AVRUPA AB, 10 yıldır

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 15

rağı olarak zirveye koşuyor.

Sayfa 15’te

İtalya'nın La Sapienze Üniversitesi Öğretim Üyesi Türkolog Dr. Fabio Grassi

Londra Gece Alemi Sayfa 11’de

2

AVRUPA

17 Kasım 2016 Perşembe

REKLAM

3

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Vatan Öz

Hadi yine her taraftan iyiyiz. Hem baskıdan hem internet üzerinden...

Basılı gazete (printed edition) yönetmek ve aynı anda internet üzerinden yayım (online edition) sürdürmek insanın çocuklarını eşit sevmesi gibi bir duygu ile açıklanabilir herhalde. Her ikiside sürekli birbirini kıskanır, eleştirir, yarışır ama yinede ailenin bir parçasıdır...

Basılı Gazete mi internet mi

Birbirini tamamlarlar. Kağıt gazetemiz yanında online gazetelerimiz, radyomuz, web TV, haber ajansımız, seri ilan gazetemiz, ilave ve eklerimiz... Biz bir aileyiz.

vatanoz@avrupagazete.com

Dünya Yayıncılar ve Genel Yayın Yönetmenleri Birliği ( World Newspaper Congress and World Editors Forum) zete okurları... raporu açıklandı.

THE Guardian Gazetesi editörleri ile arasıra buluşuyo-

Herkesin beklediği sonuç çıkmadı. Basılı gazete online ruz, Reuters, BBC editörleriyle buluştuğumuz gibi .... Gagazeteciliği yenemedi... Aksine basılı gazetelerin okurları zete olmasa durum vahim diyor Guardian Gazetesi beklenildiğinin tam aksine artmış...

yöneticileri. Bende onaylıyorum. Bizde durum aynı.

Dünyaca ünlü İngiliz The Guardian Gazetesi ile aynı Geleneksel kağıda basılı gazetemizin yanında şöyle bol matbaada yani Guardian Gazetesi'nin matbaasında ba- köpüklü bir Türk Kahvesi veya ince belli bardakta demli sılma şerefi ve gururunu, kalitesini yaşıyor Avrupa Ga- bir Türk çayıda varsa değmeyin keyfimize...

ATATÜRK VE TÜRK DEVRİMİ Avrupa Ajansı AVA|Londra

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği konferans düzenledi. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği’nin avrupa Gazetesi’ne gönderdiği açıklama şöyle: “Mustafa Kemal Atatürk’ün ilkeleri, devrimleri ve Cumhuriyet’imizin tarihini analizlerle inceleyerek toplumumuzu etkin bir şekilde bilgilendirmek amacıyla,

şünce Önderi Atatürk” başlıkları altında bilgi sunacak-

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği olarak "Atatürk

lar.” “Konferansın ardından Hoş Seda Türk Halk Mü-

ve Türk Devrimi" programlarımızı başlatıyoruz. Bu çer-

ziği Korusu, "Atatürk’ün Sevdiği Türküler" le geceye

çevede 18 Kasım 2016 Cuma akşamı gerçekleşecek olan

özel bir anlam katacaklardır.

ilk konferansımızda, çok değerli iki konuşmacımızı siz-

Tarih: 18 Kasım 2016 Cuma, saat 19:00

lerle buluşturucağız.”

Yer ve adres: Azerbaijan House 228 Kingsland Road

“Konferansımıza konuk konuşmacılar olarak katılacak

Dalston, London, E2 8AX Ulaşım detayları:

olan İngiltere ADD Bilim Kurulu Başkanı’mız Prof. Dr.

Otobüs: durak adı Laburnum Street, otobüsler: :67, 149,

Sayın Belma Ötüş Baskett "Cumhuriyet Kadını Olmanın

242, 243

Ayrıcalığı", İngiltere ADD Bilim Kurulu üyemiz Dr.

Overground: Hoxton (Zone 1/2) veya Haggerston is-

Sayın Enis User ise “Aydınlanma Çağının Eylem ve Dü-

tasyonları (Zone 2)

4

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

İNGİLTERE VİZESİ, ÜNİVERSİTE’DE DERS OLARAK OKUTULACAK Avrupa Ajansı AVA| Londra

larında başarılı sonuçlar alınabilmesi

İngiltere vizesi, alınması en zor olan

tim verilmesi gerektiğini belirtti.

vizelerden bir tanesi olarak bilinir. Bu

Ahmet Emre Yüksel, bir konferans se-

zorluğuna rağmen, pek çok Türk va-

bebiyle geldiği Londra’da gazetemize

için bu konuda çalışacak kişilere eği-

tandaşının çeşitli sebeplerle başvur-

bu konuda şunları söyledi: ‘’İngil-

mak zorunda olduğu bir vizedir. Türk

tere’de bu işleri ya avukatlar, ya da

vatandaşları, aile ziyareti, iş ziyareti,

eğitim almış vize danışmanları yapı-

eğitim gibi sebepler başta olmak

yor.

üzere, pek çok sebeple İngiltere vize-

Türkiye’de ise bu işleri bilgisi olsun

sine başvurmaktadır. İngiltere’de ya-

ya da olmasın, her önüne gelen yapa-

şayan vatandaşlarımızın sayısının

biliyor. Bunun mutlaka önüne geçme-

artması ve son yıllarda İngiltere-Tür-

liyiz.

Vize

başvurularını

sadece

kiye ilişkilerinin sorunsuz şekilde iler-

avukatlar veya özel olarak eğitim

lemesi de İngiltere vizesine olan talebi

almış danışmanlar yapabilmeli. Bilgi-

arttırmıştır. Bu sebeple, İngiltere vi-

siz kişilerin deneme-yanılma yönte-

zesi, alınmasının zorluğuna rağmen,

miyle vize başvurusu yapıp vatandaşı

de dahil olmak üzere, bütün önemli

vazgeçilemeyecek kadar önemli bir

mağdur etmesinin önüne geçilmeli’.

vize türlerinin üzerinde durulacak.

Bu dersi okuyan öğrencilerimiz,

vizedir. Ancak, bilinçsiz bir şekilde

‘’Vize ve Göçmenlik Hukuku’’

yapılan başvurular, vize reddi ile sonuçlanmakta

ve

vatandaşlarımız

mezun olduktan sonra vize danışmanlığı firmalarında çalışıp başarılı başvurular yapabilecekler. ’’ Ahmet

para, zaman ve hak kayıpları yaşamaktadır.

Ahmet Emre Yüksel

Avukat Ahmet Emre Yüksel

Ahmet Emre Yüksel, sözlerine şu şe-

Emre Yüksel, dersin şu aşamada sa-

kilde devam etti: ‘’Vize konusunda

dece Maltepe Üniversitesi Meslek

daha bilinçli olmamız şart. Bu se-

Yüksekokulu Adalet Bölümü öğren-

beple, öğretim görevlisi olarak çalıştı-

cilerine açık olduğunu, dışarıdan öğ-

Yıllardır, İngiltere’de ve Türkiye’de

ğım

Üniversitesi’ndeki

renci kabul edilmediğini, ancak, ilerde bu konuda özel olarak eğitimler

Maltepe

İngiltere vizesi üzerine başarılı çalış-

öğrencilerimiz için ‘’Vize ve Göçmen-

maları ile tanınan Avukat Ahmet

lik Hukuku’’ adında bir ders koyduk.

vermeyi düşündüğünü de sözlerine

Emre Yüksel, İngiltere vize başvuru-

Bu derste, Ankara Anlaşması vizeleri

ekledi.

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

Geçtiğimiz hafta, ABD’de “Başkanlık Seçimleri” yapıldı ve tüm dünyanın yakından takip ettiği bu seçimleri, Cumhuriyetçi Parti’nin adayı Donald Trump kazandı. Tüm dünyayı yakından ilgilendiriyordu, çünkü ABD hala süper güçtü, dünyanın siyasi, ekonomik ve askeri ağırlık merkezi doğuya doğru kayıyorsa olsa da hala tek küresel güçtü. Ayrıca ABD; yer yer karşı çıkışlar olsa da, Roma İmparatorluğu gibi, yer küreye hala siyasi, sosyal, kültürel ve ekonomik değerlerini ihraç eden güçlü bir yapıya sahipti. Aksi olsa; bu seçimlerle Amerika dışında kimse ilgilenmezdi!

Donald Trump ve Hillary Clinton arasındaki seçim yarışı ve kampanyalar, geçmiş dönemde tanık olduğumuz seçim yarışlarına hiç benzemiyordu. Özellikle; Trump’ın yürüttüğü kampanya sırasında Meksika, Hispanikler, Müslümanlar, NATO, Rusya, İran ve Suriye hakkında söyledikleri çok sıra dışıydı.

Hillary, Daha Fazla Savaş Demekti Seçimlerden önce yazdık, anlattık ve tercihimizi ortaya koyduk; Hillary Clinton’ın daha fazla savaş demek olduğunu, kazanırsa Suriye’ye müdahale edileceğini, arkasında küresel nükleer savaşı bile göze almaya hazır Neocon’ların ve savaş lobilerinin olduğunu, kazanmasının PKK, PYD ve Gülen Cemaati’ne destek anlamına geldiğini söyledik.

Esasında bizim yaptığımız; kötünün iyisini seçmekti! Başka seçeneği olmayan Amerikan halkı da aynı şeyi yaptı

All rights reserved.

Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

ALEA IACTA EST - 1

Türker Ertürk turkererturk@avrupagazete.com

ve kendisine sunulan seçenekler içinde en iyisini seçti. Halbuki; yerleşik güçler ve ana akım medya, halkı Hillary’i seçmesi için yönlendirdi ve zorladı, ama ters tepti. Tüm kamuoyu araştırma şirketleri seçim sonucu hakkında yanıldı, ya da yönlendirmek için Hillary’i önde gösterdiler.

Kapital-Finans Hillary’e Destek Verdi Seçim yarışı sırasında; popülizm, kutuplaşma, karşıtlık, belden aşağıya vuruşlar dahil, her şey vardı. Siyahlar, İslam kimliği ile var olanlar, göçmenler, Hispanikler, Yahudi Cemaati, Neocon’lar, küresel emperyalist sistemin yönetim merkezi konumunda olan Kapital-Finans, Hillary’ye destek verdi. Gülen Cemaati; Hillary’e açık desteğinin yanında, seçim kampanyasına yüklü miktarlarda bağışlar bile yaptı. Kendilerini ABD’nin sahibi olarak gören beyaz ve Hristiyan çoğunluksa, Trump’ı destekledi.

ABD’de geniş halk kitleleri, durumlarından memnun değil. Ekonomi kötü, işsizlik artıyor, sosyal devlet yok denebilir. Paran yoksa; sağlık hizmeti yok, ölürsün Amerika’da! Ülke kaynakları dünya jandarmalığına gidiyor ama, bunun katma değeri halka dönmüyor.

Devamı haftaya

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

5

AVRUPA

17 Kasım 2016 Perşembe

REKLAM

6

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe SGK BORÇLARINDA YAPILANDIRMA (2)

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

Nursel Taş

Avrupa Ajansı AVA| Londra

Kuruluşu’nun

hazırladığı,

Der-

man’ın geçen dönem mali yılı için Londra’da 24 yıldır toplumlarımı-

Toplantı, Derman Yönetim Kurulu

zın dertlerine derman olmaya çalı-

Başkanı Catriona Scott ve Derman

okundu, müzakere edildi ve onay-

şan Derman, Yıllık Genel Kurul

Genel Müdürü Nursel Taş tarafın-

landı.

Toplantısını geçen Cuma günü

dan yapılan açılış konuşmalarıyla

yaptı. Saat 10.00’da başlayıp

işlem ve hesaplarını içeren rapor

Dr.Zerrin Atakan

başladı.

14.00’a kadar devam eden

Derman Genel Müdürü Nursel Taş

olan toplantı St Paul’s Church

Yıllık Genel Kurul Toplantısının

(St Paul’s, West Hackney)’de ya-

resmi bölümü geçen yılki Genel

Derman genel kurulunda akıl sağlığı konusu işlendi. Akıl sağlığı ile ilgili

pıldı. Derman Yıllık Genel Kurul

Kurul Toplantı tutanakları okunması

aileler, yakınlar ve arkadaşların nasıl

Toplantısına çok sayıda katılımcı

ve onaylanmasıyla başladı.

davranması gerektiği ele alındı.

ilgi gösterdi.

Ardından Bağımsız Mali Denetim Dr.Zerrin Atakan, Ruh ve akıl sağlığı ile ilgili bilgiler verdi.

Dr. Atakan, Ruh sağlığı ve sorunları, Stigma, sağlık hizmetlerinden yararlanamama, göçmenlerde sık görülen ruhi

rahatsızlıklar,

depresyon,

travma, gerginlik, psikosomatik bozukluklar, alkol ve uyuşturucu gibi konuları anlattı.

Toplum Merkezi Derman Derman’ın amacı toplumlarımızın yaşam kalitesini önemli ölçüde yükseltmek ve bunun devamını sağlamak için bütünlüğe dayalı sağlık ve

ww.avrupagazete.com

sosyal bakım servislerini sunmak.

Profesyonel, kapsamlı ve toplum merkezli olan Derman’da; konuşma ile terapi, şiddet gören kadınlara destek projesi, sosyal haklar danışmanlığı, ruh sağlığını destekleme ve geliştirme, aktivite grupları ve sağlık danışmanlığı hizmetleri verilmekte.

Daha fazla bilgi almak isterseniz 0207 613 5944 nolu numarayı arayarak veya admin@derman.org.uk adresine

yazarak

Derman’a

ulaşabilirsiniz.

Değerli Okurlar, biz hukukçular için ve elbetteki bütün toplum için hukukun üstünlüğü mutlak olmalıdır. Ünlü bir düşünürün sözüne göre ‘’ hukuk kuvettinin azaldığı yerde, kuvvetlinin hukuku geçerli olmaya başlar.’’ Yine ünlü düşünür Aristo’nun dediği gibi ‘’hukuk herşeyin üzerinde olmalıdır.’’ Toplum olarak hukuka sahip çıkıldığı takdirde kuvvetlinin hukuku hiçbir zaman geçerli olmayacaktır.

Hukuk Köşemizde geçen hafta sizlere son dönemlerin önemli bir konusu olan Sosyal Güvenlik Kurumu’na olan bazı borçların yeniden yapılandırması ile ilgli olarak bilgiler vermiştim. Bu hafta da başvuru açısından çok kısa bir süre kalmış olması itibarı ile bu konuyla alakalı olarak okuyucularımızdan gelen soruları sizlerle paylaşmak istiyorum.

Yapılandırma hangi prim borçlarını kapsamaktadır?

Bu yasal düzenlemeden yararlanmak isteyen kişilerin, ilgili kanun hükmü gereğince Kuruma olan prim, idari para cezası ve bunlara ilişkin gecikme cezası ve gecikme zammı borçlarını kapsamaktadır.

Yapılandırma’dan sonra HAK kaybı mümkün mü?

- Kanun kapsamında SGK borcu olanlar, yapılandırma taksitlerinde ilk iki taksitinin süresi içinde ödenmemesi, - Taksitlendirme süresi içinde, ay prim borçlarının, bir yıl süresince ikiden fazla ödenmemesi durumunda malesef yapılandırma haklarını kaybetmekle karşı karşıya kalacaklardır.

Yapılandırmadan sonra ödeme hangi şekillerde yapılabilir?

-Yapılandırılan borçlar, kişilerin işteğine bağlı olarak peşin veya taksitler halinde yapılabilir.

-Peşin ödeme halinde, kanuna göre yapılandırılan borçlara herhangi bir faiz uygulaması olmayacaktır. Burda dikkat edilmesi gereken nokta, Kasım 2016 sonuna kadar mutlaka ilk taksitlerin ödenmesi gereklidir.

Başvuru nereye yapılmaldır?

SGK yapılandırma başvurusu için bağlı bulunulan SGK il ve ilçe merkezlerine, kanundaki hükümlere uygun bir dilekçe ve form doldurularak başvuruların yapılması gereklidir.

Derman The Basement, 66 New North Road, London, N1 6TG

Değerli okurlar, bu haftalıkta bu kadar.

Unutmayınız her hak bir taleple başlar, hepinize haktan ve hukuktan yana barış dolu bir hafta diliyorum.

7

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

ADVANTAGE AVUKATLIK BÜROSU’NDAN CEMEVİ KAHVALTI ETKİNLİĞİNDE

HALKA ÜCRETSİZ DANIŞMANLIK

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Advantage Avukatlık Bürosu topluma olan desteğini katıldığı etkinliklerde de göstermeye devam ediyor. Öncü firma, her iki hafta da bir gerçekleştirilen ve Cemevi Kadın Kolları tarafından organize edilen kahvaltı etkinliğine düzenli katılımıyla, halkı ilgilendiren her türlü hukuki konuda ücretsiz danışmanlık sunarak toplumu kritik konularda aydınlatıyor. Dalston bölgesinde yer alan Londra Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Kadın Kollarının düzenlediği ve her iki haftada bir Pazartesi günü saat 11:00’de gerçekleştirilen kahvaltı etkinliği toplumu bir araya getirdiği kadar, firmaların halk ile önemli konularda birebir iletişim kurmasını da sağlıyor. Etkinliğe düzenli katılımıyla güven veren ve başarılı duruşuyla toplumun takdirini kazanan Advantage Avukatlık Bürosu’yla yaptığımız görüşmede, firma yetkilileri halk ile birarada olmaktan ve on dört yıldır sektörde elde ettiği deneyimleri ve uzman danışmanlık servis kalitesini Cemevi kahvaltı etkinliği aracılığıyla halka ücretsiz olarak sunmaktan çok memnun olduklarını dile getirdi. “Advantage Avukatlık Bürosu olarak halkımızın belediyeden, mahkemeden, yardım kuruluşlarından, vergi dairesinden, bankadan ya da herhangi bir resmi kurumdan gelebilecek mektuplarda, bazen sınırlı dil sorunundan, bazen de bilgi yetersizliğinden dolayı yasadıkları kaygı ve endişenin farkındayız ve bu ve benzeri konularda yardımcı olmak adına, Londra Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’nde düzenlenen kahvaltı günlerine katılarak ücretsiz danışmanlık hizmeti sunuyoruz” dedi.

Kaza Davaları, Aile Hukuku, Göçmenlik ve Daha Birçok Hukuki Alanda Ücretsiz Danışmanlık Firma yöneticilerinden Fidan Osoy, aynı za-

manda konut hukuku dahilinde ev sahipleri ile kiracılar arasında yaşanan tamirat veya benzeri sorunlardan, aile hukuku kapsamında velilerin cocukları için okul seçmeleri, aile içi yaşanan sorunlar ya da sorun yasadığınız herhangi bir kurum ya da kuruluşu şikayet talebine kadar birçok farklı alanda ücretsiz danışmanlık yaparak doğru yönlendirmek için calıştıklarını ifade etti ve halkı bu tarz etkinliklere katılarak onlar için önemli olan hukuki konularda ücretsiz danışmanlık almaya davet etti.

Kahvaltıya katılım amacı sorulan firma yetkilileri “Bizim buradaki amacımız yasal prosedurler hakkında toplumu ihtiyaç dukdukları alanlarda doğru bilgilendirmek ve randevu yapmaya ihtiyaç duymaksızın bu önemli bilgilendirmelere direk erişimlerini sağlamaktır. Her iki haftada bir Pazartesi günleri saat 11’de Cemevinde halkımızla bir arada güzel bir kahvaltı eşliğinde, sorunlarını dinleyerek olması gereken doğrultuda çözüm üretmeye calışıyoruz” dedi.

“Başarılı bir dava, doğru prosedürlerin takibinden geçer” “Genel inanışın aksine herhangi bir sorun yaşandığında tek çözüm mahkemeye başvurmak değildir, öncellikle şikayeti konusunun ne olduğu ve mahkemeye başvurarak nasıl bir sonuca ulaşmak istenildiğini bilmek gerekiyor. Her hukuki alanın kendine gore başlıca kurarları vardır ve yalnızca doğru prosedür takip edilerek arzulanan sonuca ulaşılması mümkün olabilir” diyen Fidan Osoy, özellikle ilk aşamada doğru bilgilendirme almanın büyük önem taşıdığının da altını çizdi.

Kimi konuların uzlaşma yoluyla çözülebileceğini, uzlaşma yapılması mümkün olmayan durumlarda ise mahkemeye

başvurulabileceğini dile getiren firma yetkilileri, mahkemeye gitmenin ilk değil son aşama olduğunu ve Cemevinde oldukça yüksek bir katılımla düzenli olarak devam eden kahvaltı günlerine katılarak, Advantage Avukatlık Bürosu tarafından sunulan ücretsiz danışmanlık sayesinde sorunlara öncellikle uzlaşma yolu ile çözüm üretmeye calışıldığını, uzlasma yolu ile bir sonuç alınamadığı takdirde ise mahkemede temsil edebileceklerini ifade etti ve Advantage Avukatlik Bürosu olarak Cemevine organize edilen bu anlamlı kahvaltı etkinliğine bizleri de dahil ettikleri icin teşekkür ettiklerini söyledi.

Kadına yönelik şiddet karşı

alanlarda buluşalım karşısındayız..

Avrupa Ajansı AVA|Londra

rayarak pek çok kez hapsedilir ve en son ola-

25 Kasım, Dominik Cumhuriyeti'nde,Salce-

zorla indirilerek tecavüz ve işkenceyle kat-

do'da Ojo de Agua adlı köyde doğmuş,

ledilirler... Sonrasında, bu katliam kayıtlara

cılığı sadece kadınların değil tüm toplumun

Trujillo diktatörlüğüne karşı mücadele eden

"araba kazası" olarak geçecektir.”

sorunu olarak görüyoruz.

Bu nedenle 25 Kasım’da bir kez daha kadın-

rak da 25 Kasım 1960 yılında arabalarından

Clandestina Hareketi'nin öncülerinden olan

“Mirabel kız kardeşlerden birinin kod adı-

Patria, Minerva ve Maria Mirabel kardeşle-

nın Kelebek olmasından da esinlenerek; o

ların ayrımcılığın ve şiddetin esas hedefi ol-

rin sistem tarafından katledildiği tarihtir.

günden sonra bu üç kız kardeş, gerek Do-

masına ve şiddeti yaratan besleyen

Day-Mer Kadın Komisyonu tarafından Av-

minik'te gerek dünya da "Kelebekler" adıyla

körükleyen bütün bu uygulamalara hayır

rupa Gazetesi’ne 16 Kasım 2016 tarihinde

efsaneleştirilerek anılmaya başlarlar.

diyor ve duyarlı herkesi şiddete karşı çıkmaya, seslerimizi duyurmaya ve birleşmeye

gönderilen açıklamada Kadına yönelik şid-

25 Kasım toplumsal şiddete, aile içi şiddete

det konu edildi. Açıklama şöyle:

,savaşlara, devlet terör ve şiddetine ve kadın

çağırıyoruz.”

“Mirabel kardeşler, ülkelerinde siyasal öz-

haklarını yok sayan sisteme karşı kadınların

“Tüm emekçi kadınlarımızı 25 Kasım vesi-

gürlük için kararlılıkla mücadele ederek

mücadele günüdür.”

lesiyle 19 Kasım Cumartesi akşamı saat

Latin Amerika'daki diktatör Rafael Leonidas

“Bizler Day-Mer’li emekçi kadınlar olarak,

18.30’da, Great College Street’de gerçekle-

Trujillo'ya meydan okur .

kadınların toplumsal cinsiyet eşitsizlikleri

şecek olan ‘Reclaim the night’ gösteri ve yü-

Bu yüzden diktatörlük tarafından zulme uğ-

sonucu yaşadığı her türlü şiddet ve ayrım-

rüyüşüne katılmaya çağırıyoruz.”

8

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Mustafa Öz

İADD’den Atatürk anması Avrupa Ajansı AVA| Londra

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği

Ne olacak halimiz mustafaoz@avrupagazete.com

Amerika'da başkanlık seçimleri tüm dünyanın ilgiyle takip ettiği bir siyasi şölene dönüştü değil mi ? Televizyonlarımızdan veya herhangi medya aracından sanki ABD bizim ülkemiz gibi izlettiriyorlar?

Trump veya Clinton ! Yarın kim kazanırsa kazansın ne farkeder ? Sonuçta kazanan tek bir iradeye hizmet ediyor!

Ne güzel kurmuşlar sistemi ! Birleşik Krallık olsun Amerika Birleşik Devletleri olsun siyasetçiler (yarışmacılar) bir sağdan bir soldan kıyasıya mücadele ediyorlar. Ama kazanan hep ABD veya İngiltere'de derin devleti yöneten egemen güçler oluyor.

Adı demokrasi... Ama sonuçta kazanan hep bir güç... Hitler Almanya'sını saymazsak, demokrasi eğitim ve kültür seviyesinin yüksek olduğu modern ülkeler için en azından uygulanabilir bir rejim...

Bizim Türkiye'de ise durum farklı.

Ortadoğu ve Avrupa'nın köprüsü olmamızdan mıdır ? Yoksa tarihsel ağırlığımızdan mıdır ? Türkiye'de siyasi akımlar -sadece sağ ve sol olarak- ortaya iki türlü çıkmıyor! Onlarca siyasi parti var Türkiye'de... Egemen güçler bile tek değil Türkiye'de. Her an herşey olabiliyor.

Başkanlık tartışılıyor Türkiye'de... Kararı halk verecek ! Son bir taktik değişikliği olmazsa Türk halkının önüne Başkanlık rejimi sunulacak. Elinize geçen güç iyi kullanılırsa artar. Gücünüze güç katarsınız.

Aksi takdirde kontrol edemezseniz kısa veya uzun vadede elinizde patlar. Önce Irak, sonra Libya, Suriye derken Türkiye uzun ve önemli bir süreçten geçiyor. İsrail ile 'One minute' sürtüşmesi, Oslo görüşmeleri, Balyoz, Ergenekon davaları, Gezi parkı, 15 Temmuz Darbe girişimi, HDP'li vekiller ve Cumhuriyet Gazetesi tutuklamaları, CHP'ye saldırılar, MHP'deki yönetim bozukluğu, Ak Parti Başkanlık tartışmaları... Liste uzun...

Türkiye bunları hep yaşadı geçmişte ! Yine yaşıyor ve yaşayacakta. Eğer biz bu değerli topraklarda hep birlikte yaşamayı beceremezsek birileri seve seve davulla zurnayla Türkiye'ye gelip ben size yardımcı olayım diyecek. Sonrası... Malum... İstiklal Caddesinde yürüyordum dün. İstanbul'daydım. Ertesi gün Londra'ya gidecektim. Büyük Osmanlı İmparatorluğunu işgal eden İngiltere'nin komutanı, Büyük anlı şanlı Osmanlı Sadrazamını İstiklal Caddesi'nde tokatladığını hatırladım...

Tarihini, geçmişini bilen geleceğine rahat yön verir! Ne ilginç değil mi ? İngilizlerin emperyal devletlerle bir olup 1800'lü yıllardan beri yıkmak ve yağmalamak için uğraştıkları Osmanlı İmparatorluğu'ndan Türkiye Cumhuriyeti'ni kuran Atatürk'ün huzuruna çıkmak için taa İngiltere'den gelen İngiliz kralınıda tarih sayfalarında okuyabilirsiniz.

Ne olacak bu ülkenin hali diye soranlara son sözüm şudur; Kurtuluş savaşını yaşamış bir halkın çocukları olarak ülkemize sahip çıkalım !

YAŞASIN TÜRKİYE

(İADD), Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk’ün ölümünün 78. yılı dolayısı ile anma etkinliği düzenledi. Londra Grand Palace Banqueting Suite’te dün akşam düzenlenen anma etkinliğinde, Prof. Dr. Belma Ötüş Baskett ve Atatürk’ün kütüphanecisi ve özel kalemi Nuri Ulusu’nun oğlu, araştırmacı yazar Mustafa Kemal Ulusu, ‘Atatürk’ün Yanı Başında’ başlıklı bir konferans verdi.

Etkinlik, salonunu dolduran konukların Atatürk ve

seferberliği sürecini

Ulusu’nun Hatıraları’ isimli kitabından alın-

Ulusu, babası Nuri Ulusu’nun Atatürk rö-

ve Atatürk Devrim-

tılar yaparak, Atatürk’ün bilinmeyen yönle-

portajını ve çeşitli fotoğraflarını da paylaştığı

duruşu ve İstiklal Marşı ile başladı. Alataş

lerini değerlendirdiği

rini anlattı. Yaklaşık kırk beş dakika süren

söyleşisinin sonunda ‘Atatürk’ün Yanı Ba-

Tiyatrosu’nun kurucusu, oyuncu ve eğitmen

konuşması, dinleyiciler

konuşması sık sık dinleyicilerin alkışları ile

şında’ isimli kitabını, etkinliğe katılan konuklar için imzaladı.

silah arkadaşları anısına saygı

Müslüm Alataş’ın sunuculuğunu üstlendiği

tarafından dikkatle takip edildi.

kesilen Mustafa Kemal Ulusu, ‘Babam Ata-

etkinlikte, İngiltere Atatürkçü Düşünce Der-

Ardından söz alan Türkiye Futbol Federas-

türk’ün 5 binee yakın kitap okuduğunu söy-

Konuklar, etkinliğin Atatürk’ün bıraktığı

neği Başkanı Jale Özer, günün anlam ve öne-

yonu eski Başkanı ve araştırmacı yazar Mus-

lerdi. Okuduğu her kitabı babam da

emaneti koruma, güçlendirme ve geliştirme

mini belirten bir açılış konuşması yaptı.

tafa Kemal Ulusu, Mustafa Kemal

okuyordu, çünkü sorardı. Savaşlarda cephe-

bilincinin kazanılmasına dair önemli katkılar

Müslüm Alataş’ın takdim konuşmasıyla söz

Atatürk’ün kütüphanecisi ve son nefesinde

lerde bile tarih kitabı okurmuş. Yanında hiç

sunduğunu belirtti. Etkinliğe katılan bir

alan İADD Bilim Kurulu Başkanı Prof. Dr.

yanında olan babası Nuri Ulusu’nun anıla-

para taşımazmış. Yanındaki çalışanlarının

konuk, “Mustafa Kemal Atatürk’ü andığı-

Belma Ötüş Baskett’in, Atatürk ile karşılaş-

rından derlediği ‘Atatürk’ün Yanı Başında–

hiçbirini de zengin etmemiştir’ diyerek Ata-

mız bu günlerde, sürekli şikayet etmenin ve

masını, Cumhuriyet’in ilk yıllarındaki eğitim

Çankaya Köşkü Kütüphanecesi Nuri

türk’e ait bazı anıları aktardı. Mustafa Kemal

başkalarını suçlamanın çözüm olmayacağını birbirimize hatırlatmamız gerekiyor. Çünkü Atatürk, ‘Umutsuz durum yoktur, umutsuz insanlar vardır. Ben hiç bir zaman umudumu yitirmedim’ sözleriyle yolumuza ışık tutmaktadır” dedi.

Olumlu bir havada başlayan etkinlik, konuk ve konuşmacıların memnuniyeti içerisinde sona erdi.

KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ LONDRA TEMSİLCİSİ BÜYÜKELÇİ ZEHRA BAŞARAN’IN CUMHURİYET MESAJI Avrupa Ajansı AVA| Londra

mizi minnet ve şükranla selamlarım.

sıkıntı dolu günler içerisinde varolmaya ça-

Kıbrıs Türk halkının bağımsızlık, özgürlük,

balamasının sonucu olarak Cumhuriyeti-

İngiltere Kıbrıs Türk toplumunun değerli

demokrasi ve insanca yaşama çabalarında

miz doğmuş ve bağımsızlık, özgürlük,

mensupları,

her zaman ve her şart altında Türkiye

demokrasi içinde insanca yaşama çabaları-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin 33. ku-

Cumhuriyeti’nin sağladığı destek ve gü-

mızın ifadesi olarak ortaya çıkmıştır.

Beklentimiz, 20 Kasım 2016 tarihinden iti-

ruluş yıldönümünü onur ve gururla kutla-

venceler yadsınamaz. KKTC devleti ve

1968 yılından bu yana devam eden müza-

baren İsviçre’de sürdürülecek görüşmeler-

züme ulaşma çabaları sürdürülmektedir.

maktayız. Cumhuriyeti’miz Kıbrıs Türk

Kıbrıs Türk halkının kendi ayakları üze-

kere süreci Mayıs 2016 tarihinde başlayan

den olumlu bir sonuç alınmasıdır.

halkının varoluş mücadelesi, haklı direnişi

rinde durmaya yönelik çabalarında her dö-

yoğun görüşmelerle ve Kıbrıslı Türklerin

Bu vesileyle, Birleşik Krallık’ta yaşamını

ve egemen varlığının bir ifadesidir. Cum-

nemde ve her alanda destekleriyle

iyi niyetli ve samimi çabaları ile çözüm ve

sürdüren tüm vatandaşlarımızın Cumhu-

huriyet Bayramımızda liderimiz Dr. Fazıl

yanımızda bulunan Türkiye Cumhuri-

anlaşma hedefine doğru ilerlemeye çalış-

riyet Bayramını kutlar, sağlıklı, barış ve

Küçük ve Kurucu Cumhurbaşkanımız

yeti’ne ve halkına teşekkürlerimizi iletmek

maktadır. Görüşmelerde iki bölgeli, iki

huzur dolu, refah ve güvenli günler diler

Rauf R. Denktaş’ı ve bu uğurda canlarını

isterim. Kıbrıs Türk halkının 1963 yılında

toplumlu ve siyasi eşitliğe dayalı federal bir

tüm Kıbrıs Türk halkına selam, saygı ve

veren şehitlerimizi rahmetle anar, gazileri-

başlayan son derece zor şartlar altında ve

Kıbrıs’ta kalıcı, barışçıl ve adaletli bir çö-

sevgilerimi iletirim.

9

AVRUPA

17 Kasım 2016 Perşembe

REKLAM

10

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD), AA'nın fotoğraflarından oluşan sergiyle FETÖ'nün darbe girişimini İngilizlere anlattı

UETD, FETÖ darbe girişimini

AA fotoğraflarıyla anlattı

Avrupa Ajansı AVA|Londra Avrupalı Türk Demokratlar Birliğince (UETD) İngiltere’nin başkenti Londra’da Fetullahçı Terör Örgütü'nün (FETÖ) darbe girişimine ilişkin Anadolu Ajansı (AA) fotoğraflarından oluşan 15 Temmuz Fotoğraf Sergisi açıldı.

Thames Nehri kıyısında, kentin simgelerinden London Eye’a yakın bir noktada açılan sergide 40 fotoğrafa

Türkiye'de büyük bir felaketin yaşan-

dığı zaferi yok etmek için büyük gay-

yer verildi. AA foto muhabirlerinin

dığını belirterek, "Halkımız büyük bir

ret sarf edenlerin bulunduğuna dik-

darbe girişimi gecesi ve sonrasında

kahramanlık gösterip Türkiye’yi bu

kati çeken Özen, "Biz bunu her

çektiği fotoğrafların yer aldığı sergi

felaketin eşiğinden geri çevirdi. 15

platformda anlatmaya çalışıyoruz.

kenti ziyaret eden turistlerden de ilgi

Temmuz’dan beri Türkiye’de gerçek-

Paneller düzenledik, raporlar yazdık

gördü.

leşen bu olayı bütün dünyaya anlat-

bu konuda. Bu sefer de sanatsal bir et-

UETD İngiltere Başkanı Turhan Özen

maya çalışıyoruz." dedi.

kinlikle tanıtmaya çalışıyoruz." diye

yaptığı açıklamada, 15 Temmuz'da

Türk halkının 15 Temmuz'da kazan-

konuştu.

15 Temmuz konulu etkinliklerini sürdüreceklerini anlatan Özen, konuyu gündemde tutup insanları doğru bilgilendirmeye çalışacaklarını kaydetti.

Sergiyi ziyaret edenlerden olumlu tepkiler aldıklarını ifade eden Özen, "İnsanlar müteşekkirler. Çünkü dünyanın başka köşelerinde olan olaylardan çok haberdar olamıyorsunuz.

Fotoğraflar sözlerin çok ötesinde bir etki yapıyor. Bu resimler insanların kalplerine de, beyinlerine de nüfuz ediyor." görüşünü dile getirdi.

"Sanatçı Olmak,Sanatla U ra mak De ildir,Ya am Biçimidir."

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur esernisanyağmur@avrupagazete.com

"Bu yılın büyük kısmını filmlerde çalışarak geçirdim.Bunlardan bir tanesi Brad Pitt'in başrolünü paylaştığı 'Allied' filmi.Film de bir çok resim yaptım ama Brad Pitt'in portrelerinin yer aldığı sahneler hemen hemen bütün sahnelerde yer alıyor.Çekim sonrası Brad bütün eserleri saklamak istediğini söyledi.Ben de kendisine orjinal eserlerimi verdim.Hemen çerçeveletti ve evinin duvarlarına astı.Bu beni çok mutlu etti." Bu sözler Londra'lı sanatçı Cosmo Sarson'a ait.

Londra ve Bristol duvarlarından tanıdığımız Cosmo,son üç yıldır birçok kuruluş ve çeşitli basın organlarınca en iyi sokak sanatı eseri seçilen 'Breakdancing Jesus' ya da Türkçesi ile 'Break Dans Yapan İsa' eserinin yaratıcısı.

Bristol'ı üç yıl önce ziyaret ettiğimde henüz yeni bitirmişti eserini Cosmo,sanırım 24 saat geçmemişti üzerinden.

8.5 metre boyutundaki bu dev eseri gördüğümde çok şaşırmıştım hatta Bristol'ın grafitileri,özellikle Banksy'nin eserleri ile ünlü bölgesi Stoke Croft'a gidiş nedenimi unutmuştum.

Banksy'nin ünlü eseri 'Wild Wild West' in tam karşısında altın renkli boyaların sık kullanıldığı bu sıra dışı eser,çok değil yapıldıktan bir kaç gün sonra yazılı basının ilgi odağı olmuştu.

Break dansı yapan bir peygamber, nasıl,kimin aklına gelir diye düşünürken,eserin kendisi kadar eğlenceli hikayesi ile karşılaştım;Çok uzun zaman break dansı yapan Cosmo,Polonya'lı gençlerden oluşan Break dans grubunun Vatikan'da Papa 2.Jean Paul'un karşısında performans sergilediği haberini görür. Oldukça eğlenceli bu fotoğrafı Cosmo Sarson çok sever ve kesip yıllarca cebinde saklar.Kendisine ait bir atölyesi olduğunda yapacağı ilk iş olmasını dileyerek... Haberin fotoğrafında Papa Vatikan'da meşhur koltuğunda,dans eden gençlere tempo tutuyor.Bir an Papa'nın kalkıp gençlere eşlik edeceğini düşünüyorsunuz! Yıllar sonra atölyesine kavuştuğunda bu fotoğrafı biraz değiştirerek aktarıyor kanvasa Cosmo.

Polonyalı gencin yerine koyduğu İsa ve etrafında ona tempo tutan kardinalleri yerleştirdiği yağlı boya eseri,sosyal ağlarda ve kendi sitesinde paylaştığı an birden bire beklemediği birşey oluyor; Onbinlerce paylaşım,40 binin üzerinde beğeni onu 10 dakika içinde ün sahibi yapıyor.Sitesi aynı gün izlenme yoğunluğundan 5 sefer çöküyor. "Tanrının eli değdi sanki" diyor o günkü şaşkınlığından bahsederken bir röportajında.

"Sanatçı olmak,sanatla uğraşmak iş değildir,yaşam biçimidir.Sadece şanslı bir azınlık hayatını sürdürecek kadar para kazanır.O yüzden hem geçinecek para kazanma yolu hem sanatınızı geliştirme yolu ararsınız" diyor Sarson.

Bu yüzden yıllarca bir reklam şirketinin

sanat yönetmeni olarak çalışmış.Aynı zamanda filmlerde sahne ressamlığı yapmış.2009 yılında kendi atölyesine kavuştuğunda da İsa resimleriyle ünü yakalamış. Londra'da doğan ve büyüyen Cosmo,Byam Shaw Güzel Sanatlar Akedemisinde klasik sanat okumuş.O yüzden duvarlardaki graffiti tekniğinde klasik eserlerden,eski ustalardan izler buluyoruz.Geçen sene Londra'da duvara yaptığı Caravagio'nun eserinden uyarladığı Caravagio ile selfi eseri de İsa kadar ses getirmişti. Bu hafta vizyona giren,sahne ressamlığını Cosmo Sarson'ın yaptığı Brad Pitt filmini kaçırmamanızı öneriyorum.

Eleştirmenlerden tam not alan filmde Cosmo'nun eserleri bir çok sahnede yer alıyor. Hollywood yapımlarında yer alan ilk sokak sanatçısı değil Cosmo Sarson.Özellikle Londra'lı ve New York'lu pek çok sokak sanatçının eserlerini izledik geçmişte büyük bütçeli filmlerde. Ancak filmin başrol oyuncusunun filmin resimlerini yapan sanatçıyı ön plana çıkartacak açıklamalar yapmasına ilk kez tanıklık ediyoruz.

Brad Pitt, Cosmo'ya ve sokak sanatına büyük destek veriyor filminin tanıtım röportajlarında ve konuk olduğu televizyon şovlarında.Hemen her röportajını Cosmonun eserinin altında veriyor.

Hatırlarsanız Banksy'nin Dismaland sergisini de günü birliğine geldiği Weston Super Mare'de sergi açılışından önce Banksy ile birlikte gezmişti.

Bir bakıma serginin gönüllü reklamını yapmıştı.Dolayısıyla sergi,açılmadan büyük ses getirmişti; özellikle Amerika Birleşik Devletlerinde.

Cosmo Sarson'ı daha yakından izlemenin zamanı geldi sanırım. İngiltere sınırları dar geliyor artık,bütün dünya'da tanınacak film sonrasında .

Arkasında Brad Pitt' desteği var.Aksi mümkün değil!

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

11

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

LONDRA GECE ALEMİ CYPRUS GARDEN

CYPRUS

GARDEN

HATTUSH RE SHISH&CO

T STAURAN

CYPRUS GARDEN

CYPRUS GARDEN

HATTUSH CYPRUS GARDEN

CYPRUS GARDEN

REST SHISH&CO

AURANT

HATTUSH

REST SHISH&CO

AURANT

12

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

17 Kasım 2016 Perşembe 3,5593

£

$

4,1415

3,3226

Dünya Borsaları

131,203

İMKB 100

12 yıldır, 12 ilde, 1.2 milyon öğrenciye

ulaşan çevre projesi ile Türkiye’ye ödül Avrupa Ajansı AVA| Londra Türkiye’nin ilk ve tek kurumsal sosyal sorumluluk reklam ajansı olan ARB, Tetra Pak Türkiye için oluşturulan ve 12 yıldır devam eden, çevre projesi “Küçük Şeyler Doğayı Yeniler” ile İngiltere’nin en prestijli KSS ödülü olan Green Apple’da, Best Practise kategorisinde ödüle layık görüldü.

Ödüller, 11 Kasım’da Westminister Sarayı’nda düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu.

Avrupa Birliği, Çevre Komisyonu’na bağlı

Bilinçsiz insan davranışları yüzünden doğal kaynaklar hızla tükeniyor. Oysa hiçbirimizin bu kaynakları sınırsızmış gibi tüketmeye hakkı yok. Çözüm ise tüketim alışkanlıkları-

ARB

olarak çalışan Green Apple Organisation’ın

mızı değiştirmekten, yenilenebilir kaynak-

düzenlediği Green Apple Awards, 1994 yı-

lara

yenilenemeyen

Gerçek, yerinde ve kaynağında ilişkiler inşa

lından beri pek çok önemli firmaya ve onla-

kaynakları az kullanmaktan geçiyor. Biliyo-

edilirse, bu ilişkiler ile sürdürülebilir ve somutlaştırılmış projeler meydana gelir. KSS

yönelmekten

ve

rın değerli kss projelerine ödüller veriyor. Bu

ruz ki yaşanabilir bir dünya için hepimizin

sene 11 Kasım 2016 tarihinde Westminister

yapacağı “küçük şeyler” var!

bir hayırseverlik değil, markanın ve tüketi-

Sarayı, Londra’da gerçekleştirilmiş olan ödül

İşte bu noktadan hareketle toplumda çevre

cisinin aynı anda gelişmesi ve birbirlerini de

törenine sayısız firma ve marka katıldı. Tür-

bilincinin oluşturulması için önceliğimiz ço-

desteklemesidir. ARB klasik reklam disiplini

kiye’den, Tetra Pak ve ARB Ajans işbirliği ile

cuklar olmalıydı. “Ağaç yaşken eğilir” ina-

içinde ayrı bir uzmanlık olan KSS alanında

12 yıldır devam etmekte olan “ Küçük Şeyler

nışından yola çıkarak önce çocuklarımızı

Türkiye’de tektir.

Doğayı Yeniler” projesi de “Best Practise”

bilinçlendirmek, onlar üzerinden de ailelerine ulaşmayı hedefledik.” açıklamasını

Bugüne dek PG, Tetra Pak, Veet, Garanti

yaptı.Okullarda öğrencilere gerçek bir geri

Emeklilik, Mastercard, Garanti Bankası,

”Küçük Şeyler Doğayı Yeniler”

dönüşüm deneyimi sunan, “Küçük Şeyler

ÇEVKO, Sağlık Bakanlığı, Filli Boya gibi pek

Türkiye’nin ilk ve tek kurumsal sosyal so-

Doğayı Yeniler” projesi Tetra Pak ve ARB ta-

çok markaya hizmet vermiş olan ARB,

rumluluk reklam ajansı olan ARB ve Tetra

rafından 2.-5. sınıf öğrencilerine yönelik ola-

Green Apple dışında Gümüş Effie, Altın Pu-

Pak, Milli Eğitim Bakanlığı işbirliği ve İstan-

rak

sula, ÇEVKO Yeşil Nokta, Sosyal Etki ödül-

bul Üniversitesi’nin bilimsel onayıyla 12 yıl-

projelerinden biri olarak 12 yıldır uygulan-

dır, 12 ildeki temel eğitim okullarında hayata

maktadır. Ayrı biriktirme ve geri dönüşüm

alanında ödüle layık görüldü.

Türkiye’nin

en

önemli

çevre

lerine de sahiptir.

geçirdiği ”Küçük Şeyler Doğayı Yeniler”

bilincinin oluşturulmasında sadece öğrenci-

Tetra Pak

projesiyle, Türkiye’deki çevre bilincini artır-

lere değil, öğretmen ve velilere de ulaşarak

Tetra Pak, dünyanın önde gelen gıda işleme

maya, ayrı biriktirme ve geri dönüşüm ko-

okulda ve evde davranış değişikliği yarat-

ve paketleme çözümleri şirketidir. Müşteri-

nusunda daha bilinçli nesiller yetiştirmeye

mayı amaçlayan proje, 2016 yılında da İstan-

lerimiz ve tedarikçilerimiz ile yakın bir işbir-

devam ediyor.

bul ve İzmir’deki temel eğitim okullarında

liği içerisinde çalışarak, dünya genelinde

devam ediyor.

170’den fazla ülkede yüzlerce milyon insanın

Sibel Yarar

ihtiyaçlarını her gün karşılayan güvenli, ye-

Sibel Yarar (ARB Ajans Kurucusu): “Küçük

“ geri dönüşüm kiti”

Şeyler Doğayı Yeniler” bugüne kadar

Projenin en önemli alametifarikasının, “ geri

nilikçi ve çevre dostu ürünler sunuyoruz.

1.200.000 öğrenciye ulaştı ve çevre alanında

dönüşüm kiti” olduğunu vurgulayan Yarar,

80’in üzerinde ülkede bulunan 23.000’in üze-

Türkiye’den dünyaya ihraç edilen ilk proje

“Küçük Şeyler Doğayı Yeniler” Projesi için

rinde çalışanımızla, sorumlu sektör liderli-

oldu.

ARB tarafından özel olarak tasarlanan,

ğine ve sürdürülebilir iş yaklaşımına

Ödül töreninde bir konuşma yapan ARB

MMO tarafından güvenlik raporu ve BOUN

inanıyoruz.

Ajans Başkanı Sibel Yarar; “Hepimiz biliyo-

tarafından uygunluk raporu alınan "Geri

GOOD™” (İyi Olanı Korur) sloganımız, gı-

“PROTECTS

WHAT’S

ruz ki “çevre” bugünün ve geleceğimizin en

Dönüşüm Kiti" çocuklara geri dönüşüm de-

daları her yerde güvenli ve erişilebilir kılma

önemli konularından biri. Gelişen teknoloji-

neyimi yaşatmak için eğitimlerde kullanılan,

vizyonumuzu yansıtır.

nin insanlığa ferah getirdiği ve yaşam kalite-

ufak bir geri dönüşüm tesisidir. Gerçek bir

sini yükselttiği doğrudur. Ancak bu refahın

geri dönüşüm tesisindeki belirli aşamaları

Tetra Pak hakkında daha fazla bilgiyi

hepimiz ve dünyamız için bir bedeli var.

içeren bu kit 3 istasyondan oluşuyor.

www.tetrapak.com adresinde bulabilirsiniz.

74.453

FTSE 100

6,843

Dow Jones

“Araba kullanırken neler önemli ise aslında hayatımızda da bunlar önemli.” cümlesini ilk yazıdan hatırlarsınız.

Hatta başlıkta ifade edilen gibi şirket yönetmek araba kullanmaya benzer demiştik.

Araba yolculuğu dendiğinde, öncelikle “nereye gidiyoruz?” düşüncesi gelir aklıma. Evet gidilecek yer….Varılacak yer….nasılda önemlidir yolculuklarda…Peki şirket yönetiminde değil mi?

Bir zaman önce çok moda kelimeler olarak hayatımıza girdi vizyon ve misyon… oldukça fazla firma tarafından pek çok kez kullanıldı. Sonrasında kimileri sıkıcı ve gereksiz buldu. Kimileri ise inanarak kullanmaya devam ediyor. Şimdi aramızda olmayan başarılı bir yönetim danışmanının kitabında okuduğumu hiç unutmam. “Bir otelin kapısından geçerken sorun bir çalışana, vizyonu ve misyonu size tanımlayamayabilir… ama emin olun cevaplayacaktır doluluk oranını” Çok doğru bir olabilir bir taraftan. Ama gene de biraz farklı düşünüyorum kendi açımdan. Şirketler, kar etmek üzere kurulurlar.

Karlı olabilmek bir sonuçtur. Yönetsel operasyonlarınızın, aldığınız kararlar ve yaptığınız aksiyonlar neticesi elde ettiği bir sonuçtur. Sadece karlı olacağız demek yeterli değildir. Önemli olan hangi zamanda, ne kadar karlı olacağız sorularının cevabını verebilmektedir. İster araba yolculuğunda, ister şirket yönetiminde, yola çıkmadan önce, mevcut durumun analizidir önemli olan. Ne durumdayız? sorusunun cevabını açık yüreklilikle ve ne kadar doğru olarak ortaya koyabilirsek, o kadar doğru bir başlangıç yapılmış olacaktır.

Bir bakmak lazım arabanın tekerlekleri sağlam mı?, yakıt var mı? Kapılar kilitli mi? Vb. Diğer bir açıdan bakmak gerekli, kaynaklarımıza, satış tahminlerine, rakiplere, müşteri isteklerine, pazar yapısına vb etmenlere….. Sağlıklı bir mevcut durumun analizi, yarınlar için sağlam bir temel oluşturacaktır.

Yolculuğumuz nereye? Hangi noktaya ulaşmak istiyoruz? sorularının cevabının birlikte hareket ettiklerimiz ile birlikte verilmesi, en güzeli. Başkasının tanımladığı gelecek resmi için çalışmak başka…..mümkün olan çoğunluğun fikri alınarak katılımcı bir gelecek resmi için çalışmak başka…. Vizyon tanımı için geleceğin resmi diyorlar…ne kadar önemli hem arabayı kullanan için, hem de yolcu için….. hem şirket sahibi için, hem şirket yöneticisi için hem de şirket çalışanı için….

Bugün birçok insan bir arayış içinde…

Sorduğunuzda, insanların çok net değil vizyonlarında. Hayallerimizin peşinden gitmek, hayallerimizi gerçekleştirmek çokça ifade edilse de, hayata geçirmek çok kolay değil. Bazı şirketler

18,332

Nasdaq

5,193

Konuk Yazar ŞİRKET YÖNETMEK ARABA KULLANMAYA BENZER….

GELECEĞİN RESMİ – VİZYON

Banu DAGADA Endüstri Mühendisi Vision Consultancy Engineering and Foreign Trade Co.Ltd.

de aynı durumda. Hepsi başarılı olmak istiyor, hepsi karlı olmak istiyor, hepsi bir noktaya ulaşmak istiyor. Ama önemli olan paylaşılan bir vizyon ile ortak bir gelecek resmi ortaya koyabilmek ve insanları buna ulaşmak için motive edebilmek.

Sağlıklı bir mevcut durum analizi sonrasında, yolculukta varacağımız noktada için arabada olanlarla hemfikir olmalıyız. Hepimizin yeteneği farklı da olsa, tecrübesi farklı da olsa, önemli olan gelecek resminde fikir birliği. İyi niyetli de olsa, üzerinde anlaşılan bir gelecek resim için çalışılmadıkça, istenilen başarıya ulaşılmayacaktır.

Yöneticilerin en önemli sorumluluğu, vizyon doğrultusunda tüm şirket çalışanlarını hatta paydaşlarını motive edebilmektir. Bir çok filme, kitaba konu olan zor zamanlardaki başarılarda ortak nokta….aynı yönde ilerleyebilmektir.

Misyon yani var olma nedenimiz, bizim vizyon doğrultusunda en önemli kaynağımızdır. Kendimize duyulacak akıllı bir güven bizi her zaman dinamik tutacaktır. Arabayı kullanan ve yolcular için bu nokta ne kadar önemli ise şirket yönetici ve çalışanları içinde o kadar önemlidir.

Yolculuğumuz boyunca, iş yaptığımız sürece bizi biz yapan değerlerimiz vardır. Geleceğin resmi için ilerlerken bazı kısıtlarımız olacaktır. Bunlar bazen yasalardan, bazen de kendi koyduğumuz değerlerden gelir. Başarı için her yol ve yöntem mubahtır diyemeyiz. Nasıl araba kullanırken hız limiti varsa, nasıl araba kullanırken aşırı hızın riskleri varsa, nasıl profesyonel araba kullanmak diye bir kavram varsa….şirketlerin de geleceğin resmi için yol almalarında değerleri vardır. Özetle; sağlıklı mevcut durum analizi temelinde, paylaşılmış bir vizyon tanımı için değerlerimiz çerçevesinde aksiyon almak, şirketleri yarın da var edecektir.

Her zaman olduğu gibi inandığımız ve gönül verdiğimiz cümle ile bitirmek istiyorum yazımı. Eylem olmadan vizyon sadece bir hayaldir. Vizyon olmadan eylem ise sadece zaman geçirmektir. Eyleme sahip bir vizyon dünyayı değiştirebilir.

Bir sonraki yazıda buluşmak üzere……

13

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Turizmde İngiltere’de "Türk rüzgarı" esecek Avrupa Ajansı AVA| Londra

Türkiye, gelecek yıl, Almanya, Rusya,

GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan

Hollanda ve İngiltere başta olmak üzere 56 ülkede 112 fuara katılarak tanıtım ve

arzusheridan@avrupagazete.com

pazarlamaya ağırlık verecek.

Türkiye, gelecek yıl, Almanya, Rusya, Hollanda ve İngiltere başta olmak üzere 56 ülkede fuarlara katılarak tanıtım ve pazarlamaya ağırlık vermeye hazırlanıyor.

Kültür ve Turizm Bakanlığı, her yıl, Türkiye'nin sahip olduğu tarihi, turistik, kültürel değerlerin etkili ve geniş bir şekilde tanıtılması ve pazar payının artırılması amacıyla belirlenen konsept çerçeve-

Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, Tanıtma Genel Müdürü İrfan Önal, Tanıtma müşaviri Selçuk Can Kasım başında Londra’da yapılan Turizm fuarındaydı

sinde, yurt dışında gerçekleştirilecek uluslararası turizm fuarlarına katılıyor.

arlarında, bu yıl özellikle pazar ve ürün çeşitlendirilmesi konusunun ön plana çı-

Türkiye'nin turizm faaliyetleri ve gelirle-

karılması amaçlanıyor. Fuarlar ve yürü-

rine katkı sağlayan uluslararası ihtisas fu-

tülmesi

planlanan

reklam

kampanyalarında, deniz, kum, güneşe olan benim için bile Milano çok eğ-

dayalı kitle turizminin yanında kültür,

MİLANO KAÇAMAĞl

kış, yayla, kongre, inanç, sağlık ve golf tusiyeli öne çıkarılacak.

Fuarlar ocak ayında başlayacak

Yaklaşık iki yıl önce Londra’nın ka-

iki arkadaşım geldi. Şehir merkezin-

ranlık ve bulutlu havasından buna-

deki Nova otelde kaldılar. Mila-

lıp, kalbimin sesini dinleyerek tası

no’nun ortaçağdan kalma tarih

tarağı toplayıp aşkın dili, romantiz-

kokan sokaklarında çoğu zaman yü-

min başkenti, İtalyanin kalbinin at-

rüyerek bazen de eski sarı tramvay-

tığı şehri Milano’ya yerleştim.

larına binerek gezdik. Gotik tarzda

Moda ile bütün ilişkisi Modacılar

inşa edilen ve yapımı 500 yılda biten

Türkiye gelecek yıl, 7'si büyük, 75'i kamu,

Right Holidays ortaklarından Sinan Aydın, Türkiye’nin tanıtım ve pazarlamaya ağırlık vereceğinden dolayı umutlu olduklarını dile getirdi.

Sokağında sıcak çikolata içmekle sı-

dantel gibi oyalı Duomo’yu ziyaret

özel sektör işbirliği çerçevesinde, 30'u

Fuarlarla Türkiye'nin, Almanya, Rusya

nırlı olup dünyaca ünlü juventusu

ettik uzun mumlar yaktık. Hemen

yurt dışı temsilcilikleri aracılığıyla 56 ül-

ve İngiltere gibi ana pazarların dışında,

İspanyol takımı sanacak kadar saf

kede 112 turizm ihtisas fuarına katılacak.

Orta Doğu, Güney Amerika, Çin, Ja-

merkezi galeria Victoria Emmanu-

ponya ve Güney Doğu Asya pazarları

elle ll yı hayranlıkla seyrederek

gibi potansiyel ve gelişmekte olan pazar-

yolun karşısındaki mütevazı du-

lara daha fazla yönelmesi, bu pazarlarla

ruşlu olupta aslında dünyanın en

Tanıtma Genel Müdürlüğü tarafından yayınlanan 2017 fuar takvimine göre,

Caria Holidays ortağı Engin Sertoğlu

lenceli.

Bu hafta Londra’dan çok sevdiğim

rizmi gibi türlerde de Türkiye'nin potan-

yanındaki dünyanın en eski alışveriş

ilgili tanıtım çalışmaları yürütmesi hedef-

ünlü opera binaları arasında göste-

leniyor.

rilen ve 1778 den beri bir çok ünlü operacılara ev sahipliği yapan Te-

İlk fuar Hollanda'da

atro Alla Scala'nın önünde fotoğraf çektirdik. Santa Marie Dele Gra-

Türkiye'nin temsil edileceği 7 büyük fu-

zie'nin duvarına Leonardo da Vinci

ardan ilki, 10-15 Ocak 2017'de gerçekleş-

tarafından yapılan Son Akşam Ye-

tirilecek Hollanda'daki Utrech Turizm

meğinin sırlarını çözmeye çalıştık.

Fuarı olacak.

Amerikalıların favori semti Brera'da sanat atölyelerine katıldık. Armani Kafe'de safranlı bol kremalı pilav yedik, çileklisi şimdiye kadar denediklerim arasında en sevdiğim oldu.

Eataly'de organik meyva sebze marketi arasında kaybolup restoranında biftek yedik sonra hep şarap içtik.

Hızımızı alamayıp belki George Cloney'i görürüz diye trene atlayıp Como Gölüne gittik. Tekne turunda George’un malika nesine el salladık.

Ve biz öyle şanslıydık ki Google sağanak yağış gosterdigi halde çiselemedi bile.

Milano’yu Milano yapan Prada, Fendi, Dolce&Gabana, Armani, Max Mara, Gucci ve bunun gibi sayısız dünyaca ünlü markalar olsa da alışveriş bahane. Kısacası geçen hafta Milano'da biz Londralı üç kadın çok güzel vakit geçirdik.

Sizleri de bekliyorum efendim.

14

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

LONDON FURNITURE : Cafe, Restaurant, Kahve ve barlarının tüm sandalye ve masa ihtiyacınız için Avrupa Ajansı AVA|Londra

için bizi aramanız yeterli diye açıklama yaptı.Haftanın hergünü açık olan London

London Furniture, Cafe, Restaurant, Kahve

Furniture, 7 gün hizmet veriyor.

ve barlarının tüm sandalye ve masa ihtiya-

32 Garman Road, Tottenham, London E17

cınız için yeni taşındıkları geniş showroom

0EW. Yetkililer bahar mevsimiyle sandalye

ve görkemli büyük depo ile yeni adresinde

ve masaların yenilendiğine dikkat çekiyor-

Tottenham Garman Road’ta hizmetinizde.

lar. Restaurant, cafeshop, Kahve, bar, der-

Haftanın 7 gün hizmet veriyor

kalitesini, çeşitlerini ve fiyatlarını görmeden

Yıllardır Londra’nın Cafe, Restaurant,

ham, London E17 0EW yeni adresinde hiz-

nek ve eviniz için London Furniture karar vermeyin. 32 Garman Road, Totten-

London Furniture, Cafe, Restaurant, Kahve ve barlarının tüm sandalye ve masa ihtiyacınız için yeni taşındıkları geniş showroom ve görkemli büyük depo ile yeni adresinde Tottenham Garman Road’ta hizmetinizde.

Kahve ve barlarının tüm sandalye ve masa

met veren firmanın telefon numarası ise 020

ihtiyacını karşılayan London Furniture yeni

8885 6627 ve 07949 938 574.

yerinde 7 günü hizmet vermeye devam ediyor. Tüm İngiltere çapına ücretsiz delivery hizmetei vererek bir ilke imza atıyorar. Önce müşteri memnuniyeti diyen yetkililer, her türlü yeni eski modern klasik ürünler

KEŞFEDİLMEYİ BEKLEYEN ŞEHİR BELFAST Sunuş, Avrupa gazetenin değerli okurları, Bu sayımızda size “Keşfedilmeyi bekleyen şehir belfast” başlıklı derlememin 2. bölümünü sunuyoruz. Bu yazı dizisinde iki temel mesaj üzerine hazırladım.

Birincisi, Belfast tarihiyle, coğrafyasıyla, kültürüyle, insanı ve mazisi ile gerçektende keşfedilmeyi bekleyen ve keşfedilmeye değer bir şehir. İkincisi, Özelde Belfast genelde Kuzey İrlanda, İngilterede ve Türkiyede yaşayan Türkler yani Türkçe konuşan toplum için artık çeşitli nedenlerle gidilmesi gereken bir ülke. Biliyoruz’ki 2004 de Doğu Avrupalıların AB. girmeleriyle birlikte en büyük göç’ü ikinci vatanımız İngiltere aldı. Bazılarına göre bu göçmenlerin ülkeye faydaları da dokunmuştur ançak ben farklı düşünenlerdenim. Doğu Avrupalı göçmenler İngilteredeki benefit sistemindeki istismar edercesine kullandılar bu İngiltereyi zor’a soktu ve iş sahasın-

3. Bölüm Hazırlayan, Hüseyin Doğan

daki pastayıda küçülttükleri, emeği ucuzlattıkları da bir gerçektir. Oysa İngiltereye gelen müteşşebbis ruhlu Türkiyeliler otuz sene önce Londra’nın Hakkari’si dediğimiz bölgeleri bugün tabir caiz ise Londra’nın Paris’i haline getirmişlerdir.

Belfsat’ta İngiltereden daha ucuz olduğu için dil öğrenimi için gelmiş binlerce yabancı öğrenciler ve çok sayıda doğu avrupalı göçmenler ve turistler var ancak Biz yok denecek kadar az’ız!

Londara da Restaurant, Cafe Shop, Orta ölçekli Süpermark, Toptancılık, Parekente, Berberlik hatta hizmet sektöründe haklı bir ün kazanmış ve önemli oranda bir pazar payını eline geçirmiş olan Türkiyeli British vatandaşlarımız ve Ankara Anlaşmasına başvuracak insanlarımız için bakir bir saha olduğuna inanıyorum.

Bütün mesele Türk insanının Fransa İngiltere arasındaki boğazı aşıp İngilteyi keşfetmeleri zaman aldığı gibi şimdide İngiltere İrlanda arasındaki kısa deniz parçasını aşıp daha yeşil bir ülkeye ulaş-

malarına ve sadece Belfast değil bütün Kuzey İrlandayı keşfetmelerine vesile olmayı umarım.

Bunun dışında Belfast’da ki binaların (evlerin) aslında bir şehirleşme mucizesi olan Londra’da görmeye alışık olduğumuz bitişik nizamdan ziyade daha çok müstakil veya Türkiye’de ikiz villa dedikleri türden sadece iki evden müteşekkil tek katlı veya dublex yapılar da bu şehrin başka bir fark ve güzelliğidir.

Ayrıca Belfast’a uçakla gelir veya Belfast’dan uçakla ayılırsanız ve hava’da o gün şansınıza benim seyahatimde olduğu gibi güneşli ise uçağınızın penceresinde seyredeceğiniz şehrin az önce bahsettiğimiz canlı yeşilliğinin yanında etrafının kent merkezine çok yakınlarına kadar birbirlerine çok benzeyen küçük baş (koyun) ve büyük baş (sığır) çiftlikleri ile sarıldığını ve sayısız hayvanlar görecek belkide benim gibi “İrlanda’nın dağları taşları hayvan dolu” diyeceksiniz.

Avrupanın en önde gelen hayvancılık ülkelerinden birisi olan K. İrlanda da gördüğümüz bu çiftliklerin çoğunun “family business” denilen küçük aile işletmeciliği şeklinde işletilmektedir. K. İrlandanın ağırlıklı olarak iç pazarında tüketilen ve kolaylıkla İrlandada’ki süpermarketler de bulabileceğiniz “Ardrahan, Cashel, Blue, Coolea, Cooleeney, Dunbarra, Durrus, Gubbeen, Lavistown” adlarında peynirleri bulunmaktadır. Doğal olarak K. İrlandada et fiyatları İngiltedekin’den daha ucuzdur. K. İrlandanın bu kadar peynir türleri imal eden bir ülke olmasına rağmen ne yazık’ki Hollanda veya Fransa gibi dünya çapında bilinen peynirleri yoktur.

BELFASTDA NEREDE KALINIR Tüm turistlik avrupa şehirleri gibi Belfast’da doğal olarak konuklarına her keseye ve zevke gore konaklama olanakları hazırlamış. Üstelik Belfast’ın birde öğrenci şehri olduğu için konaklama yelpazesi daha da geniş. Zaten derli toplu küçük bir şehir olan Belfast’da en uzağı şehir merkezine 10 dakika yürüyüş mesafesinde olan geceliği, £ 40 da başlayan Hoteller, £ 20 başlayan B & B lar ve özelliklede üniversitelere yakın bölgelerdee geceliği £ 10 başlayan Hosteller var. Aşina olamayanlar için Hosteller hakkında kısaca bilgi vermek isterim. Kelimenin Türkce karşılığı öğrenci evleri/yutları anlamına gelir ve genelde başka şehir ve ülkelerde gelen öğrenci veya öğrenci grubu öğrenciler (çoğunlukla çoklu odalarda) ucuz konaklama ihtiyaçlarını giderirler.

Devamı haftaya

15

AVRUPA

HABERLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Hattush Restaurant’dan Efsane Christmas ve Yılbaşı Eğlencesi Avrupa Ajansı AVA| Londra 1 ve 24 Aralık tarihleri arasında her akşam Christmas özel menüsüyle rezervasyonlarınızı Türkiye’nin tanınmış sanatçılarından ve işbekliyor. 5 course menünün fiyatı sadece £35! letmecilerinden olan Sezar Uğur (12 yaş üstü çocuklar için £22). Menüde yok Soy’un yönetimindeki Hattush Resyok: 1. Mercimek Köftesi, Baharatlı Zeytaurant, Londralıların keyif ve lezzet tin, Tahin Pekmez; 2. Mix sıcak meze ve durağı olarak zirveye koşuyor. Hizmix soğuk meze; 3.

Lamb tagine mete girdiği günden bu yana Güney (incik/fırın kebabı), Karnıyarık, Padişah doğu Londra’nın gözbebeği olan Kebabı, Hattush X-Large Mix Kebab, Hattush, Güney-Kuzey fark etFish Garden, Aubergine Ambiance (V), meksizin tüm Londralıların ve Tüm yemeklerin yanında bulgur pilavı ve ünlülerin izdihamına uğruyor. salata; 4. Baklava, Künefe, Limonlu cheeHattush Efsanesi bugünlerde secake, Chocolate fudge cake; 5. Türk de Christmas ve yılbaşı eğlençayı, Türk kahvesi, Dünya kahveleri, Sıcak cesi için hazırlanıyor. çikolata.

Antik Dekorlar Eşliğinde Akdeniz Mutfağı ve Canlı Müzik Menü Akdeniz ve Anadolu mutfağı ağırlıklı rafine lezzetlerden ve dünya şarapları başta olmak üzere içeceklerden oluşuyor. Özellikle Şeftali Kebabı, Kleftiko, balık çeşitleri ve vejateryan seçenekler çok rağbet görüyor. Mekanın bu kadar dikkat çekici olmasında Sezar Uğur Soy’un müzik ve işletme kalitesi yatıyor. Öyle ki iç dekor için çok özenilmiş, Kapadokya’dan getirilmiş antik dekorlar ve 200 yıllık kapı, ışıklandırma ve mumlarla çok otantik bir atmosfer yaratıyor. Ünlüler de Akın Ediyor Hattush’un lezzeti ve keyfi birçok ünlüyü de cezbetmiş durumda. Game of Thrones oyuncusu Murray McArthur, ünlü yazar Kenan Malik, ünlü oyuncu John Hannah ve Sting’in müzisyenlerinden futbolculara kadar birçok isim mekanın müdavimi olmuş durumdalar.

Güney Londra’nın En Klas Restaurantı İngilizler ve diğer Türk olmayan müşterileri, Hattush’u Güney Londra’nın özellikle de doğu kısmındaki en klas restaurant olmaya aday gösteriyor. Enfield ve Chelsea bölgelerinden de birçok konuğu olan Hattush için, Chelsea’yı Honor Oak’a getirdi deniliyor.

24 Aralık Cumartesi Özel Christmas Partisi Christmas Özel Balosu ise 24 Aralık Cumartesi gecesi yapılacak: Ücretsiz hediye bileti çekilişi sonucu muhteşem hediyeler, Sezar Uğur Soy eşliğinde canlı müzik, Anett’den oryantal show, Bale gösterisi… Fiyatı ise sadece £55! (12 yaş üstü çocuklar için £28) 31 Aralık Yılbaşı Programı Yılbaşı için sınırsız eğlence arıyorsanız, adresiniz yine Hattush olacak: Ücretsiz hediye bileti çekilişi sonucu muhteşem hediyeler, Sezar Uğur Soy ve Aysel Yılmaz eşliğinde canlı müzik, DJ performansı, Anett’den oryantal show, Bale gösterisi… Yemekler, tatlılar, sınırsız soft drink ve bir şişe şarap dahil £80.

Acele edin, rezervasyonlarınızı şimdiden yaptırın: Hattush Restaurant 68-70 Honor Oak Park, SE23 1DY, London United Kingdom Telephone: 0208 291 1447 Email: info@hattushrestaurant.com Web: http://www.hattushrestaurant.co.uk

Merhabalar,

BEKLENEN PIRILTILI GÜNLER!

Londralılara soğuğu ve kışı, karanlık ve lenen; yılın en güzel, en pırıltılı, en ışıltılı günleri geldi çattı yine. Noel ve yepyeni

İLKGÜL KARACA

bir yıl kapıda.

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

Londra'nın sokakları, ünlü meydanları geçen haftadan itibaren o güzelim renkli, parlak, görkemli kostümlerini giymeye başladılar.

Bakalım nereler hazırlanmış, süslenmiş bizleri bekliyor.

LEICESTER SQUARE NOEL PAZARI Bu yıl Leicester Square'de minik ama hemen hemen herşeyin bulunduğu bir Noel pazarı kuruldu.

Tahta küçük kulübeyi andıran tezgah-

SOUTHBANK CENTRE NOEL MAR-

larda Noel'e has hediyelikler ve süs eşya-

KETİ Leicester Square pazarına gitmişken neh-

bilmek için taa Kuzey Kutbundan geliyor

Ayrıca bu küçücük marketin içine tiyatro

rin karşı tarafına geçip Southbank Noel

olacak.

grubu La Soiree'de ve "Santa's Grotto -

pazarına da uğrayabilirsiniz.

Noel Babanın Mağarası" da sığdırılmış.

Burada da tahtadan yapılmış kulübe şek-

Özel Noel korosu da birbirinden güzel

Leicester Square Noel pazarını 8 Ocak'a

lindeki tezgahlardan alışverişinize devam

Noel şarkılarını ziyaretçiler için seslendi-

kadar ziyaret edebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi-

edip, Big Ben, Parlemento, London Eye ve

recekler.

ler ekteki web sayfasında.

Thames nehri manzarası eşliğinde sıcak

http://www.christmasinleicestersquare.c

şarabınızı yudumlayabilirsiniz.

om/

Bu marketi de 8 Ocak'a kadar ziyaret ede-

8'e kadar açık olacaklar. Yeni yıl, Noel he-

bilirsiniz. Ayrıntılar alttaki linkte.

diyelerinizi almaya başlamadıysanız

DIRECTORY-REHBER CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . 020 7684 9900

0207 152 6550

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk

Bindmans LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095 Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070

Ayrıca normalde 6 gibi kapanan tezgahlar

http://www.southbankcentre.co.uk/sho

henüz bu güzel bir fırsat olacak sizlere.

p-eat-drink/southbank-centre-winter-

Ayrıntılar için alttaki Web sayfasını ziya-

market-2016

ret edebilirsiniz. https://www.facebook.com/jubileemar-

SANTA COMING TO JUBİLEE MAR-

ket/posts/963851090393843

KET! Güzel ve ışıl ışıl bir hafta diliyorum. Haf-

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

01223 795 016

ışıklarını yakmak ve sizlerle birlikte ola-

içecekler satılıyor.

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Keystone Law - Dilek Kahraman

Jubilee Pazarında bekliyor olacak.

Covent Garden'daki bu turistik pazar'ın

larının yanısıra, kıyafet, takı ve yiyecek

1-24 Aralık Boyunca Her Akşam Christmas Yemeği Aileniz, arkadaşlarınız ve çalışanlarınızla Christmas yemeği yemek istiyorsanız, Hattush

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Londrayı Yaşamak

kısa günleri unutturan, sabırsızlıkla bek-

Ç‹ÇEKÇ‹LER Aşkın Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

Noel Baba ile buluşmaya ne dersiniz?

taya görüşmek üzere sevgiyle ve hoşça-

17 Kasım'da akşam 5'den itibaren sizleri

kalın!

FOTOĞRAFÇILAR

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

MATBAALAR

RESTAURANTLAR

Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

Kervan Restaurant

. . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

MOBİLYA

SEYAHAT ACENTALARI

Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112

Right Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001

MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083

OKULLAR

DEKORASYON VE İNŞAAT

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645

SÜPERMARKETLER

Ask Building

Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Penge Şubesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 87784090

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

Penge Sydenham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE

PERDEC‹LER

Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . 020 7275 7788

Penge Wallington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86476778

Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . 020 8809 4414

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Şirwan Food Centre Edmonton... . . . . . 020 8803 6688

BERBERLER

DİL OKULLARI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

English Time.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . 020 8826 3267

PASTANELER

Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

Şirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . 020 8804 7977

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Aşkın Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113 BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ

Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERİ

Yıldırım Domestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 ECZANELER

CATERING MALZEMELER‹

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07713 412 394

EMLAKÇILAR

ŞOFÖR OKULLARI Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07448 360 016

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

AVRUPA

SERİLER

17 Kasım 2016 Perşembe 04-05

CEREN Cleaning 15-12

Home & Office Cleaning Services Quality Services Affordable rates

cerencleaning@gmail.com

7/24 hizmetinizdeyiz -Her türlü böcek ilaçlama -Fare ilaçlama -Arı ilaçlama -Karınca ilaçlama Sertifikalı dükkan kontratları sunuyoruz. salikillpestcontrol@gmail.com

07955 882 154 07719 936 841

08.12

17.11

08.12

28/07

07-16

07949747623

SALI KILL PEST CONTROL

08-12

16

BARIŞ KAYGUN

08.12

24.11

Melody Event Organisation Wedding Parties Birthday Parties Hen Parties Christmas Parties & more

melodyeventorganisation.co.uk

Nevin Saglam 07490227704

07447 031 261- 07405 129 522

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

17.11

01.12

05.01

STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

Crystal Cleaning

Her türlü ofis, işyeri, ev temizliği ve cam silme işi itina ile yapılır.

All types of quality cleaning services provided to office, shops and homes.

07462631352

AVRUPA

SERİLER

17 Kasım 2016 Perşembe

Dagenham Bölgesi’nde bulunan ve oldukça büyük olan Coffee Shop ve Kebab House acilen satılıktır. Üstünde 5 yatak odalı ve arkasında da 2 yatak odalı flat bulunmaktadır. Lease veya freehold olabilir.

ELEMAN

ELEMAN

Londra’da kuyumcu mağazamızda çalışacak tecrübeli satış personeli aranıyor.

Cafe şefi

verilir.

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

07707060729

0207 241 32 57

07960 872 296

07553866714

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

ELEMAN

yer

Et bölümünde çalışacak tecrübeli kasaplara ihtiyaç vardır. İngilizce bilen, çalışma izni olan, tecrübeli kasaplar arıyoruz Lewisham Food Center

Güney Londra'da çalışacak şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır.

Güney Londra'da çalışacaktecrübeli şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır. cook or chef wanted

020 8318 13 22

07896 293 915

11-08

ELEMAN

Dalston’da bulunan MK Barbers Meslek öğrenmek isteyen genç çıraklar aramaktadır.

513 Kingsland Road, E8 4AR

Yasin: 0748 1987 087 Harmony Bookkeeping Business & Consultancy Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

Zeynep UNAL: 07946521535

17.11

ELEMAN

23/06

07445383294

Swindon Bölgesinde

Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

ELEMAN Güney Londra'da bulunan Honor Oak

deneyimli eleman

Bölgesi'nde yeni açılan nezih restaurantımızda

aranıyor.

çalışmak üzere:

Kalacak yer verilir.

-şef yardımcısı -garson, -ocakbaşını yönetecek

Ücret dolgundur.

grill ustası arıyoruz.İrtibat için telefon numaraları:

0776 927 1334 07732 736972 0208 291 1447 TİTİZ TEMİZLİK Halı ve koltuklarınız evlerinizde itinayla yıkanıp, kurutulur.

07886 874 540

0755 709 6601 ELEMAN

Rugby’de çalisma saatleri uygun, aile müşterisi olan işletmemizde, Izgaradan ve Pizzadan anlayan elemanlara ihtiyaç vardir.

Kalacak yerimiz yoktur ama yardımcı olunur.

07956 280 753

berberde çalışacak

8.12

Berber için elemana ihtiyaç var.

Kalacak yer vardır. Ücret dolgundur.

kalacak

ELEMAN Londra merkezde, Bank İstasyonu’na yakın Haftanın 5 günü (Pazartesi-Cuma) çalışacak BERBER ARANIYOR!

07825636470 ELEMAN

Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.

07776266555

04.08

07776266555 ELEMAN

25.08

Acil Satılık

ELEMAN

Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.

Stoke Newington’da bulunan unisex kuaförde çalışacak tecrübeli erkek kuaför aranıyor.

Not: 10.30-16.30 arası arayınız.

Çiğdem 0789 685 9880 ELEMAN

Markette full time veya part time çalışmak üzere kasiyer ve ara elemanı arıyoruz.

Stoke Newington Church Street veya Albany Road şubelerimizde çalışabilirsiniz.

0745 915 6941 Türkcan Super Cleaning Service Her türlü ev, işyeri ve ofis temizlik işleriniz için bizi arayınız. İtina ve özenle temizlik yapıyoruz.

07466608017

18/08

17.11

SATILIK

0793 329 7157

aranıyor,

020 7275 7610

07538717866

Güney Londra Welling Bölgesi’nde fish and chips’te calışacak şefe yada şef olarak yetiştirilmek üzere İngilizce bilen elemanlara ihtiyaç vardır

07984 857308

29-09

ELEMAN

07/07

ELEMAN

11-08

06.10

ELEMAN

21-07

Pasha tel : 07990 916071

07960 872 296

ELEMAN

Güney Londra Camberwell bölgesinde yer alan nezih cafe için tecrübeli şef ve şef yardımcısı aranıyor.

21-07

Londra Stoke Newington'da prestijli berberimizde çalışacak kaliteli usta Berberler aranıyor. Ücret konusunda en yüksek maaş vardır. Dolgun maaş vardır. Acemi Berberler aramasın lütfen.

Cafe for sale In surrey area Very good location 20 years lease Only coffee in the town (no competition) Serious buyers please.

07342 985 951

0790 876 7697

ELEMAN

18.08

28-07

SATILIK

-Sosyal medyayı takip eden, -Türkçe konuşan, -Part time veya full time çalışacak elemanlar aranıyor.

22.09

07533 129 800

SATILIK

Hertford Road üzerinde satılık Dry Cleaner Take in: 1000-1200 Fiyat: £33.000

Gazete ofisinde çalışmak ister misiniz?

21.12

Acil Satilik Off-Licence Nottingham Bolgesinde Rent: £5,400 yillik Taking: £7000 pw Fiyat: £65,000 + stock

07795361098

Satış ve pazarlama alanında Part time veya full time çalışacak elemanlar aranıyor:

04.08

Romford’da Fish & Chips Kebab satılıktır.

Detaylar telefonda verilecektir:

11-08

SATILIK

14/07

24.11

SATILIK

Fulham, West London bölgesinde yaşayan shopkeeper aranıyor.

Shopkeeper needed in Fulham, West London area.

ELEMAN

SATILIK Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar.

Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var.

Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524

04.08

SATILIK TURİZM VE SAĞLIK MERKEZİ DİDİM'E ALDANMADAN YATIRIM YAPIN. Yıldırım Erol Bağımsız Emlak Danışmanı Tel. 00 90 554 971 83 10 (Whatsup& Viber) Mail; yildirimerol72@hotmail.com İngiltere referansım, Hüseyin Doğan 07985194686

23/06

17

ELEMAN

Liverpool Street Station’da çalışacak berber aranıyor.

0749 048 1722 0755 709 6601

18

AVRUPA

Kültür Sanat

17 Kasım 2016 Perşembe

Sinüzit hastalığı ve tedavisi Ağaçların yapraklarının sararmasından, yüzünüzün soğuktan kızarmasından ve gözlerinizin rüzgardan yaşlanmasından fark ettiğininiz gibi sonbahar doğa dagüzelliklerini sergilemeye başladı ama maalesef gelmesiyle bazı hastalıklarada kapıyı açtı !

Bu haftaki konumuz ‘sinüzit’ hastalığı ve doğal bitkisel yönden tedavisi.

Sinüs enfeksiyonu genelde hastanın sağlıklı durumunda hava ile dolu olan sinüs boşluğu duvarları iltihaplandığında ve boşluk içinde mukus biriktiğinden oluşur.

Mevsimsel alerjiler, hava kirliliği, sigara kullanımı ve soğuk algınlığı sonucu ortaya çıkan bir hastalıktır.

Eğer başınız ağrıyorsa, koku veya nefes almakta zorlanıyorsanız burnunuzun tıkanıklığından dolayi, gözlerinizin altı şiş ise ve ağrıyorsa, kulak ve diş ağrılarınız başladıysa öksü-

Pınar ile doğal yaşam

Haftanın Yemeği

PIRASALI PİDE

Malzemeler:

Yapılışı:

PINAR DUMLUPINAR

3 su bardağı un

Pırasanın sadece beyaz kısımlarını ince

pinardumlupinar@avrupagazete.com

1 paket hazır maya

ince doğrayalım. Tavaya koyalım. Üstüne

1 çay kaşığı tuz

yağı koyup pırasalar yumuşayana kadar

Aldığı kadar ılık su

kavuralım. Tuz ve baharat ekleyip karıştı-

İç harcı için:

Unu yoğurma kabına koyup ortasını aça-

4 tane pırasa

lım. Ortasına mayayı, yağı, tuzu koyup

2 çorba kaşığı sıvı yağ

azar azar su ilavesiyle kulak memesi yu-

ralım. İç harç soğurken hamuru yoğuralım.

rükle beraber bilinki ‘sinüzit’ hastalığının bas semptomlarını yaşıyorsunuz ve en kısa zamanda tedavi olmanız gerekiyor.

Belki daha önce duymuşsunuzdur bir doğallık mucizesi olan ve çoğu hastalığa dermanı olan anti-inflamatuar ve anti bakteriyel ayni anda bol selenyum ve antioksidan içeren‘sarımsak’in ününü, hasarlı hücreleri tamir ederek sinüzit hastalığının bitkisel şekilde tedavi edilmesinde birebir bir gıdadır.

Sinüzit enfeksiyonu tedavisinde günde en az 500 miligram sarımsak alınması önerilir, yani buna günde 3 diş sarımsak da diyebiliriz, sabah aç iken küçük parçalara kesip su ile yutabilirsiniz veya yemeklerinizde kullanabilirsiniz ve bir hafta gibi bir surede hastalığınızın hafiflediğini ve rahatladığınızı fark edebilirsiniz.

1 çay kaşığı tuz

muşaklığında bir hamur yoğuralım. Üze-

Yarım çay kaşığı karabiber

rini örtüp 10 dakika dinlenmeye bırakalım.

merdaneyle açalım. Ortasına harcı yayıp

Yarım çay kaşığı pul biber

Dinlenen hamuru 4 bezeye bölelim. Tez-

kenarını kapatalım. Üstüne peynir rendesi

1 kase kaşar peyniri rendesi

gahı hafif unlayıp hamuru uzunlamasına

serpip ısıtılmış 190 derece fırında pişirelim.

Teknoloji Köşesi Apple'ın 299 dolarlık kitabı satışa sunuldu!

Apple'ın 20 yıllık tasarım hikayesini anlattığı kitap satışa sunuldu. Apple ürünlerinin tasarımlarını ele alan kitap için 299 doları gözden çıkarmanız gerekiyor.

Apple, zaman zaman ikonik tasarımları

rımcılarla buluşturuyor.

zaman zaman ise teknoloji dünyasında

Kitabın içerisinde yer alan tasarım aşa-

devrim yaratan tasarımları ile her

malarını ve Apple ürünlerinin fotoğrafla-

dönem gündeme gelmeyi başarıyor. Ta-

rını ünlü film yönetmeni Andrew

sarıma büyük önem veren Apple; tasa-

Zuckerman çekmiş. İki farklı modelde

rım alanında firmanın son 20 yılda neler

satışa sunulacak olan kitapların fiyatları

yaptığını şimdi bir kitap halinde tasa-

ise bir hayli pahalı.

Google eski fotoğrafları dijital ortama taşıyor Google'ın yeni nesil akıllı fotoğraf tarama uygulaması PhotoScan resmen yayınlandı.

Dijital fotoğraf makinalarının olmadığı zamanlara filmli fotoğraf makinaları kullanılıyordu ve bu makinalarla çekilen

Karikatür

Çocuklarda idrar kaçırm a hastalık habercisi

fotoğraflar, fotoğraflar stüdyolarında tab

oluyordu.

ettirilip fotoğraf albümlerindeki yerini alı-

Tüm bu zahmetli işlemlerin yerine tekno-

yordu.

loji devi Google, son derece kullanışlı bir

Daha sonra ilerleyen teknoloji ile tarayıcı-

uygulama geliştirdi. PhotoScan ismi veri-

lar vasıtasıyla bu fotoğraflar dijital ortama

len bu uygulamada, fotoğrafın 4 köşesi ta-

aktarılabiliyordu. Ancak bu işlemler hem

ranıyor ve saniyeler içinde dijital ortama

ekstra cihaz hem de vakit kaybına neden

aktarılıyor.

Bulmaca

Samsun’da özel bir hastanede görevli Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Uzmanı Doç. Dr. Arif Bahar, çocuklarda idrar kaçırma sorununun tedavisi sosyal açıdan da önemli bir rahatsızlık olduğunu dile getirdi.

Doç. Dr. Arif Bahar, idrar kaçırma sorunu ihmal edildiğinde çocuklarda yaşam kalitesinin bozulmasına ve özgüven sorununa yol açabileceğine dikkat çekti.

Doç. Dr. Arif Bahar, çocukluk döneminde altını ıslatmanın sık karşılaşılan bir durum olduğunu söyleyerek, "Bu durum kendini yalnızca gece idrar kaçırma veya hem gece hem gündüz idrar kaçırma şeklinde gösterebilir. Normalde çocuklar gece idrar kontrolünü 4 yaşında sağlar. Gündüz kontrolü ise daha erken yaşta sağlanmaktadır.

5 yaşındaki çocukların yüzde 15’i, 15 yaşındaki çocukların ise yüzde 1’i gece idrar kaçırmaktadır. Gece idrar kaçıran çocukların her yıl yüzde 15’i kendiliğinden, hiçbir tedavi almadan iyileşmektedir. Ancak altını ıslatma problemi bu zaman aralığında çocuk ve ailesinde, sosyal ve psikolojik sorunların ortaya çıkmasına neden olur" dedi.

AVRUPA

Arın Şekirden, 9 yaşında ve Kingsway Primary School öğrencisi. 4.yılında şampiyonluklar yaşıyor. Güreşe 20 ay kadar önce başladı.

SUPER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

O

G B M

A

Y

Av P

1

Başakşehir

10 8

2

0

24 6

18 26

2

Beşiktaş

10 7

3

0

21 8

13 24

3

SPOR

17 Kasım 2016 Perşembe

Galatasaray

10 6

2

2

15 8

4

Bursaspor

10 6

2

2

13 7

6 20

5

Fenerbahçe

10 5

3

2

21 10

11 18

7 20

6

Konyaspor

10 3

4

3

11 11

0 13

7

K. Karabükspor 10 4

1

5

13 16

-3 13

8

Osmanlıspor FK10 2

6

2

11 11

0 12

9

Gençlerbirliği

10 2

5

3

9

10 Gaziantepspor 10 3

2

5

12 14

-2 11

11 Kasımpaşa

10 3

2

5

11 17

8

-6 11

1 11

12 Alanyaspor

10 3

2

5

14 21

-7 11

13 Trabzonspor

10 3

2

5

7

14

-7 11

14 Çaykur Rize

10 2

4

4

10 15

-5 10

15 Kayserispor

10 2

3

5

11 17

-6 9

16 Antalyaspor

10 2

3

5

8

15

-7 9

17 Akhisar

10 2

3

5

6

14

-8 9

18 Adanaspor

10 1

3

6

8

13

-5 6

TTFF 1. LİG TAKIMLAR

0 G

B

M

A

Y

1

YALOVA AKSULAR

7

0

0

19

21

2

Y.BOGAZICI

7

5

2

0

12

17

3

DUZCE

7

5

1

1

15

16

4

MTG

8

4

2

2

8

14

5

TRABZONSPOR UK

7

4

1

2

18

13

6

DUMLUPINAR FC

7

4

0

3

7

ESENLER FC

7

3

2

2

-1

11

8

TURKMENKOY

8

3

0

5

1

9

9

KAFKAS FC

8

3

0

5

-11 9

10 GAZIANTEP

8

1

0

7

-21 3

11 FENERBAHCE

7

1

0

6

-44 3

12 CETINKAYA

7

0

0

7

-15 0

7

19

12

TTFF 2. LİG

İngiltere şampiyonumuz Arın Şekirden, mayıs ayında İngiltere şampiyonu olduktan sonra ekim ayında Derbyshire Open müsabakalarındanda altın madalya ile döndü.

12.11.2016 tarihinde ise yılın en büyük müsabakası olan British juniors and seniors championship yarışmasında altın madalya aldı.

Avrupa Ajansı AVA| Londra

0 G B

M A

Y

Arın Şekirden, mayıs ayında İngiltere

1

GS FC

7

6

0

1 49

18

şampiyonu olduktan sonra ekim

2

KOCGIRI 6

5

1

0

29 16

3

KUCUKKAYMAKLI

6

5

1

0 5

16

larındanda altın madalya ile döndü.

10

TAKIMLAR

ayında Derbyshire Open müsabaka-

4

YESILADA

6

3

1

2 16

5

MEHMETCIK

7

3

0

4 -3

9

6

PEKUN

6

2

1

3 -1

6*

7

DIYARBAKIR

6

2

0

4 -5

6

ors and seniors championship yarış-

8

BAF UY PARAMAL

6

1

1

4 -22 4

masında altın madalya aldı. Ve her iki

9

YAVRUVATAN

7

1

1

5 -30 3 *

müsabakada hiç puan kaybetmedi.

7

1

0

6 -38 3

10 DTB

0 G B

Şu anda English ve British şampiyonu ünvanını elinde tutuyor.

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 TAKIMLAR

12.11.2016 tarihinde ise yılın en büyük müsabakası olan British juni-

M A

Y

1

35+ANATOLIAN

8

8

0

0 30

24

2

35+TURKMENKOY

8

6

1

1 15

19

Arın , şuan Manchester y-club ve Bol-

18

ton Olympics wrestling cluplerinde

3

35+KALEBURNU

7

6

0

1 22

4

35+NARLI 7

6

0

1

13 18

5

35+GAZIANTEP

7

4

1

2 12

13

6

35+YURTSEVEN

7

4

0

3 1

12

antremanlarına devam ediyor. Aynı zamanda WWE, TNA ve olimpik

7

35+AKOVA

8

2

2

4 -1

8

güreş efsanesi Marty Jones'tan özel

8

35+Y.BOGAZICI

7

2

1

4 2

7

9

35+VEFA

dersler almakta. Aynı zamanda baş

5 -8

7

10 35+MAVERICKS

7

2

0

5 -5

6

11 35+ADANA DEMIR

7

8

2

2

0

1

5 -14 6

lopment Squad’a seçildi. Ocak ayında yeni takımıyla çalışmaya başlayacak.

12 35+KAFKAS

7

0

1

6 -20 1

13 35+DIYARBAKIR

8

0

1

7 -47 1

GAZIANTEP-ADANA 1-2.

HAFTANIN IYILERI

VEFA-YURTSEVEN 0-3

HUSEYIN SULEYMAN

BOGAZ TURKMENKOY 2-5

(AKDENIZ)CENGIZ

ANATOLIA-MAVERIKS 3-0

KAYSERILI(YAVRUVATAN)NEVZA

KALEBURNU-NARLI 3-0.

T GUMULU (ADANA)

DIYARBAKIR-AKOVA 0-5

BERK EMUL (BOGAZICI)

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 TAKIMLAR

0 G B

M A

Y

1

45+TURKMENKOY

6

5

0

1 9

15

2

45+EUROMED FC

6

5

0

1 7

15

3

45+Y.BOGAZICI

6

4

0

2 9

12

4

45+AKDENIZ

6

2

0

4 -3

6

5

45+YAVRUVATAN

6

2

0

4 -5

6

45+MEHMETCIK

6

0

0

6 -17 0

6

AKDENIZ-MEHMETCIK 3-0

HAFTANIN IYILERI

BOGAZ-EUROMED 2-0

TURGAY YAMANSEF

TURKMENKOY-YAVRUVATAN 4-1

(BOGAZICI)

GAZIANTEP-MAVERIKS 3-0

MAHMUT MUSTAFA

ANATOLIA-YURTSEVEN 3-0

(EUROMED)

TURKMENKOY -DIYARBAKIR 6-2 HALIL CIMEN (TURKMENKOY).

ADANA-BOGAZICI 1-2

ENVER CIKIKCIOGLU

NARLI-VEFA 3-0

(BOGAZICI)

AKOVA-KAFKAS 4-1 45 YAS EUROMED-AKDENIZ 2-1 BOGAZICI-TURKMENKOY 0-1 YAVRUVATAN-MEHMETCIK 3-0

antrenör tarafından Regional Deve-

www.avrupagazete.com

19