avrupa gazete egazete 21 ağustos 2020 by AVRUPA GAZETESI

İngiltere'de salgın boyunca depresyondaki insan sayısı iki katına çıktı

Arsenal'in bir taraftarı kızına Mesut Özil’in adını verdi

Sayfa 9

Sayfa 10

Premier Lig'de fikstür belli oldu

Sayfa 15

Sayfa 3

AVRUPA

21 Ağustos 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

MUHARREM AYI

MATEM ORUCU

Sayfa 6

GCSE Results Day 2020: more than a quarter of exams awarded top grades Page 22

Göztepe Londra’dan İzmir Altınordu’ya

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

ANKARA ANLAŞMASINDA SON DÖNEMEÇE GİRİLİRKEN

YOKSULLAR AÇ GEZİYOR

YENİ ANLAŞMA MÜJDESİ TÜRKİYE İLE BİRLEŞİK KRALLIK ARASINDAKİ SERBEST TİCARET ANLAŞMASI

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere'de Gıda Standartları Kurumu (FSA) tarafından açıklanan b!r rapora göre, gıda güvenl!ğ! ülken!n alarm veren öncel!kl! sorunları arasında g!rm!ş durumda. Raporda, pandem! !le b!rl!kte sağlık-

Türkiye ile Birleşik Krallık arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması imza aşamasına yaklaştı. Yıl sonuna kadar onay sürecinin tamamlanması hedeflenirken, imzaların atılması ile birlikte Türkiye ile Birleşik Krallık arasındaki gümrük birliğinin devamı sağlanmış olacak

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

lı ve yeterl! beslenme sorunlarının ayyuka çıktığına !şaret ed!l!yor. Haber! Sayfa 7’de

Türk!ye !le B!rleş!k Krallık arasındak! Serbest T!caret Anlaşması !mza aşamasına yaklaştı. Yıl sonuna kadar onay sürec!n!n ta-

“2021’deki nüfus sayımına ‘Kıbrıslı Türk’ olarak katılın” Avrupa Ajansı | AVA/Londra

mamlanması

hedeflen!rken,

!mzaların

atılması !le b!rl!kte Türk!ye !le B!rleş!k Krallık arasındak! gümrük b!rl!ğ!n!n devamı sağlanmış olacak. İng!ltere'n!n Brex!t sonrası ekonom!s!n! ayakta tutması !ç!n atılan

beklen!yor.1 Ocak 2021’de yürürlüğe koyulması planlanan STA’nın takv!m! !ç!n B!rleş!k Krallık !le görüş b!rl!ğ! sağlandı. Ege İhracatçı B!rl!kler!n!n düzenled!ğ! onl!ne v!deo konferansta T!caret Bakanlığı Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa B!rl!ğ! (AB) Genel Müdür Yardımcısı At!lla Bastırmacı’nın katılımıyla Brex!t’!n Türk!ye ve B!rleş!k Krallık’ın t!caret!ne etk!ler! değerlend!r!ld!. Ege İhracatçı B!rl!kler! Koord!natör Başkanı

Kıbrıs Türk Genç-

adımlar Türk!ye'den büyük !lg! gören Anka-

l!k ve A!le B!rl!ğ!

ra Anlaşması'nı da etk!l!yor. Ankara Anlaş-

İng!ltere Başkanı Naf!ya Horozoğlu,

ması 1 Ocak 2021 tar!h!nde Brex!t !le sona

duyduğu eleman sorununu

sürdüğünü, B!rleş!k Krallık’ın Avrupa Top-

B!rleş!k Krallık’ta yapılacak olan nü-

erecek. Ancak Türk!ye !le B!rleş!k Krallık

Türk!ye'den g!den yurttaşlarla

luluğu !le başlayan ortak pazar yolculuğun-

fus sayımına Kıbrıslı Türkler! davet

STA !mzalarını attığı takd!rde !k!l! !l!şk!ler

çözüyor. İng!ltere'n!n !nşaat, k!ş!sel bakım,

dan 47 yıl sonra ayrıldığını hatırlattı. Esk!-

ett!. Sayımın sonuçlarının Kıbrıslı

en üst sev!yeye çıkacağı !ç!n yen! b!r anlaş-

g!b! f!z!k! !ş gücünün yanı sıra, yazılım ve

naz!, “Şubat ayındak! ayrılıkla b!rl!kte 2020

Türkler !ç!n önem!ne vurgu yaptı.

manın yapılması da olası.

!nternet konusunda da Türk vatandaşları-

yılı boyunca sürecek geç!ş dönem! başladı.

İng!ltere özell!kle bel!rl! !ş kollarında !ht!yaç

nın

Haber! Sayfa 7’de

Jak Esk!naz!, 2016’da referandumla başlayan Brex!t müzakereler!n!n yaklaşık 4 yıl

verd!ğ!

katkıyı

sab!t

tutması

Haber! Sayfa 8’de

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 AÄ&#x;ustos 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Göztepe Londra’dan

İzmir Altınordu’ya

İngiltere’de faaliyet gösteren Göztepe FC London futbol akedemisi oyuncusu Serkan Çelik, Türkiye’nin en iyi alt yapı futbol takımı olan Altınordu Futbol Klubü akademisi kampına katıldı.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL

dece Göztepe

Spor

İng"ltere’de faal"yet gösteren Göztepe FC

Klubunde değ"l

London futbol akedem"s" oyuncusu Ser-

İng"ltere ve Türk"-

kan Çel"k, Türk"ye’n"n en "y" alt yapı futbol

ye'de de b"rçok "m-

takımı olan Altınordu Futbol Klubü akadem"s" kampına katıldı. LEICESTER’Lİ ÇAĞLAR SÖYÜNCÜ

Göztepe FC London futbol akedemisi kan yaratmaktayız. oyuncusu Serkan Bu sebeple Altınor- Çelik ve Göztepe du "le yaptığımız Londra yöneticisi Bora Örsel görüşmeler sonucu genç ve yetenekl" kardeşm"z Serkan’ın Al-

Bünyes"nden Çağlar Söyüncü ( Le"cester

tınordu SK "le yaz dönem" kampına katıl-

C"ty ) , Ceng"z Ünder ( Roma ) g"b" oyuncu-

masına karar verd"k. Umarım "k" taraf "c"nde

lar yet"şt"ren Altınordu futbol akadem"s",

hayırlısı olur " d"ye Avrupa Spor’a konuştu.

Göztepe Londra futbol takımı kaptanı Serkan Çel"k’" yaz dönem" kampına çağırdı. BORA ÖRSEL

KAYITLAR İÇİN BAŞVURULAR Göztepe Londra antremanları Eylül başında Londra’da tekrar başlayacak. Detayl" b"l-

Göztepe Londra yönet"c"s" Bora Örsel "

g" "c"n 07786263227 ya da 07711142490

Bünyem"zde bulunan oyuncularımıza sa-

numaralı telefonları arayab"l"rs"n"z .

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE

ÜLKEYE HAVA YOLUYLA GELEN YOLCULARA KOVİD-19 TESTİ YAPMAYA HAZIRLANIYOR Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Açıklamada, hükümet!n 2 haftalık karant!na

İng!ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, hükü-

rın, varışlarında 14 gün kend!ler!n! tecr!t

zorunluluğunu kaldırması hal!nde hayata ge-

met!n Heathrow yetk!l!ler! !le plan üzer!nde-

etmeler! gerek!yor. Bu durum, !nsanları

Havaalanından yapılan açıklamada, havacı-

çecek planın, olumlu ekonom!k etk!ler! ola-

k! çalışmalarının devam ett!ğ!n! bel!rterek,

seyahat etmekten caydırırken, hava yolla-

lık h!zmetler! ş!rket! Coll!nson ve loj!st!k f!r-

cağı da vurgulandı.

"İlerleme kaydett!kler!ne çok sev!nd!m an-

rı ş!rketler! üzer!nde de mal! baskı oluştu-

cak bunun güvenl! olduğundan em!n olmalı-

ruyor.

ması Sw!ssport !le test tes!s! üzer!nde çalışıldığı, Term!nal 2'de tes!s!n şu aşamada

Plana göre, yolculara 150 sterl!ne (yaklaşık

yız çünkü bu kes!nl!kle en öncel!kl! konu."

kullanıma hazır olduğu, Term!nal 5'tek! çalış-

1450 l!ra) mal olacak test!n devlet desteğ!yle

ded!.

maların !se devam ett!ğ! bel!rt!ld!.

50 sterl!ne (yaklaşık 485 l!ra) düşeb!leceğ! !fade ed!l!yor.

Br!t!sh A!rways, EasyJet ve Ryana!r g!b! hava yolu f!rmaları, hükümet! zorunlu karant!na

Mevcut kurallara göre, ABD, İspanya ve

uygulaması yer!ne havaalanında test yapıl-

Fransa'nın da aralarında olduğu b!rçok ül-

masına !z!n vermeye çağırarak, bu konuda

keden İng!ltere'ye seyahat eden yolcula-

Almanya'yı örnek gösterm!şt!.

İNGİLTERE AB İLE UZLAŞMADAN UMUTLU Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!l!z Başbakanlığı'ndan yapılan açıklamada, Londra ve Brüksel arasında yed!nc! faslı başlayan serbest t!caret anlaşması müzakereler!nde gelecek ay !çer!s!nde uzlaşmaya varılması konusunda umutlu olunduğu kayded!ld!.

İngiliz Başbakanlığı, Avrupa Birliği (AB) ile gelecek ay içerisinde bir serbest ticaret anlaşması imzalanması için anlaşmaya varılması konusunda umutlu olunduğunu duyurdu.

Başbakanlık daha önce aralık ayının so-

taraf arasında kapsamlı t!caret

nunda n!hayete erecek geç!ş sürec!n!n

müzakereler!n!n tamamlanması !ç!n ye-

uzatılması konusunda talepte bulunul-

terl! olmadığı görüşünde.

mayacağını açıklamıştı.

Londra ve Brüksel halen rekabet ve balık-

Öte yandan uzmanlar, kalan süren!n !k!

çılık g!b! alanlarda uzlaşamıyor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 AÄ&#x;ustos 2020 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Merkez üssü Gölcük olan 1999 Marmara Deprem! felaket!n!n 21.yıldönümünü !drak ed!yoruz. Bugün s!ze bu felakete yakından

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

MUHARREM AYI MATEM ORUCU

Türker ertürk ALLAH’IN CEZASI MI?

tanıklık etm!ş ve deprem sonrasında Gölcük’tek! Donanma Komutanlığı’nda kuru-

info@avrupagazete.com

lan Kr!z Merkez!’nde çalışmış, hasar tesp!t, kurtarma ve yardım faal!yetler!n!n !ç!nde bulunmuş b!r! olarak değerlend!rmem! su-

!nsanları çoluk çocuk, yaşlı genç, günahlı

nacağım.

günahsız bakmadan öldürmekted!r.” Y!ne

Her 17 Ağustos’ta veya her yaşadığımız dep-

bu görüşe ve !nanışa göre; yağmur da Al-

rem felaket!nden sonra genell!kle b!naların

lah’ın b!r mükâfatı veya rahmet!d!r. Ama ne

çürüklüğü, Türk!ye’n!n akt!f fay hatları üze-

yazık k! en az “Kutsal Topraklara”yağmakta-

r!nde olduğu, tedb!r alınmadığı ve İstan-

dır! Aydınlanmanın gerçekleşt!ğ!, aklın ve

bul’da büyük b!r deprem!n el! kulağında ol-

b!l!m!n egemen olduğu dünyada !se dep-

duğu g!b! şeyler yazılır. Esasında bunların

rem ve yağmur b!rer doğa olayıdır.

heps! doğru ama deprem dâh!l tüm doğal

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ng!ltere Alev! Kültür Merkez! ve

afetler!n ülkem!z! çağdaş ülkelere göre her

Dünyanın pek çok bölges!nde deprem, sel,

sefer!nde çok daha c!dd! b!ç!mde vurması-

toprak kayması, çığ ve fırtına g!b! doğa olay-

Cemev! Başkanı Zeynel Akdoğan,

nın, büyük can ve mal kayıplarına neden ol-

larında can ve mal kayıpları oluşur. Meyda-

masının asıl sebeb! pek konuşulmaz, yazıl-

na gelen bu doğa olaylarının ş!ddet!n!, böl-

söyled!: “İng!ltere Alev! Kültür Merkez! ve

maz, yazılamaz!

geler!n!, orada yaşayan toplumun yapısını,

Cemev!’nde Muharrem Ayı kapsamında

Yaşı müsa!t olanlarınız sanıyorum anımsı-

neden olduğu can ve mal kayıplarının oranı-

tutulan Fatma Ana orucumuzu gülbang ve

yordur 1999 Deprem! sonrasında b!r genç

nı anal!z ett!ğ!m!zde çok d!kkat çek!c! b!r so-

semahla açtık. Cemev! İnanç Kurulu Anası

kızın tuttuğu ve üzer!nde “7,4 yetmed! m!!”

nuç göze çarpmaktadır. Bu doğal felaketlere

Yad!rgar Arslan’ın del!l uyandırmasıyla

yazan tabelayı. Y!ne hatırlıyorsunuzdur; ha-

maruz kalan toplum eğer aklın ve b!l!m!n

lokmalarımız paylaştık”

len !kt!darda olan malum z!hn!yet!n kayna-

egemen olmadığı b!r toplum !se orada bu

ğı olduğu “Gölcükte den!zc!ler sabahlara ka-

doğa olayının meydana get!rd!ğ! felaket!n

KADINLAR İÇİN SELF

dar !çk! !çt!ler, kutsal k!tabın üzer!nde İsra!ll!

dereces! çok yüksek oluyor, can ve mal ka-

DEFENCE ATÖLYESİ

subaylarla b!rl!kte dans ett!ler, bu felaket bu

yıpları olağanüstü artıyor.

yüzden başımıza geld!!” söylent!s!n!.

Japonya, dünyada depremler! en ş!ddetl! ve

İng!ltere Alev! Kültür Merkez! (İAKM) ve

Bu z!hn!yete göre; depremler Allah’ın b!r ga-

en yaygın şek!lde yaşayan ülkelerden b!r!

Cemev! Eğ!t!m B!r!m! tarafından Kad!nlar

zabı ve cezalandırmasıdır. Ortaçağ ve önce-

olmasına rağmen can ve mal kayıplarında

İç!n Kend!n! Koruma - Self Defence Atölye-

s!nde de egemen olan bu görüşe ve !nanışa

en düşük orana sah!p! Çünkü Japon toplu-

s! çalışmaları başlatıldı.

göre “İnsanlar azdığında, kadınlar açık saçık

mu, depremler!n Allah tarafından ver!len

İAKM ve Cemev! Eğ!t!m B!r!m! şu açıkla-

g!y!nd!ğ!nde Allah dünyayı sallamakta ve

b!r ceza olmadığının b!l!nc!nde.

mayı yaptı:

Muharrem Ayı matem orucu !le !lg!l! açıklama yaptı. Akdoğan şunları

lerde hem sokakta hem de a!le !ç!nde kadınlarımızın kend!ler!n! savunmanın yollarını öğrenecekler! atölyem!z başlıyor. Kayıt Ve B!lg! İç!n: 020 3887 3551 ve 07490534666”

“Kadına yönel!k ş!ddet!n arttığı bu dönemİngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Başkanı Zeynel Akdoğan, Eski başkan Kadir Yürük ve Yadirgar Arslan

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi semah ekibi

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Eğitim Birimi tarafından Kadinlar İçin Kendini Koruma-Self Defence Atölyesi çalışmaları başlatıldı.

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de yoksullar aç geziyor İngiltere'de Gıda Standartları Kurumu'nun açıkladığı bir rapora göre ülkenin en yoksul kesimi yemek yemiyor! Yapılan bir ankette katılan on kişiden birinin, aşevlerinden yediği, bunun dışında insanların öğün atlayarak aç kalmayı tercih ettiği görüldü. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

şullar neden"yle sağlıksız beslenme sorununun da büyüdüğü söylen"yor.

Tar!h! geçm!ş y!yeceklerle beslen!yorlar

İng"ltere'de Gıda Standartları Kurumu (FSA) tarafın-

Anket çalışmaları sırasında sadece ekmek y"yerek

dan açıklanan b"r rapora göre, gıda güvenl"ğ" ülke-

günü geç"ren "nsanlara rastlanmış.

Anket "ç"n görüşülen "nsanların yüz-

n"n alarm veren öncel"kl" sorunları arasında g"rm"ş

Yoksulluk neden"yle yaşanan beslenme sorunları-

de 38'" son b"r ay "ç"nde tar"h" geçm"ş ol-

durumda.

na "l"şk"n çarpıcı b"r ver" de "zamanı geçm"ş gıdala-

duğu halde paketlenm"ş sebze/salata tüket-

Raporda, pandem" "le b"rl"kte sağlıklı ve yeterl" bes-

rın" tüket"m"yle "lg"l".

m"ş olduğunu söylüyor.

lenme sorunlarının ayyuka çıktığına "şaret ed"l"yor. Pandem" önces"nde "şs"zl"k, düşük ücretler g"b" nedenlerle sıkıntılar yaşayan gen"ş b"r nüfus kes"m", pandem" dönem"nde açlık ya da obez"teye neden olan sağlıksız beslenme sorunlarıyla karşı karşıya. FSA tarafından yapılan b"r ankette, ankete dah"l ed"len "nsanların yüzde 10'u Haz"ran ayında yardım kuruluşlarının çalıştırdığı aşevler"nde yemek yed"kler"n" söyled". Bu oran 16 - 24 yaş arasındak"ler "ç"n yüzde 23'e çıkıyor. Anket "ç"n yapılan görüşmelerde "nsanların genell"kle aşevler"nden yemek yemeye utandıkları, yokluk neden"yle yemek alamadıklarında aç kalmayı, öğün atlatmayı terc"h ett"kler" görülüyor. The Guard"an gazetes"'nde raporla "lg"l" yayınlanan haberde, salgınla b"rl"kte kötüleşen ekonom"k ko-

“2021’deki nüfus sayımına ‘Kıbrıslı Türk’ olarak katılın” Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kıbrıs Türk Gençl"k ve A"le B"rl"ğ" İng"ltere Başkanı Naf"ya Horozoğlu, B"rleş"k Krallık’ta yapılacak olan nüfus sayımına Kıbrıslı Türkler" davet ett". Sayımın sonuçlarının Kıbrıslı Türkler "ç"n önem"ne vurgu yaptı.B"rleş"k Krallık’ı oluşturan İng"ltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda’da 21 Mart 2021 tar"h"nde nüfus sayımı yapılacağına "şaret eden Naf"ya Horozoğlu, Br"tanya’da yaşayan Kıbrıslı Türkler"n sayımda “etn"k k"ml"k” kısmında kend"m"z" ‘Kıbrıslı Türk’ olarak "şaret bırakmasının oldukça öneml" olduğuna d"kkat" çekt".“Güçlü d"aspora demek, güçlü Kuzey Kıbrıs demekt"r. Nüfus sayımız "le b"rl"k ve beraberl"k çerçeves"nde Br"tanya’da ‘Kıbrıslı Türkler’ olarak var olduğumuzu göstermel"y"z. Kıbrıs Türk Gençl"k ve A"le B"rl"ğ" İng"ltere bu konunun tak"pç"s" olacağız.” d"yen Naf"ya Horozoğlu'nun açıklaması şöyle: “B"rleş"k Krallık’ı oluşturan İng"ltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda’da 21 Mart 2021 tar"h"nden nüfus sayımı yapılacaktır.‘Census 2021’ adı ver"len nüfus sayımı, 21 Mart 2021’den önce evlere gönder"len formların doldurularak gönder"lmes" yoluyla ya da bu formlardak" "nternet kod numarası kullanılarak www.census.gov.uk adres"nden yapılab"lecekt"r.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Güz bolluğu. Artık b!z!m buralarda güz geld! yan! sonbahara yaklaştık. Bu nedenle meyveler, sebzeler !y!ce bollaştı bahçelerde, tarlalarda. B!z!m g!b! d!ğer köylerde de bahçeler!n önünden arkasından geçerken

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

ANKARA ANLAŞMASINDA SON DÖNEMEÇE GİRİLİRKEN

Mustafa Öz

YENİ ANLAŞMA MÜJDESİ VERİLDİ

GÜZ GÜNLERİ

UNUTMAYALIM info@avrupagazete.com

sah!pler! oradaysa kes!nl!kle s!ze yet!şen ürünler!nden !kram ederler. Tadı ayrı gabı

ve eğlence yerler!n!n durumu !çler acısı.

ayrı d!yerek ısrarla s!ze ver!rler. Anam rah-

Eller!nde ne varsa oralara atmışlar. Ortalık

metl! de öyleyd!. Mekanı cennet olsun.

çöpten kokudan geç!lm!yor. B!z!m b!r an

El!nde avucunda ne varsa herkesle payla-

önce eğ!t!m!, öğret!m! ve görgüyü ele alıp

şır dı. Köylerde kadınlar yaşadığı evler!n

gel!şt!rmem!z gerek!yor. Geleceğ!m!z, ya-

d!reğ!d!r. Kadınlar evler!n her türlü !şler!n!

şamımız, doğamızın korunması eğ!t!me

yaparlar. Onun !ç!n demem!şler m! cennet

bağlı. Tar!kat yurtlarına değ!l. Oralarda ço-

anaların ayakları altındadır d!ye. Ama

cuklara nasıl tecavüz ed!ld!ğ!n! hep!m!z

k!me anlatacaksın son yıllarda her kera-

okuyup duymuşuzdur. Buda eğ!t!ms!zl!-

met! kend!nden b!lenler kadınları yok sa-

ğ!n b!r sonucudur. B!z!m çocukluğumuz-

yıyorlar. Onlara ş!ddet uyguluyorlar. Ney-

da anneler!m!z ev!n çevres!n! karamık sü-

m!ş kadın erkeğ!n arkasında yürürmüş.

pürges!yle süpürür, topladığı p!sl!ğ! de

Türk!ye !le B!rleş!k Krallık arasındak! Serbest T!caret

led!ğ! onl!ne v!deo konferansta T!caret Bakanlığı

Kadının aklı kısa saçı uzunmuş. Daha buna

küllükte yakarak çevrey! tertem!z ederd!.

Anlaşması !mza aşamasına yaklaştı. Yıl sonuna ka-

Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa B!rl!ğ! (AB) Genel

benzer b!r sürü aslı astarı olmayan sözler.

O yayla yollarda köy yollarında b!r p!sl!k

dar onay sürec!n!n tamamlanması hedeflen!rken,

Müdür Yardımcısı At!lla Bastırmacı’nın katılımıyla

İy!cede arsızlaştılar. Ülkem!zde b!r ger!ye

bulamazdınız. Bu kadar vurum duymaz-

!mzaların atılması !le b!rl!kte Türk!ye !le B!rleş!k Kral-

Brex!t’!n Türk!ye ve B!rleş!k Krallık’ın t!caret!ne etk!-

g!d!ş merakı g!derek artarak devam ed!yor.

larla kend!m!z! ve çevrem!z! ne hale get!r-

lık arasındak! gümrük b!rl!ğ!n!n devamı sağlanmış

ler! değerlend!r!ld!.

Cumhur!yet !dares!n!n anlamını b!lmeden

d!ğ!m!z!n farkında b!le değ!l!z. Nerden ne-

olacak. İng!ltere'n!n Brex!t sonrası ekonom!s!n! ayak-

Ege İhracatçı B!rl!kler! Koord!natör Başkanı Jak Esk!-

ona saldırıyorlar. Onlardan başka müslü-

reye geld!m. Aslında hüzün kaynağı, sevg!

ta tutması !ç!n atılan adımlar Türk!ye'den büyük !lg!

naz!, 2016’da referandumla başlayan Brex!t müzake-

man yok. Onlardan başka namaz kılan,

duygularının güçlend!ğ! güz günler!n!n

gören Ankara Anlaşması'nı da etk!l!yor. Ankara An-

reler!n!n yaklaşık 4 yıl sürdüğünü, B!rleş!k Krallık’ın

oruç tutan yok sank!. Ülkede b!r göster!ş

güzell!kler!nden

Ama

laşması 1 Ocak 2021 tar!h!nde Brex!t !le sona erecek.

Avrupa Topluluğu !le başlayan ortak pazar yolculu-

merakı aldı başını g!d!yor.. V!rüs belası b!le

öyle b!r duruma geld!k k! güzell!kler! gör-

Ancak Türk!ye !le B!rleş!k Krallık STA !mzalarını attı-

ğundan 47 yıl sonra ayrıldığını hatırlattı. Esk!naz!,

bunlara etk! etm!yor. B!z!m Allahımız var

müyor ve onları ç!rk!nleşt!r!yoruz. Bu

ğı takd!rde !k!l! !l!şk!ler en üst sev!yeye çıkacağı !ç!n

“Şubat ayındak! ayrılıkla b!rl!kte 2020 yılı boyunca

o b!z! korur d!yorlar. Sank! b!z!m Allahımız

dünyanın üzer!nde bu topraklarda geç!c!

yen! b!r anlaşmanın yapılması da olası.

sürecek geç!ş dönem! başladı. B!rleş!k Krallık !le yıl-

yok. Allah sen tedb!r!n! al takd!r !se Alla-

olduğumuzu unutmamalıyız. Bu doğayı

İng!ltere özell!kle bel!rl! !ş kollarında !ht!yaç duydu-

lardır yukarı yönlü b!r sey!r !zleyen t!caret!m!z var.

hındır der. Ama gelde anlat: B!ze b!rşey ol-

ne kadar tem!z tutarak çocuklarımıza, to-

ğu eleman sorununu Türk!ye'den g!den yurttaşlarla

İhracatımız geçen yıl 11 m!lyar dolar tutarında ger-

maz d!ye sallanıp duruyorlar. Yan! ülke-

runlarımıza bırakmamız gerekt!ğ!n! aklı-

çözüyor. İng!ltere'n!n !nşaat, k!ş!sel bakım, g!b! f!z!k!

çekleşt!. 16 m!lyar dolar sev!yes!ndek! !k!l! t!caret

m!zde eğ!t!m düzey! g!tt!kçe düşüyor.

mızdan çıkarmamalıyız. Güz günler!n!n

!ş gücünün yanı sıra, yazılım ve !nternet konusunda

hacm!m!z! Gümrük B!rl!ğ!’n!n sağladığı muaf!yet

Bunun sonucu da bu g!b! duyarsız !nsanla-

güzell!kler! s!zlerle olsun !nşallah. Hep!n!-

da Türk vatandaşlarının verd!ğ! katkıyı sab!t tutması

avantajını koruyarak 20 m!lyar dolara ulaştırmak !s-

rın çoğalmasına yarıyor. Ülkem!zde mes!re

ze sağlıklar d!ler!m.

beklen!yor.1 Ocak 2021’de yürürlüğe koyulması

t!yoruz. Dolayısıyla geç!ş dönem!ndek! en öneml!

bahsedecekt!m.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

planlanan STA’nın takv!m! !ç!n B!rleş!k Krallık !le görüş b!rl!ğ! sağlandı. Ege İhracatçı B!rl!kler!n!n düzen-

konu; B!rleş!k Krallık'ın Avrupa B!rl!ğ! !le !mzalamasını bekled!ğ!m!z anlaşmaya eş zamanlı b!r Serbest T!caret Anlaşmasının ülkem!zle de !mzalanarak yürürlüğe g!rmes!. Aks! takt!rde geç!ş sürec!n!n sona er-

www.avrupagazete.co.uk

d!ğ! 1 Ocak 2021 tar!h!ne kadar STA’yı !mzalayamazsak gümrük verg!s!ne tab! olacağız. Korona v!rüsün dünyada en çok etk!led!ğ! ülkelerden b!r! olan B!rleş!k Krallık’a h!ç şüphes!z ekonom!k yansımaları da oldu ve bundan b!z!m t!caret!m!z de etk!lend!. B!rleş!k Krallık’a ocak-temmuz dönem!nde 5 m!lyar dolarlık, temmuzda 924 m!lyon dolarlık !hracat gerçekleşt!rd!k" ded!. Esk!naz!, Türk!ye ve B!rleş!k Krallık’ın t!caret!nde otomot!v, hazır g!y!m ve konfeks!yon, değerl! maden ve mücevherat, elektr!k elektron!k, k!myev! maddeler g!b! sanay! ürünler!n!n en büyük !hracat kalemler! arasında yer aldığını sözler!ne ekleyerek, “Avrupa B!rl!ğ! !se !hracatımızın yüzde 50’s!n! gerçekleşt!rd!ğ!m!z en öneml! t!car! partner!m!z. İlk kez B!rleş!k Krallık g!b! güçlü b!r üyes!n! kaybetmes!yle zorlu b!r döneme g!ren Avrupa B!rl!ğ!, bütün ülkeler g!b! beklenmed!k b!r anda pandem!yle karşı karşıya kaldı. Salgının en yoğun olduğu dönemde b!rl!ğe üye ülkeler!n dayanışma ruhunu askıya aldıklarına şah!t olduk. Avrupa B!rl!ğ!n!n kend! üyeler! tarafından da artık etk!nl!ğ!n!n sorgulandığı, b!rl!k !ç!nde der!n çatlakların oluştuğu b!r dönemden geç!yoruz ded!.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de salgın boyunca depresyondaki insan sayısı iki katına çıktı Resmi veriler İngiltere'de koronavirüs salgını boyunca depresyondaki insan sayısının neredeyse iki katına çıktığını gösteriyor.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere İstat"st"k Kurumu (ONS) Haz"ran ayında yet"şk"nler"n %19'unun depresyon bulguları gösterd"ğ"n" bu rakamın Mart 2020'de %10 sev"yes"nde olduğunu açıkladı. Kurumun açıklamasında stres ve anks"yeten"n depresyonun en yaygın t"p" olduğu "fade ed"ld". Rakamlar nüfusun genç, kadın, engell" veya beklenmed"k harcamaları karşılayamayacak gel"re sah"p olanlar kısmında olanların en fazla depresyon bulgusu gösteren gruplar olduğunu gösterd".

İngiltere'de bir göçmen sahile ulaştığı anda saldırıya uğradı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"l"z Sun gazetes"n"n haber"ne göre, 20'l" yaşlarındak" göçmen, pazar günü K"ngsdown sah"l"ne ulaştıktan kısa b"r süre sonra k"ml"ğ" bel"rs"z b"r k"ş" tarafından saldırıya uğradı. Olayın ardından hastaneye kaldırılan göçmen"n durumunun "y" olduğu aktarıldı. Kent Pol"s"'nden yapılan açıklamada, saldırganın k"ml"ğ"n" bel"rlemeye yönel"k çalışmaların devam ett"ğ" kayded"ld". Muhafazakar Part" Dover M"lletvek"l" Natal"e Elph"cke saldırıya "l"şk"n, "İnt"kamcı davranışların h"çb"r mazeret" yok." "fades"n" kullandı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere Premier Lig takımlarından Arsenal'in bir taraftarı kızına Mesut Özil’in adını verdi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

futbolcu, “Anlaştık dostum. Sen" hayal kı-

rıklığına uğratmayacağım. Ş"md" sıra senİng"ltere Prem"er L"g takımlarından Arse-

de. Temmuz ayında çocuğunun doğum

nal'"n b"r taraftarı, aylar önce Mesut Öz"l "le

belges"n" görmek "st"yorum” "fadeler"n"

Tw"tter'dak" d"yaloğu neden"yle yen" do-

kullandı.

ğan kızına yıldız futbolcunun "sm"n" ver-

Aradan geçen 5 ayın ardından sağlıklı b"r

d".Sözünü tuttu, kızına Mesut Öz"l’"n adını

kızı olan Arsenal taraftarı, çocuğunun adını

verd"! B"r Arsenal taraftarı, yaklaşık 5 ay

Mara Oz"l Rob"nson koydu.

önce Tw"tter’da verd"ğ" sözünü tuttu. Al-

Doğum belges"n" Tw"tter’dan yayınlayan

man futbolcu Mesut Öz"l’"n kend"s"ne ce-

Arsenal taraftarı “Anlaşma tamam” derken,

vap vermes" hal"nde yen" doğacak çocuğu-

paylaşımı gören Öz"l "se,” Vay canına. Bunu

na yıldız futbolcunun "sm"n" vereceğ"n"

yaptığına "nanamıyorum. Sen" ve küçük a"-

söyled". Bu tweet’e yanıt veren 31 yaşındak"

len" tebr"k ed"yorum” ded".

İngiltere’de restorantlarda hesabın

yarısını devlet ödemeye başladı

İngiltere Maliye Bakanı Rishi Sunak, Hesabın yarısı bizden

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere'de bugünden "t"baren lokantalarda yemek y"yenler"n hesaplarının ya-

80'"

rısını devlet ödeyecek.Hükümet"n koro-

h"zmet

nav"rüs

veremed".

salgınında

yeme-"çme

sektöründe zora g"ren "şletmeler" des-

1 m"lyon 400 b"n sektör çalışanı zorunlu

teklemek amacıyla başlattığı program

"zne çıkarıldı.4 Temmuz'da yen"den açı-

kapsamında ülke genel"nde 72 b"n lo-

lan restoran ve pub'lar karant"na önlem-

kanta, pub ve kafelerde 20 sterl"ne kadar

ler" kapsamında halen düşük kapas"teyle

olan hesapların 10 sterl"ne kadar olan bö-

h"zmet ver"yor.

lümü devlet tarafından karşılanacak. Yemekle b"rl"kte tüket"len alkollü "çecekler "se kapsam dışı bırakıldı.

Programa katılan !şletmeler arasında McDonald's da var.

Uygulama Ağustos ayı boyunca Pazartes", Salı ve Çarşamba günler" geçerl" ola-

İng"ltere Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak,

cak.

programın amacının yeme-"çme sektö-

Hükümet"n açıkladığı ver"lere göre N"-

ründek" 1 m"lyon 800 b"n şef, garson ve

san'da bu sektördek" "şletmeler"n yüzde

"şletme sah"b"n" korumak olduğunu söyled". Sunak, "Koronav"rüs salgınından ağır şek"lde etk"lenen bu sektör ekonom"m"z "ç"n yaşamsal önemde. Güvenl" b"r şek"lde yazın keyf"n" çıkarın ve sevd"ğ"n"z mekanlara destek olun. Hesabın yarısı b"zden" ded".

Bir Arsenal taraftarı, yaklaşık 5 ay önce Twitter’da verdiği sözünü tuttu. Alman futbolcu Mesut Özil’in kendisine cevap vermesi halinde yeni doğacak çocuğuna yıldız futbolcunun ismini vereceğini söyledi.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiliz devinde büyük kriz!

Binlerce kişiyi işten çıkartacaklar Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Ş"rket açıklamasında mağazaların yen"den açıldığı 15 Haz"ran tar"h"nden bu yana mağa-

İng"ltere'n"n önde gelen perakende z"nc"rle-

za satışlarının b"r öncek" yılın aynı dönem"-

r"nden Marks & Spencer'"n 7 b"n k"ş"y" "şten

ne kıyasla yüzde 47,9 azaldığı b"ld"r"ld".

çıkaracağı b"ld"r"ld". Ş"rketten yapılan açıklamada, yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) salgı-

Açıklamada, son 13 haftalık dönemde "se ş"r-

nın yarattığı koşullar neden"yle gelecek üç

ket"n toplam gel"r"n"n yüzde 38,5 azaldığı

ay "çer"s"nde toplam 7 b"n k"ş"n"n "şten çıka-

vurgulandı.İnternet üzer"nden satışların art-

rılacağı kayded"ld".

tığı bel"rt"len açıklamada, bu yılın başından

Açıklamada ş"rket"n "nternet üzer"nde satış-

bu yana 1,9 m"lyon yen" "nternet müşter"s"-

larının "y" g"tmes"ne rağmen mağaza satışla-

n"n kazanıldığı kayded"ld".

rının 2019 yılındak" sev"yes"n"n çok altında

Ş"rket hal"hazırda toplam 40 b"n k"ş"ye "st"h-

olduğu bel"rt"ld".

dam sağlıyor.

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Bu hafta sosyal medyada "nsanın "ç"n" acıtan b"r v"deo dolaştı. Kend"s"ne altı kere dokuzun kaç olduğu sorulan "nsanlarımızın akıllara durgunluk veren yanıtlarını "zled"k. Paylaşım son derece sev"yes"z olduğu "ç"n l"nk ve benzer" b"r yönlend"rmede bulunmuyorum. Yanıtları veremeyenler arasında ün"vers"te öğrenc"ler" "le yabancı d"lde eğ"t"m veren kolejlerde okuyan çocuklarımız da vardı. Yanlış yanıtları verenler" "zlemen"n, "nsanın "ç"n" rahatlatan tek yönü "se kend"ler"ne olan güvenler"n" görmekt"! BUGÜN : 99. SIRADAN YAŞAMA BAŞLAMAK… Dünya Bankası’nın uluslar arası rekabet raporunu "nceled"ğ"n"zde, Türk"ye’n"n rekabet sorunları tablosunda "lk sırada “yarım yamalak eğ"t"m almış "ş gücü”nün yer aldığını göreceks"n"z. İfade bana a"t değ"l, raporda geçen "fade bu “"nadequately educated workforce”. Rapor açık, herkes "nceleyeb"l"r. Aynı raporun eğ"t"m bölümünde Türk"ye "le "lg"l" ver"ler şöyle; eğ"t"m"n n"cel"ksel yeterl"l"ğ"nde Türk"ye 124 ülke arasında Avustralya, Ş"l", İspanya, F"nland"ya, Yunan"stan, Kore, S"ngapur ve ABD "le b"rl"kte b"r"nc" sırada. Ancak n"tel"ksel sıralamayı söylemek b"le "stem"yorum; y"ne aynı 124 ülke arasında 99. Sıradayız. Yan" okulumuz var ama eğ"t"m"m"z yok. Kabaca b"r çocuğumuzun, genc"m"z"n on altı yılı okulda geç"yor. Sonuçta ne oluyor? Bu çocuklar dünyaya açılırken 99. sırada yer"n" alıyor. Sadece çocuk mu pek"? Hayır, çalıştığı ş"rket ve ürett"ğ" ürün veya h"zmet de 99. sırada. Bunun kökünde ne yatıyor pek"? Bunun kökünde de eğ"t"mde fırsat eş"ts"zl"ğ" yatıyor. B"z eğ"t"mde eş"tl"ğ" sağlayacağız derken ne yapıyoruz? N"tel"ks"z okullarımıza n"tel"k kazandıracağımıza, n"tel"kl" b"r avuç okulumuzu da darmadağın ed"p onları de n"tel"ks"z hale get"r"yoruz. Elde kalan üç beş okul da hang" sorunumuzu çözmeye yetecek k"? Bana n"tel"kl" "nsan gücüne "ht"yacı olmayan b"r tane sektör veya sorun söyleyeb"l"r m"s"n"z? Sektörlerden vazgeçt"m, hang" toplumun n"tel"kl" "nsana "ht"yacı olmaz k"? Pek", nasıl oldu da bu duruma geld"k? DÜN : BAKANIN BAKAMADIĞI BİR SİSTEM… TBMM kurulduğu günden ber" geçen yüz yıllık süreçte tam 69 M"ll" Eğ"t"m Bakanımız olmuş. Bakanlarımızın ortalama görev süres" "se 1,4 yıl. Bu değerl" makamda toplamda üç yıl ve üzer" görev yapan dokuz Bakanı çıkarttığımızda "se, ger" kalan 60 Bakanın ortalama görev süreler" b"r yıl. Beş yıl ve üzer" b"r süre görev yapan "k" Bakan sırası "se Hasan Âl" Yücel (28.12.38-05.08.46; 7,6 yıl) ve Hüsey"n Çel"k (14.03.03-01.05.09; 6,1 yıl). Yan" 67 Bakanımız b"r "lkokul öğrenc"s"n"n sınıfındak" sırasında oturduğu kadar b"le makamında zaman geç"remem"ş. Bu manada, eğ"t"mde geld"ğ"m"z nokta konusunda Bakanları suçlamak pek de mümkün görünmüyor. Hang"s"ne ne d"yeceğ"z k"? Bu Bakanların makamlarında geç"rd"kler" süreler değ"l M"ll" Eğ"t"m"n durumunu, çaycının telefon numarasını öğrenmeye b"le yetmeyecek kadar kısa. Buna karşılık sadece on yed" senede on beş kez değ"şt"r"lm"ş b"r eğ"t"m s"stem"nden bahsed"yoruz. Açıkçası başından ber" kaç kez değ"şt"ğ"n" hesaplayab"len de çıkmaz herhalde. Buna göre, tahm"n edeceğ"n"z üzere, başladığı s"stem "le eğ"t"m"n" b"t"reb"lm"ş b"r öğrenc" de yok elbette. Değ"ş"kl"kler"n k"mseye yar olmadığı, buna karşılık onlarca nesl" telef ett"ğ" ve "lkokul sev"yes"nde b"lg"lerden b"haber b"r toplum yarattığı da aş"kâr.

Al! G!zer ALTI KERE DOKUZ? İLGİLENMİYORUM!.. aligizer@gmail.com

Pek" kend" kend"n" yet"şt"rmeye çalışanların durumu ned"r? Büyük üstat d"yeceğ"m, Al" Nes"n’"n YouTube’da herkese açık olarak verd"ğ" 64 v"deoluk matemat"k dersler"n" "zleyenler"n durumu mesela. Altın değer"ndek" bu dersler"n b"r"nc" v"deosunu "zleyenler"n sayısı 117 b"n "ken, "k"nc" v"deoyu "zleyenler"n sayısı, "nanmayacaksınız ama, sadece 30 b"n. Yan", b"r"nc" v"deodan sonra tüm matemat"ğ" çözdüğüne "nananların oranı yüzde 74. İşte ben bu özgüvene hayranım. Son v"deoya geld"ğ"m"zde "se "zlenme sayısı sadece 6 b"n. Yan" kend" "steğ" "le matemat"ğ" öğrenme çabasına g"renler"n yalnızca yüzde 5’" sonuca g"deb"lm"ş. Had" canım, böyle de hesap mı olur d"yenler"n"z vardır. Başka türlü yorumlara açığım. Y"ne sevg"l" Al" Nes"n’"n Türk"ye’de kaç tane Corona test" yapılması gerekt"ğ"n" hesapladığı canlı yayın kaydını üç aylık süreçte "zleyenler"n sayısı "se 14 b"n. Canlı yayında gerekl" test sayısını hesaplayan Nes"n’"n “Böylece vatana m"llete b"r h"zmet"m"z daha oldu.” sözler"n"n "se karşılığı oldu mu b"lm"yorum. YARIN : BİLİM, VİCDAN VE ETİK TEMELLİ EŞİTLİKÇİ BİR EĞİTİM… Görünen o k", memleket"m"z"n kend"s"ne altı kere dokuzun kaç ett"ğ" sorulduğunda arkasına b"le bakmadan kaçan "nsanlara "ht"yacı var. K"m ne yapsın, ne kadar aşıya "ht"yacımız olduğunu hesaplayab"len b"r b"l"m "nsanını. Açıkçası ben b"l"m adamından da vazgeçt"m, haftada kaç saat çalıştırıldığını hesaplayab"len b"r sınıf b"le yeterl"d"r, yarınlara umutla bakab"lmek "ç"n. Bütün yazdıklarımdan, bu bas"t çarpım "şlem"n" yapamayan "nsanlarımızı, l"sede ün"vers"tede okuyan çocuklarımızı ve gençler"m"z" yargıladığım anlaşılmasın. Hele k" bu duruma kızmam, kes"nl"kle söz konusu değ"l. Büyük b"r üzüntü duyduğum gerçek. Ancak herhalde bu durumda suçlanab"lecek son k"ş"ler de soruya yanıt veremeyenler olsa gerek. Matemat"k konusundak" zaf"yet"m"z, daha da doğrusu cah"l bırakılmışlığımız, belk" de bütün makûs tal"h"m"z"n sebeb"d"r. Ancak aynı eğ"t"m s"stem"m"z, çok gereks"z bularak mantık ders"n" de kaldırmadı mı ortalıktan. Ya et"k "le "lg"l" eğ"t"m"m"z? Beşer" b"l"mlere verd"ğ"m"z önem? Hang"s"nden bahsedel"m? Sevg"l" S"nan D"rl"k’"n YouTube kanalındak" b"r programında, geçt"ğ"m"z eğ"t"m öğret"m yılında pandem"den dolayı kes"nt"ye uğrayan eğ"t"m "le "lg"l" olarak “İlk defa tüm dünyada devletler – eğ"t"m veremeyerek – b"r yılı alınlarının akı "le b"t"rm"ş oldular. Bu yılın tar"h"n" altın plaka "le duvarlara asmalı.” dem"şt"m. Neden m"? Yıllardır dünyanın her ülkes"nde ver"len eğ"t"m"n sonucu ortada. Kend"m" de dâh"l etmek kaydıyla, eş"tl"ks"z ve eş"ts"zl"ğ"n doğal olduğunu belleten b"r eğ"t"m"n tezgâhından, dünyayı ve nereye g"tt"ğ"m"z" anlamaktan ac"z, haklarını savunamayan "nsanlar olarak çıktık. Buna karşılık halen "y" b"r eğ"t"m"n olab"leceğ"ne "nanan umutlu b"r yanım var. Bu umut sayes"nde, tüm dünyada, tüm eğ"t"m emekç"ler"ne ve çocuklarımıza, onlara ve emekler"ne yakışan, b"l"me, v"cdana ve et"ğe önem veren eş"tl"kç" b"r eğ"t"m yılı d"ler"m.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Londra'da Divan Furniture'de Tüm Ürünlerde

%50 Yaz İndirimi İngiltere’nin başkenti Londra’da Fabrikadan direk halka satış yapan Divan Furniture yaptığı indirimler, kaliteli ürünler ve yeni şubelerle Londra’lıların hizmetinde.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

rek halka satış yapan D!van Furn!ture yaptığı !nd!r!mler, kal!tel! ürünler ve yen! şubelerle

Bekled!ğ!n!z !nd!r!m kampanyasI başladI. D!-

Londra’lıların h!zmet!nde.

van Furn!ture tüm ürünlerde %50 yaz !nd!r!m! başlattı. Hemde ücrets!z del!very kampanya-

Fabr!kadan d!rek halka toptan f!yatına

nın !ç!nde. Bu !nd!r!mler kaçırılmaz. Acele ed!n İng!ltere’n!n başkent! Londra’da Fabr!kadan d!-

D!van Furn!ture adına konuşan yetk!ler şunları

aktardı: “Amacımız Londra’da her köşeye D!-

mevcuttur.

van Furn!ture bayrağını d!kmek. Bunun !ç!n

kampanyamız

Çekyat

c!dd! yatırımlar yapıyoruz. Müşter!ler!m!ze en

devam ed!yor fırsatı

!y! h!zmet! vereb!lmek !ç!n var gücümüzle çalı-

kaçırmayın” açıklamasını yaptı.

hala

şıyoruz. İnd!r!m kampanyamıza tüm müşter!Lordsh!plane’de

ler!m!z! bekler!z. İnanılmaz f!yatlarımız var. Fabr!kadan d!rek halka toptan f!yatına satıyoruz. Aynı gün next day del!very uygulamamız-

D!van Furn!ture Wood Green, lordsh!plane

la s!par!şler!n!z ertes! gün tesl!m ed!yoruz.Cek-

bölges!nde. Yarı f!yatına kampanyası !ç!n D!-

yat

van Furn!ture mağazasaına uğrayınız.

takımlarımız

çeş!tler!yle

el!m!zde

Adres: 480 Lordsh!p Lane, Wood green, London, N22 5DE Tel: 020 8808 59 89 Cep: 07846 87 44 66 !nfo@d!vanfurn!ture.co.uk www.d!vanfurn!ture.co.uk

İngiltere’de Yeni Bir Oluşum:

Britanya Türk Tur operatörleri ve Seyahat Acentaları Birliği

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

D!s!pl!n Kurulu’na !se Edw!n Hol!days’ten Uğur Bulut seç!ld!. Ayrıca b!rl!ğ!n 30 Temmuz

İng!l!z ve Türk tur!zm! açısından öneml! !s!m-

tar!h!nde v!deo konferans şekl!nde gerçekle-

ler!n b!r araya get!ren Br!tanya Türk Seyahat

şen toplantısında çalışma kom!teler! de bel!r-

Acentaları B!rl!ğ! (BTTAA) büyük hedefler !le

lend!. Buna göre Basın Kom!tes!’ne Al! Kesk!n

yola koyuldu. 20 Temmuz 2020 tar!h!nde ya-

ve Uğur Bulut, Eğ!t!m Kom!tes!’ne Eng!n Ser-

pılan BTTAA toplantısı sonucu yen! Yönet!m

toğlu, Tüzük ve Char!ty Kom!tes!’ne Arzu Pa-

Kurulu şu şek!lde oluştu. Başkan Eng!n Sertoğ-

muk ve Melek Dursun seç!ld!. İng!ltere’de bu

lu, Başkan Yardımcısı Al! Kesk!n, Sekreter J!va

güne kadar kurulan en kapsamlı tur!zm derne-

Hol!days’ten Melek Dursun, Sayman R!ght Ho-

ğ! olan BTTAA, Türk!ye-İng!ltere arasında köp-

l!days’ten Arzu Pamuk, Yönet!m Kurulu Üyele-

rü olmayı hedeflerken, ulaşımdan, konakla-

r! Happy Days Hol!day’den Saffet Başpınarlı,

maya, tur!zm eğ!t!m!nden ortaya konan

İrem Travel London Ltd’den İrem Gould!ng ve

pol!t!kalara kadar her alanda c!dd! projeler! ya-

Ayshen Travel’dan Ayshen İsa, Denetleme Ku-

kın zamanda İng!l!z ve Türk Basını !le paylaşa-

rulu’na Comfort Travel’dan İbrah!m Batk!tar ve

caklarını bel!rtt!.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 AÄ&#x;ustos 2020 Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Bağımsız,anarş!st sanatçılar !ç!n

amaca h!zmet ett!kler!n!, kaç k!ş!

g!zl! b!r örgüt olduğunu b!l!yor-

olduklarını, hedefler!n!n neler

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

etk!nl!kler!nde tanımalarını sağlıyor.

SOKAK SANATI

T-sh!rtlerden elde ed!len gel!r, üye sanatçıla-

SANATIN GİZLİ ÖRGÜTÜ SSOSVA

muydunuz?

olduğunu...

rın serg! açmaları ve bel!rled!kler! yardım

SSOSVA (The Secret Soc!ety of

B!ll bütün !çtenl!ğ! !le bütün

dernekler!ne bağış !ç!n toplanıyor.

Super V!lla!n Art!sts) !le tanış-

sorularımı yanıtladı. Örgütün

Ben Naz'ın serg!s! önces!nde basılan t-sh!rt-

mam, İng!ltere'n!n ünlü sokak

aslında İng!ltere'de 1921 yılına

lerden elde ed!len gel!r !se sanatçının !steğ!

kadar uzanan b!r tar!h! olduğunu

doğrultusunda St Luke hastanes!ne bağış-

öncek! son serg!s! !ç!n sosyal medyada

ve o dönem sanat dünyasına c!dd! anlam-

lanmış. Kanser !le uzun süre mücadele eden

örgütü olmak.

başlatılan kampanya sayes!nde olmuştu.

da damga vurduğunu söyled!. Bugün arala-

Ben Naz'a verd!kler! moral! hatırlatıp, destek

Eğlenerek, üreterek, büyüyerek yolumuzda

Facebook, İnstagram,Tw!tter g!b! hemen he-

rında ünlü yazarlar, bestec!ler, ressamların

ve karnaval havasında geçen serg! tanıtım

yürüyoruz". Grubun kend! !ç!nde b!r çok bö-

p!m!z!n !zled!ğ! sosyal ağlar, SSOSVA'nın

olduğu örgütün anarş!k, h!yerarş!ye karşı

dönem!nden çok etk!lend!ğ!m! söyled!ğ!m-

lüme ayrılmış. İskoçya'dan, Kanada'dan, Av-

Ben Naz !ç!n hazırladığı t-sh!rtler! g!ym!ş

olan ruhuna uygun b!r de destekley!c! hay-

de B!ll; "kuruluş amacımız bu zaten. Motto-

rupa'dan örgüte katılan, !zleyen üyeler ken-

ünlü sanatçılar !le renklenm!şt! 5 yıl önce.

ran k!tles! var. 3500 k!s!l!k uluslarası sanat-

muz kend! !ş!n! kend!n yap. Kend!m!z karar

d! aralarında platformlar oluşturmuşlar. B!ll

B!rm!ngham C!ty of Colours fest!val!nde ta-

sever b!r ağdan söz ed!yoruz.

verd!k serg!ye, kend!m!z yapıyoruz tanıtımı

"dünyayı sanat kurtaracak. Sanat adına far-

nıştığım,örgütün kurucularından ve yönet!-

Bu ağın !ç!ndek! 2000 k!s! akt!f olarak !zley!-

ve y!ne kend!m!z fon topluyoruz. Davet!ye-

kındalık yaratab!l!yorsak ne mutlu" d!yor.

c!ler!nden olan sanatçı S!len T B!ll'e örgüt !le

c! ve destekley!c!. B!ll bu rakamı sattıkları t-

ler! graf!ker üyem!z hazırladı. Serg!, üyem!-

Farkındalık yarattıklarına gönülden katılıyo-

!lg!l! merak ett!ğ!m bütün soruları sorma fır-

sh!rt sayısından anladıklarını söyled!.

z!n galer!s!nde, kuratör y!ne b!zden. Hedef!-

rum. S!zce de öyle değ!l m!?

satı yakaladım. Nasıl kurulduklarını, ne

G!yd!kler! t-sh!rtler onların b!rb!rler!n! sanat

m!z dünyanın en büyük kollekt!f sanatçı

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın.

Bugünlerde en çok tükett!ğ!m!z şeylerden

olan p!r!nc! süt !le karıştırıp karda dondu-

ne ders!n!z. Haf!f yanık kokacak kadar d!b!

b!r! dondurma. Şu an bulunduğum yer Er-

rup y!yorlarmış.

tutturulmuş sütten yapılıyor.

sanatçısı Ben Naz'ın ölümünden

dek'te özell!kle bu yaz dondurmalı !rm!k

Arzu Sher!dan

GEZİ REHBERİ

Maraş dondurması özell!kle sevd!kler!m

tatlısı çok popüler. Şahane b!r !k!l!, d!yet

Avrupa'ya get!ren !se Marco Polo !m!ş.

arasında olmakla b!rl!kte Ispanyol don-

falan d!nlem!yor.

Arap yarımadası üzer!nden S!c!lya, ordan

durmasını her zaman d!ğer ulkelere terc!h

Italya. Amer!ka'ya taşıyansa göçmen

eder!m. ( İtalyanlar ben! affets!n) Özell!kle

Fransızlar olmuş.

Black Forestl! dondurmanın !ç!nde k! v!ş-

Bu hafta dondurmanın tar!h!ne b!r göz

info@avrupagazete.com

atayım ded!m y!ne şoka g!rd!m.

DONDURMA info@avrupagazete.com

nel!, ç!kolatalı kek parçalarına bayılıyo-

Dondurma yan! Gelato'yu hep Italyanlara

Sonrasında !şler büyümüş dondurma

a!t sanırken meğer onuda !lk üretenler!n

dünyanın ortak sevg!s! hal!ne gelm!ş. Sa-

rum.

Ç!nl!ler olduğu söylen!yor.

dece külahta değ!l, tatlılara, kahvelere de

Bu arada Londra Ps!k!yatr! Enst!tüsü’nün

M.Ö 200 lü yıllarda ana gıda maddeler!

yen! tatlar eklem!ş.

2005’te yaptığı b!r araştırmaya göre !se, dondurma yend!ğ!nde ve o soğuk tat ağız-

Ve tab!! ülkelere göre değ!ş!k tatlar ve şe-

da h!ssed!ld!ğ!nde, bey!ndek! haz merkez!

k!ller almış. Iranlıların gül suyu ve safranlı

uyarılıyor.

geleneksel "Besten!" s!nden dened!n!zm!? Kaş'ta da çok sev!len Tava dondurmasının

K!ş! kend!n! !y! h!ssed!p, mutlu oluyor-

neden daha fazla dondurma tüketm!yo-

asıl yer! Tayland.

muş. Ing!l!zler daha çok dondurma yem!-

ruz?

yorlar d!ye düşünmüyor değ!l!m açıkçası.

Bol dondurmalı günler d!l!yorum.

Kalor!s!de düşük f!yatıda ucuz o zaman

Haftaya görüşmek üzere

Antalya'nın meşhur Yanık dondurmasına

GREENWICH MARKET

Merhabalar,

ROYAL NAVAL COLLAGE / ESKİ KRALİYET DONANMASI AKADEMİSİ

Pandem! tüm hızıyla bütün dünyada azalacağına artarak devam ederken; hayat da yen! normal

Öğrenc!l!k yıllarımda ben!m de çalıştığım, çok gü-

şartlarında, maskel!-mesafel! de olsa, o esk! hı-

zel anılarımın bulunduğu, Londra’nın en sanatsal

Dünya kültür m!rası l!stes!nde yer olan bu etk!le-

zıyla, tadıyla olmasa da devam ed!yor. O yüzden

ve tur!st!k pazarlarından b!r! olan bu pazarda takı,

y!c! yapı, Chr!stopher Wren tarafından d!zayn

yazın son haftalarını yaşadığımız bu günler! !y!

fotoğraf, el sanatları tezgahları ve b!rb!r!nden lez-

ed!lm!ş ve or!j!nal!nde Kral!yet Donanma Hasta-

değerlend!rmem!z gerek!yor. Eğer böyle g!derse

zetl! y!yecek satıcıları arasında b!r kaç saatl!ğ!ne

nes! olarak 1696 ve 1712 tar!hler! arasında !nşaatı

yakında tekrar evler!m!ze kapanacağız g!b! görü-

b!le olsa Koronayı, Kov!d 19’u unutab!l!rs!n!z, tab!

tamamlanmış. 1869 yılında kapanmış olan bu

nüyor.

k! maske ve mesafe kurallarına uyarak.

hastane b!nası 1873-1998 yılları arasında Kral!yet

O yüzden bu hafta s!zler! Londra’nın en güzel, en özel, en yeş!l ve dünyaca ünlü bölgeler!nden b!r!

İlkgül Karaca

LONDRAYI YAŞAMAK GREENWICH’DE BİR GÜN info@avrupagazete.com

Donanması Kolej! olarak kullanılmış.1998 yılınNATIONAL MARITIME MUSEUM - ULUSAL

dan sonra Greenw!ch Vakfı tarafından yönet!len

DENİZCİLİK MÜZESİ

bu esk! okul b!nasındak! Pa!nted Hall, Şapel ve

olan Greenw!ch’e götürmek !st!yorum.

açık gez!nt! alanları gerçekten görülmeye değer. CUTTY SARK GEMİSİ

Alanında en büyüğü sayılan bu müze 1937 yılında Kral VI. George tarafından açılmış. Müzen!n

GREENWICH PARK VE ROYAL

Rasathanes!ne ulaşab!l!rs!n!z. Parkın tepes!ne

Greenw!ch’e adım attıktan sonra !lk uğrayacağı-

değerl! parçalarının b!r çoğunu S!r James Ca!rd

OBSERVATORY

çıktığınızdak! müth!ş Londra manzarası tüm

nız yer Cutty Sark olacaktır. 1869 yılında !nşa

bağışlamıştır. İng!ltere’n!n den!zde karşılaştığı

ed!lm!ş zamanının en hızlısı olarak kabul ed!len,

olaylarla !lg!l! h!kayeler! bu müzede keşfedeb!l!r,

Royal Naval College’dan çıktıktan sonra yemye-

Bu güzel bölge !le !lg!l! tüm b!lg! ve ayrıntıları alt-

den!zc!l!k tar!h!nde öneml! b!r yer! olan bu yel-

ünlü İng!l!z kahramanı Am!ral Horat!o Nel-

ş!l, kocaman Greenw!ch Park’a yürüyeb!l!r, !ç!n!-

tak! l!nkte bulab!l!rs!n!z. https://www.v!s!tgreen-

kenl! gem!y! gez!p görmeden olmaz. Müzeye

son’un hayatını ve Trafalgar Savaşı’nda ölümcül

ze bol bol oks!jen çekerek, b!raz da yokuş tırma-

w!ch.org.uk/

çevr!lm!ş bu tar!h! gem!y! gezd!kten sonra rota-

olarak yaralandığında g!yd!ğ! ün!formayı göreb!-

narak, dünyaca ünlü 0 mer!dyen!n olduğu yer

Sağlıklı, mutlu ve güzel b!r hafta d!l!yorum. Haf-

nızı Greenw!ch pazarına çev!reb!l!rs!n!z.

l!rs!n!z.

olarak kabul ed!len Royal Observatory – Kral!yet

taya görüşmek üzere sevg! !le hoşçakalın.

yorgunluğunuzu unutturacak.

Fikstür

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

PREMIER LİG 2020-2021 FİKSTÜRÜ Saturday 12 September Burnley v. Manchester Un"ted Crystal Palace v. Southampton Fulham v. Arsenal L"verpool v. Leeds Un"ted Manchester C"ty v. Aston V"lla Tottenham Hotspur v. Everton West Bromw"ch v. Le"cester C"ty West Ham Un"ted v. Newcastle Monday 14 September Br"ghton and Hove v. Chelsea Sheff"eld Un"ted v. Wolverhampton Saturday 19 September Arsenal v. West Ham Un"ted Aston V"lla v. Sheff"eld Un"ted Chelsea v. L"verpool Everton v. West Bromw"ch Alb"on Leeds Un"ted v. Fulham Le"cester C"ty v. Burnley Manchester Un"ted v. Crystal Palace Newcastle v. Br"ghton and Hove Southampton v. Tottenham Hotspur Wolverhampton v. Manchester C"ty Saturday 26 September Br"ghton v. Manchester Un"ted Burnley v. Southampton Crystal Palace v. Everton Fulham v. Aston V"lla L"verpool v. Arsenal Manchester C"ty v. Le"cester C"ty Sheff"eld Un"ted v. Leeds Un"ted Tottenham Hotspur v. Newcastle West Bromw"ch Alb"on v. Chelsea West Ham v. Wolverhampton

Saturday 3 October Arsenal v. Sheff"eld Un"ted Aston V"lla v. L"verpool Chelsea v. Crystal Palace Everton v. Br"ghton and Hove Leeds Un"ted v. Manchester C"ty Le"cester C"ty v. West Ham Un"ted Manchester Un"ted v. Tottenham Newcastle Un"ted v. Burnley Southampton v. West Bromw"ch Wolverhampton v. Fulham Saturday 17 October Chelsea v. Southampton Crystal Palace v. Br"ghton Everton v. L"verpool Leeds Un"ted v. Wolverhampton Le"cester C"ty v. Aston V"lla Manchester C"ty v. Arsenal Newcastle v. Manchester Un"ted Sheff"eld Un"ted v. Fulham Tottenham Hotspur v. West Ham West Bromw"ch Alb"on v. Burnley Saturday 24 October Arsenal v. Le"cester C"ty Aston V"lla v. Leeds Un"ted Br"ghton and Hove Alb"on v. West Bromw"ch Alb"on Burnley v. Tottenham Hotspur Fulham v. Crystal Palace L"verpool v. Sheff"eld Un"ted Manchester Un"ted v. Chelsea Southampton v. Everton West Ham Un"ted v. Manchester C"ty Wolverhampton v. Newcastle Un"ted

Saturday 31 October Aston V"lla v. Southampton Burnley v. Chelsea Fulham v. West Bromw"ch Alb"on Leeds Un"ted v. Le"cester C"ty L"verpool v. West Ham Un"ted Manchester Un"ted v. Arsenal Newcastle Un"ted v. Everton Sheff"eld Un"ted v. Manchester C"ty Tottenham Hotspur v. Br"ghton Wolverhampton v. Crystal Palace Saturday 7 November Arsenal v. Aston V"lla Br"ghton and Hove Alb"on v. Burnley Chelsea v. Sheff"eld Un"ted Crystal Palace v. Leeds Un"ted Everton v. Manchester Un"ted Le"cester C"ty v. Wolverhampton Manchester C"ty v. L"verpool Southampton v. Newcastle Un"ted West Bromw"ch Alb"on v. Tottenham West Ham Un"ted v. Fulham Saturday 21 November Aston V"lla v. Br"ghton and Hove Alb"on Burnley v. Crystal Palace Fulham v. Everton Leeds Un"ted v. Arsenal L"verpool v. Le"cester C"ty Manchester Un"ted v. West Bromw"ch Newcastle Un"ted v. Chelsea Sheff"eld Un"ted v. West Ham Un"ted Tottenham Hotspur v. Manchester C"ty Wolverhampton v. Southampton

Saturday 28 November Arsenal v. Wolverhampton Wanderers Br"ghton and Hove Alb"on v. L"verpool Chelsea v. Tottenham Hotspur Crystal Palace v. Newcastle Un"ted Everton v. Leeds Un"ted Le"cester C"ty v. Fulham Manchester C"ty v. Burnley Southampton v. Manchester Un"ted West Bromw"ch v. Sheff"eld Un"ted West Ham Un"ted v. Aston V"lla Saturday 5 December Aston V"lla v. Newcastle Un"ted Br"ghton v. Southampton Burnley v. Everton Chelsea v. Leeds Un"ted L"verpool v. Wolverhampton Manchester C"ty v. Fulham Sheff"eld Un"ted v. Le"cester C"ty Tottenham Hotspur v. Arsenal West Bromw"ch Alb"on v. Crystal Palace West Ham Un"ted v. Manchester Un"ted Saturday 12 December Arsenal v. Burnley Crystal Palace v. Tottenham Hotspur Everton v. Chelsea Fulham v. L"verpool Leeds Un"ted v. West Ham Un"ted Le"cester C"ty v. Br"ghton Manchester Un"ted v. Manchester C"ty Newcastle Un"ted v. West Bromw"ch Southampton v. Sheff"eld Un"ted Wolverhampton v. Aston V"lla Tuesday 15 December Arsenal v. Southampton Aston V"lla v. Burnley Fulham v. Br"ghton and Hove Alb"on Leeds Un"ted v. Newcastle Un"ted Le"cester C"ty v. Everton Sheff"eld Un"ted v. Manchester Un"ted West Ham Un"ted v. Crystal Palace Wolverhampton Wanderers v. Chelsea Wednesday 16 December L"verpool v. Tottenham Hotspur Manchester C"ty v. West Bromw"ch Saturday 19 December Br"ghton v. Sheff"eld Un"ted Burnley v. Wolverhampton Wanderers Chelsea v. West Ham Un"ted Crystal Palace v. L"verpool Everton v. Arsenal Manchester Un"ted v. Leeds Un"ted Newcastle Un"ted v. Fulham Southampton v. Manchester C"ty Tottenham Hotspur v. Le"cester C"ty West Bromw"ch Alb"on v. Aston V"lla Saturday 26 December Arsenal v. Chelsea Aston V"lla v. Crystal Palace Fulham v. Southampton Leeds Un"ted v. Burnley Le"cester C"ty v. Manchester Un"ted L"verpool v. West Bromw"ch Alb"on Manchester C"ty v. Newcastle Un"ted Sheff"eld Un"ted v. Everton West Ham Un"ted v. Br"ghton Wolverhampton v. Tottenham Monday 28 December Br"ghton and Hove Alb"on v. Arsenal Burnley v. Sheff"eld Un"ted Chelsea v. Aston V"lla Crystal Palace v. Le"cester C"ty Everton v. Manchester C"ty Manchester Un"ted v. Wolverhampton Newcastle Un"ted v. L"verpool Southampton v. West Ham Un"ted Tottenham Hotspur v. Fulham West Bromw"ch Alb"on v. Leeds Un"ted Saturday 2 January Br"ghton v. Wolverhampton Burnley v. Fulham Chelsea v. Manchester C"ty

Crystal Palace v. Sheff"eld Un"ted Everton v. West Ham Un"ted Manchester Un"ted v. Aston V"lla Newcastle Un"ted v. Le"cester C"ty Southampton v. L"verpool Tottenham Hotspur v. Leeds Un"ted West Bromw"ch Alb"on v. Arsenal Tuesday 12 January Arsenal v. Crystal Palace Aston V"lla v. Tottenham Hotspur Fulham v. Manchester Un"ted Leeds Un"ted v. Southampton Le"cester C"ty v. Chelsea Sheff"eld Un"ted v. Newcastle Un"ted West Ham Un"ted v. West Bromw"ch Wolverhampton Wanderers v. Everton Wednesday 13 January L"verpool v. Burnley Manchester C"ty v. Br"ghton and Hove Saturday 16 January Arsenal v. Newcastle Un"ted Aston V"lla v. Everton Fulham v. Chelsea Leeds Un"ted v. Br"ghton and Hove Le"cester C"ty v. Southampton L"verpool v. Manchester Un"ted Manchester C"ty v. Crystal Palace Sheff"eld Un"ted v. Tottenham Hotspur West Ham Un"ted v. Burnley Wolverhampton v. West Bromw"ch Tuesday 26 January Br"ghton and Hove Alb"on v. Fulham Burnley v. Aston V"lla Everton v. Le"cester C"ty Manchester Un"ted v. Sheff"eld Un"ted West Bromw"ch v. Manchester C"ty Wednesday 27 January Chelsea v. Wolverhampton Wanderers Newcastle Un"ted v. Leeds Un"ted Southampton v. Arsenal Tottenham Hotspur v. L"verpool Crystal Palace v. West Ham Un"ted Saturday 30 January Arsenal v. Manchester Un"ted Br"ghton v. Tottenham Hotspur Chelsea v. Burnley Crystal Palace v. Wolverhampton Everton v. Newcastle Un"ted Le"cester C"ty v. Leeds Un"ted Manchester C"ty v. Sheff"eld Un"ted Southampton v. Aston V"lla West Bromw"ch Alb"on v. Fulham West Ham Un"ted v. L"verpool Tuesday 2 February Aston V"lla v. West Ham Un"ted Burnley v. Manchester C"ty Fulham v. Le"cester C"ty Leeds Un"ted v. Everton Sheff"eld Un"ted v. West Bromw"ch Wolverhampton Wanderers v. Arsenal Manchester Un"ted v. Southampton Wednesday 3 February Newcastle Un"ted v. Crystal Palace Tottenham Hotspur v. Chelsea L"verpool v. Br"ghton and Hove Alb"on Saturday 6 February Aston V"lla v. Arsenal Burnley v. Br"ghton and Hove Alb"on Fulham v. West Ham Un"ted Leeds Un"ted v. Crystal Palace L"verpool v. Manchester C"ty Manchester Un"ted v. Everton Newcastle Un"ted v. Southampton Sheff"eld Un"ted v. Chelsea Tottenham Hotspur v. West Bromw"ch Wolverhampton v. Le"cester C"ty Saturday 13 February Arsenal v. Leeds Un"ted Br"ghton and Hove Alb"on v. Aston V"lla Chelsea v. Newcastle Un"ted Crystal Palace v. Burnley Everton v. Fulham

Le"cester C"ty v. L"verpool Manchester C"ty v. Tottenham Hotspur Southampton v. Wolverhampton West Bromw"ch v. Manchester Un"ted West Ham Un"ted v. Sheff"eld Un"ted Saturday 20 February Arsenal v. Manchester C"ty Aston V"lla v. Le"cester C"ty Br"ghton v. Crystal Palace Burnley v. West Bromw"ch Alb"on Fulham v. Sheff"eld Un"ted L"verpool v. Everton Manchester Un"ted v. Newcastle Un"ted Southampton v. Chelsea West Ham Un"ted v. Tottenham Wolverhampton v. Leeds Un"ted Saturday 27 February Chelsea v. Manchester Un"ted Crystal Palace v. Fulham Everton v. Southampton Leeds Un"ted v. Aston V"lla Le"cester C"ty v. Arsenal Manchester C"ty v. West Ham Un"ted Newcastle Un"ted v. Wolverhampton Sheff"eld Un"ted v. L"verpool Tottenham Hotspur v. Burnley West Bromw"ch v. Br"ghton Saturday 6 March Aston V"lla v. Wolverhampton Br"ghton v. Le"cester C"ty Burnley v. Arsenal Chelsea v. Everton L"verpool v. Fulham Manchester C"ty v. Manchester Un"ted Sheff"eld Un"ted v. Southampton Tottenham Hotspur v. Crystal Palace West Bromw"ch v. Newcastle Un"ted West Ham Un"ted v. Leeds Un"ted Saturday 13 March Arsenal v. Tottenham Hotspur Crystal Palace v. West Bromw"ch Alb"on Everton v. Burnley Fulham v. Manchester C"ty Leeds Un"ted v. Chelsea Le"cester C"ty v. Sheff"eld Un"ted Manchester Un"ted v. West Ham Un"ted Newcastle Un"ted v. Aston V"lla Southampton v. Br"ghton and Hove Wolverhampton Wanderers v. L"verpool Saturday 20 March Br"ghton v. Newcastle Un"ted Burnley v. Le"cester C"ty Crystal Palace v. Manchester Un"ted Fulham v. Leeds Un"ted L"verpool v. Chelsea Manchester C"ty v. Wolverhampton Sheff"eld Un"ted v. Aston V"lla Tottenham Hotspur v. Southampton West Bromw"ch Alb"on v. Everton West Ham Un"ted v. Arsenal Saturday 3 April Arsenal v. L"verpool Aston V"lla v. Fulham Chelsea v. West Bromw"ch Alb"on Everton v. Crystal Palace Leeds Un"ted v. Sheff"eld Un"ted Le"cester C"ty v. Manchester C"ty Manchester Un"ted v. Br"ghton Newcastle Un"ted v. Tottenham Southampton v. Burnley Wolverhampton v. West Ham Un"ted Saturday 10 April Br"ghton and Hove Alb"on v. Everton Burnley v. Newcastle Un"ted Crystal Palace v. Chelsea Fulham v. Wolverhampton Wanderers L"verpool v. Aston V"lla Manchester C"ty v. Leeds Un"ted Sheff"eld Un"ted v. Arsenal Tottenham v. Manchester Un"ted West Bromw"ch Alb"on v. Southampton West Ham Un"ted v. Le"cester C"ty

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Alevi Yol Inancında Muharrem Ayı’nın Mateme Dönüşmesi ve Anlamı Ali Dereli yazdı Tar!hsel anlatımlarda ve aldığı !s!m !t!barıyla Muharrem ayı Nuh Peygamberden bu yana barışın, bölüşümün, paylaşımın egemen olduğu, pazarlarda mal ve emek değ!ş!m!n!n yapıldığı, bütün ortadoğu halklarının hürmet ayı olarak !s!mlend!rd!ğ!, kutsal ve barış ayı olarak kabul görmüştü.Bu ayda savaşlar yapılmaz, kan dökülmez, kab!le !l!şk!ler! öne çıkar, dostluklar gel!ş!r, karşılıklı z!yaretler yapılırdı. Belk! Sah-! seh!d! Kerbela Imam Husey!n de, bu ay!n hurmet ve kutsall!g!ndan yararlanarak Med!ne'dek! zulum cember!n!n darald!g!n! h!sederek a!le efrad!yla b!rl!kte daha guvende olab!leceg! Kufe'ye bu ayda hareket etm!st!r. Fakat kafa kesen Ebu Sufyan-Emev!- Yez!t z!hn!yet! gunumuzde de zaman zaman hortlad!g! g!b!, o gun de ne toplumsal kurallar!, ne kutsall!g! tan!m!yarak basar! !c!n her yolu mubah sayan b!r anlay!sla, tar!h! b!r !nsanl!k utanc! olarak kabul ed!len Kerbela katl!am!yla b!z Alev!ler ve Ehl!bey!t dostlar! !c!n bu ay Yass-! matem ay!na donusmustur.

Ünlü pizza zinciri Pizza Express, İngiltere'deki 73 şubesini kapatıyor

İngiltere’nin önde gelen pizza zincirlerinden Pizza Express’te sıkıntılı günler devam ediyor. Pizza Express 73 şubesini kapatıyor. 1965 yılında kurulan Pizza Express 2019 yılında borcunun yapılandırılması için kreditörlerle görüştüğü haberleriyle gündeme gelmişti. İngiltere dışında Asya ve Avrupa’da da çok sayıda şubesi olan Pizza Express, yüksek maliyetler ve koronavirüs döneminde yaşanan zorlukları gerekçe göstererek Birleşik Krallık’taki 449 şubesinden 73’ünü kapatıyor. İngiltere merkezli restoran zinciri, kira sözleşmelerini azaltarak ve geçici olarak üç aylıktan aylık kiralara geçerek mali durumunu iyileştirmek için bir şirket gönüllü düzenlemesi (CVA) başlattığını belirtti. Şirketin İngiltere ve İrlanda Genel Müdürü Zoe Bowley yaptığı açıklamada, "Bu süreç zor olsa da, 9.000'den fazla çalışanımızın işini koruyacak" dedi.

Iste o gunden bu gune gelen tar!hsel surecte yol evlatlar!ndan Kerbelalar h!c eks!k olmam!s, Osmanl! donem! basta olmak uzere, cumhur!yet donem!nde de, Kocg!r!, Ders!m, Maras, Corum, S!vas, Gaz! g!b! Anadolu topraklar! da bu katl!amlardan nas!b!n! alm!slard!r. Bu sebeple seh!tler serdar! !mam Husey!n'n!n sahs!nda Kerbela seh!tler!m!z!, yol ugruna ser verm!s yol onderler!m!z!, P!r ve tal!pler!m!z!, !nsanl!k ad!na can verm!s tum canlar!m!z! anarak ve onlar!n ask!na 12 gun, Fatma ana'm!z!n sahs!nda zulme ugram!s tum analar!n sefaat!ne b!r gun, ve henuz Hakk'!n nuru s!fat!n! tas!rken katl!ama ugram!s tum masum-u paklar!m!z!n n!yet!ne uc gun olmak uzere, her y!l muharrem ay!nda her yol evlad! nas!l k! a!les!nden kaybett!g! b!r!n!n ac!s!n! yureg!nde ve hanes!nde yas!yorsa o sek!lde yasa burunur, nefsler muhurlen!r, zevk, sefa, eglenceden, as!r! luks sofralardan uzak kal!n!r, matem gunler!n!n sonunda da 12 !mamlar!n kutsand!g! 12 nametten olusan asurem!z paylas!l!r, cemlerle gonuller b!rlen!r, duygular yogunlas!r, goz yaslar! dokulur, Yez!t'e ve dusunces!ne sah!p olana lanet okunur, Dunyam!zda bar!s!n, kardesl!g!n,es!tl!g!n,

hak ve hukukun egemen oldugu b!r yasam temenn! ed!l!r. Bu y!l da ayn! n!yet ve duygularla 16-17-18 Agustos 2020 Masum-u Paklar, 19 Agustos 2020 Ana Fatma, 20 Agustos 31 Agustos 2020 de de Muharrem matem! ask!na n!yetlen!p, 1 Eylul 2020 Salı gunu de Asure lokmalar!m!z! paylasacag!z. B!r daha h!c b!r yerde kerbelalar!n yasanmamas! temenn!s!yle, cumle canlar!n, P!r ve tal!pler!n, yol evlatlar!n!n, n!yet, n!yaz ve lokmalar! kabul, Sah-! merdan , cumle erenler evl!yalar yard!mc!m!z, H!z!r k!lavuzumuz ola.Dunyam!z Hak hukuk ve bar!s!n egemen oldugu kalplerle dola. Aşk !le...

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE’DE FLAŞ KARAR:

TOPLU COVİD-19 TESTLERİ GELİYOR

AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

“büyük b!r proje” başlattığını b!ld!rd!. Bakan

“TESTİ HERKES

bel!rten Hancock, bu nedenle test! gönder!p ger!

Hancock, halkın Cov!d-19 !ç!n düzenl! olarak test

KENDİ UYGULAYABİLECEK”

almak zorunda kalınmadığı !ç!n daha hızlı sonuç

İng!ltere’de corona v!rüsünün (Cov!d-19) yayıl-

ed!lmes!n!n “norm” hal!ne geleceğ! k!tlesel test-

masını kontrol altında tutmak ve kısıtlamaların

ler sayes!nde hükümet!n sosyal özgürlükler üze-

Hancock, “Bu yen! teknoloj!ler !le boğazınızın ar-

alınacağının altını ç!zd!.

haf!flet!leb!lmes! !ç!n hükümet!n k!tlesel testler

r!ndek! bazı sınırlamalarını azaltacağını !fade

kasına kadar b!r pamuklu çubuk kontrolü yer!ne

Şu anda Porton Down’dak! b!l!msel laboratuvar-

yapacağı duyuruldu. Sağlık Bakanı Matt Han-

ett!. K!tlesel testler!n ne zaman yapılacağına da!r

sadece tükürük kullanmanız gerek!yor, bu da

larda bu testlerden bazılarının denend!ğ!n! söy-

cock yaptığı açıklamada, İng!ltere hükümet!n!n-

b!r tar!h bel!rtmeyen Hancock, corona v!rüsü

herkes!n kend! kend!ne uygulayab!leceğ! anla-

leyen Hancock, testler!n değerlend!rmey! geç-

corona v!rüsü semptomları olmayanlar da dah!l

test kapas!tes!n!n 2020 yılı !çer!s!nde artırılma-

mına gel!yor” ded!.

mes! durumunda hemen uygulanacağını d!le

olmak üzere herkes!n Cov!d-19 test! yaptıracağı

ya devam edeceğ!n! aktardı.

Bazı testler !ç!n laboratuvara !ht!yaç olmadığını

get!rd!.

AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

l!s, part!ye yaklaşık 200 k!ş!n!n katıldığını bel!rt-

mülke 3 ay boyunca ev sak!nler! har!ç k!msen!n

t!.

g!remeyeceğ!n! !fade ett!. Pol!s, toplumdak! her-

İng!ltere'de, yasak olmasına rağmen part! yapıl-

Part!y! düzenleyen k!ş!ye para cezası kes!l!rken,

kes! korumak !ç!n yürürlükte olan ve saygı du-

dığı duyumu alan pol!s, geçen cumartes! geces!

pol!s yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) kısıtlamala-

yulması gerekt!ğ! bel!rt!len yen! t!p koronav!rüs

part!ye müdahale etmek !sted!. Part!ye katılan

rının açık b!r şek!lde !hlal ed!ld!ğ!n! !fade ett!.

(Kov!d-19) kısıtlamalarının Cumartes! günü ger-

k!ş!ler, pol!s!n uyarılarına aldırmayıp pol!s!n üs-

Pol!s tarafından drone !le çek!len part! görüntü-

çekleşen ev part!s!nde açık b!r şek!lde !hlal ed!l-

tüne nesneler attı.

ler! kamuoyuyla paylaşıldı. Manchester pol!s!,

d!ğ!ne d!kkat çekerek, "benc!lce !hlaller!n" hoş

Pol!s, herkes! karant!na kurallarına uymaya da-

part!y! organ!ze eden 27 yaşındak! b!r kadına

görülmeyeceğ!n! !fade ett!.

vet ederken, part!n!n termal kameralarla görün-

100 sterl!n (yaklaşık 963 Türk l!rası) para cezası

Öte yandan İng!ltere'de Cov!d-19 tedb!rler!n!n

ter'da ve ülken!n bazı bölgeler!nde devam ed!-

tülend!ğ!n! !fade ett!. Görüntüler! yayınlayan po-

ver!ld!ğ!n! bel!rt!rken, aynı zamanda söz konusu

gevşet!lmes!ne rağmen, kısıtlamalar Manches-

yor. İng!ltere'dek! son güncel ver!lere göre koro-

İNGİLTERE'DE KORONAVİRÜS PARTİSİ! na v!rüs neden!yle hayatını kaybedenler!n sayısı 41 b!n 381 olarak güncellen!rken, ülkedek! toplam vaka sayısı !se 320 b!n! aştı.

Premier Lig'de parti faturası ağır oldu!

Prem!er L!g'!n sona ermes!n!n ardından yıldız futbolcuların b!rl!kte tat!l yapmasının faturası ağır oldu. L!gde bulunan 12 takımdan 14 futbolcunun koronav!rüs test sonucunun poz!t!f çıktığı açıklandı. Yıldız futbolcuların tat!lde b!rl!kte part! yapmaları İng!ltere'de büyük tepk! çekm!şt!. Tottenham'ın yıldız futbolcusu Dele All!, Le!cesterlı James Madd!son ve Aston V!lla'nın yıldız !sm! Jack Greal!sh !le İspanya'nın ünlü tat!l yer! Ib!za'da part! yapmıştı. West Ham futbolcusu Declan R!ce !le Chelsea'n!n genç yıldız Mason Mount !se Yunan adası Mykonos'ta b!rl!kte tat!l yapmıştı.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

8 .0 28

ELEMAN Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli

şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.

0795 628 07 53 8 .0 28

08 8.

ELEMAN

Kebap ve pizza shopta çalışacak eleman aranıyor. Dover'da kebap ve pizza dükkanında çalışacak, order alabilecek, İngilizcesi ve çalışma izni olan eleman aranıyor. Tek kişilik oda verilir.

07438 479 071

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746 8 .0 28

Seri İlanlar 9

0 4.

ELEMAN

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

ELEMAN

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor -Kitchen porter (Washing up, Bulaşıkçı) -Experienced waiter and waitresses Restorantımız Türk restorantı değildir

Kings Kross bölgesinde Part/Full time çalışacak şef yardımcıları ve bayan garson aranıyor.

0755 255 5358

0790 306 3418

8 .0

KİRALIK

9 .0

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

ELEMAN

Kebap, pizza, fish and chips dükkanında çalışacak baybayan tecrübeli ve tecrübesiz eleman aranıyor. Dükkanımız Maidstone Kent bölgesindedir. Detaylı bilgi için lütfen arayınız:

07920 445 464 07480 697 296 8

.0 28

KİRALIK

MERT GELES T/A M&G CONSULTING

07860871558

07747004444

07405 578 290

Kertmen Business Consultancy Please call us for all kind of business Consultancy Merve Kertmen

+44 7979 858768

Her düzeyde Kuran-ı Kerim ve temel dini bilgiler dersleri verilir. Türkçe konuşma ve yazma dersleri verilir. Derslerimiz online olarak da yapılabilmektedir. Ravza APAYDIN rawdaeducation.co.uk rawdaeducation@gmail.com

+44 (0) 7387 320862

ATMACA UK LOGISTICS LTD

Professional consultancy services are provided to the Delivery, Logistics, Marketing & Sales departments of your companies. Director Demet Atmaca info@atmacauklogistics.co.uk www.atmacauklogistics.co.uk Tel :0785 220 6692

07392969809

+44 7392 834083

Business consulting services at competitive prices Mert Geles

RAWDA Religious Education

+447502451548

ELEMAN

Ada Restaurant'da mezeci, bulaşıkçı ve grill şefi aranıyor! Restaurant'ımız Enfield bölgesindedir. Detaylı bilgi için

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

0795 628 07 53 0784 746 98 02

We are here for your web trading and marketing consultancy needs. www.bgt-group.co.uk Berke Tan Managing Director

Nice double room available in East Ham OFFER: 30% discount on the rental price RENT £85 PER WEEK - for the first 6 weeks of the tenancy, after this period £100/week for a single person, or £110 for a couple/week. - 10 mins to the station - There are 2 bathrooms in the house - Fast internet - All bills are included For any additional information please call

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

SEND YOUR CV’S FOR • A CAREER COACH • RECRUITMENT AND SELECTION • CV EDITING • COACHING & MENTORING • INTERVIEW TRAINING Aylin Arabacioglu, CIPD aylin@talentchoice.uk

. 11

MERCAN Religious Education & Tutoring

Kuran-i Kerim dersleri verilir. Kuran okuma, dua, sure öğretilir. Meryem Mercan www.mercaneducation.com meryammercan9013@gmail.com

+44 (0) 751460 2570

CCTV CAMERA Intruder ALARM Elektronik Güvenlik sistemleri Tel +44 7922710606 Fast&Trust

Kader Kaya Photography

Kader KAYA Mail: k.a.kaderkaya@gmail.com INSTAGRAM: kader_kaya_photography

07466670165

Flamingo Baby Londra’da Live in, Live out, Part time, Full time Nanny / Childcare hizmetleri verilmektedir. tyazicioglu82@gmail.com

07561535951

19 8

.0 28

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

Restaurant & Takeaway Londra İçinde HA5 Bölgesinde Tesco yanı ana cadde üzerinde Rent: £16.000 yıllık Rates: Yok Lease: 17 yıl önü açık Taking: £7.000 pw (şu an sadece takeaway olarak çalışıyor) 60 içeri, 40 bahçe toplam 100 kişi kapasiteli. Full licence

07846 115 680 8 .0

07398 183 738

SATILIK COFFEE SHOP

Archway Road Highgate N6 4ER Coffee shop Rent: £13.300 Rate: £2.200 Taking: £2.000 Lease: 13 yıl önü açık Çalışma saatleri 6.30am - 2.30pm Cumartesi: 7.30 am - 1 pm Pazar kapalı. Fish and Chips yapılmaya uygundur. İsmail

07786 308 220 8 .0

0 4.

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

SATILIK

0 8.

SATILIK BERBERLER Londra Romford ve Coggeshall bölgesinde satılık berber dükkanlarımız var. ROMFORD: Taking 2500 - 3000 arası. Kira-17.000 COGGESHALL: Taking, 1500 -2000 Kira: 8000 İrtibat:

SATILIK

Antalya'da satılık daireler Lara Kumsalına 5 dk yürüme mesafesinde. Çok uygun fiyatlara. Kaçırılmaz fırsat.

07909 033 701

07387 449 471 ve 07585 661 345 8

SATILIK

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

.0 28

SATILIK

Romford bölgesinde dry cleaner shop Belediye binası Rent: £9.000 yıllık Rates: Yok Taking: £700-£1.000 pw Lease: 14 yıl önü açık Price: £28.000

Fish&Chips-Kebap Shop Londra içinde, Edmonton Bölgesindedir. Rent: £18.000 Yıllık Rates: Yok Taking: £4.000 - £4.500 pw Delivery vardır. Detaylı bilgi için arayınız.

Alanya'da denize sıfır satılık triplex villa Alanya Payallarda Yola Ve Denize Sıfır 3+1 Triplex Villa Geniş Ve Ferah Bir Yaşam Alanı Sosyal Aktivite Alanlarıyla Emsallerinin Çok Altında Fiyat: 575.000 TL

0782 453 4006

+44 7308 490357

0537 435 96 07

.0 04

SATILIK E11 4 EL bölgesinde yalnızlıktan dolayı satılık off licence Taking: £12.000 kadar koronavirüs döneminde yükselmiştir Arkasında flat var Rate: Yok Lease: 10 yıl önü açık Rent: £10.000 Ciddi alıcılar arasın lütfen

SATILIK

Bodrum Yalıkavak Gökçebel Mevkii Denize sıfır, sosyal tesisli sitede 900 m2 Bahçe için de özel havuzlu, 200m2 , 4+1 Ana yatak odası giyinme bölümlü tüm odalar ebeveyn banyolu ve deniz manzaralı Ayrı mutfaklı,1+1 Müştemilatlı, kapalı otoparklı müstakil villa. Detaylı bilgi için lütfen arayınız. 0252 363 00 31 0530 223 55 64 0252 363 00 32

0755 517 0018 . 11

SATILIK

.0 04

SATILIK

Leyton Bölgesinde Lea Bridge Road üzerinde olan fish and chips kebap dükkanımız satılıktır. Rent: £1.200 aylık Rates: Yok Lease: 18 yıl önü açık Takin: £4.000 - £4.500 pw Fiyat: £50.000 Üstü yok. Sağlık sorunları nedeniyle acil satılıktır.

Sadece fish and chips dükkanı. Delivery yoktur. Aşağıdaki numaradan ulaşabilirsiniz.

07718 200 021

07957117336

9 .0

SATILIK Didim Efeler'de satılık lüks dubleks daire 3+1 Ayrı Mutfak İki Balkon İki

Banyo&Wc Bir Terastan Oluşan Dubleks Dairemiz Eşyasız Şekilde Satılıktır.Denize Yaklaşık 850m Uzaklıktadır. Detaylı Bilgi İçin Lütfen Arayınız

0532 796 39 19 .

SATILIK

DONCASTER DA SATILIK PİZZA KEBAB DÜKKANI Rent :£ 430 Aylık No Rates Haftanın 7 günü açık 4 ile 11:30 arası . ilgilenenler lütfen bu numaradan arasın:

07402027064

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Internet Explorer ve Edge tarihe karışıyor

Microsoft, bir türlü beklediğini bulamadığı tarayıcıları Internet Explorer ve Edge için tarih verdi.

Malzemeler: 1 paket Kenton Van!lyalı Kurab!ye Karışımı 1 yumurta 25 g Kenton Kakao 100 g oda ısısında yumuşamış tereyağı

M!crosoft'un tarayıcı macerasının baş ak-

1 çay bardağı !nce çek!lm!ş badem !ç!

törler!nden olan Internet Explorer ve

1 l!mon kabuğu rendes!

Edge artık tar!he karışıyor. Ş!rket Internet Üzer!ne:

Explorer 11 ve Edge tarayıcıları !ç!n tekn!k

kadar destek alacak. Bu tar!hten sonra !se

desteğ!n sona ereceğ! tar!hler! açıkladı.

Chrom!um tabanlı yen! nes!l Edge tarayı-

Yen! sürümler! gelmeyecek olan !k! tara-

cısına geç!lecek.

120 g er!t!lm!ş b!tter ç!kolata

yıcı !ç!n 1 yıl daha destek ver!lecek.

Yan! M!crosoft büyük umutlarla g!rd!ğ!

Kenton Renkl! Dekor Pasta

tarayıcı heves!nden vazgeç!yor g!b! görü-

Süsü Çeş!tler!

Internet Explorer ve Edge tar!he karışıyor

nüyor.

B!r döneme damgasını vuran Internet Explorer, halen 11 sürümü !le kullanılıyor.

Kalp Kurabiye ısıtılmış 180 °C l!k fırında haf!f pembele-

Yapılışı:

ş!nceye kadar p!ş!r!n.

Halen Internet Explorer ve Edge yüklü b!lg!sayarlarda b!r sorun olmamakla bera-

Der!n b!r kaba Kenton Van!lyalı Kurab!ye Karı-

Kurab!yeler soğuduktan sonra her kurab!ye-

Tarayıcıya 17 Ağustos 2021 yılına kadar

ber tarayıcı destekl! bazı uygulama ve ya-

şımını alın. Üzer!ne yumurtayı, tereyağını, l!-

n!n yarısını er!t!lm!ş b!tter ç!kolataya batırın.

tekn!k destek ver!lecek. Ancak bu tar!h-

zılımların sorun çıkarma !ht!mal! bulunu-

mon kabuğu rendes!n!, kakaoyu ve !nce çek!l-

Kenton Renkl! Dekor Pasta süsü çeş!tler!yle

ten sonra tarayıcı !ç!n bu tarz b!r destek

yor.

m!ş badem !ç!n! alıp yoğurun. Hamuru

süsley!p p!ş!rme kağıdı serd!ğ!n!z teps!ye alın.

tezgaha alın. Üzer!ne streç f!lm ser!p merdane

Ç!kolata katılaşana kadar buzdolabında bek-

Bu yüzden bu tarayıcılara sah!p b!r b!lg!-

!le yarım sant!mden b!raz daha kalın açın.

let!p serv!se sunun.

Ş!rket!n !k!nc! nes!l tarayıcısı olarak karşı-

sayar kullanıyorsanız tarayıcılarınızı gün-

Kalp kurab!ye kalıp !le kalpler çıkarın ve p!ş!r-

mıza çıkan Edge !se 9 Mart 2021 tar!h!ne

cellemen!z! öner!r!z.

me kağıdı serd!ğ!n!z teps!ye d!z!n. Önceden

sunulmayacak.

Af!yet olsun.

English News

www.avrupagazete.co.uk

Premier League fixtures 2020/21 released

EnglishNews

Proposals to help school children

travel safely and sustainably

21 August 2020 Cuma | AVRUPA

GCSE Results Day 2020: more than a quarter of exams awarded top grades

L!verpool w!ll host Leeds Un!ted !n a battle of the Prem!er League and Champ!onsh!p champ!ons on the open!ng day of the top-fl!ght sea-

More than a quarter of GCSEs were awar-

son. Jurgen Klopp’s men w!ll beg!n the defence

ded top grades today, up from around a

of the!r f!rst Engl!sh t!tle for 30 years aga!nst a

f!fth last year as students across the co-

s!de who last month ended the!r 16-year ex!le

untry collected the!r results. Of the GCSEs

from the world’s r!chest league. Arsenal also

handed to 16-year-olds !n England 27.5 per

face a promoted team w!th a London derby at

cent were marked at 7 or above, equ!valent

play-off w!nners Fulham on the weekend of

to A or A*, compared w!th 21.8 per cent last

September 12, wh!le fellow newcomers West

year, as shown !n the table below.

Bromw!ch Alb!on welcome Le!cester C!ty.As

TfL urges ch!ldren to walk, cycle and scoot

carry so those who can are adv!sed to travel

Almost four f!fths (78.8 per cent) of results

revealed by Telegraph Sport, Manchester Un!-

to school alongs!de new proposed measu-

off-peak dur!ng the qu!et t!mes, or allow

were handed pass marks, up from 69.9 per

ted and Manchester C!ty w!ll k!ck off the!r own

res, !nclud!ng more buses, to help ch!ldren

more t!me for the!r journeys !f they are tra-

cent !n 2019. Over 950,000 students !n En-

campa!gns the follow!ng weekend at home to

safely return to the classroom

vell!ng by bus dur!ng the school travel t!-

gland rece!ved the!r teachers’ pred!cted

mes

grades on Thursday - known as centre as-

Crystal Palace and away at Wolverhampton Wanderers, respect!vely, as a result of the!r Eu-

TFL Plans !nclude add!t!onal buses and de-

ropean explo!ts. So w!ll Burnley and Aston V!l-

d!cated school serv!ces, a range of Streets-

As m!ll!ons of Londoners return to educat!-

calculated by an algor!thm, after an about-

la, who have been pa!red w!th the Manchester

pace measures and a comprehens!ve com-

on next month, Transport for London (TfL)

turn by m!n!sters earl!er th!s week.

clubs on the open!ng weekend !n two postpo-

mun!cat!on and engagement programme

!s propos!ng to !ntroduce new measures

Educat!on ch!efs have warned that s!xth

ned f!xtures. Burnley w!ll travel to Le!cester on

to !nform schools, parents and pup!ls about

that w!ll help them travel safely and susta!-

forms may have to !ntroduce apt!tude

the weekend of September 19, wh!le V!lla w!ll

the new plans

nably. The plans bu!ld on the extens!ve

tests to weed out weaker students !n the

clean!ng reg!me deployed at the start of the

wake of GCSE grade !nflat!on.

Parents, students and school staff are en-

coronav!rus pandem!c, wh!ch !ncludes

couraged to plan ahead, to walk, cycle, sco-

hosp!tal-grade long-last!ng d!s!nfectant,

ot or use publ!c transport for the!r journeys

and !nclude an add!t!onal 200 buses on key

Wh!le TfL !s runn!ng normal serv!ce on we-

routes and traff!c reduct!on near 415 scho-

Roll out of new energy efficient lighting starts

ekdays on publ!c transport, soc!al d!stan-

ols to make act!ve journeys to school safer

A new project wh!ch w!ll save money and

c!ng reduces the number of people !t can

and eas!er.

reduce carbon em!ss!ons by replac!ng the

host Sheff!eld Un!ted.

BTec missing results: 'We have been forgotten about' Four days have passed s!nce BTec students ac-

sessed grades or CAGs – rather than those

ross the UK were due to get the!r results.

borough’s street l!ghts w!th energy eff!c!ent

But those four days have been an anx!ous wa!t

LED lamps has been launched by Enf!eld

for many students - because they've heard

Counc!l.

noth!ng about the!r grades. Most rece!ved the-

The £6.375m project w!ll generate sav!ngs

!r qual!f!cat!on, accord!ng to the Assoc!at!on of

of £382,000 a year !n reduced energy and

Colleges, but exam board Pearson adm!ts the-

ma!ntenance costs once fully !mplemented

re has been a delay for some. W!th un!vers!ty

as well as reduc!ng l!ght pollut!on. The

spaces f!ll!ng up - and clear!ng opportun!t!es

electr!c!ty used to power the l!ghts comes

dy!ng down - students worry they won't make

from ent!rely renewable, green suppl!ers.

!t to un!vers!ty. Pearson d!dn't say when re-

The reduct!on !n em!ss!ons w!ll make a s!g-

sults w!ll be ava!lable but !s offer!ng to speak to

n!f!cant contr!but!on towards the real!sat!-

un!vers!t!es on behalf of affected students.

on of Enf!eld Counc!l’s Cl!mate Change Act!-

The UK's largest award!ng body for qual!f!cat!-

on Plan, wh!ch was agreed by the Counc!l

ons !nclud!ng BTecs, A-levels and GCSEs says

on 15 July and wh!ch outl!nes how the boro-

!t !s look!ng !nto the !ssue "urgently". Some

ugh w!ll become carbon neutral by 2030.

students who took Cambr!dge Techn!cals - vo-

The new lamps w!ll em!t wh!te l!ght wh!ch

cat!onal qual!f!cat!ons s!m!lar to BTecs but ad-

!s s!m!lar to the env!ronmental cond!t!ons

m!n!stered by the OCR exam board - are expe-

of dayl!ght and w!ll help both motor!sts and

r!enc!ng the same delays.

pedestr!ans see more clearly at n!ght, po-

OCR apolog!sed for "add!ng to the stress" of

tent!ally help!ng to reduce acc!dents, as

students and sa!d !t would conf!rm results "as

well as !mprov!ng feel!ngs of safety and d!s-

soon as poss!ble".

courag!ng cr!me.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

21 Ağustos 2020 Cuma | AVRUPA

Premier Lig'de fikstür belli oldu Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Prem"er L"g'de 2020-2021 sezonu-

mamlayan L"verpool, "lk hafta maçında

Aynı şek"lde 16 Ağustos'ta UEFA Avrupa

ev"nde Prem"er L"g'e yen" yükselen Leeds

L"g" yarı f"nal maçı oynayan Manchester

Un"ted "le karşı karşıya gelecek.

Un"ted'ın Burnley "le yapacağı karşılaşma,

nun f"kstürü çek"ld".

daha sonra bel"rlenecek b"r tar"hte oynanaGeçen sezonu "k"nc" sırada tamamlayan

cak.

İlk hafta maçlarının 12-14 Eylül tar"hler"nde

Manchester C"ty'n"n Aston V"lla "le olan "lk

oynanacağı 38 haftalık maraton 23 Mayıs

hafta maçı, Manchester ek"b"n"n UEFA

Takımların son karşılaşmalarının üzer"n-

2021'de sona erecek.

Şamp"yonlar L"g"'nde 15 Ağustos'ta oynadı-

den 30 gün geçmes" beklenecek.

ğı çeyrek f"nal karşılaşmasından dolayı Alman tekn"k adam Jürgen Klopp yönet"-

sonra yapılacak.

m"nde geçen sezonu şamp"yon olarak ta-

Sezonun "lk büyük maçı Chelsea "le L"ver-

sırada tamamlayan Londra ek"b", son şam-

pool arasında oynanacak. Geçen sezonu 4.

p"yonu "k"nc" hafta Stamford Br"dge'te ko-

KKTC KULÜPLER BİRLİĞİ ESKİ BAŞKANI KEMAL KÖSEOĞLUNA

İNGİLTERE'DEN YENİ BİR GÖREV ÖNERİLDİ

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nuk edecek. Pep Guard"ola'nın tekn"k d"rektörlüğünü yaptığı Manchester C"ty "le Ole Gunnar Solskjaer'ın çalıştırdığı Manchester Un"ted arasındak" derb" 12 Aralık'ta Old Trafford'da oynanacak. Merseys"de derb"s"nde "se L"verpool, 17 Ek"m'de Everton'ın konuğu ola-

Londra Türk toplumlu futbol federasyon

cak.

başkanı seç"len Osman Ercen b"r d"z" temaslar kurmak "ç"n adada bulunurken,

Prem!er L!g'de !lk haftanın

Londra - Kıbrıs arasındak" bağları dahada

programı şöyle:

güçlend"r"p "şb"rl"ğ"n" arttırmak adına Londra Türk toplumlu futbol federasyo-

Crystal Palace - Southampton

nu KKTC tems"lc"s" olarak Kemal Köseoğ-

Fulham - Arsenal

lu "le el sıkıştı.

L"verpool - Leeds Un"ted Tottenham - Everton

Osman Ercen yaptığı açıklamada Kemal Köseoğlu'nun KKTC'dek" tecrübeler"nden yararlanıp "k" ülke arasındak" bağları daha güçlü tutmak adına attıkğımız öneml" b"r adım olduğunu söyled".

Türk Toplumu futbol federasyon başkanı Osman Ercen, Londra Türk toplumlu futbol federasyonu KKTC temsilcisi olarak Kemal Köseoğlu ile el sıkıştı.

West Bromw"ch Alb"on - Le"cester C"ty West Ham Un"ted - Newcastle Un"ted Br"ghton & Hove Alb"on - Chelsea

Köseoğlu "se kend"s"n" bu göreve la"k gö-

ett" ve görev"n" la"k" "le yapacağını sözler"-

Sheff"eld Un"ted - Wolverhampton

ren Osman Ercen ve yönet"m"ne teşekkür

ne ekled"

Burnley - Manchester Un"ted (Ertelend") Manchester C"ty - Aston V"lla (Ertelend")

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 AÄ&#x;ustos 2020 Cuma | AVRUPA