18 Mayıs 2017 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Kutlu Olsun
Tel: 020 7275 7610
Dünya Basın Ödülü - 2015
16. Yılımızda gururluyuz
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 16
KÜLTÜR SANAT Sayfa 18
En başarılı gazete - 2014
Ece Temelkuran: ‘Türkiye artık yorgun!’ Centre for Turkey Studies (CEFTUS)/ Türkiye Araştırmaları Merkezi’nin organize ettiği programda konuşan ünlü yazar Ece Temelkuran Türkiye’deki son siyasi ve sosyolojik gelişmeler üzerine yorumlarda bulundu.
Ece Temelkuran
Türker Ertürk ve Dr. Hakan Akbulut’la Atatürk coşkusu
Avrupa Ajansı / AVA| Antalya
16 Mayıs’ta CEFTUS’un SOAS Türkçe Bölümü ve SOAS Kürt Öğrenciler Grubu ile ortak organize ettiği programda Ece Temelkuran ‘Düğümlere Üfleyen Kadınlar’ romanının İngilizce basılması üzerine Londra’da bir dizi programa katılmak üzere bulunuyor. Temelkuran hem bu romanı hem de Turkey: İnsane and the Melancholy kitabıyla Avrupa’da da konuşulan yazarlardan biri olmuştu. SOAS’ın büyük bir salonunda gerçekleşen programda Temelkuran Nisan’da Türkiye’de gerçekleşen referendum üzerine ve tüm dünyada yaygınlaşan popülist politikalar üzerine
değerlendirmelerde bulundu. Temelkuran referendum sonucunun evet ya da hayır olmadığını aksine büyük bir usulsüzlük ve hile olduğunu dolayısıyla bu referendum sonucunun meşru olmadığını söyledi. Temelkuran Türkiye’de artık özgür basın olmadığı için ve muhalefetin de görevini yerine getirmediği için referendum sonucunun zoraki olarak sessiz sedasız kabul edildiğini söylerken Batı medyasının da sesi olduğu halde bu durumu yeterince dile getirmediğini söyledi. Şimdi yargı sisteminin tümden paralize edildiğini, kutuplaşmanın kalıplaştığını ve popülist nefret politikalarının
devam ettirildiğini söyleyen Temelkuran bu tür politikaların da artık yavaş yavaş dünyada Nigel Farage’in Brexit zaferi, Fransa’da Le Pen’in kazanmaya çok yakın olması ve ABD’de Trump’ın Başkanlığı ile yaşanmaya başlanacağını söyledi. Türkiye konusunda umutsuzluğunu sık sık dile getiren Temelkuran artık ‘bildiğimiz Türkiye’nin’ sona erdiğini söyledi. Türkiye’yi anlatırken Erdoğan’ın Türkiye’de etkisini Trump’ın 15 yıl boyunca yönetimde kalması gibi olduğunu söyleyen Temelkuran şimdi gülünerek geçilen gelişmelerin aynı şekilde Tür-
MUSİAD İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz, Avrupa Gazetesi’ne yaptığı özel açıklamada ‘THY hava kargoyla İngiltere’ye ihracat kirazla başlayacak’ dedi,
İngiltere ucuza sebze meyve yiyecek
kiye’de 10 yıl önce yaşandığını ama rejim değişikliği ile artık gülünemediğini söyledi. Türkiye’de açlık grevi yapan akademisyen Nuriye Gülmen ile öğretmen Semih Özakça’ya konuşmasında değinen Temelkuran Türkiye’deki hükümete yakın sosyal medya trollerinin bu kişilere yemek resimleri gönderdiğini söyledi.Bunun zalimlik olduğunu belirten Temelkuran hak arayan bu iki insana insanlık dışı davranılmasının Türkiye’nin yeni gerçekliği olduğunu vurguladı. Temelkuran program sonrasında izleyicilerle sohbet edip kitaplarını imzaladı.
Haydi bayramı kutlayalım
Tc Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşavirliği, İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi, Kktc Londra Temsilciliği Eğitim ve Kültür Ataşeliği tarafından ortaklaşa düzenlenen 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Kutlaması 20 Mayıs 2017 Cumartesi Dr. Fazıl Küçük
İngiltere
Atatürkcü
Düşünce
Avrupa Ajansı / AVA| Antalya
ortalama 172 bin ton yaş meyve sebzeyi
Genclik ve Spor Bayramını hemde
Türkiye Yaş meyve sebze ihracatçıları ile
lirten ihracatçılar, Turkish Cargo'dan kapasi-
IADD’nin 20. Kuruluş Yıldönümünü
Turkish Cargove MUSIAD İngiltere arasın-
tenin ve destinasyonların artırılmasını,
19 Mayıs 2017 Cuma akşamı kutlu-
daki görüşmelerin olumlu sonuçlanmasının
taşıma maliyetlerinin yüzde 30 ila 50 ara-
yor. E. Amiral gazeteci yazar Türker
ardından hava kargoyla İngiltere’ye ihracat
sında indirilmesini talep etti. Sayfa 12’de
Ertürk ve eşi özden Ertürk ile ADDP
kirazla başlayacak. MUSIAD İngiltere Baş-
DernegI, hem Atatürk’ü Anma,
hava kargoyla göndermek istediklerini be-
Başkanı , ADD Genel Merkez yöne-
kanı Uğur Yılmaz ve Yönetim Kurulu üye-
tim kurulu üyesi E.Diplomat Dr.
leri Nuri Bulgurcu, Dr Ali Demirbağ, Bilal
Hakan Akbulut Londra’ya geliyor Sayfa 4’te
Türk Okulu’nda yapılacak. Sayfa 3’te
19M1919 – GençFest Londra
Gür, Erdal Koyuncu, Halil Erdoğan ve üyeler bu anlaşmanın arkasındaki gerçek kah-
19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve
ramanlar.
Spor Bayramı Gençlik Festivali, 21 Mayıs
Turkish Cargo, Türkiye
İhracatçılar Meclisi ve Ege Yaş Meyve Sebze
2017 Pazar, Newington Green Parkı N16
İhracatçıları Birliği Müsiad İngiltere anlaş-
9BT adresinde yapılacak. Koray Ardost &
ması yapıldı. Turkish Cargo yetkilileri ile
Grup Reflection, Yiğit Çıtak & The Tengri
Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ve Ege
müzik grubu sahne alacak. Etkinlik ücret-
Yaş Meyve Sebze İhracatçıları Birliği üyeleri, İzmir'de bir araya geldi. Görüşmelerde yıllık
Yıllık ortalama 172 bin ton yaş meyve sebzeyi hava kargoyla İngiltere’ye getirme anlaşmasını hayata geçiren MUSIAD İngiltere
KIBRIS TÜRKLERİ BU FESTİVAL SİZİN Bu yıl birincisi düzenlenecek olan Kıbrıs Türk Kütür festivali Britanya’daki Kıbrıs Türklerini 25 Haziran’da Chingford Rugby alanında biraraya getirecek. Sayfa 15
siz ve herkesin katılımına açık. Sayfa 4’te
2
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
May'in partisi, İşçi Partisinin önünde Erken genel seçim sürecinde bulunan İn-
tisi yüzde 30,4'te kalmıştı.
ile koalisyon ortağı olarak hükümette
giltere'de anketlere göre, Başbakan The-
Aşırı sağcı Birleşik Krallık Bağımsızlık
yer alan ancak 2015 genel seçiminde
resa May’in liderliğindeki Muhafazakar
Partisinin (UKIP) oy oranı ise büyük bir
büyük oy kaybeden Liberal Demokrat
Parti, yarışı ana muhalefetteki İşçi Parti-
düşüşle geçen seçimde aldığı yüzde
Parti de anketlere göre oy oranını yük-
sinin 14 puan önünde götürüyor.
12,6’dan yüzde 5’e gerilemiş görünüyor.
seltebilmiş değil. Liberal Demokrat Par-
Erken genel seçime 3 haftadan az bir
Önceki hafta yapılan yerel seçimde daha
tinin oy oranı hala 2015’te aldığı yüzde 8
zaman kala anketler, Muhafazakar Par-
önce sahip olduğu 151 belediye meclis
düzeyinde bulunuyor.
tinin oy oranını yüzde 47 olarak tahmin
üyeliğinden 150’sini kaybeden UKIP,
Anketlerde Theresa May’in kişisel oy
ederken, ana muhalefetteki İşçi Partisi-
pek çok seçim bölgesinde muhafazakar
oranı ise yüzde 47 ile İşçi Partisi lideri Je-
nin oy oranını ise küçük bir artışla yüzde
adayların şansını artırmak için aday gös-
remy Corbyn’in 24 puan önünde görü-
32’yi bulabileceğini öngörüyor.
termeme kararı aldı.
nüyor.
2010-2015 yıllarında Muhafazakar Parti
beyannamelerini ilan etmesi bekleniyor.
Muhafazakar Parti 2015 genel seçiminde yüzde 36,9 oranında oy alırken, İşçi Par-
Her iki liderin de bu hafta içinde seçim
İngiltere'de İşçi Partisi seçim beyannamesini açıkladı İngiltere'de ana muhalefetteki İşçi Partisi
toplum" kurmayı amaçladıklarını belir-
ve 500 bin sterlinden fazla maaş alanlara
seçim beyannamesinde yüksek gelirlile-
ten Corbyn, "Bu, bir umut programı.
da yüzde 5 vergi getirecek.
rin vergisini yükseltmeyi ve kamu hiz-
Muhafazakar Partinin programı ise bir
metlerini artırmayı vadetti.
tek kelime üzerine kurulu, o da korku."
Parti, asgari ücreti de 2020 itibariyle
ifadelerini kullandı.
yüzde 30'a yakın bir oranda artırarak sa-
İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn, önü-
atte 10 sterline çıkarma sözü verdi.
müzdeki ay yapılacak erken genel se-
İktidara gelmesi halinde kamu hizmetle-
İşçi Partisinin en çok tartışma yaratan
çime
içeren
rine yaklaşık 50 milyar sterlin harcamayı
vaadini ise demiryollarını, su ve enerji
beyannameyi İngiltere'nin Bradford ken-
vadeden parti, beyannamesinde yüzde
şirketleri ile ulusal posta şirketi Royal
tinde düzenlediği toplantıyla tanıttı.
19 olan kurumlar vergisini 2020 itiba-
Mail'i kamulaştırmak oluşturdu. Parti,
Seçm kampanyasını "Azınlık değil, ço-
riyle yüzde 26'ya çıkarma sözü verdi.
bu vaatleri nedeniyle ülkeyi 1970'lere
ğunluk için" sloganıyla yürüten partinin
Parti ayrıca yılda 80 bin sterlin ve üze-
geri götürmekle eleştiriliyor.
tere'de önemli bir tartışma konusunu
rına göre ve adil bir süreçle yönetme
vaatleri arasında tepedeki yüzde 5'lik
rinde kazanç elde edenlere ilave vergi
İngiltere, Muhafazakar Parti lideri Mar-
teşkil eden göçmen politikasında ise
sözü verdi.
gelir diliminden alınan vergileri artır-
getirecek.
garet Thatcher’in 1979-1990 yıllarındaki
parti göç için bir tavan belirlemekten ka-
İşçi Partisi beyannamesinde eğitime
başbakanlığı döneminde dünyada özel-
çındı. İktidardaki Muhafazakar Partinin
ilave 25 milyar sterlin ayrılacağı belirti-
göçü yılda 100 binin altına çekme vaa-
lirken, yılda 9 bin sterlini bulan üniver-
ilişkin
vaatlerini
mak ve üniversite harçlarını kaldırmak da yer aldı.
"Aşırı yüksek maaş"ları da vergilendir-
Toplantıda "Sadece bir azınlık için değil,
meyi öngören İşçi Partisi, yılda 300 bin
çoğunluk için daha müreffeh ve adil bir
sterlinden fazla maaş alanlara yüzde 2,5
leştirme politikalarına öncülük etmişti. Yılda 300 bine yakın net göç alan İngil-
dini "sahte hedef" olarak nitelendiren
site
İşçi Partisi, göçü ekonominin ihtiyaçla-
öğrencilere kredi verileceği ifade edildi.
harçlarının
kaldırılacağı
ve
3
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
İngiltere’nin resmi televizyonu BBC, İngiliz halkının aldığı maaşlarla ülkedeki enflasyon arasında farklar olduğunu, halkın zorlandığını ve sorunların arttığını geçen salı akşamı ekranlara taşıdı. 8 Haziran’da seçim var İngiltere’de ! İngiltere’de sol parti olan İşçi Partisi (Labour Party), sağ muhafazakar (Conservative Party) ve Liberal Parti’den (Liberal Party) oy kapma çabasında. Ekonomik krizden çıkış için mecburi olan kesintileri (Cuts) halktan çıkarmaya çalışan partilerin -her ne kadar seçim anketlerinde önde gitsede- işi zor bugünlerde... İngiltere’de açlık, işsizlik, ulaşım ve hizmet sektö-
ründe, özelikle sağlıkta (NHS) yapılan kesintiler, sosyal hayatı etkilemekte ve insanlar bunu kemiklerine kadar hissetmekte. Geçen hafta başında ana muhalefet partisi olan İşçi Partisi ( Labour) lideri Jeremy Corbyn, manifestosunu yayınladı. Partisinin seçim kampanyasını "Azınlık değil, çoğunluk için" söylemiyle tanıtan Corbyn, zenginlerin vergisini yükseltmeyi ve buna karşında kamu hizmetlerini arttırmayı vaad etti. Son Başbakan Theresa May, "Güçlü ve istikrarlı liderlik" perdesini açarak, İngiltere halkından "Corbyn demek kaos demek” söylemiyle oy toplamaya çalışıyor. Theresa May etkisiz bir seçim dönemi geçirmekle
Vatan Öz
eleştirilirken, Corbyn arkasına kalabalık halkı alarak coşkulu bir seçim kampanyası yürütüyor. Halkçı söylemiyle zengin İngilizleri tedirgin eden Corbyn’in bu hamlesi Muhafazakar (Conservative ) parti lideri Theresa May’i geçmeye yeter mi ? Biraz zor ama imkansız değil ! 8 Haziran seçimi öncesinde yapılan son anketlerde, Muhafazakar Parti %47 oy oranındayken İşçi Partisi’nin oy oranı %32’lerde gösteriliyor. Türkiye'de ise bu hafta coşku var bayram var ! 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Kutlu Olsun
İFTARA DAVET Avrupa Ajansı - AVA | Londra
İngiltere'de seçim vatanoz@avrupagazete.com
Limasollular Derneği UK ve Kuzey Kıbrıs Türk İslam Vakfı her yıl olduğu gibi bu yıl da Ramazan Ayı münasebetiyle bir iftar
19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI KUTLAMA TÖRENİ
Haydi Atatürk coşkusuna katılalım Avrupa Ajansı - AVA | Londra Istiklal Marsı
yemeği düzenledi. Bu iftar yemeği öncesi, Yasin, Mevlũdi Şerif, Ezan ve ilahiler, ehliyetli kişilerce icra edilecek. İftar yemeği sonrası toplanacak fitre bağış ve Zekâtlar ayni gece, ne kadar toplandığı
13.05 Acılıs Konusması, Protokol KonusmaLondra’da coşkulu törenler var. 19 Mayıs ları
yetkililerle hesaplanıp katılanlara duyuru-
Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı 13.20 Kompozisyon ve Resim Yarısması
lacak.
Kutlama Töreni yapılıyor.
Odul Dagıtımları
Tc Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşavir- 13.30 Okulların Gosterileri
Kıbrıs’daki Saraçoğlu Lösemili çocuklar
liği, İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Kon- 14.30 Kapanıs
dür. Sönmeyen bir ateştir. 19 Mayıs töreni-
vakfına iletilecek olan bu miktar yine yö-
seyi, Kktc Londra Temsilciliği Eğitim Ve
mizde Atatürk coşkusunu gelin hep birlikte
netimimizin yetkili kişileri denetiminde
yaşalım” diyerek tüm yurtseverleri törene
gerçekleştirilecek; katılım serbesttir. Her-
Kültür Ataşeliği tarafından ortaklaşa düzen-
KONSEY
lenen tören 20 Mayıs 2017 Cumartesi Saat
davet etti.
11.30-14.30 arasında Dr. Fazıl Küçük Türk İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konse-
kes bu geceye katılabilir, bu hayırlı yardıma destek verebilir. Yer:
Kıbrıs Türk
Okulu Thornsbeach Road, London SE6 1SE yi’nden yapılan açıklamaya göre, Tören saat
Her yıl olduğu gibi bu yıl da TC Londra Bü-
Toplum Merkezi, 628-630 Green Lanes,
11.30'da Futbol Federasyonunun organize-
yükelçiliği Eğitim Müşavirliği, KKTC Lon-
Haringey, London N8 0SD Tarih: 04 Ha-
siyle düzenlenen, gençlerin oynadığı futbol
dra Temsilciliği Eğitim ve Kültür Ataşeliği
ziran (Pazar) Saat 7’de başlamış olacak
T.C. Londra Büyükelçisi, KKTC Londra Bü- turnuvası final karşılaşması ile başlayacak,
ve İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi
yükelçisi ve Konsolosumuzun katılımlarıyla Turnuva ödül töreninden sonra okul salo-
Milli Günleri Kutlama Komitesinin koordi-
gerçekleşecek olan 19 Mayıs Atatürk'ü nunda yapılacak törenlerle devam edecek ve
nesinde gerçekleştirilecek. Tüm Halkımız bu
adına Başkan Arife Retvan, ‘İlgi duyan
Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Kutlama 14.30'da sona erecek.
törene davetlidir.
herkesle bu anlamlı geceyi paylaşmak biz-
Tarih: 20 Mayıs 2017 Cumartesi
Saygılarımızla duyurulur. ‘ diyerek da-
Saat: 11.30-14.30
vette bulundu.Daha fazla bilgi aşağıda ve-
adresinde yapılacak.
Programı şöyle:
Limasollular Derneği UK yönetim kurulu
lere mutluluk verecektir.
Leyla Kemal 11.30 19 Mayıs Kupası Futbol Turnuvası Final Karsılasması
İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi
rilen telefonlardan temin edilebilir.
12.30 Turnuva Odul Toreni
(Council of Turkish Cypriot Associations 19 Mayıs 1919 Kurtuluş Savaşının başlangıcı Yer: Dr. Fazıl Küçük Türk Okulu Thornsbe-
Mobile: 07713160684 - Arife Ridvan Mo-
13.00 Okul Salonunda Saygı Durusu ve UK) Başkanı Leyla Kemal
ve Türkiye Cumhuriyeti’nin doğum günü- ach Road, London SE6 1SE.
bile: 07961932068 - Zalihe Yesilada
4
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMINA COŞKULU KUTLAMA Avrupa Gazete AVA| Londra aydınlanma mucadelemizde sadece bizlere rolusumuzun ısıgını Londra’dan tekrar tine zengin menu ve alkollu icecekler da-
degil , gerek yurt ici gerekse de yurt dısı yakmak icin tum Ataturk ve Cumhuriyet hildir. Ingiltere Ataturkcu Dusunce Dernegi ADD’lere buyuk destek veren, E. Amiral sevdalılarını 19 Mayıs Cuma aksamı birBaskan ve Yonetim kurulu uyeleri adına gazeteci yazar Sayın Turker Erturk ve esi likte ol- maya davet ediyoruz. “
ILETISIM:
Avrupa Gazetesi’ne bir duyuru gonderen Ozden Erturk ile 18 Eylul 2016 tarihinde
E-POSTA: yonetim@ataturk.org.uk,
Jale Ozer, hem Ataturk’u Anma, Genclik Dortmund’da dunyadaki Ataturkculeri bir “Gecemize ; Sefleri Baha Yetkin’in TEL:
07764654244,
07561101840,
ve Spor Bayramını hemde IADD’nin 20. araya getirerek Ataturkcu Dusunce Dunya esliginde Hos Seda Klasik Turk Muzigi Ko- 07887485394 Yer: Grand Palace Banqueting Kurulus Yıldonumunu 19 Mayıs 2017 Platformu'nun ( ADDP) kurulma- sına rosu, Fasl-ı KEYF grubundan solist Melek Suite 242 High Cuma akşamı kutlacaklarını acıkladı.
Turker Erturk ve Dr. Hakan Akbulut
onculuk eden, Ataturkcu dusunce sistemi- Yalcın,ve Ozgur Can- yurt ve arkadasları Road, London, N22 8JX nin dunya capında anlatılması, ogretilmesi canlı muzik ile renk katacaktır. Programı-
Internet banka havalesi * Hesap adı: ADD
amacıyla Dortmund’da bu atesi yakarak mız zengin menu ve surpriz cekilislerle Tarih: 19 Mayıs 2017 Cuma,
(UK) * Hesap numarası: 01017598 * Sıra-
bu platformun sadece Turkiye icin degil devam edecektir.Saygılarımızla.”
saat 19:00
lama kodu: 40-51-98 * Referans: bilet
dunyadaki insanlık icin bir umit ısıgı ola-
Cek ile odeme * Hesap adı: ADD (UK) Pos- aldıgınız kisilerin isim ve soyadları
IADD Baskanı Jale Ozer’in acıklaması cagına inancımızda bizleri yureklendiren Biletler: £35, ogrenciler icin £25 olarak be- talama adresi: 228A Kingsland Road, Lon- Yetkili satıs noktaları * soyle:
ADDP Baskanı , ADD Genel Merkez yone- lirlen mistir. Katılmayı arz eden tum dost- don, E2 8AX * Cekin arkasına, bilet IADD Ofisi:228A Kingsland Road, Lon-
“T.C.Londra Buyukelciligi Silahlı Kuvvet- tim kurulu uyesi E.Diplomat Sayın Dr. larımız, asagıdaki yontemlerden birini aldıgınız kişilerin isim ve soyadlarını bil- don, E2 8AX Ofis acılıs saatleri: Cumartesi ler Ataseligi doneminden bugune kadar Hakan Akbulut aramızda olacaklardır. Va- secerek odemelerini yapabilirler. Bilet ucre- dirmeniz rica olunur
12:00 - 18:00 arası
19M1919 – GençFest Londra 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Gençlik Festivali Avrupa Gazete AVA| Londra başarabileceğini tüm dünyaya göstermiştir. herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Et-
Türkiye Cumhuriyeti, bugün de, onu çağdaş kinliğimizde canlı müzik, danslar, şiirler, 19 Mayıs ile başlayan ve tam bağımsız Tür- yarınlara taşımaya devam eden gençlerin marşlar ve piyango çekilişi yer alacaktır. Aykiye Cumhuriyeti’nin kurulması ile taçlanan emin ellerindedir. Kurtuluş Savaşı, Anadolu’da bir milletin en
rıca satın alabileceğiniz geniş bir Türk ye-
Avrupa Gazetesine bir açıklama gönderen mekleri
seçeneği
bulunacaktır.
zor şartlarda birbirlerine kenetlenerek neler yetkililer şunları dile getirdiler: “ +1 Türkiye Etkinligimize katilarak, GencFest’in coşkuve Türkiye Gençlik Birliği (TGB) İngiltere, sunu artıracağınızı umut ediyoruz.” 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Tarih: 21 Mayıs 2017 Pazar Bayramını İngiltere’de büyük bir gurur ve Saat: 14:00 - 18:00
07961 953300 (TGB)
coşku içinde Gençlik Festivali ile kutlama- Yer: Newington Green Parkı
Müzik: Koray Ardost & Grup Reflection
nın hazırlıkları içindeyiz.
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
Adres: Newington Green, Mildmay Ward, Yiğit Çıtak & The Tengri müzik grubu
Gençlik Festivali, 21 Mayıs Pazar günü, Ne- London N16 9BT
ETKİNLİK ÜCRETSİZ VE HERKESİN KA-
wington Green Parkında yapılacak olup, İletişim: 07551 571828 (+1 Türkiye)
TILIMINA AÇIKTIR.
!NG!LTERE'N!N
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES!
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
18 Mayıs 2017 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
Anadolu Kültür Festivali 11.yaşını görkemli kutladı
TANIMA VE TENFİZ YENİ YASAL DÜZENLEME(2)
Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir
Avrupa Ajansı AVA| Londra
sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
Uluslararası sponsorların da dikkatini çeken
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
festival, 11-15 Mayıs tarihleri arasında on birinci yılında da aynı yerinde, Londra Clissold Park’ta yapıldı. Geleneksel hale gelen
Geçen haftaki hukuk köşemizde belirti-
‘Anadolu Kültür Festivali’ geçtiğimiz yıllar-
ğim üzere; ülkelerarası hukuk kuralla-
daki başarılı organizasyonların ardından bu
rına göre; bir mahkeme kararı veya bir
sene de farklı heyecanlarla festivali gerçek-
resmi belge yasal sonuçlarıyla birlikte
leştirdi. Londra’da Süleymaniye Kültür
ancak verildiği ülke sınırları içerisinde
Merkezi ile Anadolu Toplum Derneği tara-
geçerlidir ve ancak ilgili ülke sınırları içe-
fından geleneksel olarak İngiltere Türk
risinde hüküm ifade eder. Ülkelerarası
İslam Kültür Merkezi Başkanı Erdoğan Çe-
yaşamın hızla geliştiği günümüzde, dev-
lik’in ve Festival Koordinatörü Akif Çulha-
letler, diğer devletlerin vermiş olduğu mahkeme kararlarının kendi ülkelerinde
oğlu’nun ev sahipliğinde düzenlenen ‘Anadolu Kültür Festivali’nin on birincisi 11-15 Mayıs tarihleri arasında Clissold Park’ta yapıldı. Önceki yıllardan farklı olarak bu yıl beş gün süren festival 11 Mayıs Perşembe günü saat 14:00’te kapısını ziya-
İngiltere Türk İslam Kültür Merkezi Başkanı Erdoğan Çelik, Festival Koordinatörü Akif Çulhaoğlu, Londra elçi müsteşarı Cem Işık, İngiltere İşçi Partisinin Milletvekilli Meg Hillier, Hackney Belediye Meclis Başkanı Rosemary Sales, Londra Başkonsolosu Çınar Ergin, KKTC Londra büyükelçisi Zehra Başaran, Musiad Başkan Yardımcısı Nuri Bulgurcu, Bilal Gür, UETD Başkanı Erdal Yetimova, Enfield Belediye Meclis üyesi Yasemin Brett
uygulanabilmesini kabul etmişlerdir, ancak bunu belirli hukuk kurallarına bağlamışlardır. Bu hafta sizlerle tanıma ve tenfiz konusunda, boşanmaya ilişkin davalarda son dönemlerde Türkiye’de
retçilerine açtı. Londra elçi müsteşarı Cem
Zehra Başaran, Musiad Başkan Yardımcısı
yasallaşan değişiklikle ilgili olarak, uygu-
Işık, İngiltere İşçi Partisinin Milletvekilli
Nuri Bulgurcu, Enfield Belediye Meclis
lamaya yönelik ayrıntıları paylaşmak is-
Meg Hillier, Hackney Belediye Meclis Baş-
üyesi Yasemin Brett gibi protokolün katıl-
tiyorum.
kanı Rosemary Sales, Londra Başkonsolosu
dığı büyük açılış ise 13 Mayıs Cumartesi
Çınar Ergin, KKTC Londra büyükelçisi
günü saat 14:00’teydi. Festival 15 Mayıs ak-
BİRLİKTE BAŞVURU ZORUNLULUĞU
şamı sona erdi. Anadolu’nun zengin mut-
Yurt dışında boşanan vatandaşların, du-
fağından lezzetli ev yemekleriyle beraber,
rumunun Türkiye’de nüfus kütüklerine
Bursa Mehter Takımı’nın konserleri ve ge-
tescil edilebilmesi için, Türkiye’de nüfus
leneksel tiyatro gösterileri de festivalde yer
müdürlüklerine, yurtdışında ise konso-
aldı. Goncagül tiyatrosu, Hacivat ile Kara-
losluklara birlikte başvurmaları gerekli
göz, İbiş ve Nasrettin Hoca skeçleri ayrıca
olacak. Başvuru kapsamında yurt dışın-
Kukla ve Jongler gösterileriyle hem Ana-
daki mahkemelerin verdiği boşanma ka-
dolu kültürü tanıtıldı hem de unutulmaz
rarı Türkiye’de nüfus kütüğüne tescil
keyifli anlar yaşandı. Ailelere çocuklarıyla
edilecek, başvurunun kabul edilmesi ha-
birlikte eğlenme ve piknik yapma imkanı
linde nüfus kütüklerindeki medeni hal
sunulan festivalde, kuzu çevirme, kebap
durumunda değişiklik yapılacak ve kü-
stantları yer aldı.
tükteki ’evli’ ibaresi boşanmış olarak değiştirilecektir.
Bu
yeni
yasal
düzenlemelerin sadece boşanma kararla-
www.avrupagazete.com
rını kapsadığını belirtmekte fayda var. Genel olarak boşanma kararlarının akabinde yurt dışında karara bağlanan velayet, mal paylaşımı ve maddi-manevi tazminat gibi diğer kararlarda ise yürürlükteki tanıma – tenfiz davalarının usule uygun bir şekilde açılması ve yürütülmesi gerekli olacak. Son olarak belirtmekte fayda var, yasa değişikliği Resmi Gazete’de yayınlanıp yürürlüğe girmiş bulunmaktadır. Ancak nüfus müdürlüklerine bu yönde verilecek ‘etkinlik çalışmaları’ halen devam ettiğinden, bu yasa değişikliğinin henüz nüfus müdürlüklerinde uygulamasına geçilemedi. En kısa zamanda bu çalışmaların tamamlanması bekleniyor. Haftaya başka bir konuda görüşmek üzere, bütün okurlarımıza haktan ve hukuktan yana, barış dolu bir hafta diliyorum.
7
AVRUPA
18 Mayıs 2017 Perşembe
REKLAMLAR
8
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs2017 Perşembe
Mustafa Öz
Özel Antep sucukları Antep tatlıları ramazan için Penge food şubelerinde Avrupa Ajansı AVA| Londra
AĞZINI TOPLA mustafaoz@avrupagazete.com
Son günlerde değerlerimize saldırılar artarak devam etmekte. Bunlar hangi akla hizmet ederler bilemiyorum. İsimlerinin başına birde prof. takmışlar. Allahın kara cahilleri. Atatürk'ü ağzınıza besmele ile alınız. Onun bizlere yaptıkları karşısında saygıyla eğiliniz. Atatürk ve arkadaşları olmasaydı sizlerin soyadları ne olurdu kimbilir? Yorgo, Vasilis falan filan olurdu herhalde. Ama sizin gibiler devamlı birilerinin egemenliği altında yaşadığınız için, önder dediğiniz ne idüğü belli olmayan sakallarıyla ünlü kişilere değer vererek bilimselliği, vatanın kurtuluşunu, ülkemizden düşmanların hangi zor şartlarda atıldığı, gerçekleştirildiğini bile hesaba
katmadan
değerlerimize
saldırıyorsunuz. Sizin atalarınızda cumhuriyetle, Atatürk'le, yapılan devrimlerle kafayı bozmuştu. Bir örnek vereyim. Kılık kıyafet devrimine karşı olan bir arkadaşınız. Kravatı beline bağlayarak meclise gelmişti. Sebebini soranlara: Neremize bağlayacağımız yazılı değil diye yanıt verdi sırıtarak. Bu ve bunun gibilerden vatana ve yüce milletimize bir yarar gelmemiştir bu güne kadar. Özgürlüklere, kadınların haklarına, eşitliklere, yasalara karşı gelmek için ellerinden geleni yapmışlardır. Kılıf olarak da yüce dinimizi alet etmişlerdir kendilerine. Bunların bir tanesi Mekke'de Hac'da Viagra'dan ölmüştür. Demek istediğim bunları galeye almamak gerekiyor ama sinek mide bulandırıyor işte. Müslümanlığın ilk şartı temizliktir. Yalan söylememektir. İftira atmamaktır. Hele ölenin ardından kötü söylemek en büyük günahlardandır. Hırsızlık yapmamaktır. Zina yapmamaktır. Birilerini kendi çıkarları için kötülememektir. Ama bunları kime söyleyeceğiz. Çünkü kendilerinden başka doğru, müslüman tanımazlar ki. Bu yaptıklarının cezasını yarın çekmeyecekler mi acaba? Haa omu? Onlar dinsizdir. Onlar komünisttir. onlar Hristiyan'dır. Onlar Alevi'dir diye diger insanları devamlı kötülemiştir, karalamışlardır. Ama tüm insanlar Allah'ın kulları değil midir? Bizim dinimizde kendisini müslüman olarak gören insandan kötülük gelmez. Karşılıklı selam alıp veren insanlardan birbirlerine kötülük gelmez. Ama gel de bunlara anlat. Bu tür ayrışmaların, ötekileşmelerin kimseye yararı yoktur, olamaz da.Bunları önlemenin yolu doğru ve bilime fene dayalı eğitim vermekten geçer. Dinimizi bile doğru öğrenmekten, araştırıp inceleyerek öğrenmekten geçer. Yoksa falan hoca şöyle dedi. Filan hoca böyle dedi gibi inanışlar hem kendimize hemde kutsallarımıza zara vermiş ve vermeye devam etmektedir. Dinimizi öğrensin diye gönderdiğimiz çocuklarımıza neler öğretildiğini son yıllarda iyice gördük. Milletimizin birlik veberaberliği için, çocuklarımızın, torunlarımızın geleceği için doğru bilgileri yansız bir şekilde, doğru kaynaklardan öğrenip öğretmelliyiz. Çağdaşlığın da dindarlığın da, bilimselliğin de yolu budur. Hepinize sağlıklar dilerim.
GÖzel Antep sucukları Antep tatlıları ramazan için Penge food şubelerinde ! Penge Food Antep tadını lezzetini ayağınıza ramazan ayı için getirdi. İftar ve sahur için tüm ramazana özel ürünleri Güney Londra Penge şubelerinde bulabilirsiniz. Güney Londra’da yaşayanlarımızın Türkiye’den gelen alışkanlıklarını sürdürmesi, toplumumuzun yoğunlaştığı Kuzey Londra’ya nazaran daha zor. Ama Penge Food Centre (PFC), Güney Londra’daki üç şubesiyle birden, yemek konusundaki hassasiyetlerinizi sürdürmenize ve Türkiye’den gelen ürünleri mutfağınızda kullanabilmenize yıllardır olanak sağlıyor. Her türlü market ihtiyacınızı karşılayabileceğiniz Penge Food Centre şubeleri ise Güney Londra’ya yayılmış durumda: Penge-Wallington ve Sydenham’da hemen yanıbaşınızda! Güney Londralıların Her Türlü Market İhtiyacı İçin PFC Penge Food Centre’da yok yok: Günlük taze ürünlerin sıcacık çıktığı fırınında lahmacun bile bulabilirsiniz! Et konusundaki hassasiyetiniz düşünülerek kasap bölümü ise HMC sertifikasına sahip, yani %100 helal kesim. Manav reyonunda ise yine günlük taze meyve sebzeleri bulabilirsiniz. Ramazan Kampanyaları İçin Gazetemizi Takip Edin Mehmet Bey yönetiminde yıllardır Güney Londralıların hizmetinde olan Penge Food Centre, haftaya Ramazan ayı iftar oruç kampanyalarını gazetemizde duyuracak. Siz de Güney Londra’daki en kaliteli ürünleri en uygun fiyatlara almak istiyorsanız, takipte kalın. Güney’de yaşıyorum diye üzülmeyin, PFC şubeleri hizmetinizde: Penge Şubesi 197-199 High Street, Penge London SE20 7PF Tel. : 020 87784090 Email : info@pfcfoodcentre.co.uk
Ev Sahiplerinin Dikkatine:
“Evinizi emlak ofisi aracılığıyla ile kiralıyorsanız seçiçi olun Avrupa Ajansı AVA| Londra BDS Properties ev sahiplerinin yaşadığı sorunlara değiniyor, meydana gelebilecek sorunlara karşı profesyonel çözümler üretiyor. İngiltere'de ev sahiplerinin ya da emlak acentalarının kiracılardan aldıkları depozitleri hükümetçe oluşturulan fonlardan birine yatırmamaları sık sık mahkeme konusu oluyor. Bu durum ev sahiplerinin sorunlu kiracıların tahliyesi için açılan davaları da kaybetmelerine yol açıyor. Depozitlerin devlet güvencesinde bulunan fonlara yatırıldığına ilişkin belgelerin 14 gün
içerisinde kiracılara bildirilmesi gerekiyor. Tahliye durumunda evde herhangi bir hasar yoksa, kiracıdan alınan depozito kiracıya teslim ediliyor. Ancak, herhangi bir hasar olması durumunda yapılan tespitten sonra ortaya çıkan masraflar kiracının ödemiş olduğu depozitten düşülerek kalan bakiye kiracıya iade edilir. BDS propertinin tercih edilme sebeplerinden bir taneside profosyonel ve uzman ekibi ile sundugu hizmetlerdir. BDS ailesi olarak tum ev sahiplerinin ve kiracilarin hizmetindeyiz. Detaylı bilgi için: bdsproperties.co.uk Tel: 020 3198 6644 Mail: info@bdsproperties.co.uk
9
AVRUPA
18 Mayıs 2017 Perşembe
REKLAM
10
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
Popülist sağın 'sandık' oyunları
11
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
Konserin sonuna doğru İzmir'in Dağları ve 10. Yıl marşı ile coşkulu anlar yaşadılar.
Yazı dizisi 3. bölüm
GÜÇLÜ SES IŞIN KARACA DOĞDUĞU ŞEHİRDEYDİ İlgül Karaca-Arzu Sheridan - AVA |
Konuk yazarlarmızdan Metin Şenergüç, Avrupa Gazetesi için “İngiltere Seçimlerini” yorumladı.
maz eserlerini güçlü ve eşsiz sesi ve yo-
İzmir'in Dağları ve 10. Yıl marşı ile coş-
rumu ile seslendirerek izleyenleri coştu-
kulu anlar yaşadılar.
Türk pop müziğinin güçlü seslerinden
rup zaman zaman da hüzünlendirdi.
Politik temsilin olmadığı yerde, sondaj-
kararları etkilemesi söz konusu değildir.
olarak da, ya demokrasinin en önemli
başta, 'toplum'lar ve 'birey'lerle ilgili çok
Işın Karaca doğduğu şehir olan Londra'da
Ayrıca yaptığı espriler, seyirci ile kurduğu
Annesi, anneannesi, çocukları ve eşi de se-
lar, saha araştırmaları ve kitle iletişim
Önlerindeki sandığa odaklanmış kitleler,
öğelerinden biri olan, insanların umutla-
ciddi sorular sormamız gerekiyor.
ilk kez konser verdi. 14 Mayıs Pazar günü
diyalog, değişik aksanlarla konuştuğu İn-
yirciler arasındaydı.
araçlarının demokrasinin yerini alması
çoğu zaman kitle iletişim araçlarıyla kur-
rının gerçekleşebileceği bir irade aracı ol-
gilizce ile de seyirciden tam not aldı.
gulanmış gerçekler arasında kendine bir
ması gereken seçimlere küser, ya da
(1) In the Shadow of the Silent Majorities, Jean Baudrillard (2) Simülasyon sözcük olarak, "yapar gibi görünmek", "taklit etmek" anlamlarını karşılasa da, Baudrillard'ın geliştirdiği hipotez bir kavram olarak simülasyon, içinde olanların bunun bir simülasyon olduğunun farkında olmadığı anlamını taşır. Baudrillard şöyle tanımlıyor: "Gizlemek, sahip olunan şeye sahip değilmiş gibi yapmak; simüle etmek ise, sahip olunmayan şeye sahipmiş gibi yapmaktır. Birincisi bir varlığa
O2 İndigo'da gerçekleşen konser büyük
da kaçınılmazdır; tüm bunlar sistemin,
ilgi gördü. İlayda Hair Design sponsorlu-
Orkestrasında bulunan biri baterist, diğeri
Gecenin sonunda ayakta alkışlanarak
ğunda ve Serhan ahmet organizörlü-
vokalist olan 2 erkek kardeşi ve diğer ekip
uğurlanan Işın Karaca, yoğun istek üze-
ğünde yapılan konser muhteşemdi.
arkadaşları ile Karaca performans ve
rine ikinci kez sahneye gelerek son şarkı-
sahne hakimiyeti ile dinleyicilere unutul-
sını seslendirdi.
Baudrillard'ın deyimiyle "simülatif" bir
yol ararken, kör noktada kalan demok-
ütopyalarına yönelik görüşlere yönelece-
sisteme dönüşmesinin koşullarını yarat-
rasiyi göremez.
ğine korku veya öfkesine göre tercihini
maktadır. (2) Haber ve bilginin hiç bir
Sandıktan
belirler, ana akım parti ve görüşleri ceza-
zaman olmadığı kadar bol olduğu, ama
çıkan iktidar-
landırmak adına, aşırı sağın veya çıkar-
aynı zamanda da, en az anlamın üretil-
ların gerçe-
larına tamamen ters görüşlerin kucağına
diği bir dünyada yaşıyoruz. Var olan sistemin
hedefleri
de,
ğ
i
n
e
düşünceler
tosladığında
üzerinden bir üstünlük kazanmak ye-
ise, iş işten geç-
rine, kitlenin istatiksel çoğunluğunu ya-
miş
nına almakla sınırlı kalıyor. Basında yer alan haberler bile artık bir iletişim veya olguları anlamlandıracağımız bilgi/ger-
Metin Şenergüç
düşer. *** İki bin küsur yıllık deneyime rağmen
olur.
bugün demokrasiyi, hala Platon'un 'Ma-
B u n a
ğara Alegorisi'ndeki zincire vurulmuş
tepki
insanlar ve gölgelere benzetiyorsak, en
(Şu anda burada bulunmaya) diğeriyse, bir yokluğa (Şu anda burada bulunmamaya) göndermektedir. Ancak bu olay sanıldığından daha karmaşık bir şeydir. Çünkü simüle etmek "-mış" gibi yapmak değildir...." (Simülakrlar ve Simülasyon, Jean Baudrillard) Son
İLK KEZ LONDRADA
maz bir gece yaşattı. Ünlü şarkıcı ilk kez doğduğu şehirde ger-
İngitere'de ilk kez canlı orkestra ekibiyle sahne alan Işın Karaca geçmişten günü-
SEYİRCİYİ COŞTURAN PERFORMANS
çekleştirdiği bu güzel ve coşkulu konserin ardından, kendisini bekleyen hayranlarının yanına yorgun olduğu için maalesef
müze hit olmuş şarkılarının yanı sıra dillerden düşmeyen arabesk, Türk sanat
Seyirciler hareketli parçalarda Karaca ile
gelemedi ve sevenlerini hayal kırıklığına
müziği ve Türk pop müziğinin unutul-
dans ederlerken, gecenin sonuna doğru
uğrattı.
çekler olmaktan çıkmış, kitlelerin tepkilerini ölçmeye yarayan bir tepkime aletlerini andırmaktadır. Bu bağlamda, Türkiye'deki anayasa referandumuyla, İngiltere'deki Brexit referandumu arasındaki fark, gerçekte, iki seçime de karışan 'şaibe'nin niteliğinden başka bir şey değildir! KİTLELEŞEN HALKLAR 'Toplum' kavramını kısaca, belli bir coğrafya üzerinde yaşayan ortak politik irade, kültür ve bir ilişkiler/davranış bütününe sahip olan insanlar olarak tanımlarsak, bunların ortaya çıkardığı yığına da 'halk' diyebiliriz. Neoliberalizmin başından beri ortadan kaldırmak istediği de işte bu, insanların böyle bir karakteristiğe bürünerek toplumsallaşmasıydı. Margaret Thatcher'ın, o meşum, "Toplum diye bir şey yoktur!" sözü hala kulaklarda çınlamaktadır. Çünkü toplum, politikanın ileticisidir; anlam üretir halk. Toplumsallığı yitiren halk ise, iktidarın elinde istediği şekli verdiği hamurlaşmış bir maddeye dönüşür. Halk, sınıfları ortaya çıkarırken, kitle, toplumsalın içinde kaybolduğu bir 'kara delik'tir. Toplum politika üretirken, kitleler, geleneksel hiç bir teori ve pratiğe sığmazlar; Baudrillard'ın deyimiyle, "..edilgenlikle, vahşi doğallık arası bir yerdedir." kitleler. Sınıf ya da halk gibi kendilerine başvurulabilen bütünlere benzemez kitle, göndereni yoktur. Sosyolojik gerçekliğini yitirir, öznesi, yüklemi, niteliği yoktur. Toplum, eleştirel düşünür, değerlendirir, ayırır ve seçer; kitle, değerlendirme yapmaz, anlam aramaz, sadece 'büyülenir' ve seçer. Kitlelerin gücü güncel ve geçicidir; akışkandır, kolayca savrulabilirler. Son yıllarda yapılan seçimlerde anket araştırmalarının doğru çıkmamalarının nedenlerinden biri de budur. "Milli irade" kavramını sadece Türkiye'de değil, sık sık batıda da duyuyoruz. Ancak, bu 'irade' sadece sandıklar gün-
İlayda Hair Design sponsorluğunda ve Serhan ahmet organizörlüğünde yapılan konser muhteşemdi.
deme geldiğinde hatırlanıyor. Ve 'irade'den kastettikleri de, sandıktan çıkan oyların oranları ve onayladığı görüştür. Yoksa bu iradenin demokrasiye katılması, onu denetlemesi, seçimler arasında
Avrupa gazete muhabirleri Arzu Sheridan ve ilkgül Karaca
12
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
18 Mayıs 2017 Perşembe 3,9232
£
4,5757
$
3,5379
140,865
Dünya Borsaları
İMKB
96.162
100
FTSE
7,522
100
Dow Jones
20,979
Nasdaq
6,169
Musiad İngiltere’den büyük başarı
Sebze meyve ihracatı THY ile 'uçacak' Avrupa Ajansı / AVA| Londra
ve Yönetim Kurulu üyeleri Nuri Bul-
Turkish Cargo yetkilileri ile Türkiye İhra-
gurcu, Dr Ali Demirbağ, Bilal Gür, Erdal
catçılar Meclisi (TİM) ve Ege Yaş Meyve
Türkiye Yaş meyve sebze ihracatçıları ile
Koyuncu, Halil Erdoğan ve üyeler bu an-
Sebze İhracatçıları Birliği üyeleri, İzmir'de
Turkish Cargove MUSIAD İngiltere ara-
laşmanın arkasındaki gerçek kahraman-
bir araya geldi. Görüşmelerde yıllık orta-
sındaki görüşmelerin olumlu sonuçlan-
lar.
lama 172 bin ton yaş meyve sebzeyi hava
masının
kargoyla
Turkish Cargo, Türkiye İhracatçılar Mec-
kargoyla göndermek istediklerini belirten
İngiltere’ye ihracat kirazla başlayacak.
lisi ve Ege Yaş Meyve Sebze İhracatçıları
ihracatçılar, Turkish Cargo'dan kapasite-
MUSIAD İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz
Birliği Müsiad İngiltere anlaşması
nin ve destinasyonların artırılmasını, ta-
ardından
hava
şıma maliyetlerinin yüzde 30 ila 50 arasında indirilmesini talep etti.
MUSIAD İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz MUSIAD İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz, Avrupa Gazetesi’ne yaptığı özel açıkla-
İngiltere’de tüm berberlere dünya sosyetesinin vazgeçilmez ürünü : VASSO Avrupa Ajansı / AVA| Londra
mada şunları söyledi: Türk Berberliği İngiltere’de Markalaşıyor. “Türk yaş meyve sebze ihracatçıları ile
MUSIAD İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz ve Yönetim Kurulu üyeleri Nuri Bulgurcu, Dr Ali Demirbağ, Bilal Gür, Erdal Koyuncu ve Halil Erdoğan İngiltere parlementosunda
Barber Trade ve Beyiz firmaları yepyeni
Türk Hava Yolları'nın kargo şirketi Tur-
atılımlar ve projelerle hizmetlerine her
kish Cargo arasındaki görüşmelerde
geçen gün yenilerini ekliyor. Türkiye’de
mutlu sona ulaştık. Türkiye İngiltere
nisan ayı sonunda yapılan dünyaca ünlü
arasndaki hava kargo ile ihracat, kısa süre
fuara katılan Barber Trade cilt üzerine
içinde kirazla başlayacak. İngiltere’deki
“VASSO” adında bir seri olan ürün mar-
toptancılarımıza gurula duyururuz.
kası yarattı. Yeni markaları “vasso ile fuara katılan büyük firmalarla dünya ça-
THY Genel Müdür yardımcısı Özen
pında anlaşmalar yapan Barber Trade, atılımlarına devam ediyor.
Genel Müdür Yardımcısı Turhan Özen,
Halil Erdoğan Barber Trade ile büyüyor
yaptığı açıklamada, "İhracatçıyı destekle-
Barber Trade Firmasının genç ve başarılı
Türk Hava Yollarının kargodan sorumlu
yecek fiyatı ön plana çıkardığımız için bu
sahibi Halil Erdoğan, yaptıklarının sadece
yıl meyve sebze ihracatında ciddi bir atı-
seçkin ürünleri İngiltere’ye getirmekle sı-
lım yapacağız." dedi.
nırlı olmadığını belirtti. Yenilikçi , yaratıcılık ve ürün yatırımında devrim niteliği
"Dev bir kargo operasyonuna dönüşecek"
taşyan “Vasso” traş ve bakım ürünleri Türkiye, İngiltere ve tüm dünyada aranan marka olacak. Vasso adını taşıyan Şam-
TİM Yönetim Kurulu Üyesi ve Ege Yaş
puan, saç kremi, jöle, saç spreyi, yüz
Meyve Sebze İhracatçıları Birliği Başkanı
kremi, traş kolonyası, yüz maskeleri tüm
Rıza Seyyar da "Kiraz ile başlayıp, doma-
berberlerin ve kufaörlerin 1 numaralı mar-
tes, biber, üzüm ve narenciye ile devam
kası olacak.
edecek bir süreç. Şu an küçük gibi görünen bu çalışma, önümüzdeki yıllarda dev bir kargo operasyonuna dönüşecek." şek-
Şipariş verin modayı ilk siz yakalayın
linde konuştu.
Şampuan, saç kremi, jöle, saç spreyi, yüz
Görüşmelerde destinasyona göre değişen
kremi, traş kolonyası, yüz maskeleri tüm
oranlarda indirim yapılması ve uçak kap-
berberlerin ve kufaörlerin aranan markası
asitesinin artırılması konusunda anlaş-
olacak. Şipariş verin modayı ilk siz yaka-
maya varıldı. Anlaşmayla bu yıl 35
layın. Telefon numarası: 074 49 59 69 79
noktaya 20 bin tona yakın taze meyve
Ayrıntılı bilgi için Barbertrade.com
Halil Erdoğan, Barber Trade firmasının yeni Vasso markası ile erkek berberinde devrim yaptıklarını açıkladı
13
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
Ünlü Müzisyen Sezar Uğur Soy Londra’da Müzik ve Lezzet Rüzgarı Estiriyor
HATTUSH MEDITERRANEAN RESTAURANT IN 1.YILINI KUTLUYOR Ü nlü oyuncu John Hannah ve Sezar Uğur Soy
Game of Thrones oyuncusu Murray McArthur ve Sezar Uğur Soy Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türkiye’nin tanınmış sanatçılarından ve işletmecilerinden olan Sezar Uğur Soy, Londralıların keyif ve lezzet durağı Hattush Restaurant’ı 1yıl önce hizmete açtı. Tam 24 yıldır yönetmenlik, bestecilik, aranjörlük, söz yazarlığı yapan Sezar Uğur Soy’un beş albümü ve 2 tane Kral TV müzik ödülü bulunuyor. Türkiye’de 300’ün üzerinde konser vermiş olan müzisyen, sanat hayatına hem Türkiye’de hem de İngiltere’de devam ediyor. Önümüzdeki ay Türkiye’de iki konser verecek olan sanatçının Türkiye’ bir de stüdyosu bulunuyor, çok yakında da “Best Of” Çıkaracak. İngiltere’de ise kendi işletmesi olan Hattush’ta müzikseverlerle buluşuyor. 1.YIL KUTALAMSINA HERKES DAVETLİ 31 Mayıs Çarşamba akşamı Hattush Mediterranean Restaurant, 1.Yılını kutluyor. 4 tane İngiliz basın yayın medya tarafından en iyi Türk restaurantı seçilen Hattush Mediterranean Restaurant’ın sahibi Sezar Uğur Soy sizleri o muhteşem 1.Yıl kutlama gecesine bekliyor ve diyor ki: “ Tüm şarablar benden “ 31 Mayıs 2017 tarihinde Hattush, 70 Honor Oak Park, London SE23 1DY adresinde buluşalım. Rezervasyon için Tel: 020 8291 1447Menü ve ayrıntılı bilgi için hattushrestaurant.co.uk Başarılarla Dolu Sanat Hayatı Sezar Uğur Soy’un beş albümü var: Çifte Kavrulmuş, Çok Geç Kaldın, Es Geç, Yok Böyle Bir Şey ve Hola Dolce Vita. Hola Dolce Vita, İtalya listelerinde zirveyi görmüş bir albüm. Nitekim yetenekli sanatçı Türkçe ve İngilizce’ye ilaveten İspanyolca ve Fransızca şarkılar da besteliyor ve söylüyor. Sibel Can’dan Ebru Gündeş’e, Davut Güloğlu’ndan Tarık Mengüç’e kadar Türkiye’nin birçok tanınmış sanatçısı onun bestelerini seslendiriyor. Akdeniz Müzisyeni Akdeniz Mutfağı’nda da İddialı Sezar Uğur Soy, 1998 yılında Mr. Mediterranean yani Akdeniz’in en yakışıklı erkeği seçildi ve hemen ardından Şahin Özer ona albüm yapmayı teklif etti. Daha önce de birçok mekanda canlı müzik yapan Sezar Uğur Soy, Akdeniz’in hem yakışıklısı hem de müzisyeni olarak anılmaya başlanıyor. Ve bu başarılarını Akdeniz mutfağı ile de taçlandırıyor. İstanbul’da 7 yıl restaurant, Bodrum’da da 6 yıl bar işletmeciliği yapan müzisyen, Londra’daki Hattush isimli mekanıyla hem lezzet hem de keyif arayanların durağı oluyor. Menü Akdeniz ve Anadolu mutfağı ağırlıklı rafine lezzetlerden ve dünya şarapları başta olmak üzere içeceklerden oluşuyor. Özellikle Şeftali Kebabı, Kleftiko, balık çe-
Pepee Mayıs’ta Londra'da
Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türkiye’nin tanınmış sanatçılarından ve işletBüyük bir hayran kitlesine sahip olan Türk çizgi dizisi Pepee, ‘Sevmek Zamanı’ isimli tiyatro gösterisiyle Londra’ya geliyor. Ünlü Türk çizgi dizisi Pepee bu kez Londra’daki çocukları eğlendirmeye geliyor. 21 Mayıs’taki ‘Pepee Sevmek Zamanı’ adlı tiyatro Millfield Theatre’da 2 ayrı gösterimle sahneye koyulacak. Meydan Sofrası Restoran, Happy Days Holiday ve Taç Porselen’in sponsorluğundaki oyunun biletlerini Edmonton Bölgesinde Silver Point Food Centre, Tottenham Bölgesinde Taç Porselen, Haringey Bölgesinde Rakkas ve Right Holidays, Enfield Bölgesinde TFC Şubeleri, Dalston ise Bölgesinde Limonata Café’den temin edebilirsiniz. Silver Point Food Centre, Mem&Laz ve Diyarbakır Kitchen’ın katkılarıyla düzenlenen oyunun 11.45 ya da 14.45 gösterimine katılabilirsiniz. Adres: Millfield Theatre, Silver Street, Edmonton, N18 1PJ Detaylı bilgi için: 020 88076680
şitleri ve vejateryan seçenekler çok rağbet görüyor. Antik Dekorlar Eşliğinde Canlı Müzik Her cumartesi akşamı 20.30’da dansöz ile başlayan program, Sezar Uğur Soy’un canlı müzik performansıyla devam ediyor. Açılalı henüz 1 yıl olmasına rağmen çok ilgi gören mekan cumartesi geceleri dolup taşıyor. Bu yüzden de bu gece damsız girmek yasak. Mekanın bu kadar dikkat çekici olmasında Sezar Uğur Soy’un müzik ve işletme kalitesi yatıyor. Öyle ki iç dekor için çok özenilmiş, Kapadokya’dan getirilmiş antik dekorlar ve 200 yıllık kapı, ışıklandırma ve mumlarla çok otantik bir atmosfer yaratıyor.
Sezar Uğur Soy Ünlüler de Akın Ediyor Hattush’un lezzeti ve keyfi birçok ünlüyü de cezbetmiş durumda. Game of Thrones oyuncusu Murray McArthur, ünlü yazar Kenan Malik, ünlü oyuncu John Hannah ve Sting’in müzisyenlerinden futbolculara kadar birçok isim henüz 8 hafta olmasına rağmen mekanın müdavimi olmuş durumdalar. Güney Londra’nın En Klas Restaurantı İngilizler ve diğer Türk olmayan müşterileri, Hattush’u Güney Londra’nın özellikle de doğu kısmındaki en klas restaurant olarak tanımlıyorlar. Hattush daha 8 haftada sosyal medyada 5 üzerinden 4.9 yıldız aldı bu skora ulaşmış başka bir Southeast London restaurant yok. Enfield ve Chelsea bölgelerinden de birçok ko-
nuğu olan Hattush için, Chelsea’yı Honor Oak’a getirdi deniliyor. Hattush pazar kahvaltılarıyla da ön plana çıkıyor. Öyle ki açık büfe olan pazar kahvaltıları için iki gün önceden rezervasyon yaptırmak durumundasınız. Engelli tuvaletinden, çocuk bakım odasına kadar konuklarının her türlü ihtiyacı için hassasiyet gösteren Hattush Restaurant’a ulaşmak için: http://www.hattushrestaurant.co.uk 68-70 Honor Oak Park, SE23 1DY, London United Kingdom Telephone: 0208 291 1447 Email: info@hattushrestaurant.com
14
AVRUPA
HABERLER
18 Mayıs 2017 Perşembe
Oben&Ahmet Oğuz Çiftine
Mutluluklar Dileriz
Avrupa Ajansı - AVA | Londra
"Fight Club" yani "Dövüş Klubü" filmini
başlatmış bu yaratıcı etkinlik. Bu ilk tur-
sanırım bir çoğunuz izlemiş ya da ismini
nuvanın yapılış biçimi, bugün yaklaşık 25
duymuşsunuzdur. Peki sanat için de bir
ülkedede 300 den fazla sanatçının kendini
"Dövüş Klubü" olduğunu biliyormuydu-
ifade alanı olan turnuvanın da kurallarını
nuz? "Secret Walls" bu yaratıcı klubün
belirlemiş. Başta Londra, New York, Sid-
ismi. 2006 yılında Londra Shoreditch'de
ney, Tokyo, Berlin, Amsterdam, Lisbon,
Gizli Duvarlar
GEZİ REHBERİ
Sokak Sanatı
Tatil
Eser Nisan Yağmur
Arzu Sheridan
Terry Guy tarafından organize edilmiş bir
Dublin olmak üzere dünyanın birçok
etkinlik "Secret Walls" (Gizli Duvarlar).
kentinde her ay düzenlenen bu sanat sa-
Çok sevdiği film Fight Club'dan ve Mar-
vaşı, izleyicileri tarafından sabırsızlıkla
neyim. Galerilerde ya da sokakta eserle-
vel'den etkilenmiş bu platformu oluştu-
beklenen bir etkinlik bugün. Djlerin de
rini gördükleri sanatçıların, gözlerinin
rurken.
sokak
performans sergiledikleri gecede, gelenek
önünde eserlerini yapması seyircileri ol-
sanatçılarına kendini gösterme fırsatı
bozulmadan, eserlerini yapan sanatçılara
dukça etkiliyor. Eğlence faktörü de yani
veren spontane bir turnuva düzenlemiş
yapılan tezahüratın fazlalığı birinciyi be-
canlı müzik, oy verme gücü, takım taraf-
Genç,
yetenekli
esernisanyağmur@avrupagazete.com
Terry bir pub'da. Sanatçıların oluştur-
lirliyor. Etkinliğin tarihinin ve yerinin sa-
tarı olma, zaman ile yarışma, bu etkinliğin
Ahmet Oğuz ile Oben Hassan 15 Mayıs
duğu iki takıma savaş aleti olarak siyah
dece
popüler olmasında büyük etken. Gün
pazartesi günü dünya evine girdi. Bu
beyaz boyalar ve çizimlerini yapabilecek-
duyurulmasına rağmen ilgi oldukça
geçtikçe artan bir hayran kitlesi var bu
mutlu günlerini Kuzey Londra’da kutla-
leri beyaz tuvaller vermiş. Bir de 90 da-
yoğun. Hatta turnuvalar artık değişik
sanat savaşının. Neredeyse her kıtada,
sosyal
medya
aracılığı
ile
yan çiftin düğünü renkli görüntülere
kika... Eserlerini önce bitirmeye çalışan
ülke takımları arasında yapılır oldu.
1000'den fazla gösteri - savaş yapılmış
sahne oldu. Trabzonlu Oğuz’un ve Kas-
sanatçılar seyirciler önünde sadece ken-
Bunun en son örneğini Çek Cumhuriye-
şimdiye kadar. Terry Guy 2006 yılında bir
tamonu-Kıbrıslı’lu Hassan’ın bu mutlu-
dilerine, birbirlerine değil zamana karşı
ti'nden gelen takımın Londralı sanatçı-
küçük barda ilk turnuvayı düzenledi-
arzusheridan@avrupagazete.com
CAMBRIDGE
luğuna çiftin tüm sevenleri ve ailesi
da savaş vermişler. İki bağımsız gözlemci
larla olan savaşında gördük. Sanırım
ğinde, 10 yıl sonra bu etkinliğin dünya ça-
Regency Banqeting Suite Salonunda
jüri de hangi takım ya da kişiye en fazla
ülkeler arası yarışmaları daha sık görece-
pında
ortak oldu. Biz de Avrupa Gazetesi olarak
tezahürat yapıldığını belirleyip birinciyi
ğiz. Sanatçılar ve takipçilerini buluşturan
dönüşeceğini biliyor muydu dersiniz?
lucem et pocula sacra”. Buradan Işık ve
çiftimize mutluluklar dileriz.
seçmiş bu yarışmada. Dünyada bir ilki
bu platform iki taraf için de önemli bir de-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
kutsallık doğar olan dünyanın en prestijli
bir
sanat
platformuna
Herkese merhabalar, bu hafta size tarihi 13. Yüzyıla dayanan ve sloganı “Hinc
üniversitelerinden birine
ev sahipliği
yapan Cambridge şehrinden bahsetmek istiyorum. Londra ile Cambridge arası 63 mil sanırım. Yaklaşık 80 km yapar. Düzeni, yeşilliği, temizliği, kibar ve havalı konuşan genç halkı ile ilk bakışta aristokrat görünse bile aldanmayın aslında çok mütevazi ve sıcak bir şehir. Cambridge Üniversitesi'nin kampüsleri şehir merkezine dağılmış ve öğrenciler genellikler bölümlere bisikletleriyle ulaştıkları için her yerde bisikletli gençleri göreceksiniz. King's Kolej, St John's ve Trinity Kolej gibi biraz daha ünlü olanlara giriş ücretleri hatta özel kolej turları bile düzenlenmiş. Oxford ve Cambridge kendi aralarında rakip olsalar bile Cambridge bünyesinde 65 Nobel ödüllü yetiştirmiş. Harvard üniversitesinin kurucusu John Harvard da Cambridge üniversitesi mezunu. Cambridge bir İngiliz şehri olmasına karşın meşhur nehri ve nehrin üzerinde geziler düzenlenen (punting) kayık turlarıyla adeta Amsterdam ve Venedik benzerliği yaşatıyor. Yapılması gerekenlerden bir tanesi de üniversite ye bağlı olan Botanik bahçesinin gezilmesi. Newton'un başına elma düşmesiyle yer çekimini keşfettiği yeri ve ağacınıda görebiliyorsunuz. Bu arada Newton'da ünlü mezunlarından biri. Dünyanın dört tarafından gelen öğrenciler olduğu için Cambridge'te ne yiyelim
diye
bir
sorununuz
olacağını
sanmıyorum. Uzakdoğu öğrencilerin yoğunluğu nedeniyle sanırım İtsu çok popüler olsa da geleneksel İngiliz tarzı kafeler ve barlara da yoğun ilgi var. Güzel bir havada kayık gezisi yapabilir. Cam nehrinin etrafındaki güzellikleri su içinden keşfedebilirsiniz yada nehrin kenarındaki bir barda içeceğinizi içerken hasır şapkalı muhtemelen bir üniversite öğrencisinin kürek çektiği kayıkta Punting yapanları izleyebilirsiniz. Yada gotik binalarin arasında yer alan dar sokaklarda turistleri
takip
edip
tarihi
mekanları
geçebilirsiniz. Ne yaparsanız yapın Cambridge sizi hayal kırıklığına uğratmayacağına emin olun. Haftaya görüşmek üzere...
15
AVRUPA
18 Mayıs 2017 Perşembe
LONDRAYI YAŞAMAK GÜNEŞ UFUKTAN ŞİMDİ DOĞAR
Kıbrıs Türk Kültür festivali 25 Haziran’da
İLKGÜL KARACA
19 MAYIS GENÇLİK FESTİVALİ 21 MAYIS PAZAR / NEWINGTON GREEN PARKI
İlk olarak Türkiye Gençlik Birliği ve +1 Türkiye tarafından düzenlenen "19 Mayıs Gençlik Festivali"ne davet etmek istiyorum sizleri.21 Mayıs Pazar günü, Newington Green'de yapılacak olan bu festival, herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Canlı müzik, dans, şiirler, marşlar, piyango çekilişi ve ev yapımı Türk yemeklerinin de yer alacağı bu özel etkinlik, 19 Mayıs'ı gurur ve coşku içinde kutlamak için sizleri bekliyor. Ayrıntıları alttaki linkten öğrenebilirsiniz. https://www.facebook.com/events/2479857 32274944/?ti=icl İNGİLTERE ADD ATATÜRK'Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI VE 20.YIL KURULUŞ YILDÖNÜMÜ KUTLAMASI – 19/05 CUMA
İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği 19 Mayıs 2017 cuma akşamı, Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı'nı kutlarken ayni zamanda kuruluşlarının da 20. yıldönümünü kutlayacaklar. Bu özel geceye T.C. Londra Büyükelçiliği Silahlı Kuvvetler Ateşeliği görevinde bulunmuş olan Emekli Amiral gazeteci yazar ve aynı zamanda gazetemiz yazarlarından sayın Türker Ertürk ve eşi Özden Ertürk ve ADDP (Atatürkçü Düşünce Derneği Platformu) Başkanı, ADD Genel Merkez yönetim kurulu üyesi olan emekli Diplomat sayın Dr. Hakan Akbulut da onur konuğu olarak geceye katılacaklar. Gecede ayrıca şefleri Baha Yetkin’in eşliğinde Hoş Seda Klasik Türk Müziği Korosu, Fasl-ı Keyf grubundan solist Melek Yalçın ve Özgür Canyurt ve arkadaşları canlı müzik ile renk katacaklar. Program zengin menü ve sürpriz çekilişlerle devam edecek. Geceye katılmak isterseniz ayrıntılı bilgi alabileceğiniz iletişim bilgileri şöyle; yonetim@ataturk.org.uk, TEL: 07764654244, 07561101840, 07887485394 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramımız kutlu olsun. Güneş ufuktan şimdi doğar, yürüyelim arkadaşlar! İyi haftalar, sevgiyle kalın!
Gülay ile IDMC Türkü
Konseri 29 Mayıs’ta Avrupa Ajansı AVA Londra
Vedat Gündoğdu, Savaş Gövtepe sahne
IDMC Geleneksel Türkü Konseri bu yıl
türküleri sunacak. Bilet satış yerleri,
paylaşağı sevilen sanatçı Gülay en güzel
ilkgulkaraca@avrupagazete.com
Merhabalar, bu cuma takvimler 19 Mayıs'ı gösteriyor olacak ve biz en önemli Milli Bayram'larımızdan biri olan "19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı"nı dünyanın neresinde olursak olalım kutluyor olacağız. 19 Mayıs 1919 tarihi, Türkiye Cumhuriyeti’nin tarihindeki dönüm noktalarından biridir. Türk Milleti Birinci Dünya Savaşı sonrasında kötüleşen koşullar içinde kurtuluş çareleri ararken büyük lider Mustafa Kemal Atatürk Samsun’a ayak basarak “Kurtuluş” yolunu açmıştır. Dolayısıyla Atatürk’ün 16-19 Mayıs 1919 İstanbul’dan başlayan yolculuğu bir kurtuluş dönemini simgelemektedir. Atatürk milli mücadele sıralarında Türk milletini ileri götürecek olanların genç fikirler olduğunu görmüştür ve bu onemli günü Türk gençliğine armağan etmiştir. 20 Haziran 1938 tarihli kanunla "Gençlik ve Spor Bayramı" olarak kutlanan bu ulusal bayramın adı daha sonra "Atatürk'ü Anma , Gençlik ve Spor Bayramı" adını almış ve o günden bu güne bu şekilde kullanmaktadır. Her yıl büyük bir coşkuyla Türkiye'de, KKTC ve tüm dış temsilciliklerimizde kutlanmaktadır. Şehrimizdeki bayram etkinliklikleri ve kutlamaları da şöyle;
HABERLER
Avrupa Ajansı AVA Londra Festival ayrıca Bora Serbulent, Arif Edizer ve Kıbrıs’ın ünlü müzik grup-
Gülay ile türküseverleri eğlendirecek. 29
Prince and Princess Düğün Salonu, Net
Mayıs 2017 tarihinde, Prince and Princess
Music, Just2Travel, Meleody Sanat Mer-
Düğün Salonunda yapılacak olan konse-
kezi. Bilet fiyatları £30-£40 vip: £50. Ay-
rin ulaşım sponsor Just2Travel. Seyfi Yer-
rıntılı bilgi için Mehmet Karakuş: 0795 739
likaya, Sevilay Ekinci, Yaşar Gümüş,
60 65
ran’da Chingford Rugby Club’da
Buray Londra konseri 23 Haziran’da
gerçekleşecek festivalde stand ayırt-
Kıbrıslı ünlü pop şarkıcısı ve söz yazarı Buray,
larında SOS’u ağırlayacak. 25 Hazi-
mak istiyorsanız; 07796 267 033 nu-
23 Haziran’da Londra’ya geliyor. Ferhat
maralı
iletişime
Göçer, Ömür Gedik gibi ünlü sanatçılar için
geçebilirsiniz. Festival adresi; Ching-
yazdığı şarkılarla ünlenen genç popçu Lon-
telefondan
for Rugby Club, Lea Valley Playing
dra’daki hayranlarıyla Wood Green Domi-
Fields, London, E4 8AQ
nion Centre’da buluşacak. Roseco Event’in ev
taylı bilgi için; Tel: 07500 870386
Detaylı bilgi için; 07496 267 033
sahipliğinde gerçekleşecek konserle ilgili de-
Email: rosecoeventlondon@gmail.com
AVRUPA
SERİLER
18 Mayıs 2017 Perşembe 04.2018
16
07.06
21.06
24.05
24.05
KU MARKETING & CONSULTANCY
Providing Consultancy And Marketing Services I provide consultancy and marketing services for companies. Please get in touch for more. kazimug@yahoo.com.tr
STAR MAINTENANCE
Haftalik 1 box seri ilanlarınız sadece
• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi • BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
starservicesuk@hotmail.com
£12
Bize ulaşın 02072757610 BUSE & CO
AVRUPA FIHRIST
020 7275 7610
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
31-12
BUSINESS SERVICES & CONSULTANT Ercan Yucetas 12 South Way Claverings Industrial Estate London N9 0AB ercanyucetas@hotmail.com İş Ortaklık Anlaşmaları, Danışmanlık Hizmetleri Finans ve Yatırım Değerelendirme Personel Eğitimi, Bütçe ve Faliyet Rapor Hazırlama Fiyat ve Ürün Araştırma Hizmetleri
GY SOURCING & CONSULTANCY
GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk
0044-77106 71878 0044-02088 31271
0044 7535 5566 6627
BERBERLER
HAVA YOLLARI
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER
Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333
www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004
Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335
www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666
Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
KAZA DAVALARI
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435
Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465
KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER
REKLAM – TABELA
Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080
K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920
Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514
Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930
Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900 Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900
CATERING MALZEMELER!
T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511
T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
MATBAALAR
Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870 BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522 BELED!YELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744
CAM!LER
BANKALAR Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497
D!L OKULLARI English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745 Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 ECZANELER Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
FOTOĞRAFÇILAR
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191
S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397
Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977
SUPERMARKET
MUHASEBE BÜROLARI
Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090
Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222
PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697
Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004 Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273 F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844 OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622 KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554 UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89 YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
AVRUPA
SERİLER
Hertfordshire bölgesinde Satılık restaurant Fiyat:£ 195 000 Kira: £ 20 000 yıllık Rates: £11 000 yıllık Takings : £ 8500 -10 000 pw
07581085874
ELEMAN
çalıacak
Cafe –
shopta çalışacak dene-
şefler, garsonlar ve
Restauranta
yardımcılara
grill şefi
ihtiyaç vardır.
aranıyor.
07956 280 753
079855322262 ELEMAN
Kettring Bölgesi’nde NN16 8ST de tecrübeli berber aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
Şef Aranıyor Bethnal Green E2 Bölgesinde Cafe’de çalışacak şef aranıyor
07711072854
07462 238 469
ISLAND LEGAL Türkiye’deki hukuki sorunlarınız ve sorularınız için İngiltere'deyiz Şirketimiz Türkiye’deki anlaşmalı hukuk büroları ile Türkiye’nin her yerinde sorunlarınıza çözüm bulacaktır. Sizin yapacağınız tek şey bizi aramak olsun Sorunlarınızı daha fazla ertelemeyin . WEB ADRES http://islandlegal.co.uk/ MAİL : info@islandlegal.co.uk
PHONE NUMBER 07427 604475
yimli grill şefi ve garson aranıyor.
ELEMAN
17.05
Barking Bölgesi’nde fish and chips ve kebap shopta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor.
07428300008 10.05
ELEMAN
Holborn Bölgesinde coffe
ELEMAN
07400 489 494
07506 697 570
Romford’daki
SATILIK
Chingford Bölgesi’nde satılık OffLicence Ana yol üzerinde yer alan Off –Licence Rent £ 17 500 yıllık Rates £ 4 000 yıllık (yeni rates ) Taking : £ 12 500 pw Lease : 13 yıl önü açık ve dışarıda sebze meyve reyonu var. Fiyat : £ 120 000 + stock
24.05
SATILIK
Kebab dükkanında
11.05 17.05
SATILIK
20.04
0780 948 6990 ELEMAN
07947612000
10.05
0151 2200 226
SATILIK
Sahibinden satılık coffe shop. BR8 8AJ Fiyat: £45 000 Kira: £12 500 yıllık Taking: £2 200 haftalık Lease: sınırsız Telefonda bilgi verilecektir.
– Güney Londra’da Beckenham Bölgesi’nde satılık kebap shop. Taking : £5 800 - £ 6 500 Rent : £16 500 Rates : Yok Lease : 15 yıl önü açık Kaçırılmaz fırsat! Sadece döner vardır. Fiyat bilgisi telefonda verilecektir.
31.05
0794 763 5945
Enfield Bölgesşnde satılık Off- Licence Rent+Rate : £12 500 yıllık Taking :£8 500 pw Oyster: £1 500 - £2 000 pw Lottery: £1 000 pw Payzone: £1 000 pw Lease: 20 yıl önü açık Fiyat : £85 000
O795 628 0753 07847 469 802
11.05
Liverpool’ da satılık cafe. Rent : £12 000 yıllık Taking : £2 000 pw Rates: Yok Lease : 5 yıl önü açık Üst katta kapısı ayrı 4 odalı flat vardır.
SATILIK
KİRALIK
Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.
03.05
24.05
07438609728
17.05
SATILIK
Cambridge Newmarket’de 70 kişilik satılık ocakbaşı restaurant. Yalnızlıktan dolayı satılıktır. Ciddi, düzgün bir şefle ortaklık olabilir. Kira: £1138 aylık Rates: £400 aylık Lease: 8 sene önü açık Fiyat: £45 000
07.06
07443484082
SATILIK
17.05
SATILIK
Hemel Hempstead shopping centre önünde olan City Grill Kiosks satılıktır. Toplam masrafı ayda £400 kira, su , electric ve tüm masraflar dahildir. Önü açık bir lease agreement vardır. Hafta sonları yanında pazar kurulmaktadir. Bilgi icin :
07.06
07939086509
07476325052
07.06
17.05
SATILIK
24.05
0203 198 6644
SATILIK
Bexley Bölgesi’nde acil satılık Fish and Chips ve Kabap. Rent: £16 000 yıllık Rate: yok Fiyat: £130 000 Delivery yok. Üzerinde 2 yatak odası var. Çalışma saatleri 11:30am-22:30pm. Pzarları kapalı.
22.06
24.05
Hastings Bölgesinde Satılık Fish & Chips. Haftanın 6 günü Pazartesi – Cumartesi arası açık. Çalışma saatleri 16:00pm – 21:30pm. Delivery var Rent: £7 000 yıllık Rate: Yok Taking : £4 000 - £5 000 Fiyat telefonda verilecektir.
1 yatak odali Stratford’da £1150 part DSS Kabul edilir. 3 yatak odali Enfielda bahceli yeni dekorlu ev £1650 PART DSS 1 yatak odali Turnpike Lane £1150 part DSS Kabul edilir Edmontonda Studio Flat £800 faturalar dahil NO DSS. 2 yatak odali flat Enfield £1450 Part DSS Kabul edilir.
Işlek cadde üzerinde bir bucuk sene önce açılmış Yalnızca Fish & chips dükkanıdır. Makinaları yeni dijital system fish and chips makinası Ayrıca yeni dekorl dur. Hafta da 6 gün açıktır. Pazar günleri kapalıdır. 25 sene lease, 15 bin lira kirası No rates Saat 12 den 10 a kadar açıktır. Adres : SW2 Brixton bölgesine yakındır. Ortaklar arası anlaşmazlıklardan dolayı satılıktır. Fiyatı : £73000
SATILIK
24.05
18 Mayıs 2017 Perşembe
KİRALIK
18.08
17
ELEMAN
Grill’den anlayan, İngilizcesi olan uzun süreli çalışacak ,tecrübeli eleman ve yardımcı aranıyor. Re-
Müracaat
ferans tercih sebebidir.
CAN 0772 5999 799
07402004414
Telefonda bilgi veilir.
04.2018
18
AVRUPA
Kültür Sanat
18 Mayıs 2017 Perşembe
Sağlık köşesi ŞİŞMANLIK ARTIK ÇÖZÜMSÜZ DEĞİL - 3
Haftanın Yemeği
Baş Belası
Malzemeler:
Yapımı : 2017 - Türkiye
FIRINDA MANTARLI KAŞARLI TAVUK SOTE Yapılışı:
Tür : Komedi , Ro-
1/2 kilo kuşbaşı tavuk göğsü
Wok tavaya yağı koyup ısıtalım.Isı-
1 tane kuru soğan veya 2,3
nan wok tavaya tavukları ekleyip
çorba kaşığı kavrulmuş
yüksek ateşte soteleyelim.Yarı kı-
soğan 1 paket mantar
vamda sotelenen tavuğa yemeklik
Gözde Mutluer
4,5 tane sivribiber
doğranmış soğanı ve ince ince dilim-
Hem kısıtlayıcı hem de emilim bo-
, Burak Yörük
2 tane domates
lenmiş mantarı ekleyip kavurmaya
zucu ameliyatlardandır. Morbidobe-
, Sina Özer ,
1 çorba kaşığı domates salçası
devam edelim.İyice kavrulan ta-
zite
Hasan Deniz-
1,5- tatlı kaşığı tuz
vuklu karışıma doğranmış biberi,do-
lar hala pişmediyse biraz daha su
yöntemlerden biridir. Klasik duode-
yaran
1 çay kaşığı karabiber
matesi,salçayı koyup bir kaç dakika
koyup pişirmeye devam edelim.)Bir
nalswitch ameliyatının basitleştiril-
Cemrehan
1 çay kaşığı kekik
daha kavuralım.1 su bardağı kay-
fırın kabına döküp üstüne kaşar di-
miş
Karakaş
100 gram kaşar peyniri
nar suyu,tuzu ve baharatları koyup
limleri dizip sadece üstü kızarana
ameliyatında safrayı saptırmak için
Senaryo :
sıvıyağ
1,2 taşım kaynatalım.(Eğer tavuk-
kadar pişirelim.
ikinci bir bağlantıya gerek varken
Deniz Coşkun
SADI-S’te mide tüp haline getiril-
Yapımcı : Öner Arslanel
mantik , Gençlik
3-Duodenal Switch
Yönetmen
DUODENAL SWITCH (SADI-S)
Deniz Coşkun
(Tek anastomozluduodenoilealby-
Oyuncular
pass + sleevegastrektomi)
cerrahisinde
halidir.
en
etkili
Duodenalswitch
: :
,
dikten sonra mide çıkışın-
Yaprak (Gözde Mutluer) çocukluk yıl-
dan
larından beri yedikleri içtikleri ayrı
sonra
oniki parmak
gitmeyen 5 kişilik arkadaş grubun-
bağırsağı ayrı-
daki tek kızdır.
lır ve ince bar-
Ali, Sinan, Gökhan ve Oğuz'un ya-
sağın son 250
nında adeta erkek gibi büyüyen Yap-
cm’lik
kısmı
rak, Barış (Burak Yörük) ile
kesilmeden
tanışmasının ardından bambaşka bir
buraya bağla-
dünyayla tanışır.
nır. Tek bağdolayısıyla
Yaşıtı genç kızların dünyasını ve ken-
uygulanması daha basit ve riski
lantı
yapılması
disini daha iyi tanıması gereken yap-
daha düşük bir ameliyattır.
mak, bir seçim yapma aşamasına
Avantajları
gelecektir.
son 250 cm’lik kısmı gıda geçişinde kullanıldığından emilim azalır. Böylece daha etkili kilo verilmesi sağla-
En güvenilir kaynaktan iPhone 8 görüntüleri Apple iPhone 8'in yeni görüntüleri geldi. Apple iPhone 8 nasıl olacak?
venilir bir kaynak, Engadget'a "iPhone 8'in" kasasının son derece detaylı bir CAD dosyasını gönderdi. Bu dosya doğ-
kablosuz şarjın entegrasyonuna olanak
Apple, bu sonbahar aylarında bir son-
rultusunda telefonun render görüntüsü
tanıyan cihazın arka yüzü camla kapla-
raki amiral gemisi iPhone'u tanıtacak
elde edildi.. Buradaki en belirgin özellik,
nacak. Bu sonuçlar, yeni nesil iki iPho-
ve gün geçmiyor ki cihaz hakkında bir
çift kameranın yeni yönelimi, hem mik-
ne'dan küçük olduğundan çift kamera
sızıntı veya söylenti gelmesin. Bu hafta
rofonun hem de flaşın kamera çıkıntısı-
artı kablosuz şarjın standart bir özellik
başlarında aksesuar endüstrisindeki gü-
nın bir parçası olacağı yönünde.
haline geleceğini öngörüyor.
Instagram yine özellik kopyaladı!
- Mide tüpleştirilerek hem gıda alımı kısıtlanır, hem de ince barsakların
Teknoloji Köşesi
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
Koç
Instagram, bu sefer Snapchat'in en sevilen özelliğini kopyaladı.
kibi Snapchat'e rakip olmak için ise Hi-
Facebook'un bünyesinde yer alan Ins-
ram'dan yeni bir hamle daha geldi.
kayeler özelliğini kopyalayan Instag-
nır.
Hayal kırıklıklarınızı ve bir kenara
tagram, önce Vine'ı bitirmek için video
Instagram son hamlesi ile Snapchat'i bi-
lendi. Instagram'ın yeni özelliği ile aynı
Mide çıkışındaki kapak bozulmadı-
bırakın. Geçmişe takılı yaşamayın.
paylaşma özelliği ile güncellenmişti.
tirmeye kararlı olduğunu bir kez daha
Snapchat'te olduğu gibi Hikaye paylaş-
Daha sonraki süreçte Periscope'a rakip
kanıtladı. Snapchat'e OTA üzerinden
madan önce yüzünüze farklı filtreleri
olmak için canlı yayın ve en büyük ra-
sunulan güncelleme ile yüz filtreleri ek-
uygulayabileceksiniz.
ğından mideye safra kaçışı ve buna
20 Nisan - 20 Mayıs
bağlı mide ülseri olmaz. Bu kapak
Boğa
korunduğundan besinlerin ince ba-
Ortaklık ve işbirliklerinizde yeni
ğırsağa geçişine bağlı tansiyon dü-
girişimler yapmak isteyebilirsiniz.
şüklüğü, kusma ve bayılma gibi bulgularla seyreden Dumping Sendromu görülmez. - Bypass ameliyatlarında olduğu gibi endoskopik olarak ulaşılması mümkün olmayan işlevsiz bir mide
21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
Aşk adına gelişen ümit vaat eden konular geleceğe güvenle bakmanızı sağlayabilir. 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
parçası vücutta bırakılmaz. Bypass
Gündelik yaşamınızda rutin işlerinizin
ameliyatlarında bırakılan kör mide
aksaması sizi zor durumda bırakabilir.
bölümünde oluşabilecek ülser, kanser gibi durumların tanısı çok zordur. - Morbidobezite tedavisi ve şeker
23 Temmuz - 22 Ağustos
yöntemlerden birisidir. dönemde kilo alanlarda bu ameli-
almak sizi huzurlu kılabilir. 23 Ağustos - 22 Eylül
Dezavantajları olduğu gibi elektrolit ve vitamin eksiklikleri görülebilir. 4-Gastrik Bypass Hem kısıtlayıcı hem de emilim bozucu ameliyatlardandır. Roux en Y Gastrik Bypass Dünyada en sık uygulanan obezite cerrahisi ameliyatlarındandır. Mide
Terazi
İnsanlardan yana maddi manevi beklentiler içerisinde olmayın. 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Bazı ziyaretler ve görüşmeler gelecek odaklı önemli kapılar açabilir. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Yakın çevrenizle agresyon yaratacak konulardan uzak durun. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
yemeğin geleceği küçük bir mide
Maddi konularınız ile ilgili geleceğe yöne-
poşu ve kullanılmayan büyük bir
lik planlar yapmak size güven verecek.
mide poşu olarak ikiye ayrılır. Daha sonra ince bağırsaklar 40-60 cm’den
20 Ocak - 18 Şubat
Kova
kesilerek alt ucu küçük mide poşuna
Kariyeriniz ile ilgili bazı konularda
bağlanır. Safra ve pankreas salgısı-
sınırlarınızı dikkatli çizmelisiniz.
nın bulunduğu büyük kör mide po-
19 Şubat - 20 Mart
Balık
şundan gelen üst uç ise yeni küçük mideye bağlanan ince bağırsakların ortalarında bir yere bağlanır.
The Tank lakabı ilen bilinen Önder Özgül 27 mayıs cumartesi akşamı York Hall, Bethnal Green' de boks severleri ilen birkez daha buluşacak.
odaklı önemli kapılar açabilir. 23 Eylül - 22 Ekim
yemek borusunun altından 30-50 cc mide kalacak şekilde kesilir. Böylece
Başak
Bazı ziyaretler ve görüşmeler gelecek
yata geçiş son derece basittir. - Tüm emilim bozucu prosedürlerde
Boks maçı var
Yakın çevrenizden önemli destekler
hastalığının kontrolünde en etkili - Tüp mide ameliyatı sonrası uzun
Aslan
Önder Özgül' ün 27 Mayıs’ta
Avrupa Ajansı - AVA | Londra zırlık maçını kazanıp ardından şampiyonluk maçı için hemen hazırlıklarıma The Tank lakabı ilen bilinen başlayacağım dedi. Önder Özgül 27 mayıs cumar- Boksörümüzün kardeşi Şiar Özgül ' de tesi akşamı York Hall, Bethnal 26 ocak günü Güney ingiltere şampiGreen' de boks severleri ilen yonu olmuştu şimdi yeniden eylül birkez daha buluşacak. Yak- ayında İngiltere şampoyonluğu için laşık bir sene omuz sakatlı- ringe çıkacak. ğından
dolayı
boks 27 mayıs boks maçının sponsörleri:
maçlarına çıkamayan Önder Legends Gym , MRTSTUDIO Ruhsal anlamda kendinizi iyi hissedeceğiniz özel bir gün.
kısa bir ara sonra bu maç için Maçın biletleri standard: 35£ Vip: 65£ çok sabırsızım dedi bu çıkacağım ha- Maçların başlama saati: 17.00
19
AVRUPA
TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 TAKIMLAR
0 G B M A
Y
1
35+ANATOLIAN
22 17 5
0 56
56
2
35+NARLI
22 14 4
4 26
46
3
35+KALEBURNU
Büyük Maça Davet SPOR
18 Mayıs 2017 Perşembe
22 14 2
6 44
4
35+GAZIANTEP
22 14 1
7 23
43
5
35+TURKMENKOY
22 10 3
9 14
33
44
6
35+YURTSEVEN
22 10 1
11 4
31
7
35+MAVERICKS
22 9
4
9 -6
31
8
35+AKOVA
22 8
5
9 -4
29
9
35+Y.BOGAZICI
24
6
10 -6
10 35+ADANA DEMIR
22 4
2
16 -30 14
11 35+KAFKAS
22 3
22 6
5
14 -42 14
12 35+DIYARBAKIR
22 2
4
16 -79 10
35 ya Kıng food centre yarı final maç sonuçları ve Anı kupasi sonuçları Kıng food Yarı final sonuçları Yurtseven 2 Türkmenköy 4 Kaleburnu 4 Gaziantep 5 penaltilerle kazandı Mehmet Hasan Anı Turnuvası Adana 1. Narlı 3
Avrupa Spor Servisi / AVA| Londra
İngiltere Türk Toplumu Futbol federas-
yonu ve Kıbrıs Turk Futbol Federasyo-
River Sports Centre (Stadyum) White
Soyer, "müsabakada sizleri de aramızda
nu'nun ortaklaşa düzenledigi ve bu
Hart Lane, N22 5QW adresinde yapıla-
görmek bizlere kıvanç verecek." diyerek
pazar 21/05/17 gunu saat 17:00 de New
cak maça davet var. TTFF Başkanı Kemal
maça tüm sporseverleri davet etti.
Türk Toplumu Futbol Federasyonu TTFF
Gökan Durmuş Anı Turnuvası Diyerbakır 1 Akova 0 Mustafa Fındık Anı Turnuvası Kafkas 6. Yenıbogaz 5
ERASAYON KUPASI CUDWORTH TAXI FED ZON SPOR . AB TR SAMPIYON
Penaltılerle kazandı
TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 TAKIMLAR
0 G B M A
1
45+TURKMENKOY
20 16 2
2 33 50
2
45+EUROMED FC
20 14 1
5 23 43
3
45+Y.BOGAZICI
20 6
5
9 -10 23
4
45+AKDENIZ
20 7
0
13 -6
5
45+YAVRUVATAN
20 6
2
12 -23 20
6
45+VADILI
20 4
4
12 -17 16
45+ SA H PATISSERIE VETERANLAR KUPASINI VADILIYI 2-0 MAGLUPEDEN TURKMENKOY KAZANDI.
Y
21
Under 16 BOĞAZ 2. Denis 1
08/05/2017 tarıhinde oynanan 45 ya yarı final kupa kar ıla maları sonuçları ve Anı kupası sonucu Mustafa Ahmet Mercan Anı kupası sonucu Yavruvatan 1 Yeniboğaziçi 3 Worths Bakery 2015 Ltd Yarı final sonuçları Turkmenkoy. 3 Euromed 1 Penaltılarla kazandı Vadili. 1 Akdeniz. 0
35+KINGFOOD CENTRE VETERANLAR KUPASINI FINALDE TURKMENKOY GAZIANTEPI 2-0 MAGLUPEDIP SAMPIYON OLDU 45+VETERANLAR IZZI RESTORANTKAYA PROBERTY 19 MAYIS KUPASINI AKDENIZ BOGAZICINI 1-0 MAGLUP EDEREK SAMPIYON OLDU
TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 2. LİG Y
1
GS FC
16 14 1
1 90 43
2
KOCGIRI
16 13 2
1 65 41
3
KUCUKKAYMAKLI
16 10 3
3 20 33
4
YESILADA
16 9
2
5 29 29
5
MEHMETCIK
16 8
1
7 18 25
6
YAVRUVATAN
16 4
2
10 -58 13 *
7
PEKUN
16 4
1
11 -18 12 *
8
DIYARBAKIR CYPRO 16 2
1
13 -69 7
9
DTB
1
14 -77 4
A
Y
16 1
IZZI RESTOR ANT-KAYA PROBERTY GENCLIK TU 19 M RNUVASI SA MPIYONU BO AYIS TURKMENKO GAZICI Y 3-1 FINALD E YENDI
KKTC Milli Takımı, Türk Toplumu Futbol Federasyonu Karması maçı
SÜPERLİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
1
Beşiktaş
31 20 8 3 61
29 32 68
2
Başakşehir
31 19 9 3 60
G B M
27 33 66
Av P
3
Fenerbahçe
31 16 9 6 54
29 25 57
4
Galatasaray
31 17 4 10 58
37 21 55
5
Trabzonspor
31 14 7 10 37
31 6
49
6
Antalyaspor
31 14 7 10 38
38 0
49
7
Kasımpaşa
31 12 7 12 45
42 3
43
8
Akhisar
31 12 6 13 38
39 -1 42
9
Gençlerbirliği
31 10 10 11 29
31 -2 40
10 Konyaspor
31 10 10 11 36
40 -4 40
11 Alanyaspor
31 12 4 15 52
58 -6 40
12 K. Karabükspor 31 11 6 14 33
41 -8 39
13 Osmanlıspor FK31 9
11 11 36
37 -1 38
14 Kayserispor
31 10 6 15 44
54 -10 36
15 Bursaspor
31 10 5 16 30
53 -23 35
16 Çaykur Rize
Avrupa Spor Servisi / AVA| Londra
31 7
6 18 39
52 -13 27
KKTC Milli Takımı’nın Londra’da Türk
17 Gaziantepspor 31 7
5 19 29
55 -26 26
Toplumu Futbol Federasyonu Karması
18 Adanaspor
6 19 30
56 -26 24
31 6
G B M
ile yapacağı karşılaşmayı Osman Özpaşa’nın yöneteceği açıklandı.
PREMIERLEAGUE Puan Durumu TAKIMLAR
O
1
Chelsea
37 29 3 5 80
A
Y
32 48 90
Av P
2
Tottenham
36 24 8 4 73
24 49 80
3
Man. City
37 22 9 6 75
39 36 75
Futbol Federasyonu Üst Klasman Ha-
Türk Toplumu Futbol Federasyonu tarafından yapılan açıklamada Kıbrıs Türk
4
Liverpool
37 21 10 6 75
42 33 73
kemi, Londra Türk Okulları’nda Türk
5
Arsenal
37 22 6 9 74
43 31 72
6
Man. United
36 17 14 5 52
29 23 65
Dili ve Kültürü öğretmeni olarak görev
7
Everton
37 17 10 10 61
41 20 61
8
Southampton
36 12 9 15 41
47 -6 45
9
West Bromwich 37 12 9 16 42
yapan Osman Özpaşa’nın, bu sezon önemli maçlarda görev yaparak Lon-
49 -7 45
dra’da futbol kamuoyu tarafından takdir
10 Bournemouth
37 12 9 16 54
66 -12 45
11 Leicester City
36 12 7 17 46
56 -10 43
edildiğinin altını çizdi.
12 West Ham
37 11 9 17 45
63 -18 42
13 Crystal Palace 37 12 5 20 50
61 -11 41
21 Mayıs 2017 Pazar günü Londra’da
14 Stoke City
56 -16 41
White Hart Lane New River Stadı’nda
37 10 11 16 40
15 Burnley
37 11 7 19 38
53 -15 40
oynanacak olan karşılaşmada Osman
16 Watford
37 11 7 19 40
63 -23 40
17 Swansea City 37 11 5 21 43
69 -26 38
Özpaşa’nın yardımcılıklarını İngiltere
18 Hull City
Futbol Federasyonu’ndan (FA) üst düzey
37 9
7 21 36
73 -37 34
19 Middlesbrough 37 5
13 19 27
50 -23 28
liglerde görev yapan hakemlerin yapa-
20 Sunderland
6 25 28
64 -36 24
cağı açıklandı.
37 6
www.avrupagazete.com
0 G B M A
TAKIMLAR
CEMAL EKMEKCI lig şampiyonu Boğaziçi
35+VETERANLAR IZZI RESTORANT-KAYA PROBERTY 19 MAYIS KUPASINI YURTSEVEN KAZANDI.NORMAL SURE YURTSEVEN -NARLI O-0 SONUCLANDI. PENALTILERDE YURTSEVEN -NARLIYI 4-3 MAGLUPETTI