Avrupa gazete egazete 25 mayis 2018 by AVRUPA GAZETESI

Accounting Direct Plus muhasebe şirketi SME şampiyonu Sayfa 25

Kıbrıs Türk Kültür Festivali’ne hazır mısınız

Enver Kannur

25 Mayıs 2018 Cuma

Sayfa 26

www.avrupagazete.co.uk

YTB’den Yurtdışı Vatandaşlara Burs Desteği

Sayfa 24 info@avrupagazete.com

Vatan Öz’ün yazısı sayfa 3’te

8. Alevi Festivali İAKM ve Cemevi binasından başladı

Sayfa 7

Sayfa 4

Alevi Festivali başladı

16. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 24-25 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 38-39 FİHRİST Sayfa 36

Ambargolar ve Aktarmalı Uçuşlar

Tel: 020 7275 7610

19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı coşkusu

KÜLTÜR SANAT Sayfa 26-27

En iyi Medya - 2017

En başarılı gazete - 2014

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Londra’da KALDIM” Bakan İşletildi A LARD DAN “ZİN nerede oy kullanılacak ? İNGİLİZ İÇİŞLERİ BAKANLIĞINI MAHKEMEYE VEREREK OTURUM ALDI

Dr.Turhan Çömez

Cumhurbaşkanı ve 27'nci Dönem Milletvekili Genel Seçimlerinde oy kullanılacak tarih aralığı ve yer bilgileri Londra için açıklandı. Londra Başkonsolosluğu’nun, Türkiye Yüksek Seçim Kurulu, YSK verilerine göre yaptığı açıklamaya ışığında Londra’da oy verme işlemi aşağıdaki tarihlerde, yerde ve saatlerde gerçekleştirilecektir: Tarih: Birinci Tur: 16-19 Haziran 2018 (4 gün) (Gerektiği Takdirde) İkinci Tur: 30 Haziran-3 Temmuz 2018 (4 gün) Yer: Olympia Conference Centre Hammersmith Rd, Kensington, London W14 8UX Saat: 09.00 - 21.00 (Randevu alınmasına gerek yoktur)

Avrupa Ajansı / AVA| Londra Dr. Turhan Çömez Avrupa’ya özel şunları söyledi: “İngiltere‘ de bir kariyer planladım. Tabi bu çok kolay olmadı. Dilini ve kültürünü bilmediğiniz bir ülkede var olmak, ekonomik, siyasi ve sosyal sorunlarla boğuşurken kariyer yapmak takdir edersiniz ki kolay değil. Bir yandan Türkiye’ deki hukuk zulmüyle boğuşmak, öte yandan İngiltere iç işleri Bakanlığını mahkemeye vererek mücadele etmek şüphesiz çok kolay değil diye belirtti. Ama hayatımın her evresinde her zorluktan bir umut ve başarı çıkartmayı kendisine siar edinmiş biriyim. Dedim ki, hayır, hiç bir şey seni yıldırmamalı, Türkiye’ de sen siyasetin ışıltılı salonlarına her türlü rantına itiraz edip doğrunun peşinden koşmuş birisin, şimdi sana yepyeni bir fırsat, düştüğün yerden doğrul ve yoluna devam et. İşte böyle bir atmosfer de azim ve kararlılıkla çıktım yola.“ KANSER AMELİYATLARI VE ACİL AMELİYATLAR Dr. Turan Çömez, Bir süre İngiliz zindanlarında kaldım, yılmadım. Yokluk çektim üzülmedim. Sadece ça-

lıştım. Yaklaşık 2 yıl günde 18 saat ders calışıp önce ingilizce sınavlarını verdim. Yine aynı tempoda yaklaşık 1.5 yıl çalıştım ve tıbbi sınavları verdim. Türkiye‘nin tıp fakültesi diploması burada geçerli olmadığı için, İngiliz tıp Fakültelerinin tüm derslerini sınavlarını yazılı ve sözlü olmak üzere başarı ile geçtim bu ülkede yeniden diploma aldım. 6 yıldır Basildon Universite Hastanesinde genel cerrahi uzmanı olarak calışıyorum. Ağırlıklı kanser ameliyatları ve acil ameliyatlar yapıyorum diye vurguladı. Erkan Hoşafçı’nın haberi Sayfa 27’de

İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson'un telefonda kendini Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan olarak tanıtan bir kişiyle 18 dakika boyunca Rusya, Suriye ve Salisbury'deki zehirlenme olayını konuştuğu ortaya çıktı. İngiltere Dışişleri Bakanlığından konuya ilişkin yapılan açıklamada, "Bakan işletildiğini anladı ve görüşmeyi sonlandırdı. Biz de kontrol ettik ve telefon şakası olduğunu hemen anladık." denildi. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, İngiltere'nin Salisbury kentinde yaşanan zehirlenme olayı ile Suriye'nin görüşüldüğü telefon şakasına ilişkin bakanlık açıklamasında, "Salisbury ve Suriye'de kimyasal silah kullanımı ile Ermenistan'daki son olaylar ciddi meseleler. Bu çocukça hareketler, arayanın ve arkasındakilerin ciddiyetsizliğini gösteriyor." eleştirisinde bulunuldu.

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

Birleşik Krallık’ta yaşayan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) vatandaşları, ülkelerine yaptıkları uçuşlarda mutlaka eziyete uğruyor. Herkes uçak yolculuklarında rahatça doğrudan memleketlerine giderken KKTC vatandaşları dur, kalk, in, bin, bekle, tekrar uç gibi bitmez eziyet yaşıyor. Geçen şubat ayında yazmıştım. Bu hafta tekrar yazma gereği duydum. 2017 yılında Londra’da yaşayan Kıbrıslı Türk toplumu büyük etkinlikler yaptı. 30 bin Kıbrıslı Türk ilk defa Londra’da festivalde bir araya geldi. Büyük bir güç. Bir 30 bin kadarı da gelemedi veya yarısı festival kapısından geri döndü. Ne güzel…. İngiltere’de yüz yıldır bulunan Kıbrıslı Türk’lerin günümüzde toplam 300 bine ulaştığı (Rakam çok az küçülebilir veya artabilir bu ayrı konu) yaşadığı söyleniyor, tahmin ediliyor. Bu daha güzeli… Birleşik Krallık’ta 100 yıldan beri yaşayan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti vatandaşları, İngiliz sistemine sosyal siyasal entegre olmuş. İngiltere’de asimilasyona uğrayanlar dışında yine de yarıdan fazlası halen Türk kimliği, Kıbrıs Türk gelenek görenekleriyle, Türk okullarıyla Londra’da büyük bir toplumu oluşturuyor.

ondan….

Vatan Öz

Kraliçe'nin torunu değiliz ama düğün paraları bizden çıktı

Ambargolar ve Aktarmalı Uçuşlar vatanoz@avrupagazete.com Milletvekili yok ! Peki 100 yıldan beri İngiltere’de yaşayan günümüzde 300 bine yaklaşan nüfusuyla neden halen bir tane Kıbrıslı Türk kökenli İngiliz Milletvekili parlamentoda yok ! Belediye Meclis üyeleri çok ! Peki bu kadar belediye meclis üyesi ve delegeler var da neden siyasi partilerine baskı kurarak kendi adaylarını vekil olarak seçtiremiyorlar ?

Çocuklarınızı geleceğinizi siyasete alıştırın ! Sonra neden doğrudan uçamıyoruz diye dövünmenin bir anlamı kalmıyor…

Herhalde herkes Rum tarafına aktarmasız ucuza uçmaktan memnun ! ***

Londra – Ercan

Ne portakal ne limon

İngiltere’nin başkenti Londra’dan KKTC başkenti Ercan havalimanları arası ‘Direk Uçuşlar’ için parlamento lobi yapacak baskı kuracak kendilerini savunacak bir tane Kıbrıslı Türk kökenli İngiliz Milletvekili yok !

Londra’da büyük marketlerde Kuzey Kıbrıs’ın ne portakalı ne limonu ne patatesi satılıyor. Aynen İsrail’in Gazze tarım ürünlerine uyguladığı ambargolar gibi Kuzey Kıbrıs’a da Rumlar tarafından öncülük edilen ambargolar uygulanıyor. Ama Kuzey Kıbrıs’lı Türkler suyunu elektriğini hastanelerini adada ayrım gözetmeksizin Rumlarla paylaşıyor ! Adaletin bu mu dünya derler ya ! İşte

Haydi 100 yıl geçti ! Bir 100 yıl daha geçmesin !

İngiltere’de açlık, işsizlik, ulaşım ve hizmet sektöründe, özelikle sağlıkta (NHS) yapılan ekonomik kesintiler, sosyal hayatı etkilemekte ve insanlar bunu kemiklerine kadar hissetmekte. İngiltere’de -sandıkları ve seçim sonuçlarını bırakınhalkın tepkisini, kızgınlığını sosyal yaşamda belirgin görmek mümkün. Londra’da sokaklarda yürürken veya bir yere giderken rastladığım herkes somurtuyor. Yüzü gülen yok gibi neredeyse. Sokaklarda birbirini vuran öldüren insanlar arttı. BBC’den veya ITV Londra haberlerine bir göz atınız. İngiltere ekonomik durgunluk ile başetmek zorunda. Hükümetin işsizlik ve enflasyonla baş edemediği bir ortamda, Avrupa birliği’nden ayrılmayı ( Brexit) nasıl halledeceği merak konusu. Özellikle sokaklarda hissedilen suç, ölüm, kaptı kaçtı, tecavüz ve hırsızlık vakalarının arttığı bir ortamda iktidar değişikliği kaçınılmaz görünüyor. Unutmayınız. İngiltere’de bizler Kraliçe’nin torun değiliz. Etnik toplumlar arasındayız. Bizi etkilemez diye düşünmeyin. Eski ortamlar yok artık ! İngiltere’de Harry ile Megan evlendi ama İngiltere’de yaşayan İngiliz vatandaşları olarak tüm düğün masrafları bizden vergi olarak kesildi.

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

ÇEYREK ASIRIN FESTİVALİ BAŞLADI

8. Alevi Festivali açılış resepsiyonu 20 mayıs pazar akşamı İAKM ve Cemevi binasında yapıldı.

Avrupa Ajansı / AVA | Londra Cemevi (İAKM) Başkanı Hüseyin Üzüm konuşmasını Cemevi’mizin 25. Kuruluş yılıdır. Çeyrek asrı devirdik. yaparken eski başkanlardan Hüseyin Çiftçi ile İsrafil Çeyrek asrın festivalinde buluşalım” dedi. Üzüm söz-

8. Alevi Festivali açılış resepsiyonu 20 mayıs pazar ak- Erbil’i sahneye çağırdı. Ne yaptıysak bugünler için lerini şöyle bitirdi: “27 Mayıs -2 Haziran arasın‘da Brişamı İAKM ve Cemevi binasında yapıldı. İAKM yaptık diyen başkan Hüseyin Üzüm, birlik olmanın tanya Alevi federasyonun park alanında yerel Cemevi festivali 20 Mayıs’ta başlayacak ve 3 Hazi- önemini anlattı.

sanatçılarının köy ve dernek yörelerinin katılacağı bir

ran’da sona erecek. İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve

şenlik olacak. 31 mayıs ‘da inanç kurulumuz Ali Dereli

Çeyrek asrın festival başladı

dedemiz, sanatçımız Tolga Sağ katılacağı öğretici cemi yapılacak. 1 haziran’da Müslüm dede ve Ali Dereli

İAKM Cemevi Başkanı Hüseyin Üzüm, 8’nci alevi fes- dede ‘nin katılacağı inanç panelimiz var. 3 Haziran’da tivalinin açılışını bugün dergahımızda yaptık. 25 Ma- sonlandıracağız toplam 14 gün festivalimiz sürecek yıs’ta ozanlarımız anma töreni düzenleyecek, 27 dedi.” “ister Alevi olsun alevi olmasın herkes davetMayıs- 1 Haziran arası Enfield’da federasyonumuzun lidir. buradaki toplum tarafından saygınlığı kabul edipark alanında etkinlikler devam edecek. 31 Mayıs ‘da len

İngiltere

Alevi

Kültür

Cemevi’nden

Alevi dedesi Ali Dereli öncülüğünde bir inanç paneli bahsediyoruz.Hünkar Hacı Bektaş Veli’nin dediği gibi ve birlik cemi düzenlenecek diye belirtti. 3 Haziran da, 72 milleti bir nazarda görüyoruz.Festivalde toplumu-

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi (İAKM) Başkanı Hüseyin Üzüm, eski başkanlardan Hüseyin Çiftçi ile İsrafil Erbil’i buluşturdu

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Hackney Downs park ta 8.Alevi Festivali, final etkin- muzu bir arada olmak görmekten mutluluk duyacakliğinde buluşmak birlikte CEM olmak için seni de bek- larını belirtti.20 mayıs Wood Green Cem evinde açılış liyoruz. Unutma sen yoksan biz bir eksiğiz.” “Bu yıl resepsiyonumuz pazar günü 6-8 arasında olacak.

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

INGILTERE'NIN

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.co.uk

permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London

www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

Geçtiğimiz hafta, Bremen Atatürkçü Düşünce Derneği’nin (ADD) davetlisi olarak Bremen’deydik ve 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kapsamında düzenlenen etkinliklere katıldık. Etkinlikler gerçekten mükemmel organize edilmişti! Emeği geçenleri, başta Bremen ADD’nin Başkanı Aydın Gencave Başkan Yardımcısı Recep Ali Tüfekolmak üzere yürekten kutlarım. Bu insanlar, gerçekten Almanya’da yaşayan insanlarımızın ve Türkiye’nin yüz akı! Bugün sizlere Bremen’de edindiğim ve ilgileneceğinizi de umduğum izlenimlerimi anlatacaktım. Ama Kudüs konusunda yaşanan gelişmeler nedeniyle, bunu haftaya bıraktım. ABD’nin İsrail Büyükelçiliği’ni tüm dünyayı yok sayarak Kudüs’e taşıması, açılış töreninin İsrail’in kuruluş tarihi olan 14 Mayıs’ta görkemli bir şekilde yapılmış olması ve bu olayı protesto eden Filistinlilerinhunharca katledilmesi; bölgeyi ateşe vermeye çalışan bir provokasyondur ve asla kabul edilemez. Yalandan Bağırmayacaksın Türkiyeiçin daha kabul edilemez olanı ise; halen ülkemizi yöneten iktidar iradesinin sonuç almaya yönelik olmayan, provokasyonun değirmenine su taşıyan ve ülkemizin geleceğini ve güvenliğini dinamitleyen aşırı ve kontrolsüz tepkisidir. Hiç şüphe yok ki bu aşırı ve kontrolsüz tepkinin amacı; iliklerine ve hücrelerine kadar seçim yatırımıdır. Yani; iktidar kendi siyasi çıkarları için her zaman yaptığı gibi, ülkemizin uzun soluklu çıkarlarını ve güvenliğini yok sayıyor! Perşembe’nin gelişi, çarşambadan belliydi! Eğer siz;

Türker Ertürk

Avrupa Ajansı AVA | Londra

İLİKLERİNE VE HÜCRELERİNE KADAR SEÇİM YATIRIMI turkererturk@avrupagazete.com

Kudüs ve Filistiniçin yalandan bağırıp çağırmayacaksınız. İsrail’i Kuran İrade Ülkelerin dış politikaları, satranç oynar gibi oluşturulur. Nihai ve sonuç alıcı hamleyi yapmak için geçmişte doğru hamleleri yapmış olmak gerekir. Bu oyunu İngilizleriyi oynar! Çünkü İngiltereadına oynanan dış politika satranç oyununun hamleleri kurumsal olarak oynanır, en tepede bile olsa, kişilerin inisiyatifine ve keyfiliğine bırakılmaz. İngiltere,Osmanlı Devleti’ni parçalayan başat unsurdur. Aynı zamanda İngiltere,Kudüs Osmanlı toprağı iken burasını zamanın Dışişleri Bakanı Arthur Balfouraracılığı ile İngiltere’dekiSiyonisthareketin lideri Lord Rothschild’e, tarihe “Balfour Deklarasyonu”olarak geçen 68 kelimelik mektupla peşkeş çeken ve burada İsrailDevleti’ni kurabilirsiniz diyen iradedir.

2. İsrail’in çıkarlarını merkeze alan Büyük Ortadoğu Projesi’ne (BOP) eş başkanlık görevini deruhte ettiyseniz,

Daha Fazlasına Müstahakız 14 Mayıs, İsrail’in kuruluşunun 70. Yıldönümüdür. Eğer siz; 1. Kudüs’e darbenin indirildiği gün, siyaseten zor durumda olduğunuz ve dış desteğe acil ihtiyaç duyduğunuz için İngilizlerindavet tuzağına gelip İngiltere’ye gidiyorsanız, yani Siyonizm’in merkezine,

3. 2005’de Kudüs’ü ziyaret ediyorken; zamanın İsrail Başbakanı Ariel Şarontarafından “Yahudi Milletinin ve İsrail’in başkenti Kudüs’e hoş geldiniz”sözlerine ses çıkarmadıysanız,

2. Chatham House’da konuşma yapıyorsanız, yani Osmanlıyı parçalayan, İsrail Devleti’ni kurduran, Vahhabiliği destekleyen,Sykes-Picot haritalarını çizen ve Sevr’i tasarlayan çalışmaların yapıldığı yerde,

4. 24 Kasım 2015’de, İsrail’in 8 F-16 savaş uçağının Türkiyehava sahasından geçip, 656 km uçmasına müsaade ederek Suriye’ninKibar’daki nükleer enerji santraline saldırmasına izin verdiyseniz,

3. Tarih bilgisinden, bilincinden ve stratejik bakış açısından bihaber olarak, İngilterebizim stratejik müttefikimizdir diyorsanız; “İslam Alemi olarak bize bu yapılanlar az bile, biz daha fazlasına müstahakız”demektir.

1. 2003’deki Irak’a gerçekleştirilen emperyalist müdahaleden önce yapılacak işbirliği için Bush’un ifadesi ile “At Pazarlığı” yaptıysanız,

5. Emperyalist merkezlerden estirilen Arap Baharıbaşladığında Müslüman Kardeşleri iktidara getirecek diye alkış tuttuysanız, 6. Mart 2011’de Suriye’de emperyalizm tarafından başlatılan vekâlet savaşının ateşine odun taşıdıysanız, 7. Aynı planı gerçekleştirmek için yapılan saldırılardan Suriye’dekine alkış tutup, Yemen’dekine sessiz kalmışsanız,

BRİTANYA ALEVİLERİ 25 YAŞINDA 8. ALEVİ FESTİVALİNDE BULUŞUYOR

Sakın zamanlamanın farkında değildik,İngilizlerintuzağına geldik demeyin; bu daha da büyük bir kabahat. Bu hafta sonu, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramıkutlamaları kapsamında, Hildesheim ADD’nin onur konuğu olarak Almanya’da olacağım ve 19 Mayıs 2018 Cumartesi günü, Bürgerhaus Misburg-Hannoveradresinde düzenlenen etkinlikte konuşma yapacağım.

Britanya Alevi Federasyonu ve Alevi Kültür Merkezleri, Cemevleri tarafından 7 yıldır Londra, Orta Britanya ve İskoçya’da Alevi festivalleri organize ediliyor. Bu yıl 8.’si düzenlenen ve ilk kez 8 gün sürecek olan Alevi Festivali, 27 Mayıs ile 3 Haziran 2018 tarihleri arasında, BAF Yerleşkesi-Parkında Britanya Alevi Federasyonu bileşenleri, Yöre Dernekleri ve Müzik Okulları tarafından düzenleniyor ve festivalde “TAMAM” diyeceklerini duyurdular. SIKILDIK – TAMAM Britanya Alevi Federasyonu tarafından gönderilen basın açıklaması şöyle: “24 Haziran seçimleri öncesi tekçilik, tek adamcılık, toplumsal kutuplaştırmalar karşısında “SIKILDIK” diyen herkesi, sıkanlara karşı “TAMAM” demek için festivalimize davet ediyoruz. Bundan 25 yıl önce Londra’da İAKM-Cemevinin açılışıyla temeli atılan Britanya Alevi örgütlenmesi 25 yaşına basmıştır. Çeyrek asırlık örgütsel birikimimize ve mirasımıza atfen yapılacak olan 8. Alevi Festivali, bu anlamıyla bizler açısından daha da önem kazanmaktadır.” "Demokrasi, adalet, barış, laiklik, emek ve özgürlükler için omuz omuza” diyecek olan 8. Alevi Festivali; Alevilerle tüm farklı kültürleri, kimlikleri, emekçileri, kadınları, gençleri, yaşlıları, engellileri umutta, demokraside, kardeşlikte, dayanışmada ve türkülerde buluşturacaktır.” “Alevi öğretisinin evrensel değerleriyle ve binlerce yıllık kadim Alevi felsefesiyle, kültürüyle ve muhabbetiyle “Her nerede yaşanıyorsa orada toplumsal barış olmalı” diyerek, tanışmaya, kucaklaşmaya gönül bahçemizi açıyoruz.” 8. Alevi Festivali; Alevi kültürü, inancı ve felsefesiyle tarihsel bir buluşmaya kapılarını açacaktır. 8. Alevi Festivali; tüm farklı kimlikleri ve kültürleri gönül bahçemizde musahip kılacak ve dostluğumuzu pekiştirecektir. 8. Alevi Festivali; göçmenlik koşullarında göç hikayelerinin onca sorunları arasında bir soluk yaratıp, yaşlıları, kadınları, gençleri, çocukları, torunları buluşturacak. Sahnede yer alacak olan sanatçılarımız, yöre derneklerimiz ve Cem evlerimizin standlarında, kermeslerinde ve park alanındaki binlerin muhabbetlerinde Yunus gibi “gelin tanış olalım” diyeceğiz. 8. Alevi Festivali; Alevi öğretisini, felsefesini ve kültürünü anlatacak ve yaşatacak. 8. Alevi Festivali; örgütsüzlere “gelin canlar bir olalım” diyerek Alevi hareketinin hak ve adalet mücadelesindeki yoluna davet edecektir. 8. Alevi festivali; toplumsal sorumluluğu gereği, ge-

riciliğe, tek adam rejimine, zulme, asimilasyona, mezhepçiliğe, emek sömürüsüne karşı artık SIKILDIK şimdi TAMAM diyecek. Bu yüzden 24 Haziran’da AKP’ye TAMAM demeye davet edecektir. “İşte bu nedenle; Hak aşkına, yol aşkına her dem bin nefes diyerek düştük biz bu yola diyen Britanya Alevi Federasyonu ve Alevi Kültür Merkezleri olarak 8. Alevi Festivali ile huzurlarınızdayız. Güçlü bir organizasyon ile 27 Mayıs 2 Haziran arası Londra Enfield’de bulunan BAF Yerleşkesi-Parkında ve 3 Haziran final günü de Hackney Downs Park’ta karşınızda olacağız. Çerağmız, gülbenglerimiz, dedelerimiz, analarımız, nefeslerimiz, semahımız, aşıklarımız, zakirlerimiz, sanatçılarımız, aydınlarımız, deyişlerimiz, türkülerimiz, cem evlerimiz, yöre derneklerimiz, müzik okullarımız, eğitimcilerimiz, akademisyenlerimiz, bağlama, piyano, gitar, resim, felsefe eğitimi alan gençlerimiz, tiyatrocularımız, sinemacılarımız ve kurumlarımızın sözcüleri ile hep birlikte cem olacağız. Haydi, tam da şimdi, yıllarca hatırlanacak bu eşsiz festivalimizde 25. Yıl dönümümüzü kutlamak için, 8 günlük festivalde yerinizi almak ve programlarımızı incelemek için Britanya Alevi Federasyonu ve Alevi Kültür Merkezlerimizin sosyal medya adreslerini takip edelim. Festivalimizin duyurusunu daha çok insana ulaştırmak, hak ve hakikatin evrensel sesini, 8. Alevi Festivalinde tüm dünyaya duyurmak için, el ele verelim. “ 8. Alevi Festivali, 27 Mayıs - 2 Haziran arası her gün saat 11:00 ile 21 arası Enfield’de BAF Yerleşkesi ve 3 Haziran final günü de Hackney Downs Park Londra’da..

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

İngiltere ADD'de muhteşem 19 Mayıs kutlaması Avrupa Ajansı / AVA| Londra 19 Mayıs Cumartesi aksamı , Ingiltere ADD de cok coskulu ,Okuma Tiyatrosu’ndan müzik şölenine gecen dolu dolu bir kutlama yapıldı. Üyelerinin ve dostlarının hazır olduğu geceye Bristol ve Mancherster’dan katılan gençlerin olması büyük mutluluk yarattı.Ingiltere ADD Baskanı Jale Ozer açış konuşması ardından misafirleri, 1 dakikalık saygı durusu ve onu takiben İstiklal marşı söylemeye davet etti. UMUTLUYUZ Ardından İngiltere ADD’nin 19 Mayıs Atatürk’ü

Anma, Gençlik ve Spor Bayramı vesilesiyle hazırladığı basın acıklamasını okuyan Baskan Jale Ozer, Ülkemizin 16 yıldır Ortaçağ karanlığına sürüklenmek istenildiği, Cumhuriyet kazanımlarının tek tek yok edildiği ve sonunda 23 Nisan 1920'de Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin açılmasıyla fiilen başlayan parlamenter sistemin sona ereceği bu dönem, tarihimizde karanlık bir sayfa olarak kalacaktır. Sanatçı Barış Karadayı’dan Ataturk’un Sevdigi Şarkılar Program Sanatçı Barıs Karadayı’nın ‘Atatürk’ün Sevdiği Şarkılar’ dinletisi ile devam etti. Gecede kucugu buyugu hep birlikte Barıs Karadayı’na çoşkuyla eşlik ederek keyifli anlar yaşadı. Muslum ALATAS onderliginde Ata Sanat Kulubu Gencleri’nden Tiyatro Okuması Geceye damga vuran etkinlik Ata Sanat Kulübü Başkanı Muslum ALATAS'ın yonettigi Nazım Hikmet'in Kuvayı-i Milliye Destanı Orotoryosu'nun 8.bap’ın tiyatro okuması oldu. Haftalardır provası yapılan ve buyuk bir sevkle hazırlanan okumada, İngiltere ADD Yönetim Kurulu uyeleri Sebnem Uluçay ve Cigdem Yılmaz; gectigimiz yıl Muslum Alataş’ın onderliginde oynanan Cılgın Turkler tiyatro oyununda rol alan İngiltere ADD( İADD) üyelerinden Hasan Karaca ve Bilgen Tuncay ve İADD Gençlik Kolunun en genç üyesi Sera Hümeyra Aksoy sahne aldılar. İzmir Marsı’yla biten okumanın ardından ,büyük beğeni alan Ata Sanat Kulubü Başkanı ve oyuncularına bu çalışmaları için teşekkür eden Başkan Özer, Kulübün en genç sanatçısına Ata Sanat Kulubü gençleri adına bir Atatürk portresi hediye etti. Melis ETHEMSOY’un Keman dinletisi ile hem duygulu hem coskulu anlar Gece, İngiltere Milli Cocuk Orkestrası’nda sanatını

icra eden ve Kuzey Londra Müzik Festivali’nde kendi yasında madalyasına sahip olan Melis Ethemsoy’un keman dinletisi ile devam etti. Konukları eslik etmesi için davet eden Ethemsoy, izleyenleri cok duygulandırdı. Hep bir agızla Gençlik Marsı ‘Dağ basını duman almıs' okunduktan sonra Melis, buyuk alkısla sahneden İngiltere ADD Başkan Yardımcısı Dr. Ali Atalar’ın takdim ettiği bir Atatürk portresi hediyesiyle ugurlandı. İstiklal Harbi Gazetesi Sergisi 19 Mayıs kutlama programı çerçevesinde , Ingiltere ADD, bir üyesinin hediyesi olan belgelerden yararlanarak hazırladığı ,Istiklal Harbi Gazetesi ansiklopedik bilgi iceren ekler sergisi düzenledi. Baskan Jale Ozer’in surpriz canlı konuk baglantısı Gecenin sonu Baskan Jale Ozer'in sürprizi ile tamamlandı: Mustafa Kemal Derneğine yeni Baskan secilen ve ADD Ankara Genel Merkez Bilim Kurulu üyesi Yar.Doç.Dr. Orhan Cekic, İADD uyelerine Ataturk’un Samsun’a cıkısını ve 19 Mayıs’ın bilinmeyen yönlerini Skype bağlantısı vesilesiyle aktarıp konuklar ile sohbet edip hepsinin 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve spor Bayramı’nı kutladı.

İNGİLİZCE ÖĞRENİRKEN TÜRKLER EN ÇOK NEREDE ZORLANIYORLAR Geçen haftaki makalemizi okuduğunuz için teşekkür ederiz! Umarım faydalı bulmuşsunuzdur! Bir sınıfa katılmak ve dilbilgisini geliştirmek isterseniz UK College of English’te bizi ziyaret edin. Bu yazıda Türk Konuşmacılar için zor seslere bakacağız. Belki de en zoru TH'nin telaffuzudur çünkü onlar Türkçe'de olmayan seslerdir. • Bu iki harfin 2 farklı sese sahip olması / ð / gibi - THIS = / ð!s / ve / θ / Like in THINK / θ!ŋk / • Bu sesleri telaffuz etmek için güvelerinizin pozisyonu benzerdir ancak THIS = / ð!s / sesinizi kullanmanız gerekiyor fotoğrafa bakın, THINK / θ!ŋk / dişlerinizden hava üflersiniz fotoğrafa bakın Şimdi bu kelimeleri söyleyerek pratik yapın /ð/ ile başka kelimeler: Mother, Further, The, Together, Weather Other words with /θ/ sound Thanks, Thousand, Path, South Daha fazla uygulama için YouTube kanalımız UK College of English’i ziyaret edin Dünyaca ünlü Oxford Street üzerinde bulunan okulumuzu ziyaret ediniz. İngilizce Dil okulumuz UK College of English sizlere her türlü yardımı sunacaktır. Okulumuz “British Council accredited” sertifikalıdır. Dil okulu seviyeniz ve her türlü sorunuz için arayınız 0203 918 4525 veya direk okulumuza geliniz. Address: 55-59 Oxford Street, W1D 2EQ, London, United Kingdom, Telephone: 0203 918 4525 Email: info@ukenglish.org.uk YouTube: UK College of English GEÇEN HAFTAKİ CEVAPLAR Articles, Put the article THE where needed I listen to music. – no article is need here Flowers are beautiful – no article is need here THE Flowers in that shop are red. Let’s meet at THE station Verb TO BEm Put the verb TO BE where needed I play tennis every day – no need of the verb TO BE here, She IS a very intelligent woman That table IS expensive. Max IS listening to the radio when I entered the room.

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

En büyük zenginliğimiz aldığımız doğru ve çağ-

Mustafa Öz

19 Mayıs Atatürkü Anma Gençlik ve Spor Bayramı

CHP İNGİLTERE’DE ÇOŞKULU 19 MAYIS KUTLAMASI

daş eğitimdir. Dini bilgilerimizi bile doğru kaynaklardan edinmeliyiz. O hoca şöyle dedi. Bu hoca böyle dedi hikayeleri bizleri doğrulara götürmüyor.Araştırıp, okuyup, inceleyip doğruları kendimiz bulmaya çalışmalıyız.Yoksa bu günkü gibi birileri kendi kafasına göre bizleri yönlendirerek yanlış bilgiler edinmemize sebep olur. Öyle oluncada dini gereklerimizi, görevlerimizi hakkıyla yerine getiremeyiz. Kutsalımızı bize yanlış

ÜST AKIL

bilgilerle hatta okuyup incelemeden kendi kafa-

mustafaoz@avrupagazete.com

larına göre dinimizi çıkarlarına alet edenlerin eline düşeriz. Öyle birkarış sakal salıp, bir cübbe

yapıyorlar. Sonundada geldiğimiz noktayı bir-

giyip, eline bir baston alarak sokaklarda insan-

likte görüyoruz. Sonucun iyi olacağını umut et-

lara akıl vermeye kalkanların ülkemize ne kadar

mekten başaka bir şey elimizden gelmiyor.

zarar verdiklerinin farkına varmalıyız artık.

Bunun sebebi bence birlik ve beraberlik içinde

Okullarımız var.

hareket edememizden kaynaklanıyor.

Milli Eğitim denilen birde bakanlığımız var.

Ben dini kindar nesil yetiştireceğim diyerek in-

Bu okullarda doğru eğitim verilirse dinimizide

sanlarımızı ayrıma tabi tutarsanız olacağı budur.

milliliğimizide çağdaşlığımızıda öğrenerek ülke-

Milli okulaları bile ayrıma tabi tutarsanız olacağı

mizin gelişmesine zenginleşmesine hatta kültü-

gene budur. Benden ve benden olmayanlar diye

rümüzün artarak doğru kararlar almamıza

insanlarmızı ayrıma tabi tutarsanız olacağı

yardımcı olur.

budur. Adam kayırmayı hat safaya çıkarırsanız

***

olacağı yine budur. Toplumu gererseniz duru-

Son zamanlarda ekonomik durumumuz hiçte

mun böyle olacağınıda bilmeniz gerektir.

iyi gitmiyor.

Siyasi rakiplerinize ağza alınmayacak hakaretler

Dolar aldı başını gidiyor.

ederseniz varacağınız nokta gene burasıdır.

Bizim yöneticilerimiz benzin, mazot zamlarını

Bence yapılacak iş ben nerede hata yaptım diye

gizlediler gene olmadı.

kendimize sormamızın zamanının çoktan geç-

Çarşı pazar ateş pahası.

miş olduğunun idrakine varmaktır.

Geçen yıla göre gözle görülür bir artış var.

Hatalarımzın farkına vararak onlardan geri dur-

Hemde önü alınamıyor.

mamızın gerektiğidir.

Bu durumu engelleyemeyen idarecilerimiz

İnsanlarımızı ayrıştırmak yerine birlik ve bera-

seçim yaparak hatalarını savmaya, kendilerini

berliğimizi sağlayacak adımların atılmasıdır.

kurtarmaya çalışıyorlar ama yinede olmuyor.

Bu ülke yoktan var edilmiştir.

En sonunda faizleri arttırarak çare bulmaya çalı-

İşgal altında bile bu kadar güç durumda kalma-

şıyorlar.

mıştır.

Ama üretmeden sadece ithal ederek bir sonuç

Ekonomi diye birşeyi yokken, yoktan yonga çı-

alınamayacağını yılların deneyimi bunlara öğre-

karmıştır. Herşeyin üstesinden geleceğimize yü-

temedi.

rekten

Liyakat diye birşey vardır.

beraberliğimizi sağlayalım.

Buna uymak gerekirken bizimkiler tam tersini

Hepinize sağlıklar dilerim.

inanıyorum.

Yeterki

birlik

Cumhuriyet tarihimizin temellerinin atıldığı ve tarihimizde bir çağın dönüm noktası olan 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı Türkiye’de, Yurtdışı temsilciliklerimizde ve yavru vatan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinin yanı sıra yurt dışındaki birçok sivil toplum örgütlerince kutlandı. 19 Mayıs Atatürkü Anma Gençlik ve Spor Bayramı ayrıca CHP İngiltere oluşumu CHP Londra Temsilciliğince 150 Bridport Road London N18 1HA Edmonton adresindeki binalarında düzenlenen bir seri salon etkinlikleriyle coşkuyla kutlandı. 19 Mayıs Kutlamaları gün boyunca üyelerin ziyaretlerine açık olan binada kadın kolları görevlilerince misavirler yiyecek ve içecek ikramlar hazırlandı BAŞKANI SİBEL ÖZÇELİĞİN İLETİSİ 19 Mayıs kutlamaları CHP İngiltere Başkanı Sibel Özçelik’in açılış konuşmasıyla başladı. Özçelik bayram kutlaması için salonda davetliler arasında bulunan bir önceki dönem başkanı Hasan Dikmeye geçmiş hizmetlerinden ve mevcut yönetime desteklerinden dolay teşekkür ettikten sonras salonda hazır bulunan üyeleri 1 dakika Cumhuriyet Şehitleri adına saygı duruşuna davet etmesinin arkasında topluca İstiklal Marşı okundu. Özçelik yaptığı kısa açış konuşmasında yaptığı konuşmada özetle, İlk adımı 19 Mayıs 1919 da atılan Milli Mücadele sürecinde milletimiz büyük lider Atatürkün önderliğinde var olma mücadelesini emsalsiz bir zaferle, uğrunda binlerce şehit vererek sonuçlandırmış

CHP İngitere Oluşum Başkanı Sibel Özçelik yazarımız H. Doğan 19 Mayıs Bayram mejajını verirken Atatürkü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Mustafa Kemal Atatürk’ün, Türkiye’yi gençlere emanet ettiğini belirterek, ülkenin gençlerle yükseleceğini bize düşen görev ise ülkemizden kilometrelerce uzakta olmamız mazeret değildir dünyanın neresinde olursak olalım bu anlamlı günü yeni nesillerimize anlatarak canlı tutmak milli görevimizdir dedi. Cumhuriyetimiz’in kurucusu Mustafa Kemal Atatürk, ülkemizde işgaller başladığı sırada Samsun’a çıkıp milli direnişi başlatmış, bu milli direnişin de milli bağımsızlıkla birleşmesini sağlamıştır. Kimse olmadığında ‘Ben varım’ diyebilme cesaretini gösteren Mustafa Kemal Atatürk, İstanbul Hükümeti’nin de baskısına boyun eğmemiştir. Atatürk, milli bağımsızlık kazanıldıktan sonra Cumhuriyet tarihimizde bir milad olan Samsun’a çıktığı günü gençlere armağan etmiştir dedi. CHP LONDRA GENÇLİK KOLLARI BAŞKANI BURAK GÜLERİN

ve CHP Gençlik Kolları Başkanı Burak Güler

CHP İngiltere başkanı Sibel Özçelik’in yaptığı açılış konuşmasından sonra sahneye çıkan CHP İngiltere Gençlik Kolları Başkanı Burak Güler, Başta gençlerimiz olmak üzere sayın üyelerimiz ve CHP’ye gönül vermiş olan dostlarımız, Sizleri CHP İngiltere Gençlik kolları adına selamlıyor ve bu önemli günde bizleri yalınız bırakmadığınız için teşekkürlerimizi sunuyoruz. 19 Mayıs günü Türk Milleti için önmli bir gündür. İmparatorluk çökerken vatanın birçok parçası ve İmparatorluğun başkenti İstanbul düşman işgali altındayken Türkiyenin Özgürlüğe bağımsızlığa ilk adım o gün atılmıştır. Kurtuluş savaşı Mustafa Kemal Paşa’nın 19 Mayıs 1919 günü Samsuna ayak basması ile başlamıştır. Mustafa Kemal Paşa Samsuna çıkışı ile tüm ülkeyi kurtaracak bir hareketi başlatmıştır. Atatürk’ün Milli birlik ve dayanışmayı gerçekleştirmek için çıktığı yolculuk Türk ulusu öz benliğinin ve gücünün farkına vararak milletin güçlenmesini sağlamıştır. “Biz Türk gençleri bu kurtuluş savaşımızın başlangıcı olan 19 Mayıs gününü Atatürkü biz gençlere armağan ettiğini unutmuyor ve hiç bir zaman da unutmayacağız. Her 19 Mayıslar Türk gençliği tarafından hergün dahada artan bir güven ve çoşkuyla Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı olarak ebediyete kadar kutlanmaya devam edecektir .Bu önemli günün anlamına uygun olarak çoğu öğrenci genç arkadaşlarımızın rol aldıkları bir seri gösterilerimiz olacak” dedi. Vals ve Zeybek gösterileri 19 Mayıs Atatürk’ü anma gençlik ve spor Bayramı proğarı dahilinde gençler ve öğrenciler tarafından Şiir dinletisi, Filim İzletisi, Vals ve Zeybek gösterileri sergilendi.

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

Enough is Enough Yeter Artık Edi Bese

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

Avrupa Ajansı AVA | Londra

Gezi olayları sonrasında, özelikle de sahneledikleri ‘Mi Minör’ oyunu nedeni ile hedef gösterilen, oyunun yazarı Meltem Arıkan, yönetmeni ve başrol oyuncularından Memet Ali Alabora ve başrol oyuncusu Pınar Öğün, oyunun grafik tasarımcısı ve sosyal medya yöneticisi Melin Edomwonyi kendi güvenlik-

lerinden şüphe duydukları için Türkiye’den ayrılmak zorunda kaldılar. Hep birlikte Galler’e yerleştiler. Öğün, Arıkan ve Alabora 2015 yılında Be Aware Productions’ı kurdu. İzleyeceğiniz ‘Enough is Enough’ Be Aware’ın ilk tiyatro yapımıdır. ‘Enough is Enough’ Meltem Arıkan’ın ensest, çocuk tacizi ve kadına karşı şiddete karşı yıllardır sürdürdüğü mücadelenin sonucunda ortaya çıktı. 2004 yı-

lında ‘Yeter Tenimi Acıtmayın’ isimli romanı ensest konusunu ele aldığı için Türkiye’de yasaklanmış, Arıkan’ın yürüttüğü hukuk mücadelesi sonucunda kitap yeniden serbest bırakılmış ve roman Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından verilen ‘Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü’nünü almıştı. Arıkan bir taraftan konu üzerine yazmaya devam ederken bir taraftan da aktif olarak mücadele etti. Töre cinayeti, taciz, tecavüz ve ensesti konu alan ilk tiyatro oyunu ‘Oyunu Bozuyorum’ 2007 yılında Zürih Tiyatro Festivali’nde prömiyer yaptı. Meltem Arıkan, Pınar Öğün ve Memet Ali Alabora Britanya’ya geldikten hemen sonra yeniden üretmek için çalışmaya başladılar. Kendi imzalarını taşıyacak ilk işleri için ‘Oyunu Bozuyorum’u yapmaya karar verdiler ve Galler Sanat Konseyi’ne (Arts Council

Wales) araştırma geliştirme fonu için başvurdular. Araştırma geliştirme sürecinde yaratıcı ekip, Arıkan’ın yıllardır vurguladığı - konu kadın erkek eşitliğine geldiğinde aslında Batı ve Doğu arasında çok büyük bir fark olmadığı - gerçeği ile karşılaşınca, çoğunlukla Britanya’da yaşayan kadınların uğradıkları şiddet hikayeleri ile yeni bir oyun yapmaya karar verdiler. Oyunun yazım sürecinde Meltem Arıkan önce şarkı sözleri yazmaya başlayınca Alabora müziğin yardımcı değil, oyunun tam ortasında yer alan ana öğe olmasına karar verdi ve ‘Enough is Enough’, son zamanlarda yaygınlaşmaya başlayan ‘theatre-gig’ (konser ve oyunun iç içe geçmesi) formatına dönüştü. Oyunun bu şekilde ortaya çıkması kapsamlı bir turne yapma fikrini de beraberinde getirdi. Daha önce ‘Mi Minör’ ile de tiyatro izleyicisi olmayan bir kitleye hitap etmeyi amaçlayan grup Galler’deki ilk oyunları ile de bunu yapmak istedi. Yaptıkları oyunlarla daha çok izleyiciye bir deneyim yaşatmayı hedefleyen ekip, 26 günde tüm Galler’de 20’den fazla mekanda sahneye çıkacakları bir turne organize etti. Turne başlamadan, Galler’de daha önce bu kadar kısa zamanda bu kadar kapsamlı bir turne yapılmadığını söyleyen bir çok sanatçı tarafından ilgiyle karşılandı. Ekip için turne ve oyunun oynandığı yerler, oyunun sahneye konuluşu kadar önemliydi, hatta oyunun genel tasarımının bir parçası idi. Oyun sadece tiyatro salonlarında oynanmak için tasarlanmadı. Tiyatro ile her zaman ilişki kurmayı seçmeyen bir seyirci göz önüne alındı. Oyunun içeriği kadar oyunun serüveni de anlatmaya değer bir hikaye barındırıyor artık. Ekip bu turne sayesinde Galler’in en ücra köşelerini ve çoğunlukla da yoksul bölgelerini görme şansını buldu. Kimi bölgelerde sanata karşı olan ilgisizliğe şaşırırken kiminde ise sanatın dönüştürücü gücüne tanık oldular. Örneğin Newtown’da bir ay boyunca kentte tanıtım çalışması yapılmış olmasına, son gün turne minibüsünün üstünde afişler ve hoparlörle eski usül bütün kenti gezmelerine, oyunun oynanacağı lokal kulübün barı tıklım tıklımken oyuncuların bardakileri oyunu bedava izlemek için davet etmelerine rağmen, tüm kentten bir tek kişinin gelmemesi, gelen az miktardaki seyircinin civar kasabalardan gelmiş olması farklı bir deneyimdi. ‘Valleys’ diye bilinen, eskiden madenciliğin merkezi olan bölgedeki kasabalardan birindeki gösteriden önce 12-13 yaşındaki genç kızlarla Meltem Arıkan’ın ve Pınar Öğün’ün yaptığı atölye çalışmasının ardından oyuna gelen genç kızlardan birinin oyundan sonra Öğün’e ‘bana feminist olmayı öğretir misiniz?’ deyişi ise ekibin ‘neden tiyatro yapıyoruz’ sorusuna verdiği cevap niteliğindeydi. Galler’in en güneyindeki Aberystwyth’de tıklım tıklım dolu bir barda, oyunu izlemek için gelmiş seyirci ile Rugby izledikten sonra barda kalmış olan seyirciye oynamak ise unutulmayacak başka bir anıydı. Bu gösteri ile de bir ilk gerçekleşiyor. Londra’daki Türkiyeli izleyici ilk kez Türkiyeli bir ekibin yaptığı, Britanya’daki kadınların hikayelerinin anlatıldığı İngilizce bir oyun için bir araya geliyor. 3 Haziran Pazar Saat 20:00 İslington Gracepoint / Adres: 161-169, Essex Rd, London N1 2SN Online Bilet : Speedy Tix Bilet satış yerleri : Che Men Cafe, Restaurant; 490 Kingsland Road E8 4AE Dalston Maya Cafe, 114 Farringdon Rd, Clerkenwell, London EC1R 3AP Mezzo Tavern; 63-64 Grand Parade, Green Lanes, London N4 1AF Day-Mer: Londra Toplum Merkezi (NLCH), 22 Moorefield Road, London N17 6PY Fieldseat; 665 High Road Tottenham N17 8AD Haringey

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

SILA AVRUPA TURNESİNİ LONDRA’DA SONLANDIRDI

İrem Derici coşturdu

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

İrem Derici, Indigo At The O2'da Ilk Kez Londra'da Sahne aldı. İlayda organi-

Avrupa Ajansı / AVA|

geçen haftaki son durağı Londra oldu. Güney Lon-

Londra

dra’da O2 İndigo’ da sahne alan Sıla 2 saat sahnede

zasyonun düzenlediği

kaldı. Londra’da 4. konserini veren Sıla, sevenlerini

kalabalık konserde İn-

Sevilen sanatçı Sı-

bir kez daha coşturdu. Yüksek enerjisi ve sürpriz

gilterede Ilk Kez Canlı

düetleri ile seyircilerine keyifli bir müzik ziyafeti

Orkestra Ekibiyle İrem

dam’da başlayan

yaşattı. En sevilen parçalarından kafa nereye biz

Derici 20 Mayıs, Pazar,

11 konserlik Av-

oraya, vur kadehi ustam, bomboş gibi eserlerinin

günü sahne aldı. İlk sin-

yer aldığı albüme seyirciler de severek eşlik etti.

gle’ı Bensiz Yapamazsın

la’nın

rupa

Amster-

turnesinin

ile 2012 yılının Kasım ayında

profesyonel

müzik hayatına başlayan İrem Derici bu single’la Türkiye Müzik Ödülleri’nde En İyi

İngiltere’de Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türkler “Dostluk ve Barış Haftası”nda Buluşuyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiltere Kıbrıslılar Birliği, İngiltere Kıbrıslı Sanatçılar Platformu ve Kıbrıs Türk Demokrasi Derneğini’nin işbirliği ve dayanışması ile 1-5 Haziran 2018 tarihleri arasında Londra’da “Dostluk ve Barış Haftası” düzenleniyor. Londra’da düzenlenecek “Dostluk ve Barış Haftasın’da Satirigo Tiyatrosu’ndan Mihalis Basardis’in yazdığı “Bir Mendil Toprak” ve Kıbrıslı Türk Yönetmen Yaşar Ersoy’un, Faize Özdemirciler’in şiirlerinden oyunlaştırıp sahnelediği ve oynadığı “Kıbrıs Rumca Küstüm Türkçe Kırıldım” oyunları sunulacak. Her iki oyun da Londra’da Woodgreen Kıbrıs Toplum Merkezi’nde 1 ve 2 Haziran’da saat 20:00’da izleyicilere sunulacak. 3 Haziran 2018 tarihinde ise Yaşar Ersoy ve Kostas Kafkaridis’in iki dilde, Türkçe ve Yunanca yazdıkları “Tiyatronun Sınır İhlali” kitabının tanıtım, söyleşi ve imza etkinliği düzenlenecek. Kitap tanıtım etkinliği Londra Kıbrıs Türk Kültür Merkezi’nde yer alacak ve tanıtımın ardından konuklara resepsiyon verilecek. 1 ve 2 Haziran etkinliklerinin giriş ücreti £7.00 olacak, 3 Haziranda yapılacak kitap tanıtımı etkinliği ise ücretsiz olacaktır. İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı Rumlarla Kıbrıslı Türklerin ilk kez birlikte düzenleyecekleri “Dostluk ve Barış Haftası”nın iki toplumun yakınlaşması ve barış kültürünün yaratılması adına büyük bir heyecan ve memnuniyet yarattığı vurgulanırken, etkinliklerin başarlı geçmesi için organizasyon komitesinin uzun bir süreden beri çalıştığı belirtildi. Dostluk ve Barış Haftası’na bir çok kuruluş destek verirken Kıbrıs Cumhuriyeti Eğitim ve Kültür Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı Yurt Dışı Komiserliği’nin de destek verdiği belirtildi.

Çıkış Yapan Sanatçı adaylığı kazandı. Organizatör Serhan Ahmet: “ Işın Karaca konserini geçen sene büyük başarıyla Londra’da gerçekleştirdik. Şimdi İrem derici konseri ile devam ettik.Konsere gelen herkese teşekkür ederim. Bir sonraki konser için bizi takip ediniz” diye konuştu.

KKTC bayrağıyla Okan Baysan gururlandırdı Avrupa Ajansı / AVA| Londra Katıldığı maratonlarda, KKTC forması giyerek ülkesini temsil eden Okan Baysan, Hackney’de yapılan yarı maratonu bugüne kadarki en iyi derecesini yaparak tamamladı. Elindeki KKTC bayrağı, üzerindeki KKTC yazılı forma ile koşan Okan Baysan, Hackney Yarı Maratonunu 1.43 derece ile bitirdi. Bunun aldığı en iyi derece olduğunu kaydeden Baysan gazetemize büyük gurur duyduğunu belirterek, “ Her zaman olduğu gibi bu yarışta da bayrağımızla koşmaktan ve bugüne kadarki en iyi dereceyi elde etmekten büyük gurur duydum. Yarış sonunda tanıştığım bazı koşucuların Kuzey Kıbrıs’ın farkında olduklarını,ancak henüz ziyaret etme şansı bulamadıklarını öğrendim. Ülkemizi tanımaları için onları 17 Haziranda yapılacak Kıbrıs Türk Festivaline davet ettim. Bundan sonra koşacağım marathon 15 Temmuz Pazar günü Londra’nın merkezinde gerçekleşecek. UK Virgin Sport ana sponsorluğunaki British 10k London Run’a da katılıp, ülkemi tanıtmaya devam edeceğim” diye konuştu.

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Haberler

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Haberler

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Magazin

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

25 MayÄąs 2018 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

Hayatını sosyal sorumluluk projelerine ve yardım derneklerine adamış Amerikalı sokak sanatçısı Joel Bergner üç gün için Londra'ya geldi geçtiğimiz hafta.Uluslararası Sokak Çocukları Birliği'nin davetlisi olarak Shoreditch'de Village Underground'un duvarına yaptığı harika eser ile birliğin düzenlediği konferansın sesini duyurmak için büyük emek harcadı kısıtlı zamanında. Bilenler bilir şehrin merkezinde yer alan Village Underground'un duvarını boyamak sokak sanatçıları için prestijdir. Oldukça geniş ve büyük bu duvar,sosyal sorumluluk projeleri için tanınmış kuratörler tarafından yine tanınmış sokak sanatçıları için belirli bir süreliğine kullanıma açılır. Çok büyük bir duvar olduğu için sanatçıların eser-

Sokak Çocuklarının Sesi Joel Bergner Londra’da

Sokak Sanatı

Eser Nisan Yağmur

lerini bitirmeleri zaman alır. Joel'e üç günün eserini bitirmesi için kısa bir süre olduğunu,neden acele ettiğini sordum;zamanla yarıştığını,Brüksel'de bir proje ve proje'ye dahil olmuş 150 kişinin onu beklediğini söyledi. Sığınmacıların ve göçmenlerin sorunlarına dikkat çekmek için Brükselin tam merkezinde bulunan,merkez istasyon Mini'nin duvarlarını beraber boyayacaklarını,eser tamamlanır tamamlanmaz da Almanya Köln'e geçeceğini anlattı uzun uzun.Projenin Almanya kısmına ayrı bir önem veriyor Joel. Dünyanın değişik bir çok ülkesinden sığınmacı ve göçmen olarak gelmiş kimsesiz gençlerle beraber boyayacağı Almanyada ki duvar için ön çalışmalara başlamış bile ben bu satırları yazarken. Park Inn Radison otel zinciri de bu projeye sponsor olmuş. "Addcolourtolives" etiketiyle sosyal medyada yapılan her paylaşım için 1 Euro bağış yapıyor otel.Bağışlar sığınmacılar için oluşturulan kampanyaya

gidiyor. Joel Bergner'in daha önce de Suriyeli sığınmacılar için kurulan kamplara ve Filistin'e destek olan çalışmaları ses getirmiş ve fon oluşturulmasına katkıda bulunmuştu. Joel'in dahil olduğu sosyal sorumluluk projeleri dışında bir de eğitmenlik geçmişi var. Kimsesiz,evsiz,hasta,göçmen,sokak çocuklarına,yardım dernekleri ile beraber hazırladığı,rehabilitasyon amaçlı resim dersleri veriyor. Bugüne kadar Suriye,Filistin,Brezilya,Meksika,Dominik gibi çeşitli ülkelerde toplumsal sorunlara dikkat çeken eserler bırakmış. İngilizce,İspanyolca,Portekizce,Arapçayı anadili gibi konuşuyor. Tam da; "Sokak sanatının ruhu öldü.Sanatçılar kendilerini tanıtmak,isimlerini duyurmak için sokakta eserlerini sergiliyorlar artık" tartışmalarının üzerine tanıştığım Joel Bergner,yer aldığı eğitim projeleri,eserleri ve bitmek bilmeyen enerjisi ile sokak sanatı ruhunun kolay kolay ölmeyeceğini

hala tazeliğini koruduğunu gösterdi Londralı sanatseverlere. Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

IADD 19 MAYIS MESAJI Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Mayıs ruhunu tam bağımsızlık şiarımızla kutluyor, gerek yurt içinde gerekse yurt dışındaki

Özgürlük ateşimizin yakılarak bir Ulus’un

tüm gençlerimizin ve kendini genç hisseden

doğdugu,Büyük Önderimiz Mustafa Kemal

tüm dava arkadaşlarımızın mücadelesini yü-

Atatürk’ün doğum günü olarak kabul ettigi

rekten destekliyor, bayramlarını kutluyoruz.

tarih olan 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik

İngiltere ADD Başkanı

ve Spor Bayramı’mızın 99 yılını büyük bir so-

Jale Özer

rumluluk ve coşkuyla kutluyoruz. Ülkemizin 16 yıldır Ortaçağ karanlığına sürüklenmek istenildiği, Cumhuriyet kazanımlarının tek tek yok edildiği ve sonunda 23 Nisan 1920'de Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin açılmasıyla fiilen başlayan parlamenter sistemin sona ereceği bu dönem, tarihimizde karanlık bir sayfa olarak kalacaktır. Ancak ‘"Umutsuz durum yoktur, umutsuz insanlar vardır. Ben hiçbir zaman umudumu yitirmedim." diyen Büyük Önderimiz M. K. Atatürk’ün çizdiği yol haritasını rehber edinerek 24 Haziran’da bu karanlıktan çıkıp aydınlık günlere ulaşacağımıza olan inancımız tamdır. Bunu da, 24 Haziran 2018 seçimleri öncesinde, halkımızı aydınlatma yolunda yapacağımız azimli ve kararlı calısmalarımızla aşacağız. Bu yüzden halkımızın en diri gücü gençlerimize de çok iş düşmektedir. Gençlerimizin bu bayramlarını mücadele bayraklarını daha da yükselterek kutlayacaklarına olan inancımız tamdır. Gün, yeniden ve daha kararlı bir şekilde Mustafa Kemal Atatürk’te birleşme, Londra’dan Samsun’a omuz verme günüdür. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği olarak 19

AVRUPA

Haberler

25 Mayıs 2018 Cuma

afta yine konuk yazarım Sinem Colpan'ın Gap Turu

ile devam ediyoruz. Bugünlerde özellikle döviz kurları-

nın artmasıyla birlikte iç turizme yönelmek hem ülkemizi daha yakından tanımak hemde paramızın cebimizde kalıp hem bizi hemde ekonominizi kalkındırmak için iyi bir fırsat olabilir. “Şanlıurfa’da katıldığımız Sıla Gecesi deği-

GEZİ REHBERİ Gap Turu 2

Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

şikti. Çiğ köfteler, etler, vs. Lütfen not edi-

kimyasal zehirler kuşlarıda etkilemiş yu-

niz. Bir haftalık seyahat sırasında kilo al-

murtaları boş çıkıyormuş ve doğum ger-

mamak elde değil çün!ü her yerde et var.

çekleşmiyormuş.

Hele tatlılar muhteşem. Sabah erken saatte Balıklı Göl herkesin vazgeçilmezi. Muhte-

Kelaynak kuşunun adı nerden geliyormuş

şem İbrahim Peygamberin mekanı, Ibra-

onuda anlattılar. Erkekler çiftleşmeye

him Peygamberin ateşe atıldığı yer

yakın tepelerinde ki tüyler dökülür ve kel

anlatılmaz yaşanır.

kalırlarmış. Gerçekten ilginç bilgilerde öğrendik. Halfeti ve tekne turunu yaşamanızı

Hemen sonrasında Birecik’te bulunan Ke-

gerçekten çok isterim. İnanılmaz bir gö-

laynak kuşlarını ziyaret ettik. Çok güzel

rüntü. Sular altında kalan şehir Karagül ve

Ben genelde bütün gezilerime kendi ara-

kuşlar doğaya salınmışlar ama ortalıktaki

oraya özgü haşhaşlı kebap harika.

bamla giderim ama ilk defa bir tura katıla-

Son gün geldi çattı. Final Gaziantep. İçle-

bir haftalık GAP turu mutlaka yapılması

rak gittim ve çok memnun kaldım. En az rinde en modern şehir olarak gördüğüm

gereken seyahatlerinizden biri olmalı. Biz

Gaziantep baharatçıları, çarşısı, kalesi, ba-

unutulmaz hatıralar ve sevdiklerimize

kırcılar çarşısı olay ben bu çarşıyı İstan-

otantik hediyeler ile döndük.”

bul’da ki kapalı çarşı ve Eminönü’ne benzettim ama modernize bir şehir. Buraya

Sevgili Sinem’e çok teşekkürler

kadar gelipte baklava yemeden olur mu? Olmaz tabiiki de.

Merhabalar, Sonunda özlediğimiz güzel günlere kavuştuk. Kraliyet düğünümüzü de yaptık. Ve bu hafta bahar ayına veda etmeye ve Mayıs ayının ikinci tatiline, uzun bir hafta sonuna hazırlanıyoruz. MCM LONDON COMIC CON Bu hafta ilk olarak sizleri Doğu Londra’ya ExCeL London’a götürmek istiyorum. Oldukça

Haftaya görüşmek üzere..

LONDRAYI YAŞAMAK Bahar'a Veda

İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

renkli, ilginç ve değişik bir etkinliğe; MCM London Comic Con’a. Dünyanın birçok yerinde

Bilet alıp, TV ve filmlerin gerçek kahramanları,

düzenlenen basın etkinlik yılda 2 kez de Dock-

yazarlar ve sanatçılar ile tanışabilir, en son bil-

kinlik var. “All Points East” müzik festivali. Bu yıl ilk kez düzenlenecek olan festival 10 gün

lans’a ExCeL London’ı renklendiriyor.

gisayar oyunlarını oynayabilir, birbirinden

boyunca Victoria Park’da müzik severleri ağır-

TV, bilim-kurgu, çizgi romanlar, animasyon ve

güzel ve orijinal kostümlerini alabilirsiniz. Ya

layacak. Bu hafta sonunun (25-27 Mayıs) sürp-

bilgisayar oyunları hayranlarının için aylar ön-

da sadece bu atmosferi yaşamak için Royal Vic-

riz ve ünlü isimleri Björk, LCD Soundsystem ve

cesinden biletlerini aldıkları ve hayranı olduk-

toria’yı ziyaret edebilirsiniz. Trende yol arka-

The XX.

ları karakterlerin kostümleri ile katıldıkları bu

daşlarınız Batman ve Robin, Pamuk Prenses ve

28 Mayıs ve 31 Mayıs tarihlerinde ücretsiz ka-

ünlü şov gerçekten çok renkli ve canlı geçiyor.

sizleri karşılayanlar da Superman, Skywalker

tılabileceğiniz festivalde daha birçok isim bulu-

ya da Yoda olabilir.

nuyor. Festivalde müzik ziyafetinin yanı sıra

Ayrıntıları alttaki web sayfasında bulabilirsiniz.

film gösterileri, komedi, yiyecek-içecek tezgah-

https://www.excel.london/visitor/whats-

ları da olacak.

on/mcm-london-comic-con-may-2018

Bu yepyeni festivalin ayrıntılarını alttaki linkte

ALL POINTS EAST FESTIVAL /

bulabilirsiniz.

değişik sahne kostümlerini ve aksesuarlarını bu

https://www.allpointseastfestival.com/

köşede görebilirsiniz. Hatta daha önce hiç bir-

MÜZİK FESTİVALİ - Victoria Park Sırada yine Doğu Londra’da düzenlenen bir et-

yerde sergilenmemiş kostüm ve aksesuarları da THE ROLLING STONES at SELFRIDGES`CORNER SHOP

bu köşede görme şansına sahip olacaksınız. 3 Haziran’a kadar bu köşeyi ziyaret edebilir, ve

Son olarak da dünyaca tanınmış ünlü İngiliz

de alışveriş edebilirsiniz.

Rock grubu “The Rolling Stones” hayranlarını

Ayrıntıları alttaki web sayfasını ziyaret ederek

ilgilendirecek, sevindirecek bir haberim var.

öğrenebilirsiniz.

Selfridges’de ünlü grup için açılan bu köşeyi

http://www.selfridges.com/GB/en/featu-

mutlaka ziyaret edin.

res/articles/selfridges-loves/the-rolling-sto-

Mick Jagger ‘ın meşhur dil çıkaran, 80’li yıl-

nes-at-selfridges

larda konserlerinde giydiği tişörtü, Glaston-

Güzel ve renkli bir hafta diliyorum. Haftaya gö-

bury’de giydiği parlak yeşil ceketi, birçok

rüşmek üzere, sevgi ile hoşçakalın.

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

Ekonomi

25 Mayıs 2018 Cuma

€

5,3324

6,0849

4,5459

Çeyrek

327,85

Altın

Yarım Altın

655,70

Tam

1.307,39

Altın

Cumhuriyet 1.351,00 Altını

YTB’den Yurtdışı Vatandaşlara Burs Desteği Avrupa Ajansı - AVA Londra Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı

yurt dışında yaşayan vatandaşları ilgilendiren ko-

Başvuru değerlendirilmeleri ön inceleme, uzman

nularda yapılan veya yapılacak olan tez araştırma-

değerlendirmesi ve mülakat olmak üzere üç aşa-

ları değerlendirmeye alınacak.

(YTB) tarafından yurt dışındaki vatandaşlara yönelik olarak tez ve araştırma bursları verilecek. Yurt

KİMLER BAŞVURABİLİR?

dışında yüksek lisans ve doktoraya kayıtlı adayla-

BAŞVURULAR 30 TEMMUZ 2018 TARİHİNDE SON BULUYOR

malı şekilde yapılacak. Ön inceleme ve uzman değerlendirmesi netice-

Adaylar, burslandırma programı hakkında detaylı

sinde uygun görülen adaylar, mülakata girmeye

bilgilere sahip olmak ve başvuru yapmak için

hak kazanacak. Mülakatlar ve nihai değerlendirme

“www.ytb.gov.tr/yvburslari” adresini ziyaret ede-

rın yararlanabileceği burs programına başvurular

Burs programına; ABD, Almanya, Avustralya,

1-30 Eylül 2018 tarihleri arasında yapılacak. Sonuç-

bilirler. Yurt dışında yüksek lisans ve doktoraya

30 Temmuz 2018 tarihinde son buluyor.

Avusturya, Belçika, Danimarka, Finlandiya,

ların bildirilmesi ise 1 Ekim 2018 tarihinde gerçek-

kayıtlı adayların yararlanabileceği burs progra-

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı

Fransa, Hollanda, İngiltere, İrlanda, İspanya, İsveç,

leşecek. Bursların verilmesine de 1 Kasım 2018

mına başvurular ise 30 Temmuz 2018 tarihinde son

(YTB) tarafından yurt dışında yaşayan vatandaş-

İsviçre, İtalya, Kanada, Norveç, Suudi Arabistan ve

tarihinde başlanacak.

buluyor.

ların eğitim ve akademik çalışmalarını destekle-

Rusya ülkelerinden birinde yüksek lisans veya

mek amacıyla tez ve araştırma bursları programları

doktoraya kayıtlı adaylar başvurabilecek.

ilan edildi. Anavatanlarından ayrı yaşayan vatan-

Türk vatandaşı, çifte vatandaş veya Mavi Kart sa-

daşlarının sorunları hakkında yapılan akademik

hibi olanların yararlanabileceği programa başvur-

araştırma sayısını ve niteliğini artırmayı hedefleyen

mak için öncelikle ortaöğretimin yurt dışında

burs desteği ile Türk toplumunun bulunduğu ül-

tamamlanmış olması gerekiyor. Adaylardan, yük-

Accounting Direct Plus 2018 Şampiyo Avrupa Ajansı - AVA Londra

kenin akademik ve entelektüel hayatına da katkı

sek lisans tez araştırma başvuruları için 01.01.1983

İngiltere Küçük ve Orta İşletmeler Ödülü Ac-

yapması bekleniyor.

ve sonrası doğmuş olmak, doktora tez araştırma

counting Direct Plus ( ADPL) muhasebe şirke-

Program kapsamında, Eğitim, Kimlik, Kültür ve

başvuruları için ise 01.01.1973 ve sonrası doğmuş

tinin oldu. SME-News’in sponsorluğunda çok

Aidiyet Araştırmaları, Uluslararası İlişkiler ve

olmak şartı aranacak. Başvuru ilanındaki şartlar

büyük inceleme ve araştırmalar sonucunda İn-

Hukuk, Göçmen Araştırmaları, Ayrımcılık ve Hak

arasında ayrıca başvuran adayların ilanda belirtilen

giltere genelinde yapılan seçimde Türk muha-

İhlalleri, Dini Haklar, Dini Eğitim, Avrupa ve

konularda tez aşamasında olması ya da burs öde-

sebe şirketi birinci oldu. Accounting Direct Plus

İslam, Medya ve Kültürel Çalışmalar ile Kültür,

meleri başlayana kadar tez aşamasına geçebilecek

muhasebe şirketi 2018 yılının en iyi şirketi se-

Tarih, Sanat ve Edebiyat Araştırmaları alanlarında

durumda olması yer alıyor.

çildi. Best Bespoke Accounting Company –

7. Britanya Kebap Ödülle Avrupa Ajansı - AVA Londra 2013 yılında başlayan ve her yıl daha da büyüyen Britanya Kebap Ödülleri için yeni dönem oylamaları başladı. 2019 yılı başında yapılacak olan kebap ödülleri için ödülleri organize eden Türkiye Araştırmalar Merkezi / Centre for Turkey Studies (CEFTUS) oylamaların başladığını ilan ettiler. Oylamaların voting.britishkebabawards.co.uk sitesi üzerinden yapılacağı belirtildi. 2018 yılı 12 Mart’ta altıncısı gerçekleşen ödüllerde çeşitli kategorilerde kebap sektörünün başarılı isimlerine ödülleri verilmişti. Londra’nın merkezindeki Westminster Park Plaza Otel’de görkemli bir törenle kebap dünyası, gıda sektörü ve genel olarak iş dünyası bir araya gelmiş, Britanyalı siyasetçi ve ünlüler de törende yerlerini almışlardı. Britanya genelinde yapılan ödüller İskoçya, Galler, Kuzey İrlanda ve İngiltere’deki en iyi kebap restoranları ve dükkanlarına veriliyor. Halkın oylamasının yanı sıra siyasetçilerin de oy vermesi teşvik ediliyor. Böylece kebap sektörü ile karar vericiler arasında bir köprü oluşturmayı başarmış olan Britanya Kebap Ödülleri Independent, Daily Mail, the Sun gibi gazetelerde ve televizyon programlarında yer alıyor. Britanya Kebap Ödüllerini kurucusu ve CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş basın açıklamasında 7. Britanya Kebap Ödülleri’nin geçen yıllardan da daha büyük ve daha kapsamlı olacağını söyledi.

AVRUPA Dolar 93,952 Endeksi

Ekonomi

25 Mayıs 2018 Cuma Tahvil

17,050

EUR/USD

1,1704

Bitcoin

7.620 $

Bitcoin

1.035 $

Ethereum

596 $

Bist 100

101,891

Cash

BELLONA, SHEFFIELD MAĞAZASIYLA

İNGİLTERE’DE ATILIMDA

onu Avrupa Ajansı - AVA Londra London ödülüne layık görülen ADPL şirketi

Bellona İngiltere Yönetimi’nin Avrupa Gaze-

ödülünü alacak.Finans ve muhasebe alanında

tesi’ne yaptığı açıklamaya göre İngiltere’deki

Resmi Açılış 26 mayıs cumartesi

en iyi olan şampiyonların belirlendiği ödül olan

3.şube Kuzey İngiltere şehirlerinden Sheffield’de

Bellona, yeni mağazasını Sheffield şehrinde

Best Bespoke Accounting Company ödülü

açılıyor. Bellona ’nın üçüncü büyük mağazası

mayıs başında ürünlerini satışa sunmak için actı

Türk muhasebe şirketi ADPL’nin oldu.

olan Sheffield şubesi mağazanın kapılarını Shef-

ama kurdela kesimi ve büyük resmi açılış 26

field şehrinde ürünlerine satışa açtı. Sheffield ve

mayıs cumartesi yapılacak .

ri için oylamalar başladı! Her yıl prestiji artan ödüllerin bu yıl da kazananlara hem prestij hem de kar marjini açısından ciddi yararlar sağlayacağını söyleyen Doğuş kebap işletmecisinin hakettiği itibarı görmesi için uğraştıklarını belirtti. Doğuş ödüller ile kebapçılar ile bölgelerindeki Milletvekilleri ve Belediye Başkanları Meclis Üyeleri arasında bir diyalog oluşturduklarını vurgularken kebap işletmecilerinden müşterilerinden ve bölge siyasetçilerinden oyları toplama çağrısında bulundu. 2019 yılında da Britanya’nın en büyük paket servis hizmeti veren Just Eat’ın ana sponsor olacağı söylenirken yetkililer kebap sektörü ile çalışmak isteyen şirketlerin sponsorluk konusunda info@ceftus.org üzerinden bilgi alabileceği eklendi. Oylamalar için voting.britishkebabawards.co.uk sitesine gitmek yeterli! 2019 Britanya Kebab Ödülleri için kategorileri ise şöyle: Just Eat en iyi paket servis kebap restoranı/kebapçısı, Müşteri memnuniyeti, En iyi yeni kebap restoranı/kebap dükkanı Londra/Londra dışı, En iyi kebapçı (Kuzey İrlanda, Galler, İskoçya, İngiltere, Londra), En iyi kebap restoranı (Kuzey ve Batı Londra), En iyi kebap restoranı (Güney ve Doğu Londra), En ekonomik restoran, En iyi ‘fine-dining’ restoran, En iyi seyyar kebapçı,Yılın şefi Kebap sektörüne üstün katkıda bulunan işletmeler

çevresinde yaşayanlar için, Yatak odasından oturma guruplarına, yemek odası setinden

Yeni Bellona Sheffield Mağazası

çocuk odalarına tüm mobilya ihtiyaçlarınız için

BELLONA SHEFFİELD ADRESİ :

Bellona Sheffiled Şubesine uğrayıp uygun

GROUND FLOOR, ATLAS HOUSE, ATTERC-

ödeme avantajlarından faydalanabileceksiniz.

LIFFE ROAD SHEFFIELD, S4 7WZ

Ali 0ayramoğlu 2D Basiran Pezimlerini teğerlenSireceg Avrupa Ajansı - AVA Londra

temin ilk kez yapılacak seçimlerinde Cumhur-

muhafazakar hareketler üzerine yazılarıyla bi-

başkanı Erdoğan ile başkanlık seçimlerine yeni

linen Bayramoğlu’nun Türkiye’de İslami Hare-

Centre for Turkey Studies (CEFTUS) / Türkiye

kurulan İyi Parti lideri Meral Akşener, Saadet

ket / Sosyolojik Bir Bakış, 28 Şubat: Bir

Araştırmalar Merkezi tarafından organize edi-

Partisi lideri Temel Karamollaoğlu, Cumhuriyet

Müdahelenin Güncesi ve Bir

lecek bir programda Ali Bayramoğlu Britanya

Halk Partisi’nden Muharrem İnce ve Halkların

Zümre, Bir Parti: Türkiye’de

Parlamentosu’nda 24 Haziran’da yapılacak

Demokratik Partisi eski Eş Başkanı ve Edirne

Ordu isimli kitapları bulu-

genel seçimleri değerlendirecek.

Cezaevinde bulunan Selahattin Demirtaş aday-

nuyor.

6 Haziran 2018 19:00-21:00 saatleri arasında ger-

lıklarını duyurdular. Bayramoğlu konuşma-

Programın halka açık oldu-

çekleşecek olan programın parlamentoda ev sa-

sında seçim sürecini ve 2016 darbe girişimi ile

ğunu söyleyen CEF-

hipliğini Mitcham ve Morden Bölgesi İşçi Partili

yaşanan gelişmeleri değerlendirecek.

TUS

Milletvekili Siobhain McDonagh üstleniyor.

Eylül 2016’ya kadar AK Parti hükümetine yakın

www.ceftus.org

Portcillis House, Boothroyd Salonu’nda yapıla-

Yeni Şafak gazetesinde yazan Bayramoğlu ga-

sitesinden

cak programda Bayramoğlu 24 Haziran’daki

zete ile beklentilerin farklı olduğunu söyleyerek

kayıt yaptırıl-

başkanlık ve parlamento seçimlerini değerlen-

istifa etmiş Karar gazetesinde yazmaya başla-

ması gerekti-

direcek. 2017’deki referendumla geçilen yeni sis-

mıştı. Azınlık hakları, Kürt sorunu ve dini ve

ğini belirttiler.

yetkilileri

AVRUPA

Magazin

25 Mayıs 2018 Cuma

19 Mayıs Atatürk’ü Anma ve

Gençlik ve Spor Bayramı coşkusu Avrupa Ajansı / AVA| Londra

19 Mayıs Atatürk’ü Anma ve Gençlik ve Spor Bayramını Londra’da kutladı. T.C. Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşavirliği ve KKTC Eğitim Müşavirliği ile birlikte düzenlenen kutlamada Atatürk coşkusu vardı. İngiltere Türk Dernekleri Konseyi’nin destek verdiği kutlamanın ev sahibi Ali Rıza Değirmencioğlu Türk okuluydu. Londra Başkonsolosu Çınar Ergin, KKTC TEmsilcisi Zehra Başaran, T.C. Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşavirl Hasan Ünsal, Konsey Başkanı Leyle Kemal, KKTC Kosolosu Ülkü Alemdar, Ali Rıza Değirmencioğlu Türk Başkanı Sevtap Kemal,

Londra Başkonsolosu Çınar Ergin

KKTC TEmsilcisi Zehra Başaran

Heyecanla Beklenen 2. Kıbrıs Türk Kültür Festivali’ne Geri Sayım Başladı Avrupa Ajansı / AVA| Londra

lara ise hediye vereceğiz.”

“Geçen sene yoğun katılım yaşandığı için halkımıİngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi (CTCA

zın bir kısmının festival alanına giremeyip geri

UK) geçen sene ilkini başarıyla gerçekleştirdikleri

dönmek zorunda kalması ve Enfield Belediyesi'nin

Kıbrıs Türk Kültür Festivali ile ilgili avrupa Gaze-

de bilet satışını şart olarak sunması sebebiyle, bu

tesine açıklama gönderdi. Açıklama şöyle: “bu

sene biletlerimizi etkinlik öncesinde satışa çıkardık.

sene 17 Haziran Pazar günü Enfield Playing Fields,

Biletler sadece £2 tutarındadır ve buna festivale

Donkey Lane, Enfield EN1 3PL adresinde yapaca-

giriş, bir şişe su ve babalar günü hediyesi dahildir.

ğız. Bu büyük ve güçlü çalışmayı tüm topluma

CTCA UK topluma hizmet için bu festivali gerçek-

mal etmek için festivalimizi, 26 üye derneğimizin

leştirmektedir. Tüm ekibimiz gönüllü olarak çalış-

yanı sıra Türk Dili Kültürü ve Eğitim Konsorsi-

maktadır ve festivalin amacı maddi gelir sağlamak

yumu ve İngiltere Kıbrıs Türk Ticaret Odası ile iş-

değildir. Ne gelirse festivalin masrafları için kulla-

birliği çerçevesinde düzenliyoruz.Festivalde en

nılacak, eğer kar kalırsa vakfa aktarılacak ve bura-

beğenilen Kıbrıs yemekleri ve tatlıları; Türk okul-

dan yine toplum için yapılacak olan bina

larının folklor gösterileri; Eylem, SOS, Arif Edizer,

projesinde kullanılacaktır. “

Cem Kafkas, Bahar Gökhan gibi Kıbrıslı müzisyenlerin canlı performansları; Kıbrıs Türk dernekleri,

“Festival alanında 2000’in üzerinde kapasitesi olan

sivil toplum önderleri, yazarları ve çeşitli sanat ve

park yerimiz de mevcuttur. Festival günü sorun

spor faaliyetleri aracılığıyla, köklerimizi ve kültü-

yaşanmaması için biletlerin ve park yerlerinin ön-

rümüzü yeniden gururla sahipleneceğiz ve tanıta-

ceden rezerve edilmesini tavsiye ediyoruz:

cağız. Çocuklar için yüz boyama, lunapark, eşeğe

https://www.eventbrite.co.uk/e/2nd-turkish-

binme gibi aktiviteler varken, festivalin bu sene Ba-

cypriot-cultural-festival-17-june-2018-ctca-uk-tic-

balar Günü’ne denk gelmesi sebebiyle tüm baba-

kets-45615983635”

Güzelliğine önem veren kadınlar buraya tutkun Avrupa Ajansı / AVA| Londra Güzellik, estetik, bakımlı ve sağlıklı olmak hemen her kadının olmazsa olmazlarından… Sağlık herkes için geçerli olsa da, güzellik söz konusu olunca kadınların işi, erkeklere göre daha da zorlaşıyor.Güzelliğine önem veren kadınların tutkunu olduğu Aycan kuaför salonu, kaliteli hizmet anlayışı ve tecrübeli ekibiyle hizmete vermektedir. Aycan Kuaför Stoke Newington’da 174 Stoke Newington Rd, London, N16 7UY bölgesinde bulunan Aycan Kuaför, Aycan Temurci tarafından kuruldu. Aycan kuaför salonu toplumun büyük ilgi göstermektedir. Aycan Temurci, kuaför salonuna yoğun ilgi ve talep geldiğini belirterek müşterilerimiz yaptığımız kesim ve imajlarından çok memnun olduklarını vurguladı, hedeflerinin bayan kuaförlüğü sektörüne yeni bir boyut getirmek olduğunu söyledi. Başarılı ve tecrübeli kuafçr Aycan Temurci, “Aycan Kuaför Salonu’nda verilen hizmetlerimiz saç kesiminden, gelin saçı yapımına, manikürden pediküre, cilt bakımından makyaja kadar geniş bir yelpazede olduğunu ” belirtti.

Aycan K Aycan T tarafın kuru

Tecrü kuaför A Tem

Aycan Temurci Aycan Temurci, Her kadın bakımlı olmak zorunda hisseder kendini. Bu da beraberinde yeni bir sektör oluşturuyor.Mesleğinde olan Aycan Temurci, yönetimindeki ‘Aycan kuaför’ Kuzey Londra’nın Stoke Newington bölgesinde kadınlara yönelik, sağlık, güzellik, saç kesimi, servis vermektedir. Besime Pektaş Mesleğin uzmanlarından olan Besime Pektaş, kadın güzelliği konusunda tecrübe ve birikimini uygun fiyatla Stoke Newington’da Aycan Kuaför’de hanımlara hizmet sunuyor. Elektroliz (iğneli epilasyon), dermapen, vucut masaj, waxing, Cilt bakımı, tüy aldırma, Vücut Waxı, Kirpik perması, Kaş kontör, İğneli epilasyon, manikür ve pedikür, kalıcı oje, Kaş ve Kirpik renklendirme, kaş ve bıyık aldırma başta olmak üzere kadınları daha bakımlı gösterecek verdiğini belirtti. Özel indirim: Full body laser £399’dan başlayan fiyatlarla. Bilgi ve randevu için kendisi ile doğrudan 020 7923 0935 numaralı telefondan temas kurulabileceğini bildirdi.Kendine, bakıma, güzelliğe, Sağlığa ve estetiğe önem veren hanımlara seslenen Aycan bey,, “bizi arayın servislerimizi ve uyguladığımız ücretleri öğrenin sonra karar verin” diye sesleniyorlar. “Müşterilerimizin memnuniyeti bizim için önemli olacak” diyen işletme sahibi, “Bayanların saçlarını güvenilir ellere teslim edecekleri bir adresleri var. En özel gününüzde uzman ellerde herkesi kıskandıracak bir güzelliğe sahip olmak istiyorsanız doğru adres Aycan Kuaför Salonudur” diye konuştu. Adres 174 Stoke Newington Rd, London, N16 7UY telefondan 020 7923 0935 ulaşabilirsiniz.

MediW Lond Lansd Road, ham N adre yakınd toplum luşu

Kuaför, Temurci ndan ldu.

übeli Aycan urci

ell Clinic on 1A downe TottenN17 0LL esinde da Türk u ile buuyor.

AVRUPA

Magazin

25 Mayıs 2018 Cuma

Toplumumuza Derman Yolda

Genel cerrahi uzmanı Dr.Çömez

Dr. Çömez MediWell Clinic’ in müjdesini verdi Erkan Hoşafcı AVA | Londra

Her türlü modern donanıma sahip, 15 Türk ve 20 ingiliz doktorlar’dan oluşan uzman kadrosu ile, son derece yüksek standartlarda inşa edilmiş sağlık merkezi yakında Türk toplumunun hizmetine sunuluyor. Yaklaşık 10 yıldır İngiltere’de bulunan genel cerrahi uzmanı Dr.Cömez Avrupa gazetemize özel konuştu ve mujdeyi verdi. Yakında emin ellerdesiniz. 7 gün 24 saat yanıbaşınızdayız. Her türlü sağlık sorununuzda guvenilir ve deneyimli kadromuz, modern cihazlarımızla emrinizde. Yaklaşık 10 yıldır İngiltere‘de bulunan Dr. Çömez şunları söyledi : 5 YIL MECLİSTE ONURLA HİZMET ETTİM Uzun yıllar İstanbul‘ da genel cerrahi uzmanı olarak calıştıktan sonra siyasete girdim ve 5 yıl TBMM de milletvekili olarak hizmet ettim. O gün mensubu olduğum siyasi parti ile yollarım ayrıldıktan sonra Türk toplumun yakından tanık olduğu ve bildigi bir dizi haksızlık, ve zülme maruz kaldım. Dil ögrenmek için geldiğim Londra‘ da bu zulüm devam etti. Türkiye‘ de evim basıldı, ailem ve yakınlarım çok zor günler geçirdi. Bunları gördükten sonra canımdan çok sevdigim ülkemde, zülmün mimarları var olduğu sürece, yaşayamayacağımı anladım dedi. İNGİLİZ İÇİŞLERİ BAKANLIĞINI MAHKEMEYE VEREREK OTURUM ALDIM Dr. Çömez, Ve İngiltere‘ de bir kariyer planladım. Tabi bu çok kolay olmadı. Dilini ve kültürünü bilmediğiniz bir ülkede var olmak, ekonomik, siyasi ve sosyal sorunlarla boğuşurken kariyer yapmak takdir edersiniz ki kolay değil. Bir yandan Türkiye’ deki hukuk zulmüyle boğuşmak, öte yandan İngiltere iç işleri Bakanlığını mahkemeye vererek mücadele etmek şüphesiz çok kolay değil diye belirtti. Ama hayatımın her evresinde her zorluktan bir umut ve başarı çıkartmayı kendisine siar edinmiş biriyim. Dedim ki, hayır, hiç bir şey seni yıldırmamalı, Türkiye’ de sen siyasetin ışıltılı salonlarına her türlü rantına itiraz edip doğrunun peşinden koşmuş birisin, şimdi sana yepyeni bir fırsat, düştüğün yerden doğrul ve yoluna devam et. İşte böyle bir atmosfer de azim ve kararlılıkla çıktım yola. ZİNDANLARDA KALDIM Dr. Turan Çömez, Bir süre İngiliz zindanlarında kaldım, yılmadım. Yokluk çektim üzülmedim. Sadece çalıştım. Yaklaşık 2 yıl günde 18 saat ders calışıp önce ingilizce sınavlarını verdim. Yine aynı tempoda yaklaşık 1.5 yıl çalıştım ve tıbbi sınavları verdim. Türkiye‘nin tıp fakültesi diploması burada geçerli olmadığı için, İngiliz tıp Fakültelerinin tüm derslerini sınavlarını yazılı ve sözlü olmak üzere başarı ile geçtim bu ülkede yeniden diploma aldım. 6 yıldır Basildon Universite Hastanesinde genel cerrahi uzmanı olarak calışıyorum. Ağırlıklı kanser ameliyatları ve acil ameliyatlar yapıyorum diye vurguladı. DOKTOR YETİŞTİRİYORUM Dr.Çömez, Benim burada olduğumu bilen ve deneyim kazanmak isteyen çok sayıda doktora ve tıp fakultesi ögrencisine yardım ettim. 60 civarında ögrenci, doktor, uzmak doktor ve profesor yanıma gelerek staj yaptı. Bunlardan 15’i aynı yoldan geçerek burada lisanslarını aldılar ve çalışmaya başladılar. Bunların hepsi MediWell Clinic açıldıktan sonra toplumuza hizmet etmeye devam edecekler. Sadece Türk hekimlere değil elbette yardımım. Aynı zamanda buradaki

Tıp Fakültesi ögrencilerine de yardımcı oluyorum. İngilizlere de hekim yetiştiriyorum diye belirtti.

NHS TE CİDDİ SIKINTI VAR Dr. Turan Çömez,Hepinizin yakından bildiği ve tecrübe ettiği gibi burada NHS ciddi bir yük altında. Sistem bu yükü taşıyamıyor dedi .Konuşmasının devamında Dr.Çömez, Bekleme süreleri cok uzun. Özellikle Türk toplumu, sanıyorum 500 000 ‘in üzerinde Anadolu’ dan ve Kıbrıs’ tan göc etmiş, Türkce konuşan bir toplumumuz var burda, ciddi olarak bu sıkıntıdan muzdarip. Bunun üstüne bir de dil problem eklenince sorun daha da ciddileşiyor. Ve pek çok yurttaşımız ne yazık ki en küçük bir sorununda bile Türkiye’ye gitmek zorunda kalıyor bu da beraberinde önemli bir zaman ve ekonomik kayıp getiriyor. Halen çalıştığım hastanemde pek çok vatandaşımızı ameliyat ettim. Telefonum 24 saat açık, herkes kolaylıkla ulaşıp derdine çare arayabiliyor. Bir sağlık merkezi için öylesine büyük bir talep geldi ki ben de kolları sıadım. Yaklasık 10 aydır süren calışmalarımız son asamasına geldi çok yakında insanlarımızı sevgi ve şevkat dolu, modern ve kaliteli bir saglık hizmeti ile buluşturacağız diye vurguladı. 7/24 HALKIMIZIN HİZMETİNDEYİZ Dr.Çömez, 7/24 hizmet veren GP servisi kuruyoruz. Bu servisle pek çok sorunu çözebileceğiz. Bu servisi aynı zamanda evlere de tasıyacağiz. Yani ihtiyacı olan hastalarımızın evlerine kadar sağlık hizmeti götüreceğiz dedi. Dr. Çömez, Buna ambuulans hizmetini de ekleyeceğiz. Türkiye’ den Londra’ ya çok sayıda yurt-

daşımız geliyor her yıl. Bunlar saglık sorunu yasadıklarında ciddi zorluklarla karşılaşıyorlar. Ev ve hotel servisimiz olacak ve bundan sonra Londra’ya gelen herkes kendini güvende hissedecek. Bir süre sonra online muayene ve reçete yazma sistemini getireceğiz dedi. Ve hastalarımızın ilaçlarını evlerine kadar ulaştıracağız. Büyük bir uzman kadromuz ile her branşta hizmet verilecek ve her türlü tetkik ve tedavi imkanı olacak. Enfield bölgesinde ve Harley Street’ te iki hastane ile ortak hizmet vereceğiz. Dolayısı ile ameliyat ve ileri tetkik gereken hastalarımıza da bu kolaylıkları hazırlıyoruz diye vurguladı.

BİR SONRAKİ AŞAMA HASTANE Dr. Turan Çömez, Sağlık merkezimiz bir süre hizmet ettikten sonra hedefimiz hastane açmak. Şu ana kadar Turkiye’ den pek çok girişimci, ve büyük özel hastane sehipleri bunu yapmak için adım attılar. Ancak başarılı olan olmadı. Temel sorun NHS yakından tanımamaları ve kadro sorunu. Bizim çok ciddi bir NHS deneyimiz var ve birlikte çalıstığımız çok sayıda uzman hekim var. Dolayısı ile bunu da başaracağımıza inaniyorum dedi. Dr.Çömez, Bu alana yatırım yapmak isteyenlere de kapımız açık. Türkiye’ de ki hastaneler de özellikle plastic cerrahi alanında hasta göndermeyi planlıyoruz. Sağlık turizmi alanında atacağımız bu adım da hem ekonomik hem de kaliteli olacak. Bu arada önemli bir detayı da vurgulamak istiyorum. Mediwell Kliniğin tüm aşamalari Türkler tarafıdan gerçekleştirildi. Mimarımız, muhendisimiz ve insaatın yapan firma Türk, çalışanların çoğu yine Türk olacak dedi. Pek çok ekipman, yatak vs Turkiye’

Dr.Çömez, “İngiltere NHS’te ciddi sıkıntılar var” dedi

Dr.Çömez, „hergün 24 saat hizmet veren doktor servisi kuruyoruz“ dedi

den ithal ediliyor. Merkezimizde kullanacağımız bilgisayar programı dahi Türkiye‘deki bir firmada hazırlandı. Yani burası Turkiye’ nin haklı gururu olacak diye vurguladı. İNGİLİZ PARLAMENTOSU BU YAZ BAŞARI ÖDÜLÜ VERİYOR Geçen 10 yıl içinde yaptığım calışmalar ve başarı pek çok çevrenin de süphesiz dikkatini çekti. Önümüzdeki aylarda İngiliz parlamentosu bana basarı ödülü verecek diye belirtti. Dr. Çömez bu süphesiz benim basarım değil, buradaki Türk toplumun basarısı diye belirtti. Kendi içlerinden cıkarttıkları, kendilerine ait olan bir kardeşleri alacak bu ödülü ama burada yaşayan 500 000 kişilik bir toplum adına alacağını vurguladı.

Hastane’den Ofise Fabrika’dan Restaurant’a: Seyit Decor

Erkan Hoşafçı/ AVA| Londra

İngiltere standartlarına uygun

Birbirinden güzel dekorasyonlara Seyit Decor ile ulaşın. Evinizin ofisinizin her türlü mekanınızın ışıldamasını istiyorsanız Seyit Décor, tam aradığınız firma. Seyit dekor hayal ettiğiniz atmosferi ve dekorasyonu hızlı bir şekilde size teslim ediyor. Londra’da takdir toplayan Seyit Decor, tüm dekorasyon işleriniz itina ile yapıyor.

Seyit Dekor direktörü Hasan Sonergül, işlerinde uzman olduklarını önemle dile getirdi ve şunları ekledi: “Yaptığımız tüm işler, İngiltere standartlarına uygun ve zamanında teslim edilmektedir. Müşteri memnuniyetinin çok fazla olmasından dolayı iş kapasitemiz çok yüksektir. İngiltere’nin bir çok yerinden aranıyoruz.

Seyit Decor Direktörü Hasan Gül

“Hizmet ve kalitemiz adımızdır”

Seyit Dekor Direktörü Hasan Sonergül, “Anahtar teslimi dekorasyon, fabrika, cafe shop, restaurant, Hastane, villa, ev, daire, mutfak, banyo, Çatı, bahçe, Restaurant&Cafe tasarımları, döşeme, çatı katı dönüştürme, tadilat, elektrikli ısıtma tesisatı, yıkama, mutfak& dükkan, estetik birbirinden güzel dizaylar uygun projeler ve tasarımlar ile anahtar teslimi yapıyoruz” dedi.

Seyit Decor Direktörü Hasan Sonergül; açıklamasına şöyle devam etti: “ Toplumumuz bizi tercih etmesinin nedeni verdiğimiz hizmet ve kalitedir. Müşterilerimiz genellikle müşteri tavsiyesi ve internet web site sayfamızdan bizi bulup aramaktadır. Restaurantların evlerin ve iş yerlerin her türlü dekor ihtiyaçları karşıladıklarını, müşteriye en uygun şekilde ekonomik fiyat veriyoruz dedi”

“Müşteri taleplerini özellikle dikkate alıyoruz” Seyit Decor Direktörü Hasan Sonergül, açıklamasına şöyle sonlandırdı: “İngiltere standartlarına dekor ve dizayn yapıyoruz profesyonel ekibimizle zamanında teslim ediyoruz dedi. Müşteri talep ve şikayetlerini özellikle dikkate aldıklarını vurguladı. İşini en iyi şekilde yapıyoruz. Yeni müşterilerimiz portföyümüze ekliyoruz. Şimdiye kadar yaptığımız hiç bir işten şikayet almadığımızı gururla bildiririz” Seyit Decor Direktörü Hasan Sonergül’eulaşmak için hasan123@outlook.com mail adresinden mail gönderebilirsiniz veya Hasan Gül’ü 07710997022- 07576 3770 07 numaralı telefonlard a n araaybilir-

Seyit Decor Direktörü Hasan Sonergül, “İngiltere standartlarına dekor ve dizayn yapıyoruz profesyonel ekibimizle zamanında teslim ediyoruz” siniz.

AVRUPA

Ramazan Sayfası

25 Mayıs 2018 Cuma

Ramadan Cami Bitcoin ve Ethereum ile zekât ve sadaka bağışları kabul edecek Avrupa Ajansı / AVA| Londra

makla yükümlü olan Müslüman kripto para kullanıcılarından yararlanmayı he-

Ramadan Cami (Masjid Ramadan), dün-

defliyor. Bilindiği gibi zekât, yoksullar

yanın en popüler kripto para birimlerin-

hariç tüm Müslümanlar için her yıl yerine

den olan Bitcoin ve Ethereum ile zekât ve

getirilmesi gereken bir zorunluluk.

sadaka bağışları kabul edeceğini bugün duyurdu. Doğu Londra’da, Hackney’de bulunan caminin, Britanya’da bunu ilk

Ramadan Cami Yönetim Kurulu Başkanı olan Erkin Güney

yapan cami* olduğu düşünülüyor. Cami, Ramazan’da servetlerinin %2.5’unu zekât olarak bağışla-

İngiltere’de tescilli dernek statüsünde olan cami, Ramazan boyunca en az £10,000 toplamayı umut ediyor. Ramadan Cami Yönetim Kurulu Başkanı olan Erkin Güney, bu seneki zekâtın üç alanda kullanılacağını belirtti: ca-

almıyoruz. Düzenli olarak, Müslüman

şunları söyledi: “Zekât adeta bize bir he-

mide gereken tamiratları

olsun olmasın, bölge halkına hizmet edi-

diyedir, servetimizi arıtmamıza yardımcı

yapma, yoksul Müslü-

yoruz. Desteğinize ihtiyacımız var. Müs-

olur. Kripto para yeni bir şey ama kulla-

man ailelerin cenaze

lümanlar zekât ve sadakalarını (yıllık

nımı artıyor. Bu şartlarda, birisinin yol

masraflarına yardımcı

gönüllü bağış) websitemizden Bitcoin ve

göstermesi gerekiyor. Biz bu çığır açan

olma ve civardaki ihti-

Ethereum olarak yapabilirler.”

yaç sahiplerine yiyecek

kampanyayı başlattık. Eğer başarılı olursa, eminim birçok cami ve (İslami)

ve barınak sağlama. “Küçük, ba-

Ramadan Cami’de Dini Danışman olan

yardım kuruluşu da kripto parayı kabul

ğımsız bir camiyiz ve hiçbir yerden destek

Zayd al Khair ise bir saatlik toplantıda

edecek.”

Kıbrıs Türk Kültür Sanat Festivali Avrupa Ajansı / AVA| Londra

daha da zenginleştireceklerdir. Osman Balıkçıoğ-

Kıbrıs Türk Kültür Sanat Festivali Komitesi Adına,

lu’nun

Festival Koordinatörü Ahmet Havalı açıklama

parodileri, Ayhan Salih

eğlenceli

yaptı. Açıklama şöyle:

Korel ile Ertanç Hida-

10 Haziran Pazar günü, Lee Valley Athletics Cen-

yettin’in mani atışma-

tre’de yapılacak olan Festival hazırlıkları tamam-

ları, sizlere keyifli

lanma aşamasında. Kıbrıs’tan ve Londra’dan

anlar

katılacak olan sanatçılar belli oldu.Festivalin ama-

Kıbrısın başarılı Dj’i

yaşatırken,

cının Kıbrıs Türk Kültürünü genç nesillere tanıt-

Sid, özel setleriyle

mak ve yaşatılmasını sağlamak olduğunu

festivalin ritmi ola-

yineleyen 6 kurumdan oluşan Festival Komitesi,

cak.Lefkoşa Folk-

Festival için gösterilen ilgiden memnunluklarını

lor Derneği ile

dile getirdiler.Çok zengin bir programla hazırla-

Londra

Türk

nan Kıbrıs Türk Kültür Sanat Festivali, katılanlara

Folklor

Ku-

unutulmaz bir gün yaşatacak.

rumu ise muhteşem halk oyunları gösterileriyle festivali renklendirecekler.

Festivalde Kıbrıs’ın değerli sanatçıları Örge Volkan ve Grup Frekans sahne alacak.

natları Vakfı HASDER de festivalde bulunacaktır.

Londra'nın sevilen isimleri Kıbrıs Dörtlüsü, Grup

yazar ve şairlerinin kitaplarının, nefis Kıbrıs yiye-

Zengin sahne programı yanısıra Kıbrıs’a has el sanatlarını sergilemek üzere Lefkoşa’nın ünlü El SaDiğer el işleri ve sanatsal sergilerinin, Kıbrıslı Türk

Abone ile birlikte imparator Doğan Akın, Sevjan

cek ve içeceklerinin, çok eskiden oynanan çocuk

Sıtkı ve Mehmet Raif de katılımlarıyla Festivali

oyunlarının sergilenip sunulacağı ve satılacağı güne binlerce kişinin katılması beklenmektedir. Festival Detayları: Tarih: 10 Haziran Pazar günü Saat: 12:00 - 20:00 saatleri arasında Adres: Lee Valley Athletics Centre, 61 Meridian Way, London N9 0AR

AVRUPA

Ramazan Sayfası

25 Mayıs 2018 Cuma

GUNEY LONDRA DAYANISMA DERNEGI İFTARI 31 MAYIS’TA KKTC LONDRA şöyle: “Baris ve Demokrasi Içinde Inancla-

dir. Dernegimiz Demokrasiye Duydugu

rin Birlik Ve Dayanisma” Projesi Altında

Inanc Geregi, Din-Dil-Irk-Milliyet-Mezhep

31/05/2018 Persembe Gunu Saat : 18:30 -

ve Etnik Mezhep Ayrımcılıgına Karsıdır.

Dayanısma Dernegi / South

23:00

Tum Halkımızı Iftar Yemegimize Bekleriz.

London Solidarity Assacia-

Road-London SE 6 2 TS Adresinde Der-

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ernegimiz Guney Londra

St Laurence Centre 37 Bromley

tion (GLDDSLSA) Avrupa

negimiz ve Hayirsever Dostlar Tarafından

Sponsorlar ve Destek Sunan Hayırsever

Gazetesine “Halkımıza Acık Davet ve

“Kadir Gecesi” Iftar Yemegi Verilecektir.

Dostlara Halkımız Adına Tesekkurlerimizi

Cagrı” bir açıklama gönderdi. Açıklama

Katılımcı Hoca Sayın; HASAN BASRI Bey-

Sunarız. Yonetim Kurulu”

Canan Karatay'dan Ramazan'a özel öneriler!

TEMSİLCİSİ BÜYÜKELÇİ ZEHRA BAŞARAN’IN RAMAZAN MESAJI Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Prof. Dr. Canan Karatay, ramazan ayını daha sağ-

Dernegimiz Guney Londra Dayanısma

lıklı ve rahat geçirmenin ipuçlarını verdi. Rama-

Dernegi / South London

zan'ı daha rahat ve sağlıklı geçirmenin formülünü

Solidarity Assaciation

veren Prof. Dr. Canan Karatay, 'Salatalarınıza taze

(GLDDSLSA) Avrupa

turp ekleyin. Susuzluk çekmeyin' dedi Sıcak ve

Gazetesine “Halkımıza

uzun yaz günlerinde oruç tutmanın kişileri az da

Acık Davet ve Cagrı”

olsa zorlayabileceğini belirten İç Hastalıkları ve

bir açıklama gönderdi.

Kardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. Canan Karatay, iftar

Açıklama şöyle: “Baris

ile sahur arasında 2-2,5 litre su içilmesi gerektiğini

ve Demokrasi Içinde

belirterek, oruç tutacaklara önerilerde bulundu:

Inanclarin Birlik Ve Daya-

Prof. Dr. Canan Karatay, kristal kaya tuzuyla evde

nisma” Projesi Altında 31/05/2018

hazırlanan ayranın da faydalı bir içecek olduğunu

Persembe Gunu Saat : 18:30 - 23:00 St

vurgulayarak, "Tuz mağaralarından elde edilmiş

Laurence Centre 37 Bromley Road-Lon-

doğal kaya tuzu 84 minerali ile halsizlik sorunu-

don SE 6 2 TS Adresinde Dernegimiz ve

nun önüne geçer" değerlendirmesinde bulundu.

Hayirsever Dostlar Tarafından “Kadir

Sahura kalkmadan oruç tutmanın sakıncalı oldu-

Gecesi” Iftar Yemegi Verilecektir. Katı-

ğunu ifade eden Prof. Dr. Karatay, bu durumun,

lımcı Hoca Sayın; HASAN BASRI Beydir.

karaciğer ve pankreası yorup yağlandırdığı için

Dernegimiz

sağlığa zararlı olduğunu belirtti. Sahurun kahvaltı

Inanc Geregi, Din-Dil-Irk-Milliyet-Mez-

Demokrasiye

Duydugu

gibi olduğunu anlatan Karatay, şöyle devam etti:

hep ve Etnik Mezhep Ayrımcılıgına

"Kahvaltı 24 saat içinde en önemli öğündür. Son

Karsıdır.

derece kuvvetli, sağlıklı doyurucu olmalıdır. Mut-

Yemegimize Bekleriz.Sponsorlar ve Des-

laka sağlıklı ve güçlü protein, sağlıklı yağ ve kar-

tek Sunan Hayırsever Dostlara Halkımız

bonhidratlar doyuncaya kadar yenmelidir."

Adına Tesekkurlerimizi Sunarız. Yonetim

Prof. Dr. Karatay, sahurda tereyağında pişirilmiş

Kurulu” .”

Tum

Halkımızı

Iftar

2 yumurta, 1 avuç içi kadar beyaz peynir, 1 çay bardağı kadar ceviz içi, 10-15 zeytin ya da bir avuç içi kadar ramazan pidesinin içine tereyağı, peynir, domates, salatalık eklenerek yenilebileceğini anlatarak, sözlerini şöyle sürdürdü: "Bir Türk kahvesi fincanı taze sıkılmış meyve suyu, karbonhidrat ve günlük C vitamini kaynağı olarak yeterli olacaktır. Fazlasına gerek yoktur. Ayrıca tatlı, bal, reçel gibi yüksek glisemik indeksli karbonhidratlar yenme-

Yeni Türkü, Uzun Bir Aradan Sonra Yeniden Londra’da Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ılların eskitemediği müzik grubu Yeni Türkü, uzun bir aradan sonra yeniden Lon-

melidir. Susamaya neden olurlar." Prof. Dr. Canan Karatay, " Oruç sulu çorbayla açılabilir. Sonrasında sulu ve etli tencere yemeğiyle devam edilebilir. Yemeklerin bol köy tereyağıyla

dra’da dinleyenleriyle buluş-

maya hazırlanıyor.

pişirilmesi gün boyu yeterli enerjiyi de sağlayacak,

LONDRALI organizatörlüğünde gerçek-

ayrıca her türlü tencere yemeğimize unutulmaz

leştirilecek konserde, Yeni Türkü dün-

lezzet katacaktır. Cacık, bol sızma zeytinyağı, kris-

den bugüne sevilen pek çok şarkısını

tal kaya tuzu ve na-

sevenleriyle birlikte seslendirerek, unu-

tulmaz bir müzik bir ziyafeti yaşatacak.

hazırlanabilir. 1

Derya Köroğlu, Erkin Hadimoğlu, Ser-

kase yoğurt, ye-

dar Barçın ve Furkan Bilgi hem yepyeni

meğin

yanında

şarkılar hem de klasik Yeni Türkü reper-

diği grup, 1977 yılında kuruldu. Albüm

kısı bulunuyor.

nane eklenerek tü-

tuvarı ile 15 Haziran Cuma günü Isling-

ve konser çalışmalarının yanı sıra dizi ve

Salon: Islington Assembly Hall

ketilebilir. Ayrıca

ton Assembly Hall sahnesinde olacak.

film müzikleri de yapan grubun, ‘Bana

Adres: Upper Street, London, N1 2UD

salatalara eklenen

Yeni Türkü hakkında

Bir Masal Anlat’, ‘Telli Telli’, ‘Aşk Yeni-

Kapı Açılış: 19:00 - Başlangıç: 20:00

den’, ‘Olmasa Mektubun’, ‘Destina’,

Ayrıntılı bilgi için: 0207 686 8686,

‘Maskeli Balo’ gibi sevilen pek çok şar-

info@londrali.com

taze turp da susuzluğumuzu dedi.

alır."

Solistliğini Derya Köroğlu’nun üstlen-

AVRUPA

Seri İlanlar

25 Mayıs 2018 Cuma

AYLIN VISUAL MERCHANDISING

04.06

08.06

YALCIN DIY

All construction work undertaken. We give free quotation and estimate. We can give you a step by step road map. Herturli insaat isleri yapilir. Ucretsiz fiyat verilir Yol haritasi adım adım yazilir. Contact Number 07787142290

10.10

*Designing Themes and Plans * Sales Strategies *Creating Visual Merchandising Packs *Conducting Future Trends

Aylin Yengin 07762031384 London Media London Communication London Media London Communication Consultancy Press Communication management, Digital PR, Social media account management services are provided. www.londramedya.co.uk Erkan Hoşafcı

07432590841

THE CORE EVENTS & CONSULTANCY LTD -Kurumsal Toplantı v e Organizasyonlar -Özel Etkinlikler ve Partiler - Teşvik Gezileri -Danışmanlık Hizmetleri -Etkinlik ve Proje Yonetimi thecoreevents.com Fatma Aygen Uner Ekinci aygen.ekinci@thecoreevents.com

07597 612654

11.08

AVRUPA

Seri İlanlar

25 Mayıs 2018 Cuma

01.06

Londra Medya

Londra’da iletişim danışmanlığı , Basın İletişim yönetimi, Digital PR, Sosyal medya hesap yönetimi hizmetleri verilir. www.londramedya.co.uk Erkan Hoşafcı

Marangoz Mobilya işleriniz itina ile yapılır

05.08

Mutfak Dolabı, Yaşam Ünitesi, Parke,Gömme Dolabı, Kapı, Mobilya ile ilgili her türlü işleriniz itina ile yapılır. Feyzullah Görgülü

07961478758

18.05

07432 590841

Büyük Falcı Daby

İş, sağlık, nazara, düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı sağlayabilmek.Evlilikler,cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır.Ciddi ve sonu alıcı çalışma, iş sırrına güvenebilirsiniz.Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. Lütfen İngilizce konuşun.

0208 519 6140 07930 157 020

01.06

AVRUPA

Seri İlanlar

25 Mayıs 2018 Cuma

ELONE LTD 09-10

06.07

Şahin Leaflet Distribution No campaign too big or small Please call for prices Ahmet Şahin

ahmet_kes_1624@hotmail.com

Marketing and Marketing Research London market research and Consultancy Bırakın sizin için biz araştıralim! Her alanda marketing ve pazar araştırma hizmeti için sizinleyiz. “We’re with you for marketing and market research services in all areas” ,

eloneltd@hotmail.com

Tel: 0740 458 4438

Tel:07426 369 910

Carpentry,Furniture is done with care, All kinds of works related to Kitchen Cabinets,Living Unit, parquet ,Built-in Cabinet,we do all kind of furniture works with extra care .

05.08

Feyzullah Görgülü 07961478 758 02-02

19-01

Seri İlanlar

25 Mayıs 2018 Cuma

Edmonton bolgesinde 1500sqf (150 m2) icinde 3 phase elektrik, gas, su, ofis, WC ve mutfak olan depo mevcutdur. Aylik kirasi £2000.00 Ilgilenen kisiler asagidaki numarayi ariyabilirler.

KİRALIK Dükkan içinde ve cam

önünde kiralık Gözleme tezgahı bulunmaktadır. İlgilenenler bu telefon numarasından ulaşabilirler.

0737 77 25 422

07508713409 30.11

020 3887 8585

KİRALIK

Palmers Green N13 4SP Bölgesi’de kiralık oda. Haftalık kira £140. Evin içerisinde tüm ev eşyaları mevcuttur. Bütün faturalar kiraya dahil. Wood Green Station (Piccadilly Line) 15 dakika yurume mesafesindedir, ayrıca evin önünden 29, 34, 121,134,141,232 ce 329 numaralı otobusler geciyor.

07472046160 KİRALIK

Kiralik Odalar - Tek kisilik ve cift kisilik odalar, faturalar kiraya dahildir. * Dongola Road, N17 6EB - £120 Haftalik Kira, Tek kisilik * Farrant Avenue, N22 6PE - £120 Haftalik Kira, Tek Kisilik * Westbeech Road, N22 6HT - £120 Haftalik Kira, Tek Kisilik * Alfoxton Avenue, N15 3DD

KİRALIK

07472046160

01.11

Southgate – Palmers Green – Enfield 1-2-3 yatak odalı kiralık daireler ve evler mevcuttur.

KİRALIK

07809 362 252 İbrahim Bey

30.11

KİRALIK

01-07

01.11

0203 198 6644

Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.

30.11

Tottenham bolgesinde kiralik studiolar birinin fiyati £800 digeri ise £950, yeni dekorlu,ulasimi gayet kolaydir, DSS Kabul edilmez.. 1 yatak odali flat gayet temiz ve ulasimi her yere cok yakindir ,Tottenham bolgesinde kirasi £1200 part dss Kabul edilir. Haringey bolgesinde kiralik studio part dss Kabul edilir, kirasi £800 Holloway bolgesinde gayet temiz ve ulasimi her yere yakin kiralik studio kirasi £1150, part dss Kabul edilir.

08.03

KİRALIK

Tanınmış firma tarafından Londra’da ulaşımı iyi olan bölgelerde acil kiralık ev aranıyor.

07836 788 011 KİRALIK

07809 362 252 İbrahim Bey 30.11

AVRUPA

11-08

KİRALIK

Londra, Westfield'de öğrencilere uygun oda. Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde öğrencilere uygundur. Ayda £650

07878661516

Seri İlanlar

SATILIK

Satılık hairdresser salonu Essex Southend-On-Sea Broadway SS9 1AG Bölgesinde Rent: £15.600 yıllık Rates: Yok Lease: 7 yıl önü açık 6 aylık bir dükkan. Berber dükkanına çevrilmeye müsaittir Ailevi nedenlerden dolayı satılıktır.

SATILIK

Bethnal green roman road bölgesinde uygun fiyata meze barbeque restaurant satılıktır Rent+Rates: £22.000 Yıllık Lease: 16 Yıl önü açık Uygun fiyata satılıktır

SATILIK KUAFÖR SALONU Doncaster Bölgesinde town içinde Rent: £15.000yıllık, Rates yok, Lease:Önü açık Çalışır durumda Bölgedeki tek türk kuaförü Detaylı Bilgi için lütfen arayınız

07795100737

Colchester Essex Bolgesinde ana cadde üzerinde Satılık Kebab, Fried Chiken, Pizza Shop Rent: £9.800 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 – 6.000pw Lease: 2 yıl önü açık Fiyat: £30.000 Ağırlık deliverydir

07450275016

07920 289 562

Tel. 01463222829 Mob. 07923292772

very nice location in Nottingham city center. Kaçırılmaz fırsat. Nottingham'da satılık. 3 bed flat on the top shop inside city center. mixing clubs, pubs near, close to the university. Least open ( 10 year ft) Rent - £1700 pm (include flats) Taking - £6000 - £6500 pw Rate - £4500 yearly Fully licensed Price - £80.000 (selling for family matters) NG1 3DR

18-06

Tel. 07568499868 SATILIK

SATILIK

13.07

SATILIK KEBAB PIZZA SHOP FIYAT: £60.000 Taking: £5500 - £6000 Lease: 9 yıl Rent and Rate: £600

City Kebab House in Nottingham city.

07429 483 823

Satılık fish, chips and kebab shop Lewisham Sydenham bölgesinde tren istasyonu üstü, 34 oturma kapasitesi ve önü açık Lease’i var, Pazar günleri kapalı, çalışma saatleri 11-11pm arası. Acil satılıktır Fiyat: £110.000 Taking: £4.000 - £4.500 Rent: £18.000

İletişim için: 07939632773

18-05

01.06

SATILIK CAFE SHOP Llanelli, South Wales Bölgesinde Satılık Cafe Shop Lease 25 Yıllık Rates:Yok Rent: Ucuz 54 oturumlu park sorunu olmayan. Haftalık: £4.000+ yapıyor Haftanın 7 günü açık 7am/2,30pm Sebep: Türkiye'ye geri dönüş Fiyat: £118.000 "letişim için Kağan bey: 07917785522

25.05

25 Mayıs 2018 Cuma 27.05

AVRUPA

15.06

01.06

SATILIK

Satılık Kebab Dartford bölgesinde Pazartesi günü kapalı haftanın 6 günü açık Taking: 4.500 Rent: 650 Shop flat istenirse Rent: 850 Take-Away ve Delivery servisi yapılır. Delivery 05a.m-10p.m Price: 80.000 Bluewater alışveriş merkezine 5 dakika mesafede Tel:07389 092 948- 07832 989 934 Lütfen ciddi alıcılar arasın.

SATILIK For Sale in Central London Based Language Teaching Organisation Central London based language teaching organisation, with turnover in excess of £650,000. Established in 1989. Offering: locally based English language courses to visiting foreign students staying with homestay and residence. Fully staffed office with classrooms and IT equipment. Recorded T/O in excess of £635,000 for y/e 30 June 2017. Accts avail. Premises held on 7,7 year lease (expires 2024 y/e) at current rental of £85,000 p.a. Asking Price: On application

Tel. 07466806010

Seri İlanlar

ELEMAN Waterloo’da calisacak tecrubeli bay ve bayan garsona ihtiyaç vardır

07956 280753

ELEMAN

PERSONAL ASSISTANT ARANIYOR

ELEMAN

Claim Services UK’de çalışacak kaza davalarında uzman personel assistant aranıyor. Ibrahim@claimservicesuk.com

07809 362 252

01.06

25 Mayıs 2018 Cuma 22.06

AVRUPA

13.05

22.06

ELEMAN

Elephant Castle Bölge-

London Bridge'de Take Away

sinde gece süpermar-

Restaurant Shop için fırıncı

kette çalışacak elemana ihtiyaç vardır.Lütfen

ELEMAN Fish and chips’te

ustası aranıyor. Hamur

çalışacak

işlerinde iyiyim diyorsanız.

profesyonel

iletişim için:

çalışma arkadaşları

akşam 17.00’dan sonra

07576526503

arayınız.

tubaapaydin@gmail.com 'a

aranıyor.

cvnizi gönderiniz

07956030065

07494303712 ELEMAN

ELEMAN

Londra’da reklamda çalışacak bayan müşteri temsilcisi aranıyor

Londra içinde Kentish

Holloway

Town bölgesinde

Bölgesinde

İngiltere’nin başkentinde gazete

Takeaway kebabta

Fish&chips’de

çalışacak tecrübeli

çalışacak bayan

eleman aranıyor.

07588666417

07425545237

ofisinde çalışacak (hem Online hem printing) Reklam ve pazarlama işi yapacak profesyonel arkadaşlar arıyoruz.

avrupa@btinternet.com

Waterloo’daki restaurant için; Café shop şefi (kahvaltı şefi) Ocakbaşı grill şefi Şef yardımcıları, Tecrübeli garson Çalışma izni olan elemanlar aranıyor.

adresine CV gönderiniz.

07525185288

Gazeteci kökenli olanlar tercih edilir. Başvuru için

ELEMAN Londra’ya 65 mile mesa-

ELEMAN Chingford IG8 OXA

fede Hampshire Bölgesinde

Bölgesinde

Kebab pizza’da çalışacak

Türk Restoranında

en az 1 yıl tecrübesi olan

çalışacak tecrübeli meze

eleman aranıyor. Kalacak

ve tavacı, bay/bayan gar-

yer verilir.

son ve komi aranıyor.

07449917531

07735084288

ELEMAN

AVRUPA

Fihrist

25 Mayıs 2018 Cuma

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088011711 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070 Immıgration Con. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4872 1767 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7681 6161 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088059735 Nova solicitors .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02034897010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07771945951 Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02039405959

BANKALAR

T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870

BELEDİYELER

Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000 Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000 Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

BERBERLER

Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. .............................................. Evita hair&beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

02088045550 02083407250 02072544588 02088047986 02083407250 02079233333

CAMİLER

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 0046 0208 352 1435 01162 624 465 01782 201 080 01612 732 287 0207 684 9900 0207 241 5425

CATERING MALZEMELERİ

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ

Sari Consultancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950462734

DİL OKULLARI

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER FOTOĞRAFÇILAR

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

HAVA YOLLARI

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666

İNŞAAT DEKORASYON

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07710997022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07576377007

İŞ KREDİSİ

Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069

KAZA DAVALARI

Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FINANS - MORTGAGE

Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02085565040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

REKLAM – TABELA

River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................. Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................................

02083659152 07918881830 07534100514 02036384127

Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02088048252

METAL İŞLERİ - İNŞAAT FIRMALARI

PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697

MATBAALAR

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 2000 044 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083659152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07918881830 Eral metal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02085564863 Mersin Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0746 683 5354 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

MOBİLYACILAR

MUHASEBE BÜROLARI

ŞÖFÖR OKULLARI

SUPERMARKET

Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090

Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

PERDECİLER

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 1432 8786 Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON

ECZANELER

077 9639 5645 020 8805 1392 078 2522 2893 078 2863 7622

SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI

Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072543331 Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753

0750 782 9563 0771 267 6426 0203 538 9131 0779 5151 745

OKULLAR

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moonchild Edu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................. Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Master Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02036027879 Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065 A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................. Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . .............................................

KUYUMCULAR

Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767

TAŞIMACILIK KARGO

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

TAXI - MINICABS

Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072544545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079230000 Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 8880 111

020 8886 9222 07867 956 805 020 7278 8555 0208 888 0004 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 8896 966

TÜRK HAMAMI

Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA

Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404

AVRUPA

English News

25 May 2018 Friday

ENGLISH NEWS

TRNC LONDON REPRESENTATIVE AMBASSADOR

ZEHRA BAŞARAN’S RAMADAN MESSAGE Unai Emery: Arsenal name former

ger PSG boss as successor to Arsene Wen

Month of Ramadan for Muslims is a month to

secure, a peaceful and tranquil life in good he-

look inward, fast, pray and thank.

alth and wellbeing. Month of Ramadan is a

While humanity searches for peace, tranquility

month for people to get together to help each

and harmony in the world, this is a time to eva-

other, to give generously and to work for a bet-

luate thoughts, words and behaviour, to thank

ter and more beautiful world.

Emery was quick to update his Twitter profile following his appo-

for blessings and to inquire to improve self.

I wish that the sacred month of Ramadan will

pect, friendship and tolerance to create happy

intment

Every human being wishes to live in a safe and

increase peace and justice through love, res-

and beautiful days.

Unai Emery was the "unanimous" choice to "drive the next chapter"

“Flag is honor, we must own up to it.”

of Arsenal's history after being confirmed as the club's head coach, says chief executive Ivan Gazidis. Emery, 46, joins the Gunners having left French champions PSG after guiding them to the Ligue 1 title. The Spaniard also won four domestic cups with the French giants, having previously guided Sevilla

A disabled woman from whom terro-

rist organization supporters tried to

to three successive Europa League triumphs.

grab a Turkish flag in London during

He succeeds Arsene Wenger at Arsenal.

a solidarity gathering when President

The Frenchman left the club at the end of last season after 22 years in

Recep Tayyip Erdogan came to the

charge.

U.K. said “Flag is honor, we must own up to it.” Fehiye Kubal, 55, who has lived in British capital for 16 years spoke in northern London where she resides. Kubal said she arrived in front of 10 Downing Street, where the Turkish president met British premiere Theresa May last Tuesday and was looking for a spot where Turks had gathered to show support for their vi-

A video surfaced following the Tur-

“The man pushed me -- a woman --

siting president. “tried to take the flag

kish president’s visit, showing a man

from behind, despite seeing my scoo-

from my hand” while another one was

who had covered his face with a red

ter for the disabled,” Kubal said. Tur-

targeting a young man holding a flag,

cloth, approaching and trying to grab

key’s Consul General Cinar Ergin also

Kubal said.“The flag is our honor,” she

a Turkish flag from Kubal’s hand and

visited Kubal on Friday. Ergin said

said.“It is my honor. I must own up to

another one wearing a hat who pus-

they visited Kubal to remind her one

my honor. We must all own up to it.”

hed the disabled woman from behind.

more time that "our state is with her".

FRIENDSHIP WEEK GREEK CYPRIOT AND TURKISH CYPRIOT DIASPORA UK The Union of Cypriots in the UK (EKA) toget-

Green, Earlham Grove, London, N22 5HJ. Fri-

Costas Kafkaridis will present their joint

her with the T/Cypriot Organisations, Cypriot

day 1 June 2018 στις 8 pm and Saturday 2 June

Book-Album «Τhe Theatre Breaks Down

each night) Tickets: £7 Proceeds will go to-

BETWEEN THE TWO THEATRES, which

Artists Platform UK and Turkish Cypriot Association for Democracy the joint performance

2018 στις 8 p.m. (Both plays will be performed

Borders» 30 YEARS COLLABORATION

of Greek and Turkish Cypriot actors at the The-

wards the hospitality for the 8 actors/theatre

is published in Greek and Turkish, chronic-

atre of the Cypriot Community Centre Wood

staff, who came to London pro bono. For tickets

ling the 30 year-long collaboration between

please contact: Photios Kouzoupis Tel. 07885

the two theatres, the Satirikon and the

680033 Mehmet Mahmut

T/Cypriοt Municipal Theatre, Nicosia. The

Tel. 07547 927209

event will take place at the Turkish Cypriot

« he Theatre Breaks Down Borders»

Community Association Centre, 628-630 Green Lanes, Haringey, London, N8 0SD and will be followed by a small reception

On Sunday 3 June at 3 pm Yasar Ersoy and

Free entry

AVRUPA

Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

23 20 21 20 14 13 14 13 12 10 11 10 10 10 9 8 7 3

3 9 6 8 10 10 7 7 8 10 6 9 8 7 9 9 9 3

7 4 6 5 9 10 12 13 13 13 16 14 15 16 15 16 17 27

74 75 59 64 60 49 44 55 42 35 43 42 38 52 36 48 36 20

33 34 32 29 51 49 48 55 52 43 47 52 56 57 39 58 54 83

Galatasaray Fenerbahçe M.Başakşehir Beşiktaş Trabzonspor Göztepe DG Sivasspor Kasımpaşa Kayserispor Malatyaspor Bursaspor TM Akhisarspor Antalyaspor A. Alanyaspor Atiker Konyaspor Osmanlıspor FK Gençlerbirliği K.Karabükspor

Spor Haberleri

25 Mayıs 2018 Cuma

11 Mayıs 2018 Cuma Antalyaspor 0-2 Başakşehir 12 Mayıs 2018 Cumartesi Kasımpaşa 3-1 Gençlerbirliği Galatasaray 2-0 Malatyaspor Konyaspor 1-1 Göztepe 13 Mayıs 2018 Pazar Bursaspor 1-3 Trabzonspor Osmanlıspor 2-3 Beşiktaş Sivasspor 2-2 Alanyaspor 14 Mayıs 2018 Pazartesi Kayserispor 1-2 Akhisar Bld.Spor Karabükspor 0-7 Fenerbahçe

41 72 41 69 27 69 35 68 9 52 0 49 -4 49 0 46 -10 44 -8 40 -4 39 -10 39 -18 38 -5 37 -3 36 -10 33 -18 30 -63 12

Dumlupinar Yeni Malatyaspor 2017-2018 Sezonu Kupalarına Ambargo Koydu

18 Mayıs 2018 Cuma Gençlerbirliği 18:00 Bursaspor Akhisar 18:00 Osmanlıspor Alanyaspor 18:00 Antalyaspor Trabzonspor 18:00 Karabükspor Malatyaspor 18:00 Kayserispor 19 Mayıs 2018 Cumartesi Göztepe 19:00 Galatasaray Fenerbahçe 19:00 Konyaspor Başakşehir 19:00 Kasımpaşa Beşiktaş 19:00 Sivasspor

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Man. City 38 Man. United 38 Tottenham Hotspur 38 Liverpool 38 Chelsea 38 Arsenal 38 Burnley 38 Everton 38 Leicester City 38 Newcastle Utd. 38 Crystal Palace 38 Bournemouth 38 West Ham United 38 Watford 38 Brighton & Hove 38 Huddersfield Town 38 Southampton 38 Swansea City 38 Stoke City 38 West Bromwich 38

Y Av P

32 25 23 21 21 19 14 13 12 12 11 11 10 11 9 9 7 8 7 6

4 6 8 12 7 6 12 10 11 8 11 11 12 8 13 10 15 9 12 13

2 7 7 5 10 13 12 15 15 18 16 16 16 19 16 19 16 21 19 19

106 68 74 84 62 74 36 44 56 39 45 45 48 44 34 28 37 28 35 31

27 28 36 38 38 51 39 58 60 47 55 61 68 64 54 58 56 56 68 56

79 40 38 46 24 23 -3 -14 -4 -8 -10 -16 -20 -20 -20 -30 -19 -28 -33 -25

100 81 77 75 70 63 54 49 47 44 44 44 42 41 40 37 36 33 33 31

13 Mayıs 2018 Pazar Burnley 1-2 Bournemouth Tottenham 5-4 Leicester City Swansea City 1-2 Stoke City Southampton 0-1 Manchester City Newcastle 3-0 Chelsea M. United 1-0 Watford Liverpool 4-0 Brighton Huddersfield 0-1 Arsenal Crystal Palace 2-0 West Bromwich West Ham United 3-1 Everton

2017-2018 Yilinin Lig Sampiyonu ve Federasyon Kupası Sampiyonu Dumlupinar Yeni Malatyaspor oldu. Avrupa Ajansı Spor Servisi / AVA| Londra

TAKIMLAR

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

34 34 34 34 34 34 15 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

20 18 18 17 14 15 8 16 14 13 13 12 11 12 10 7 7 2

9 9 6 8 11 8 11 7 8 9 8 7 8 8 8 15 3 4

5 7 10 9 9 11 55 11 12 12 13 15 15 14 16 12 24 28

68 55 53 49 56 57 45 56 45 53 50 41 44 63 43 32 31 18

38 34 30 35 44 38 10 46 39 44 44 56 47 56 47 46 80 100

30 21 23 14 12 19 53 10 6 9 6 -15 -3 7 -4 -14 -49 -82

69 63 60 59 53 53 52 50 48 47 43 41 41 38 36 12 1

gördu ve maçı 9 kişiyle tamamladı. Mac sonrasi da ofke dinmeyince sahada isten-

2017-2018 Yilinin Lig Sampiyonu ve Fede-

meyen olaylar yasandı.

rasyon Kupası Sampiyonu Dumlupinar Yeni Malatyaspor oldu. Lig boyunca liderligini kaybetmeyen Trabzonspor UK ile playoff finalinde karsılasan Ukrayna'nın başkenti Kiev'de gerçekle-

Dumlupınar geriye dustugu karsılasmayı

şen UEFA Yönetim Kurulu toplantı-

, penaltı atısları sonunda , Kalecisi Ke-

sında, 2020 UEFA Şampiyonlar Ligi

mal'in 3 basarili kurtarısı ile kazandı. Trab-

final müsabakasının 30 Mayıs 2020 tari-

zonspor ilk yarida buldugu bir atakda

hinde İstanbul Atatürk Olimpiyat Stad-

Kerem’in pasını Kane golle sonuçlandırdı

yumu'nda oynanması kararlaştırıldı.

ve ilk yarı 1-0 sonuçlandı. Oyunun sonla-

Türkiye, ayrıca iki yıl üst üste Avru-

rına doğru Dumlupınar Yeni Malatya Ja-

pa'nın kulüpler bazında üç önemli fina-

mie’nin vuruşunda top ağlarla buluştu ve

linden ikisine art arda ev sahipliği

normal süre 1-1 sonuçlandı.Penaltı atışla-

yapacak. UEFA Yönetim Kurulu, daha

rında kalecisi Kemal 3 kurtarış yaparak

önce de 2019 Süper Kupa'nın 14 Ağus-

Dumlupınar Yeni Malatya'yı sampiyon-

tos 2019 tarihinde Beşiktaş'ın stadyumu

luga tasıdı.

Vodafone Park'ta oynanmasına karar

TFF 1. Lig Puan Durumu Çaykur Rizespor MKE Ankaragücü Boluspor Ümraniyespor BB Erzurumspor Gazişehir FK Altınordu 34 Balıkesir B. İstanbulspor Elazığspor Giresunspor Adanaspor Adana Demirspor Eskişehirspor Denizlispor Samsunspor GM Manisaspor Gaziantepspor

2020 Şampiyonlar Ligi finali İstanbul'da

vermişti.

Lig Sampiyonlugundan sonra da Federa-

2005'te İstanbul'da oynanan final, tari-

son Kupasına odaklanan Dumlupinar

hin en heyecanlı karşılaşmalarından bi-

Yeni Malatyaspor,Galatasaray FC ile kar-

rine sahne olmuş; Liverpool-Milan

sılastı ve karsılasmadan 2-1 galip ayrılarak

karşısında 3-0 geriye düştüğü maçı 3-3'e

kupanın da sahibi oldu.Macta golcu fut-

getirmiş ve penaltı vuruşlarıyla kupayı

bolcusu Kaan’ın attığı golle 1-0 öne geçen

kazanmıştı. 15 yıl sonra Şampiyonlar

Dumlupinar Yeni Malatyaspora karsilik

Ligi finaline ev sahipliği yapacak İstan-

82. dakikada İsmet verdi ve durumu 1-1'e

bul, daha önce 20 Mayıs 2009'daki

tasindi. Bitime 1 dakika kala usta ayak Hü-

Shakhtar

Bremen

seyin İsa, frikik atışıyla topu ağlara yolladı

UEFA Kupası'nın son finaline ev sahip-

ve Dumlupınar Yeni Malatya skoru 2-1 e

Donetsk-Werder

liği yaparken, 21 Haziran-13 Temmuz

tasiyip kupanin sahibi oldu.

2013 tarihleri arasında da FIFA U20

Bir pozisyonda İsmet’e ceza alanında ya-

Dünya Kupası Türkiye'de düzenlenmiş

pılan müdahaleye hakem devam dedi ve

ve İstanbul'daki finalde Fransa ile Uru-

Galatasaray tarafi bu pozisyonda hakeme

guay karşı karşıya gelmişti.

asiri isyan edince İsmet ve İzci kırmızı kart

Golleri Ile Takımını Basarıya Ulastıran Kaan Borova.

AVRUPA

Spor Haberleri

25 Mayıs 2018 Cuma

İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) anlamlı kupası Avrupa Ajansı/ AVA| Londra 9 Mayıs Atatürk’ü anlama, Gençlik ve Spor Bayramı Turgut Esendağlı kupası Türkmenköy’ün oldu. Geçen Pazar günü oynanan 19 Mayıs Atatürk’ü anlama, Gençlik ve Spor Bayramı Turgut Esendağlı kupasına 10 takım katıldı.

Türkmenköy Takımından açıklama:

19 Mayıs Atatürk’ü an-

“Tüm emeği geçen herkese teşekkürlerimizi

lama, Gençlik ve Spor

sunarız ve futbolcularımıza göstermiş olduk-

Bayramı Turgut Esen-

ları özveriden ve güzel futboldan dolayı onla-

dağlı kupası turnuva-

rada öok teşekurlerimizi iletiriz teknik

sını

Turkmenköy

namağlup kazanarak şampiyon oldu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 22 22

16 15 14 14 12 13 10 5 6 5 3 0

TRABZONSPOR UK GS FC DUMLUPINAR KOCGIRI TURKMENKOY ESENLER FC Y.BOGAZICI GAZIANTEP MEHMETCIK BAGCIL FC YALOVA FENERBAHCE

B M

4 4 4 3 4 1 6 3 0 2 3 2

Av P

2 3 4 5 6 8 6 14 15 14 16 20

34 40 47 37 36 3 25 -38 -51 -7 -29 -97

52 49 46 45 40 40 36 18 18 17 12 2

BAGCIL FC A - W TRABZONSPOR UK FC DUMLUPINAR YENI MALATYA SPOR H - W KOCGIRI GAZIANTEP 1 - 1 FENERBAHCE MEHMETCIK 2 - 10 GS FC YALOVA 1 - 7 TURKMENKOY YENI BOGAZICI A - W ESENLER FC

direktörümüz Tolga Gürsoy”ada çok teşekürler”

TTFF 2. LİG Puan Durumu

www.avrupagazete.co.uk

Turkmenköy FC namağlup şampiyon

TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR

TAKIMLAR

O G

1 2 3 4 5 6 7 8 9

16 16 16 16 16 16 16 16 16

AMED SPOR YAVRUVATAN DTB BAF UY ALSANCAK KAYSERI SPOR PEKUN MTG ISTANBUL UNITED KUCUKKAYMAKLI

13 11 10 9 6 6 4 3 3

1 1 2 5 3 1 0 1 0

2 4 4 2 7 9 12 12 13

24 16 23 15 -5 -17 -23 -8 -25

40 34 32 32 21 19 12 10 9

Kupa DOGAN TURK BIRLIGI 6 - 2 YAVRUVATAN Lig MAGUSA TURK GUCU A - W KAYSERI SPOR

Veteranlar 35 Yaş Üstü TAKIMLAR

G B

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8

13 13 13 12 13 13 13 14

10 9 7 6 6 4 3 0

0 2 5 5 6 7 7 13

33 29 22 19 19 14 12 1

35+ GAZI 35+NARLI 35+TURKMENKOY 35+ REAL MARDIN 35+KALEBURNU 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+ METRO FC

35+GAZIANTEP

1-3

3 2 1 1 1 2 3 1

24 32 6 3 2 -8 -15 -44

35+ REAL MARDIN

35+KALEBURNU 2 - 3

35+ GAZI

35+TURKMENKOY 3 - 3

35 + METRO FC

Veteranlar 45 Yaş Üstü TAKIMLAR

O G B

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8

14 14 14 14 14 14 14 14

2 4 4 4 6 9 12 13

34 30 28 28 24 13 6 3

45+TURKMENKOY 45+ TURK OCAGI 45+AKDENIZ 45+EUROMED FC 45+VADILI 45+Y.BOGAZICI 45+ KIBRIS FC 45+YAVRUVATAN

11 10 9 9 8 4 2 1

1 0 1 1 0 1 0 0

Cup 45+AKDENIZ 3 - 2

45+ TURK OCAGI

Cup 45+ TURK OCAGI

1-0

38 26 17 18 8 -11 -49 -47

45+TURKMENKOY

Cup 45+AKDENIZ H - W 45+VADILI