Holland Bazaar, ingiltere’nin en büyük 30 toptancısı arasına girerek gururlandırdı
İngiltere'de tedarik sorunu yüzünden aşılama yavaşladı
Sayfa 17
Sayfa 7
BAŞBAKAN BORİS JOHNSON İLK DO Z AŞISINI OLDU
POLİS SERİ SAPIK CİNSEL SUÇLUYU ARIYOR!
Sayfa 10
Bristol şehri karıştı !
UK Covid latest, £5,000 fine for people going on holiday abroad
Sayfa 8
Page 16
AVRUPA
26 Mart 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21
TTFF Asbaşkanı İrfan Davulcular,
Avrupa gazetesine konuştu
Sayfa 23
20. Yılımızda gururluyuz
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
STRAW, “KIBRIS'TA 2 DEVLETLİ ÇÖZÜME DOĞRU ÇALIŞMALIYIZ” LORD NORTHBROOK: "BİRLEŞİK KRALLIK ULAŞIM BAKANLIĞI DİREK UÇUŞTA PEGASUS’A BASKI UYGULUYOR"
SİR DAVİD AMESS: “AB TARAFSIZ OLURSA YARDIMCI OLABİLİR”. Avrupa Ajansı| AVA/Londra
B
Northbook, BK M!lletvek!l! S!r Dav!d Amess ve
Prof. Dr. Hasan Ünal da panel!stler arasında yer
!rleş!k Krallık Esk! Dış!şler! Bakanı Jack
aldı. Sem!ner, KKTC Cumhurbaşkanı Ers!n Ta-
Straw Kıbrıs’ın geleceğ!n!n tartışıldığı on-
tar’ın neden !k! devletl! çözümü savunduğu soru-
l!ne sem!nerde, !k! devletl! çözümü sa-
larak başladı. Jack Straw, !k! bölgel!, !k! toplumlu
vundu. İng!ltere Kıbrıs Türk Dernekler! Konsey!
federal Kıbrıs artık mümkün olmadığı !ç!n
(CTCA) ve Br!tanya Kıbrıslı Türkler Derneğ!’n!n
Kıbrıslı Türkler!n !k! devlet! terc!h ett!ğ!n!
(BTCA) Türk Düşünce Kuruluşu C!rcle Foundat!-
düşündüğünü söyled!. İk! devletl! çözü-
on !şb!rl!ğ!nde düzenled!ğ! etk!nl!kler ser!s!n!n
mün mantıklı ve gerekl! olduğunu vurgu-
üçüncüsü olan sem!ner, 24 Mart Çarşamba akşa-
ladı. ‘Berbat b!r adam’ olarak tanımladığı,
mı yayınlandı. BK esk! bakanlarından Brooks
geçm!ş Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Tas-
Newmark’ın moderatörlüğünü üstlend!ğ! etk!n-
sos Papadopoulos’un 2004’te b!rleşme-
l!kte, KKTC Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar’ın Özel
ye karşı çıkmasından dolayı durumun
Tems!lc!s! Ergün Olgun, BK Parlamentosu ‘KKTC
böyle olduğunu açıkladı.
Part!ler Üstü Grubu’ (APPG) Eş Başkanı Lord
Haber! 15. sayfada
2
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İngiltere'de Pub'lara girişte aşı sertifikası veya test istenecek mi ?
İngiltere Başbakanı Boris Johnson açıkladı
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
rak m"lletvek"ller"ne b"r b"lg"lend"rme yaptı. Oturum sırasında Muhafazakar Part" m"lletvek"l"
Koronav"rüs salgını neden"yle üçüncü tam ka-
W"ll"am Wragg, Johnson'a aşı sert"f"kası göster-
panma dönem"n"n sonlarına yaklaşan İng"lte-
me uygulamasının "b"z"mk" g"b" özgür toplumla-
re'de kısıtlamaların nasıl kaldırılacağına da"r de-
ra uygun olup olmadığı" sorusunu yöneltt".
taylar tartışılıyor. İng"ltere'de pub, restoran ve kafeler"n 12 N"san'da dış mekanda h"zmet ver-
Johnson, halen yürürlükte olan düzenlemelere
olmaması öner"len k"ş"ler"n haksız b"r şek"lde ce-
kümet"n bu uygulamaları zorunlu kılmak konu-
meye başlaması öngörülüyor. Johnson, dün
göre, doktorların Hepat"t B aşısı yaptırmış olma-
zalandırılması sonucunu doğuracağını bel"rtt".
sunda "steks"z olsa da test veya aşı sert"f"kası "le
Avam Kamarası kom"tes"nde konuyla "lg"l" ola-
ları gerekt"ğ"n" örnek göstererek, bu seçeneğ" ta-
Baker, ham"le kadınlara test yaptırmamalarının
orta vadede "nsanların v"rüsü taşıyıp taşımadık-
mamen safdışı bırakmamaları gerekt"ğ"n" vurgu-
öner"ld"ğ"n" ve bu durumun bu kes"m"n "top-
larını kanıtlamalarının gerekeb"leceğ"n" söyled".
ladı.Bunun üzer"ne Wragg, Başbakan'a, "Pek"
lumsal hayattan uzaklaşması" anlamına gelece-
Kuenssberg, "Johnson, "şe g"tmek "ç"n aşı yaptı-
ama sıradan "nsanlar puba g"tt"ğ"nde ne olacak"
ğ"n" "fade ett".
rılması f"kr"ne sıcak baktığını net b"r şek"lde söy-
II. Elizabeth’in kızının kızı Zara 3. çocuğunu evinin banyosunda dünyaya getirdi
sorusunu yöneltt". Johnson da bu soruya, "Bu, Konuyla "lg"l" b"lg" veren b"r hükümet kaynağı,
ları f"kr"ne de açık olduğunu bel"rtt". Testler daha
rumlardan b"r" olab"l"r" yanıtını verd". Bu sözlere
negat"f test sonucunun "braz ed"lmes" seçeneğ"-
da yaygınlaştığı zaman, negat"f test sonucunun
Muhafazakar Part"'den b"r başka "t"raz daha geld".
n"n de değerlend"r"ld"ğ"n" söyled". BBC'n"n Pol"t"-
"brazı da "şletmeler"n açılmasına yardımcı olacak
M"lletvek"l" Steve Baker, böyles" b"r durumun aşı
ka Ed"törü Laura Kuenssberg, her ne kadar hü-
b"r yöntem olarak değerlend"r"l"yor" ded".
İngiltere'de her 10 Kovid-19 hastasından 7'si hâlâ tam olarak iyileşemedi
Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Kral"çes" II. El"zabeth’"n kızının kızı Zara, esk" rugby oyuncusu M"ke T"ndall (42) "le evl". 10 yıldır evl" olan Zara-M"ke T"ndall, kızları M"a (7) ve Lena’dan (2) sonra oğulları Luca Ph"l"p’" kucaklarına aldı. Bu doğumun en d"kkat çek"c" yanı, Zara’nın 3. çocuğunu ev"n"n banyosunda dünyaya get"rmes"yd". M"ke T"ndall, doğumun hastanede olmasını planladıklarını ama sancıların an"den artma-
led" ve barların 'belge karşılığı b"ra' satışı yapma-
pub "şletmec"ler"n"n "steğ"ne bırakılab"lecek du-
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
sıyla oğullarının evler"n"n banyosunda doğ-
bakım hastalarından hastaney" sadece b"rkaç sa-
z"h"nsel ve f"z"ksel bozukluklarına göre genel
atl"ğ"ne z"yaret edenler" de kapsadığı bel"rt"ld".
olarak 4 farlı gruptan b"r"ne g"rd"ğ" bulundu. Çok
duğunu söyled". ‘Zara b"r savaşçı g"b"yd"’ D"-
İng"ltere'de Kov"d-19 neden"yle hastaneye kaldı-
Araştırmalar, Kov"d-19 neden"yle hastaneye kal-
ş"ddetl" z"h"nsel ve f"z"ksel sağlık sorunları olan-
ğer "k" çocuklarının doğumunda olduğu g"b"
rılan hastaların uzun vadel" sağlık durumunu
dırılan 10 hastadan 7's"n"n 5 ay sonra hâlâ tam
lar hastaların yüzde 17's"n", c"dd" engel" olanlar
Zara’nın arkadaşı Dolly’n"n yanlarında oldu-
araştıran Taburcu Sonrası Kov"d-19 (Phosp-Co-
olarak "y"leşemed"ğ"n" ve semptomlarına göre 4
yüzde 21'"n", haf"f engel" olanlar yüzde 46'sını,
ğunu bel"rten T"ndall şunları anlattı: “Zara’nın
v"d) araştırmasında, Kov"d-19 neden"yle hasta-
farklı kategor"ye ayrıldığını göster"yor.
bey"n s"s" ve orta derecede engel" olan 4'üncü
sancıları artarken doğum "ç"n hastaneye yet"-
neye kaldırılan 10 hastadan 7's"n"n 5 ay sonra
5 ay sonra hastaların b"ld"rd"kler" en yaygın 10
grubun da hastaların yüzde 17's"n" oluşturduğu
şemeyeceğ"m"z" fark ed"p kolları sıvadık. İy"
hâlâ tam olarak "y"leşemed"ğ" bel"rt"ld".
semptom; kas ağrısı, yorgunluk, f"z"ksel yavaşla-
bel"rt"ld".
ma, bozulmuş uyku kal"tes", eklem ağrısı veya
Orta yaşlı beyaz kadınların özell"kle de obez ve
k" Dolly yanımızdaydı. Doğuma en uygun yer"n ev"m"z"n banyosu olduğuna karar verd"k.
İng"ltere’de Le"cester NHS Trust Ün"vers"te Has-
ş"şl"k, uzuvlarda güçsüzlük, nefes darlığı, ağrı,
t"p 2 d"yabet, kalp, veya akc"ğer hastalığı g"b" ön-
Sonra havlularla banyoya g"rd"k. Hastanede
taneler"nden uzmanlar tarafından yönet"len Ta-
kısa sürel" hafıza kaybı ve yavaş düşünme olarak
ceden var olan rahatsızlıkları varsa genell"kle "lk
doğumu gerçekleşt"recek ebe de yakında
burcu Sonrası Kov"d-19 araştırması (Phosp-Co-
yer aldı. Ayrıca hastaların 4'te b"r"nden fazlasının
2 kategor"ye g"rme olasılıkları olduğu bel"rt"ld".
oturuyordu. Arayınca o da hemen geld". Zara
v"d), Kov"d-19 neden"yle hastaneye kaldırılan
aynı zamanda kl"n"k olarak öneml" anks"yete ve
En haf"f semptomları devam eden k"ş"ler arasın-
doğum sırasında b"r savaşçıya benz"yordu.
hastaların sağlıkları üzer"ndek" uzun vadel" etk"-
depresyon semptomlarına ve yüzde 12's"n"n de
da genell"kle 70 yaş üstü ve 40 yaşın altındak" k"-
Oğlum ve annes"n"n sağlığı "y". Zaten ben do-
s"n" anlamayı ve gel"şt"rmey" amaçlıyor. Phosp-
travma sonrası stres bozukluğu (PTSD) semp-
ş"ler"n yer aldığı ve bunun neden"n"n şu an bel"r-
ğumdan sonra telev"zyonun karşısına geç"p
Cov"d araştırması 2020'n"n mart ve kasım ayları
tomlarına sah"p olduğu "fade ed"ld".
s"z olduğu bel"rt"ld". Ancak, sağlıklı vücut k"tle
maç "zled"m.
arasında taburcu ed"len b"n 77 k"ş"n"n sağlık du-
Araştırmanın henüz hakem denet"m"nden geç-
"ndeks" olan yaşlı erkekler"n bey"n s"s" gel"şt"rme
rumunu tak"pte kaldı. Ayrıca bu k"ş"ler"n, yoğun
med"ğ" de "fade ed"l"rken; araştırmada hastaların
olasılığının en yüksek olduğu "fade ed"ld".
3
www.avrupagazete.co.uk
Haberler Ah telefonum nerede ! Kayboldu mu acaba ?
26 Mart 2021 Cuma |AVRUPA
vatan Öz Nomofob!
Tamam ceb!mdeym!ş... vatanoz@avrupagazete.com
Oh rahatladım kaybetmem!ş!m… Instagram’da k!m nerede ne yapmış telefondan b!r bakayım ! Laptop’tan Facebook’a bakmayı unuttum tüh ! Hemen bakayım... B!r karıştırayım sosyal medyada ortalık ne halde…
B!r düşünün bu tepk!ler b!zde var mı ?
Ipad’ten e-ma!ller!m! kontrol etme zamanı geld!…
-K!ş!n!n telefonu yokken kend!n! “eks!k” g!b! h!ssetmes!, boşluk duygusu yaşaması,
S!zde bu soruları gece gündüz kend!n!ze sorarak sürekl! akıllı telefonlara, !padlere laptoplara yapışıyorsanız hastasınız demekt!r.
-Telefonu yanındayken b!le obses!f b!r şek!lde kontrol etme, -Şarj b!t!nce kend!n! aşırı çares!z h!ssetme,
Evet hasta ! Ps!koloj!m!z! yan! ruh sağlığımızı bozan bu hastalık !le nasıl başedeb!l!r!z? Önce hastalığın adını koyalım.
-Telefonunu b!r yerlerde unutmak, telefonun arızalanması yan! telefonunu kullanamamaktan korkma,
Adı Nomofob!.
-Telefonu olmayınca baş dönmes!, kalp çarpıntısı, nefes almada zorluk, m!de krampları g!b! b!r takım anks!yete bel!rt!ler! yaşaması.
Teknoloj! çağının hastalığı Nomofob! ned!r?
Başkalarını gözetlemek ve görünür olmak
Uzmanlar söyle açıklıyor: “No mob!le Phob!a’dan türet!len nomofob!; cep telefonu !le sağlanan !let!ş!mden kopmaktan aşırı korkma anlamına gel!yor. Yan! cep telefonundan b!r şek!lde mahrum kalma kokusudur. Modern çağın yen! sendromlarından b!r! olarak tanımlanab!lecek bu durum, özel!kle akıllı telefonların kullanımının g!derek artmasından sonra yaygınlaşmaya başladı. Teknoloj! gel!şt!kçe yaşam şekl! de değ!ş!yor. Özell!kle çocuk ve gençler !ç!n teknoloj!k ürünler b!rer ‘gerekl!l!k’ hal!ne gel!yor. Ancak bu durum, teknoloj! bağımlılığı g!b! olumsuzluk sonuçlar doğurab!l!yor. Çeş!tl! korkular gel!şeb!l!yor. Bunlardan b!r! de ‘nomofob!’d!r.”
Uzmanlara göre; “Teknoloj!k aygıtlar ve sanal ağlar artık b!r !let!ş!m ve onun da ötes!nde b!r temas b!ç!m!d!r. Telefonlar aracılığıyla sosyal medyayı tak!p etmek, gel!şmeler! anında öğrenmek, başkalarını gözetlemek ve görünür olmak bu bağımlılığı tet!kl!yor. Sosyal ağlardak! “Görünüyorum öyleyse varım” d!ye düşünen k!ş!ler, telefon söz konusu olunca “Ulaşıyorum/ulaşılıyorum öyleyse varım” d!yor. Telefonla !nternete kolayca ulaşmak bu fob!y! besleyen en öneml! kaynak.”
Teknoloj! çağının hastalığı Nomofob! !le uzmanların görüşü böyle. B!zler Teknoloj! çağının n!metler!nden sonuna kadar faydalanıyoruz ama gerekt!ğ!nden daha çok vak!t ayırınca sorunlar başlıyor. Uzmanlar şu tepk!ler! ver!yor musunuz d!ye soruyor ?
Unutmayalım ne kadar da çok kullansakta teknoloj! çok öneml!d!r ama asla gerçek !l!şk!ler!n yer!n! tutmaz. Eş!m!z dostumuz akrabalarımız arkadaşlarımız çocuklarımız a!lem!zle daha çok vak!t geç!rel!m. Tat!llerde, telefonu, tablet!… evde bırakın Gökyüzünün nasıl olduğunu gözlemley!n. Ç!çeklere ya da ç!menlere dokunun. Yüzün koşun sohbet ed!n… Teknoloj! s!ze değ!l, s!z ona hükmed!n !
4
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Başvuruları onaylanana kadar, İngiltere, sığınmacıları üçüncü ülkelere gönderecek Avrupa Ajansı | AVA/Londra
bulunanları engellemek "sted"kler"n" söyled".Plan,
ları tarafından kolayca su"st"mal ed"ld"ğ"" ve "B"rle-
sınır dışı ed"şler"n hızlandırılması, "nsan kaçakçıla-
ş"k Krallık'a yasadışı yollardan g"rmeye teşebbüs
İng"ltere yen" göç stratej"s" kapsamında, sığınma-
rına veya ülkeye yasadışı yollardan gelenlere ver"-
edenler" caydırmadığı" bel"rt"ld".Açıklamada,
cıları, talepler" "ncelen"rken veya temy"z başvuru-
lecek cezaların artırılması ve Fransa g"b" güvenl"
"kontrol ed"lmed"ğ" takd"rde yasadışı göçün
ları devam ederken açık den"zler veya üçüncü ül-
ülkeler üzer"nden gelmeler" hal"nde kabuller"n"n
kamu h"zmetler" üzer"ndek" baskısının sürdü-
kelerde tutab"lmek "ç"n yasal değ"ş"kl"k yapmayı
engellenmes"n" "çer"yor.
rülemez hale geleceğ"" vurgulandı.Çözüm
planlıyor.İç"şler" Bakanı Pr"t" Patel, hükümet"n sı-
Planda ayrıca, sığınmacıların veya ülkeye yasadışı
öner"ler" arasında, Göçmenl"k ve İlt"ca Yasa-
ğınma ve yasa dışı göçle "lg"l" yen" planını açıkla-
yollardan gelen k"ş"ler"n açık den"zlerdek" sığınma
sı'nın 77. ve 78 maddeler"n"n değ"şt"r"lmes",
dı.Avam Kamarası'nda konuşan Patel, planla hem
merkezler" veya üçüncü ülkelerde tutulması da
böylece sığınmacıları, sığınma talepler" "n-
yasadışı göç şebekeler"yle mücadele etmek hem
yer alıyor.Bakanlığın plana da"r açıklamasında, ül-
celen"rken veya temy"z başvuruları de-
de hak sah"b" olmadıkları halde sığınma taleb"nde
ken"n mevcut sığınma s"stem"n"n ""nsan kaçakçı-
vam ederken ülkeden uzaklaştırmanın
John Lewis, 8 mağazasının
kapatılacağını duyurdu
mümkün hale get"r"lmes" de yer aldı. Sığınmacıların tutulab"leceğ" yerler arasında adı geçen İng"l"z sömürgeler" Man Adası ve Cebel"tarık yönet"mler", herhang" b"r sığınmacıyı kabul etmeyecekler"n" açıklamıştı.Ayrıca yaz aylarında da bakanlığın sığınmacıları İng"ltere'den 4 b"n m"l uzaklıktak" d"ğer b"r sömürges" olan Ascens"on Adası'na göndermey" planladığına da"r haberler basına sızmıştı.
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
da, "İler"de müşter"ler"m"z"n yüzde 60 "la 70 c"varındak" kısmının alışver"şler"n" sadece "n-
Mağaza kapatma kararının, "st"hdam ed"len
ternet üzer"nden yapmasını bekl"yoruz." de-
1.465 k"ş"y" etk"lemes" beklen"yor. İng"ltere'n"n
n"ld". Mağaza kapatma kararının, "st"hdam ed"-
önde gelen perakende z"nc"rler"nden John Le-
len 1.465 k"ş"y" etk"lemes" beklen"yor.
w"s, ülkedek" 8 mağazasının kapatılacağını
2019 yılında 146 m"lyon sterl"n kar elde eden
duyurdu.Ş"rketten yapılan açıklamada, John
John Lew"s, salgının etk"ler" neden"yle
Lew"s'"n, ülke çapındak" 42 mağazasından
2020'de 517 m"lyon sterl"n zarar etm"şt".İng"l-
8'"n"n kapatılmasına karar verd"ğ" b"ld"r"ld".
tere'de hükümet"n karant"nadan kademel" çı-
Söz konusu mağazaların salgın önces"nde de
kış planı kapsamında, 12 N"san'da tüm mağa-
f"nansal olarak zorlandığı bel"rt"len açıklama-
zaların açılması beklen"yor.
İngiltere İçişleri Bakanı Priti Patel
5
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
6
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İNGILTERE'DE KORONAVIRÜS 3 DALGA KORKUSU VE YURTDIŞI SEYAHAT KISITLAMALARI
İNGİLTERE DIŞINA ÇIKANA 5 BİN STERLİN PARA CEZASI! »
İngiltere basını, koronavirüs salgınıyla mücadele kapsamında uygulanan yurtdışı seyahat kısıtlamalarının Haziran ayının sonuna kadar uzatılacağını ve kurallara aykırı şekilde ülkeden ayrılmak isteyenlere 5 bin sterlin para cezası uygulanacağını bildirdi.
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
vam etmes" öngörülüyor.İng"ltere, ülke dışına seyahatlere ancak "makul gerekçeler" "ç"n
İng"ltere basını, koronav"rüs salgınıyla mü-
"z"n ver"yor. Bunlar arasında "ş seyahat", eğ"-
cadele kapsamında uygulanan yurtdışı seya-
t"m, sağlık nedenler" ve ac"l durum g"b" ge-
hat kısıtlamalarının Haz"ran ayının sonuna
rekçeler yer alıyor. Tur"st"k amaçlı seyahatler
kadar uzatılacağını ve kurallara aykırı şek"lde
"se yasak. İng"ltere hükümet"n"n oluşturdu-
ülkeden ayrılmak "steyenlere 5 b"n sterl"n
ğu çalışma grubu, 12 N"san'da yurtdışı seya-
para cezası uygulanacağını b"ld"rd". Basında
hatlere "z"n ver"lmes"yle "lg"l" raporunu su-
rın süres"n"n uzatıldığını söyled".
N"san'da sunacağı değerlend"rmeyle etk"le-
yer alan haberlerde, hükümet"n, kısıtlamala-
nacak.
seyahat
Kaynak gazeteye yaptığı açıklamada, "Bu dü-
ş"m "çer"s"nde olacak" ded".Başbakan Bor"s
rın kaldırılmasına "l"şk"n yol har"tası kapsa-
kısıtlamalarını kaldırsa b"le bunun en erken
zenleme, hükümet"n çalışma grubunun 12
Johnson, dün yaptığı açıklamada,
mında önümüzdek" aylarda uygulanacak
17 Mayıs'ta başlayacağını açıklamıştı.
Hükümet
daha
önce,
Türker ertürk
olan kurallarla "lg"l" yasa tasarısını hazırladığı bel"rt"ld".
The T"mes gazetes"ne konuşan b"r hükümet
Türk"ye "ç"n PKK neyse, Mısır "ç"n de İhvan
Bu düzenleme kapsamında da yurtdışına se-
kaynağı, "nsanların 17 Mayıs'tan önce seya-
odur! Sen Mısır’ın, Suud" Arab"stan’ın, BAE’n"n
yahat kısıtlamasının 30 Haz"ran'a kadar de-
hat etmeler"n" engellemek "ç"n kısıtlamala-
PKK’sına destek ver"rsen bu ülkelerle karşılıklı
ŞAMAR OĞLANINA DÖNDÜK! - 2
güvene, çıkara ve saygıya dayanan "l"şk"ler kuramazsın. Bu yüzden Suud" Arab"stan ve BAE,
info@avrupagazete.com
Akden"z’de sah"ller" olmamasına ve Akden"z’den kend"ler"ne yönel"k b"r güvenl"k end"şes" bulunmamasına rağmen "kt"darın İhvan’a
düşmanlığa doğru ev"r"len Türk"ye-Mısır "l"ş-
verd"ğ" destek neden"yle Türk"ye’ye karşı ko-
k"ler" normalleşt"r"lmel"d"r. Buna k"msen"n "t"-
numlanmak üzere b"r kısım savaş uçaklarını
razı olmaz, olamaz! Hatta Mısır da dâh"l, tüm
ve yer destek ün"teler"n" G"r"t’e "nt"kal ett"rd".
bölge ülkeler" "le bozulan "l"şk"ler"m"z düzelt"l-
İkt"darın yetk"l" ağızları ve "kt"darın değ"rme-
mel"d"r. Sadece bölge ülkeler" değ"l, tüm dün-
n"ne su taşıyan bazıları ekranlarda yüksek ses-
ya "le de!
le “Mısır den"z yetk" alanları konusunda Türk"-
İkt"dar dün “B"den ben"m "ç"n tar"h olur” ded",
ye "le anlaşırsa kazanır ve karlı çıkar” d"yorlar.
bugün B"den ne zaman arayacak d"ye meraklı
Sanırsınız k" karşılarında devlet yok, köylü
ve end"şel" b"r bekley"ş "ç"nde. Dün Avrupa B"r-
Mehmet Ağa var! Mısır çıkarlarını görem"yor
l"ğ"’ne (AB) “Eyyy!..” d"yerek meydan okuyan-
da b"z"mk"ler göster"yor!
lar bugün AB "le beyaz b"r sayfa açma peş"ndeler! Hatta İsra"l "le de beyaz b"r sayfa açma
Esas b"z"mk"ler"n göremed"ğ" şu; devletler"n
arayışı "ç"ndeler. Çünkü yaşayarak gördüler k";
güvenl"k end"şeler" ekonom"k çıkarlarının öte-
İsra"l "le "l"şk"ler" düzeltmed"kçe, ABD "le de
s"nded"r. Mısır’ın den"z yetk" alanları konusun-
"l"şk"ler düzelmeyecek. Her ne kadar Mısır ve
da Türk"ye "le anlaşmamasının, hatta Türk"-
Suud" Arab"stan’la da normalleşme "st"yor ol-
ye’n"n 27 Kasım 2019’da L"bya’nın Trablus
salar da halen sürdürülen "kt"darın kafasıyla
yönet"m" "le anlaşma yapması sonrasında bu
bu mümkün değ"l!
anlaşmayı yok sayacak şek"lde Yunan"stan "le anlaşma yapmasının neden" İhvan’a destek
Mısır’la "l"şk"ler" Mav" Vatan adına ya da den"z
veren Türk"ye’y" tehd"t olarak görmes"d"r. Yan"
yetk" alanları "ç"n düzeltmeye çalışıyorlarsa
Mısır’ı Yunan"stan’ın kucağına Türk"ye’n"n gü-
geçm"ş olsun! Anadolu erenler"n"n özlü sözü
venl"ğ" ve çıkarları peş"nde olmayıp, kend"
"le “Geçt" Bor’un pazarı, sür eşeğ" N"ğde’ye” du-
çağdışı "deoloj"s" ve hayal" peş"nde koşan "kt"-
rumu mevcut. Çünkü gerek "kt"dar gerekse
dar "tm"şt"r.
destekç"ler" Mav" Vatan adına m"ll" duyguları
Tab"" k" 2013’den ber" kopuk olan, Kah"re’de
"st"smar ed"yor, halkı yanıltıyor ve kandırıyor-
büyükelç"m"z"n b"le bulunmadığı ve g"tt"kçe
lar.
7
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İngiltere'de tedarik sorunu yüzünden aşılama yavaşladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra
gulayarak bu konuda dünyadak" en başarılı ülkelerden b"r" olmuştu.
Ancak H"nd"s-
İng"ltere tedar"k sorunu yüzünden aşılamayı
tan'dan gelmes" beklenen 10 m"lyon doz As-
yavaşlatıyor. 56 yaşındak" Başbakan Bor"s
traZeneca aşısının 5 m"lyon dozunun gec"k-
Johnson da bu hafta sırası gel"nce "lk doz aşı-
mes" ve buna "laveten 1,7 m"lyon doz aşı
sını oldu. İng"ltere hükümet" tedar"kte yaşa-
üzer"nde kontroller yapılması "ht"yacı yü-
nan b"r sorun yüzünden N"san ayı sonuna
zünden aşılamada b"r yavaşlama olacağı
kadar aşılama kampanyasını yavaşlatacağı-
açıklandı.
nı, ama N"san ayı ortasına kadar 50 yaş üzer" bütün yet"şk"nler"n aşılanması hedef"n"n hala geçerl" olduğunu açıkladı. Aşılamaya başlayan "lk Batılı ülke olan İng"ltere şu ana kadar 25 m"lyonu aşkın k"ş"ye yan" yet"şk"n nüfusunun yarıya yakınına "lk doz aşıyı uy-
İngiltere'de işsizlik
şubatta geriledi
Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere'de "şs"zl"k geçen ay yüzde 5'e ger"led". İng"l"z Ulusal İstat"st"k Of"s"'nden (ONS) yapılan açıklamada, ülkede "şs"zl"ğ"n yüzde 5,1'den şubatta yüzde 5'e düştüğü bel"rt"ld". Beklent", "şs"zl"ğ"n geçen ay yüzde 5,2 sev"yes"nde gerçekleşmes" yönündeyd". İng"ltere'de "şs"z sayısının 1,7 m"lyon olduğu b"ld"r"len ONS açıklamasında, Şubat 2021'de ş"rketler"n bordrolu olarak gösterd"kler" çalışan sayısının 200 b"n arttığı kayded"ld".Açıklamada, "şs"zl"ğ"n ağırlıklı olarak 25 yaş altı grup üzer"nde etk"l" olduğu bel"rt"ld". ONS İstat"st"k Başkanı Sam Beckett, konuya "l"şk"n değerlend"rmes"nde, İng"l"z hükümet"n"n halen devam eden maaş destek programının ülkede "st"hdamın korunmasında büyük rol oynadığını vurguladı.Beckett, "Maaş destek programı, halen "st"hdam p"yasasının ağır yükünü çekmeye devam ed"yor. Yaklaşık 5 m"lyon k"ş" halen bu programdan yararlanıyor. Daha önce 9 m"lyon "nsan bu destekten yararlanıyordu." "fadeler"n" kullandı. Beckett, son dönemde
İng"l"z
hükümet"n"n maaş
destek
programından yararlananların sayısının yen"den artmaya başladığını b"ld"rd".
ONS İstat"st"k Başkanı Sam Beckett
BAŞBAKAN BOR JOHNSON İLK DOİS Z AŞISINI OLDU
8
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Mustafa Öz
Hep"m"z güzel yurdumuzda Türk"ye'de yaşıyo-
KAYGILARIMIZ HEPİMİZİN
ruz. Ülkem"z ve "nsanları huzur "ç"nde d"ğer ülkeler g"b" özgürlükler "ç"nde yaşamlarını sürdürmek "st"yorlar. Ama olmuyor hergün yen" b"r sorunla uğraşmak zorunda kalıyoruz. Ülken"n
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Bristol şehri karıştı !
info@avrupagazete.com
kurtarıcısı, bugünlere gelmem"z" sağlayan ulu ATATÜRK b"ze bu ülkey" bağımsız olarak emanet
g"b" b"r n"yet"m"z yok b"z"m.
ett". Ama onun yaptıklarını "nkar edenler kötüle-
Sadece ülkem"z ve "nsanlarımızın tamamını kav-
meler"n", adını ve yaptıklarını akıllardan s"lmek
rayacak "y"l"kler, yen"l"kler yapılmasını, yaşadığı-
"ç"n eller"nden gelen" yapmaktan ger" durmuyor-
mız bu topraklarda özgürce ve b"rl"k beraberl"k
lar.
"ç"nde yaşamak "st"yoruz. Bu da b"z"m en doğal
Topraklarımız ve m"ll" değerler"m"z b"ze emanet-
hakkımız olması gerek"yor.
t"r. Onları da koruyup gelecek nes"llere ulaşması-
Kadınlarımız 2. sınıf vatandaş değ"ld"r.
nı sağlamak b"zler"nde görevler"n"n en başında
Onlar b"z"m anamız, n"nem"z, teyzem"z halamız
gelenler olması gerek"yor. Ama tek adam yönet"-
kız kardeşler"m"zd"r.
m"nde bunların heps" sank" yok ed"lmeye çalışılı-
Onlara hak ett"kler" fazlasıyla ver"lmel"d"r. Bırakı-
yor. Ne kadar fabr"kalarımız m"ll" kuruluşlarımız
nız İstanbul sözleşmes"nden ayrılmak,onlara
varsa heps" b"r b"r satıldı. İnsanlarımız "şs"z ve pe-
daha fazla hakları ver"lmel"d"r. İk"nc" sınıf vatan-
r"şan duruma düşerek kaygılarını arrtırdı.
daş değ"ld"rler.
Ülkem!z! yönetenler !nadına yapacağız d!-
Erkeklerle aynı haklara hatta daha fazlasına sah"p
yorlar. Acaba k!m!nle !natlaşıyorlar?
olmalıdırlar.B"r ülkede tek b"r k"ş"n"n sözler", dav-
Onları seç"p başımıza get"ren "nsanlarımızla mı
ranışları ben"mset"lmek "sten"yor.
EYLEMCİLER POLİ S KARAKOLUNA SALD IRDI, POLİS MİNİBÜSLE Rİ YAKILDI !
Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere'de pol"se protes-
tolara müdahale "ç"n daha fazla
yetk" veren yasa tasarısına karşı Br"stol
"natlaşıyorlar?
kent"nde düzenlen göster", ş"ddet olaylarına
B"zler onlardan ülkem"z" "ler" götürmek, özgür-
B"r el"n nes" var "k" el"n ses" var d"ye b"r dey"m var-
lükler"m"z" daha "y" yaşamak "ç"n başımıza get"r-
dır.
dönüştü.Tasarı karşıtı yüzlerce k"ş", Br"stol
med"k m"? Senden veya benden kavramları orta-
Alınan ve alınacak kararlar b"r k"ş" değ"l m"llet"n
ya atılarak halkımız ötek"leşt"r"l"yor.
seç"p gönderd"ğ" vek"ller" tarafından oturup tartı-
Bunu görmüyorlar mı?
şılarak ve k"msen"n değ"l halkından aldığı yetk"-
Yan" böyle aykırılıklar olmasını "stemed"kler"n"
lerle hareket eden vek"ller" tarafından alınmalıdır
nen eylemc"ler, karakolun camlarını taşlar-
göstermeler" gerek"yor.
tüm kararlar.
ken, pol"slere de hava" f"şekle karşılık verd".
Yıllardır benl"ğ"m"z"n semboller"nden olan andı-
Yoksa 20 ayda kaç tane başkan değ"şt"rerek b"r
Avon ve Somerset Pol"s Federasyonu Başka-
mızı kaldırmakla ne yapılmak "sten"yor?
yere varamayacağımızın farkında olmalıyız.
nı Andy Roebuck, olaylar sırasında b"r pol"-
Göstericiler, ayrıca karakol önündeki ve yakınlarındaki bir parktaki iki ayrı polis minibüsünü ateşe verdi.
Kadınlara yönel!k İstanbul sözleşmes!nden
merkez"nde toplanarak Br"dewell Pol"s Karakoluna yürümeye başladı. Pol"s, tasarının ger" çek"lmes"n" "steyen göster"c"lere karakola vardıklarında müdahale ett".Pol"se d"re-
s"n kolları ve kaburgalarının kırıldığını söyle-
ayrılarak ne yaptıklarının da farkındalar mı?Yan"
B"rl"k ve beraberl"ğm"z" koruyarak sorunları an-
d".İng"ltere ve Galler Pol"s Federasyonu
k"msey" kötülemek, her yapılana karşı çıkmak
cak çözeb"l"r"z. hep"n"ze sağlıklı günler d"ler"m.
Başkanı John Apter "se, olayları "korkunç" olarak n"teleyerek, "Bazı pol"s memurları çok kötü yaralandı, pol"s araçlarına zarar ver"ld", b"r pol"s karakolu saldırıya uğradı." ded".
www.avrupagazete.co.uk
Bel"rl" b"r gürültü sev"yes" bel"rleneb"lecek ve gürültünün, b"r kurumunun "şler"n" veya ulaşımı aksatacak ya da çevredek" k"ş"ler üzer"nde c"dd" etk" oluşturacak noktaya varması hal"nde göster"ye müdahale ed"leb"lecek.Yasaya karşı gelenlere 10 yıla kadar hap"s ya da para cezası ver"leb"lecek.
9
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
İngiltere'de araştırma:
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
'Her gün 25 gram işlenmiş et tüketmek, demans riskini yüzde 44 artırıyor' Avrupa Ajansı | AVA/Londra
na, "şlenmem"ş kırmızı et"n "se demansa karşı koruyucu b"r etk" yaptığına d"kkat çek"ld".
İng"ltere'de Leeds Ün"vers"tes" tarafından yapılan
İng"ltere'de hastalıkların gel"ş"m"n" "zlemek "ç"n
b"r araştırma, her gün "şlenm"ş et tüketmen"n de-
2006'da "B"obank" adıyla b"r proje başlatılmıştı.
mans (bunama) r"sk"n" yüzde 44 artırdığını gös-
Dört yıl "ç"nde 40-69 yaş arasındak" yarım m"lyon
terd".
gönüllünün kayıt yaptırdığı proje, 30 yıl süreyle
Araştırmada sos"s, kebap ve burger g"b" y"yecekle-
bu k"ş"ler"n sağlık durumunun "zlenmes"n" öngö-
r"n orta ve "ler" yaşlarda bey"n sağlığını bozduğu-
rüyor. İşlenm#ş et# demansla #l#şk#lend#ren en kapsamlı araştırma Leeds Ün"vers"tes"'n"n araştırmasında B"obank'ın ver"ler" "ncelend". Sek"z yıllık tak"pten sonra 2 b"n 896 k"ş"de demans tesp"t ed"ld". Sonuçları Amer"can Journal of Cl"n"cal Nutr"t"on derg"s"nde yayımlanan araştırma, "şlenm"ş et" demasla "l"şk"lend"ren "lk gen"ş kapsamlı "nceleme olarak değerlend"r"l"yor. Araştırmadak" yüzde 44'lük "lave r"sk artışının günde 25 gram "şlenm"ş et tüket"m"nden kaynaklandığı bel"rt"l"yor. Bağımsız uzmanlar demans r"sk"n" bu kadar kes"n ver"lerle açıklanmasına "ht"yatla yaklaşmak gerekt"ğ"n" fakat ver"ler"n genel olarak "şlenm"ş etler"n b"r r"sk" artırdığını ortaya koyduğunu söylüyor. Araştırmada günde 50 gram "şlenmem"ş et"n "se demans r"sk"n" yüzde 19 azalttığı "fade ed"l"yor. İng"ltere'de araştırmalar, ülkede ortalama "şlenm"ş et tüket"m"n"n 25 gram, "şlenmem"ş et tüket"m"n"n de günde 30 gram olduğunu göster"yor. Leeds Gıda B"l"m" Beslenme Fakültes"'ndek" araştırmaya öncülük eden Hu"feng Zhang, "Dünya genel"nde demans yayılıyor ve değ"şt"r"leb"l"r b"r faktör olarak beslenme bunda rol oynuyor olab"l"r. Araştırmamız "şlenm"ş et", bulaşıcı olmayan b"r d"z" hastalıkla "l"şk"lend"ren bulgulara yen"ler"n" ekl"yor" ded". Sağlık durumları "zlenen k"ş"ler"n hang" sıklıkta ne tür et tükett"kler"n" b"ld"rd"kler" araştırmada veganlık ve vejetaryenl"ğ"n demans r"sk"n" nasıl etk"led"ğ" konusunda herhang" b"r ver" bulunmuyor. Araştırmada yüksek m"ktarda "şlenm"ş et tüketenler"n daha çok erkek, daha az eğ"t"ml", s"gar "çen, k"lolu, daha az sebze ve meyve y"yen fazla doymuş yağ tüketen k"ş"ler olduğu bel"rt"l"yor. Bununla b"rl"kte bazı b"l"m "nsanları yaklaşık 3 b"n demans vakasının görece küçük b"r örnek olduğuna d"kkat çek"yor. UCL'den Prof Robert Howard, "Bu ver"ler, ben" kahvaltıda domuz pastırması yemekten vazgeç"remez" ded". Demans İng"ltere'de en fazla ölüme yol açan hastalıklardan b"r". Hastalığın dünya genel"nde 60 yaş üstü k"ş"ler"n yüzde 8'"n" etk"led"ğ" tahm"n ed"l"yor.
10
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İngiltere'de yeni tip koronavirüs (Kovid-19) kaynaklı can kayıpları azalmaya devam ederken, ilk doz aşıyı olanların sayısı 28 milyonu geçti.
İNGİLTERE'DE KOVİD-19 KAYNAKLI ÖLÜMLER AZALMAYA DEVAM EDİYOR Avrupa Ajansı | AVA/Londra
b"n 684 k"ş"ye yapıldı. Karant"na ve aşının etk"s" 8 Aralık'ta aşı uy-
Sağlık Bakanlığının açıklamasına göre, son
gulamasına başlayan ve şu ana kadar yet"ş-
24 saatte 112 k"ş"n"n daha hayatını kaybet-
k"n nüfusun yüzde 53,8'"n" aşılayan İng"lte-
mes"yle toplam can kaybı 126 b"n 284'e çıktı.
re, temmuz ayına kadar tüm yet"şk"nlere en
olan ve daha hızlı bulaşan b"r türünün etk"-
Avrupa'da hala Kov"d-19 kaynaklı en çok ölü-
Böylece geçen haftaya göre yüzde 33'lük b"r
az "lk doz aşıyı yapmayı planlıyor.
s"yle vakalar ve ölümler artmaya başlamıştı.
mün görüldüğü ülke konumunda olan İng"l-
azalma kayded"ld". Son 24 saatte yapılan 1
Avrupa'da üçüncü dalganın konuşulduğu b"r
Salgın sırasında ülkede en çok günlük vaka
tere'de Sağlık Bakanlığı, can kayıplarının he-
m"lyon 191 b"n 48 testten sadece 5 b"n 379'u
dönemde İng"ltere'de vakalar ve buna bağlı
81 b"n 547 "le 29 Aralık'ta, en çok can kaybı da
saplamasında Kov"d-19 test" poz"t"f çıktıktan
poz"t"f çıktı. Hastanede tedav"ye alınların sa-
olarak can kayıpların azalmasında 5 Ocak'ta
1820 "le 20 Ocak'ta kayded"lm"şt".
sonrak" 28 gündek" ölümler" esas alıyor.
yısı da geçen haftaya göre yüzde 21,5 azala-
"lan ed"len üçüncü karant"na ve hızlı aşılama
rak günlük 373 oldu. Öte yandan "lk doz Ko-
kampanyasının etk"l" olduğuna "nanılıyor.
v"d-19 aşısı olanların sayısı 28 m"lyon 327 b"n
Can kayıpları günlük 1800'lerden 100'lere
873'e çıkarken, "k"nc" doz aşı da 2 m"lyon 363
ger"led" Aralık ayında v"rüsün daha öldürücü
Enver Kannur
RELENTLESS 12 Rounds To Success
KİTAPLARLA HAYAT
Edd"e Hearn (Hodder & Stroughton tarafın-
RELENTLESS 12 Rounds To Success
dan yayınlandı)
info@avrupagazete.com
Edd!e Hearn k!md!r?
İngiliz hükümeti Şubat 2021'de
rekor seviyede borçlandı İng"l"z hükümet", 2021 yılı şubat ayında 19,1 m"lyar sterl"n borçlandı. İng"ltere Ulusal İstat"st"k Of"s" (ONS), kamu sektörü f"nansmanına "l"şk"n 2021 yılı şubat ayı ver"ler"n" açıkladı. Buna göre, İng"l"z hükümet" şubatta 19,1 m"lyar sterl"nl"k borçlanma "le 1993 yılında bu yana şubat aylarındak" en yüksek
Edd"e Hearn, dünyadak" en büyük boks
borçlanmayı yaptı.
ne ulaştığı kayded"len açıklamada, ülken"n top-
manejerler"nden b"r"d"r. 1980'lerde Ed-
ONS açıklamasında, ülkede 2021 yılı şubat ayın-
lam kamu borcunun da 2,13 tr"lyon dolara yük-
d"e'n"n babası Barr"e Hearn tarafından baş-
dak" borçlanmanın b"r öncek" yılın aynı ayına kı-
seld"ğ" b"ld"r"ld".
latılan Matchroom Sport'un Genel Müdürü
yasla 17,6 m"lyar sterl"n sev"yes"nde artış göster-
İng"ltere Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak, BBC’ye yap-
olarak, boksun en büyük "s"mler"nden ba-
d"ğ" kayded"ld". İng"ltere'n"n kamu bankaları
tığı değerlend"rmede, “Koronav"rüs bu ülken"n
zılarını tems"l ed"yor. Matchroom Sport
har"ç kamu borçlarının, verg" yılının başlangıcı
bu zamana kadar karşılaştığı en büyük ekono-
aynı zamanda farklı spor ve spor k"ş"l"kler"-
olan N"san 2020'den bu yılın şubat ayı sonuna
m"k şoklardan b"r"ne neden oldu.” "fadeler"n"
n"de tems"l ed"yor.
kadark" dönemde 278,8 m"lyar sterl"n sev"yes"-
kullandı.
K!tap ne hakkında?
Polis Tottenham'da okula giden kız ve genç bir anneye saldıran seri sapık cinsel suçluyu arıyor!
Bu k"tap, kısmen otob"yograf"k,kısmen başarılı olmak "ç"n gereken z"hn"yet hak-
POLİS SERİ SAPIK CİNSEL SUÇLUYU ARIYOR!
kında ve kısmen de hayatta ve "şte nasıl ba-
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
boks ve spor dünyası hakkında, b"r kısmı
şarılı olunacağına da"r, yazarımıza göre,
ng"l"z detekt"fler kuzey Londra'da genç kadın-
"puçları ver"yor. K"tapta ve her bölümün sonunda, yazarın mesajını özetleyen temel
K!taptan ben!m çıkarım:
ları hedef alan ser" b"r c"nsel suçluyu arıyor. 20 Ocak'ta b"r adam 15 yaşındak" b"r kız öğrenc"ye
çıkarımlar/mejaslar vardır. Nasıl "lham alınacağına, başarılı olmanın kuralları Ne ve
Bence "y", okunuşu zevkl" ve anahtar 'çıka-
yaklaşıp cep telefonunda porno gösterd". Genç
temelde hayatta ne yaparsanız yapın, ya-
rımlar' "y" b"lg"ler sağlıyor. Tak"p ed"lmes"
kız Tottenham, Rostrevor Caddes"'nde okul
Pol"sler güvence sağlamak "ç"n topluluk üyele-
parken mutlu olmanın yolları hakkında ya-
kolay l"stelerlede okuyucuya yardımcı olu-
yolunda yürüyordu. 16 Şubat günü saat 19:
r"yle konuşuyor ve Kuzey Londra'da ek devr"ye
zarımız "pucu/çıkarımlar ver"yor.
yor. Ama okurken, sorgulayab"l"rs"n"z, bu
00'da "se Stamford H"ll, L"nthorpe Yolunda 12
gez"ler" yapıyor.
b"r yönet"m k"tabı mı yoksa b"r b"yograf"
yaşındak" b"r kız, kend"s"n" "fşa eden b"r şüphel"
Edd"e, çocukluğunu, daha öncek" kar"ye-
m"? B"r bakıma da boks tanıtımı hakkında
"le karşılaştı. İk" saat sonra, 20'l" yaşlarında b"r
Pol"s Dedekt"f Constable Patr"ck God"n: “Yerel
r"nde satılamaz olanı nasıl satmayı öğren-
da b"r k"tap. Sporunuzu sev"yorsanız, bu k"-
kadın çocuğu "le Kyverdale Road yakınlarında
"nsanlardan yayınlanan görüntüler" çok d"k-
d"ğ"n" ve a"le ş"rket"ne katılmadan önce ne-
tap kes"nl"kle tam s"ze göre!
yürüyordu. Sapık kadını "tt" ve kaçmadan önce
katl" b"r şek"lde "ncel"yoruz ve "nsanların el"nde
kadının alt tarafına dokundu. Pol"s, kurbanla-
b"ze yardımcı olab"lecek b"lg"ler" varsa hemen
den ve n"ç"n başka yerlerde çalıştığı hakkında ayrıntılı b"lg"ler ver"yor.Okuyun-
Sevm"yorsanız b"le, nasıl "lham alınacağını
rın h"çb"r"n"n c"dd" f"z"ksel zarar görmed"ğ"n",
b"z"mle "let"ş"me geçmeler"n" "st"yorum. Lüt-
ca anlayacak ve takd"r edeceks"n"zd"r.
ve mutlu olmanın yollarını bulursunuz.
ancak "nanılmaz derecede sarsıldığını ve üzül-
fen topluluklarınızın güvende kalmasına yar-
düğünü söyled".
dımcı olmak "ç"n b"z"mle çalışın. "
11
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Doğu Akden"z ve AB yaptırımları gündem"n"n önces"n" özetlemek gerek"rse; Avrupa B"rl"ğ", Türk"ye'n"n Doğu Akden"z'dek" doğal gaz faal"yetler" neden"yle 2019 Kasım ayında yaptırımlar "ç"n yasal çerçevede uzlaşmıştı. Bu çerçevede yaptırım l"stes"n"n sonradan bel"rlenmes" kararlaştırılmıştı. Ve tans"yonun sürmes" sonucunda 2020 Şubat ayında Türk"ye Petroller" Anon"m Ortaklığı'nın (TPAO) "k" yönet"c"s" yaptırım l"stes"ne alınmıştı. Ek"m ve Aralık AB Z"rveler" "le aşamalı olarak "lerlet"len aşamalı yaptırımlar sürec" "şlemeye devam ett".
KORONAVİRÜS SALGINI KISITLAMALARININ
İNGİLTERE'YE MALİYETİ KAÇ MİLYAR STERLİN ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra
"l"şk"n değerlend"rmes"nde, tüket"m"n düştüğünü, "şletmeler"n hala kapalı olduğunu bel"r-
İng"ltere'de yen" t"p koronav"rüs salgınıyla mü-
terek, "Çok sayıda "nsan "şs"z kaldı. B"nlerce "n-
cadele kapsamında uygulanan kısıtlama ted-
sanın hayatını kaybetmes"n"n yanı sıra tüm bu
b"rler"n"n ülke ekonom"s"ne mal"yet"n"n son
faktörler İng"l"z ekonom"s" "ç"n büyük b"r mal"-
b"r yılda 251 m"lyar sterl"n olduğu b"ld"r"ld".
yet oluşturdu." "fadeler"n" kullandı.
Ekonom" ve İş Araştırmaları Merkez": Kov"d-19
İng"ltere Merkez Bankası (BoE) Başkanı An-
kısıtlamalarının İng"ltere'ye mal"yet" 251 m"lyar
drew Ba"ley, 15 Mart 2021'de yaptığı açıklama-
sterl"n. Açıklamada, yapılan araştırmaya göre,
da, İng"l"z ekonom"s"n"n bu yılın sonunda sal-
Mart 2020'den bu yana ekonom"k akt"v"tede
gın önces" sev"yes"ne yen"den ulaşacağını
en büyük kaybın 51,4 m"lyar sterl"n "le başkent
söylem"şt".İng"ltere Mal"ye Bakanı R"sh" Sunak
Londra'da yaşandığı, bunu 34,7 m"lyar sterl"n
da 3 Mart 2021'dek" bütçe değerlend"rmes"nde,
"le ülken"n güneydoğu bölges"n"n tak"p ett"ğ"
ülken"n 2021'de yüzde 4, 2022'de yüzde 7,3 bü-
b"ld"r"ld".CEBR Ekonom"st" Sam M"ley, konuya
yümes"n"n öngörüldüğünü kaydetm"şt".
AB Ülkeler" Türk"ye'ye Zaten G"zl" Yaptırım Uyguluyor Avrupa B"rl"ğ" topyekün olarak güçlü yaptırımlar uygulamıyor görünse de, esasen Avrupa B"rl"ğ" ülkeler" Türk"ye’ye çeş"tl" alanlarda adı konmamış b"r aşamalı yaptırım uyguluyor. Savunma sanay"" satışlarının durdurulmasından, müzakereler"n f""l" olarak durdurulmasına, Gümrük B"rl"ğ"'n"n güncellenmes"n"n askıya alınmasından v"ze serbest"s"n"n dondurulmasına bu l"ste uzatılab"l"r. Aralık'tak" z"rvede Türk"ye'n"n Doğu Akden"z'dek" faal"yetler" neden"yle yen" kısıtlayıcı önlemlerle "lg"l" ek l"steler hazırlanması kararlaştırıldı. Doğu Akden"z’dek" sondaj faal"yetler"yle bağlantılı k"ş" ve kuruluşlara yönel"k yaptırım l"stes"n"n gen"şlet"lmes" "stend". Aralık ayı z"rves"nde alınan kararları o ay yayımladığımız raporda değerlend"rm"şt"k. Aralık kararını hatırlarsak; Kararda "Türk"ye'n"n tek taraflı eylemler ve provokasyonlarda bulunmasından ve AB'ye yönel"k söylem"nden üzüntü duyulduğu” not ed"lerek Oruç Re"s'"n ger" çek"lmes"ne rağmen Doğu Akden"z'de "tek taraflı ve provokat"f eylemler"n devam ett"ğ"” "fade ed"ld". Kararda ayrıca Kuzey Kıbrıs'ta Maraş bölges"n"n "tek taraflı olarak" kısmen yaya traf"ğ"ne açılmasını da kınadı. Kıbrıs'ta çözüm "ç"n BM h"mayes"nde müzakerelere en kısa zamanda başlanması taleb" "fade ed"ld". AB Dış"şler" (EEAS) 'ten bu hafta yapılacak Mart z"rves" "ç"n Türk"ye'ye karşı "zlenecek yol konusunda seçenekler ve mevcut yaptırımların kapsamının gen"şlet"lmes"n"n de yer alacağı b"r rapor hazırlaması "stend". Bu rapor bugün AB Dış"şler" Bakanları tarafından ele alındıktan sonra bu hafta AB l"derler z"rves"nde l"derler"n önüne gelecek. AB l"derler" ayrıca Sur"yel" sığınmacılara yönel"k AB yardımları yoluyla Türk"ye'ye desteğ"n sürdürülmes"ne hazır olunduğunu da not ett" kararda. Görüleceğ" g"b" mültec" meseles" esk"s" kadar olmasa da, hala AB "ç"n öneml". Aralık z"rves" kararında b"r d"ğer öneml" nokta "se Avrupa Kom"syonu ve AB Dış"şler"'nden ekonom"k ve t"car" "l"şk"ler"n durumunun "ncelenmes"n" ve rapor hazırlanmasını "stem"şlerd". Bu da Avrupa B"rl"ğ"'n"n Türk"ye'ye karşı el"ndek ekonom"k ve t"car" yaptırımlar "ç"n el"n" yokladığı anlamına gel"yordu. ABD'de yönet"m"n değ"şmes" ve AB "le uyumlu çalışacak B"den yönet"m"n"n göreve gelmes" "le beraber AB l"derler" Mart'ta alınacak kararın transatlant"k senkron"zasyon "ç"nde alınacağını da not etm"şt". AB'n"n Ek"m 2020'den bu yana uyguladığı
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Kader Sev!nç AB Z!rves!'ne Doğru G!derken info@avrupagazete.com
kend" tab"rler"yle "sopa/havuç" yaklaşımında, yaptırımlar "sopa", Türk"ye "le "poz"t"f gündeme ger" dönülmes" arzusu” "se "havuç" olarak sunuluyor. Türk"ye'n"n Doğu Akden"z'de pol"t"kasını ve tutumunu değ"şt"rmes" durumunda ekonom"k ve t"car" "l"şk"ler"n gel"şt"r"lmes", üst düzey s"yas" d"yalog g"b" konular sunuluyor. Poz"t"f gündem muğlak b"r kavram olduğunu, Gümrük B"rl"ğ" konusu dışında somut b"r konu olmadığını not etmek gerek"r. Türk"ye-AB "l"şk"ler"nde yegane poz"t"f gündem müzakere başlıklarını açmak, entegrasyonu güçlend"rmek, v"ze serbest"s"nde c"dd" ve hızlı adımlar atmak, Gümrük B"rl"ğ"'n"n güncellenmes"n"n başlatılması g"b" somut "lerleme konularıdır. AB tarafında en azından AKP "kt"darı dönem"nde bu yönde b"r "rade görülmemekte. AB, Türk"ye'dek" AKP "kt"darının zaf"yetler"n" de değerlend"rerek AB'ye katılım sürec"ndek" b"r ülke "le olağan olarak olması gereken eylem ve pol"t"kaları Doğu Akden"z, göç g"b" bazı alanlarda almak "sted"kler"n" elde edeb"lmek "ç"n kart olarak tutuyor. Bütün bu AB z"rveler", yaptırım tartışmalarında gündem"n Türk"ye'de demokrat"kleşme, AB katılım ve reform sürec"nden kopma olmadığını not edel"m. AB ülkeler" Türk"ye'y" otor"ter yönet"m altında, kötü yönet"len ama AB'n"n somut çıkarlarının olduğu b"r üçüncü ülke olarak değerlend"rme noktasına geld". Muhakkak ülkeler arasında farklılıklar olmakla beraber genel kanı bu yönde. Türk"ye'y" mevcut "kt"darın yönet"m"ndeyken müstakbel Avrupa B"rl"ğ" üyes" ülke, katılımcı ülke olarak görme eğ"l"m" yok denecek kadar az. Aralık - Mart arasında Neler Oldu? Hang" Noktadayız? Öncel"kle ABD'de göreve gelen B"den yönet"m"n"n Türk"ye tavrının .... Raporun tamamını okumak "ç"n tıklayınız Raporun İç"ndek"ler • Aralık z"rves" ve yaptırımlara gelen sürec" özet" • AB Ülkeler" Türk"ye'ye Zaten G"zl" Yaptırım Uyguluyor • Aralık - Mart arasında Neler Oldu? Hang" Noktadayız? • AB'n"n Merceğ"nde Türk"ye'n"n Konumu Değ"şt" • AB Z"rves"'de B"r Kez Daha Merkel'"n Etk"s" Olacak • AB Z"rves"'de B"r Kez Daha Merkel'"n Etk"s" Olacak, AP "se Daha Kesk"n • ABD'den AB'ye "Erdoğan İkt"dar" Tav"z Vermeye Hazır" Mesajı • Ekonom"k Yaptırımlar Gündemden Düşse de Masada Olmaya Devam Edecek • AB Dış"şler" EEAS'"n Raporu'nda Hang" Konular Yer Alıyor
12
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İngiltere Başbakanı Johnson'dan inciler ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson'ın, "Ülkes"n"n yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşılama programındak" başarısını kap"tal"zm ve açgözlülüğe bağladığı" "dd"a ed"ld".İng"l"z The Sun gazetes"nde yer alan haberde, Başbakan Johnson'ın Kov"d-19 neden"yle "lan ed"len karant"nanın b"r"nc" yılı dolayısıyla part"s"ndek" m"lletvek"ller"yle çevr"m "ç" toplantı düzenled"ğ" bel"rt"ld". Burada m"lletvek"ller"ne seslenen Johnson'ın, "Kov"d-19 aşısında ba-
nı ve maksadı aştığını" fark ett"ğ"n" aktardı.
m"lyon,
şarıya ulaşmamızın sebeb" kap"tal"zm ve aç-
Johnson'ın, sözler"n", katılımcıların ortak ha-
Tech 40 m"lyon, Mo-
gözlülük dostlarım." "fades"n" kullandığı "ler"
fızadan s"lmeler"n" "sted"ğ" öne sürüldü.
derna 17 m"lyon, No-
sürüldü.
vavax
Pf"zer-B"on-
60
m"lyon,
İng"ltere'de Kov"d-19 aşısının "lk dozunu
Valneva 60 m"lyon,
BBC'ye konuşan b"r kaynak da "Johnson'ın
yaptıranların sayısı 28 m"lyon 327 b"n 873'e
GlaxoSm"th-Sanof" Pas-
bu sözler" kullandıktan çok kısa süre sonra
ulaştı, "k"nc" doz aşı da 2 m"lyon 363 b"n 684
teur 60 m"lyon olmak
ger" adım attığını, daha önce b"r sözü bu ka-
k"ş"ye yapıldı.8 Aralık'ta aşı uygulamasına
üzere, toplam 367 m"lyon
dar hızlı ve ş"ddetl" b"r şek"lde ger" almaya ça-
başlayan ve yet"şk"n nüfusun yüzde 53,8'"n"
Kov"d-19 aşısı s"par"ş" ver"len ül-
lışan b"r"n" görmed"ğ"n"" "fade ett".Toplantıya
aşılayan İng"ltere, temmuza kadar tüm yet"ş-
kede, Oxford-AstraZeneca "le B"-
katılan m"lletvek"ller"nden b"r" de John-
k"nlere en az "lk doz aşıyı yapmayı planlıyor.
onTech-Pf"zer Kov"d-19 aşıları
son'ın, sözler" neden"yle "ortalığı karıştırdığı-
Oxford-AstraZeneca 100 m"lyon, Janssen 30
uygulanıyor.
İngiltere Başbakanı Boris Johnson'ın, Ülkesinin yeni tip koronavirüs aşılama programındaki başarısını kapitalizm ve açgözlülüğe bağladığı iddia edildi.
SOĞUK ALGINLIĞINA YOL AÇAN VİRÜSÜN, KORONAVİRÜSÜ VÜCUTTAN ATABİLDİĞİ TESPİT EDİLDİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra
V"rüs "çer" g"rd"ğ"nde kapıyı ya başka v"rüsler"n de
g"rmes"ne "z"n vermek "ç"n açık bırakır ya da evde tek İskoç b"l"m "nsanları soğuk algınlığına yol açan r"no-
başına olab"lmek "ç"n sıkı sıkıya kapatır.
v"rüsün, Cov"d-19 hastalığına neden olan yen" t"p ko-
Bu v"rüs çok benc"l b"r v"rüs ve neredeyse her zaman
ronav"rüsü vücut hücreler"nden çıkarab"ld"ğ"n" açık-
"nsanları tek başına enfekte ed"yor.
ladı.Bazı v"rüsler"n b"rb"rler"yle rekabet hal"nde
Adenov"rüsler g"b" d"ğer v"rüsler"n "se "paylaşıma
oldukları b"l"n"yor ve Glasgow Ün"vers"tes" uzmanla-
açık olduğu" bel"rt"l"yor.
rı, bu mücadelede soğuk algınlığı v"rüsünün korona-
Cov"d-19 hastalığına yol açan Sars-CoV-2'n"n, v"rüs-
v"rüsü yend"ğ"n" söylüyor.
ler"n g"zeml" dünyasında d"ğer v"rüslerle nasıl b"r et-
Kanuni portresi Londra'da açık artırmada satılacak
Ancak v"rüsler arasındak" bu mücadelen"n faydaları-
k"leş"me g"receğ" uzun b"r süred"r merak ed"l"yordu.
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
nın kısa ömürlü olacağı, yan" soğuk algınlığı atlatıl-
Fakat koronav"rüs salgını sırasında sosyal mesafe, d"-
dıktan sonra "nsanların yen"den Cov"d r"sk"ne açık
ğer v"rüsler"n yayılmasını yavaşlattı ve bu alanda ça-
Müzayede ev"n"n "nternet sayfasında, 31 Mart'ta
olacağı vurgulanıyor. Bununla b"rl"kte, r"nov"rüsün
lışma yapılmasını zorlaştı.
yapılacak açık artırmada portren"n 80-120 b"n ster-
çok yaygın olmasının Cov"d'"n baskı altına alınması-
Glasgow V"rüs Araştırmaları Merkez"'nde yapılan ça-
l"n (110-165 b"n dolar) arasında b"r f"yata satılması
üzer"ne ç"z"ld"ğ" açıklandı.
na yardımcı olab"leceğ"ne d"kkat çek"l"yor.
lışmanın sonuçları Journal of Infect"ous D"seases
öngörülüyor. 19'uncu yüzyıldan bu yana Fransız
Kanun"'n"n bu portres"nde, onun b"l"nen d"ğer ver-
Derg"s"'nde yayımlandı.
b"r a"leye a"t olduğu bel"rt"len portren"n 16'ncı yüz-
s"yonlardan daha canlı b"r şek"lde resmed"ld"ğ" ve
Araştırmada kullanılan solunum yolları çeper", hem
yılda, İtalyan ressam Cr"stofano Dell' Alt"ss"mo ta-
bu tasv"r"n, 1534'te İstanbul'a g"den Vened"k dele-
Sars-CoV-2 hem de r"nov"rüsle enfekte ed"ld" ve mü-
rafından yapıldığı bel"rt"l"yor.
gasyonunun b"r üyes"n"n Kanun" tasv"r"ne daha
Burun, boğaz ve akc"ğerler"n"zdek" hücreler" yan
cadeleden soğuk algınlığı v"rüsünün gal"p çıktığı gö-
Portren"n benzerler"nden farklı olarak bakır levha
uygun olduğu "fade ed"l"yor:
yana evlerm"ş g"b" düşünün.
rüldü.
Uzmanlar bu olguyu şöyle açıklıyor:
13
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
"Rekabetçi Bir Çağda Küresel Britanya" İngiltere’de hükümetin Rekabetçi Bir Çağda Savunma başlığı altında yayımladığı savunma stratejisi belgesinde, Türkiye "terörizmle mücadele ve bölgesel konularda önemli rol oynayacak bir NATO müttefiki" olarak tanımlandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Savunma ek"pmanlarına 4 yıl "ç"nde
dı. Belgede, Geleceğ!n Hava Muharebe S!stemle-
85 m"lyar sterl"n harcanacak
r!ne (FCAS) stratej!k yatırımların yapılacağı, sürü
de, L!bya ve Dağlık Karabağ'da s!lahlı !nsan-
İ
Belgede, B!rleş!k Krallık s!lahlı kuvvetler!n!n kara, de-
s!l savunma yetenekler!ne ve modern s!lah s!stem-
sız hava araçlarının (SİHA) yüksek yetenekl!
n!z, hava, uzay ve s!ber alanlarda sürekl! b!r düşünce
ler!ne daha fazla bütçe ayrılacağı b!lg!s!ne yer ver!ld!.
hava savunma s!stemler!ne ve ağır zırhlı kuvvet-
değ!ş!kl!ğ!yle "tehd!t odaklı entegre b!r güç" hal!ne
lere meydan okuduğu, asker sayısının azaltılma-
gelmes!n!n sağlanacağı, bu kapsamda savunma
Ar-Ge yatırımlarının İng!l!z s!lahlı kuvvetler!n!n mo-
sının planlandığı İng!l!z ordusunda SİHA ve yen!
ek!pmanına 4 yıl !ç!nde 85 m!lyar sterl!n harcanacağı,
dern!zasyonunun temel!n! oluşturacağı kayded!len
savaş teknoloj!ler!ne yoğunluk ver!leceğ! b!ld!r!l-
bu bütçeyle s!lahlı kuvvetler!n rekabetç! yapıya ka-
belgede, uzun vadel! stratej!n!n b!r parçası olarak ya-
d!.
vuşması ve kararlı b!r şek!lde savaşma kab!l!yetler!ne
pay zeka, d!j!tal s!stemler ve uzay tabanlı uygulama-
İng!ltere’de hükümet "Rekabetç! B!r Çağda Sa-
sah!p olmasının amaçlandığı kayded!ld!.
lar !ç!n "Test ve Değerlend!rme" kapas!tes!n!n ge-
vunma" başlığı altında İng!l!z ordusunun 2030
Uzayın asker! operasyonlar !ç!n "çok öneml!" olduğu-
l!şt!r!lmes!n!n planlandığı bel!rt!ld!.
v!zyonunu da ortaya koyan yen! savunma strate-
na !şaret ed!len belgede, bu kapsamda 1 N!san
j!s!n! yayımladı.
2021’de s!lahlı kuvvetlere bağlı "uzay komutanlığı-
Belgede, bazı ülkeler!n yen! teknoloj!ler!n ve
Hükümet!n 16 Mart’ta açıkladığı ve son yılların
nın" göreve başlayacağı, Ulusal Uzay Operasyonları
savunma yetenekler!n!n gel!şt!r!lmes!nde
en kapsamlı dış pol!t!ka ve ulusal güvenl!k rev!z-
Merkez! ve Uzay Akadem!s!n!n 1,4 m!lyar sterl!nl!k
asker!-s!v!l yaklaşımı ben!msed!ğ!ne, s!v!l
yonunu !çeren "Rekabetç! B!r Çağda Küresel Br!-
yatırımla tamamlanacağı, gelecek 10 yıl !ç!nde
yen!l!klerden yararlanıldığına, bu yöntem-
tanya" başlıklı savunma stratej!ler!n!n b!r parçası
"Skynet 6" !let!ş!m uydusu programına 5 m!lyar ster-
le gel!şt!r!len düşük mal!yetl! yetenekler!n
olarak yayımlanan 69 sayfalık belgede, İng!l!z or-
l!n yatırım yapılacağı bel!rt!ld!.
(SİHA), L!bya ve Dağlık Karabağ'da oldu-
dusunun ortaya çıkacak yen! tehd!tlere karşı ha-
İng!l!z ordusunda asker sayısının azaltılmasının ön-
ğu g!b! yüksek yetenekl! hava savunma
zır olmasını sağlayacak tedb!rlere !l!şk!n b!lg!ler
görüldüğü belgede, robotlar, İHA ve SİHA'larla yen!
s!stemler!ne ve ağır zırhlı kuvvetlere
yer alıyor.
savaş teknoloj!ler!ne yoğunluk ver!leceğ! vurgulan-
meydan okuduğuna d!kkat çek!ld!.
ng!ltere'n!n yen! savunma stratej! belges!n-
droneler! ve enerj! s!lahlarının da yer aldığı yen! ne-
İNGİLTERE SAVUNMA BAKAN I WALLECE, TÜRK SİHA'LARIN I ÖRNEK GÖSTERMİŞTİ
14
Yazarlar
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur
Gr!, bakımsız duvarlar yer!ne !nsanın !ç!n! açan Yeş!l-
Çıkan sonuç !k!l!y! çok memnun etm!ş.
başlamış olduğumuz dört resm! derhal b!t!r!p, kalan
çam’dan f!lm kareler! görmey! k!m !stemez k!?
Daha sonra farklı b!r yakınlarının !steğ! üzer!ne aynı
dört resme h!ç başlamadan Kuşadası Beled!yes! tara-
Kuşadası sokaklarını Yeş!lçam f!gürler!yle boyayıp
f!lm!n başka b!r kares!n! ev!n salon duvarına taşımış-
fından yapılan ve Tarık Akan Parkı olarak adlandırı-
güzelleşt!ren !k! yetenek Venüs ve Çağla'yla tanıştır-
lar. Sonuçtan oldukça memnun kalan !k!l! başka !ş
lan parkın önünde bulunan trafoya Tarık Akan'ı res-
mak !st!yorum s!zler! bu hafta.
yapmama konusunda hem f!k!r olmuşlar.
metmeye koyulduk. Tarık Akan duvar res!mler! b!tt!.
Kuşadası beled!yes!, duvarlarını tamamen bu !k! gen-
B!r pub sah!b!n!n tekl!f! !le pub'ın kapı gen!şl!ğ!nde
Ancak ş!md! yen! büyük b!r proje üzer!nde çalışıyo-
c!n yeteneğ!ne emanet etm!ş.Onların yeteneğ!ne tes-
boşluk açılmış duvarına, o duvarı panel !le tamamla-
ruz. Kısa b!r sürel!ğ!ne Yeş!lçam çalışmalarımıza ara
l!m olmuş dey!m yer!ndeyse. Onlar da Kuşadasını
yan üç boyutlu b!r res!m yapmışlar.
ver!yoruz. Bu projeden sonra çalışmalarımız devam
f!lm platosuna çev!rm!ş duvarlara yaptıkları eserler-
Bu !şler! Kuşadası Beled!yes!n!n d!kkat!n! çekm!ş ve
edecek pek çok yerde. Yeş!lçam b!z!m !ç!n gerçekten
le. Gelel!m kızların ve eserler!n!n h!kayes!ne;
beled!yen!n trafolarını boyamaları !ç!n tekl!f sunul-
ayrı b!r yere sah!p. O yüzden daha çok Yeş!lçam çalış-
Okuldan mezun olduktan sonra çok kısa b!r süre
muş. Zaman problemler! olunca kend! tasarımlarını
ması göreb!l!rs!n!z sokaklarda.
kend! meslekler! olan restorasyon !ş!n! yapmışlar.
uygulayamayacaklarını anlayıp b!l!nen eserler üze-
Daha yolun başındayız. Çalışmalarımızın nelerden,
Ancak !çler!ndek! tasarım yapıp üretme duygusuna
r!nden projey! yürütme kararı almışlar.
hang! akımlardan ne şek!lde etk!leneceğ!n! zamana
daha fazla karşı koyamamışlar.
Yeş!lçam projes! hayata böyle başlamış.
ve !lhama bırakmayı seçt!k. Bu !ş! bu kadar heyecanlı
Her şey b!r yakınlarının odasının duvarına S!n C!ty f!l-
Pek!, Yeş!lçam f!gürler!n! sokaklara !şlemeye devam
kılan da bu. Sokakta yaşatmak !sted!ğ!m!z düşsel b!r
m!n!n b!r kares!n! ç!zmeler!yle başlamış.
edecekler m!? Yanıtını kend!ler! ver!yor:
kurgu var ve bu renklere kend!n! doğadan koparıp
y! umuyoruz." Keşke d!yorum keşke ülken!n bütün
Sadece res!m değ!l tüm odaya b!r tasarım yapmışlar.
“Bu tasarımlarımızı monochrome üzer!ne Pop Art !le
gr!ye hapsetm!ş b!r canlı türü olduğumuz !ç!n, her !n-
gr! duvarlarını onların sanatçı ruhlarından çıkan bu
Resm!n sadece duvar yer!ne tüm odaya a!t olması
tümleme olarak tanımlıyoruz. B!r süre bu ç!zg!de de-
sanın !ht!yacı olduğunu düşünüyoruz. Şu an üzer!n-
rengarenk eserler süslese.
!ç!n objeler! de dönüştürmüşler.
vam etmey! planlıyorduk k!, Tarık Akan'ın kaybı !le
de çalıştığımız proje !le bu hayal!m!z! gerçekleşt!rme-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
Pandem!den kontrollü normalleşmeye geç!şle b!r-
lanan hafta sonu kısıtlaması sonrası İstanbul’da kı-
yer kalmadı. Sah!le ulaşmak !steyenler!n araçları
l!kte vaka sayılarındak! artışın düşmemes! end!şe
sıtlamasız !lk Cumartes! günü manzaranın h!ç de !y!
uzun araç kuyruklarına neden oldu. Em!nönü Mey-
yaratıyor. Uzmanlar “3.dalgaya d!kkat” d!yor. Nor-
olmadığı değerlend!r!ld!. Haftalardır hafta sonları
danı da esk! kalabalık günler!ne ger! döndü. Taks!m
malleşmeye doğru yol alırken üçüncü dalga end!şe-
evde kapalı kalan İstanbullular, özell!kle sah!llere
ve İst!klal Caddes!’nde de !nsan kalabalığı neden!y-
s! yaşamaya başladık.
akın ett!.
le adım atacak yer kalmadı. Traf!k yoğunluğu, öğle-
Öyle görünüyor k! m!llet olarak pandem!y! c!dd!ye
İstanbul’un sah!ller!nde yürüyüş yapanlar, balık tu-
den sonra yağmurun da başlamasıyla yüzde 80’lere
almıyoruz.
tanlar, yanlarında get!rd!kler! sandalyelere oturan-
ulaştı.
ta sonra görmeye başlayacağız. İstanbul’da vaka ar-
Koronav!rüs önlemler! kapsamında üç aydır uygu-
lar büyük kalabalık oluşturdu. Sah!l restoranlarında
İstanbul’dak! manzarayı değerlend!ren uzmanlar
tışı kaçınılmaz olacak. İnsanların pandem!y! ne de-
!se “Bu pandem! böyle asla b!tmez” açıklaması yap-
rece anlayıp anlamadığını b!r yıllık süreçte görmüş
tı.
olmamız gerek!yor. ‘B!z bu !ş! başardık, artık tehl!ke
Cerrahpaşa Tıp Fakültes! Dekanı Prof. Dr. Sa!t Gö-
geçt!’ algısı yaratarak normalleşmeye g!dersen!z,
nen, son b!rkaç gündür hastanelere başvuru sayı-
vatandaş da tedb!rler! gevşet!r. Mevcut görüntüler
sında b!r m!ktar artış olduğunu bel!rt!rek, “Kafeler,
sürdükçe pandem!y! atlatamayız” !fadeler!n! kul-
lokantalar böyle dolar taşarsa N!san ayında üçüncü
landı.
dalgayı görürüz. N!şantaşı’nda kafe ve kapalı me-
Sağlık Bakanı Koca’nın sam!m! b!ç!mde caba gös-
kanların dolup taştığını gördüm. Traf!k her yerde k!-
terd!ğ!n! !zl!yoruz. Sürekl! uyarı yapıyor. “Maske,
l!tlenm!ş durumda. İnsanlar bunaldı ancak d!kkatl!
mesafe ve h!jyene d!kkat ed!lmel!” d!yor. Toplantı
olmalıyız. Bu şek!lde devam edersek maalesef y!ne
ve kalabalıklardan kaçınılması gerekt!ğ!n!n altını ç!-
kötü günler b!z! bekl!yor” şekl!nde görüşler!n! yan-
z!yor.
sıttı. İstanbul Ün!vers!tes! Tıp Fakültes! İç Hastalık-
Konu !le !lg!l! son b!r not:
ları Anab!l!m Dalı Öğret!m Üyes! Prof. Dr. Osman
Sağlık Bakanı Fahrett!n Koca, !ller!n r!sk grubunu
Erk, yen! normalleşme sürec!n!n erken olduğunun
bel!rlemede en öneml! kr!terlerden b!r! olan 100 b!n
ısrarla altını ç!zerek, “En son söyleyeceğ!m! !lk baş-
nüfus başına düşen haftalık vaka sayılarını açıkladı.
tan bel!rtey!m, İstanbul g!b! metropolde bu davra-
27 Şubat-5 Mart tar!hler! arasında, b!r öncek! 20-26
nış b!ç!m!yle pandem! sürer g!der. Haftalar sonra b!r
şubat tar!hler!ne !l!şk!n tabloya göre 65 !lde haftalık
!ş!m dolayısıyla Bakırköy’e g!tt!m. Gördüğüm man-
vaka sayısı artarken, sadece 16 !lde düşüş görüldü.
zara gerçekten korkuttu. Sokaklar !nsan yığınların-
Bakan Koca, Tw!tter’dan yaptığı paylaşımda, “Yük-
dan geç!lm!yor. Umarım olmaz, umarım k!msen!n
sek r!skl! !ller!m!z r!skler!n! düşürmek !ç!n daha ted-
canı yanmaz ama b!rkaç hafta sonra çok c!dd! vaka
b!rl! olmalı. Normalleşme kontrollü gerçekleşmel!.
artışları göreceğ!z. Caddeler, sokaklar arabalardan
Bu hafta ne kadar tedb!rl! olursak şeh!rler!m!z!n
!nsanlardan geç!lmez durumda. Vatandaşlara kapa-
reng! ona uygun olarak şek!llenecek. Mevcut avan-
lı, dar alanlardan uzak durmaları gerekt!ğ!n! söyle-
tajlarımızı kaybetmemek !ç!n daha d!kkatl! ve tem-
mekten d!l!m!zde tüy b!tt!. Maske kullanımımız da
k!nl! hareket etmel!y!z” !fadeler!n! kullandı.
sorunlu. Bazı k!ş!ler b!r maskey! günlerce takıyor”
Özetleyel!m:
d!ye konuştu.
Aşılama sıkıntıların olduğu söylen!yor.
Enfeks!yon Hastalıkları Derneğ! Başkanı Prof. Dr.
Özell!kle öğretmenler!n aşılama takv!m! yolda kal-
Mehmet Ceyhan da mevcut görüntüler!n devam
dı. Esnaf tems!lc!ler! !le tur!zmc!ler de öncel!kle aşı-
etmes! durumunda vaka sayılarının c!dd! oranda
lanmak !sted!kler!n! söylüyor.
artacağına değ!nerek, “Son b!r haftalık dönemde az
Ancak, aşılanmanın da sorunları çözmeyeceğ!, aşı
da olsa tırmanışa geçen vaka artış sayısı Karade-
olanların da pandem! konusunda tedb!rl! hareket
n!z’dek! tablo !le !l!nt!l!. Karaden!z’den her gün b!n-
etmek durumunda olduğu uzmanlar tarafından sü-
lerce !nsan İstanbul’a gel!yor. Asıl tabloyu !se üç haf-
rekl! d!le get!r!l!yor.
SOKAK SANATI
Yeş"lçam Kuşadasında! info@avrupagazete.com
Necdet S!vaslı Vaka artışları kaçınılmaz info@avrupagazete.com
15
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Göçmen ve Mülteci Online Müzik Festivali UNDER THE SAME SKY Dünyanın dört bir yanına dağılmış olan göçmenler ve mülteciler, Coronavirüs günlerindeki zorlu yaşam koşullarına rağmen umutlarını canlı tutuyorlar ve bunu müziklerine yansıtıyorlar. Böylece şarkılarıyla yeni bir dünyanın taşıyıcıları olduklarını haykırıyorlar. Avrupa Ajansı | AVA/Londra Yaklaşık b"r yıldır devam eden Coronav"rüs salgını, b"r "nsanın vazgeç"lmez ps"koloj"k dayanıklılık "ht"yacını yansıtıyor. Bu temel "ht"yaca “Sanat” den"r. Sanatın, "nsanların kend"ler"n" ve başkalarını anlamalarına yardımcı olan durumlarının gerçekl"ğ"nde, "nsanların kend"ler"n" ve yaşamlarını b"rçok yönden yen"den yorumlamasına "z"n veren b"r kapı açtığını b"r kez daha deney"mled"k. Manuel Castells’"n söyled"ğ" g"b", “Sanat her zaman farklı ülkelerden ve kültürlerden, farklı c"ns"yetler, farklı sosyal, etn"k veya güç grupları arasında köprü kurar. Sanat, "nsanlar arasındak" farklılıkları, çatışmaları ve baskıları b"r kenara bırakır ve onların b"rl"kte yaşama yetenekler"n" deney"mlemeler"n" sağlar.” Bu anlamda sanatın renk, d"l, d"n ve ırktan bağımsız olarak tüm dünyanın paylaştığı, ortak b"r görsel d"l olan evrensel b"r araç yarattığı söyleneb"l"r. Coronav"rüsün d"l, d"n ve ırk farkı gözetmeks"z"n tüm dünya "ç"n tehd"t oluşturması, "nsanlara kend" etn"k k"ml"kler"n"n ötes"nde b"r "nsan olduklarını b"r kez daha hatırlattı. Anılarımızda Corona’nın öldürücü etk"s"n"n yarattığı end"şe ve korku her b"r"m"zde farklı tepk"lere yol açsa da, “Aynı Gökyüzünün Altında Fest"val"” sembol"k gücünü kullanarak "nsanların z"hn"nde yen" ve umut dolu anılara yer açmayı hedefl"yor. Dünyanın dört b"r yanına dağılmış olan göçmenler ve mültec"ler, Corona günler"ndek" zorlu yaşam koşullarına rağmen umutlarını canlı tutmakta ve umutlarını müz"kler"ne yansıtmaktadır. Böylece şarkılarıyla yen" b"r dünyanın taşıyıcıları olduklarını haykırıyorlar. "Aynı Gökyüzünün Altında" fest"val" bu sesler" Afr"ka'nın güney"nden Avrupa'nın kuzey"ne kadar tüm dünyada ortak hale get"rmek "st"yor. Böylel"kle bu k"ş"ler"n geld"kler" yen" coğrafyalara entegrasyon ve sosyal uyum çabalarının desteklenmes" amaçlanmaktadır. Ana teması yen" coğrafya, yen" hayatlar ve yen" umutlar olan "Aynı Gökyüzünün Altında" Fest"val" Youtube ve Zoom’da onl"ne olarak yayınlanacak. Katılımcılar çoğunlukla amatör mültec" veya göçmen grupları olacaktır. Ayrıca fest"vale ünlü şarkıcı ve müz"k gruplarının m"saf"r olarak katılacaklar. Fest"val 27 Mart 2021'de İng"ltere saat"yle 17.00'de, Türk"ye saat"yle 20.00’de başlayacak
STRAW, “KIBRIS'TA 2 DEVLETLİ ÇÖZÜME DOĞRU ÇALIŞMALIYIZ”
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
1. sayfadan devam Avrupa B"rl"ğ"’n"n (AB) bölünmüş b"r Kıbrıs’ı tek b"r ülke g"b" kabul etmes"n"n ne kadar büyük b"r hata olduğunu ve mevcut durumun Kıbrıslı Rumların leh"ne olduğunu da ekled". Straw’a göre, "k" devlet" çözümün başarılı olması "ç"n bazı özel çıkar "l"şk"ler"n" aşmaya gerek var, özell"kle de Rusya konusunda. Kültürel, d"n" ve ekonom"k bağları yüzünden “Rusya b"r tutkal g"b" Kıbrıslı Rumlara yapışacak” d"yen Straw, B"rleşm"ş M"lletler (BM) Güvenl"k Konsey"’nde Rusya’nın konumu yüzünden bunun b"r sorun olduğunu bel"rtt". Zorluklara rağmen Straw, "k" devletl" çözümün tek yanıt olduğuna şüphes" olmadığını, çünkü Kıbrıslı Rumların d"ğer bütün olasılıkları "mkânsız kıldığını ve bu model"n Kıbrıs sorununu çözeb"leceğ"n" söyled". Prof. Dr. Hasan Ünal "se, g"derek gel"şen Ankara-Moskova "l"şk"ler"n"n Rusya’nın rolü konusunu etk"leyeb"leceğ"n" bel"rtt". Azerbaycan’ın bu yen" Rus-Türk "l"şk"ler" olmadan Karabağ’da bu kadar çabuk zafer elde etmes"n"n mümkün olmadığını söyled". Kıbrıslı Rumların NATO üyes" Fransa "le artan yakınlığını da göz önünde bulundurarak, “Rusya ve Rumlar arasında ne olab"leceğ"n" kest"rmek mümkün değ"l” ded". Geneva’da yapılacak olan 5+1 Z!rves! Panel"stler, yakında Geneva’da yapılacak olan 5+1 Z"rves"’n" de ele aldı. Ergün Olgun BM Genel Sekreter"’n"n hedefler"n" anlattı ve “Bunun amacı ortak b"r payda olup olmadığını görmeye çalışmak” ded". İk" tarafın konumlarının tamamen zıt olduğunu bel"rtt": “Kıbrıslı Rumlar, Kıbrıslı Türkler"n gaspçı Kıbrıs Cumhur"yet"’nde azınlık statüsünde korunab"leceğ"n" düşünüyorlar”. Bunun Kıbrıslı Türkler "ç"n kabul ed"lemez olduğunu söyleyen Olgun’a göre, Geneva’da ortak paydada buluşamazsa, b"r ay sonra başka b"r toplantı olab"l"r ve muhtemelen de böyle olacak. AB’n"n bu süreçte yardımcı olup olamayacağı konusu sorulunca S"r Dav"d Amess şu şek"lde cevap verd": “AB tarafsız olursa yardımcı olab"l"r”. AB’n"n
Kıbrıs Cumhur"yet"’n" üye olarak kabul ed"ş"n" “çılgınlık” ve “korkunç b"r hata” olarak eleşt"rd". Doğu Akden"z’dek" mevcut kr"zde Türk"ye’y" yaptırımlarla tehd"t etmen"n Kıbrıs konusunda yardımcı olmayacağını, ancak yen" b"r çıkmaz yaratacağını söyled". Bölgedek" h"drokarbonların tüm taraflarca ad"l olarak bölüşmes" gerekt"ğ"n" de bel"rtt". Olgun "se Amess’ten farklı olarak, Yunan"stan ve Kıbrıs Cumhur"yet"’n"n üye devlet olması sebeb"yle AB’n"n tarafsız kalma "ht"mal" olmadığını söyled". Panel"stler, Kıbrıslı Rumların KKTC ve Kıbrıs Cumhur"yet" arasındak" sınırı AB vatandaşı olmayanlara kapatmasından da bahsett". Lord Northbrook bu sorunun üstes"nden geleb"lmek "ç"n, yarı-d"rekt uçuş olarak da b"l"nen, Türk"ye aracılığıyla gerçekleşt"r"len “touchdown” uçuşlarının yen"den başlaması gerekt"ğ"n" söyled". Bu uçuşların askıya alınma sebepler"nden b"r"s"n"n B"rleş"k Krallık Ulaşım Bakanlığı’nın Pegasus’a uyguladığı baskı olduğunu bel"rtt". Touchdown uçuşlarıyla beraber, "k" devletl" çözüm model" ve bu süreçte Br"tanya’nın rolü de konuşuldu. Straw, Br"tanya’nın Kuzey Kıbrıs Ercan Haval"manı’na "sterse doğrudan uçuş koyab"leceğ"n", AB’n"n sınırlı dış pol"t"ka gücüyle ‘kend"n" kaplan olarak gören b"r ked"’ olduğunu ve BK’yı bu konuda durduramayacağını söyled". Lord
S!r Dav!d Amess:
Northbrook da, BK’nın KKTC’ye t"car" tems"lc" göndereb"leceğ"n" ve doğrudan uçuş koyab"leceğ"n", bu "l"şk"y" y"ne tanımadığı b"r ülke olan Tayvan "le kurduğunu d"le get"rd". Olgun "se KKTC’n"n devlet olmanın tüm koşullarını yer"ne get"rd"ğ"n", tanımanın s"yas" b"r seç"m olduğunu bel"rtt" ve “Br"tanya’nın KKTC’y" tanımasının önünde h"çb"r engel yok” ded". BK Dış"şler" Bakanı Dom"n"c Raab’a bu konuyla "lg"l" hang" tavs"yede bulunab"leceğ" sorulunca Straw, “İk" devletl" çözüme doğru çalışmalıyız” ded" ve Br"tanya’nın garantör güç olarak nüfuzunu kullanması gerekt"ğ"n" bel"rtt". Ayrıca BK’nın, ABD’y" yanına çekmeye çalışmasını ve AB’y" boş vermes"n" söyled". Prof. Dr. Ünal da "k" devlet"n Doğu Akden"z’de "st"krara yol açab"leceğ"nden bahsett". Bu barış den"z"n"n, KKTC, Kıbrıs Cumhur"yet" ve Yunan"stan arasında "y" "l"şk"lere yardımcı olacağını d"le get"rd". Son olarak panel"stler, Kıbrıslı Türk devlet görevl"ler"n"n ve Br"tanya’dak" d"asporanın, uluslararası alanda Kıbrıs Rum anlatısının hâk"m"yet"n"n üzer"nden gelmek "ç"n neler yapab"leceğ"n" tartıştılar. Straw ve Olgun, h"kâyen"n Kıbrıs Türk tarafını anlatab"lmek "ç"n halkla "l"şk"ler (PR) çalışmalarına daha çok yatırım yapılması gerekt"ğ"n" savundular. Amess ve Northbrook Br"tanya’dak" Kıbrıslı Türklere, hem kend" m"lletvek"ller" hem de d"ğer parlamenterlerle "let"ş"me geçerek bu konu hakkındak" b"l"n"rl"ğ" arttırmalarını önerd". Sem"ner"n organ"zatörler" CTCA, BTCA ve C"rcle Foundat"on ek"b"nden (Cet"n Ramadan, Leyla Kemal, Sonya Karaf"stan, Enes Güzel, Japha Huse and R"kk" W"ll"ams) gelen açıklamayla panel sona erd": “Kıbrıs’ta barış ve "st"krarın sağlanması "ç"n s"yas", ekonom"k ve toplumsal eş"tl"ğ"n ve eş"t şansın gerekt"ğ"n" savunuyoruz. AB ve Uluslararası Toplum bunu sağlamayı başaramadı; "k" tarafın s"yas" eş"t olarak tanınmasına ve Kuzey Kıbrıs’a uygulanan haksız kısıtlamaların kalkacağı sözler"ne rağmen. Alternat"f b"r B Planı veya "k" devlet" çözüm c"dd" b"r seçenek olarak masaya get"r"lmel", yoksa Kıbrıslı Rumlar mevcut durumdan yararlanmaya devam edecek”. İlk "k" sem"ner BRT ve Kanal T’de de yayınlanarak 200.000’den k"ş"ye ulaşmıştı
16
English News
www.avrupagazete.co.uk
UK Covid latest, £5,000 fine for people going on holiday abroad
26 March 2021 Friday | AVRUPA
EnglishNews
COVID-19: UK marks anniversary of 1st national lockdown The UK on Thursday marked the ann!versary of the start of the country’s f!rst nat!onal lock-
The penalty !s !ncluded !n leg!slat!on that w!ll
down by observ!ng a m!nute’s s!lence to re-
be voted on by MPs on Thursday. Fore!gn hol!-
member those who d!ed of COVID-19.
days are currently not allowed under the "stay
Alongs!de ord!nary Br!ts, MPs and peers !n the
at home" rule wh!ch ends on Monday. But then the ban on leav!ng the UK at th!s t!me w!ll become a spec!f!c law backed up by the threat of the f!ne. Under the current plan for eas!ng restr!ct!ons, the earl!est date people !n England could go abroad for a hol!day would be 17 May. Howe-
ASDA’S Ramadan Range
Got Bigger and Better
upper and lower houses of the Br!t!sh parl!ament stood up !n s!lence to remember those who lost the!r l!ves. Workers !n the country’s Nat!onal Health Serv!ce also held a m!nute’s s!lence. Br!ts have been asked to stand on the!r front do-
ver, another surge !n Cov!d cases !n cont!nental
Ramadan !s just around the corner, and as always
ous suhoor and !ftar meals !n only £25.09, and you
orsteps w!th the!r phone l!ghts on or w!th l!t
Europe, as well as the slow rollout of vacc!nes
ASDA !s here to help you prepare for the season of
can purchase !t onl!ne !n just one cl!ck!
candles or torches !n remembrance of those
across Europe, has cast doubt on the resumpt!-
fast!ng and fest!v!ty. Th!s year ASDA’s Ramadan ran-
The Ramadan Cupboard Essent!als !nclude Rama-
who d!ed at 8:00 p.m. local t!me (2000GMT).
on of fore!gn travel. Health Secretary Matt Han-
ge !s b!gger and better, so you can f!nd all that you
dan must-haves !nclud!ng KTC Red K!dney Beans,
Icon!c Br!t!sh landmarks !nclud!ng the London
cock sa!d restr!ct!ons on travell!ng abroad were
need to prepare mouth-water!ng !ftar and suhoor
KTC Plum Tomatoes, KTC Coconut M!lk, KTC Ch!ck-
Eye and Tate Br!ta!n, as well as pol!t!cal !nst!tu-
necessary to guard aga!nst the !mportat!on of
meals for the whole fam!ly under one roof.
peas, KTC Pure Sunflower O!l, La!la Basmat! R!ce and
t!ons !nclud!ng the Scott!sh Parl!ament !n Holy-
large numbers of cases and new var!ants wh!ch
ASDA’s seasonal Ramadan a!sles have been stocked
East End Prem!um Gold Mult!gra!n Chapatt! Flour.
rood and Belfast C!ty Hall !n Northern Ireland,
m!ght put the vacc!ne rollout at r!sk. Shadow
and ready for Ramadan shoppers s!nce February and
These versat!le !ngred!ents w!ll surely add some var!-
w!ll be l!t up !n yellow as part of the nat!onal UK-
Cab!net Off!ce m!n!ster Rachel Reeves told BBC
are f!lled w!th a var!ety of Ramadan essent!als from
ety to your !ftars and can be used to make a plethora
w!de remembrance event.
Breakfast that Labour supported measures to
all your trusted brands !nclud!ng KTC, La!la, Rub!-
of tasty rec!pes from the f!ll!ng Cholla Chaat (ch!ck-
Queen El!zabeth II sent a message to St Bartho-
keep the UK's borders secure and avo!d the !m-
con, Cofresh, Elephant Atta, T!lda and East End so
pea salad) to a yummy p!laf, or anyth!ng you fancy!
lomew’s Hosp!tal !n London, where her hus-
portat!on of new var!ants but sa!d the govern-
you can enjoy all your favour!te Ramadan treats at
Purchase your Ramadan Cupboard Essent!als onl!ne
band Pr!nce Ph!l!p was recently treated.
ment's "slowness to react" had contr!buted to
home. ASDA has you covered w!th everyth!ng from
at ASDA.com or at your local ASDA store.
“As we look forward to a br!ghter future toget-
the country's h!gh death rate. Pr!me M!n!ster
food staples, cookware, tableware and more at affor-
ASDA !s always here to help !ts customers celebrate
her, today we pause to reflect on the gr!ef and
Bor!s Johnson warned on Monday the UK sho-
dable pr!ces.
Ramadan w!th conven!ence. Everyth!ng you need
loss that cont!nues to be felt by so many people
uld be "under no !llus!on" that !t w!ll feel the ef-
Th!s year ASDA !s !ntroduc!ng the Ramadan Cupbo-
can be found under one roof at ASDA, so make sure
and fam!l!es, and pay tr!bute to the !mmeasu-
fects of a r!s!ng number of cases on the cont!-
ard Essent!al bundle, wh!ch makes !t as easy and con-
to v!s!t your nearest ASDA to f!nd all your favour!te
rable serv!ce of those who have supported us
nent. One of h!s m!n!sters, Lord Bethell, sa!d
ven!ent as poss!ble for customers who observe Ra-
fest!ve foods and treats to enjoy dur!ng Ramadan, at
all over the last year,” the Queen wrote.
England m!ght put "all our European ne!ghbo-
madan to break the!r fasts w!th a del!c!ous !ftar
affordable pr!ces. Otherw!se, v!s!t ASDA.com onl!ne
In a statement, Br!t!sh Pr!me M!n!ster Bor!s
urs" on the "red l!st" of countr!es. However, Mr
spread every day of the month. ASDA’s Ramadan
to purchase everyth!ng you need to make your Ra-
Johnson sa!d: “The last 12 months has taken a
Hancock told BBC Rad!o 4's Today programme
Cupboard Essent!al bundle !s packed w!th all the Ra-
madan complete.
huge toll on us all, and I offer my s!ncere condo-
there were no plans to do th!s.
madan staples you would need to make scrumpt!-
Boris Johnson: UK considering tougher measures on France arrivals
lences to those who have lost loved ones. “Today, the ann!versary of the f!rst lockdown !s an opportun!ty to reflect on the past year - one of the most d!ff!cult !n our country's h!story. We should also remember the great sp!r!t shown by our nat!on over th!s past year. “We have all played our part, whether !t's work!ng on the front l!ne as a nurse or carer, wor-
Tougher measures on haul!ers travell!ng from Fran-
k!ng on vacc!ne development and supply, hel-
ce to the UK are to be cons!dered to stop Cov!d var!-
p!ng to get that jab !nto arms, home school!ng
ants be!ng !mported, Bor!s Johnson has sa!d.
your ch!ldren, or just by stay!ng at home to pre-
At an MPs' hear!ng, the pr!me m!n!ster was asked
vent the spread of the v!rus.
why France had not been added to the UK's travel
“It's because of every person !n th!s country
"red l!st".
that l!ves have been saved, our NHS was protec-
Mr Johnson sa!d there was a balance needed betwe-
ted, and we have started on our caut!ous road
en protect!ng publ!c health and keep!ng trade flo-
to eas!ng restr!ct!ons once and for all.”
w!ng.
Oppos!t!on leaders also jo!ned !n the remem-
H!s comments come am!d concerns about the spre-
brance.
ad of South Afr!can, UK and Braz!l!an var!ants !n
Labour leader S!r Ke!r Starmer tweeted: “As we
France.
mark one year s!nce our country entered the
The "red l!st", wh!ch requ!res arr!v!ng people to pay
f!rst lockdown, my thoughts are w!th all those
to quarant!ne !n a hotel, !s part of travel regulat!ons a!-
who have lost loved ones s!nce the pandem!c
med at stopp!ng Cov!d var!ants enter!ng the country.
began.”
17
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Döviz Piyasalar›
€
9,4296
£
10,9351
$
7,9197
441,54
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Dünya Borsaları
İMKB
1.414
100
FTSE
6.712
100
Dow Jones
32.680
Bitcoin
$56.131
Holland Bazaar, ingiltere’nin en büyük
30 toptancısı arasına girerek gururlandırdı İngiltere’nin en büyük 30 gıda toptancısı Covid-19 krizi boyunca büyümeyi sürdürdü Gıda sektörünün ve ekonomi çevrelerinin yakından takip ettiği listeye ilişkin açıklamada bulunan Holland Bazaar firmasının Direktörü Mert Uçar, öncülük ettikleri işletme modelinin başarısının bir kez daha kanıtlandığını belirtti. Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Holland Bazaar Direktörü Mert UÇAR
re’n"n 24 saat açık "lk cash&carry "şletmes"n" olan Holland Bazaar 2017 yılında Croydon’da
Holland Bazaar, İng"ltere’n"n En Büyük 30 Toptancısı arasına g"rd". İng"ltere’n"n başkent" Londra’da faal"yet gösteren Türk"ye kökenl"
KOVİD-19 BÜYÜMEYE FAKTÖR OLDU
"k"nc" şubes"n" açmıştı. Holland Bazaar’ın halen satışlarının yüzde 365 GÜN BOYUNCA AÇIKLAR
gıda toptancısı Holland Bazaar, İng"ltere’dek"
10’unun toptan tesl"m ve yüzde 40’ının "se restoran ve takeaway g"b" gıda "şletmeler"ne
en büyük 30 gıda toptancısından b"r" oldu.
The Grocer derg"s", restoran ve gıda sektörü-
serv"s olduğuna "şaret eden Mert Uçar, “Resto-
Gıda sektörünün etk"l" yayınlarından The
nün Coronav"rüs kısıtlamaları neden"yle c"dd"
ranların ve konaklama sektörünü kapanması
Grocer’ın hazırladığı ve her yıl güncelled"ğ"
kayıplarla karşı karşıya kaldığını vurguladığı
olumsuz b"r etk" yarattı, ancak marketler, kü-
yıllık “30 Büyük Toptancı” l"stes"ne bu yıl "lk
anal"z"nde, restoran sektöründe c"dd" b"r gel"r
çük toptancılar ve a"leler g"b" çok kanallı b"r
kez g"ren f"rma, sektörün yükselen yıldızla-
kaybı yaşamasına rağmen Holland Bazaar’ın
müşter" tabanımız var. Bu durum Cov"d-19
rından b"r" olarak göster"ld". L"stede yer alan
pazar payını gel"şt"rd"ğ"ne d"kkat çekt".
kr"z" boyunca büyümem"z" sürdüren en
ve toplam c"roları 27 m"lyar sterl"ne ulaşan f"r-
365 gün boyunca açık tuttukları depolarında,
öneml" faktör oldu” ded".
malar arasında bulunan Holland Bazaar, pan-
küçük ve orta ölçekl" "şletmelere, günün her
Holland Bazaar D"rektörü, ürün çeş"tl"l"ğ" ve
dem"den dolayı c"dd" kayıplar yaşayan sektör-
saat"nde alışver"ş etme olanağı yarattıklarını
f"yat pol"t"kaları "le küçük ve orta ölçekl" "şlet-
de büyümes"n" ve ver"ml"l"ğ"n" koruyan sayılı
kaydeden Uçar, arttırdıkları ürün çeş"tl"l"ğ"n",
melere, dev z"nc"rlerle rekabet şansı sağladık-
f"rmalar arasında yer aldı.
rekabetç" f"yatlarla sunmaya özen gösterd"k-
larına d"kkat çekt"ğ" açıklamasında, Coca-
Son yıllarda sağladığı başarılı performansını
ler"n"n altını ç"zd". Başarılı yönet"c", pandem"
Cola, Un"lever g"b" büyük f"rmaların d"rek
geçen yılda sürdüren Edmonton merkezl" f"r-
dönem"nde söz konusu t"caret anlayışlarının
bay"l"kler"n"n yanısıra 35 dolayında ülkeden
ma yüzlerce k"ş"y" "st"hdam ed"yor. İng"lte-
olumlu sonuçlarını aldıklarını da bel"rtt".
ürün tedar"k ett"kler"n" de "fade ett".
Londra’da Edmonton ve Croydon’daki iki deposunda faaliyet gösteren Holland Bazaar, Londra’nın yanı sıra İngiltere’nin tamamına dağıtım yapıyor.
Holland Bazaar’ın halen satışlarının yüzde 10’u toptan teslim, yüzde 40’da restoran ve takeaway gibi gıda işletmelerine servis olarak veriliyor.
18 11 0.
2
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
ELEMAN
20
.11
Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.
2
çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.
0755 255 5358
Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen
12
ELEMAN
Londra içinde Bow
. 09
04
ELEMAN
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390
ELEMAN
Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.
Kuzey Londra'da restoranda
. 18
ELEMAN
1 .0 01
ELEMAN
07828 988 941 11 0.
Seri İlanlar
2 .1 18
04
ELEMAN
1
.0 01
ELEMAN Londra içinde
eleman aranıyor!
07417 448 713
0755 255 5358
Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli
11 0.
2
ELEMAN
Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.
Bow Bölgesinde
+44 7392 834083 . 09
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
ELEMAN
Tottenham high
Suffolk
Londra dışında çalışacak,
Bölgesinde
road’da markette
bölgesinde fish and
tecrübeli berber
Fish and chips kebapta
çalışacak çalışma izni
chips’te çalışacak
aranıyor.
bayan garson aranıyor.
çalışacak tecrübeli
olan erkek ara eleman
eleman aranıyor.
İngilizce bilmesi şarttır.
eleman aranıyor!
aranıyor.
Kalacak oda verilir.
Kalacak yer verilir.
07955 798 448
07417 448 713
07459 855 856
07766 881 788
+44 7759 307763
Altun Legal Advice Services
Göç Hukuku, Türkiye'de mal alım satımı, boşanma dosyalarının hazırlanması ve miras davaları Gözde Altun gzd.altun@gmail.com
Phone: 07491834885
Neroelf Limited
UPVC Window & Door Fitter Fitting-Sökme Montage-Montaj Isolation-Izolasyon Repair-Tamirat Ertan Akpınar
+44 7927 310147
OZPOLAT LTD PC Tamirat Format ve gerekli işlemler özenle yapılır. musaozpolatt@gmail.com
07514 773 468
Assists your company with Call Center and Customer Services Consultancy. -Building up -Managing -Improving -Outsourcing Dilsad Ozbasoglu www.neroelf.co.uk dilsad@neroelf.co.uk
07384 473 215
OUR SERVICES;
• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.
Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com
Mobile : 07899300558
OK Bookkeeping Services Özlem Karakaya Ön muhasebe ve hesap takip işleriniz yapılır.
karakayaozlem4@hotmail.com
+447879077092
IDEAL BOOKKEEPING
Let’s talk about to your business • Bookkeeping • Account Reconciliations • Assisting Payroll • Assisting tax Returns • Assisting VAT www.idealbookkeeping.co.uk Servet Ozcan
Tel.0741 802 23 95
-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com
+44 7932 570403
YLMZ TEXTILE CONSULTANCY LTD
''Ultimate consultancy service for textile facilities and sales for all kind of textile products.'' info@ylmztextile.co.uk www.ylmztextile.co.uk
+44 785 322 0513 Angel Carpet UK Sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores Mehmet Aydın Algan mehmetalgan@angelcarpet.co.uk
Tel:07551 784770
• Dedicated accounting services • Monthly reporting to analyze financially • Maintaining proper financial statements and records • Management of bank and credit card accounts • Process purchase invoices • Issue sales invoices • Filing and document management • Reconcile the bank account You can contact us for bookkeeping services Cevher Egilmez ( Bookkeeper) 5 Park View Gardens White Hart Lane London N22 5SH 07898759835 cevheregilmez@hotmail.com
Eldek Retail Consultancy Ltd. • Research and Development • Supervision • Financial Planning and Budgeting • Market Research •. Merchandising Begum Eldek 07774 050147 info@eldekconsultancy.co.uk https://eldekconsultancy.co.uk/
Greenstar Consultancy Ltd. FOOD SAFETY DOCUMENTATIONS HACCP SFBB FOOD ALLERGENS AUDITING &REPORTING 7 bell yard LONDON WC2A 2JR 07516853674
19
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
3
0 5.
0
SATILIK
3 .0
05
Satılık Fish and chips makinası 4 panlı, Preston & Thomas markadır. Gazlı ve içinde counter da dahil. Fiyat £9.500
+44 7922 519199 .
05
03
SATILIK Ilford Bölgesinde satılık kebap dükkanı. Yeni dükkandır. 07816 781 785
3
0 5.
0
SATILIK
3
.0
05
SATILIK
09
4
.0
South West Bölgesinde satılık restaurant 100 kişi içeride oturma kapasiteli,180 kişi dışarda oturma kapasitesi vardır. Detaylı bilgi için arayınız:
SATILIK
1
SATILIK
07527 37 47 57
SATILIK
3
1
SATILIK Satılık off licence
Rent: 15.800
Rent: £18.200 yıllık
Rent: £13.500 yıllık
Rate: Yok
Rates: Yok
Taking:£18.000 pw
İyi konumda. Pazar kapalı.
. 28
Taking: £2500 pw
Lease: 8 yıl önü açık
Üzerinde kalacak yeri yok.
Lease: 3 yıl önü açık
Fiyat:£165.000+stok
07855 037 564 07791 100 136
Fiyat: £65.000
Üstünde 3 odalı flat vardır.
07552 833 409
07904 258 869
08
KİRALIK
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur
07747004444 3
.0
12
0
3
0 5.
Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik
07550637255 Ahmet bey
KİRALIK
Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX
+44 7505 370176
3
.0
05
KİRALIK
Londra Barking bölgesinde acil satılık Frehold kebab takeaway
3
.0
12
. 09
04
SATILIK Enfield Bölgesinde satılık takeaway Rent: £20.000 yıllık Lease: Önü açık Taking: £10.000 pw Fiyat: £170.000 Takeaway ağırlıklıdır. Fiyatta anlaşılır.
07552833409 0 2.
SATILIK
07511 113 456
Barrow in Furness Bölgesinde
Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.
0
07541 576 427
Kebap Shop
KİRALIK
SATILIK
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
İngiltere'nin başkenti Londra'nın doğusunda Barking bölgesinde acil satılık Freehold kebab take away. Bina sahibinin vefat etmesinden dolayı çaılışır durumda olan kebab take away komple acil satılıktır. Doğu Londra Barking'de Dükkan tapusuyla freehold satılıktır. Üzerinde 1 yatak adası vardır. Bina komple satılıktır. Take in : £4000 haftalık Rate yok Kira yok ( freehold) Fiyatı : £550.000
Hackney Bölgesinde Satılık
.
0
3
0 5.
Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.
Colchester bölgesinde CO1 2LS
05
3
0 5.
Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.
Satılık Fish&Chips takeaway
03
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390
Hackney'de satılık fish and chips kebab shop Tasty fish bar Fish &chips &kebab 71 chatsworth road E5 0LH Hackney Lease: 3 yıl önü açık
Aydın: 07908 124 272 03 2.
Seri İlanlar
3
.0
12
07850 258 440 SATILIK
. 05
03
Bigglesewade
Nottinghamshire bölgesinde kebab shop Rent: £13.000 yıllık Lease: Yeni verilecek. Detaylı bilgi için arayınız:
Langford’da satılık
0795 628 07 53 0742 462 87 73
07514 240 210 . 09
04
KİRALIK
Arnos Grove
fish and chips
Station’a yakın
Rent: £8.000 pa
tek kişilik oda
Taking: £5.500 pw
07915 366 559 07447 630 232
KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler
SATILIK
SATILIK
Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.
kiralıktır.
Pazar kapalıdır.
07454 153 059 3
.0
05
07903 192 633
KİRALIK
Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week
07497446746
20
www.avrupagazete.co.uk
Başsağlığı
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
21
Kültür Sanat
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131
TeknolojiHaberleri
Apple’dan karma gerçeklik gözlüğü
»
Apple ile ilgili yaptığı doğru tahminler ile tanınan ünlü analist Ming-Chi Kuo'nun tahminlerine göre Apple tarafından üretilecek olan karma gerçeklik gözlüğü önümüzdeki yıl tanıtılabilir
A
Yapılışı:
Apple'ın üzer"nde çalıştığı b"r d"ğer öneml" proje "se artırılmış gerçekl"k destekl" kon-
pple'ın sanal gerçekl"k gözlüğü-
takt lensler. Kuo'nun tahm"nler"ne göre "se
nün 3 b"n dolar f"yat et"ket"ne sa-
artırılmış gerçekl"k destekl" lensler"n 2030
Malzemeler:
YAPRAK TART
h"p olab"leceğ"n" ve 2020 yılında
"la 2040 yılları arasında tanıtılması hedefle-
Tart !ç!n Malzemeler
gözlük "le "lg"l" b"r protot"p hazırlandığını
n"yor. Kask benzer" b"r tasarıma sah"p ola-
1 paket Kenton Şekerl" Van"l"n
geçt"ğ"m"z Şubat ayında s"zlere aktarmıştık.
cak olan karma gerçekl"k gözlüğü, hem artı-
1 yumurta sarısı
Apple "le "lg"l" yaptığı doğru tahm"nler "le
rılmış hem de sanal gerçekl"k özell"kler"
125 g tereyağı
tanınan ünlü anal"st M"ng-Ch" Kuo, App-
sunacak. Apple'ın karma gerçekl"k gözlüğü
Yarım su bardağı Kenton Pudra Şeker"
le'ın üreteceğ" karma, artırılmış ve sanal ger-
"le "lg"l" b"rkaç protot"p üzer"nde çalıştığını
2 su bardağı un
çekl"k gözlükler" "le "lg"l" planlarını paylaştı.
da paylaşalım. Bu protot"pler"n ağırlıkları
M"ng-Ch" Kuo'nun tahm"nler"ne göre Apple
"se 200 "la 300 gram arasında değ"ş"yor. C"-
Pud!ng !ç!n Malzemeler
tarafından üret"lecek olan karma gerçekl"k
hazın ağırlığını 100 - 200 gram sev"yeler"ne
1 paket Kenton Kakaolu A"le Boyu Pud"ng
gözlüğü önümüzdek" yıl tanıtılab"l"r. Karma
düşürmek "steyen Apple, bu konu çalışma-
600 ml süt (normalde 1 L"tre "le hazırlanıyor ama yo-
gerçekl"k gözlüğünün kask benzer" b"r tasa-
larına devam ed"yor. M"ng-Ch" Kuo'nun tah-
ğun kıvamlı olması "ç"n 600 ml kullanıyoruz)
rıma sah"p olacağını da ekleyel"m. Kuo'ya
m"nler"ne göre karma gerçekl"k gözlüğü-
göre ş"rket"n artırılmış gerçekl"k gözlüğü "se
nün
2025 yılının ortasında tanıtılacak.
sev"yes"nde olacak.
f"yatı
"se
ABD'de
1000
dolar
Üzer! !ç!n 1 yemek kaşığı Kenton Pudra Şeker"
Der"n b"r kaseye yumurta sarısı, tereyağı, Kenton Pudra Şeker", un ve 1 paket Kenton Şekerl" Van"l"n ekley"p el"n"ze yapışmayan b"r hamur olana kadar yoğurun. Hamurun üçte "k"s"n" tezgaha alıp üzer"ne un serp"n. Merdane yardımıyla yufkadan daha kalın olacak şek"lde açın. Yağladığınız tart kalıbına hamuru yerleşt"r"n. P"şerken kabarmaması "ç"n çatal yardımıyla del"kler açın. Önceden ısıtılmış 180 derecel"k fırında pembeleş"nceye kadar p"ş"r"n. P"şen tartı fırından çıkarıp soğumaya bırakın. Kalan tart hamurunu tezgaha alıp un serp"n. Merdane yardımıyla açın. Yaprak şekl"ndek" kurab"ye kalıp "le yapraklar çıkarın ve p"ş"rme kağıdı serd"ğ"n"z fırın teps"s"ne d"z"n. Önceden ısıtılmış 170 derecel"k fırında pembeleş"nceye kadar p"ş"r"n. Pud"ng "ç"n tencereye süt ve 1 paket Kenton Kakaolu A"le Boyu Pud"ng ekley"p karıştırın. Orta ateşte koyulaşana kadar p"ş"r"n. P"şen pud"ng" kabuk tutmaması "ç"n ara ara karıştırarak soğutun. Soğumuş olan pud"ng" tartın "çer"s"ne alıp yayın. Üzer"ne yaprak kurab"yeler" d"z"n. Çay süzgec" yardımıyla Kenton Pudra Şeker" serp"n. Buzdolabında 2 saat d"nlend"r"p serv"se sunun. Af"yet olsun.
22
Sağlık
www.avrupagazete.co.uk
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
A Milli Futbol Takım ve Burak Yılmaz'a İspanyol basınından övgü ve takdir Avrupa Ajansı | AVA/Londra
k!lde başladı. Hollandalılar, 5. ölüm yıl dönü-
Türk!ye karşısında yeters!z kaldı. Hollan-
münde Johan Cruyff'u !sted!kler! g!b! onurlandı-
da'nın günü değ!ld!." yorumu yapıldı.
2022 Dünya Kupası Avrupa Elemeler! G Gru-
ramadı. Burak Yılmaz, hat-tr!ck !le laleler! ezd!."
El Mundo Deport!vo gazetes! !se,
bu'ndak! !lk maçında ağırladığı Hollanda'yı 4-2
!fadeler!n! kullandı. "Yılmaz, Hollanda'yı yıkı-
"Türk!ye'ye l!derl!k eden takım
mağlup eden A M!ll! Futbol Takımı, İspanyol ba-
yor." başlığını atan AS gazetes!nde, "L!lle takımı-
kaptanı Burak Yılmaz, Hol-
sınından övgü aldı.Gazeteler, !nternet s!teler!n-
nın forvet!n!n hat-tr!ck'!, 3-0 yen!k durumday-
landa karşısında hat-tr!ck
dek! haberler!nde, karşılaşmada hat-tr!ck yapan
ken sadece maçın sonlarına doğru tepk! veren
yaparak
Burak Yılmaz'ı öne çıkardı.Marca gazetes!, "Tür-
Hollanda karşısında Türk!ye'n!n zafer!n! kolay-
oldu. Türk!ye, grup
k!ye, Burak Yılmaz'ın hat-tr!ck'! !le Hollanda'yı
laştırdı. Portakallar maç boyunca topa sah!p
maçlarına !y! b!r baş-
ez!yor" başlığı altında, "Osmanlılar, Katar
olma ve hız !lkeler!ne sadık kalsa da, bu eleme
langıç yaptı." görüşle-
2022'ye doğru yolculuğuna olab!lecek en !y! şe-
grubunda söyleyecek çok sözü olan büyük b!r
r!n! aktardı.
kahraman
Burak Yılmaz'dan hat-trick
A
tatürk Ol!mp!yat Stadı'nda oynanan
goller! !se 75. dak!kada Davy Klaas-
G Grubu !lk maçında Türk!ye'ye gal!-
sen ve 77. dak!kada Luuk de
b!yet! get!ren goller! 15, 35 (penaltı-
Jong'dan geld!.M!ll! takımın kalec!s! Uğur-
dan) ve 82. dak!kalarda Burak Yılmaz !le 46. da-
can Çakır, 90+4. dak!kada Depay'ın penal-
k!kada Hakan Çalhanoğlu attı. Konuk ek!b!n
tı atışını kurtardı.
Türk!ye Futbol Federasyonundan yapılan açık-
şılaşması, saat 20.00'de başlayacak ve TRT
lamaya göre, m!ll! takımın 24 Mart'ta Hollanda,
1'den canlı yayımlanacak. Atatürk Ol!mp!yat
27 Mart'ta Norveç ve 30 Mart'ta Letonya !le karşı
Stadı'nda 30 Mart Salı günü oynanacak Tür-
karşıya gelecek. La Rosaleda Stadı'nda 27 Mart
k!ye-Letonya karşılaşması, saat 21.45'te başla-
Cumartes! günü oynanacak Norveç-Türk!ye kar-
yacak ve TRT SPOR'dan naklen yayımlanacak.
Sıradaki hedef Norveç
Süperlig Puan Durumu - Fikstür - Toplu Sonuçlar
23
Spor
www.avrupagazete.co.uk
Osman Ercen derbide Özdemir ile görüştü
Osman Ercen, Vodafone Park'ta oynanan Beşiktaş - Fenerbahçe derbisini izledi. Osman Ercen derbi sırasında ise Nihat Özdemir ile bir görüşme gerçekleştirdi.
Ercen, Çetin ile Londra’da akademiyi görüştü Avrupa Ajansı | AVA/Londra
malarımız sürüyor. Akadem" sorumlusu asbaşkan İrfan Davulcular önderl"ğ"nde yapmakta ol-
Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu
duğumuz bu projey" hayata geç"rmek "ç"n Türk"-
(LTTFF) başkanı Osman Ercen’"n, Türk"ye Fut-
ye’de bulunan başkanımız Osman Ercen’"n,
bol Federasyonu nezd"nde temasları devam ed"-
Türk"ye Futbol Federasyonu yetk"l"ler" "le yap-
yor. Osman Ercen bugün Türk"ye Futbol Fede-
makta olduğu görüşmeler gayet olumlu geç"yor.
rasyonu Futbol Gel"ş"m D"rektörü Oğuz Çet"n "le
Bundan dolayı çok mutluyuz. Türk"ye Futbol
görüştü. Görüşme "le "lg"l" olarak Londra Türk
Federasyonu başkanı N"hat Özdem"r ve "k"nc"
olan TUDOR tekn"k d"rektör İsmet Kamak da eş-
Toplumu Futbol Federasyonundan şu açıklama
vek"l" başkan yardımcısı Servet Yardımcı’dan
l"k ett". Osman Ercen, Oğuz Çet"n "le görüşmes"
yapıldı: “Londra Türk Toplumu Futbol Federas-
sonra bugün de Türk"ye Futbol Federasyonu
sonrasında "se LTTFF’na gereken her türlü deste-
yonu olarak projeler"m"z arasında olan toplumu-
Futbol Gel"ş"m D"rektörü Oğuz Çet"n "le görüşen
ğ"n sağlanacak olmasından dolayı Türk"ye Fut-
muza futbol akadem"y" kazandırmak "ç"n çalış-
başkan Osman Ercen’e, akadem"de görev alacak
bol Federasyonu yetk"l"ler"ne teşekkür ett".”
TTFF Asbaşkanı İrfan Davulcular,
Avrupa gazetesine konuştu Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
L
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA
Murat Yakup, Ozan Bel"ger Mehmet Nas"foglular" ,
İng"ltere Türk toplumu futbol federasyonu
Mehmet Gozde
ondra Türk Toplumu Fut-
(TTFF) yoluna em"n adımlarla "lerlemeye de-
F"kret Gonlubol, Gulay Erm"ya
bol Federasyonu bünyes"n-
vam ed"yor. İng"ltere Türk Toplumu Futbol Fe-
Kemal soyer, Zek" Sal"h
de kurulması hedeflenen
derasyonu 2020 - 2021 Sezonu Asbaşkanı İrfan
Hayr" Kartal.
futbol akadem"s" "ç"n Türk"-
Davulcular Avrupa Spor'a şu açıklamaları yaptı:
ye'de temaslarda bulunan Londra Türk
"Güçlü b"r yönet"m kadrosuyla turk toplumuna
Toplumu Futbol Federasyonu başkanı
büyük h"zmet vermek "ç"n söz verm"ş b"r yöne-
Osman Ercen, Türk"ye Futbol Federas-
t"m kurulu mevcut. Bu b"z"m en büyük kazancı-
yonu başkanı N"hat Özdem"r "le görüş-
mız oldu. Şu an İstanbul'da federasyonumuz adı-
tü.
na öneml" kararlar alınması "ç"n federasyon başkanımız Osman Ercen Türk"ye futbol fede-
Osman Ercen, Vodafone Park'ta oyna-
rasyonu "le sıcak görüşmeler yapıyor. Kend"s"ne
nan Beş"ktaş - Fenerbahçe derb"s"n" "z-
yönet"m olarak teşekkür ed"yoruz. Sezon başın-
led". Osman Ercen derb" sırasında "se
da önce kulüpler"m"ze sonra da Türk toplumuna
N"hat Özdem"r "le b"r görüşme gerçek-
h"zmet vereceğ"m"ze söz verd"k. Inşallah herşey
leşt"rd".
gençler"m"z"n geleceğ" "ç"n olacak."
Fenerbahçe'de şok Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Fenerbahçe Kulübü, tekn"k d"rektör Erol Bulut "le karşılıklı anlaşılarak yolların ayrıldığını b"ld"rd". Sarı-lac"vertl" kulüpten yapılan açıklamada, "Futbol takımımızın tekn"k d"rektörlük görev"n" yürüten Sayın Erol Bulut "le yollarımız bugün "t"barıyla karşılıklı anlaşarak ayrılmıştır. Fenerbahçe'm"z"n çatısı altında bugüne dek verd"ğ" h"zmetler "ç"n Erol Bulut'a teşekkür ed"yor, kar"yer"n"n ger" kalanında başarılar d"l"yoruz." den"ld". Bulut'un yer"ne sport"f d"rektör Emre Belözoğlu'nun get"r"ld"ğ" bel"rt"lerek, "Sezonun ger" kalan haftalarında, yönet"m kurulumuzun almış olduğu kararla, sport"f d"rektörümüz Emre Belö-
Erol Bulut yönet"m"nde Fener-
zoğlu futbol takımımızın tekn"k sorumlusu ola-
bahçe, Süper L"g'de çıktığı 30 maçta 18 gal"b"yet,
rak görev yapacaktır. Süper L"g'de mücadeles"n"
5 beraberl"k, 7 yen"lg" yaşayıp, 31. haftayı 59 pu-
Emre Belözoğlu'nun yönet"m"nde sürdürecek
anla 3. sırada b"t"rd". Avrupa kupalarında yer al-
olan takımımıza başarılar d"l"yoruz." "fadeler"
mayan sarı-lac"vertl"ler, Z"raat Türk"ye Kupası'na
kullanıldı.
"se çeyrek f"nalde veda ett".
Premier Lig Puan Durumu - Fikstür - Toplu Sonuçlar
Osman Ercen , Irfan Davulcular
( sagdan) Irfan Davulcular, Osman Ercen ve Ozan Beliger
24
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
26 Mart 2021 Cuma | AVRUPA