avrupa gazete egazete 21 mayis 2021 by AVRUPA GAZETESI

Londra’da 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Coşkusu Sayfa 3

Prof. Dr. Ten Feizi’ye İngiltere Kraliyet Topluluğu Akademi Üyesi ünvanı Sayfa 8

İNGİLTERE UÇUŞLARINI GEÇİCİ OLARAK TÜRK HAVA YOLLARI DURDURDU !

Türkiye ile aynı fiyata mobilya

EU agrees to reopen for vaccinated non-EU nationals

Sayfa 11

Sayfa 17

Sayfa 16

AVRUPA

21 Mayıs 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

İngiltere'de Hindistan varyantı yayılıyor mu? Sayfa 7’de

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

EKONOMİ İYİMSER Konut f!yatları yıllık bazda arttı

İngiltere’de restoranlardaki satışlarda büyük artış !

Aşıların varsa AB'ye seyahat serbest mi ? Avrupa Ajansı| AVA/Londra

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

vrupa B!rl!ğ! tur!stlere yöne-

ng!ltere’de 2021 yılının mart ayın-

l!k seyahat kısıtlamalarını

da konut f!yatları yıllık bazda yüzde 10,2 arttı.İng!l!z Ulusal İstat!st!k Of!s (ONS) ver!ler!ne göre,

ülkede konut f!yatları mart ayında yıllık bazda yüzde 10,2 artarak 2007 yılının ağustos ayından bu yana en sert yüksel!ş!n! kaydett!. Haber" Sayfa 15’te

İngiltere’de işsizlik oranı geriledi !

hang! koşullarla kaldıracak?

SATIŞLAR ARTTI Avrupa Ajansı| AVA/Londra

Avrupa B!rl!ğ! (AB) ülkeler!,

b!rl!k ve Dünya Sağlık Örgütü (WHO) tarafından onaylanan aşıların her !k! dozunu da yaptıran ve v!zes! bulunan tur!stlere yönel!k seyahat kısıtlamalarının kaldırılması konusunda anlaştı. Haber" Sayfa 4’te

tılmasıyla daha çok harcama yapmaları konusunda cesaretlend!rd!ğ!n! bel!rt!yor.İng!ltere'de salgın-

ng!l!z hükümet!n!n, yen! t!p koronav!rüs (Ko-

la mücadeleye yönel!k kısıtlamalarının haf!flet!l-

v!d-19) tedb!rler!n!n gevşet!lmes! yönünde

mes! kapsamında 17 Mayıs tar!h!nde üçüncü

AŞILAR HİNDİSTAN VARYANTINA KARŞI ETKİLİ Mİ ?

üçüncü adımı atmasının ardından, ülkede res-

aşamaya geç!lm!ş s!nema, t!yatro ve müzeler 132

toran, kafe ve eğlence mekanlarının satışları artmaya

günün ardından yen!den h!zmete g!rm!ş, resto-

başladı.İng!ltere’n!n önde gelen bankalarından Barc-

ran, kafe ve eğlence mekanlarının !ç alanlarında

lays’!n banka kartı kullanım ver!ler!ne göre, ülkede

müşter! kabul etmes!ne !z!n ver!lm!şt!.Bu adım

restoranlardak! satışlar geçen haftaya kıyasla yüzde

kapsamında açık alanlarda 30, kapalı alanlarda 6

58, eğlence mekanlarındak! satışlar !se yüzde 171 ar-

k!ş!ye kadar toplanılab!l!yor, düğünlere 30'a kadar

tış kaydett!. Ülkede konaklama sektöründek! rezer-

k!ş! katılab!l!yor.

vasyonlar !se geçen haftaya kıyasla yüzde 43 artış

19 Mayıs 2021 !t!barıyla ülkede son 24 saat !çer!s!nde

İng!ltere’de 2021 yılı mart ayında !şs!zl!k oranı

gösterd!.

2 b!n 696 yen! Kov!d-19 vakası görülürken, 3 k!ş! ha-

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson, mev-

yüzde 4,8’e düştü.İng!l!z Ulusal İstat!st!k Of!s!

İng!ltere’n!n önde gelen restoran rezervasyon tele-

yatını kaybett!.İng!ltere’de 20 Mayıs 2021 tar!h! !t!ba-

cut Cov!d-19 aşılarının, H!nd!stan var-

(ONS), ülkede !şs!zl!k rakamlarına !l!şk!n mart

fon uygulaması OpenTable’ın ver!ler!ne göre uygula-

rıyla 36,9 m!lyon k!ş!ye Kov!d-19 aşısının !lk dozu,

yantı da dah!l koronav!rüsün tüm var-

ayı ver!s!n! yayınladı. Buna göre, İng!ltere'de,

ma üzer!nden yapılan rezervasyonlarda geçen hafta-

20,8 m!lyon k!ş!ye !se !k!nc! dozu yapıldı ve hal! ha-

yantlarına

şubat ayında yüzde 4,9 sev!yes!nde olan !şs!z-

ya kıyasla yüzde 60 artış görüldü.

zırda 37 yaş ve üzer!n!n aşılamaları yapılıyor.İng!lte-

düşündükler!n! söyled!. Johnson, "Bu

l!k oranı martta yüzde 4,8 sev!yes!ne ger!led!.

Uzmanlar, tüket!c!ler!n son dönemde yen! vaka

re’de 19 Mayıs 20201 tar!h!ne kadar salgında toplam

konuda güven!m!z artıyor" ded!.

sayısının azalmasının tüket!c!ler! tedb!rler!n azal-

127 b!n 694 k!ş! hayatını kaybett!.

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

Haber" Sayfa 17’de

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

karşı

etk!l!

olduğunu

Haber" Sayfa 4’te

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Londra’da 19 Mayıs Atatürk’ü Anma,

Gençlik ve Spor Bayramı Coşkusu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere’n"n başkent" Londra’da faal"yet gösteren İng"ltere Atatürkçü Düşünce Derneğ", 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençl"k ve Spor Bayramı kutlama tören" düzenled". Canlı çevr"m"ç" yapılan kutlamada konferans ve konser vardı. T.C.Ged"k Ün"vers"tes" Atatürk Araştırma ve Uygulama Merkez" Md. Doç.Dr. Orhan Çek"ç, İADD Onur Kurulu üyes",E.Am"ral, araştırmacı yazar Türker Ertürk, Araştırmacı yazar İlknur Gültürkün Kalıpçı ve Atatürk’ün son 12 yıl kütüphanec"s" olan Nur" Ulusu’un oğlu Mustafa Kemal Ulusu, kutlamanın onur konuklarıydı. İng"ltere Atatürkçü Düşünce Derneğ" (ADD) Başkanı Jale Özer, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençl"k ve Spor Bayramı "ç"n yapılan gen"ş katılımlı kutlama "le açıklama yaptı. Özer şunları söyled": “Değerl" konuşmacılarımızın her b"r" anlatımıyla 19 Mayıs’ın b"l"nmeyen yönler"ne belgelerle ışık tuttuğu, 19 Mayıs’a g"den mücadelec" yol ve buradan çıkarılacak dersler ve bugün sorgulanarak ülkem"z"n "ç"nde bulunduğu durumu çok değerl" anal"zlerle açıkladılar.. Ve bugün y"ne Türk"ye’n"n tek kurtuluş yolunun Atatürk’ün akıl ve b"l"m ışığındak" yol har"tası olduğunun altını b"r kez daha ç"zerek , b"lg" dolu b"r akşamı ve 19 Mayıs ruhunu b"zlere tekrar yaşattıkları "ç"n tüm değerl" konuşmacılarımıza, hocalarımıza çok teşekkür ed"yoruz. İy" k" varlar.”

ADD Onur Kurulu üyesi,E.Amiral, araştırmacı yazar Türker Ertürk

Uluslararası piyanist, sanat elçimiz, devlet sanatçısı Gülsin Onay

Atatürk’ün son 12 yıl kütüphanecisi olan Nuri Ulusu’un oğlu Mustafa Kemal Ulusu

Güls"n Onay res"tal" "le d"nleyec"ler" büyüled". İADD Başkanı Jale Özer: “Bu gecek" Onur konuğu sanatçı ve müz"syenler"m"z, uluslararası p"yan"st, sanat elç"m"z, devlet sanatçısı, onurumuz, gururumuz Güls"n Onay res"tal" "le d"nleyec"ler" b"r kez daha büyüled". Müz"syen , belgesel yapımcısı, fotoğraf sanatçısı Özgür Kıyat bağlaması eşl"ğ"nde söyled"ğ" 2 eserle b"zler" o günlere götürüp hep"m"ze duygulu anlar yaşattı. Gençler"m"z Ezo Dem Sarıcı kemanıyla , Al" İnsan keman ve şarkılarıyla gelecek nes"ller"n nasıl umut verd"ğ"n" gösterd".İk"s"n"n de yolları açık olsun.Onlarla gurur duyduk.Her zaman onların yanındayız. En son d"nled"ğ"m"z Başkanları D"lek Altunkaş ve şefler" D"lde Adalı yönet"m"ndek" Hoş Seda Klas"k Türk Müz"ğ" Korosu’da 2 güzel şarkıyla gecem"ze anlam ve renk kattılar.Tüm sanatçı ve müz"syenler"m"ze ayrı ayrı teşekkür eder"z” “B"r m"llet sanattan ve sanatkardan mahrumsa, tam b"r hayata sah"p olamaz. B"r m"llet"n sanat yeteneğ" güzel sanatlara verd"ğ" değerle ölçülür “ d"yen M.Kemal Atatürk’ün "z"nde g"denler olarak konuşmacılarımızla sanatçılarımızı b"r araya get"rerek 19 Mayıs’ın önem"n" hem "drak ederek hem de büyük b"r çoşkuyla kutlamak "sted"k. İADD Başkanı Jale Özer: “Ayrıca bu gecek" konferans ve kutlamamıza katılarak b"zlere güç veren yazar Hanr" Benazus’a, ADDP Bşk.Mevl"t Den"z’e ,yazar Met"n Erdoğan’a , ATAA Bşk.Mazlum Koşma’ya, T"yatrocu Hüsey"n Köroğlu’na, B"l"m Kurulu Başkanımız Prof. Dr. Belma Ötüş Baskett’a , Ata Bşk.Polat

İngiltere ADD Başkanı Jale Özer

Öser’e, Prof. Dr. Arzu Kıhtır’a ve Uluslarası L"ons Çevre Yönet"m Çevres" Federasyonu esk" yönet"c"ler"nden Meral S"lahtaroğlu’na ve "s"mler"n" sayamadığımız çok sayıda Amer"ka, Almanya , "sveç, Norveç, Avusturya,Bulgar"stan, Türk"ye ve Londra’dan katılan çok değerl" demokrat"k k"tle örgütü başkanlarına, yönet"c"ler"ne ve üyeler"ne , Atatürk ve Cumhur"yet sevdalısı tüm değerl" arkadaş ve dostlarımıza da gönülden teşekkür ed"yor ,sevg" ve saygılarımızı "let"yoruz. İng"ltere Atatürkçü Düşünce Derneğ"’n"n ülkem"z"n tar"h"ne ve güncel sorunlarına ışık tutacağı programları devam edecekt"r. Lütfen b"z" tak"p ed"n. İng"ltere ADD Başkanı Jale Özer”

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

AB ve Dünya Sağlık Örgütü hangi aşılara onay verdi ? Aşıların varsa AB'ye seyahat serbest mi oldu ? AB Covid seyahat sertifikası ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

B!rl!ğ!n !laç düzenley!c!s! kurumu olan Avrupa İlaç Ajansı (EMA) ve WHO tarafından onaylan-

vrupa B!rl!ğ! tur!stlere yönel!k se-

mış aşıları yaptırmış ve v!zes! bulunan üçüncü

yahat kısıtlamalarını hang! koşul-

ülke vatandaşları, önümüzdek! aydan !t!baren

larla kaldıracak? Avrupa B!rl!ğ! (AB)

AB ülkeler!ne sorunsuz seyahat edeb!lecek.

ülkeler!, b!rl!k ve Dünya Sağlık Ör-

s! amacıyla b!r "ac!l durum frenleme s!stem!n!"

mış olmalarının yeterl! olduğunu savunuyordu.

de tartıştı. Bu plan çerçeves!nde, yen! v!rüs var-

Salı günü yapılan parlamento toplantısında, !lk

gütü (WHO) tarafından onaylanan aşıların her

Enfeks!yon sayısı sınırı, 100 b!n

yantlarının ortaya çıktığı ülkelere yönel!k seya-

doz aşıların da salgına karşı koruyucu olduğu ve

!k! dozunu da yaptıran ve v!zes! bulunan tur!st-

k!ş!de 75'e yükselt!ld!

hat kısıtlamalarının, kısa sürede hayata geç!r!l-

Avrupa'ya seyahat !ç!n !k!nc! dozu beklemeye

mes! öngörülüyor.AB Büyükelç!ler!, Cuma günü

gerek olmadığı öne sürülmüştü. Parlamento ve

lere yönel!k seyahat kısıtlamalarının kaldırılması konusunda anlaştı. Bu şartları yer!ne get!ren

Öte yandan AB üyes! ülkeler, seyahat kısıtlama-

yen!den b!r araya gelerek, seyehat kısıtlamala-

kom!syon toplantılarında, ücrets!z PCR test! ko-

üçüncü ülke vatandaşları, önümüzdek! aydan

larına temel teşk!l eden, "son 2 haftada 100 b!n

rından muaf tutulacak güvenl! ülkeler l!stes! ve

nusunda !se görüş b!rl!ğ! sağlayamamıştı.

!t!baren kısıtlamalardan etk!lenmeden AB ülke-

k!ş! başına düşen enfeks!yon sayısı" konusunda

Cov!d seyahat sert!f!kası konusunda n!ha! kara-

Ancak başta İspanya ve Hollanda, bunun c!dd!

ler!ne seyahat edeb!lecek.

da değ!ş!kl!k kararı aldı.Daha önce, 100 b!n k!ş!

rını verecek. AB, Cov!d seyahat sert!f!kasının

ekonom!k yük get!receğ! kaygısıyla bu ömer!ye

Salı günü Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Ko-

başına 25 olan enfeks!yon sayısı sınırı, 100 b!n

hafta sonu son şekl!n! alması beklen!yor.

karşı çıktı. Üye ülkeler, ücrets!z test yer!ne, test

m!syonu toplantılarının ardından bugün de

k!ş!de 75'e yükselt!ld!. Böylece, daha fazla k!ş!-

Brüksel'de AB Büyükelç!ler!, hafta sonuna kadar

n!n seyahat yasaklarından muaf olması amaçla-

Avrupa İlaç Ajansı'nın S!novac kararı,

netleşmes! beklenen Cov!d seyahat düzenleme-

nıyor.Seyahat kısıtlamalarının yumuşatılması

Türk vatandaşlarına kısıtlamasız

Otomob!lle Avrupa !ç!nde seyahat edecek k!ş!le-

s!n! ele aldı.

konusunda koord!nasyon Avrupa Kom!syo-

seyahat olasılığını artırdı

r!n durumu !se hala bel!rs!zl!ğ!n! koruyor. AB ül-

AB üyes! ülkeler!n tems!lc!ler!, koronav!rüse

nu'nun sorumluluğunda olacak ancak ülkeler!-

karşı her !k! doz aşıyı da yaptırmış k!ş!ler!n, seya-

ne k!m!n gel!p k!m!n gelemeyeceğ! konusunda

Avrupa Parlamentosu (AP), AB ülkeler!ne gele-

rıyla yolculuk edenler!n son 72 saat !ç!nde test

hat kısıtlamalarından muaf tutulmasını ben!m-

son sözü üye devletler söyleyecek.AB tems!lc!le-

cek k!ş!ler!n seyahat yasaklarından muaf tutula-

yaptırıp yaptırmadığının kontrolü nerdeyse !m-

sed!.

r!, aşı olsun ya da olmasın, koronav!rüs salgınını

b!lmeler! !ç!n, Cov!d aşısının !lk dozunu yaptır-

kansız.

öneml! ölçüde kontrol altına alan 8 ülkeden gelen yolculara uygulanan seyahat kısıtlamalarını da gevşetmey! kararlaştırdı.Bu ülkeler İsra!l, Avustralya, Yen! Zelanda, Ruanda, S!ngapur, Güney Kore, Tayland ve Ç!n'den oluşuyor. AB üyeler!, üçüncü ülkelerden gelen yen! tehl!kel! v!rüs varyantlarının yayılmasının önlenme-

İNGILTERE BAŞBAKANI JOHNSON'DAN SON DAKIKA AÇIKLAMASI !

AŞILAR HİNDİSTAN VARYANTINA KARŞI ETKİLİ Mİ ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

geçen hafta neredeyse üç katına çıkarak İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson, mevcut

1300'ler! aşmıştı.

Cov!d-19 aşılarının, H!nd!stan varyantı da

İng!ltere Başbakanı Johnson: H!nd!stan

dah!l koronav!rüsün tüm varyantlarına

varyantı normalleşme sürec!n! olumsuz

karşı etk!l! olduğunu düşündükler!n! söy-

etk!leyeb!l!r. İng!ltere'de bazı bölgelerde

led!. Johnson, "Bu konuda güven!m!z artı-

H!nd!stan varyantının yayılmasını önle-

yor" ded!. Avam Kamarası'ndak! haftalık

mek !ç!n !k!nc! doz aşı daha erken yapılab!-

olağan oturumda m!lletvek!ller!n!n soru-

l!r. İng!ltere'de koronav!rüs kısıtlamaları-

ları yanıtlayan Johnson, bu konuda bugün

nın 21 Haz!ran'da tümüyle kaldırılması

gözden geç!r!len son ver!ler!n cesaret ver!-

planlanıyor.Johnson !se dün bu konudak!

c! olduğunu söyled!.

planlardan sapma gerekeb!leceğ!ne da!r

İng!ltere Halk Sağlığı Merkez!'n!n ver!ler!-

kes!n ver!ler olmadığını söylem!ş ancak

ne göre, İng!ltere'de koronav!rüsün H!n-

H!nd!stan varyantı !le !lg!l! durumun ya-

d!stan varyantı tesp!t ed!len k!ş!ler!n sayısı

kından gözlend!ğ!n! söylem!şt!..

ücretler!n!n bel!rl! düzeyde sab!tlenmes! üzer!nde duruyor.

keler! !ç!nde sınırlar açık olduğu !ç!n, kara taşıtla-

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

uzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! (KKTC)

Londra Tems!lc!l!-

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

KKTC Londra Büyükelçi Oya Tuncalı,

ğ!'nden Büyükelç! Oya Tuncalı'nın

Mayıs

Atatürk’ü

Anma, Gençl!k ve Spor Bayramı !let!s! gönder!ld!. İlet! şöyle: "B!rleş!k Krallık'ta yaşayan Toplumumuzun Değerl! Mensupları ve Sevg!l! Gençler, Ulu Önder Atatürk’ün 19 Mayıs 1919 da yaktığı bağımsızlık ateş!, Türk M!llet!n!n az!m ve kararlılığı !le zaferle sonuçlanmış ve bu M!ll! Mücadele sonucunda Türk!ye Cumhur!yet! kurulmuştur. Atamızın Türk Gençl!ğ!ne armağan ett!ğ! 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençl!k ve Spor Bayramı kutlu olsun. Bugün, m!ll! !raden!n, b!rl!k ve beraberl!k ruhunun şahlandığı günün 102.

yıldönümüdür.

Anadolu Halkının Şanlı Kurtuluş Mücadeles!, Kıbrıs Türk Halkının gerçekleşt!rd!ğ! Varoluş Mü-

19 MAYIS ATATÜR K’Ü ANMA, GENÇLİK V E SPOR BAYRAMI KUTLU OLSUN

cadeles!ne de !lham kaynağı olmuştur."

KKTC Londra Temsilciliği'nden Büyükelçi Oya Tuncalı'nın 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı iletisi gönderildi.

büyük zeng!nl!ğ!d!r. S!zler!n az!m

ve kararlılığı, ülkem!z! daha başarılı günlere

Bu se-

taşıyacaktır.Atatürk ve s!lah arkadaşlarını

KKTC Londra Tems!lc!l!ğ!'nden Büyükelç!

beple, b!l!mde,

saygıyla, rahmetle anıyor, başta s!z sevg!l!

Oya Tuncalı: "Sevg!l! Gençler, Gençl!k de-

eğ!t!mde, ekonom!de, sanatta ve b!rçok

gençler!m!z olmak üzere hep!n!z!n 19 Mayıs

mek, enerj! demek, yen! f!k!rler, hayaller ve

alanda s!zler!n enerj! ve heyecanınız, dü-

Atatürk'ü Anma, Gençl!k ve Spor Bayramını-

cesaret demek…

şünce, hayaller!n!z ve cesaret!n!z ülkem!z!n

zı candan kutluyorum.Ülkem!z !ç!n, el ele, gönül gönüle geleceğ!m!z! daha aydınlığa götürme temenn!s!yle, hep!n!ze sevg!ler!m! sunarım."

Oya Tuncalı'ya Limasollular Derneği'nden teşekkür ve veda

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

KKTC

L o n d ra

görüştü. Toplumumuzda yapılan çalışma ve projelerden bahsed!len görüşme, Sayın Tuncalı’ya k!tap takd!m! !le devam etm!şt!r.

Tems!lc ! l ! -

Teşekkür ed!len ve veda ed!len Tuncalı’ya,

ğ!'nden gönder!len b!lg!lere göre KKTC

L!masollular Derneğ! Başkanı Ar!fe Retvan,

Londra Tems!lc!s! Büyükelç! Oya Tuncalı,

Sayın Tuncalı’yı güzel anılarla uğurladıkları-

L!masollular Derneğ! yönet!m! !le görüştü.

nı bel!rterek, görev süres! boyunca L!masol-

KKTC Londra Tems!lc!s! Büyükelç! Oya

lular Derneğ!ne ve İng!ltere Kıbrıs Türk Top-

Tuncalı Toplumumuzun başarılı dernekle-

lumuna büyük destek olduğu !ç!n teşekkür

r!nden L!masollular Derneğ! yönet!m! !le

ett!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere'de Hindistan varyantı yayılıyor mu? Yurt dışı tatillerine izin verilecek mi ? Yeni normalleşme adımları neler? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

• Düğünler, reseps!yonlar ve d!ğer benzer! etk!nl!kler de 30 k!ş!yle sınırlı olmak üzere organ!ze ed!leb!le-

H!nd!stan varyantı yayılıyor mu? Şu sırada önlemle-

cek.

r!n açılmasına rağmen b!r end!şe kaynağı !se genet!k

• Yurt dışı tat!ller!ne !z!n ver!lecek.

kontrollerde H!nd!stan varyantı olarak b!l!nen mu-

• Kuzey İrlanda, kısıtlamaları kaldırmayı 20 Mayıs'ta

tasyonun vakalar arasındak! oranının hızla yüksel-

gözden geç!recek.

mes!.Bunun vakalarda beklenen!n üzer!nde b!r artışa yol açıp açmayacağı gözlenecek. Ancak Sağlık Bakanı Matt Hancock, ön laboratuvar ver!ler!ne dayanarak, ülkede kullanılan aşıların H!nd!stan varyantına karşı da etk!l! olduğunu söyled!.Varyanttan en çok etk!lenen bölgelerde, artışın sağlık s!stem! üzer!ndek! etk!s! bu hafta ve önümüzdek! hafta yakından !ncelenecek. B!rleş!k Krallık'ta bugün !t!barıyla yen! normalleşme sürec! İng!ltere, İskoçya ve Galler'de küçük farklarla uygulanacak. Artan vakalar sebeb!yle İskoçya'nın Glasgow ve Moray bölgeler!nde kısıtlamalar ş!md!l!k kaldırılmıyor. Bununla b!rl!kte; • Dış mekanlarda 30 k!ş!ye kadar, !ç mekanlarda !se en fazla altı k!ş! ya da !k! hanehalkı üyeler!n!n buluşması mümkün olacak. Gecel!k konaklamalar serbest olacak. • Kafe, restoran ve barların !ç mekanlarına da müşter! kabul ed!leb!lecek. • S!nema, müze, çocuk oyun alanları ve oteller kapılarını aylar sonra açacak. • Toplu spor akt!v!teler! ve spor egzers!zler! !ç!n !ç mekanlar kullanılab!lecek. Sauna ve buhar odaları müşter! kabul edeb!lecek.

Daha fazla işletme

yeniden açılacak

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere'de yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) salgınıyla mücadeleye yönel!k kısıtlamalarının haf!flet!lmes! kapsamında s!nema, t!yatro ve müzeler 132 günün ardından yen!den h!zmete g!rd!.Hükümet!n Kov!d19 önlemler!n!n kaldırılmasına yönel!k açıkladığı 4 aşamalı yol har!tasına göre, bugün başlayan normalleşmen!n üçüncü aşamasıyla ülkede eğlence merkezler! de dah!l olmak üzere daha fazla !şletme yen!den açılacak. Açık alanlarda 30, kapalı alanlarda 6 k!ş!ye kadar toplanılab!lecek, düğünlere 30'a kadar k!ş! katılab!lecek.

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Günler aylar gel!p geçüyor. B!r türlü Türk!ye'de

Mustafa Öz ZOR DOSTUM ZOR

huzura eremed!k vesselam. Hergün kapalı kapılar ardında geçm!ş!m!z! geleceğ!m!z! düşünerek yaşamımız zor geç!yor. Hergün olumsuzluklar !ç!nde uyanıp tekrar olumsuzluklar !ç!nde uyu-

info@avrupagazete.com

maya çalışıyoruz .Ülkem!z adete b!r hap!sane oldu. Her gün yen! kısıtlamalar yayınlanmakta.

Çeşmelerde su akmaz oldu.

Sokağa çıktığınızda güvenl!k güçler! ceb!n!zde

Yan! her taraftan kuşatılmış durumdayız.

maske var mı yok mu demeden ceza kesmakte-

Buna b!r çare bulmakta el!m!zden gelm!yor.

ler. Evlerde y!yecek kalmadı.

Ancak Allah baksın b!z yarattıklarına d!yerek

Ceplerde para olmadığı !ç!n yapacak b!rşey!m!z-

dualar ed!yoruz.

de yok. Ancak Allaha yalvarıyoruz.

Ama genede zorluklara mücadele ederek yaşa-

Hal!m!z g!tt!kçe kötüleş!yor.

mamıza devam etmeye çalışıyoruz.

Ama b!z! yönett!ğ!n!, sorunlarımıza çözüm bek-

Bu kadar olumsuzlukların !ç!nde yurdumuzun

led!ğ!m!z k!ş!ler altlarında lüks arabalarla, çakar-

düşmanlardan kurtulması sonucu kutlamaya ça-

lar eşl!ğ!nde hemde m!lyonluk arabalarla onlarca

lıştığımız m!ll! bayramlarımızın kutlanması sı-

araba konvoylar oluşturtarak gez!p z!yaretler ya-

kıntısı !ç!ndey!z.

pıyorlar. Hastaneler hastalarla dolup taşıyor.

İnşallah bu bayramda bar# coşkuyla kutlma-

Ayrıca hastalandığmız halde doktora b!le g!dem!-

mızı kısıtlamazlar.

yoruz.

19 Mayıs Gençl#k ve spor bayramımızı kut-

Aman bana v!rüs bulaşmasın d!ye kılı kırk yarıyo-

lar sağlıklar d#ler#m.

ruz. Çarşı pazarlarda ölüm sess!zl!ğ! var.

Hep!m!z!n bayramı kutlu olsun. Ama sabahları

Her yer kapalı.

akşamları kumrular, kuşlar öterek şarkılarını söy-

Esnaflarımız kan ağlıyor bu durumlardan. Allah yalvarıyoruz Allahım bu sıkıntılardan an-

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Kıbrıslı Türk bilim insanı Prof. Dr. Ten Feizi’ye

İngiltere Kraliyet Topluluğu Akademi Üyesi ünvanı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ng!ltere’de Royal Soc!ety’n!n 1663 yılından ber! seçk!n b!l!m !nsanlarına

KIBRISLI TÜRK PROF. DR. TEN FE İZİ FELLOW OF ROYA L SOCİETY UNVANINA BU YIL LAYIK GÖRÜLENLER ARAS INDA

verd!ğ! prest!jl! ‘Fellow of Royal Soc!-

Ten Fe!z!,

ety’ (Kral!yet Topluluğu Akadem!Ü-

olan GP 120 adı ver!len b!r prote!n!n şeker

HIV

yüze-

y!nde

leyerek b!ze moral vermeye çalışıyorlar.

yes!) unvanına bu yıl layık görülenler arasın-

z!nc!rler! sıralamasını !lk yapan b!l!m !nsanı

İnşallah bu zorluklarında üstes!nden gelerek hu-

da Kıbrıslı Türk olan Prof. Dr. Ten Fe!z! de

da oldu. V!rüsün bağışıklık s!stem!nden kur-

cak sen kurtarırsın. Acı b!ze d!yerek.

zura kavuşacağımız günler!n, ayların umuduyla

yer aldı. 1937’de Lefkoşa’da doğan, !lk, orta

tulmasında çok öneml! rol oynayan bu gl!-

Çocuklarımız okullara g!derek gerekl! eğ!t!mler!-

yaşamaya çalışalım.

ve l!se eğ!t!m!n! Kıbrıs’ta tamamladıktan

koprote!n, halen AIDS aşılarının gel!şt!r!l-

n! b!le alamıyorlar.

Karamsarlıkları atarak yaşamdan ne kadar zorda

sonra akadem!k eğ!t!m!ne Londra’da devam

mes!nde öneml! b!r hedef olmaya devam

Son zamanlarda tarlaya bahçeye b!le g!dem!yo-

olsa olumsuzlukları bertaraf etmeye çalışalım.

eden Ten Fe!z!, uzun yıllardır yaptığı çalış-

etmekted!r.

ruz yasaklardan dolayı.

Allah hastalarımıza ş!falar, dertl!ler!m!z çareler

malarda hücreler!n yüzeyler!ndek! glycan

G!d!p yolda yakalansak olmayan paramıza ceza

vers!n. Bu kara günlerde gel!p geçecek !nşallah.

d!ye !s!mlend!r!len karbonh!dratların, çeş!tl!

Halen Londra Imper!al College’!n Glycosc!-

kes!yorlar. B!rde bunun ödenmes! !ç!n ne yapaca-

Moral!n!z ne kadara bozuk olsa yaşam kaynakla-

şeker z!nc!rler!n!n gel!şmes!nde ve onların

ences Laboratuvarı’nın D!rektörü olarak gö-

ğımızı şaşırmış durumdayız.

rımızı gel!şt!rerek kend!m!ze moraller vermeye

sağlıkta, bulaşıcı ve enflamatuar bozukluk-

rev yapan Prof. Dr. Ten Fe!z!, 1994 yılında

Ülkem!zde b!rde kuraklık belesı aldı başını g!d!-

çalışalım.

larda ve kanserde başka hücrelerle !let!ş!m!-

Amer!ka Kl!n!k Patologlar Derneğ! Üstün

yor. Ek!nler!m!z olduğu yerde kurudu.

Hep!n!ze sağlıklar, huzurlar d!ler!m.

n! ortaya koymakta öncülük ett!.

Araştırma Ödülü, 2014 yılında Gl!kob!yoloj! Derneğ! Rosal!nd Kornfeld Ömür Boyu Başarı Ödülü, 2020 yılında !se Royal Soc!ety of

www.avrupagazete.co.uk

Chem!stry Ödülüne de layık görülmüştü. Prof.Dr. Ten Fe!z!’ye Royal Soc!ety tarafından layık görülen unvanı daha önce alanlar arasında Isaac Newton (1672), M!chael Faraday (1824), Charles Darw!n (1839), Ernest Rutherford (1903), Albert E!nste!n (1921), Stephen Hawk!ng (1974) g!b! b!l!m adamları da yer alıyor.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson açıkladı

İNGİLTERE BİTTİ DERKEN,

HİNDİSTAN VARYANTIYLA SARSILDI ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

öneml! ölçüde daha bulaşıcı !se kısıtlamaları haf!fletme söz konusu olduğunda, büyük olasılıkla

Kov!d-19'un H!nd!stan varyantıyla !lg!l! bazı

bazı zor seç!mlerle karşı karşıya kalacağız." !fade-

öneml! b!l!nmeyenler var." d!yen Johnson, "Bu

ler!n! kullandı.Johnson, ş!md!ye kadar aşıların

varyantın b!r öncek!nden daha bulaşıcı olduğuna

daha az etk!l! olacağına da!r h!çb!r kanıtlarının ol-

!nanıyoruz ama ne kadarıyla b!lm!yoruz. Varyant

madığını !şaret ederek hükümet!n 50 yaşın üzer!nde ve savunmasız gruptak!lere !k!nc! dozun uygulanmasını hızlandıracağını ve !k! doz arasındak! süren!n 8 haftaya !nd!r!leceğ!n! söyled!.Bu aşamada, artan vakaların Ulusal Sağlık Serv!s! (NHS) üzer!nde yönet!lemez baskılara dönüştüğüne da!r h!çb!r kanıt olmadığına d!kkat! çeken Johnson, varyantta an! b!r artışın görüldüğü Bolton'da dah! durumun bu şek!lde olduğunu bel!rtt!. Hükümet!n, pazartes! gününden !t!baren İng!ltere'n!n yol har!tasının üçüncü adımına geçme planını sürdüreceğ!n!n altını ç!zen Johnson, "Ancak bu yen! varyantın !lerlemem!zde c!dd! b!r aksamaya neden olab!leceğ!n! ve haz!ran ayında dördüncü adıma geçmey! zorlaştırab!leceğ!n! söylemek zorundayım. Halkı güvende tutmak !ç!n ne gerek!yorsa yapacağım." !fadeler!n! kullandı. İng!l!z Başbakan, !şletmeler!n planlandığı g!b! pazartes! yen!den açılmasını engellemeyecekler!n! d!le get!rerek, halktan kend! payına düşen! yapması çağrısında bulundu.H!nd!stan varyantında artışın olduğu Bolton ve Blackburn'de yaşayanlar !ç!n çok üzgün olduğunu d!le get!ren Johnson, bu bölgelere daha fazla kısıtlama get!rmeyeceğ!n! b!ld!rd!.Johnson, hükümet!n NHS'y! alt üst edeb!lecek c!dd! b!r hastaneye yatış r!sk! olduğunu görür görmez başka kısıtlamaları hemen uygulayab!leceğ!ne de d!kkat! çekt!.

İng"ltere'de aşılama hang" aşamada ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra B!rleş!k Krallık'ta şu ana kadar 36,5 m!lyondan fazla k!ş! !lk doz aşılarını oldu. Bu, ülkedek! 18 yaş üzer! nüfusun yaklaşık yüzde 70'! ya da üçte !k!s!nden fazlası demek.İk! doz aşısını da olanların sayısı !se 20 m!lyonu aştı. Bu da yet!şk!n nüfusun üçte b!r!nden fazlasının !k! doz aşısını da olduğunu göster!yor.Önümüzdek! b!rkaç gün !ç!nde, İng!ltere'dek! 35 yaş ve üstü k!ş!lere de !lk doz aşıları vurulmaya başlanacak.Resm! ver!lere göre B!rleş!k Krallık'ta son 24 saatte 1926 koronav!rüs vakası kayded!ld! ve 4 k!ş! de v!rüsün neden olduğu Cov!d-19 hastalığı sonucu sebeb!yle hayatını kaybett!. Ancak bu rakamlar hafta sonuna a!t olduğu !ç!n ortalamanın altında.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Türkiye'deki insan hakları ihlallerine vurgu ! Avrupa Ajansı| AVA/Londra

Cumhurbaşkanı Recep Tayy!p Erdoğan l!derl!-

Türk reh"neler"n PKK tarafından

end!şe ver!c! olduğunu söyled!.Hükümet!n gün-

ğ!nde "ters!ne döndüğü" söylenen mektupta,

öldürülmes"n" kınıyoruz"

deme aldığı İnsan Hakları Eylem Planı'nın "umut

ng!ltere'de 50'y! aşkın m!lletvek!l!nden mek-

"Türk!ye'n!n, !nsan haklarına saygı, çoğulculuk

tup: 'Türk!ye'dek! !nsan hakları !hlaller!ne

ve demokras! yoluna dönmes! !ç!n sözünü söyle-

Açıklamada, Şubat ayında Gara'da cenazeler! bulu-

ye'n!n yalnızca atacağı adımlarla değerlend!r!leb!-

karşı daha akt!f duruş serg!lenmel!'.İng!lte-

mek, İng!ltere'n!n Türk!ye toplumuna karşı gör-

nan 13 Türk vatandaşı hatırlatılarak, "Türk reh!ne-

leceğ! !fade ed!ld!.ABD'de Joe B!den yönet!m!n!n

re'de Muhafazakar Part! m!lletvek!l! Cr!sp!n Blunt

ev!d!r" !fadeler! yer aldı.Mektupta ayrıca, esk!

ler!n PKK tarafından öldürülmes!n! kınıyoruz" !fa-

poz!syonunun Türk!ye'yle !l!şk!ler konusunda "ol-

ve İşç! Part!s! m!lletvek!l! H!lary Benn'!n g!r!ş!m!y-

HDP M!lletvek!l! Ömer Faruk Gergerl!oğlu'nun

deler! yer aldı.

dukça açık" hale geld!ğ! söylenen mektupta, İng!l-

le 50'n!n üzer!nde m!lletvek!l!, Bor!s Johnson hü-

m!lletvek!l! dokunulmazlığının kaldırılarak hap!s

kümet!n! "Türk!ye'dek! !nsan hakları !hlaller!ne

cezasına çarptırılması ve İnsan Hakları Derneğ!

'İstanbul Sözleşmes"'nden

beklend!ğ! !fade ed!ld!.Muhafazakar Part!l! m!llet-

karşı daha akt!f b!r poz!syon almaya" çağırdı. M!l-

(İHD) Eş Genel Başkanı Öztürk Türkdoğan'ın göz-

çıkılması end"şe ver"c"'

vek!ller!n!n yanı sıra İşç! Part!s! ve L!beral Demo-

letvek!ller!, Dış!şler! Bakanı Dom!n!c Raab'a h!ta-

altına alınması örnek ver!lerek, söz konusu ey-

ben kaleme aldıkları mektupta, İng!ltere'n!n Tür-

lemler!n "Türk!ye'n!n demokrat!k değerler! ne öl-

Açıklamaya !mza atan m!lletvek!ller!, Ankara'nın

Dış!şler! Bakanı Dom!n!c Raab'ın !k! hafta !ç!nde

k!ye'yle !l!şk!ler!nde atılmasını !sted!kler! adımları

çüde paylaştığı konusunda" şüpheler! artırdığı

İstanbul Sözleşmes!'nden çıkılması kararının da

yanıt vermes! talep ed!l!yor.

sıraladı.

savunuldu.

Türk"ye'n"n, "nsan haklarına saygı,

'İng"ltere'n"n dostluğunun koşulsuz

çoğulculuk ve demokras" yoluna dönmes"

olmadığı b"ld"r"lmel"'

Türk!ye'n!n !nsan hakları yönünden gel!ş!m!n!n,

Dış!şler! Bakanlığı'na h!tap eden ortak mektupta,

veren b!r s!nyal" olab!leceğ! söylen!rken, Türk!-

tere'n!n de aynı doğrultuda hareket etmes!n!n

krat Part! m!lletvek!ller!n!n de !mza attığı mektuba

Mayıs Atatürk'ü Anma Gençl!k

Kader Sev!nç Samsun'da b"r çocuk olarak 19 Mayıs

ve Spor Bayramımız kutlu olsun. Böyles! özel günlerde genel b!r

kutlama mesajı yayımlamayı !ç!me h!ç s!nd!-

İng!ltere'n!n dostluğunun "koşulsuz olmadığının"

remem. Ş!md! okuyacağınız k!ş!sel tar!h!m-

ve her zaman !nsan haklarından yana taraf olacak-

den geçen b!r 19 Mayıs yansıması ve Cumhur!-

larının Türk hükümet!ne b!ld!r!lmes! talep ed!l-

yet!n yen! nes!l!ne olan !nanç ve güven!m!n

d!.M!lletvek!ller!, HDP'n!n kapatılmasına !l!şk!n

h!kayes!d!r.

dosyanın Anayasa Mahkemes!'nden dönmes!n!

19 Mayıs'lar ben!m Cumhur!yet tar!h!n!, Ata-

"memnun!yetle karşıladıklarını" ekled!, ancak

türk'ün cesaret, v!zyon ve !nk!lapçı ruhunu

HDP'n!n önde gelen yüzlerce s!yasetç!s!n!n hap!s-

çocuk ve genç b!r d!mağ olarak kavramaya

te olduğunu ya da s!yasetten men ed!ld!ğ!n! de ha-

başlamamda çok öneml! b!r yere sah!pt!r.

tırlattı.

19. yüzyılın b!t!ş!ne 19 yıl kala gözler!n! dünya-

info@avrupagazete.com

ya açan Mustafa Kemal Atatürk'ün Türk!yes!nde, onun 100. doğum yılında ve yüzyılın kapanmasına 19 yıl kala, Haz!ran'ın 19'unda doğmuş b!r çocuktum, kurtuluş mücadeles! !ç!n ayak bastığı Samsun'da. Samsun'da 19 Mayıs Anaokulu'ndan sonra Atatürk İlkokulu'nun 119 nolu öğrenc!s! olarak

savvurunun kökler! k!ş!sel tar!h!mde o günle-

okul hayatıma başladığım yıllarda, dönem!n

re dayanır.

tüm sorunlu ve sıkıntılı şartlarına rağmen, bu-

Maalesef Mustafa Kemal Atatürk'ün 100. do-

gün !le kıyaslandığında Türk!ye bambaşka b!r

ğum yıl dönümünde Türk!ye, onun m!rasına

ülkeyd!.

yakışmayacak b!ç!mde sıkı yönet!m altında

Samsun'da tüm ulusal günlerde ama özell!kle

!d!. Kurtuluş mücadeles!n!n başlangıcının

19 Mayıs’ta ayrı b!r şevk ve gurur duyardık.

100. yıl dönümünde !se demokras! mücadele-

M!ll! kurtuluşun ateş!n!n f!t!l!n!n yakıldığı

s! ver!yorduk ve hala ver!yoruz.

Samsun'da bu gururu yaşamanın b!zler üze-

D!l!yor ve !nanıyorum k! Cumhur!yet!m!z!n

r!nde güçlü b!r tes!r! olduğu ve k!ş!l!ğ!m!n olu-

kuruluşunun 100. yıl dönümünde yen! b!r ay-

şumunda da der!n !zler bıraktığı muhakkak.

dınlanma, Mustafa Kemal Atatürk ve Cumhu-

Z!hn!mde Türk!ye'n!n kader!n!n Avrupa'da ol-

r!yet m!rasına layık b!r 21. yüzyıl demokras!s!-

duğuna, Türk!ye'n!n Avrupalı b!r ülke ve top-

n! !nşa etmem!zde taze b!r başlangıç olur.

lum olarak kıtanın kader!ne de yön verecek b!r

Daha küçük b!r çocukken !nandığım, özlemle-

rol oynayacağına olan !nancım daha o yıllarda

d!ğ!m, hayal!n! kurduğum bu Türk!ye'n!n ger-

atılan tohumların f!l!zlenmes! !le can bulmuş-

çek olması çok mümkün ve bunu başaracak

tur.

olanlar ben!m g!b! daha küçük b!r çocukken

Kadın erkek eş!tl!ğ!n!n en !ler! düzeyde ger-

bu hayal! kuran nesl!n, bu vatanın evlatlarıdır.

çekleşt!ğ! ve ben!msend!ğ!, güçler ayrılığının

O Türk!ye'y! ayağa kaldırmak, !ler!ye taşımak

sarsılmaz b!ç!mde oturduğu sosyal b!r kalkın-

!ç!n muhtaç olduğumuz kudret kalpler!m!z-

mış devlet olma ülküsü, demokras!n!n yurtta-

dek! !nanç ve kararlılıkta mevcuttur.

şın merkez!nde olduğu, çoğulcu b!r anlayış !le

19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençl!k ve Spor Bay-

kavrandığı, Avrupa f!kr!ne sah!p çıkan ve

ramımız, bu aydınlık, !ler!c! Cumhur!yet f!k!r-

bunu b!r Avrupalı devlet v!zyonu, sorumlulu-

ler!n!n Türk!yes!ne !nançla hep!m!ze kutlu ol-

ğu !le yer!ne get!rmey! başaran b!r Türk!ye ta-

sun.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere uçuşlarını geçici olarak

Türk Hava Yolları durdurdu ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

THY

İng"ltere uçuşlarını geç"c" olarak durdurdu.

Türk Hava Yolları (THY), Türk"ye çıkışlı İng"ltere uçuşlarını geç"c" b"r süreyle durdur-

Türk Hava Yolları Türkiye çıkışlı İngiltere uçuşlarını geçici bir süreyle durdurduğunu duyurdu.

duğunu duyurdu.Türk Hava Yolları'nın (THY) resm" "nternet s"tes"nden yapılan

B"rleş"k Krallık'tan Türk"ye'ye

açıklamada, B"rleş"k Krallık otor"teler" tara-

ve Türk"ye üzer"nden aktarmalı olarak d"ğer

fından alınan kararlara "st"naden 12 Mayıs

ülkelere yapılacak uçuşlarda "se herhang" b"r

saat 06:00'dan (GMT+3) "t"baren geç"c" b"r

kısıtlama bulunmadığı b"ld"r"len açıklama-

süreyle Türk"ye çıkışlı - B"rleş"k Krallık varış-

da, karara "l"şk"n güncel b"lg"ler"n THY'n"n

lı uçuşların kargo har"ç yapılmayacağı "fade

web s"tes" ve sosyal medya hesapları aracılı-

ed"ld".

ğıyla yayınlanacağı kayded"ld".

İng"ltere nükleer başlık sayısını 260’a çıkartıyor. Dış pol"t"ka ve güvenl"k anlayışındak" değ"ş"kl"kler" "çeren stratej" belges"n" yayınlayan İng"ltere, soğuk savaş dönem"nden ber" yaptığı en c"dd" değ"ş"kler" duyurdu. Her alanda rekabet"n yaşandığı çağımızda İng"ltere’n"n yen" stratej"ler"n" aktaran belge hemen herkes"n "ncelemes" gereken b"r gelecek okuması. BUGÜN: JEOPOLİTİK, REKABET, TEKNOLOJİ VE KÜRESEL SORUNLAR İng"ltere hükümet"n"n yen" yayınladığı “Rekabetç" B"r Çağda Küresel İng"ltere: Güvenl"k, Savunma, Kalkınma ve Dış Pol"t"kanın Bütünleş"k İncelemes"” (Global Br"ta"n "n a Compet"t"ve Age: The Integrated Rev"ew of Secur"ty, Defence, Development and Fore"gn Pol"cy) stratej" belges" "ncelemeye değer. Aslında bu "ncelemey" Türk"ye’n"n tüm s"yas"ler"n"n yapması gerekt"ğ"ne "nanıyorum ama har"c"yec"ler dışında duyan olduğunu dah" düşünmüyorum. İng"ltere’n"n 2030 yılına kadar tak"p edeceğ" küresel s"yaset dört ana pol"t"ka alanında toplanıyor. Sırasıyla “jeopol"t"k ve jeoekonom"k değ"ş"mler”, “s"stem"k rekabet”, “hızlı teknoloj"k değ"ş"m” ve “küresel zorluklar”. Bu dört ana başlığın altına bakalım ş"md". B"r"nc" başlık, jeopol"t"k ve jeoekonom"k alandak" değ"ş"mler. Çok kutuplu b"r dünyaya doğru yol alırken İng"ltere’n"n öncel"kl" konularının başında Ç"n yer alıyor. İng"ltere, ABD "le uyumlu hareket edeceğ"n" bel"rterek, Ç"n "le her alanda temk"nl" b"r "l"şk"de olacağını söylüyor. Sıklıkla vurgu yaptığım Ç"n’"n “kuşak ve yol g"r"ş"m"”n"n de tak"p ed"lmes" gerekt"ğ"n" söylüyor. Bu başlıktak" d"ğer konular sırasıyla, küresel ekonom"k güç denges"ndek" değ"ş"mler, küresel büyüme ve ekonom"k "st"krar arayışı, açık b"r küresel ekonom"n"n önündek" güçlükler, küresel yoksulluk, küresel eğ"t"mde yaşanan sorunlar, demograf"k değ"ş"m, orta ölçekl" güçler"n artan jeopol"t"k önem" ve demokras"n"n önündek" engeller. İk"nc" başlık; s"stemat"k rekabet. İng"ltere’ye göre "lk sıradak" sorun otor"ter devletler"n kend" modeller"n" "hraç etmeye çalışmaları. Uluslar arası davranışları düzenleyen yerleş"k kurum ve normların zayıflaması buna karşılık kötü n"yetl" aktörler"n rekabet" b"ç"mlend"receğ" r"sk"nden bahsed"yor İng"ltere. Asker" harcamaların arttığını ve dünyanın 2016-19 dönem"nde "k"nc" dünya savaşından bu yana en yüksek oranda s"lahlı çatışmaya tanık olduğunu bel"rten "nceleme bunun c"dd" b"r "st"krarsızlığa neden olacağını bel"rt"yor. Devletler"n ekonom"k çıkarları konusunda daha m"ll"yetç" davranacaklarını bel"rten "nceleme s"ber uzayda ve uzayda da rekabet"n kızışacağından bahsed"yor. Üçüncü başlık, hızlı teknoloj"k değ"ş"m. İng"ltere teknoloj"n"n s"stemat"k b"r rekabet alanı olduğuna vurgu yaparken, gel"ş"m"n "vmel" şek"lde artacağını bel"rt"yor. İnceleme Bu hızlı gel"ş"m"n b"reysel ve toplumsal hakların savunulmasını güçleşt"receğ"n", ver" yönet"m" kab"l"yet"n"n "se c"dd" b"r rekabet üstünlüğü sağlayacağını vurguluyor. Dördüncü başlık, küresel zorluklar. Elbette k" "lk sıradak" tehd"t "kl"m sorunu. Buna bağlı b"yoçeş"tl"l"k kaybı "se tüm yaşamı ve ekonom"y" etk"leyecek ş"ddette b"r sorun. Nüfus artışı ve tarımsal "şgal küresel sağlığı r"ske ederken bütün bu sorunların b"leş"m" küresel ölçekte göç akınlarına neden oluyor. Güvens"z ortamlardak" organ"ze suç yapılanmaları "se rad"kalleşmey" ve terör"zm" de besl"yor.

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Al! G!zer GLOBAL BRITAIN : İNGİLTERE’NİN YENİ KÜRESEL POLİTİKASI info@avrupagazete.com

DÜN: HER DÖNEME GÖRE POLİTİKA İng"ltere ve pol"t"kaları hakkında her şey söyleneb"l"r. Ancak şu b"r gerçek k", hemen her zaman, "ç"nde bulunduğu döneme göre, ana amacından sapmadan, özell"kle dış pol"t"kasını ayarlamayı başarmış b"r küresel güçtür İng"ltere. Bu durum, b"r hayranlık veya alkışlama değ"l ancak küresel b"r gerçek olarak her zaman karşımızda durmaktadır. Özell"kle on sek"z"nc" yüzyılda başlayan ve Yed"nc" Koal"syon "le Waterloo’da elde ed"len zafer "le adı konulan Pax-Br"tann"ca (İng"l"z Barışı) dönem" İng"ltere’n"n mutlak hak"m"yet dönem"n" başlatmıştır. B"r"nc" Dünya Savaşı’na kadar geçen süreçte, Akden"z’de ve güney yarım kürede kolon"ler" "le mutlak hak"m"yet"n" koruyan İng"ltere’n"n savaşın ardından değ"şen dünya s"stem"ne uyum sağladığı ve yepyen" b"r hak"m"yet tarzını gel"şt"rd"ğ"n" görürüz. Y"rm"nc" yüzyıl "se İng"ltere "ç"n hem kayıpların hem de fırsatların çağı olmuştur. Her "k" dünya savaşından da küresel s"yasete yön veren ülkelerden b"r"s" olmayı başararak çıkan İng"ltere, yen" kurulan s"stem" de tam da "sted"ğ" şek"lde tasarlamayı da başarmıştır. Bu dönemde yaşanan toprak kayıplarının "se İng"ltere’n"n s"yasal gücüne ve yen"den ve akıllıca planlanan ekonom"s"ne h"çb"r olumsuz etk"s" olmamıştır. YARIN: CILIZ BİR ORTAK GELECEK DÜŞÜNCESİ AB’den ayrılan İng"ltere yarına hazırlanıyor. İng"ltere güvenl"k ve dış pol"t"ka alanlarında yen" öncel"kler"n" ortaya koyan stratej" belges" "le, H"nt-Pas"f"k bölges"n" ağırlık noktası olarak bel"rlerken yen"den c"dd" b"r nükleer güç olacağını da duyuruyor. Hatırlayacağınız üzere geçt"ğ"m"z haftalarda WEF (World Econom"c Forum) tarafından yayınlanan “Küresel R"sk Rapor”undan bahsetm"ş ve on yıl sonrak" varoluşsal sorunlarımızın arasında devletler"n çöküşü ve k"tlesel "mha s"lahlarının kullanılması "ht"mal"nden bahsetm"şt"k. Bu tür raporların "k" tür etk" yaratacağından da bahsetm"şt"k, r"skler" görmek ve engellemek düşünces"n"n oluşması veya bu r"skler"n gerçekleşeceğ"n" düşünerek r"sklere uygun faal"yetlere g"r"ş"lmes". İng"ltere’n"n seç"m"n"n "k"nc"s" olduğu açık. İng"ltere önümüzdek" on yıl "ç"n güvenl"k sorunlarını ön plana çıkartmasını yanı sıra yaşanab"l"r ortak b"r gezegen f"kr"nden de bahsed"yor elbette. Stratej"k belgede, İng"ltere’n"n "kl"m eylem", küresel yoksulluk "le mücadele, demokras" anlayışının yaygınlaştırılması konularında da "stekl" ve öncü b"r ortak olacağından bahsed"l"yor. Ancak bu "fadeler dokümanın aktardığı r"skler ve bunlara karşı alınması planlanan önlemler"n sertl"ğ" karşısında oldukça zayıf kalıyor. Dünyanın her yer"nde on yıllar belk" de yüz yıllar alan "nsan" üret"m"n b"r dehşet bombası "le ve b"r dak"ka "ç"nde yok olduğuna şah"t olab"l"yoruz. Gezegen"m"z", tüm yaşam b"ç"mler"n", barış ve demokras"y" korumak öncel"kl" ve belk" de tek planımız olmalı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

21 Mayıs 2021 Cuma |AVRUPA

Türkiye'den binlerce kilometre uzakta, Bir Türk Hava Şehitliği Londra'ya bir saat mesafede bir Türk Hava Şehitliği bulunuyor. Burada 14'ü pilot, 15 askerin kabri var. İşte o askerlerin hikayesi... Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Türk!ye ve İng!ltere, o dönem genç p!lotların

Al! Aksu, hava teğmen p!lot adayı. Al! Aksu uçuş

yen! nes!l uçaklarla eğ!t!m! !ç!n b!r anlaşma !m-

esnasında başka b!r İng!l!z öğrenc! subayla hava-

ürk!ye'den b!nlerce k!lometre uzak-

zaladı. Eğ!t!m alacak !lk !s!mler, 1941-1942 döne-

da şeh!t verd!ğ!m!z b!r p!lotumuz. B!r başka p!l-

ta, İng!ltere'de b!r Türk Hava Şeh!tl!-

m! Harp Okulu mezunları arasında seç!ld!. Asker!

otumuz Sa!m Parlak adında b!r hava teğmen!-

ğ!... Burası 15 Türk asker!n!n ebed! !s-

tar!h uzmanı A. Sefa Özkaya, "Tam bu sıralarda

m!z. O enerj! nak!l hatlarına yan! elektr!k

t!rahatgahı.

saklı

zaten önce Almanların, daha sonra İng!l!zler!n ve

teller!ne çarparak şeh!t düşüyor maalesef."

sayfalarında kalan b!r şeh!tl!k h!kayes! onların-

d!ğer devletler!n !lk jet uçakları ortaya çıkıyor.

k!.Türk havacılık tar!h!ne geçen genç p!lotlar,

Yan! yen! nes!l b!r uçak olarak. B!z bu teknoloj!ye

Teğmen Hakkı Akarçay'ın uçağı !se 1944'te gece

Londra’ya b!r saat uzaklıktak! Türk Hava Şeh!tl!-

yet!şmek zorunda h!ssed!yoruz kend!m!z!" d!-

eğ!t!m! sırasında Alman saldırısına uğradı. Özka-

ğ!’nde yatıyor. Şeh!tl!ğe gel!nd!ğ!nde z!yaretç!le-

yor.

ya konuyla !lg!l! şunları anlattı:

Tar!h!n

r! hava kuvvetler!m!z! tems!l eden kartal karşılıyor.H!kayes! İk!nc! Dünya Savaşı yıllarına

"Eğ!t!m uçaklarına baktığımız zaman bunlar çoİng"ltere'dek" Türk Hava Şeh"tl"ğ"

dayanıyor.

ğunlukla s!lahlı uçaklar değ!l. Hakkı Akarçay teğmen hocası olan İng!l!z P!lot Yüzbaşı Chapman

İk!nc! Dünya Savaşı sonuna kadar İng!ltere’de

!le b!rl!kte uçarken Almanların hava taarruzuna

Brookwood Mezarlığı’ndak"

eğ!t!m gören Türk p!lot sayısı 300’ü buldu. Eğ!-

tesadüf ed!yorlar ve orada gelen hava taarruzun-

Türk şeh"tl"ğ"n"n h"kayes"

t!m, Br!tanya Kral!yet Hava Kuvvetler!’n!n uçuş

da gelen angajman sonucu şeh!t ver!yoruz."

okulu Cranwell'de ver!ld!. Özkaya, o dönemle !lBrookwood Mezarlığı’ndak! Türk şeh!tl!ğ!n!n h!-

g!l! şunları anlattı:"İlk jet uçakları Almanların

İng"ltere'dek" Türk Hava Şeh"tl"ğ":

kayes!, İk!nc! Dünya Savaşı yıllarına dayanıyor.

Messerschm!tt adını verd!kler! uçaklar. Bunun

"Ruhları şad olsun..."

karşılıkları İng!l!zler de y!ne uçaklar gel!şt!r!yorlar. Özell!kle bunlarla rekabet eden mesela Sp!tf!-

1836’da İng!ltere'de görevl!yken vefat eden Teğ-

re t!p! uçaklar. Tab!! onlar g!b! pervanel! uçaklar

men Ar!f Bey’!n kabr! de sonrak! yıllarda şeh!t p!-

da var. Eğ!t!m yaptığımız mesela A!rspeed, Ox-

lotların yanına nakled!ld!.Brookwood'dak! Türk

ford t!p! uçaklar."

Hava Şeh!tl!ğ!, bugünkü hal!ne 1990'larda Hava Kuvvetler! Komutanlığı'nın teşebbüsler!yle ka-

İng"ltere'dek" "lk hava şeh"d"m"z

vuştu. Şeh!tl!ğe g!r!ştek! anıtta tar!h!n b!l!nmeyen yüzü yazıyor."Bu şeh!tl!kte ulv! gayeler! uğ-

M!les Master eğ!t!m uçakları sık sık kaza yapıyor-

runa canlarını veren Türk p!lotları yatmaktadır,

du. Özkaya, Raş!t Nalbant'ın İng!ltere'dek! !lk

ruhları şad olsun..." Kaynak: (TRT- Haber: Zey-

hava şeh!d!m!z olduğu b!lg!s!n! verd!."1942'de

nep Eryılmaz Kamera: Bülent Vedat Balta) Derle-

uçağıyla çakılarak düşüyor. B!r başka şeh!d!m!z

me: Avrupa Ajansı (AVA)

Dünya devi restoranlar kapılarını kapattı !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

!rleş!k Krallık'tak! restaurant z!nc!rler!, ülke korona k!l!tlenmeler!ne g!r!p çıkarken geçen yıl ayakta kalmak !ç!n mücadele ett!. Onl!ne satışların

popülar!tes!n!n artması sebeb!yle b!rçok z!nc!r salgın önces!nde zaten sorun yaşıyorduMart

Krallık'tak! kapanmalar sona erse de dünyaca

2020'de Hükümet tarafından ülke çapında baş-

ünlü bazı restoran z!nc!rler! İng!ltere'dek! pera-

latılan !lk k!l!tlenmeden kısa b!r süre sonra, b!r

kende sorunu sonrası !şten çıkarmalar ve kapıla-

d!z! restoran z!nc!r! !flasını duyurdu. B!rleş!k

rını kapatma kararı aldı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Banksy Ve Balfour Deklarasyonu

Hotel" (Duvarın arkasındak! otel) !sm!n! al-

Banksy’n!n otele gönderd!ğ!,kend!s! tarafın-

Bugünlerde yaşanan kr!z üzer!ne geçt!ğ!m!z

mıştı.

dan yapılmış SORRY yazılı duvar,kral!çe

yıl yazdığım yazıyı yen!den okumanızı !ste-

Banksy kel!me oyunlarını çok sev!yor.

maskel! b!r oyuncu tarafından açıldı.

d!m bu hafta.

Mutlu hayal ülkes! D!sneyland'ı, "D!sma-

Otel!n g!r!ş!nde,İsra!l’!n kuruluşunda etk!l!

İsra!l-F!l!st!n sorununun başlangıcı kabul

land" a dönüştürmüş,acı gerçeklerle yüzleş-

olan Balfour Deklarasyonu’nun !mzalandığı

ed!len Balfour Deklarasyonunu b!lmeyenler

t!rm!şt! b!z! 4 yıl önce.

anı tasv!r eden b!r heykel karşılıyor z!yaret-

ya da yen!den okumak !steyenler !ç!n...

Geçen yıl da lüksün ve zeng!nl!ğ!n sembolü

ç!ler!.

Öyleyse buyrun ;

ünlü “Waldorf” otel!nden devş!rd!ğ! "Walled

Deklerasyonu !mzalayan Arthur James Bal-

Banksy'den !dd!alı b!r protesto projes! gel-

Off Hotel" !le sarsmıştı.Hatta sarsmaya de-

four’un balmumu heykel! bu.İşte tam da bu

m!şt! geçt!ğ!m!z yıl hatırlarsanız.

vam ed!yor!

heykel!n önünde açılan yazı büyük ses ge-

B!r otel projes!yd! bu.

Sarsmaya devam ed!yor d!yorum çünkü

t!rd!.

Banksy tarafından "Dünyanın en kötü man-

geçt!ğ!m!z hafta “Walled Off Hotel” yönet!-

Belk! resm! b!r özür değ!l ama y!ne de etk!n-

zaralı otel!" olarak n!telend!r!len mekan İs-

m! Banksy’n!n d!leğ! doğrultusunda b!r et-

l!ğ!n uluslararası basında çokça yer alması

ra!l ve F!l!st!n arasındak! Bethlehem şehr!n-

k!nl!k düzenled!.

F!l!st!nl!ler! mutlu etm!şt!r sanırım.

de,İsra!l tarafından çek!len duvarın hemen

Balfour Deklarasyonu neden!yle İng!lte-

F!l!st!n !ç!n oldukça öneml! ve acı olan bu

arkasında yer alıyordu.

re'den özür bekleyen F!l!st!nl!ler,deklaras-

anlaşma bugün yaşanan İsra!l-F!l!st!n soru-

9 oda b!r de başkanlık su!t! olan otel!n bütün

yonun 100.yılı neden!yle düzenlenen pro-

nunun temel!n! teşk!l ed!yor.

pencereler!n!n duvara ve İsra!l gözetleme

testolarda

İng!ltere

İng!ltere 2 Kasım 1917'dek! Balfour Deklaras-

kuleler!ne bakmasından dolayı "Walled Off

Kral!çes!nden değ!l ama Banksy’den aldılar.

yonu !le F!l!st!n topraklarında b!r İsra!l "va-

özürü

belk!

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI Banksy ve Balfour Deklarasyonu

info@avrupagazete.com

tanı" oluşturulmasını öngören projeye açıktan destek veren !lk büyük devlet olmuştu. Dönem!n İng!ltere Dış!şler! Bakanı Arthur James Balfour,bu desteğ! s!yon!st kampanyanın öneml! f!gürler!nden Lord Walter

yük zarar ve acı gördü!

Rothsch!ld'e yazdığı mektupla !lan etm!şt!.

Bu yüzden de deklarasyonun her yıldönü-

Deklarasyon,İsra!l devlet!n!n kurulmasına

münde F!l!st!nl!ler sesler!n! duyurmaya ça-

g!den süreçte en öneml! k!lometre taşı ola-

lışıyor.

rak görülüyor bugün.

F!l!st!n halkının acılarına tercüman olmak

Tar!he "Balfour Deklarasyonu" olarak geçen

!ç!n barış elç!s! g!b! çalışan,yıllardır Gaz-

67 kel!mel!k mektupta F!l!st!n toprakların-

ze'de,Batı Şer!a'da duvarlara yaptığı eserlerle

da İsra!l "vatanı" oluşturulmasına ver!len

tavrını net ortaya koyan Banksy,b!r kez daha

desteğ!n yanında bölgede mevcut halkın

dünyanın d!kkat!n! F!l!st!nl!ler ve barış üze-

haklarına zarar gelmemes!n!n sağlanacağı

r!ne çekmey! başardı.Umarım bu sefer ama-

da vaded!l!yordu.

cına ulaşır.

Ancak hep!m!z!n b!ld!ğ! g!b! bölge halkı bü-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Çok önceler! tur!zmle !lg!l! yazdığımız b!r ya-

Br!t!sh A!rways, yaz sezonu !ç!n tat!l dest!-

d!.

zıda “İng!l!zler Türk!ye’den özell!kle de Bod-

nasyonlarına yönel!k 100 b!n koltukluk kap-

Yaz sezonuna yönel!k kapas!te artışına g!d!-

rum’dan vazgeçm!yor” dem!şt!k. İnglte-

as!te artışına g!tt!ğ!n! duyurdu. L!stede Bod-

len, 26 hafta boyunca sürecek uçuş programı

re’den bu nedenle rezervasyonlarda da

rum da yer aldı. Detaylara kısaca göz atalım:

kapsamında Korfu, Kos, Baf, Rodos, Lanzaro-

artışların olduğunu bel!rtm!şt!k.Daha sonra

Necdet S!vaslı İng"l"z tur"st yüzümüzü güldürecek

te, Tener!fe ve Bodrum dest!nasyonlarını yer

info@avrupagazete.com

pandem! yaşanan vaka ve ölüm sayılarında

Br!t!sh A!rways, yaz sezonu !ç!n Avrupa’da

artış neden! !le Türk!ye İng!ltere’de “r!sk!

yer alan tat!l dest!nasyonlarına yönel!k yak-

ülke” l!stes!ne alındı. Fakat, İng!l!zler buna

laşık 100 b!n kapas!tel!k koltuk artışına g!de-

Br!t!sh A!rways, Bodrum’a yönel!k uçuşları-

ye geç de olsa tur!zmde b!r patlama yaşaya-

rağmen Türk!ye ve Bodrum’dan vazgeçme-

ceğ!n! duyurdu.

na 18 Temmuz’dan !t!baren başlamayı plan-

b!l!r. Pandem! neden! !le !nsanlar bunaldı.

ladığını duyurdu. Eğer beklenen gel!şmeler

Rahatlamak, tat!ller!n! de gönül rahatlığı !ç!nde yapmak !st!yor.

yecekler!n! yen!den ortaya koydu.

aldı

Şu konunun altını ç!zel!m:

11 Mayıs Salı gününden !t!baren 13 tur!st!k

olursa uçuşların Ek!m sonuna kadar devam

İng!ltere’den Türk!ye’ye uçuşların başlaması

dest!nasyona yönel!k uçuşlarda 93 b!nden

edeb!leceğ!ne d!kkat çek!l!yor.

demek, bu sezon geç de olsa tur!zmde yüzle-

fazla yen! koltuk satışa sunuldu.

r!n gülmes! demekt!r.

Kapas!te artışına g!d!len dest!nasyonlar ara-

Br!t!sh A!rways’!n Uçuş Ağı D!rektörü Ne!l

müşter!ler!n!n en fazla Türk!ye, Yunan!stan

Havayolu ş!rket! EasyJet de İng!ltere’den

sında Yunan!stan’dan 10, Kanarya Adala-

Chernoff; “İng!l!zler, en sevd!kler! tat!l dest!-

ve İspanya'ya !lg! gösterd!ğ!n! aktarıyor.

Bodrum seferler!n! artırma kararı alarak yol-

rı’nda 2 ve Türk!ye’de b!r uçuş noktası yer

nasyonlarının yaz sezonunda açılmasını te-

cu get!recek. Ş!rket hem Bodrum hem de Da-

aldı. Ancak, İng!l!z tur ş!rketler!n!n yönet!c!-

menn! ed!yor ve bekl!yor. Bu nedenle onlara

Thomas Cook ş!rket! !se açıklamanın ardın-

laman’a karşılıklı seferler düzenleyecek. Adı

ler! “İlerleyen zaman !ç!nde Türk!ye’de vaka

rezervasyon !mkanı sunuyor; seyahat ede-

dan !nternet s!teler!n!n traf!ğ!n!n !k! katına

geçen havayolu ş!rket!n!n bu sezon uçuşları-

ve ölüm sayıları düşecek. Türk!ye de r!sk!

memeler! hal!nde !se esnek değ!şt!rme !m-

çıktığını duyurdu. Tüm bunlar Türk tur!zm!

nı !k! katına çıkardığı da açıklandı.

ülke konumundan çıkarıldığında daha çok

kanı sunacağımız konusunda güven ver!yo-

açısından son derece öneml! gel!şmeler ola-

İng!l!z’!n Türk!ye’y! terc!h edeceğ!n! düşü-

ruz” açıklamasında bulunarak İng!l!zler’!n

rak değerlend!r!l!yor.

nüyoruz” açıklaması yapıyor.

Türk!ye’de tat!l yapmalarını ön planda tuttu-

Havayolu ş!rket! EasyJet b!let satışlarında

ğunu söyled!.

yüzde 337, tat!l paket! satışlarında !se yüzde

Tüm bu gel!şmeler h!ç kuşkusuz tur!zm!m!z açısından sev!nd!r!c!d!r. Haz!ran ortaların-

BBC Ulaştırma Muhab!r! Carol!ne Dav!es, Tu!

dan Kasım ortalarına kadar sezonu uzatab!-

F!rma tarafından konuya !l!şk!n yapılan açık-

Tu! ş!rket! son b!r ayın en fazla rezervasyon

630 artış yaşandığını, en çok Ağustos, Tem-

l!rsek, h!ç değ!lse aradak! açığı da bu şek!lde

lamada yaz tat!ller!ne yönel!k göster!len yo-

yapılan gününün yaşandığını açıkladı. Pan-

muz ve Eylül aylarına talep olduğunu bel!rt-

kapatma yoluna g!deb!l!r!z.

ğun !lg!den dolayı bu kararın alındığı bel!rt!l-

dem!dek! sıkıntılarımız g!der!ld!ğ!nde Türk!-

t!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

HİMAYALARDAN SOFRALARA UZANAN BİR LEZZET HİKAYESİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Yemek sofralarının olmazsa olmazlarından b!r! hal!ne gelen p!r!nc!, H!mayala dağlarının etekler!nden B!rleş!k Krallık’a ulaştıran en seçk!n markalardan T!lda 50. yılını kutluyor. F!rma ve markalar !ç!n yarım yüzyıl g!b! b!r maz!, sunulan ürünün farklı kıtalardak! !nsanların damaklarında ed!nd!ğ! kalıcılığa da gösterd!ğ!ne !şaret eder. Mutevazı b!r başlangıçla çıkılan yolda, yen! b!r marka meydana get!rmek !ç!n, sadece ürün yetmez çoğu zaman. Ürün !le b!rl!kte kal!te de bu konsept!n tamamlayıcısı olmak zorunda. Kal!ten!n eks!k olduğu ürünler!n ve markaların hayat süreler! de uzun yıllara ulaşmaya yetmez. T!lda, gıda sektöründe bugün p!r!nç !le b!rl!kte hatırlanıyorsa bunun altındak! neden, !nsanlara sunduğu ürün !le kal!ten!n b!rb!r!n! tamamlamasından kaynaklıyor. İnsanların beslenme tar!h!nde yer alan yüzlerce farklı gıda ürünü arasında, sürekl!l!ğ!n! koruyarak, hep b!rkaç yemek arasında yer! ayrılmış olan p!r!nç T!lda markasıyla bütünleş!nce b!r kültür hal!n! alıyor. A!leler!n kuşaktan kuşağa aktardığı ve mutfağın en geleneksel yemeğ! olması !şte bu kültür sayes!nde devam ed!yor. T!lda, ger!de bıraktığı 50 yılda, p!r!nc!n! kültür hal!ne get!rm!ş olan !nsanlara teşekkür ederken, farklı çeş!t ve tadlardak! ürünler! !le gıda dünyasında yer!n! de sağlamlaştırıyor. Yemeğ!n sadece yend!ğ! tarafta olanların b!lmed!ğ! b!r çok farklı lezzet özell!ğ!ne sah!p ürünler!yle T!lda 50. yılını gururla kutlarken, markasını parlatan ve b!r kültür hal!ne get!ren tüket!c!lere de teşekkür ed!yor. SİZLER OLMADAN BAŞARAMAZDIK! Ve d!yor k!; “b!z bunu s!zler olmadan başaramazdık. Bu ülken!n zeng!n yemek kültür tar!fler!n! sofralara taşıyan ve hep üstte olmamızı sağlayan har!ka !nsanlara teşekkür eder!z. Nes!lden nes!le aktarılan m!rasımız ve değerl! tar!fler!n!z 50 yıldır bu kadar çok yemek masasının kalb!nde kalmamıza ve bu değer!n artmasına yardımcı oldu.” BİRLEŞİK KRALLIK’TA BİR NUMARALI PİRİNÇ MARKASI Dünya çapında 50'den fazla ülkede satılan !kon!k b!r küresel p!r!nç markası olan T!lda, B!rleş!k Krallık'ta b!r numaralı p!r!nç markası. T!lda, 70'ler!n başında Basmat!'y! İng!ltere ve Avrupa'ya tanıtan !lk ş!rket olarak sektörde yarım yüzyılı ger!de bıraktı. Ürünler!n! sadece kend! markası !le üreten f!rma, özel et!ketler !ç!n paketleme yapmıyor ve odak noktamız yalnızca p!r!nç üzer!ne yoğunlaşmış durumda. İş!m!z çok çeş!tl! ve tüm sektörlerde varlığımız var. • B!rden çok kategor!de çok çeş!tl! p!r!nç ve tahıl ürünler! • Farklı yaşam evreler!nde çeş!tl! tüket!c! grupları • Sadece en kal!tel! malzemeler • Tüm ürünler! Vejetaryen, Glutens!z • Çoğu ürün aynı zamanda Vegan TİLDA ÜRÜNLERİNE AYTAC CASH & CARRY’DEN ULAŞABİLİRSİNİZ T!lda’nın lez!z zeng!n p!r!nç çeş!tler!ne Aytac’ın, Leyton'da yen! b!r Cash & Carry’s!nden tem!n etmek mümkün. T!lda ürünler!, kuru p!r!nç ve ısıtmaya hazır tüm ürünler Aytaç Cash & Carry'de caz!p f!yatlarla market, restorant, ve cafe !şletmec!ler!ne sunuldu. ADRES: Un!t 32, Forest Bus!ness Park, Argall Avenue, Leyton, London E10 7FB Tel: 020 8509 8222

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Derin uyku beyin için en iyi detox Avrupa Ajansı | AVA/Londra

etox, dey!nce genell!kle aklımıza vücuttak! toks!nler! atmak !ç!n b!r güzell!k, f!z!ksel veya bedensel sağlık kl!n!ğ!ne veya spa terap! salonuna uğramak aklımıza gel!yor. Bu yazımızda b!r !nsan bey!n!, z!h!nsel toks!nler! der!n uykuyla nasıl dışarıya attığını ve uykusuzluğu (!nsomn!a) !laçsız yenmek !ç!n en etk!l! metod ve tekn!klere değ!neceğ!z. US b!l!m adamların son araştırmalarına göre (Un!vers!ty of Rochester Med!cal Centre) der!n uykunun en öneml! roller!nden b!r!, bey!n!n detox olamasını sağlıyor. Yan!, gün boyunca b!r!kt!!len 'k!myasal çöpün' bey!nden tem!zlenmes! ve dışarıya atılması der!n uyku sırasında sağlanıyor. Bu son araştırmalarla, hayatımızın üçte b!r!n! uyumakla geç!rmem!z!n sebeb! de ş!md! daha !y! anlaşılmaktadır. Eğer, günlük toks!nler!n bey!nde-z!h!nde b!r!kmes!ne fırsat ver!l!rse, Alzhe!mer ve d!ğer nuroloj!k hastalıkların doğmasına sebep vereb!l!r. Bey!n!n der!n uyku sırasında başlattığı bu toks!nlerden arınma faal!yet! çok yüksek b!r enerj! sarf!yatı !le yapılır. Yan!, eğer aynı !şlem, b!z uyanık halde !ken yapılmış olsaydı, normal düşünmem!z! etk!leyecek ve aksatacak kadar b!r güçted!r. Der!n uyku beyn!n detox mekan!zması Uykunun bey!n! tem!zleme faal!yet!, gündüz boyunca uyanık !ken bey!n hücreler!n akt!f olmasından b!r!ken artıklardan tem!zlenmes!d!r. US bey!n araştırma t!m!, vücudun toks!nlerden standart arınma-süzülme metodu s!stem!ne !lavetten (glympath!c), bey!n!n de çöp-artık atma s!stem! vardır. İst!rahat hal!nde, yan! uykuda bey!n!n tem!zl!k ve toks!n atma faal!yet!n!n 10 katına çıktığı saptanmıştır. Eğer bey!n tem!zl!k !ş-

GOOD SLEEP BEST DETOX FOR THE BRAİN

lem!n! uyanık halde !ken yapmış olsaydı, b!z!m düşünme !şlem! faal!yet! yer!ne get!r!lemezd!. Bu da, der!n uykunun özel b!r b!yoloj!k !ht!yacın karşılandığı b!r zaman olduğu bey!n araştırmacıları tarafından b!ze açıklanmıştır. Beyn!n uyanık veya uyku hal!ndeyken b!oloj!k !ht!yaçlarının daha !y! anlaşılmasıyla da, nuroloj!k hastalıkarını daha !y! anlamak ve yen! tedav!ler gel!şt!rmek açısından çok öneml! b!r tıbb! !lg! alanıdır. Bey!n enerj! kapas!tes!n! !k! şek!lde harcamaktadır. B!r!nc!s! uyanık halde gerekl! olan enerj! tüket!m!, !k!nc!s! de, beyn!n toks!nlerden tem!zlenmes! !ç!n der!n uyku sırasında !ht!yacı olan enerj! kaynağıdır. Bey!n!n uyku hal!nde yaptığı tem!zl!k !şlem! sırasında (detox), bey!n hücreler!n %60 kadar ufaldıkları, US arştırmacılar tarafından saptanmıştır. Noradrenal!n d!ye b!l!nen hormon salgısının uyku sürec!nde azalması, bey!n!n uyanık ve uyku haller!nde, hücreler!n gen!şlemes! veya daralmasında öneml! b!r fonks!yonu olduğu görülmüştür. Bey!n!n detox faal!yetler! üzer!nde elde ed!len b!lg!lerle, b!r

'k!rl! bey!n' hastalığı gözüyle bakılan Alzhe!mer hastalığına daha etk!l! tedav! yöntemler!n gel!şt!r!lmes! !ç!n çok öneml! b!r adımın atılmış olduğu söyleneb!l!r. Bey!n, kend!n! tem!zleme s!stem!n! (glymphat!c system), ve der!n uyku sırasında artıkları-çöpler! atmak (detox s!stem!) nasıl ve ne zaman devreye g!rd!ğ!n!n daha !y! b!l!nmes!, bey!n sağlığı ve hastalıkların da daha !y! anlaşılması, ve daha !y! tedav!ler gel!şt!r!lmes! açısından tıp b!l!m adamlarına ve sağlık uzmanlarına büyük b!r heyecan get!rm!şt!r. Uyku problem! !ç!n !laçsız tedav! Der!n uykuda toks!nler bey!nden atıldığı g!b!, ayrıca stres atmada, z!h!n ve vücut d!nlenmes!nde, beyn!n günlük düşünceler, öğrenmeler, deney!mler, bağlantılar ve çağrışım ve bu g!b! faal!yetler!n kısa ve uzun hafızada kodlanmasının yapıldığı çok öneml! b!r süreçt!r. Der!n uyku sağlamak ve uykusuzluğa (!nsomn!a) en !y! önlem, !laçsız tedav! yöntemler!n!, yan! metod ve tekn!kler!n! herkes!n b!r an önce öğrenmes!d!r. Uyku ılaçların zararlı yan etk!ler! olduğu ve bağımlılık yaptıkları hep!m!z!n b!ld!ğ! b!r gerçekt!r. Der!n ve tatlı b!r uyku elde etmek ve uyku problem!n! (!nsomn!a) yenmek !ç!n, prat!syen olarak, herkese öğret!ğ!m metod ve tekn!kler! kısaca şöyle özetleyeb!l!r!z: a) Zen Breath!ng, b) DBT-D!aphgramat!c Breath!ng Techn!que (ben!m gel!şt!rd!ğ!m b!r metodtür. Google'dan daha detaylı b!lg!ler alınanb!l!r).c) B!reysel H!pnoz. Bütün bu der!n uyku ve rahatlama sağlıyan tekn!kler!n ortak yanı; k!ş!ye anında z!hn sak!nleştermey!, vücudun rahatlamas!n! ve konsantre kab!l!yet!n gel!şt!r!lmes!n! öğretmekted!r (doğal yollarla, ve tamamen !laçsız!). Faydalanmak ve öğrenmek !steyenler !ç!n kontak adres!m!z : E-ma!l: gulshev@aol.com Uzman Prat!syen ŞEVKET GÜL, Feb 2014, London T - 00 44 208 886 1119 • E - gulshev@aol.com • A - 77A Derwent Rd, London, N13 4QA

2021 Mart ayında konut f!yatları yıllık bazda arttı Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere’de 2021 yılının mart ayında konut f!yatları yıllık bazda yüzde 10,2 arttı.İng!l!z Ulusal İstat!st!k Of!s (ONS) ver!ler!ne göre, ülkede konut f!yatları mart ayında yıllık bazda yüzde 10,2 artarak 2007 yılının ağustos ayından bu yana en sert yüksel!ş!n! kaydett!.B!r öncek! ayda (şubat) ülkede konut f!yatları yüzde 9,2 artış gösterm!şt!.Konut f!yatları 2021 yılının mart ayında yıllık bazda Galler’de yüzde 11, İskoçya’da 10,6 ve Kuzey İrlanda’dae yüzde 6,0 artış kaydett!. İng!ltere’n!n başkent! Londra’da konut f!yatları mart ayında yıllık bazda yüzde 3,7 artarak ülkede en düşük artışın kayded!ld!ğ! şeh!r oldu.

English News

www.avrupagazete.co.uk

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

EnglishNews

EU AGREES TO REOPEN FOR UK minister says lockdowns could return amid Indian variant rise !n cases of Ind!an coronav!rus var!ant. “We cannot rule

The complete package for aspiring rap musicians, Drap Media

anyth!ng out, but our preferred outcome !s that we re-

Create w!th the support of the agency the

A Br!t!sh government m!n!ster on Tuesday refused to rule out a return to local lockdowns am!d an !ncrease

mus!c!ans lay sol!d foundat!ons for a long-

The ma!n oppos!t!on Labour Party, wh!ch up unt!l

Vaccinated non-EU nationals

now has been wholly support!ve of the government !n

EU member states agreed on Wednesday on a coor-

posed that EU member states allow non-EU trave-

s!ng alternat!ve the current trend to buy !nto

the pandem!c, sa!d !t was “wary” of a return to local or

d!nated approach to open the bloc’s borders to vac-

lers to enter !f they have rece!ved EU-approved CO-

the charts at short not!ce. Th!s !s how Drap

area-based lockdowns.

c!nated non-EU nat!onals. “EU ambassadors agreed

VID-19 vacc!ne at least 14 days before the!r arr!val.

Med!a systemat!cally makes !ts customers

The party's shadow hous!ng secretary Lucy Powell

to update the approach to travel from outs!de the

Currently four vacc!nes – Pf!zer/B!oNTech, Moder-

successful: W!th the range of serv!ces espec!-

sa!d local lockdowns “d!dn't really work out last t!me,

European Un!on,” Chr!st!an W!gand, the European

na, AstraZeneca and Johnson&Johnson – are aut-

ally for asp!r!ng rap mus!c!ans, Drap Med!a

but they became !ncred!bly d!ff!cult and d!v!s!ve for

Comm!ss!on’s spokesperson on just!ce affa!rs an-

hor!zed by the EMA. The dec!s!on has yet to be for-

has been able to Establ!sh a prom!s!ng oppor-

those areas that were put !n early lockdown" such as

nounced at the da!ly press br!ef!ng.

mally approved by EU governments, and !t w!ll

tun!ty for newcomers !n 2018. Espec!ally !n

Bolton and Blackburn towns !n the northwest of En-

“The Counc!l [of the European Un!on] w!ll now re-

enter !nto force !n late June the earl!est when the

the current t!mes In wh!ch many rappers buy

gland. “Let's get that surge vacc!nat!on, that surge tes-

commend that member states l!ft some of the cur-

bloc starts to apply the COVID-19 cert!f!cate system

the!r way !nto the charts are reach, onl!ne

t!ng capac!ty very, very qu!ckly !nto these areas. And

rent restr!ct!ons, !n part!cular for those vacc!nated

for !ts own c!t!zens. In add!t!on to that, EU countr!es

presence and Contacts are more !mportant

hopefully we'll be able to see some of th!s off.”

w!th an EMA-approved vacc!ne,” he sa!d, referr!ng

w!ll also expand the l!st of countr!es w!th great ep!-

than ever. And !t !s prec!sely th!s foundat!on

The government has been urg!ng people el!g!ble for

to the four jabs author!zed by the European Med!c!-

dem!olog!cal s!tuat!ons whose c!t!zens can enter

that Drap Med!a offers the rap Scene.

vacc!nat!ons to take them up. Accord!ng to Health

ne Agency. The bloc dec!ded to restr!ct non-EU na-

the bloc regardless of the!r vacc!nat!on status.

Secretary Matt Hancock, most people !n Bolton hosp!-

t!onals' entry to !ts terr!tor!es last March !n order to

Currently, only res!dents of Austral!a, Ch!na, New

The agency supports the mus!c!ans !n the fol-

tal!zed w!th the Ind!an var!ant were el!g!ble for vacc!-

conta!n the spread of the COVID-19 pandem!c.

Zealand, Rwanda, Israel, S!ngapore, South Korea,

low!ng areas, among others:

nes but had not taken up the offer.

Earl!er th!s month, the European Comm!ss!on pro-

and Tha!land can travel w!th any non-essent!al rea-

ally double down and get the vacc!nat!on rates up," Env!ronment Secretary George Eust!ce told Sky News.

son to the EU.

term and cont!nuous career Placements !n the charts. Th!s makes Drap Med!a the prom!-

1. Network Drap Med!a g!ves young mus!c!ans the chance to meet !mportant people

New coronavirus funds to help support struggling businesses

from Managers, agenc!es, other art!sts, and so on to ga!n a foothold !n the compet!t!ve market !n the long term. 2. Reach Customers can also benef!t from the reach of Drap Med!a.

Enf!eld Counc!l w!ll be d!rect!ng !ts efforts towards

The customers of th!s extraord!nary agency

help!ng small and med!um s!zed bus!nesses who

w!ll be heard on all relevant German rap

have not benef!ted from the government’s prev!ous

Pages publ!shed and thus reach over 22.5

support schemes, !nclud!ng freelancers, home-ba-

m!ll!on subscr!bers !n more than 50 ways.

sed bus!nesses and the self-employed. Appl!cat!ons

In add!t!on, attent!on-grabb!ng shoutouts

can be made by v!s!t!ng www.enf!eld.gov.uk/co-

also belong on a w!de var!ety of th!ngs

v!d19bus!nesses . Enf!eld Counc!l’s Cab!net Mem-

Channels to the agency's extens!ve range of

ber for F!nance and Procurement, Cllr Mary Magu!-

serv!ces.

re, sa!d: “A large proport!on of Enf!eld’s bus!nesses fall !n the small or med!um-s!zed category (SMEs).

3. Soc!al med!a presence W!th drap med!a,

In add!t!on, around 32,000 adults !n Enf!eld descr!-

the asp!r!ng rappers do not only use that

be themselves as self-employed. Some of these pe-

Reach out from others, but also bu!ld your

ople, who make enormous contr!but!ons to the lo-

own !nternet presence w!th numerous

cal economy, have not qual!f!ed for f!nanc!al

Followers on. The Spot!fy stream!ng platform

ass!stance. For many bus!nesses, furlough and bus!-

!s part!cularly !mportant for mus!c!ans.

ness loan guarantees have not been suff!c!ent. Th!s

W!th Drap Med!a, the mus!c!ans have an ex-

!s why Enf!eld Counc!l has des!gned the allocat!on

per!enced expert at the!rs for th!s channel too

of the fund to reach those who m!ght otherw!se

S!de, wh!ch they use tr!ed and tested tact!cs

have been forgotten.”

for playl!st p!tch!ng but also w!th sol!d ones Bas!cs l!ke your own cover suppl!ed.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

10,2530

11,9049

8,3743

506,14

Dünya Borsaları

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA İMKB

1.450

100

FTSE

7.050

100

Dow Jones

34.230

Bitcoin

$41.783

Türkiye’de bir mobilyaya ne kadar ödüyorsanız

İngiltere’de de Bazaar Express ile aynı fiyata satın alabiliyorsunuz Avrupa Ajansı | AVA/Londra

azaar Express k!md!r, ne yapar? Bazaar Express, dünyanın dört b!r yanından tanınmış mob!lya markalarını İng!ltere'ye yerel ülke

Bazaar Express Kurucusu Serdar Yıldızhan

İngiltere’de işsizlik oranı geriledi ! İng!ltere’de 2021 yılı mart ayında !şs!zl!k oranı yüzde 4,8’e düştü.İng!l!z Ulusal İstat!st!k Of!s! (ONS), ülkede !şs!zl!k rakamlarına !l!şk!n mart ayı ver!s!n! yayınladı. Buna göre, İng!ltere'de, şubat ayında yüzde 4,9 sev!yes!nde olan !şs!zl!k oranı martta yüzde 4,8 sev!yes!ne ger!led!. İşs!zl!k rakamına !l!şk!n beklent! mart ayında da şubat sev!yes!nde gerçekleşmes! yönündeyd!.ONS’n!n açıklamasında, martta ülkede !şs!zl!ğ!n ger!lemes!, !st!hdam p!yasasında toparlanmanın öncü !şaretler! olarak yorumlandı. Açıklamada, mart ayı !t!barıyla ülkede !ş gücünün yüzde 19’unun hükümet!n maaş destek programından faydalandığı b!ld!r!ld!.

f!yatları !le get!rerek www.bazaarexpress.co.uk üze-

g!ltere’n!n her yer!ne ücrets!z ve 2 günde tesl!matlar

r!nden y!ne yerel ülke f!yatlarıyla satıyor. Örneğ!n;

gerçekleşt!r!yor. Tüm tesl!matlarda müşter!ler!n d!-

Türk!ye’de b!r mob!lyaya ne kadar ödüyorsanız İng!l-

ekonom!k ürünler, mümkün olan en hızlı şek!lde ka-

led!ğ! odaya ürünler ücrets!z olarak bırakıl!yor.

tere’de de aynı f!yata satın alab!l!yorsunuz.

pınıza kadar tesl!m ed!l!yor. P!lot Camel’ın hızına ve

Bazaar Express müşter!ler!, koltuk veya d!ğer döşe-

kıvraklığına güveneb!l!rs!n!z.

mel! ürünler! s!par!ş etmeden önce d!led!kler! ku-

Bazaar Express Kurucusu Serdar Yıldızhan !le görüştük

maş örnekler!n! ücrets!z alıp göreb!l!yor, böylece Bazaar Express’!n farkı ned!r?

em!n olup doğru kumaş ve reng! beğend!kten sonra

Türk!ye’n!n Enza Home, Yataş, Bellona, Class!, Ider

Bazaar Express, müşter!ler! !ç!n en !y! ürünler! seçen

doğru satın almayı yapab!l!yor.Bazaar Express aynı

mob!lya, Adore, Tepe Home, K!l!m g!b! en büyük

har!ka !ç m!marlarla çalışıyor. Dünya çapında en kal!-

zamanda toplu s!par!şlerde ek !nd!r!mlerle !şletme

mob!lya markalarının ürünler!n! !k! gün ücrets!z tes-

tel! markalar ve üret!c!lerle !ş b!rl!ğ! yaparak en !y! ka-

ve toptancılara da h!zmet ver!yor.

l!mat süres!yle İng!ltere müşter!s!ne sunan Bazaar

l!tede ürünler! çok uygun f!yatlarla sunab!l!yor. D!ğer

S!z de alışver!ş deney!m!n!ze yen! b!r soluk get!rmek

Express ek!b!; mob!lya !malatı ve perakendec!l!ğ!, pa-

e-t!caret s!teler!nde Ç!n ve Asya’dan get!r!len kal!tes!z

!ç!n www.bazaarexpress.co.uk adres!n! z!yaret ede-

zarlama, BT, f!nans ve loj!st!k konularında gen!ş de-

ve pahalıca ürünler!n yanında daha kal!tel! Türk

b!l!r, ücrets!z üye olab!l!r ve !lk alışver!ş!n!zde %10 !n-

ney!me sah!p k!ş!lerden oluşmakta. Sektör tecrübe-

ürünler! !le öne çıkıyor.

d!r!m hakkı kazanın. Alışver!şler!n!zle !lg!l! +44 333

s!n! !nternet!n sunduğu yen! !mkanlarla b!rleşt!rerek

Müşter! odaklı yaklaşımı sayes!nde 7/24 kes!nt!s!z ve

335 5623 numaralı telefondan f!rmaya ulaşarak !ht!-

eş! benzer! olmayan b!r onl!ne mob!lya alışver!ş de-

doğrudan müşter! !let!ş!m! h!zmetler! sağlayarak İn-

yaçlarınız hakkında detaylı b!lg! ed!neb!l!rs!n!z.

ney!m! yaratan Bazaar Express, ev!n!z!n rahatlığından ve baskı altındak! b!r satış ortamından uzakta, makul f!yatlarla yüzlerce kal!tel! mob!lya koleks!yonu sunuyor. Kısacası, gen!ş mob!lya seçenekler! ve kapsamlı onl!ne ürün b!lg!ler! !le zaman, para ve enerj!den tasarruf sağlamak artık mümkün. Bazaar Express nasıl doğdu? H!kayen!z nasıl başladı? Kurucu Serdar Yıldızhan, JP Morgan yatırım banka-

Covid-19 döneminde Digital teknolojinin kullanımı ve önemi

sında çalıştığı dönemde zaten mesleğ!n!n b!r parçası

DIGITAL SKILLS KURSUCov!d-19 dönem!nde D!g!tal teknoloj!n!n kullanımı ve önem! arttı. D!g!tal teknoloj!y! nasıl kullanacağını b!lemeyenler özell!kle onl!ne üzer!nden yapılan yayınları !zleyemed! yada okumayadı. D!g!tal teknoloj!y! öğrenmek yada az b!lg!m!z varsa gel!şt!rmek önümüzdek! süreç açısından öneml! olacaktır. Bu nedenle DayMer olarak 3 hafta sürecek D!g!tal Teknoloj! Kursu düzenlend!k. !lk kurs günümüz 24 Mayıs Ptes! günü 11-12 arası, Day-Mer, Howard Road N16 8PU adres!m!zde gerçekleşecekt!r. Kursumuzda Un!versal Cred!t’den gelen mesajlara nasıl cevap ver!l!r, Ema!l hesabı nasıl açılır ve kullanılır, Facebook ve Whats App nasıl kullanılır konular öğret!lecekt!r. Katılım ücrets!zd!r ve 16 yaş yukarısı her yaş grubuna açıktır. Kursa katılmak !steyenler b!z! 020 7275 8440 veya 07494334095 numaralarından b!ze ulaşıp !s!mler!n! yazdırab!l!rler. Varsa gel!rken akıllı telefonlarınızı yanınızda get!rmen!z yararlı olacaktır.

ve araştırmaları sonucunda tüket!c!n!n kal!te-f!yat

olarak sektörel anal!zler yapıyor ve tüket!c! !ht!yaçlarını net b!r şek!lde tesp!t edeb!l!yordu. İncelemeler! denges! gözet!lmem!ş ürünlere çokça para harcadığını ve aradığı ürünü bulab!lmek !ç!n günlerce mağaza gezd!ğ!n! ve zaman kaybett!ğ!n! fark ett!. Bunun üzer!ne 2019 yılı başı !t!bar!yle kurduğu profesyonel ek!p ve uzun yıllardır gelen deney!m !le b!rl!kte tüket!c!n!n gerçek !ht!yacı olan ürünler! tedar!k ve serv!s etmek yönünde www.bazaarexpress.co.uk’y! Londra’da kurdu. Logodak! sev!ml! deve de k!m? Ş!rket logosu aslında, yüzyıllardır kullanılan Esk! İpek Yolu üzer!nden yapılan t!caret! tems!l ed!yor. Dünyanın her yer!ndek! en kal!tel! ürünler! düşük mal!yetle keşfeden ve en hızlı şek!lde kapınıza kadar tesl!m eden, çok sev!len dostumuz “P!lot Camel” !le yen! b!r İpek Yolu yaratıldı. Böylece en kal!tel! ve en

18 6 .0 11

ELEMAN

.0 11

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

ELEMAN

Full time çalışacak.

+44 7771 867808

0208 805 2255

0207 249 5554

Londra dışı Haslemere bölgesinde, Tecrübeli olması gerekir.

Türk Hamamında çalıştırılmak üzere resepsiyona bakacak İngilizce Türkçesi olan eleman ile Bay masör ve keseciler aranıyor.

Tamir dükkanında çalışacak terzi aranıyor.

.0 11

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Ponders End Bölgesinde bulunan işyerimizde depoda ve dağıtımda çalışacak yardımcı elemanlara ihtiyaç vardır. Adayların çalışma izni olması ve İngilizce bilmeleri şarttır. Çalışma gün ve saatleri Pazartesi – Cumartesi (6 gün) 08:30 - 18:00 arasıdır. İlgilenen adayların sabah 10 - 12 saatleri arasında aramaları gerekmektedir. Newmark Ltd: Unit 40 G Redburn Industrial Estate Woodall Road, Enfield, London, EN3 4LE

Terzi aranıyor!

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

Hackney Mare Street’ de bulunan Off Licence markette çalışacak erkek kasiyer aranıyor. Çalışma saatleri: 11 am-11 pm

07828 978 331

Arslantas Ltd

Business Development Consultancy Project Management İletişim Bilgisi: Fatma Arslantas +44 7733429335 info@arslantas.co.uk www.arslantas.co.uk

Türkiye veya İngiltere’de Hukuk Sorunlarınız için arayınız www.rfblegal.co.uk - Property Law - Commercial and Residential Properties

Dilan: 07542329755

GY Sourcing & Consultancy Evlere ve işyerlerine saç kesimi, fön, kaş alma, kaş şekillendirme ve kirpik ekleme uygulaması ile hizmetinizdeyim.

07787 057 670

Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry Consulting Services

07535556627

ELEMAN

"Bir inşaat şirketiyiz. Stansted bölgesinde bir güneş enerjisi santrali inşaat projemiz mevcut olup, güneş panelleri kurmak için 20 işçiye ve bir JCB operatörüne ihtiyacımız var. Proje 17 Mayıs'ta başlayacak ve 25 Ağustos'ta sona erecek. Çalışma günleri pazartesiden cumartesiye kadardır. İşçilik için saatlik ödeme oranı vasıfsız işçi için 11 £ ve kalifiye işçi için ise 13 £ ek olarak inşaat sahasına Kuzey Londra’dan transfer sağlanacaktır. ECAA’lı ve kendi işinde çalışan kabul edilir. Lütfen akşam 15:00-21 00 saatleri arasında telefon veya mesaj yoluyla iletişime geçiniz.

Telefon:07907066382 Rose Psychology and Consultancy

BLUE LEGEND

Please get in touch with us for management-leadership trainings,personal effectiveness training, counseling services and coaching.

Haircuts, beard trimming and hair styling are done.

rozelinadiguzel11@gmail.com www.rosepsychologyconsultancy.com

07721847737 ALARA HAIR BEAUTY

• Make up • Hair Style • Cilt Bakımı • Ağda • Kesim, fön, boya

+44 7951 650532

Personal trainer eşliğinde kilo ve yağ yakımını hızlandıralım. İlk ders ücretsizdir. Detaylı bilgi için: 07818373957 Yunus Emre Yıldız www.yeypt.co.uk

• Cakes • Cookes • Muffins • Cheesecakes bestiesmunchies@gmail.com www.bestiesmunchies.com

07787 057 670

-Çoçuk bakımı -Ütü ve temizlik Sevgi Kartal

07724 855 380

Londra'da Futbol Menajerliği Hizmetleri Registered FA İntermediary Registration Number: IMS005397 info@f-fsport.com +44 7554 045579 www.F-fsport.Co.uk 07542329755

Intelliship Limited

LOVING NANNY SERVICES

Yey Personal Training & Coaching

F-F SPORTS MANAGEMENT LIMITED

Contact for any

inquiry regarding

Greenstar Consultancy Ltd. FOOD SAFETY DOCUMENTATIONS HACCP SFBB FOOD ALLERGENS AUDITING &REPORTING 7 bell yard LONDON WC2A 2JR 07516853674

Logistics for customized solutions.

For more information please visit:

https://www.intellishipltd.co.uk/ Mail:info@intellishipltd.co.uk, Phone: 00447554054301

19 . 21

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

Hackney'de satılık fish and chips kebab shop Tasty fish bar Fish &chips &kebab 71 chatsworth road E5 0LH Hackney Lease: 3 yıl önü açık

07552833409 . 07

SATILIK

Nottinghamshire bölgesinde kebab shop Rent: £13.000 yıllık Lease: Yeni verilecek. Detaylı bilgi için arayınız:

07915 366 559 07447 630 232 5

0 1.

Enfield Bölgesinde satılık takeaway Rent: £20.000 yıllık Lease: Önü açık Taking: £10.000 pw Fiyat: £240.000 Takeaway ağırlıklıdır. Çok büyük ve güzel dekorlu bir dükkandır.

KİRALIK

Colchester bölgesinde CO1 2LS Rent: 15.800 Rate: Yok İyi konumda. Pazar kapalı. Üzerinde kalacak yeri yok.

07855 037 564 07791 100 136 5

SATILIK

+44 7956 805240

07472 146 138

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

ELEMAN Londra dışında çalışacak,

Restaurant Taking: Yüksektir 70 kişi oturma kapasitelidir

ELEMAN

Türk ve Akdeniz mutfağında çalışacak tecrübeli şef ve grill şefi, bulaşıkçı aranmaktadır. Lewisham / Honor Oak park bölgesi

02082911447 07732736972

İngilizce bilmesi şarttır. Kalacak yer verilir.

+44 7759 307763 .

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Kebap'tan ve Fish&Chips'ten anlayan tecrübeli elemana ve şefe ihtiyaç vardır.

0792 044 5464 0755 557 8143

.0 21

ELEMAN

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

07828 988 941

Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.

SATILIK

Barrow in Furness Bölgesinde Satılık off licence Rent: £13.500 yıllık Taking:£18.000 pw Lease: 8 yıl önü açık Fiyat:£165.000+stok Üstünde 3 odalı flat vardır.

07514 240 210

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

07904 258 869 0 7.

SATILIK Hemel Hempstead Bölgesinde kebab and pizza shop Rent: £22.000 yıllık Rates: Yok Taking: £7.000 pw Lease: 20yıl Haftanın 6 günü açık.

07872 442 225 . 21

. 21

ELEMAN

.0 21

ELEMAN

KİRALIK

Arnos Grove Station’a yakın tek kişilik oda kiralıktır. 07903 192 633

0795 628 07 53 0742 462 87 73 . 23

ELEMAN

Tottenham high

Londra içinde

Ada restaurant'da

road’da markette

Bow Bölgesinde

çalışacak; İngilizce bilen

çalışacak çalışma izni

Fish and chips kebapta

bayan garson ve

olan erkek ara eleman

çalışacak tecrübeli

hazırlık şefi aranıyor!

aranıyor.

eleman aranıyor!

Tecrübeli olması gerekir.

07459 855 856

07417 448 713

+44 7392 834083

tecrübeli berber aranıyor.

SATILIK

KİRALIK

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

07497446746 0 7.

Essex Bölgesinde

6 yıllık Türk restoranıdır.

0 1.

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

+44 7505 370176 . 21

SATILIK

Satılık Fish&Chips takeaway

Sağlık nedenlerinden dolayı acil satılık konfeksiyon fabrika. Tottenham bölgesindedir. N17 0RE KİRALIK

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

0 1.

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

07747004444 21

SATILIK

0 1.

07850 258 440

SATILIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

5 .0

0 8.

Seri İlanlar

İtalyan Bistro Farnborough Bölgesinde (Londra’ya 1 saat mesafede) Rent: £22.500 Rate: £11.000 Lease: Önü açık Taking: £15.000 haftalık Fiyat: £150.000

Erol 07786 711 481

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

AVRUPA FIHRIST DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7704 2390 WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI

0203 602 7879 0788 583 1065

0203 538 9131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sunexpress.com

0845 084 8990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0207 254 6910

0770 780 3191

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

RESTORANLAR ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

0208 341 0460 0208 341 0460

İNŞAAT DEKORASYON Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

| 0757 637 7007

Umut Cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

SEYAHAT ACENTALARI Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MATBAALAR

SUPERMARKETLER Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977

AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

TAŞIMACILIK KARGO

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

0207 254 3331

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . .

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| 0208 805 95 47

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

MOBİLYACILAR

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 887 9999

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI

DOKTORLAR

Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Microsoft, Internet Explorer'ın fişini 2022'de çekiyor

25 yıldan fazla süredir hayatlarımızda olan, son dönemde ise neredeyse kullananın kalmadığı emektar tarayıcı Internet Explorer, sonunda tarihin tozlu sayfalarına karışıyor.

"çerecek olsa da tüm tüket"c" sürümler" tarayıcı desteğ"n" sona erd"recek.

yıldan fazla süred"r hayatları-

Kaleme alınan blog yazısında Lyndersay,

mızda olan, son dönemde "se

Edge'"n daha hızlı ve daha güvenl" olduğu-

neredeyse kullananın kalma-

nu; aynı zamanda Edge'de daha "y" çalışan

dığı emektar tarayıcı Internet Explorer, so-

esk" web s"teler"n" korumak "ç"n "IE

nunda tar"h"n tozlu sayfalarına karışıyor.

Modu"nu kullanab"leceğ"m"z" söyled". In-

Malzemeler

Muhalleb"n"n hazırlanması:

M"crosoft, 15 Haz"ran 2022'de Internet Exp-

ternet Explorer kullanan kuruluşlar "ç"n IE

Kenton Kadayıflı Muhalleb"

750 ml (3,5 su bardağı) sütü b"r tencereye boşaltınız.

lorer'ın f"ş"n" tamamen çekeceğ"n" açıkladı.

Modu desteğ" en az 2029'a kadar devam

1 Çorba Kaşığı Tereyağı

Üzer"ne Muhalleb" toz karışımını "lave ed"n"z. Orta

M"crosoft Edge'"n program yönet"c"s" Sean

edecek.

Şeker

ateşte kaynayıncaya kadar karıştırınız. Kaynamaya

Lyndersay, W"ndows 10 "ç"n Internet Explo-

M"crosoft, ger"ye dönük uyumluluk özell"-

750 ml (3,5 su bardağı) süt

başladıktan sonra kısık ateşte 4-5 dak"ka daha karıştı-

rer'ın geleceğ"n"n M"crosoft Edge'de oldu-

ğ"n" kullanımdan kaldırmadan önce müşte-

ğunu duyurdu. Lyndersay, Internet Explo-

r"lere en az b"r yıl önceden b"ld"r"mde bulu-

Hazırlanışı:

Serv"s ed"lmes":

rer 11 masaüstü uygulamasının 15 Haz"ran

nacağını söylüyor. M"crosoft, evde Internet

Kadayıfın kavrulması:

Kadayıfın yarısını 21×21 cm ebatlarındak" kare borca-

2022'de W"ndows 10'un bel"rl" sürümler"

Explorer kullanan b"r tüket"c"ysen"z, daha

Gen"ş b"r tavaya tereyağını koyup er"t"n"z. Üzer"ne kı-

ma yayınız. Üzer"ne muhalleb"n"n tamamını dökü-

"ç"n kullanımdan kaldırılacağını ve destek

hızlı, daha güvenl" ve daha modern b"r göz

yılmış kadayıfı ve şeker" koyunuz. Orta ateşte kahve

nüz. Muhalleb"n"n üzer"ne kalan kadayıfı yayarak

dışı kalacağını söyled". Kısacası W"ndows

atma deney"m" "ç"n 15 Haz"ran 2022'den

reng" olana kadar sürekl" karıştırarak kavurunuz.

1-2 saat buzdolabında soğutup d"l"mleyerek serv"s

10, önümüzdek" yıl hala Internet Explorer'ı

önce M"crosoft Edge'e geç"lmes"n" öner"yor.

Ocaktan alıp soğumaya bırakınız.

yapınız. Af"yet olsun.

KADAYIFLI MUHALLEBİ

rarak p"ş"r"n"z. Ocaktan alınız.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

Ali Koç aday olacak mı ? Resmi açıklama geldi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

A Milliler, 2020 Avrupa Şampiyonası öncesinde Antalya kampındaki ilk çalışmasını yaptı

yönet"m kurulun üyeler"n"n de katıldığı basın

planda tutmaya ve geleceğ"n" "nşa etmeye ça-

toplantısında açıklamalarda bulundu.2018'de

lıştık. Başarılı adımlar attık. Önümüzdek" dö-

Fenerbahçe Kulübü Başkanı Al" Koç, 5-6 Haz"-

"lk kez başkanlığa seç"ld"ğ"n" ve 3 senen"n ça-

nemde bu başarıları kes"nt"s"z sürdüreceğ"z ve

ran'da yapılması planlanan, çoğunluk sağlana-

buk geçt"ğ"n" bel"rten başkan Koç, "12-13 Haz"-

emekler"m"z"n karşılığını görmeye başlayaca-

maması hal"nde "se 12-13 Haz"ran'da gerçekleş-

ran'da "nşallah olağan genel kurulu yapacağız.

ğız. Fenerbahçe'ye almaya değ"l vermeye gel-

t"r"lecek olağan seç"ml" genel kurulda yen"den

Yapmak "sted"kler"m"z" başarab"lmek "ç"n '2

d"m. Fenerbahçe "ç"n el"m"zden gelen"n en "y"-

aday olduğunu açıkladı.Al" Koç, Ülker Sta-

dönem lazım' dem"şt"k. İlk dönem" "y" kullan-

s"n" yaptığımız konusunda v"cdanımız rahat.

M"ll"ler"n kamp yaptığı Regnum Carya Golf &

dı'nda düzenlenen ve sarı-lac"vertl" kulübün

dığımızı söyleyemem. Bu cam"anın büyük ba-

Ben"m burada sonsuza kadar kalma g"b" b"r ga-

Spa Resort'un sahasında tekn"k d"rektör Şe-

yüksek d"van kurulu başkanı Vefa Küçük "le

şarılarla buluşması adına kend"m" sorumlu h"s-

yem yok. İlk dönemde yaptığımız hataların

nol Güneş yönet"m"ndek" antrenmanı, bası-

sett"ğ"m "ç"n "k"nc" kez aday olmaya karar

çok daha b"l"nc"ndey"z. Fenerbahçe öyle d"na-

na kapalı olarak gerçekleşt"r"ld".Antrenman

verd"ğ"m" s"zlerle paylaşmak "st"yorum." "fade-

m"k b"r yer k" deney"mler bazen yeters"z kalı-

önces"nde 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençl"k

ler"n" kullandı.

yor. Fenerbahçe'de başkanlığın "lk dönemler"

ve Spor Bayramı neden"yle tekn"k heyet,

"Bu büyük kulübe b"r nebze de olsa katkıda bu-

hep zorlu geçm"şt"r. Cam"amız rahat olsun. Se-

oyuncular ve personel Türk bayrağı açtı.Isın-

lunmak mutlulukların en büyüğü." d"yen Al"

ç"ld"ğ"m"z takd"rde hatalarımızdan ders çıkar-

ma hareketler"yle başlayan "dmanda, pas ve

Koç, şunları kaydett":

dığımızı göreceks"n"z. İk"nc" dönem çok daha

dar alan oyunları üzer"nde çalışıldı.Antren-

"Her zaman Fenerbahçe'n"n menfaatler"n" ön

farklı olacak."

manda henüz l"gler" b"tmeyen futbolcular "le

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kupa tören"ne katılan Beş"ktaşlı oyuncular yer almadı. Antalya kampındak" "lk "dmanda, Mert Günok, Uğurcan Çakır, Altay Bayındır, Gökhan Akkan, Mahmut Tekdem"r, Taylan Antalyalı, Ozan Tufan, Abdülkad"r Ömür, Hal"l Akbunar, Ceng"z Ünder, Efecan Karaca ve Hal"l Derv"şoğlu yer aldı. İrfan Can Kahvec" koşu "le antrenmanı tamamlarken, bugün Antalya'ya gelen Umut Meraş da kampa katıldı. Ay-yıldızlı ek"p, hazırlıklarını yarın yapacağı

Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray, Başakşehir, Kasımpaşa

ve Karagümrük 19 Mayıs'ı kutladı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kanunlaşması sonrasında '19 Mayıs Gençl"k ve Spor Bayramı' büyük b"r coşkuyla ve gururla ne-

Süper L"g kulüpler"nden Beş"ktaş, Fenerbahçe,

s"lden nes"le kutlanmaya devam etmekted"r.

Galatasaray, İstanbul Başakşeh"r, Kasımpaşa ve

Cumhur"yet"m"z"n "st"kbal" olan gençler"m"z"n 19

Fat"h Karagümrük, 19 Mayıs Atatürk'ü Anma,

Mayıs Gençl"k ve Spor Bayramı'nı yürekten kutlu-

Gençl"k ve Spor Bayramı dolayısıyla kutlama me-

yor, korumak ve yüceltmek üzere b"zlere emanet

yakıldığı gündür. Bugün, M"ll" Mücadele'n"n baş-

sajı yayımladı.Beş"ktaş Kulübü Başkanı Ahmet

ed"len cumhur"yet"m"z"n ban"s" Ulu Önder Mus-

langıç tar"h" sayılan 19 Mayıs 1919'un 102. yıldönü-

Nur Çeb" yaptığı açıklamada, 19 Mayıs 1919'un

tafa Kemal Atatürk "le s"lah arkadaşlarını saygıyla

münü yaşıyoruz..." "fadeler" kullanıldı.

Türk m"llet"n"n tar"h" açısından hayat" b"r dönüm

ve m"nnetle anıyorum."

İstanbul Başakşeh"r Futbol Kulübünün sosyal

noktası olduğunu bel"rtt".Ulu Önder Mustafa Ke-

Fenerbahçe'den yapılan açıklamada, "Gaz" Musta-

medya hesabından yapılan paylaşımda "M"llet"-

mal Atatürk'ün, Samsun'da başlattığı İst"klal Mü-

fa Kemal Atatürk'ün 19 Mayıs 1919'da Samsun'a çı-

m"z"n haklı mücadeles"n"n başladığı günün 102.

cadeles"'n"n dört yıl sonra zaferle sonuçlanarak

karak başlattığı Kurtuluş Savaşı'mızın 102'"nc" yıl

yıl dönümünde Gaz" Mustafa Kemal Atatürk ve

cumhur"yet"n "lanı "le taçlandığını vurgulayan

dönümünde cumhur"yet"m"z"n kurucusunu, s"-

tüm az"z şeh"tler"m"z" anıyoruz. 19 Mayıs Ata-

Çeb", şunları kaydett":

lah arkadaşlarını ve az"z şeh"tler"m"z" saygı, m"n-

türk’ü Anma, Gençl"k ve Spor Bayramımız kutlu

"19 Mayıs'ı Türk"ye'ye armağan eden, en büyük

net ve rahmetle anıyor; 19 Mayıs Atatürk'ü Anma

olsun." den"ld".

Beş"ktaşlı Atatürk'tür; 19 Mayıs'ı, Gençl"k ve Spor

Gençl"k ve Spor Bayramı'nı kutluyoruz." den"ld".

Kasımpaşa ve Fat"h Karagümrük kulüpler" de sos-

Bayramı'na dönüştürmek "se b"r Beş"ktaş zafer"-

Galatasaray Kulübünün mesajında,"19 Mayıs

yal medya hesaplarından "19 Mayıs Atatürk'ü

d"r. Kurucularımızdan Ahmet Fetger" Aşen"'n"n

1919, Türk m"llet"n"n bağımsızlık ve özgürlük

Anma Gençl"k ve Spor Bayramımız Kutlu Olsun."

1935 yılında kulübümüz adına yaptığı öner"n"n

umutlarının "nanca dönüştüğü, kurtuluş ateş"n"n

paylaşımında bulundu.

www.avrupagazete.co.uk

Türk Toplumu Futbol Federasyonu :

Spor

"Filistin'e destek"

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA

Türk Toplumu Futbol Federasyonu :

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Pazar günü gerçekleşem Zaza FC- VE THE GUN FC arasındak" JUNIOR CUP CEYREK f"nal maçından önce çok özel saatler yaşandı. TTFF Başkanı Osman Ercen ve Yönet"m Kurulu Üyeler" Zaza FC Başkanı yönet"c"ler" ve futbolcularına dop"ng yemeğ" hazırladı. TTFF Başkan Osman Ercen’"n kend" eller"yle hazır-

BAŞSAĞLIĞI Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ladığı ve Yönet"m kurulu üyeler"n"n" serv"s yaptığı maç önces" yemeğ"n mönüsünde Kıbrıs’a özgü ma-

TTFF: "Değerl" kardeş"m"z Hüsey"n Er’"n genç

karına bull" vardı.

yaştak" vefatı cam"amızda büyük üzüntü ya-

Zaza FC üyler"ler"n"n m"saf"r olduğu bu anlamlı ye-

ratmıştır. Hüsey"n Er karde-

mekte sohbet ve yorumların takıma moral verd"ğ"

ş"m"z Türk"ye İş"tme En-

gözlemlend". Ama 90 dak"kası 1-1 berabere b"ten

gell"ler M"ll" Takımında

karşılaşmayı penaltı atışları sonrası kaybeden Zaza

oynamış, dünya kupası

FC günü bu b"r şek"lde kapattı. Olsun önümüzde

ve avrupa şamp"yonluğu

daha çok maçlar var. Zaza FC olarak başarılarınızın

yaşamış ayrıca ol"mp"yat

devamını d"l"yoruz.

şamp"yonluğu yaşamıştır. Kısa b"r dürede Ga-

TTFF YONETIM KURULU

z"antep FC forması g"ym"şt"r. Başta a"les"ne ve tüm yakınlarına ayrıca tüm futbol cam"asının başı sağolsun. TTFF Yönet"m kurulu

Türk Toplumu Futbol Federasyonu :

19 mayıs atatürk'ü anma gençlik ve spor bayramı turnuvası

Avrupa Ajansı | AVA/Londra TTFF: "Değerl" halkımızın 19 Mayıs Turnuvasını bu yıl 23 Mayıs Pazar günü kutluyoruz, tüm halkımız davetl"d"r, gerekl" b"lg"ler poster"m"zde almaktadır.

yer Pazar

günü buluşmak d"leğ"yle. TTFF Yönet"m kurulu

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

21 Mayıs 2021 Cuma | AVRUPA