Avrupa gazete egazete 27 ekim 2016

Page 1

27 Ekim 2016 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

15. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 15

KÜLTÜR SANAT Sayfa 18

En başarılı gazete - 2014

Rekor bütçe açığı

İngiltere’de eylül ayında bütçe açığı geçen yılın aynı ayına oranla yüzde 14,5 artarak 10,6 milyar sterlin seviyesine ulaştı. İngiltere Ulusal İstatistik Ofisinden (ONS) yapılan açıklamada ülkenin bütçe açığının geçen yılın aynı ayına oranla yüzde 14,5 artarak 10,6 milyar sterlin seviyesine çıktığı belirtildi. ONS verilerine göre eylül ayındaki bütçe açığı aylık bazda son iki yılın en yüksek seviyesine ulaşmış oldu.

Muharrem İnce, Cumhuriyet Balosu için Londra’da

İngiltere Maliye Bakanlığı açıkladı İngiltere Maliye Bakanlığından yapılan açıklamada, Bakan Philip Hammond'ın "Kamu finansmanını kontrol altına almak konusunda dikkate değer mesafe kaydettik. 2010 yılında bu yana bütçe açığımızı neredeyse üçte iki oranında azalttık. Fakat borcumuz ve bütçe açığımız çok yüksek.” ifadelerine yer verildi. Açıklamada, Hammond'ın kamu finansmanında düzelmenin görüleceğini belirtiği vur-

gulanırken, "Mali disipline bağlı kalmaya devam edecekleri ve makul süre içerisinde ekonomiyi desteklemek için kendilerine alan açacak bütçe dengesine dönecekleri" şeklindeki sözleri hatırlatıldı. İngiltere’de eylül ayında devlet gelirleri yüzde 2,6 artarken kamu harcamaları yüzde 3,5 yükseldi. Eylül ayında İngiltere’de kurumsal vergi gelirleri ise 2008 yılından bu yana ilk kez aylık bazda gerileyerek yüzde 8,7 azalış kaydetti.

Gök yüzünden bomba

değil gıda bırakın

Britanyalı siyasetçi, Birleşik Krallık başbakanı Theresa Mary May

Cumhuriyet coşkusu hiç bitmeyecek

Suriye'nin kuzeyinde şiddetli saldırıların he-

defi olan Halep'te gün geçtikçe derinleşen insani kriz, Londra’da Başbakanlık konutu önünde protesto edildi.İngiltere’de "Af Örgütü", "Uluslararası Kurtarma Komitesi", "Savaş Çocukları ve Suriye’ye Yardım" gibi önde gelen sivil toplum kuruluşları tarafın-

Avrupa Ajansı AVA| Londra

dan düzenlenen protestoya ülkenin farklı şeAvrupa Ajansı AVA| Londra

L

hirlerinden yüzlerce kişi katıldı.

ondra’da faaliyet gösteren güzide okullarımız-

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu tarafından 30 Ekim

“Halep’teki çocukları koruyun”

dan

Pazar akşamı Londra’da düzenlenecek olan Cumhuriyet Balosu’na,

Cumhuriyet

Halep’teki Suriyeli çocukların durumuna dikkatleri çekmek için yüzlerce oyuncak ayı, Başbakanlık önündeki Downing Street’e açılan demir kapının önüne bırakıldı

Halk

testocular, ellerinde, “Halep’teki çocukları koruyun”, “Halep’teki yeni soykırım” (holo-

kan Vekilliği yapmış, 26. Dönem

cost), “katliamı durdurun”, “gök yüzünden

Yalova Milletvekili Muharrem

bomba değil, gıda bırakın” ifadelerinin yer

İnce ve Eşi Ülkü İnce, Onur Ko-

aldığı dövizler taşıdı. Protestocular Ha-

nukları olarak katılacak.

lep’teki Suriyeli çocukların durumuna dik-

Ünlü İngiliz oyuncu Carey Mulligan da pro-

oluyor. Kızımı yatağına koyduğumda gü-

katleri çekmek için yüzlerce oyuncak ayıyı

testoya katılarak, “Benim de kızım olduğu

venli olduğunu bildiğimde rahatım. F

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehdi Eker Londra konuştu

Sayfa 3’te

Rıza

yet Bayramı kutlandı. Ali Rıza Başbakanlık konutu önünde toplanan pro-

Partisi'nde 2 Dönem Grup Baş-

Sayfa 8’de

Ali

Değirmencioğlu'nda Cumhuri-

Carey Mulligan

Bu durum daha fazla sesimi çıkarmama ve elimden geleni yapmaya çalışmama neden

Başbakanlık önündeki Downing Street’e açı-

için, onun böyle durumda kalmış olabilece-

akat Halep’teki aileler değil. Onlar gece baş-

lan demir kapının önüne bıraktı.

ğini tasavvur edemiyorum.

larına neler gelebileceğini bilmiyorlar.” dedi.

CHP İngiltere Birliği Başkanı Hasan Dikme’den cumhuriyet bayramı Sayfa 14’te kutlaması

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş Londra’da konuştu Sayfa 14’te

Değirmencioğlu'ndan Cumhuriyet Bayramı kutlaması sayfa 6’da


2

AVRUPA

Kültür Sanat

27 Ekim 2016 Perşembe

Haftanın Yemeği

AŞUR

Malzemeler:

1 tatlı kaşığı toz kırmızı biber

Yarım kilo tercihen

1 çay bardağı dövülmüş ceviz

kemiksiz kaburga eti

Erkek kısırlığı artık tarih oluy or

Haftalık Falınız Koç

21 Mart - 19 Nisan

Size sunulan teklifleri iyi değerlendirmelisiniz. Ayın son günleri

Yarım kilo buğday

Yapılışı:

1 su bardağı nohut

Nohut ve buğdayı bir gece önceden sıcak

detayların önem kazandığı bir dönem.

Boğa

20 Nisan - 20 Mayıs

1 tane kuru soğan

suda ıslatalım. Ertesi gün suyunu süzüp

1 tatlı kaşığı biber salçası

içine eti ve soğanı koyup su ekleyip pişire-

Manevi duygulara ya da alanlara

1 çay kaşığı kimyon

lim. En az 2-3 saat pişirelim. Salça, tuz ve

yönelebileceğiniz, zihnen berrak olacağınız

1 çorba kaşığı pul biber

baharat koyup kaşıkla döverek ezelim.

1 tatlı kaşığı tuz

Püre haline getirdiğimiz aşuru servis ka-

bir hafta sizi bekliyor.

Üroloji Uzmanı Dr. Serkan Ak-

İkizler

21 Mayıs - 21 Haziran

bına yayalım. Tereyağını eritip biberle dağ-

demir, sperm üretim bozukluğu

Üzeri için:

layalım. Ceviz ekleyip karıştıralım. Aşurun

olan ve tedavi edilemeyen erkek-

Özgüveniniz artıyor, parasal konularda da

4 çorba kaşığı tereyağı

üstüne gezdirip sıcak servis yapalım.

lerin mikro TESE yöntemiyle

olumlu bir süreçtesiniz. Yeni fırsatlar, giri-

çocuk sahibi olabildiğini söyledi.

şimler için en ideal hafta bu hafta.

Teknoloji

Film

Yolsuzlar çetesi

Köşesi

WeWALK görme engellilerin hayatını kolaylaştıracak

Yengeç

22 Haziran - 22 Temmuz

ması durumu olan azoospermi

Civarında mücadele gerektiren durumlar söz

hastalığı, çocuğu olmayan her 10

konusu olabilir. Fakat tüm potansiyelinizi or-

erkekten birinde görülüyor.

Akıllı baston WeWALK görme engellilerin hayatını kolaylaştıracak

taya koyabileceğiniz günlerdesiniz.

Üroloji Uzmanı Dr. Serkan Akdemir, mikro TESE operasyonu-

Aslan

23 Temmuz - 22 Ağustos

WeWALK’a entegre olan ilk uygulama

nun sperm üretim bozukluğu

YGA ve Turkcell işbirliğiyle hayata

olan ve ilaçla tedavi edilemeyen

teklifler almaya başlıyorsunuz.

geçen, 200 bin engellinin hayatını kolay-

erkeklerin çocuk sahibi olmala-

Hazırlıklarınızı hızlandırıyorsunuz.

Profesyonel yaşamınızda davetler ve

rında umut ışığı olduğunu kay-

laştıran Hayal Ortağım oldu. Seri üre-

Tür:Komedi Yapım Yılı:2016 Ülke:Türkiye Yönetmen:Ali Ayyıldız Senarist:Ali Ayyıldız , Tufan Bora Oyuncular: Osman Sonant , Fiko ve Kamil ailelerinin evlerini ipotek ederek bankadan ve tefeci Rıfat'tan aldıkları paralarla mahallelerinde bir büfe açmış, var olma mücadelesi veren iki kafadardır. Rıfat hem evleri hem de dükkanı almak için elindeki senedin ödeme tarihini erkene çekince ikili sıkışır. İşlerini toparlayıp para kazanmak için mahallenin bitirim öğrencisi Cafer ile anlaşırlar. İkilinin para kazandığını gören Rıfat dükkanlarını yakarak onları yeniden zor duruma düşürür. Fiko ile Kamil, başka işler bularak Rıfat'a olan borçlarını denkleştirmeye çalışırken başka bir mafya babası olan Süleyman ile Rıfat'ın savaşının tam ortalarına düşerler. İki kafadar Fiko'nun melek görünümlü ahlaksız ergen kardeşi Taki, aileleri ve Kamil'in uzatmalı aşkı Gülay'ın arasında bu mücadeleden sıyrılmaya ve kendilerini kurtarmaya çalışırlar.

Menide hiç sperm hücresi çıkma-

tim için ihtiyaç duyulan 200 bin TL

önüne çıkabilecek tabela, direk, ağaç

barajını aşan proje şimdiden 216 bin TL

dalı gibi engelleri kolaylıkla algılar ve

yatırım aldı. Görme engelliler için tasar-

uyarır. Telefonla Entegrasyon: Bluetooth

lanmış olan akıllı baston WeWALK, kul-

ile cep telefonuna bağlandığında, telefon

lanıcılarına 3 devrimsel özellik sunuyor.

ekranını simüle ederek, telefonu kontrol

Engel Algılama: Göğüs ve baş hizasında

etme imkanı sunar.

Google Haritalar ile yemek siparişi! Google, Haritalar uygulamasına ekleyeceği yeni özellikle, kullanıcılara bulundukları lokasyonun yakınındaki restoranlardan yemek siparişi verme imkanı sağlayacak.

detti. Bu yöntemle erkeklerin

kritik gelişmeler söz konusu olabilir. Fakat

den Akdemir, "Mikro TESE ame-

buna hazırlıklıydınız. Önlemleri aldığınız

mikroskop

için zarara uğramayacaksınız.

liyathanede

ve

altında yapılır. Mikroskop altında testise ulaşılarak bir kesik atılıyor ve burada tüp yapılar ortaya çıkıyor.

Terazi

23 Eylül - 22 Ekim

Ayın son günlerinde ise sizi baskılayan ya da canınızı sıkan durumlar

Bu tüp yapıların içerisinde sperm hücreleri var. Önemli olan içinde spermin olduğunu düşündüğümüz tüpleri ayırmak. Çıka-

yaşanabilir. Sakin kalmaya çalışmalısınız.

Akrep

23 Ekim - 21 Kasım

Sizinle aynı perspektife sahip kişilerle

müdahale

karşılaşabilir, dostluklar kurabilirsiniz.

esnasında embriyolog tarafından

Aşk hayatınızda da şanslı günlerdesiniz.

rılan

bu

tüpler

inceleniyor. Daha sonra laboratuvarda işlem-

Google'ın popüler uygulaması Haritalar

Başak

23 Ağustos - 22 Eylül

çocuk sahibi olabileceğini kayde-

Yay

22 Kasım - 21 Aralık

üzerine bastığında bu restoranların yemek

lere tabi tutularak, içlerindeki

Sıra dışı şeyler yapmaya yönelten kişi ve

nında yemek siparişi verebilme özelliği de

sipariş servislerindeki sayfalarına bağla-

sperm hücreleri ayrıştırıyoruz.

durumlar olabilir. Fakat ne olursa olsun

kazanacak.

nacak.

Elde edilen hücreler mikroenjek-

prensiplerinizden ödün vermemelisiniz.

Teknoloji devinin üzerinde çalıştığı projeye

Kullanıcının siparişi oluşturmasının ar-

siyon ile kadının yumurtaları içe-

göre, kullanıcı yakın çevresinde bulunan

dından da ilgili restoran, kullanıcının bu-

risine enjekte ediliyor ve tüp

ve sipariş gönderebilir konumda olan res-

lunduğu lokasyona sipariş teslimatı

bebek yöntemleriyle çocuk sahibi

toranları harita üzerinde görebilecek ve

yapacak.

olma şansı yakalanıyor" dedi.

(Maps) yakında navigasyon özelliğinin ya-

Karikatür

Oğlak

22 Aralık - 19 Ocak

Şu sıralar göreceğiniz jestler ve sürprizler sizi hiç olmadığınız kadar memnun edecek. Ancak kendinizi yine de çok kaptırmayın.

Kova

20 Ocak - 18 Şubat

Bir takım kişilerle sırt sırta çalışmak isteseniz de bu kişilerle ne yazık ki aynı frekansta değilsiniz.

Balık

19 Şubat - 20 Mart

Sevdiklerinize ve yakınlarınıza olan ilginiz artıyor. Bu kişilere sevginizi ve ilginizi daha yoğun bir şekilde gösterebilirsiniz.

Biraz da Gülelim

İran Halısı Kadının biri pahalı halılar satan bir dükkana girer. Ve ilk bakışta çok beğendiği bir İran halısına doğru yönelir. halıya daha yakından bakmak üzere yere doğru eğildiğinde istemeyerek sesli bir şekilde gaz kaçırınca çok utanır ve hemen kimse duydu mu diye etrafına bakınır. Arkasında duran satıcıyı görünce konuyu unutturmak için aceleyle satıcıya, “Bu İran halısı kaç para?” diye sorar. Satıcı gayet pişkin bir şekilde cevap verir: – Hanımefendi, halıya sadece bakmakla osurduğunuza göre, fiyatını duysanız sıçarsınız!


3

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

Vatan Öz

Londra'nın en akıllı en fakir en zengin SİZCE LONDRA NASIL?

rafından açıklanan sonuçlar ve bölge- Londra'da Türkler ağırlıklı olarak

en çetin zorlu bölgeleri seçilirken,

ler şöyle;

Türkler hangi sınıfta kendine yer Kuzey akıllı,

Kuzey Londra akıllı bölge seçilirken, dra'nın akıllı olmasının sebebi anla-

buldu?

Kuzey Londra'da yaşıyor. Kuzey Lon-

Güney çetin,

Güney Londra çetin ve zorlu bölge şıldı.

Batı zengin,

oldu.

İngiltere'nin başkenti Londra çok kül- Doğu fakir mi? türlü şehirler sıralamasında lider bir

Türkler Londra'da kendine nerede yer buldu? vatanoz@avrupagazete.com

Özellikle Kuzeyin kalbi olan Enfield Batı Londra zengin,

Belediyesi İngilizler tarafından Baş-

kent. Bu çok kültürlü dünya kentinde Londra'nın en akıllı en fakir en zengin Doğu Londra ise fakir bölge seçildi. coğrafi ve sosyolojik bölgelere göre sı- en çetin zorlu bölgeleri seçildi. nıflandırma açıklandı.

kent Ankara diye anılıyor.

Türkler Londra'da hangi sınıfta ken- Türkler Kuzey Londra'yı İngiltere'nin

İngiliz araştırma şirketi 'YouGov' ta- dine yer buldu?

en akıllı bölgesi yaptı

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Eker Londra Yunus Emre'de konuştu Avrupa Ajansı AVA| Londra baren en erken tepki veren ve Türkiye'nin sonra gelişecek süreçte neler yapılabileceği, yanında olduğunu ifade eden, meşru hükü- hangi konularda iş birliği yapılabileceğini AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehdi metin ve seçilmiş parlamentonun yanında, gündemimize aldık." bilgisini aktardı. Eker, Fetullahçı Terör Örgütü'nün (FETÖ) demokrasi için Türkiye ile dayanışma içeridarbe girişimi konusunda uluslararası top- sinde olduğunu vurgulayan mesajı bizim lumun doğru bilgilendirilmesinin önemine için son derece önemli." dedi.

- Londra temasları devam edecek

işaret ederek, "İngiltere'nin, ilk saatlerden iti-

İngiltere

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Eker, temasları kapsamında, Londra'daki Yunus

İngiltere’deki sivil toplum örgütleri, düşünce Emre Kültür Merkezi'nde, sivil toplum kukuruluşları, siyasi parti ve hükümet temsil- ruluşlarının temsilcilerinin katılımıyla dücileri ile 3 gün boyunca bir araya gelen Eker, zenlenen bir toplantıda konuştu, ayrıca heyetin Londra gündemi ile ilgili, “Adalet Türken Vakfı ve Avrupalı Türk Demokratlar

AK Parti Antalya Milletvekili Sena Nur Çelik, AK Parti Konya Milletvekili Ziya Altunyaldız, AK Parti Kayseri Milletvekili İsmail Emrah Karayel ve Mehdi Eker

Kalkınma Partisinin buradaki siyasi partiler Birliğinin (UETD) yetkilileri ile bir araya ile görüşmelerini sağladık. Türkiye ile İngil- geldi. Mehdi Eker, Fetullahçı Terör Örgütü'nün (FETÖ) darbe girişimi konusunda uluslararası toplumun doğru bilgilendirilmesinin önemine işaret etti.

tere arasında mevcut iyi ilişkilerin bundan sonraki süreçte, özellikle Brexit (İngiltere'nin Eker başkanlığındaki heyet ayrıca, tarihi parAB'den ayrılma kararı) ile ilişkili, bundan lamento binasında, Birleşik Krallık Parlamentosu Başkan Yardımcısı Lindsay Hoyle ve Liberal Demokrat Partinin Dış İlişkilerden Sorumlu Başkanı Tom Brake, daha sonra da İngiltere Dışişleri Bakanlığı Siyasi İşlerden Sorumlu Müsteşar Yardımcısı Tim Barrow ile görüştü. Heyet, Londra'daki temasları çerçevesinde

Itır Sökmen, Osman Cınık, Milletvekili Ziya Altunyaldız, Nuri Bulgurcu, Bilal Gür, Halil Erdoğan ve Uğur Yılmaz

Eker, Avrupalı Türk Demokratlar Birliğinin (UETD) yetkilileri ile bir araya geldi.

Birleşik Krallık hükümetinin yetkilileri, muhalefetteki siyasiler, bazı düşünce kuruluşla-

Londra Yunus Emre Kültür Merkezi


4

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

"KAZANAN CHP OLDU" Avrupa Ajansı AVA| Londra

Dikme CHP İngiltere Birliği Kongre Sonucunu Değerlendirdi. 16 Ekim Pazar günü Londra'nın Dalston semtinde Epic Dalston'da yapılan CHP İngiltere Birliği Genel Kurulu'nda başkan seçilen Hasan Dikme seçim sonuçlarını değerlendiren bir açıklama yayınladı. CHP Örgüt Yönetimi ve Yurt Dışı Örgütlerinden sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Tekin Bingöl'ün de katılımı ile gerçekleşen kongre de iki aday yarıştı. Listesi seçimden birinci çıkan ve başkan seçilen Hasan Dikme' nin seçim sonucunu değerlendiren açıklaması asağıdadır. "KAZANAN CHP OLDU” Sevgili CHP'liler, Öncelikle 16 Ekim Pazar günü yaptığımız CHP İngiltere Kongresi'ne katılımınız ile, calışmalara verdiğiniz destek ile ve kullandı-

ğınız oylar ile tam bir demokrasi sölenine imza attığınız için her birinize ayrı ayrı teşekkürlerimi sunuyorum. Biz, başından beri ve seçim calışmalarımız boyunca ve kongre sırasında hep, birlik, beraberlik, demokrasi ve büyük CHP dedik. Sizler de bizlere inandınız ve hep birlikte sizin desteğiniz ile bu demokrasi şöleninde kazanan CHP oldu. Şu andan itibaren seçimi kimin listesinin kazandığının veya kimin başkan seçildiğinin bir önemi kalmamıştır. Şimdi hepimizin ortak kaygısı CHP olmalıdır, Simdi artik birlik zamanı ve birlikte, İngiltere'de büyük CHP'yi yaratma ve tesis etme zamanıdır. Oyunuzu hangi aday arkadaşımın listesine vermiş olursaniz olun, şimdi hep birlikte kenetlenme ve çalışıp CHP'yi İngiltere'de hak ettiği noktaya getirme zamanıdır. O nedenle, kalbi CHP için atan herkese şahsım ve yönetim kurulumuzun açık çağrısıdır; CHP'de şimdiye kadar hangi kademede olursa olsun, görev yapmış, emek

CHP Genel Başkan Yardımcısı Emre Çam ve CHP İngiltere Birliği yeni yönetimi

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

vermiş, aday olmuş, olmamış, yönetim kadrolarında yer almamış ama CHP için gece gündüz calışmış ismi bilenen bilinmeyen tüm yol arkadaşlarım, tüm eski ve yeni üyelerimiz, üye olmayan ama kalbi CHP için atan tüm yurttaşlarımız hepinizi birlikte çalışmaya davet ediyorum. Yönetim kurulu olarak, bu kongrede görevi bize vermenizin onurunu yaşıyoruz ve sorumluluklarımızın gereğini yerine getirmek için hiç vakit kaybetmeden calışmalara başlamamız gerektiğine inanıyoruz. Seçim çalışmaları sirasında manifestomuz da belirttiğimiz projelerimizi hayata geçirmek için çalişma gruplarını yakın bir zamanda kurmayı ve işletmeyi planlıyoruz. Her bir CHP'li arkadaşıma açık cağrımdır, CHP'ye her birinizin katacağı bir şey mutlaka vardır, Bu nedenle, her birinizi, davetini kısa bir süre içinde yapacağımız ilk üye toplantımıza katılmaya, calışma gruplarında görev almaya ve birlikte omuz omuza calışmaya davet ediyorum. Ortak kaygımız Türkiye'dir, CHP'dir ve İngiltere'deki toplumuzun sorunlarıdır. Gelin bu ortak kaygılarımıza cözüm üretmek için beraber calışalım. Biz Ingiltere'de sadece CHP'li yurttaşların sorunlarına eğilmeyi düsünmüyoruz. CHP'li olsun ya da olmasın, Türkçe konuşan bütün toplumumuzun sorunlarına eğilmeyi planlıyoruz. Bu kadar büyük bir sorumluluğun altına girerken ne kadar güçlü ve büyük olursak o kadar faydalı olacağımıza inancım tamdır." Seçimler sırasında tüm seçmenlerimize sağ duyulu davranışlarından ötürü çok teşekkür ediyorum. Seçmenlerimizin seçtiği yönetim kurulu olarak calışmalarimiza derhal başla-

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

CHP İngiltere Birliği Başkanı Hasan Dikme

NÜKLEER SAVAŞA İKİ TIK KALDI - 2 Türker Ertürk turkererturk@avrupagazete.com

CHP Örgüt Yönetimi ve Yurt Dışı Örgütlerinden sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Tekin Bingöl

CHP İngiltere Birliği kurucu eski başkanı Baki Düzgün, CHP İngiltere Birliği eski başkanı suna Akartuna ve yeni başkan Hasan Dikme ile seçimi kaybeden aday Dursun Boran

dık. Önümüzdeki hafta geçici çalışma ofisimizi tutacağız. Siz üyelerimize söz verdiğimiz, çalısma merkezimizin bulunması için de calışmalarımıza başladığımızı bilmenizi isterim. Saygi ve sevgilerimle, Hasan Dikme, CHP İngiltere Birliği Başkanı

All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Şu anda içinde bulunduğumuz durum, Küba Krizi’nden daha tehlikeli. Çünkü o zaman ABD Başkanı olan John F. Kennedy, diplomatik bir çözüm bulmaya çalışıyordu. Ama bugünkü ABD Yönetiminde; bu irade ve itidal, hiç değilse şimdilik, varmış gibi gözükmüyor. Washington’da savaş lobileri hakim gözüküyor. Ateşkesin bozulmasına neden olan Deyrizor yakınlarında IŞİD’le çatışma halinde bulunan Suriye Ordusu mevzilerine yaptığı saldırının, Beyaz Saray (White House) onayı olmadan yapıldığı biliniyor. Bu saldırı sonunda, 62 Suriye askeri yaşamını kaybetmişti. Obama, daha geçtiğimiz Ocak’ta, bireysel silahlanmanın sınırlandırılması için çıkarmaya çalıştığı yasanın silah lobileri tarafından engellendiği şikâyetini kamuoyu ile paylaşmıştı. Neocon’lar savaş istiyorlar. Ayrıca, nükleer savaştan da korkmuyorlar. Rusya’nın nükleer silahlarını Amerika kıtasına atmayacağını, en son olarak Polonya ve Romanya’da kurulan Aegis Balistik Füze Kalkanı Sistemi ile bunların engelleneceğini düşünüyorlar. Daha önce de buradan yazdık; Hillary Clinton, daha fazla savaş demektir. Neocon’lar ve savaş lobileri arkasında. Cumhuriyetçilerin adayı Donald Trump, Rusya ile yumuşama istiyor. Bu yüzden Putin’in casusu olmakla suçlanıyor. Geçen gün, ABD Hava Kuvvetleri’nden emekli bir subayla konuştuk. Seçimlerden önce savaş çıkarabilirler diyor. Eğer Trump’ın kazanacağını kamuoyu yoklamalarından anlarlarsa, tetiğe erken basarlar. Anlayacağınız önümüzdeki 15 gün çok kritik! Umarım yanılıyordur ve itidal hakim olur.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir


5

AVRUPA

27 Ekim 2016 Perşembe

REKLAM


6

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

VATANDANDAŞLIK VE ÖNEMİ (1)

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir

Avrupa Ajansı AVA| Londra

L

sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

ondra’da faaliyet gösteren

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

güzide okullarımızdan Ali Rıza

Değirmencioğlu'nda

Cumhuriyet Bayramı kutlandı. Ali

Vatandaşlık, bir bireyin belirli bir devlete tabi

Rıza Değirmencioğlu'ndan gönderi-

bulunduğunu ifade eden hukuksal bir kav-

len açıklama şöyle:

ramdır. Dünya da insanların meydana getirdikleri toplumlar, eskiden olduğu gibi bugün

“Cumhuriyet Bayramı'mızı çoskuyla

de, birbirinden çok farklı ve çok çeşitli kaide-

kutladık.

lere sahip hukuki düzenlemelerle idare edil-

Bu coşku hiç bitmeyecek...

mektedir. Kişiler sahip olduğu vatandaşlık ile

Cumhuriyet ve Atatürk sevdalısı ola-

bu toplumlardan birinde yerini almaktadır.

rak yetiştirdiğimiz coçuklarımız,

Bugün kü milletlerarası hukuka baktığımızda,

Cumhuriyet sevdalısı annelerimiz,

bir devlete aidiyeti belirleyen vatandaşlık hala

Cumhuriyet sevdalısı babalarımız ile memleketimizden

binlerce

Ali Rıza Değirmencioğlu Okulu Başkanı Sevtap Kemal

km

uzakta muhtesem bir gururla kenet-

cuklarımıza, velilerimize, öğretmen-

lendik.

lerimize ve Cumhuriyet bayramını kutlamak için bize katılan tüm dost-

Gururla kutladığımız bu güzel

larımıza,

günde her zaman olduğu gibi çok an-

sunan Can Yigit'e teşekkürler.

bayram

programımızı

“CHP İngiltere Birliği üyeleri ve kamuoyuna duyuru” Avrupa Ajansı AVA| Londra

lamlı bir konuşma yapan okul baskanı Sevtap Kemal'e, kalbi Atatürk

Hepimizin Cumhuriyet Bayramı

ve Cumhuriyet sevgisi ile atan co-

kutlu olsun.”

kişiye ait bir hukuki özellik olarak önemini korumaktadır. Vatandaşlık aynı zamanda bir devletin insanlarını yabancılardan yani başka bir devletin vatandaşlarından ayırmaktadır. Vatandaşlık kavramına hukuksal olarak baktığımızda; insanları vatandaşı oldukları devlette hak ve menfaatlarin sahibi haline getirmektedir. Ayrıca seçme, seçilme ve siyasi faaliyetlerde bulunma hakları, kamu hizmet-

CHP İngiltere Birliği seçimleriyle ilgili

lerine girme hakkı ile sosyal güvenlik hakla-

eski başkan Suna Akartuna‘dan açıklama

rından yararlanmak genel olarak sadece ilgili

var. CHP İngiltere Birliği seçimleriyle il-

devlet vatandaşının en belirgin hakkı olarak

gili Suna Akartuna açıklama yaptı

kendini göstermektedir. Vatandaşlık ülkeler-

İşte açıklama:

arası hukuk alanında ise, kişilere vatandaşı olunan devletin kendi vatandaşlarının haklı

“CHP Birleşik Krallık Birliği’nin 1. Ola-

menfaatlerini yabancı ülkelerde korumak

ğanüstü Kongresi 16 Ekim 2016 tarihinde

hakkını sağlamaktadır. Diğer önemli bir

gerçekleşti.Birlik Başkanı olarak Kurul'a

nokta; vatandaşlık kişilerin değişmez bir özel-

10 gün kala usule uymayan şekillerde ya-

liği değildir. Yani kişiler vatandaşlığını değiş-

pılan yüzlerce toplu üyelik kontrol edil-

tirerek, başka bir devletin vatandaşlığına

memiştir ve eski üyelerin sayısına göre

geçebilirler yada kanunların tanıdığı imkan-

www.avrupagazete.com

çok büyük orandadır. Bu eski üyelere bir

lardan yararlanıp iki devletin vatandaşlığını

haksızlıktır ve birlik için yaratabileceği so-

koruyabilirler. İşte bu noktada karşımıza çifte

runlar vardır. Bu nedenle oylama başla-

vatandaşlık kavramı çıkmaktadır. Özellikle

madan seçimlere şerh koyduğumu

günümüzde ülkelerarası yaşamın gelişmesi

açıklamıştım.Bu konuda hazırladığım ra-

ile birlikte, çifte vatandaşlık kavramı da

poru ve seçimlerin yenilenmesi isteğini 19

önemli ölçüde değer kazanmıştır. Bazı ülke-

Ekim 2016 tarihinde Sayın Genel Başka-

lerin hukuk düzenlemeleri çifte vatandaşlığa

nımıza ve Merkez Yönetim Kurulu üye-

izin vermemektedir. İngiltere açısından baka-

leri ile birlikte CHP Genel Sekreterliği'ne

cak olursak çifte vatandaşlık hakkı gurbetçi

ilettim.Bu şerhin Genel Kurulumuzun so-

vatandaşlarımız için kabul edilmiş durumda-

nunda başkan olarak açıklanan Sayın

dır. Ayrıca Türk Vatandaşlık Kanuna baktığı-

Dikme’ye bir tavır olarak algılanmaması-

mızda,kişilere Türk vatandaşlığı yanında

nın altını çizmek isterim. Bu şerh kimin

yabancı bir devlet vatandaşlığına da kendi is-

kazanacağına bakmaksızın seçim başla-

tekleriyle sahip olabilme imkanı vermiştir.

madan önce ilan edilmiştir, mevcut üye-

Bunun için aranan şart, başka bir devlet va-

lerin haklarını korumayı ve adil ve

tandaşlığınıda kazanmak isteyen Türk vatan-

usulüne uygun bir seçimin yapılmasını

daşının izin almasıdır. Türk vatandaşlığını

sağlamayı amaçlamaktadır. Genel Mer-

korumak şartıyla, yabancı bir devlet vatan-

kezimiz şerh hakkındaki kararını bildirir

daşlığını kazanmak isteyen Türk vatandaşla-

bildirmez bu siz üyelerimizle ve ka-

rına yürürlükteki mevzuata uygun olarak İç

muoyu ile paylaşılacaktır.

İşleri Bakanlığınca izin belgesi verilir. Yine

Saygılarımla”

kanun hükümlerine baktığımızda; izin işleminin yaptırılması yasal bir zorunluluktur.

Bütün okurlarımıza haktan ve hukuktan yana hepsinden önemlisi adaletten yana barış dolu bir yıl diliyorum.


7

AVRUPA

27 Ekim 2016 Perşembe

29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMI Avrupa Gazetesinin değerli okurları, Hatırlayacağınız gibi gazeteniz Avrupa geçtiğimiz Nisan ayında bendenizin 4 bölüm olarak hazırladığı “ CUMHURİYET YOLUNDA 23 NİSAN” başlıklı bir belgesel yayınladı. 23 Nisan yani ilk meclisin fiilen ve resmen açılışı 1920 yılında gerçekleşmiş idi. Bu gün ise ondan tam üç sene sonar ilan edilmiş ve ulusal bayramlarımızdan biri olmuş olan Cumhuriyetimizi anlatacağız. CUMHURİYET BAYRAMI Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin 29 Ekim 1923'te Cumhuriyet yönetimi ilan etmesi anısına her yıl 29 Ekim günü Türkiye'de ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde kutlanan bir millî bayramımızdır. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk, Cumhuriyetin onuncu yılı kutlamalarının yapıldığı 29 Ekim1933 tarihinde verdiği 10. Yıl Nutku'nda, bu günü “en büyük bayram” olarak nitelendirmiştir. Padişah, şah, kral, hakan, imparator, sultan gibi tek kişiye dayalı yönetim sistemine "mutlakiyet" adı verilmiştir. Mutlakiyet yönetiminde egemenlik kayıtsız şartsız, tek bir kişidedir. Osmanlı Devletide mutlakiyet olarak, hüküm sürdüğü 624 yılda 36 padişah tarafından yönetilmiştir.

Mutlakiyetle yönetilen ülkelerde ülkeyi yöneten kişiye yardımcı olması için meclis kurulurdu. Meclis üyeleri halkın isteklerini yöneticiye duyurur, yasa tasarısını hazırlardı. Bu yasa taslakları yönetici tarafından benimsendiğinde yasallaşırdı. Bu yönetim biçimi ise "meşrutiyet"tir. Meşrutiyette meclisin yetkileri sembolik düzeyde olabileceği gibi bir cumhuriyette ki kadar geniş de olabilir. Osmanlı Devleti'nde 1876 ve 1908 yıllarında olmak üzere iki kez meşrutiyet ilan edilmiştir. İkinci Meşrutiyet'in ilanından 6 yıl sonra, 1914'te I. Dünya Savaşı başlamıştır. Dört yıl süren savaş, İttifak devletleri ile birlikte olan Osmanlı İmparatorluğu'nun yenik sayılmasıyla sonuçlanmış ve Osmanlı toprakları İngiltere, Yunanistan, Fransa, İtalya gibi devletler tarafından işgal edilmeye başlamıştır. CUMHURİYETİN İLANI Mustafa Kemal Paşa 19 Mayıs 1919'da Osmanlı hükümeti tarafından, bölgede düzeni sağlaması için devletinin “Bandırma” adlı eski ve küçük bir gemisi ile Samsun'a gönderilmiştir. Ülkenin çoğu illerinde kongreler düzenlemiş ve "Tek bir egemenlik var, o da milli egemenliktir. Milletin egemenliğini, yine milletin azim ve kararı kur-

Hazırlayan, Hüseyin Doğan taracaktır." ilkesiyle, yurdun her tarafından gelen ulus temsilcilerini 23 Nisan 1920 günü Ankara'da Büyük Millet Meclisi'nde toplamıştır. Meclis Mustafa Kemal Paşa'yı 'Meclis Başkanı' seçmiştir. Mustafa Kemal Paşa'nın önderliğinde Büyük Millet Meclisi, Türk Kurtuluş Savaşı'nı başlatmıştır. Halk ve düzenli ordular düşman kuvvetlerine karşı savaş vermiş, omuz omuza mücadele etmiştir. Kurtuluş Savaşı'nın zaferle sonuçlanmasının ardından TBMM 1 Kasım 1922'de saltanatı kaldırmıştır. Padişah Vahdettin, “vatan haini” ! ilan edilmiş ve yurdu terk etmiştir. 24 Temmuz 1923 günü İsviçre’nin Lozan şehrindeki Lozan Üniversitesi'nde, Türkiye Büyük Millet Meclisi temsilcileri ile İngiltere, Fransa, İtalya, Japonya, Yunanistan, Romanya, Bulgaristan, Portekiz, Belçika, SSCB ve Yugoslavya temsilcileri Lozan Barış Antlaşması'nı imzalamıştır. Bu antlaşma ile yeni bir devletin temelleri atılmış fakat devletin yönetim biçimi henüz belirlenmemiştir. İkinci dönem Büyük Millet Meclisi, 11 Ağustos'ta ilk toplantısını yapmıştır ve 13 Ekim'de Ankara, başkent ilan edilmiştir. Bu dönemde Atatürk, egemenliğin ulusa dayandığı bir sistem olan Cumhuriyet yönetiminin ilanı için hazırlıklar yapmaya başlamıştı. Atatürk 28 Ekim akşamı yakın arkadaşlarını Çankaya'da

yemeğe çağırmış ve "Yarın cumhuriyeti ilan edeceğiz," demiştir. 29 Ekim günü Atatürk, milletvekilleri ile görüştükten sonra taslağı hazırlanan "Cumhuriyet" önergesini Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne vermiştir. Meclis önergeyi kabul etmiştir ve böylece Türkiye Devleti'nin yeni yönetimi biçimi Cumhuriyet, yeni ismi "Türkiye Cumhuriyeti Devleti" olarak belirlenmiştir. Atatürk, kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı olmuştur. Halk da Cumhuriyetin ilanını sevinç ve coşku ile karşılamıştır. Cumhuriyet’te, Atatürk'ün de söylediği gibi, egemenlik kayıtsız şartsız ulusundur. Ulus, kendini yönetme yetkisini, kendilerine temsil eden milletvekilleri aracılığı ile kullanır. Cumhuriyet yönetiminde, yurttaşın seçme ve seçilme hakkı vardır. Seçilen temsilciler, yasaları tasarlar ve yöneticileri ulus adına denetler. Ulus, seçimle yöneticileri seçebilir.

CUMHURİYET BAYRAMININ KABUL EDİLMESİ 29 Ekim 1923'te TBMM, Teşkilât-ı Esasiye Kanunu (1921 Anayasası)’nda yaptığı değişiklikle, devletin yönetim biçimini cumhuriyet olarak ilan etmiştir. Aynı gece bu ilan, atılan 101 pare top ile kutlanmıştır. 1924 yılında ise cumhuriyetin ilanı şenliklerle kutlanmıştır.

ruz. Bunun karşısında da, hangi formatta olursa olsun önemli olanın kitap okumak olduğunu savunanların haklı argümanı eski alışkanlıklarımızın, geride kalan geleneklerin gerçekte kültürlerin doğal ayıklanma sürecine işaret ediyor. Kağıda basılı kitapların azalması, daha az ağaç kesilmesi demekse; baskı, kağıt, mürekkep, nakliye maliyetlerinin ortadan kalkması, ihtiyaca göre sonsuz sayıda kitap basılma olanağını doğuracaksa; böylece kitapların pahalı olduğu için alamayanlara ulaşması gündeme gelecekse, yine bu nedenle daha fazla kitabın basılmasının ve demokrasinin önü açılacaksa; yanımızda tek bir kitap taşımak yerine, bir kütüphane taşıyabileceksek, artık kopyaları bulunamayan kitaplara ulaşabileceksek bazı şeylerden fedakarlık yapmanın zamanı geldi demektir. Diğer yandan, bir ‘şey’lerin sonuna geldiğini ilk defa duymuyoruz. 1839’da ilk defa bir fotoğraf gören Fransız ressam Paul Delaroche resmin sonunu ilan etmemişmiydi. Daha sonra sinemanın tiyatronun sonu olduğu, televizyonun da

sinemanın sonunu getirdiği ve yakın bir geçmişte de internetin her şeyin sonunu ilan ettiği söylenmişti. Yine de insan sezgileri seçimlerini doğru yaptı şimdiye kadar; ya eski ve yeni uyum içinde birlikte varoldu ya da ilerleme lehinde bazı eskiler ayıklandı ileriye doğru bir sıçrama gerçekleşti. Zaman her zaman bu konuda bir filtre görevi gördü. Kaldı ki, kitabın format olarak bir değişiminden bahsediyoruz, yukarıdaki örnekler bağlamında edebiyatın ölümünden değil.“Bazı şeyler tekerlek, kaşık, makas, çekiç gibidir; bir kere icat ettikten sonra daha iyisini yapamazsınız.” diyor Jean-Claude Carriere. Kitap da böyledir. Evet, bilgisayarların elektriğe, pile bağımlılığı, kayıt formatları değiştikçe, onları okuyabilecek yeni formatlara aktarılmadığı takdirde veri ve bilgilerin yok olma olasılığı gerçek bir tehdit olarak kalacak her zaman. Ayrıca e-kitapların, farklı kültürlerde üretilen yapıtları aynı formatta tektipleştiren özelliğini de saymak gerekir. Kitapların kültürel tarihin bir göstegesi olmaktan çıkmasını

da gündeme getirebilir e-kitaplar. Ne ki, tarih, kitabın başına gelenlerin de tanığıdır. İskenderiye kütüphanesinin yakılması, Haçlı seferlerinin Kudüs'te yazılı birikime verdiği zarar, Cizvit rahiplerinin Emevilerin İspanya’dan izlerini silmek amacıyla yokettikleri devasa Sufi şiir ve yazıtları, Amerika’ya uygarlık götürdüğünü iddia eden İspanyolların Aztek ve Maya’ların el yazmalarını yakmaları, Nazilerin dekadent olarak gördüğü yazılı birikimi yoketmesi, Irak’ın işgali sırasında ABD ordularının Bağdat’ta yokettiği kültürel kaynaklar kağıda basılı kitabın güveliğinin de koşullara bağlı olduğuna dair sadece bir kaç örnek. Kültürü , dili yok etmenin ‘öteki’nin kökenini kazımanın en etkili yöntem olduğunu kavraması üzerinden uzun zaman geçmiş insanın. Teknollojinin, internetin yeni nesilleri adeta büyülediği görülebiliyor, yine de insanın en temel dürtülerinden dokunma hissiyatını terketmesi ve kitapların hayatımızdan tamamen çıkması en azından şimdilik uzak bir ihtimal olarak kalıyor.

Bir “Kapanış Kokteyli” Londra sanat sergi açılışlarının yaygın ve sık olduğu bir yerdir. Yine de daha önce bir “Kapanış Kokteyli”ne gittiğimi hatırlamıyorum. Adı daha çok postmodern-ironisi sularında bir sergi temasını çağrıştıran bu “kapanış” gerçekte Londra’da Türkçe kitap satan bir kitapçının son gününü imliyordu. Evet, ironisi olan bir “kapanış”tı, çünkü Londra’da Türkçe kitap tedarik eden son kitapçıydı. Bu nedenle de kutlanması değil belki ama kesinlikle kapanışı, tarihin bir köşesine not düşülmesi gereken bir gündü. Kitapçıların giderek azalmasına, kütüphanelerin ergenlerin buluşma yerlerine dönüşmesine bir süredir tanığız. E-kitapların geleneksel kitapların yerini alması, otobüste, trende zamanı değerlendirmek için kitap okumak yerine, elleri meşgül eden nesnelerin artık elektronik araçlara dönüştüğünü de bir süredir izliyoruz. I-Pad’ların, akıllı telefonların çıkması, sadece yeni neslin ilgi alanlarını değiştirmedi, bir format olarak basılı kitabın da sonunu göstermeye başladı. Taş levhalar, el yaz-

maları, rulolar, papirüs üzerine yazmalar, parşömen derken matbaanın icadıyla birlikte kağıda basılı kitabın yolculuğu sibernetik teknolojinin cihazlarıyla devam ediyor. Artık muhaliflerin evlerini basan polislerin bile geçmiştekinin aksine, kitaplardan çok bilgisayar, cep telefonu vb. elektronik araçlarla ilgilenmesi, onlara elkoymaya başlaması, bildiğimiz anlamda bir çağın sonuna geldiğimize kesinlikle işaret ediyordu. Eskisi gibi yeni tanıştığımız ve ilk defa ziyaretine gittiğimiz biriyle ilgili bir fikir sahibi olmak için, o mutfağa çayı koymaya gittiğinde kitaplığına kaçamak bir göz atma günleri de geride kalıyor sanki. Kitap, dokunma, koku hislerine hitap eden, bir insan gibi ilişki kurabileceğimiz bir nesnedir. Bunların ortadan kalkması duygusal ve davranışsal kültürün değişmesi, dolayısıyla algılamanın yeni bir formata girmesinin önkoşullarının ortaya çıktması kaçınılmaz. Benim gibi kitap kenarlarına not almayı, sözcüklerin altını çizmeyi, kitabın kokusunu sevenlerin hayıflanmalarını sık sık duyuyo-

2 Şubat 1925'te, Hariciye Vekaleti'nce (Dışişleri Bakanlığı) düzenlenen bir kanun teklifinde 29 Ekim'in bayram olması önerilmiştir. Bu teklif Meclis Anayasa Komisyonu tarafından incelenmiş ve 18 Nisan'da karara bağlanmıştır. 19 Nisan'da ise teklif TBMM tarafından kabul edilmiştir. 628 sayılı bu kanun ile 29 Ekim, 1925'ten itibaren ülke içinde ve dış temsilciliklerde bayram olarak kutlanmaya başlamıştır. Kaynak Wikipedia

Konuk Yazar: Metin Şenergüç


8

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

Prof. Dr. Ahmet Taner Kışlalı anıldı

Mustafa Öz

Avrupa Ajansı AVA| Londra

ammer Aksoy, Bahriye Üçok 'tan sonra Ahmet Taner'e mi sıra gelmişti?..

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği Baş-

bilhassa dinci Akit Gazetesi tarafından hedef gösterilerek öldürüldü. Amaç laik ve demokratik Atatürk Cumhuriyeti idi.

Kışlalı'dan sonra sıra kime gelecek?..

Aydınlanmayı değil karanlığı hedefleyen-

lama:

Kışlalı'nın katili veya katilleri buluna-

Bugün ülkemiz kapkaranlığa doğru iler-

Aydınlanma Devrimi’nin büyük öncüle-

mazsa, Türkiye'de demokratik geleceğin

liyor.

Okullarımızın tamamını İmam

katlediliş nedenlerini, cinayetlerin neden

rinden Prof. Dr. Ahmet Taner Kışlalı’yı

umutları yeniden silinecek, Anadolu'yu

Hatip yapmaya çalışan bir anlayış tarafın-

aydınlatılamadığını çok iyi okumamız,

Gerçektende şaşırdık kaldık olanlara

katledilişinin 17. yılında saygı ve minnetle

cinayetler ülkesi olmaktan koruyabilecek

dan yönetiliyoruz. Ülkemiz içinde dinci,

öğrenmemiz gerekmektedir. Ve en önem-

ve olaylara. Dört tarafımızı saran

anıyoruz. Yıl 1999 Ekim’in 21.i Atatürkçü

güçlerin varlığına ilişkin kuşkular yoğun-

mezhepçi, ırkçı terör hüküm sürerken, ül-

lisi de onları unutmamalıyız.

luk kazanarak büyüyecek...

kanı Jale Özer, Avrupa Gazetesi'ne bir açıklama gönderdi. Açıklamada Prof. Dr. Ahmet Taner Kışlalı konu edildi. İşte açık-

ALLAH ŞAŞIRTMASIN mustafaoz@avrupagazete.com

komşularımızla ve dünyada itibarı-

Düşünce Derneği Genel Sekreteri, Ankara

mız kalmadı.Biz neden böyle olduk

Siyasal Bilgiler öğretim üyesi Prof. Dr.

diye düşünmüyoruzda. Hergün gelen

Ahmet Taner Kışlalı arabası üzerine yer-

şehitlertimizi kanıksadık sanki. Kavga

leştirilen bombalı paketin patlaması so-

gürültü, döğüş, çatışma olmayan bir

nucu hayatını kaybetti. Prof. Dr. Ahmet

lerin bilinçli eylemiydi ve herzaman olduğu gibi hedeflerini çok iyı seçmişlerdi.

Bu cinayet yalnız bir yazarın öldürülmesi değil...

kemiz sınır komşularındaki savaşlara müdahil oluyoruz. Bir taraftan işsizlik ve

Türkiye’nin çağdaşlaşması, demokratik-

geçim derdi ile uğraşan vatandaşlarımız

leşmesi yolunda yitirdiğimiz bu değerli

kocaman bir ateş topunun içinde yarınını

aydınlarımız bizlere büyük bir sorumlu-

göremez hale getirilmiş. Halk şaşkın,

luk bıraktı. Onların savunduğu, Ata’mı-

günümüz yok. Peki bize ne oldu?

Taner Kışlalı neden hedef gösterildi ve öl-

Cumhuriyet'in kundaklanması değil...

ürkek, tedirgin ve çaresiz.

zın hedef gösterdiği çağdaş, demokratik,

Neden buhale geldik? Neden hoşgörü

dürüldü? Bu sorunun yanıtını İlhan Sel-

Laik Cumhuriyet'in demokratikleşmesini

Bugünlere nasıl geldiğimizi anlamamız

laik Türkiye Cumhuriyeti’ni kurmak ve

çuk çok güzel veriyor.

dinamitlemek isteyenlerin bilinçli ey-

için Uğur Mumcu, Cavit Orhan Tütengil,

yaşatmak. Mutlaka başaracağız. So-

“Çünkü Ahmet Taner Kışlalı Kemalist idi.

lemi...”

Onat Kutlar, Muammer Aksoy, Bahriye

nunda ve her zaman olduğu gibi aydınlık karanlığı yenecektir. Anılarını önünde

duygularımızı

kaybettik.

Bunda

kimin suçu var. Bizleri senden benden diye ayıranların hiç mi günahı yok.

Bu tek sözcük, cinayeti tasarlayanların

Bilge gazeteci, yazar İlhan Selçuk’un belir-

Üçok, Ahmet Taner Kışlalı, Necip Hable-

Allah bizleri şaşırmasın. Gönülleri-

kimliklerini ele veriyor. Uğur Mumcu,

tiği gibi Kışlalı Türkiye’nin aydınlanması-

mitoğlu ve burada isimlerini sayamadığı-

saygı ve minnetle eğiliyoruz. Işıkları bol

mize yeniden hoşgörü,beraber yaşa-

Cavit Orhan Tütengil, Onat Kutlar, Mu-

nın en önemli neferlerinden biriydi ve

mız

olsun.

duygularımızı

bizlere

bağışlasın. Yoksa sonumuz hiçte iyi değil.Bugün yurdumuz içerde ve dışarda savaş halinde.Devletin her kademesinde yuvalanan yurdumuzun bölünmezliğini yok etmeye çalışan, geleceğimizi çalmaya çalışan FETÖ denilen bir terör örgütü var.Öbür tarafta aslan gibi gençlerimizi pusukurarak, kalleşce katladen terör örgütü var.Bunlar yetmiyormuş gibi şimdide DEEŞ denen dinci tereör örgütünün katliamları çıktı karşımıza, bela oldu. Bir zamanlar bunlara kol kanat gerenler, bunların ülkenin yönetim kademelerine sızmalarına ses çıkarmayanların suçu yokmudur?Canlı bomba denilen caniler hem kendilerine hemde çevredeki masum insanların hayatlarını karartıyorlar. Birde biz dinimizi savunuyoruz. Biz müslümanız diyerek yüce dinimizi,kutsal inançlarımızı kötüye kullanaran bu alandada zarar veriyorlar.Aslında bunlar cahil, ne yeptıklarını, kimlere hizmet ettiklerini dahi bilmiyorlar.Devletin her kademesinde yuvalanarakülkemizin bütünlüğüne kastediyorlar.Emperyalizmin uşaklarıdır bunlar.

duğu gibi kullanarak emperyalizmin sokaklara çıkamayan, korku imparatorluğu kurarak sesini dahi çıkamayan,

ulusal

bayramlarını

bile

kutlayamayan bir bireyler yaratmaya çalışıyorlar.Ama unutulmasınki bizler, bu millet 93 yıl önce emperyalizme karşı zaferler kazandı.Öyle bir milletin evlatları olarak bu günde aynı heyecan ve şevkle Cumhuriyetimizin kuruluşunu

coşkuyla

kutlayacağız.Hemde Ulu Önderimiz Atamıza Anıtkabire koşacağızHukuk devleti,bilim, ahlak temel ve evrensel değerler birbirine bağlılık,çağdaşlık onuru ile dolu bir neslin devamı, evlatları olarak ulusal günlerimizi kutlayacağız.Bizer

haklıyı

haksızdan

ayırmayı,suçluyu suçsuzdan ayırmayı,Yargının bağımsızlığının önemine inanan bir toplumuz.Yasa koyucu gibi davranarak medeni yasanın tanıdığı nitelikleri savunur ve yerine getirilmesine çalışırız.Asla siyasi etkilere kapılmayız.Hepinize sağlıklar dilerim.

Avrupa Ajansı AVA|Londra

Çek ile ödemeler:

Pazartesi: 6:30-9:00

Hesap adı: Federation of

Çarşamba: 6:00-9:00

rafından 30 Ekim Pazar akşamı Londra’da

Turkish Associations UK

Cumartesi: 13:00-19:00

düzenlenecek olan Cumhuriyet Balosu’na,

Adres:

Cumhuriyet Halk Partisi'nde 2 Dönem

Federation of Turkish Associations UK,

Grup Başkan Vekilliği yapmış, 26. Dönem

228A Kingsland Road, London, E2 8AX

Tel: 07561101840

Yalova Milletvekili MUHARREM İNCE

Bilet satış noktası: 228A Kingsland Road,

E-posta:

ve eşi ÜLKÜ İNCE, Onur Konukları ola-

London, E2 8AX

turkishfederation@ymail.com

İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu ta-

rak katılacak. Cumhuriyet Balosu’nu geleneksel olarak her yıl düzenleyen İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Yönetim Kurulu Üyeleri adına başkan Jale Özer Swailes, gazetemize şöyle bir açıklama gönderdi: “Cumhuriyet’imize her zamankinden daha çok sahip çıkmamız gerektiği bu günlerde, yüreğinde Atatürk ve Cumhuriyet sevgisi taşıyan tüm dostlarımızın Cumhuriyeti'mizin 93.yılını kutlama onurunu birlikte yaşamaya davet ediyoruz. Büyük Önderimiz Mustafa Kemal Atatürk: "Benim naçiz vücudum birgün elbet toprak olacaktır. Fakat Türkiye Cumhuriyet ilelebet payidar kalacaktır" demiştir. Gelin hep birlikte Londra'dan; bir tek

Bölücü terör örgütlerini öncelerden ol-

Aydınlanma

öncüsünün

Muharrem İnce, Cumhuriyet Balosu için Londra’ya Geliyor

mum ışığı kalsak bile Cumhuriyet'imize sahip çıkıp yaşatacağımızı bir kez daha haykıralım! Saygılarımızla, Jale Özer Swailes Başkan ve Yönetim Kurulu üyeleri” Cumhuriyet Balosu 30 Ekim 2016 Pazar 18:30-23:30 Grand Palace Banqueting Suite, 242 High Road, London, N22 8JX www.grandpalace.co.uk Online rezervasyon: https://goo.gl/forms/6eYVq6eQmjFAGUpj2 Biletler için: £40 bilet ücreti içerisinde zengin menülü yemek ve içki dahildir. İnternet ödemeleri: Banka adı: Turkish Bank (UK) Limited Hesap adı: Federation of Turkish Association UK Sıralama kodu: 40-51-98 Hesap numarası: 08230188 Referans: İsim soyadı

ww.avrupagazete.com

yabilme

nice

Daha fazla bilgi için:


9

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

Carolina Reaper dünyanın en acı biberi

leme yoluyla vücut serinletilmeye

olarak biliniyor. Bazı insanlar acı bir

çalışılıyor.

sinir

terilir. Ağızda, midede ya da başka bir

yemeğin yarattığı yanma hissinden zevk

hücrelerinin salgıladığı maddeler kan

yerde yanma hissini algılayan nöronlar,

alır. Öyle ki, bazıları hobi olarak, hatta

damarlarının

bu acıya sebep olan şeyin ayrımını yap-

takıntı derecesinde dünyanın en acı

oluyor. Böylece hasar gören yerin onarıl-

biberini bulma peşindedir.

ması için daha fazla kan taşınıyor. Fakat

Acıyı

algılayan

genişlemesine

neden

ları kapsaisin moleküllerine karşı da gös-

maz, vücut aynı şekilde tepki verir.

Acıseverler, acı biberdeki kapsaisin

bu genişleme aynı zamanda yangıya (en-

Fakat acı biberin verdiği bu geçici rahat-

maddesinin ağızdaki acı sinirlerinde bu-

flamasyon) yol açıyor.

sızlık dışında uzun vadeli herhangi bir

lunan reseptörleri harekete geçirdiğini

Acı biber mideye iner inmez krampların

tehlikesi yoktur. Fakat biyologlar, genç

ve herhangi bir zararı olmadığını biliyor.

baş göstermesi midede de sinir uçları ol-

memelilerin uzun süre kapsaisin madde-

Birkaç dakika içinde bu yakıcı his geçe-

masındandır. Vücut açısından yanmanın

sine maruz kalmasının bazı acı nöron-

cek ve ancak atıklar vücudu terk ed-

kaynağı ister ısıya ister kimyasala bağlı

larının ölümüne yol açtığını gözledi. Bu

erken yeniden hissedilecektir.

olsun, hedef ondan kurtulmaktır.

hücreler zamanla yıpranıyor ve yeniden üretilmiyor.

Uçakta yemeklerin tadı neden farklı gelir?

Sinir hücrelerinde ölüm

inanıyor. Bu tohumları yiyip dışkılarıyla

Fakat biber bitkisi, bu acı hissinden zevk

Bazıları, biber bitkisinin, memeliler to-

başka bölgelere dağılmasını sağlayan

alan memeliler olarak insanla karşı

yutma

humlarını yemesin diye böyle bir

kuşlarda acı reseptörlerinin bulun-

karşıya. Neyse ki bu durum ona zarar

halinde devreye giren vücut reaksiyon-

savunma mekanizması geliştirdiğine

madığı biliniyor.

veren bir sorun değil.

Yakıcı Biberdeki acının dozu, Scoville skalası olarak bilinen bir ölçeğe göre belirlenir. Buna göre, Carolina Reaper adıyla bilinen biber 2,2 milyon gösterge ile en acı olanıdır. Günlük yemekte alınan acı biber dozunun kimseye bir zararı olmazken, macera peşindeki acı biber heveslilerinin bazı olumsuz deneyleri olmuştur.

Acı biber tecrübesi 2014'te İngiltere'nin Brighton kentinde yayınlanan The Argus gazetesinden iki gazeteci, TripAdvisor adlı seyahat sitesinde övgüyle bahsedilen ekstra acı burgerleri denemişti. Burada kullanılan sosun acısı Scoville skalasında biber gazından daha yüksek derecedeydi. Acı biberdeki kapsaisin molekülü, sinir hücrelerindeki

acı

reseptörlerini

harekete geçirerek yanma hissine neden olur. Acı dayanılmaz boyuttaydı. Gazetecilerden biri acıyı yatıştırmak için epeyce süt içmiş, diğerinde ise ağır mide krampları, ellerde his kaybı, titreme ve hızlı nefes alma gibi belirtiler baş göstermişti. Sonunda ikisi de hastaneye kaldırıldı. "Öyle acı çekiyordum ki ölüyorum sandım" diyordu biri.

Acı yiyince neden dilimiz sızlar? Acı neden zevk verir? Bazıları dünyanın en acı biberlerini kamera önünde yemeye kalkışır. Danimarka'da bin kişinin acı biber yeme girişimi filme alınmış, herkesin terlemesi, hıçkırması ve sonunda kusması görüntülenmişti. Matt Gross ise Bon Apetit (Afiyet Olsun) için yaptığı bir denemede, dünyanın en acı biberi olarak bilinen Carolina Reaper biberinden üç tane yediğini ve kalp krizine benzer belirtiler de dahil olmak üzere semptomların 14 saat sürdüğünü yazıyordu.

Carolina Reaper dünyanın en acı biberi olarak biliniyor. Kapsaisin molekülü belki de bitkileri mantarlardan korumak için ortaya çıktı. Fakat bu madde, acı algısı yaratan ağızdaki bazı sinir hücrelerini (nöronlar) harekete geçiriyor. Bu hücreler beyne yanma hissi gönderiyor. Acı biber yendiğinde oluşan bu yanma hissi gerçek yanma sonucu oluşan acı hissine benzerlik gösteriyor. Bu nedenle, vücudun acı biber yeme sonucu oluşan semptomlara karşı tepkisi de gerçek yanma ile aynı. Örneğin ter-

kimyasal

maddeler


10

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

Brexit:

AVRUPA GAZETES NDEN BREXIT YAZI D Z S Son Bölüm MEHMET TA YAZDI

Britanya’ya kış erken geldi

Sanatın "Vicdanı" Gerilla Kızlar

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur esernisanyağmur@avrupagazete.com

Mehmet Taş AVA|Londra

“Kontrolü geri al” Evet, Brexit cephesini gerici politik elit yönlendirdi, ekonomik elit finanse etti, medya eliti ise ateşledi. Halkın göçmenlere ve ekonomik durgunluğa, sosyal kesintilere karşı tepkisi çok iyi kullanıldı. “Kontrolü geri al” sloganı halktan

Londra'lı sanatseverlerin en çok ziyaret

karşılık buldu.

ettiği galerilerden biri olan Whitechapel Gallery'de oldukça ilginç bir sergi var bu-

Bunun anlamı ulusal egemenliğin Westminster’ın kontrolünde kalmasıdır.

yıkarak genişletti.

sılmaz müttefikiydi” (D Hanna). Her iki ülke

günlerde.

AB’nin ilerici dönüşümlerle demokratikleş-

İngiltere ABD ve AB’yi de yanına alarak böl-

arasında özel stratejik ve ticari anlaşmaların

Sokakların feminist ve aktivist kızları

mesi ve egemenliğin paylaşılması gündeme

gesel savaşlarla milyonlarca insanı yurdun-

yapılacağını tahmin emek artık zor değil.

Guerilla Girls'ün "It's Even Worse in Europe" sergisi. Serginin detaylarına geçme-

gelmedi. Milliyetçiler enternasyonal globa-

dan göç etmesine neden oldu.

Irakta,

Federal Rezerv alacağı farklı tedbirlerle BK

lizm yönündeki herhangi bir dönüşümü

Libya’da, Yemen’de, Afganistan'da ve Suri-

ile ABD arasındaki mali dengesizliklere son

den önce kimliklerini taktıkları goril

boğmak istiyor.

ye’de uzun vadeli sivil çözüm yerine yağdır-

verilebilir. BK’ın ayrılmasından sonra oto-

maskesinin arkasına saklayan,sanatta cin-

Britanya’daki bu milliyetçi çıkışın tarihsel

dığı bombalarla, sayısız insanın hayatını

nom bir AB istemeyen ABD’nin elini kolay-

siyet ayrımcılığı başta olmak üzere tüm

arka planını da gözden kaçırmamak gerek.

söndürdü. AB’yi yöneten bürokratik elit

laştıracağı açık. Seçilecek yeni ABD başkanı

ayrımcılığa karşı savaş açan bu kızlardan

Avrupa ile Britanya arasındaki tarihsel iliş-

uluslararası saygınlığını hızla kaybettiği

AB’nin ekonomik, politik ve kimlik krizine

sözetmek istiyorum bilmeyenler için.

kilere göre “Kontrolü geri almak” iki jeopo-

böyle bir ortamda referandumda ağır bir

düşmemesi için sıkı kontrol etmeye çalışa-

Aslında Türk sanatseverler onları yakın-

litik nedene dayanıyor:

darbe aldı. BK’ta ve AB’de finans elitin çıkar-

cak. Rusya’ya uyguladığı abluka, Asya ve

dan tanıyor.

Birincisi, AB “Almanya ve Avrupa’nın so-

ları doğrultusunda çalışan liberal ekonomik

Çin’e yönelik stratejisi için gerekiyor.

İstanbul Modern'in bünyesinde 2006 yı-

runlarını çözmek için dizayn edildi” tezi (B

sistem halka umut vermiyor. Pastayı büyü-

“Türkiye 3000 yılından önce üye olamaz”

lında İstanbul'da gerçekleşen 51.Venedik

Simms).

terek emekçi insanlara pay vermenin bir

diyen Cameron’un istifasından sonra Tayip

Bienali'nin baş konuğu idi bu sıradışı kızlar.

İkincisi, buna karşın “AB Britanya’nın prob-

hayal olduğunu geniş yığınlar görebiliyor.

Erdoğan rahatlayabilir.

lemlerine çözüm aramak için kurulmadı”

Birleşik Krallık rantçıların, çalışmadan para

Brexit aynı zamanda AB’nin Ankara’ya güle

Yaptıkları,kahve falı bakarak gelecekle-

tezi (B. Simms). Avrupa’yı Britanya dışında

kazananların, milyonlar değerindeki şirketi

güle demesi anlamına geliyor. “Brüksel hiç-

rini öğrenmeye çalışan Türk kadın sanat-

birçok iç ve dış güç tehdit etti. Bu nedenle

bir pounda satan Philip Green gibi arsız ve

bir zaman üyeliğe evet demeyecekti. Çünkü

çıların posterleri bence biealin en güzel

uluslarüstü örgütlenmeye yönelmesi doğal-

küstah patronların cenneti olduğunun far-

Türk malları Avrupa pazarında birçok

çalışmasıydı!

dır. 1945’te başlayan Avrupa’nın bütün-

kında. Küçük mahallelerde, toplumsal alan-

ürünle rekabet edebilecek durumda” (D

İlk kez 1985 yılında biraraya gelen kızlar,

leşme süreci, Avrupa’yı, Almanya ve

larda var olan insani kültürel ilişkilerin yerini

Hanna). Onlar sadece Türkiye’nin Ortado-

sanat ve popüler kültürdeki cinsiyetçiliği

Gerilla Kızlar,sadece feminist hareketin

Sovyetlere karşı korumayı hedefliyordu.

sermayeye alan açmak amacıyla küresel

ğu’da tampon olmasını istiyor.

eleştiriyorlar eğlenceli,sivri dilli posterleri

temsilcisi değil,90’larda kürtaj hakkı,cin-

ABD ve kısmen Britanya’nın aktif desteği ile

dükkân kültürüne dönüştürüldü.

Brexit İran’ın nükleer anlaşmasını etkileme-

ile.

sel taciz,Körfez Savaşı,işsizlik,evsizlik

başlayan bütünleşme zamanla Euro, Schen-

“Parlamento ve belediyeler paralize olmuş

yebilir fakat petrolun varil fiyatlarını 47'den

Kurucu sayısı 55.

Amerikan dış politikaları gibi konuların altını çizmiş aktivistler!

gen seyahat bölgesi, ortak dış politika ve gü-

durumda. Kararlar başka yerde parayla para

40 dolara düşürebilir, ekonomik durumunu

Bugün kaç kişi olduklarını bilmiyoruz.Sa-

venlik politikası gibi uluslarüstü devlet

için alınıyor. Politik sistem daha da grileşmiş,

düzelmesini zorlaştırabilir.

yılarını gizli tutuyorlar.

Yaptıkları gösteri ve posterlerle pek çok

aparatları oluşturarak politik entegrasyonu

kime oy verilirse verilsin aynı kişiler, aynı

AB'nin Suriye iç savaşını sonlandırmak ve

İsimlerini duyurdukları ilk protestolarını

galeri ve müzenin özeleştiri yapmasını

hedefledi.

anlayış kazanıyor.

göçmen akınını durdurmak için İran’a ihti-

New York Modern Sanatlar Müzesinde

sağlamışlar.Ayrımcılığı sürdürenleri afişe

Buna karşın, “Britanya’nın birkaç yüzyıla

"İktidar, artık, aslında iktidar diye gösterilen

yacı var. İran'ın Batıya ve dünya ekonomi-

gerçekleştirmişler.

etmişler,üniversitelerde, sanat okulla-

varan Avrupa kıtasıyla ile ilişkileri İngiliz ta-

yerden tamamen farklı yerlerde" (G Mon-

sine dönebilmesi ancak AB ile mümkün

"Uluslararası Resim ve Heykel" sergi-

rında söyleşilere katılmışlar. Bu arada iki

rihçilerine göre kritik bir öneme sahip.

biot).

olabileceğini biliyor. İran'ın Shell ve BP ile

sinde yer alan 169 sanatçıdan yalnızca

de kitap yazmışlar.Misyonlarından biri

Çünkü ülke sürekli kıtanın ideolojik ve stra-

Brexit krizin başlangıcı. Avrupa ikinci dünya

ilişkilerini devam ettirebilmesinin yolu Lon-

13’ünün kadın olması onları harekete ge-

feminizmi yeniden canlandırmak.

tejik saldırılarıyla karşılaştı” (B Simms). 16-

savaşından sonra tarihinin en büyük krizine

dra ile de iyi ilişkilerini korumasına bağlıdır.

çirmiş. Sergi sürerken New York’lular bir

Onları daha yakından tanımak istiyorsa-

17. yüzyılda Katolik-Protestan çatışmaları,

girmiş durumda ve bu daha başlangıç. Ya

AB’deki iç kırılmalar Moskova’nın dünya

sabah sokaklarda ilginç bir posterle kar-

nız Whitechapel Gallery'de 8 Aralık tari-

dini reform hareketleri ve parlamenter öz-

referandumda alınan sonuçlara üzülmek ya

politikasını düzeltip aktif rol almasıyla hız-

şılaşmış. Posterin üzerinde şu yazıyor-

hine kadar devam edecek sergilerini

gürlüklere saldırılar hep kıta ülkelerinden

da krizi fırsata dönüştürmek gerekiyor. 17

landı.

muş:Kadınların Metropolitan Müzesi’ne

kaçırmayın!

geldi.

milyon insan çıkan sonuçlara bakarak sevin-

"Anti-Rus politikası olan Britanya’nın ayrıl-

girebilmeleri için çıplak mı olmaları gere-

Aslında bir proje sergisi bu sergi.

19. yüzyılda ise Napolyon’un tehdit ve işgal-

cinden havaya uçuyor. Birlikten yana olanlar

ması ve birlik merkezinin Almanya’ya

kiyor? Müzede eseri sergilenen sanatçı-

Galeri bir yıl önce onlardan modern sa-

leri başlar.

ise hala kâbusu atlatamıyor.

doğru kaymasını Moskova olumlu görü-

ların yalnızca yüzde 5’inin kadın olması,

natta ayrımcılığı belgeli ispatlayabilecekleri bir proje yapmalarını istemiş.Onlar da

İki dünya savaşında da Almanların işgalle-

Brexit’in uluslararası tusunami etkisi

yor” (D. Hanna).

tablolarda resmedilen modellerin ise

riyle karşılaşan Britanya kıtada iktidar-güç

Brexit uluslararası ilişkileri alt üst ettiği için

Ancak zayıf bir AB’nin NATO’yu daha da

yüzde 85’inin kadın ve çıplak olması bu

Avrupa'da bulunan 383 müze ve galeriye

dengesini koruyan bir politika izledi.

Rusya’dan ABD’ye, Türkiye’den İran’a, İn-

güçlendireceğini gören Putin endişeleniyor.

posteri yapmalarına neden olmuş.

14 soruluk bir anket göndermiş.Tahmin

Avrupa ise problemlerini çözmek ve kendi

giltere ve AB’ye kadar birçok ülkede etkisini

AB’ye ve kalan 27 üyesine düşen görev, de-

Bu protestodan sonra artık mottoları olan

edeceğiniz gibi bütün sorular ayrımcılıkla

içindeki savaşlara son vermek için formülü

hissettirecek.

mokrasilerin bölündüğü totaliter rejimlerin

"Şüphen mi var,say!" sloganı bütün işle-

ilgili. Kaç sanatçı ile çalışıyorsunuz? Kaçı

AB’yi kurmakta buldu. Britanya’da durum

Yabancı düşmanı ırkçı sağ blok büyük bir

tercih edildiği 30'lu yılların hatalarını tekrar

rinin başlığı olmuş.

farklı gelişti. İngiliz ulusal egemenliğini teh-

Britanya kurmak için referandumun önünü

etmemek, aynı zamanda 60’lardaki başarı-

Gerilla Kızlar,kendilerini sanat dünyası-

kadın? Kaçının eserleri sergileniyor?

dit eden Avrupa problemdi. Yönetici elit çö-

açtı. Fakat büyük ihtimalle Krallığın birliğini

ları koruyup ilerleterek, 21. yüzyılın zorluk-

nın aynası olarak adlandırıyor.Sanat dün-

Hepsi beyaz mı? gibi basit ama önemli sorular...

zümü AB’de değil Birleşik Krallığı (BK)

bile koruyamayacak. Şimdiden İskoçya ve

ları karşısında dik durmayı başarabilmektir.

yasındaki

kurarak karşı bir pozisyon aldı. Bu nedenle

Kuzey İrlanda’nın ayrılma hazırlıklarına

Emekten, barıştan, daha adil bir dünyadan

ayrımcılığını göstermek için insanlara

cinsiyet,ırk

ve

sınıf

“Britanyalıların bir kısmı hiçbir durumda

başladığı duyulmaya başlandı.

yana olanların ısrarı da budur.

sayı saymayı öğütlüyorlar; Şüphen mi

ğuna cevap verilmiş.İşte sergi bu cevap-

egemenliğini uluslarüstü bir güce devret-

Britanya’nın ayrılması Almanya’nın uluslar-

*Brexit (Britain Exit - Britanya Çıkış kelime-

var? O zaman say!

lardan ve yorumlarından oluşuyor!

Gönderilen anketlerin büyük çoğunlu-

mek istemiyor. Avrupa ile işbirliğini her

arası dünyadaki etkisini hızla arttıracak.

lerinin kısaltılıp AB'nden ayrılmak isteyen-

Aslında bu öneri hepimiz için geçerli.Her-

Sonuç mu ?

zaman hükümetler arası bir ittifakla ve poli-

Kaynayan Ortadoğu dâhil 30’dan fazla as-

lerin

hangi bir müzeyi,galeriyi, sergiyi gezer-

Cevabı serginin isminde saklı; "It's Even

referandum

kampanyasında

tik örgütlenmeye gitmeden sınırlı tutmak is-

keri operasyona katıldı. Britanya ABD’ye ya-

kullandıkları isim)

ken hiçbirimizin aklına gelmiyordur

Worse in Europe"

tiyor” (B. Simms).

kınlaşarak Alman-Fransız yakınlaşmasına

Kaynaklar:

ayrımcılık yapılıp yapılmadığı.

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Fakat İngiliz finans oligarşisi milyonlarca in-

karşı bir denge oluşturabilir.

- G. Monbiot, 30 Jun 2016, Guardian

sanın milliyetçi kimliğini paylaşmadı. Avru-

Brexit AB’nin küresel aktör rolünü zayıfla-

-D. Hanna 6 Jul 2016, El Publico

pa’ya liberalizmi ve sıkı para politikalarını

tabilir ve enternasyonal sistemde yeni bir

- Eduardo Febbro Junio 2016 Brexit: La peor

ihraç eden kendisiydi. 80’lerden sonra AB’de

güç kırılmasına neden olabilir.

salida

liberal ekonomik politikaların uygulanma-

Nükleer silahları olan Britanya’nın kaybedil-

- Nicolas Baverez, 4 Jul 2016, El pais

sında hükümetler arası ittifakta aktif rol üst-

mesi AB’nin caydırıcı etkisini azaltabilir.

- Segismundo Alvarez Royo-Villanova, 5 Jul

lendi. Kıtada pazarını çalışan yığınların

BK, “ABD için Brüksel’deki beşinci koldu;

2016, El Pais

sosyal ve ekonomik kazanımlarını birer birer

NATO’daki ve Güvenlik Konseyi'ndeki sar-

-B. Simms, 8-14 Jul 2016, New Statement


11

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

Avrupa Ajansı (AVA) - Londra

hale gelen Hayır Çarşısı, birbirinden

retçilerine kapılarını açacak.

lezzetli ev yemekleri, tatlı çeşitleri

Gönüllülerin gayretleriyle düzenle-

İngiltere Türk İslam Kültür Merkezi

ile 28 Ekim Cuma gününden itiba-

nen ve 28 Ekim Cuma günü öğleden

tarafından, eğitim vakfına yardım

ren 3 gün süre ile Süleymaniye

sonra başlayacak olan hayır çarşısı

amaçlı düzenlenen ve geleneksel

Camii ve Kültür Merkezi’nde ziya-

30 Ekim Pazar akşamı sona erecek. Hayır Çarşısı hakkında bilgi veren düzenleme komitesi başkanı Mehmet Yılmaz, Hayır çarşıları, bizlere miras kalan en güzel geleneklerimizden, geliri tamamen eğitim gören talebeler yararına harcanacak bu hayır çarşısının 3 gün boyunca sabah 10:00 ile akşam 20:00 arası

yanışma açısından kültürümüzün

birleriyle bir araya gelerek kaynaş-

açık olacağını ifade ederek, halkı-

vazgeçilmezi, bizlerde bu etkinlik

malarını sağlamış öte yandan da

mızı etkinliğe davet ederek, destek

çerçevesinde hem yardıma muhtaç

komşu olduğumuz İngiliz ve diğer

beklediklerini paylaştı.

talebelerimize destek olurken bir

toplum üyelerinin de Türk misafir-

Hayır Çarşıları, yardımlaşma ve da-

yandan da toplum üyelerimizin bir-

perverliğini ve Türk Lezzetlerini tanımalarını sağlamış oluyoruz diyen Yılmaz, ayrıca Mantı, Tantuni, Gözleme, Börek, Lahmacun, Kebap çeşitleri ve değişik ev yapımı tatlılar ile Anadolu’nun birbirinden farklı lezzetlerinin satışa sunulacağını paylaştı. Resmi tatilden istifade ederek evinden çıkmak ve güvenilir ürünlerle ailecek yemek yemek isteyen halkımızı misafir etmekten mutluluk duyarız dedi. Süleymaniye Camii Tanıtım Günleri Süleymaniye Kültür Camii’si yetkilileri, geçtiğimiz Hayır Çarşısı günlerinde hem Anadolu Yemeklerine hem camiyi ziyarete olan ilgiden dolayı çok memnun olduklarını belirterek

“Farklı

milletlerden

ve

ülkelerden insanların ziyareti, bu faaliyetleri düzenli aralıklarla tekrarlamamız gerektiğini gösterdi.” dedi. Hayır Çarşısı’nın devam edeceği günler boyunca saat 15:00 ile 17:00 arasında Cami Tanıtım günleri tertip ediliyor. Yerli ve yabancı misafirlere

Süleymaniye

Camii

gezdirilerek, cami tarihi, kültürü ve mimarisi hakkında detaylı bilgiler veriliyor. Müslüman Türk toplumu ve komşu kültürlerin birbirini yakından tanıması için de bir fırsat olan Hayır Çarşısı ve Cami Tanıtım Günleri’nde misafirler İslam dini hakkında merak ettikleri soruların cevaplarını Süleymaniye Camii yetkililerinden alabilecekler. Hayır Çarşısı ve Cami Tanıtım Günleri hakkında bilgi aldığımız organizasyon

yetkilileri,

elde

edilen

gelirlerin tümünün Süleymaniye Camii’nde eğitim gören yatılı talebelerin ihtiyaçlarına aktarıldığını ve bu sebeple herkesin bu etkinliğe destek olmak için davetli olduğunu da sözlerine ekledi. Kermes tarihleri: 28 Ekim Cuma – 30 Ekim Pazar 2016 Açılış: 10:00 - Kapanış: 20:00 Yer: 212 – 216 Kingsland Road, E2 8AX


12

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

EKONOMİ

27 Ekim 2016 Perşembe 3,3754

£

3,7730

$

3,0847

126,218

Dünya Borsaları

İMKB 100

79.357

FTSE 100

6,987

Dow Jones

18,161

Nasdaq

5,243

Türk İngiliz Sanayi ve Ticaret Odası Teknoloji Forumu Türk İngiliz Sanayi ve Ticaret Odası’ndan (Turkish British Chamber of Commerce and Industry-TBCCI) tarafından düzenlenen teknoloji forumu 25 Ekim akşamı Londra Thames nehri kenarındaki No5 Chambers binasında yapıldı. Avrupa Ajansı AVA| Londra

Commerce and Industry-TBCCI) tara-

nasında yapıldı. TBCCI Yönetim Ku-

fından düzenlenen teknoloji forumu

rulu Başkanı Emma Edhem’in yönet-

Türk İngiliz Sanayi ve Ticaret Oda-

25 Ekim akşamı

tiği forumda

sı’ndan (Turkish British Chamber of

nehri kenarındaki No5 Chambers bi-

Londra Thames

Fintech, Clouds &

Computing, Cyber Security, Technology Based Entrepreneurship, Intelligence vs Data gibi konular ele alındı. IBM Cloud Video Solutions’dan Doug Clark, Tech City UK

‘den

Kristina Tauchmannova, Innotech, Hacker House’dan Jennifer Arcuri, Ernst & Young LLP’dan Kulraj Smagh, forumda konuştular Siber güvenliğin ne kadar önemli ol-

TBBCI direktörlerinden Nuri Bulgurcu, Büyükelçilik Ticaret müşaviri Aytuğ Göksu ve Musiad başkanı Uğur Yılmaz

duğunun aktarıldığı foruma Büyükel-

TBCCI Yönetim Kurulu Başkanı Emma Edhem

çilik Ticaret müşaviri Aytuğ Göksu,

sena, Musiad başkanı Uğur Yılmaz,

Hukukçu Berkay Özdoğdu ve üyeler

TBBCI direktörlerinden Nuri Bul-

Avrupa Gazete editörü Vatan Öz,

katıldı. Simit Sarayı ikramlarıyla top-

gurcu ve Yavuz Sökmen, Ravi Goone-

Vog Tekstil’den Elif İçbilen Welsh,

lantıda network bölümüde yapıldı.

Shish & Co. Turkish Restaurant & Meze Bar

lezzet dağıtıyor Avrupa Ajansı AVA| Londra

lezzetlerden oluşan zengin menüde ise yok yok: Günlük sulu yemek, çorba,

Şık bir atmosferde yemeğin ve sohbetin

kebap, balık, deniz ürünleri, pide, salata,

keyfine varmak isteyenler için Shish &

meze ve tatlı çeşitleri... Hornsey ve Mus-

Co Restaurant açıldı! Dekorasyonunun

well Hill bölgesine lezzet getiren Shish

zarafeti tavanında bile gözlemlenebilen,

& Co. Turkish Restaurant & Meze Bar

her köşesi büyük incelikle tasarlanmış

sizleri bekliyor

Shish & Co Restaurant, konuklarını görsel açıdan epeyce doyuracak. Bu şık at-

Shish & Co. Turkish Restaurant & Meze

mosferde ailenizle ve arkadaşlarınızla

Bar

sohbet ederken, bir yandan da usta ve

020 8341 0531

tecrübeli şefler aracılığıyla hazırlanan en

17 High Street, London, N8 7QB

özel lezzetleri tadabileceksiniz. Gerçek

@Shishandcorestaurant


13

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

İHH-UK iNSANi YARDIM VAKFINDAN BAYANLARA SEMiNER

Stresle Nasıl Baş Edilir? Avrupa Ajansı AVA| Londra

GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

İngiltere İHH Vakfı Kadınlar Kolunun bu ayki tertiplediği seminerin konusu stress olarak belirlendi. Geçen salı günü gerçekleşen programın konuşmacıları Enfield Belediyesinde görevli Psikologlar Yasemin Irak ve Arzum Gülser idi. Palmers Green Camisi Konferans Salonundaki toplantıya katılan davetliler, Enfield Council IAPT Psikoloji Servisinden gelen uzmanları dikkatlice dinlediler. Sohbet havası içerisinde devam eden seminerde davetli bayanlar stres hak-

Enfield Belediyesinde görevli Psikologlar Yasemin Irak ve Arzum Gülser idi.

kında bol bol soru sordular. malari uyguladık. Bilimsel ve Davra-

niyorlar.

nışçı Terapi alaninda yaptığımız çalış-

Bu workshoplarla ulaşmak istediğimiz

Psikolog Yasemin Irak ve Arzum Gül-

maya 16 ve üst yaştaki bayanlar

hedefimiz, toplumumuz içerisinde

ser

katıldı. Guruba katılan bayanlar yap-

stresten şikayet eden daha cok insana

Evliya Çelebi’nin memleketi Kütah-

tıkları olumlu geri bildirimleriyle çalış-

hizmet verebilmektir.”

ya’dan sevgiler. 14. Yy da başlayan

2 saatten fazla suren seminerin so-

malarımızı beğendiklerini belli ettiler.

nunda davetlilere aşure ve çay ikramı

Bu workshopu uygulamamizin amacı

SEYAHATNAME

ve Psikolog Yasemin Irak ve Psikolog

günümüze

kadar

gelişerek

devam eden Çini üretimi, şehrin en

yapıldı.

Kuzey Londra bolgesinde yaşayan

Arzum Gülsar outreach çalışmaları

önemli özelliklerinden bir tanesi.

Bu konuda açıklamada bulunan Psiko-

Turkiyeli bayanlardan ibaret topluluk-

doğrultusunda Enfield Belediyesinde

Bunun en güzel örneği de şehrin gi-

workshop çalişmalari uygulamaktalar.

rişinde bizi karşılayan devasa çini

log Gulsar şunları diler getirdi:

lara servislerimizi ulaştirmaktir. Sağlik

'Workshop'un ana temasi 'Stresle Nasıl

sorunları yaşayan, ruhsal ve fiziksel şi-

Baş Edilir?' İHH-UK yardimlarıyla

kayetleri olan bireyler temel neden

Palmers Green Camisinde atölye çalış-

olarak anxiety (kaygi) ve stresten yaki-

vazo oluyor. Şehre adım attığınızda kendinizi

Melek Gökçe

bölgenin 7000 yıllık tarihinde kaybolmuş hissediyorsunuz. Buralarda

İHH İngiltere İnsani Yardım Vakfı Ka-

hala Hitit, Frig, Kimer, Lidya, Pers,

dınlar Kolu Başkanı Melek Gökçe'de:

Roma, Selçuk ve Osmanlı izleri var.

'Psikologlar Yasemin ve Gülsar Ha-

Bence şehri tepeden görmekle baş-

nimefendilere çok teşekkür ediyoruz.

lamalı. Dik ve uzun bir yokuş üze-

Simdilik bir virgül koyduk. İnşaallah

rinde o yüzden belediyenin ücretsiz

programlarımız peş peşe devam ede-

siyah turist trenine binmenizi tav-

cektir' dedi.

siye ederim. Kalenin bulunduğu

lanılmadan yapılmış. Mutlaka ziya-

alan antik çağdan itibaren ilk yerleş-

ret edilmeli.

Diğer Sivil Toplum Kuruluşlarımıza

menin başladığı yer olduğu sanıl-

Senelerini hukuk fakültesinde har-

ve camilerimize de cağrıda bulunarak

maktadır.

camış biri olarak değilde bir tarih

bayanlara yönelik benzer programlar

dinlenip bir şeyler içebilirsiniz.

sever ve fotoğrafçı olarak tavsiye

tertiplemelerini önemle tavsiye etti.

Macar evi, Germiyan Konağı, Evliya

ediyorum ki Adliye Sarayı ihtişamlı

Çelebi Müzesi, Arkeoloji Müzesi,

binasıyla sizi büyüleyecek. İlk katı

Çini Müzesi, Çinili Camii ve Çinili

turkuaz mavi boyalı ve ikinci kat ise

DÖNÜM NOKTASI, UÇURUMUN KENARI MI? Avrupa Ajansı AVA| Londra

Döner

restorantta

Çeşmeyi mutlaka görün.

mavi ağırlıklı çini kaplı binada dı-

Kütahya’nın 1000 yıllık çarşısı ve

şardan fotoğraf çekilmeden dönül-

eski borsası Saman Pazarını turla-

memeli.

yın. Eminönü Tahtakaleyi hatırlatan

Kütahya mutfağına gelince. Tesadüf

Geçtiğimiz Salı günü Westminster’de yapı-

bu tarih kokan küçük dar sokak-

eseri restoran olarak restore edilmiş

lan, Knowsley milletvekili George Ho-

larda satın almak için ilginç şeyler

600 yıllık tarihi bir hamamda yemek

warth’ın ev sahipliği ve başkanlığını

bulabilirsiniz. Halkın arasına karı-

yeme fırsatı yakaladığım için çok şanslıyım. Sahibi Hüseyin Acar dedi

yaptığı “Dönüm noktasındaki Türkiye:

şıp otantik Kütahya’yı yaşayın.

Zorlukların üstesinden nasıl gelinecek?”

Dumlupınar Şehitliğine gidip yok

ki Timur Yıldırım Beyazıt’ın zehir-

konulu panelin açılış konuşmacısı, Was-

olan bir ülkenin nasıl geriye kaza-

lenme emrini bu hamamda vermiş.

hington merkezli Sidar Global Danışman-

nılmış olduğuna bizzat tanık olun.

Sultan kıyafetleri ile fotoğraf çekti-

lık firmasının kurucusu ve CEO’su Cenk

Kütahya evleri, iki yada üç katlı

rip çok lezzetli haşhaşlı gözlemele-

Sidar’dı.

ahşap evler. Büyük kapıları ve ka-

rinden

fesli pencereleri ile Anadolu mima-

Kütahya'ya düşerse Meşhur Acar Karavan'a uğrayın.

tattım.

Eğer

yolunuz

Milletvekili Howarth, Türkiye ve Avru-

ve yapılan darbe girişimi Türkiye’nin eko-

bu kurumlara güvenini yitirdiğini ifade

risinin en güzel örneklerinden

pa’da gelişen, 15 Temmuz darbe girişimi

nomik, demokratik ve güvenlik anlamında

etti. Sidar,buna ek olarak, Türkiye’deki de-

olmakla birlikte çok ciddi bakımdan

Kütahya da hala değişmemiş gele-

de dahil olmak üzere oldukça önem arz

ne kadar zayıf bir durumda olduğunu gös-

mokrasinin güvenliği açısından en büyük

geçmeleri gerekiyor.

neksel göreneksel halkla tanıştım.

eden hadiselere değinerek paneli açtı. Ho-

teriyor. Ekonomik açıdan Türkiye’nin notu,

problemin Kürt sorunu olduğunu dile ge-

Kütahya’nın en çok sevdiğim bir ye-

Lehçelerine bayıldım. Umarım tek-

warth, Türkiye’nin Avrupa kıtası ve Müs-

önde gelen iki finans kuruluşu tarafından

tirerek, Kürt bölgesi için sorunun çözül-

ride Ulu Camisi oldu. İnşaatı 1410

rar gitmek kısmet olur

lüman dünyası arasında çok önemli bir

düşürüldü. Öte yandan Türkiye hem Fe-

mesi açısından, devlet yapısında daha

yılında tamamlanmış olan camiin

Haftaya başka bir şehirde görüşmek

içindeki ahşap minberi hiç çivi kul-

üzere

köprü oluşturduğunu sözlerine ekledi.

tullah Gülen destekçisi kişilerin devletin

geniş çapta bir ademi merkeziyetçi yol iz-

Cenk Sidar, Türkiye’nin dönüm nokta-

güvenlik kademelerine sızmaları ve darbe

lenmesi fikrini ileri sürdü.

sında olduğı düşüncesi ve bu nedenle ül-

girişimini gerçekleştirmeleri hem de PKK

kenin sahip olduğu stratejik öneminden

isyanı ile güvenlik tehdidi ile karşı karşıya-

bahsederek konuşmasına başladı. Tür-

dır. Türkiye’de bu durumun devam ettiri-

güçlü olduğu durumlarda, iktidar partisi-

kiye’nin dönüm noktasında olmasına farklı

lemez olmasından dolayı, siyasal bir

nin seçimlerde her zaman iyi sonuç aldı-

bir şekilde yaklaşarak, ülkenin ekonomik,

değişim yapılması gerekmektedir.”

ğını, ekonominin zayıf olduğu durumlarda

demokratik ve güvenlik anlamında bir

Sidar, tarihi gelenekten dolayı, ekonominin

ise başarız olduğunu belirtti ve Haziran

uçurumun kenarında olduğunu ileri

Sidar, Türkiye’nin demokratik durumuna

2015’deki seçimlerinde olduğu gibi, hem

sürdü.

değinirken, Türkiye’de şuan 152 gazeteci-

AKP üyelerinin hem de muhalefetin

Sidar: “Siyasal değişim kaçınılmaz.”

nin parmaklıkların arkasında olduğunu ve

,AKP’ye bazı siyasal değişiklikler için baskı

Sidar konuşmasını şöyle sürdürdü; “Tür-

son dönemlerde yaşanan kurumlara gizlice

yapacağını tahmin ettiğini belirterek ko-

kiye şuan sürdürülebilir bir konumda değil

sızmalardan dolayı , halkın Türkiye’deki

nuşmasını sonlandırdı.


14

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

CHP İngiltere Birliği’ninden cumhuriyet bayramı kutlaması Avrupa Ajansı AVA|Londra

Türkiye Cumhuriyeti Ulu önder Ata-

deyi yaratan ve Türkiye’mizi hepimize

ğımsızlık savaşı vererek ulusal egemen-

ruz. Cumhuriyetimizin temel değerleri

türk’ün önderliğin de tarihte eşi benzeri

vatan yapan başta Cumhuriyetimizin

liğe dayalı bir devlet kurmanın ve bu

her türlü etnik ve mezhepsel değerleri-

CHP İngiltere Birliği Başkanı Hasan

cok az görülen emperyalizme karşı ve-

kurucusu büyük Atatürk olmak üzere,

devletin vatandaşı olmanın gururu Tür-

mizin üstünde olmalıdır ve bu temel de-

Dikme tarafından avrupa Gazetesi’ne

rilen bir bağımsızlık savaşı, bir kahra-

istiklal savaşımızın bütün kahramanla-

kiye Cumhuriyeti vatandaşı olan herke-

ğerler ayni zaman da her Turkiye

gönderilen basın açıklaması şöyle:

manlık destanı sonucu kurulmuştur. Bu

rını cumhuriyetimizin kuruluş yıl dönü-

sindir.

görev

Cumhuriyeti vatandaşının bireysel hak

“Sevgili Cumhuriyet Sevdalıları, CHP

kahramanlık destanının yazılmasında

mün de saygı, rahmet ve minnetle

cumhuriyetimizi demokratik, laik, sos-

ve özgürlüklerinin güvencesi olmalıdır.

İngiltere Birliği’nin yönetimine seçilmiş

halkımız, dil, din, ırk, mezhep, etnik

anıyorum.

yal bir hukuk devleti olarak sonsuza

Bu duygular içinde dünyanın neresinde

olduğumuz şu günler de Cumhuriyeti-

köken gözetmeden “ya istiklal ya ölüm

Ulu önder Atatürk’ün ve istiklal savaşı-

kadar yaşatmaktır.

olursak olalım, cumhuriyetimizin guru-

mizin 93. kuruluş yılını kutlamanın he-

diyerek” birlikte omuz omuza savaş-

larımızın bize bıraktıkları en önemli

Turkiye’mizden çok uzaklar da yaşıyor

runu taşıyan herkesin Cumhuriyet Bay-

yecanı, övüncü ve gururu içindeyiz.

mıştır. Böylesine sarsılmaz bir ortak ira-

miras Türkiye Cumhuriyeti’dir. Bir ba-

olsak da hepimizin ortak kaygısı Türki-

ramı’nı

Bizlere

düşen

ye’dir. Ülkemizin zor günlerden geçtiği

"TAM DONANIMLI YÖNETİM KURULUMUZ HALK İLE ELELE VERMEYE HAZIR" Avrupa Ajansı AVA|Londra 16 Ekim Pazar günü Londra'da yapılan CHP İngiltere Birliği Kongresi'nde birliğin baskanlığına seçilen Hasan Dikme yönetim kurulunu kamuoyuna tanıtan bir bildiri yayınladı. Dikme,yönetim kurulunu belirlerken en onemli ilkelerinin, donanımlı,alçak gönüllü, halkın içinden gelen, halkın sorunlarını bilen ve çalışarak cözüm üretecek bir ekip oluşturmak olduğunu söyledi. Bu önceliği gözeterek oluşturdukları CHP İngiltere Birliği Yönetim Kurulu'nda görev dağılımı da yaptıklarını belirten Dikme görev dağılım listesini ve yönetim kurulunu kamuoyuna tanıtan bilgileri de basın mensupları ile paylaştı. CHP İngiltere Birliği'nin yeni yönetim kadrosu asağıdaki kişilerden oluşmaktadır. Hasan Dikme CHP İngiltere Birliği Başkanı 1965 Dersim doğumlu olan Hasan Dikme 1983 yılında İstanbul İnşaat Teknik Lisesi'nden mimarlık teknisyeni olarak mezun oldu. Lise sonrası İngiltere'de İngilizce eğitimi gören Dikme Hammersmith West London Kolej'in "Construction Management and Land Use" bölümünü bitirdikten sonra London Southbank Universitesi'nin İnşaat Muhendisliği bölümünden mezun oldu. City Universtesi'nde deprem uzerine master calışmasını bitiremeden bırakmak zorunda kaldi. Dikme İstanbul Boğaziçi Köprüsü'nün muhendislik şirketi olan Freeman and Fox Consulting şirketi dahil Hyder Consulting ve Parkman Consulting gibi dünya çapında önemli projelere imza atmış şirketler de inşaat mühendisi olarak görev yaptı. 2012 de kendi inşaat sirketini kuran Dikme, kendi şirketi bünyesinde bir tanesi ödüllü olmak üzere pek çok projeye imza attı. Dünya’nin pek çok ülkesinden öğrenciye de her yıl kendi şirketi bünyesinde staj olanağı tanıyan Dikme özellikle kız çocuklarına pozitif ayrımcılık yapilarak eğitim ve iş bulma konusunda destek vermektedir. Kendi şirketini yönetmenin dışında sektöründe dünya sıralamasında ilk yüz içinde olan bir şirkette de müşavirlik ve proje müdürlüğü görevini yürüten Dikme evli ve üç çocuk babasıdır. Toplumsal duyarlılık çerçevesinde pek çok derneğe destek veren Dikme think-tank çalışmaları ve İngiltere'de Türkçe konuşan ve inşaat sektöründe faaliyet gösteren yöneticileri bir araya getiren bir birlik kurma çalışmalarına devam etmektedir. Son 4 yıldır CHP'nin İngiltere'deki oluşumunun içinde aktif çalışmaktadır. Elif Gülle Gelirli - Başkan Yardımcısı Malatya doğumlu olan Elif Gelirli, ilk öğrenimini Malatya'da tamamladı. Orta ve lise eğitimini İstanbul'da tamamlayan Gelirli, üniversite eğitimini Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi'nin Ekonometri bölümünde yaptı. 1991 -93 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde Siyaset Bilimi master'i yapan Elif Gelirli 1993 yılı sonunda İngiltere'ye yerleşti. Londra'da bir Üniversite'de Finans Ekonomisi master'i yapan Elif Gelirli evli ve iki çocuk annesidir. Londra'da yayımlanan bazı gazeteler de ekonomi ve politika üzerine köşe yazıları yazan Gelirli 1999 yılından beri kendi şirketinde yöneticilik yapmaktadır ve Londra'da Türkçe eğitim yapan okullara destek amaçlı faaliyetler yürütmektedir. Ayhan Peker- Sekreter 1963 Lüleburgaz doğumlu olan Ayhan Peker, üniversite eğitimini İstanbul Teknik Üniversitesi'nin İnşaat Fakültesi'nde tamamladı. Mas-

ter eğitimini Londra Universitesine bağlı Birkbeck Kolej'de bilgisayar mühendisliği üzerine yapan Peker, Suudi Arabistan, Pakistan ve Turkiye'de otoyol ve köprü projelerinde inşaat mühendisi olarak görev yaptı. Son on beş yıldır Londra'da bir bilgi-işlem şirketinde program yazılımcısı ve teknik müdür olarak calışmaktadır. Son beş yıldır CHP'nin İngiltere'deki oluşumunun içinde aktif olarak görev yapan Peker evli ve 21 ve 18 yaşında iki kız çocugu babasıdır. Latif Balci - Sekreter Yardımcısı 1960 İzmir doğumlu olan Latif Balci Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi'nden mezun olmuştur. Bir süre öğretmenlik yapan Balci halen kendi şirketinde yöneticilik yapmakla birlikte başka şirketlere de danışmanlık görevi yapan bir iş adamıdır. CHP İngiltere içindeki oluşum da başından beri yer alan Balci evli ve bir çocuk babasıdır. Sibel Alp - Sayman Elazığ doğumlu olan İstanbul’da büyüyen Sibel Alp, Ticaret Lisesi muhasebe bölümünden mezun olmuş ve gümrükleme ve lojistik alanında uzmanlaşmıştır. Türkiye’de tanınmış bir holding de İhracat ve Serbest Bölge müdürlüğü yapmış ve daha sonra kendine ait gümrükleme şirketini kurup orda faliyetlerine devam etmiştir. 2001 yılında dil eğitimi için geldiği İngiltere de eğitimine devam edip ABE Business Managment ve MAAT muhasebe okumuştur. Halen bu sektörde hizmet vermektedir. İstanbul da uzunca bir süre Karacaahmet dergahı gençlik kollarında gençlerin sorunları ve eğitimi hakkın da calışmalar da bulunmuş ve CHP Bakırköy ilçe örgütün de kadın kolların da hizmet vermiştir. Kazim Gul- Sayman Yardımcısı 1975 Elbistan doğumlu olan Kazım Gül ilk öğrenimini İstanbul da yapmış ve Londra Hackney Downs da kolej eğitimini almıştır. 1986'dan beri İngiltere'de yaşayan ve ilk iş deneyimlerini kendi restaurant ve cafelerin de yaşayan Gul, uzunca bir süre lokanta işletmeciliği yaptıktan sonra 2002 yılından itibaren ithalat ve ihracat işlerine başladı. Ambalaj üzerine Türkiye'de kendi fabrikasını kuran Gul, 2010 yılında yaşanan kriz üzerine tekrar Londra'ya döndü ve halen ihracat ve ithalat işine devam etmektedir. Gül iki çocuk babasıdır. Sibel Özçelik İstanbul doğumlu olan Sibel Özçelik, ilk, orta ve Lise eğitimini Büyükcekmece de tamamlamıştır. 2002-2006 yılları arasında Yüzüncü yıl üniversitesi hemşirelik fakültesini, 2007-2008 yılların da Kanada Quebec üniversitesinde mikrobiyoloji bölümünü, 2009-2011 yılları arasın da Wisdow Dental School u bitiren Özçelik 2013 yılından itibaren de Southampton Llb and Llm’e devam etmektedir. Daha önce Cerrahpaşa Tıp Fakültesin de, Duccett and Manor House Dental Surgery de, Ersan and co Solicitor da ve Defne Kate vize danışmanlık şirketin de çalışan Sibel Özçelik şu anda vize ve göçenlik uzmanı olarak kendi işini yapmaktadır. Ayrıca kurbanlara destek ofisi ( victim support office ) ve kadınlara yardım women's aid ) kuruluşlari ıle çalışmaktadır. Sibel Özçelik solist ve perkusyoncu olarak muzik alanın da da calışmalarda bulunmaktadir. Özçelik 1 çocuk annesidir. Sidar Yıldırım 1975 Dersim doğumludur. İlk ve Orta eğitimini Amasya da, lise eğitimini ise Ankara'da tamamlamıştır. Uludağ Üniversitesi ve ardından da Başkent Üniversitesi Elektrik Elektro-

nik mühendisliği okumuştur. Kısa bir süre TRT de calışan Yıldırım, ardından Medical Elektronik sektörün de faaliyet gösteren firmalarda AR GE calışmaları yaparak X ışıniyla böbrek taşi kırma cihazının geliştirilmesine katki sağlamıştır. Bir müddet daha Biyo Kimya ve Kan Tahlil cihazlarının servis hizmetlerin de çalıştıktan sonra Hollanda Rotherdam da, Japonya EU Topconı departmanın da Lazer -Lazer ölçüm ve konum belirleme sistemleri üzerine uzmanlık eğitimini tamamlamıştır. Yıldırım 2007 yilindan beri Londra da yaşamaktadır. Seyit Gencay 1954 Sivas Divriği doğumludur. Ilk, orta ve lise eğitimini Ankarada tamamlamış olan Gencay, özel bir Turizm şirketin de 10 yil idarecilik yapmıştır. 4 yıl Hurriyet gazetesin de çalışmış ve 4 yıl kendi otelini de işletmiş olan Seyit Gencay, 1980 den beri de İngiltere'de ikamet etmek de ve ticaret ile uğraşmaktadır.

ve cumhuriyetimizin kazanımlarının birer birer yok edildiği şu dönem

en

içten

dileklerimle

kutluyorum ve bize bu cumhuriyeti kanları ile emanet eden

de, dünyanin neresin de olurlarsak

bütün

olalım, kalbi memleket ve cumhu-

manlarımızı

kahra-

riyet sevgisi ile atan herkes cumhu-

saygı ile selam-

riyetimizin kazanımları etrafında

lıyorum.Saygı

kenetlenmelidir ve cumhuriyetimizin

ve Sevgilerimle”

kazanımlarının tahrip edilmesine karşı tek yürek olmalıdır. Hedefimiz Atatürk’ün işaret ettiği gibi muasır medeniyetler

seviyesidir.

Bu

hedefe

ulaşmak için de, öncelikle biz cumhuriyet değerlerine inananların birlik ve beraberlik içinde olması, kısır tartışmalardan, hizipleşmeden, gereksiz

çekişmelerden

uzak durması gerekmektedir. CHP İngiltere Birliği’nin yeni yönetim kurulu olarak bizler, ayrıştırmaya karşılık birleştirme diyo-

CHP İngiltere Birliği Başkanı Hasan Dikme

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş Londra’daydı Avrupa Ajansı AVA|Londra HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, İngiltere’nin başkentine geldi. Londra’da bir dizi toplantılara katılan Demirtaş, Wood Green’de HDP’li partililere Ozgur politika daynışma gecesinde konuştu. İngiliz Parlamentosu'nda düzenlenecek bir oturuma katıllarak Londra’dan ayrıldı. HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Biz Kürt'e Kürt, Türk'e Türk, Alevi'ye Alevi, Sünni'ye Sünni diyoruz, dini, inancı, kimliği, ana dili, kültürüyle, mezhebiyle, yaşam biçimiyle, ibadetiyle hepsine istisnasız saygı duyuyoruz. Biz, 'Ortak insanlık paydasında, Türkiye Cumhuriyeti yurttaşlığında birlik olabiliriz' diyoruz." dedi. "Renkli, çok kültürlü, çok inanışlı bir toplumda insanları tekçilik birleştirebilir mi?" diye soran

Demirtaş, ırkçılıkla insanların bir arada olamayacağını dile getirerek, "Yenikapı ruhu Türkiye'de birlik falan oluşturmamıştır. Yenikapı ruhu Türkiye'yi ikiye bölmüştür. Irkçılık ve faşizm adı altında bir araya gelip, AKP'ye biat etmeyenleri, Erdoğan'a biat etmeyenleri düşman ilan etme, terörist ilan etme, vatan haini ilan etme toplantısına dönüşmüştür. Türkiye'nin geri kalanının hedef haline gelmesine yol açmışlardır." iddiasında bulundu. Başkanlık sistemi ile ilgili olarak da Demirtaş, olası bir referandumda 'hayır' kampanyasını en güçlü şekilde yürütecek partinin HDP olacağını kaydetti. Selahattin Demirtaş, "Ülkenin başkana değil, demokrasiye ihtiyacı var. Ben başkan seçileceğimi bilsem yine hayır oyu veririz. Mesele kişi meselesi değil, zihniyet meselesidir. Biz bu zihniyeti kabul etmiyoruz." değerlendirmesini yaptı.

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, İngiltere’nin başkentiLondra’da Wood Green’de konuştu


15

AVRUPA

HABERLER

27 Ekim 2016 Perşembe

BİLGİSAYAR KURSLARI BAŞLIYOR Avrupa Ajansı AVA| Londra Uzun zamandan beri yürütülmekte olan bilgisayar kursları Kıbrıs Türk Kültür Derneğinde yeni dönem kayıtlarına başladı. Kurs koordinatörü Gülnur Salih tarafından ilk defa 9 sene önce geliştirilmiş olan kapsamlı bilgisayar kurs programı devam ediyor. Yetişkinlerin, bilgisayar ve yeni iletişim teknolojilerini kullanabilme ihtiyaçlarına cevap vermek amacıyla kurslar, yıllar içinde daha da geliştirilerek yürütülürken bir çok kişinin hayatında yeni bir dönem başlatmasına fırsat sunmuştur. Kurslarımızda Facebook, internet, e mail, laptop, ipad, tablet, dijital fotoğrafçılık, ücretsiz telefonlaşma, görüntülü telefon konuşma dersleri öğretilecek. Kurslarımız dernek binamızdaki toplam 10 kişilik sınıfta ve tecrübeli iki öğretmen tarafından verilecek. Kurslar, Salı ve Perşembe günleri, haftada iki gün ve toplam 14 derstir. Dersler Türkçe olarak anlatılmaktadır. Daha önce bilgisayar kurslarına katılanlar, hayatlarında büyük değişikliklerin olduğunu bildiriyorlar. İnternet aracılığıyla dünyadan bütün haberlere ulaşabiliyorlar, internet gazeteleri okuyabiliyor, alışveriş yapabiliyorlar, çeşitli yemek ve elişi tariflerine bakabiliyorlar. Öğrenciler, Facebook'u öğrenerek en uzaklardaki yakınlarıyla bile temasa geçip, hobilerini, fotoğraflarını paylaşabiliyorlar. Elektronik posta ile ücretsiz iletişime geçebiliyorlar. Hatta bazı öğrenciler dünyanın dört bir köşesinde Amerika'da, Avustralya, Yeni Zelanda'daki yıllardır hiç haberleşmedikleri yakınlarıyla temasa geçtiler, yazıştılar, fotoğraflarını paylaştılar. Bazı kursiyerler de ilk defa çocuklarıyla ve torunlarıyla Facebook, Skype, Tango ile haberleşerek çocukları ve torunlarıyla görüştüler. Önceki öğrenciler bu büyük değişimden çok memnun oldular, siz de çekinmeden kurslara katılıp hayatınızı kolaylaş-

Yıl 1923, aylardan Ekim ve ayın 29'u. Türyet'in ilan edildiği, "Türkiye Cumhuriyeti

Londrayı Yaşamak

Devleti" olduğumuz gün. Büyük önder Mustafa Kemal'in ilk cumhurbaşkanı olması ile başlayan, yepyeni,

İLKGÜL KARACA

modern ve egemen bir ülkenin doğduğu

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

gün! Türkiyem,

Türkiye

Cumhuriyetim

93.yaşın kutlu olsun, sonsuz olsun! Dünya'nın neresinde olursak olalım 29 Ekim hepimiz için çok önem taşıyan, özel bir gündür. Türkiye'de ve KKTC'de coşkuyla kutlanan Cumhuriyet Bayramımız yurtdışında yaşayan biz Türkler tarafından da çeşitli etkinliklerle kutlamaktadır. Bunlardan

huriyet Balosu’ düzenliyor. Grand Palace

birkaçına bakalım isterseniz.

Banqueting Suite’de düzenlenecek etkinliğe, onur konuğu olarak CHP Yalova

CUMHURİYET BRANÇI –

tırıp, yalnızlığınıza da veda edebilirsiniz. "Bilgisayar dünyaya açılan bir pencere aracı gibidir", bu sayede hem resimli hem videolu hem de yazılı bilgiye ulaşamayacağınız bilgi yoktur. Aynı zamanda bilgisayar kullanımı insanın ufkunu açar; doktorlar, yeni şeyler öğrenerek beyni aktif tutmanın beyin sağlığında önemli yeri olduğunu belirtiyorlar bu nedenle siz de kurslarımıza katılıp bu fırsattan yararlanabilirsiniz. Şimdiye kadar 230 kadar yetişkin kişi bilgisayar kurslarına katılarak bilgisayar kullanmayı öğrenerek hayatlarında yeni bir dönem başlattılar. Bunların içinde yaşları 90'a kadar ulaşan kişiler dahi vardı. "Ben öğrenemem demeyin" arayın. Dersler çok samimi bir ortamda geçiyor ve herkesle tek tek ilgileniyoruz. Kayıt ücreti£20 dur. Yerlerimiz çok sınırlı olduğundan ilgilenenlerin kayıt için 07946 344 667 'yi arayarak Gülnur hanımla bir an önce temasa geçip kayıtlarını şimdi yapmaları gerekmektedir. Eylülde kayıt yapılmayacak. Dersler 14a Graham Road, Hackney, London E8 1BZ adresindedir.

29 Ekim Cumartesi

İnce de katılacak.Hep birlikte Cumhuriyetimizin 93.yılını kutlamak, sonsuza dek

araya getiren "Meetup" grubunun düzen-

Cumhuriyet diye haykırmak için bu ba-

mı'nın en yaygın sembolüdür.

lediği Cumhuriyet branç'ı var.

loya katılmak isterseniz, ayrıntılı bilgileri

Çocuklar korkunç kostümler giyerek ev

Cumhuriyetimizi Antalya restaurant'ın

gazetemizin online haberinden öğrenebi-

ev dolaşıp "şaka mı, şeker mi" diye sora-

ülkemiz kokan dekorasyonu eşliğinde,

lirsiniz.

rak şekerleme toplarlar. Kökeni Britan-

birbirinden lezzetli Türk yemeklerinden

https://www.avrupagazete.com/gun-

ya'ya dayanan bu uygulama yoksulların

yiyerek, 29 Ekim Cumartesi günü bir

demdekiler/228375-muharrem-ince,-

kapı kapı dolaşarak "ruh keki" toplaması

arada kutlamak istemez misiniz?

cumhuriyet-balosu-için-londra’ya-geliyor

geleneğidir.

Ayrıntılar için Meetup grubunun Face-

.html

Yetişkinler de genellikle "Halloween" par-

book sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

CUMHURİYET BALOSU – 30 Ekim

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk

Bindmans LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095 Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070

CADILAR BAYRAMI – 31 Ekim

tümler giyerler. Londra'daki Halloween partilerinden ya da etkinliklerinden birine

den de olmaz.

katılmak isterseniz önce alttaki linke bir

Pazar

Hristiyan ve Pagan kökenleri olmasına

göz atın derim. Nolur, nolmaz; etrafta ca-

İngiltere’de faaliyet gösteren 24 Türk der-

rağmen, günümüzde popüler bir kutlama

dılar, hayaletler, iskeletler dolaşıyor.

neğinin aynı çatıda buluştuğu kuruluşu

halini almış bir bayramdır ve 31 Ekim'de

http://www.timeout.com/london/thing

olan İngiltere Türk Dernekleri Federas-

ve öncesinde kutlanmaktadır.

s-to-do/halloween-in-london

yonu (İTDF), Cumhuriyet’in 93’üncü yılı

Kocaman içleri boşaltılmış, korkunç surat-

Yaşasın Cumhuriyet; haftaya buluşmak

dolayısıyla 30 Ekim Pazar akşamı ‘Cum-

lar yapılmış balkabakları cadılar bayra-

üzere sevgiyle ve sağlıkla kalın.

CENAZE SERVİSLERİ Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . 020 7684 9900

0207 152 6550

korku filmi karakteri gibi korkunç kos-

Meşhur cadılar bayramından bahsetme-

670637703620/?ti=icl

DIRECTORY-REHBER Keystone Law - Dilek Kahraman

tileri düzenlerler ve cadı, hayalet veya HALLOWEEN -

https://www.facebook.com/events/359

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

milletvekili Muharrem İnce ile eşi Ülkü

Ilk olarak Londra'da yaşayan Türkleri bir

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610

01223 795 016

YAŞASIN CUMHURİYET!

kiye tarihinin en önemli günü, Cumhuri-

Ç‹ÇEKÇ‹LER Aşkın Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

FOTOĞRAFÇILAR

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

MATBAALAR

RESTAURANTLAR

Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

Kervan Restaurant

. . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

MOBİLYA

SEYAHAT ACENTALARI

Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112

Right Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805 Tulip Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001

MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083

OKULLAR

DEKORASYON VE İNŞAAT

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645

SÜPERMARKETLER

Ask Building

Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Penge Şubesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 87784090

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

Penge Sydenham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE

PERDEC‹LER

Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . 020 7275 7788

Penge Wallington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86476778

Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . 020 8809 4414

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Şirwan Food Centre Edmonton... . . . . . 020 8803 6688

BERBERLER

DİL OKULLARI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

English Time.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . 020 8826 3267

PASTANELER

Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

Şirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . 020 8804 7977

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Aşkın Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113 BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ

Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERİ

Yıldırım Domestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55

Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 ECZANELER

CATERING MALZEMELER‹

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

Jasmine Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07713 412 394

EMLAKÇILAR

ŞOFÖR OKULLARI Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07448 360 016

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744


16

AVRUPA

SERİLER

27 Ekim 2016 Perşembe 04-05

CEREN Cleaning 15-12

Home & Office Cleaning Services Quality Services Affordable rates

cerencleaning@gmail.com

Gezici Oto Servisi

STAR MAINTENANCE

07917563466

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

Tel: 07478363582

Sanberk Ucar Classical Guitarist, Private Guitar Tutor and Concert Artist

20-10

20-10

20-10

24.11

20-10

Sunshine cleaning services

www.sanberkucar.co.uk sanberkucr@gmail.com

Bilge Mothers Help Cleaning Services İtina ile çocuklarınıza bakılır, temizlik işleri yapılır. 07587244563

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

Deneyimli ses mühendisinden her seviye için bas gitar, kayıt, mix & mastering dersleri.

03-11

hozgur@hozgur.co.uk

25/05

Arıza lambası, DPF regenerasyon,hız limiti, performans email:

20-10

15-01

20-10

3-11

28/07

07-16

07949747623

07501015946


AVRUPA

SERİLER

SATILIK

06/10

13-10

SATILIK

SATILIK

18.08

SATILIK Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar. Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var. Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524

Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Taking: haftalık 3000-4000 Kısa saatler açık Delivery yok Yukarısında 4 odalı flatla beraber kiralık Yıllık kira: £21.500 plus £7200 yıllık rates Satılık fiyatı: £65.000 Suat: 077 101 31 407

SATILIK

SATILIK

70 metre uzunluğunda eski pub olan off licence satılıktır. Doğu Londra Leytonstone bölgesindeki alkol satma dükkanı ihtiyaçtyan satılıktır. Kira: 10.000 yıllık, arkada flatı var, çok iyi gelir getirir.

07412889549 06-10

SATILIK DİDİM’İN EN İYİ YERİNDE (PALABIYIK GÖKDUMAN CAD.) SAHİBİNDEN SATILIK (2+1) EŞYALI DAİRE Pazarlıksız £ 40.000 Ana Cad. Ve 1. Kat Altınkum Plaja 7 dk. UK. 07985194686 TR. 0537 0525545 huseyindogan.uk@gmail.com

13.10

27 Ekim 2016 Perşembe

10-11

17

ELEMAN

SATILIK TÜRK RESTAURANTI 80- 90 oturma yeri olan, bölgesinin en iyi Türk RESTAURANTI ünvanına sahip Lease: 20 yıl Kira: 13.250 (bütün bina) Business Rate:0 Üstünde 3 daire Town'un ana merkezinde Lience; --01 e kadar ( Ciddi alıcılar arasın lütfen )

Kuzey Londra Palmers Green'de satılık restaurant Müthiş dekorlu, 80 kişi oturma kapasiteli satılık restaurant! fiyat: £150.000 kira: £25.000 (senelik) rate: £6.700 (senelik)

Londra Merkezde Çalışacak Berber Aranıyor Haftanın 6 günü Monday to Saturday sabah 9 akşam 7 ingilizce bilen, tecrübeli berber aranıyor. Dolgun ücret, bol tip vardır!

07427503494

Contact Can: 07729430689

079 44 09 96 24

07448299214

Bölgesi'nde yeni açılan nezih restaurantımızda çalışmak üzere: -şef yardımcısı -garson, -ocakbaşını yönetecek grill ustası arıyoruz.İrtibat için telefon numaraları:

07732 736972 0208 291 1447 35 yaş üstü, bekar, çocuksuz, Türk bayan kiracı aranıyor. lütfen akşam 5'ten sonra arayınız.

Cafe for sale In surrey area Very good location 20 years lease Only coffee in the town (no competition) Serious buyers please.

07588366549

Enfield bolgesinde yeni açılmış olan firmamıza İngilizce ve Türkçe bilen Seyahat Acentası tecrübesi olan tercihen Amadeus sistemini kullanmış İngilterede calisma izni olan çalışma arkadaşları aramaktayız. İlgilenenlerin info@cariaholidays.co.uk adresine özgeçmişlerini(cv) göndermelerini rica ederiz

Tax services Accounting and Accounting Software Services Bookkeeping Services Business Consulting services Budgeting services

23/06

Zeynep UNAL: 07946521535

ELEMAN

Güney Londra'da çalışacak şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır. Güney Londra'da çalışacaktecrübeli şeflere veya aşçılara ihtiyaç vardır. cook or chef wanted

07896 293 915

21-07

+ 44 203 795 88 28 Harmony Bookkeeping Business & Consultancy

ELEMAN

28/07

ELEMAN

ŞOFÖR ARANIYOR Özlem ltd olarak 7.5 ve 3.5 tonluk araç kullanım ehliyeti ve cpc kursu olan tecrübeli şoförler aranıyor. (Başvuranların Bulgar olmaması tercihidir.)

07931 676 862

SATILIK Acil Satılık

Dagenham Bölgesi’nde bulunan ve oldukça büyük olan Coffee Shop ve Kebab House acilen satılıktır. Üstünde 5 yatak odalı ve arkasında da 2 yatak odalı flat bulunmaktadır. Lease veya freehold olabilir.

0793 329 7157 Türkcan Super Cleaning Service Her türlü ev, işyeri ve ofis temizlik işleriniz için bizi arayınız. İtina ve özenle temizlik yapıyoruz.

Saz and Bağlama Tutor and Player Düğün, nişan, kına, sünnet ve özel partilerinizde hizmetinizdeyiz. Ayrıca her yaş için özel bağlama ve solfej dersleri verilir.

Serdal Altuntaş 07440207721 07447818372

07466608017

IMAGINEVENT • PR and Consultancy • Social Media Management • Event Planning • Party Organization • Venue Finding www.imaginevent.co.uk burc.yalcin@gmail.com

28.07

13-10

07960 872 296

Burcin Yalcin 07718 378 659

ELEMAN

ELEMAN

verilir.

07960 872 296

07553866714

kalacak yer

9-15 Shackwell Lane, Hackney, London E8 2DA

020 7249 2244 – 078 3633 8766

Dokuz Eylül Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Mezunundan • klasik müzik • klarinet, • piyano, • nota okuma • müzik teorisi dersi verilir. OZLEM CELIK Contact: +447478695883 e-mail: coloursofmusic@hotmail.com

ELEMAN

Fulham, West London bölgesinde yaşayan shopkeeper aranıyor. Shopkeeper needed in Fulham, West London area.

10.11

ELEMAN

Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

aranıyor,

İngiltere’nin ilk Türk Camisi olan Ramadan Camisi, İngilizce konuşabilen Türk imam arıyor.

020 8318 13 22

07776266555

Cafe şefi

ELEMAN

Ramadan Camisi İmam Arıyor

07538717866

07984 857308 ELEMAN

Londra merkezde, Bank İstasyonu’na yakın Haftanın 5 günü (Pazartesi-Cuma) çalışacak BERBER ARANIYOR!

0755 709 6601

ELEMAN

Güney Londra Camberwell bölgesinde yer alan nezih cafe restaurantımız için tecrübeli şef ve şef yardımcısı aranıyor.

18/08

ELEMAN

20.10

28-07

SATILIK

Et bölümünde çalışacak tecrübeli kasaplara ihtiyaç vardır. İngilizce bilen, çalışma izni olan, tecrübeli kasaplar arıyoruz Lewisham Food Center

04.08

07475050515

ELEMAN

Güney Londra'da bulunan Honor Oak

ELEMAN

Liverpool Street Station’da çalışacak berber aranıyor.

0749 048 1722 0755 709 6601

06-10

ELEMAN

Islington KİLİS kitchen’da full time çalışacak, calışma izni olan komi ve garson aranıyor

06.10

ELEMAN

21-07

10-11

Satılık Cafe Rent:£26.000, Rate:£8.000 Take in:£7.000 plus, üstü vardır ancak kirası ayrıdır. Lease:10 yıl ve önü açık Lease fiyat:£140.000, Free Hold:£640.000 Location:RH1 1QH

ELEMAN

London Bridge’de cafe shop'ta çalışacak deneyimli şef aranıyor! Acil şefe ihtiyaç vardır.

07918104719


18

AVRUPA

REKLAM

27 Ekim 2016 Perşembe

Fenerbahçeliler Manchester’da yenilgiye rağmen şöleni yaşadı Mehmet Gaygusuz- AVA| Manchester Orta İngiltere şehirlerinden Manchester’ın dünyaca ünlü futbol takımı Manchester United, Fenerbahçe’yi 20 Ekim’de Old Trafford stadında misafir etti. İngiltere Türk basını adına sadece Avrupa Gazetesi maçı resmi olarak takip etti.

Taraftarlar Fenerbahçe'yi yalnız bırakmadı Mehmet Gaygusuz saha içinde özel olarak Avrupa Spor için fotoğrafladı

Fenerbahçeli taraftarlar, grupta lider durumdaki takımlarını zorlu Manchester United deplasmanında yalnız bırakmadı. 75 bin kişi kapasiteli Old Trafford'da kendilerine ayrılan yeri dolduran sarı-lacivertli taraftarlar, ısınmak için sahaya çıkan futbolculara tezahüratlarla moral verdi. Müsabakayı, kafileyle birlikte dün Manchester'a gelen kulüp başkanı Aziz Yıldırım ile yöneticiler de izledi.

Right Holidays Londra’dan Fenerbahçelileri taşıdı

Vatan Öz özel olarak basın tribününden Avrupa Spor için takip etti

İngiltere’nin köklü seyahat acentalarından Right Holidays, toplamda 600 biletli seyirci ile Manchester’a taraftar taşıdı. 160 sporseveri ise lüks otobüslerle Manchester’a götüren Right Holidays, Fenerbahçelileri memnun etti.

“İngiltere'de 'İstifa.' diye bağıranlar” Yargıtay'ın "şike davasıyla" ilgili vereceği karardan tedirginlik duyduğunu aktaran Yıldırım, şunları kaydetti: "Taraftarın üzerinden de oyunlar var. İngiltere'de 'İstifa.' diye bağıranlar, Almanya'dan gelen, bilet vermediğimiz insanların yaptığı tezahüratlardır. İstersem bir dakikada keserim. Önemli olan bu değil. 3 Temmuz, Türkiye için çok önemlidir. Eğer 3 Temmuz'da Fenerbahçe Kulübü Başkanı, yönetimiyle, taraftarıyla mücadele etmeseydi öyle zannediyorum ki Fetullahçı Terör Örgütünün (FETÖ) arzuladığı sonuca çok önceden ulaşmış olacaktı. “ dedi.

UEFA Avrupa Ligi Manchester United: 4 - Fenerbahçe: 1 Stat: Old Trafford Hakemler: Benoit Bastien, Frederic Haquette, Hicham Zakrani (Fransa) Manchester United: De Gea, Darmian, Smalling (Dk. 46 Rojo), Bailly, Shaw, Carrick, Pogba (Dk. 75 Fosu-Mensah), Lingard (Dk. 66 Depay), Mata, Martial, Rooney Fenerbahçe: Volkan Demirel, Şener Özbayraklı, Skrtel, Kjaer (Dk. 46 Emenike), Hasan Ali Kaldırım, De Souza, Mehmet Topal, Neustaedter, Alper Potuk, Volkan Şen (Dk. 69 İsmail), Van Persie Goller: Dk. 31 (penaltıdan) ve Dk. 45+1 Pogba, Dk. 34 Martial (penaltıdan), Dk. 48 Lingard (Manchester United), Dk. 83 Van Persie (Fenerbahçe) Sarı kart: Dk. 30 Kjaer (Fenerbahçe) UEFA Avrupa Ligi A Grubu'nda oynanan maçta Manchester United, sahasında Fenerbahçe'yi 4-1 yendi. Fenerbahçe'yi 4-1 mağlup ederek gruptaki ikinci galibiyetini elde eden Manchester United, 6 puanla zirveyi Feyenoord ile paylaştı. İlk yenilgisini alan sarı-lacivertli takım ise 4 puanla üçüncü sırada kaldı. Manchester United'a 4-1 yenilen Fenerbahçe, üçüncü sıraya indi. Fenerbahçe, İngiliz ekibi Manchester United'a deplasmanda 4-1 yenildi. Grubun diğer maçında Hollanda temsilcisi Feyenoord ağırladığı Ukrayna ekibi Zorya'yı 1-0 yendi


19

AVRUPA

SPOR

27 Ekim 2016 Perşembe

SUPER LİG Puan Durumu G B

M

A

Y

Av P

Arsenal ve Liverpool çeyrek finalde

TAKIMLAR

O

1

Başakşehir

8 6

2

0

17 4

2

Beşiktaş

8 6

2

0

18 6

12 20

3

Galatasaray

8 5

2

1

13 6

7

17

4

Bursaspor

8 5

1

2

11 7

4

16

5

Fenerbahçe

8 3

3

2

13 9

4

12

6

K. Karabükspor 8 4

0

4

13 11

2

12

İngiltere Lig Kupası 4. turunda Arse-

7

Osmanlıspor FK8 2

5

1

9

7

2

11

nal ve Liverpool, rakiplerini mağlup

8

Gençlerbirliği

8 2

4

2

8

6

2

10

9

Konyaspor

10

ederek çeyrek final biletini aldı.

13 20

8 2

4

2

9

8

1

10 Trabzonspor

8 3

1

4

4

10

-6 10

11 Akhisar

Emirates Stadı'nda Reading'i ağırla-

8 2

3

3

4

6

-2 9

12 Gaziantepspor 8 2

2

4

6

9

-3 8

13 Kayserispor

8 2

2

4

10 15

-5 8

14 Çaykur Rize

8 2

2

4

6

11

-5 8

15 Kasımpaşa

8 2

2

4

8

14

-6 8

lerle sahadan 2-0 galip ayrılarak tur

16 Alanyaspor

8 2

2

4

9

16

-7 8

atlayan taraf oldu. Başkent temsilci-

17 Adanaspor

8 1

2

5

6

10

-4 5

18 Antalyaspor

8 0

3

5

6

15

-9 3

21 Ekim 2016 Cuma Ç. Rizespor 2-1 Gençlerbirliği Gaziantepspor 1-2 Kayserispor 22 Ekim 2016 Cumartesi Alanyaspor 0-2 Bursaspor Akhisar Bld. 1-0 Adanaspor Galatasaray 0-1 Trabzonspor 23 Ekim 2016 Pazar K.D.Ç. Karabük 0-2 Başakşehir Osmanlıspor FK 1-2 Kasımpaşa Beşiktaş 3-0 Antalyaspor 24 Ekim 2016 Pazartesi Konyaspor 0-1 Fenerbahçe

28 Ekim 2016 Cuma Gençlerbirliği 20:00 Beşiktaş 29 Ekim 2016 Cumartesi Gaziantepspor 13:30 Osmanlıspor Bursaspor 16:00 Konyaspor Adanaspor 19:00 Galatasaray 30 Ekim 2016 Pazar Başakşehir 13:30 Akhisar Bld. Trabzonspor 16:00 Ç. Rizespor Fenerbahçe 19:00 K.D.Ç. Karabük 31 Ekim 2016 Pazartesi Kasımpaşa 20:00 Alanyaspor Kayserispor 20:00 Antalyaspor

TTFF 1. LİG TAKIMLAR

0 G

B

M

A

Y

1

YALOVA AKSULAR

5

5

0

0

14

15

2

MTG

6

4

1

1

11

13

3

DUMLUPINAR FC

5

4

0

1

22

12

4

DUZCE

3

1

1

8

10

5

ESENLER FC

5

3

1

1

0

6

TURKMENKOY

6

3

0

3

8

9

7

Y.BOGAZICI

4

2

2

0

8

8

8

TRABZONSPOR UK

5

2

1

2

12

7

9

CETINKAYA

6

1

0

5

-11 3

10

KAFKAS FC

6

1

0

5

-12 3

11

FENERBAHCE

5

1

0

4

-34 3

12

GAZIANTEP

6

0

0

6

-26 0

5

10

TTFF 2. LİG

yan Arsenal, 33 ve 78. dakikalarda Oxlade-Chamberlain'in attığı gol-

sinde forma giyen Türk asıllı Alman futbolcu Mesut Özil, 18 kişilik kadroda yer almadı. Gecenin zorlu mücadelesinde sahasında Tottenham Hotspur ile karşılaşan Liverpool, Daniel Sturridge'in 9 ve 64. dakikalardaki golleriyle güçlü rakibini 2-1 mağlup etmeyi başardı. Londra ekibinin tek golünü ise 76. dakikada penaltıdan Janssen kay-

Günün diğer maçlarında alınan so-

Newcastle United-Preston North

hester United-Manchester City, West

detti. Ev sahibi ekipte Emre Can 89.

nuçlar şöyle:

End: 6-0

Ham United-Chelsea, Southampton-

dakikada oyuna girdi.

Bristol City-Hull City: 1-2

Lig Kupası 4. turunda yarın Manc

Sunderland maçları oynanacak.

British challenger

şampiyonluk kemeri için vuracak

TAKIMLAR

0 G

B

M

A

Y

1

GS FC

5

4

0

1

39

12

2

KOCGIRI

4

4

0

0

28

12

3

KUCUKKAYMAKLI

4

4

0

0

4

12

4

YESILADA

4

2

1

1

11

7

5

PEKUN

5

2

1

2

3

6*

6

DIYARBAKIR

5

2

0

3

1

6

7

MEHMETCIK

5

2

3

-10 6

Londra’lı Türk boksörümüz Şiar Özgül,

8

BAF UY PARAMAL

6

1

1

4

-22 4

9

DTB

6

1

0

5

-35 3

kemer maçına çıkıyor. Şiar Özgül Avrupa

10

YAVRUVATAN

4

0

1

3

-19 0 *

0

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

Gazetesi’ne şu açıklamayı yaptı: “British challenger şampiyonluk kemeri için mücadele edeceğim Londra’ya geldiğimden beri 10 tane profesyonel boks maçı yaptım ve bunların hepsini kazandım. Bunlardan bir maçımda uluslararası şampiyonluk ünvan maçımdı. Onuda kazanarak uluslararası şapiyon oldum. Şimdiki hedeflerim daha büyük. Önümdeki ke-

OCUS ESTATES VETERANLAR SPONSORU.SAHIPLERI ERDALASLAN-AZIZ KARA -GENEL MUDURU UMUT AKKAYA.HAFTANIN OYUNCULARI HAKAN HUSEYIN(MAVERIKS)OZKUL ALI RIZA (VEFA)YILDIRAY KARAMI (BOGAZICI)MEHMET IMAM (TURKMENKOY) ODULLERINI SPONSORLERDEN ALDILAR

meri kazanıp daha büyük hedeflere gitmek istiyorum, bunu başaracağıma inanıyorum. Başarı için yeterince çalışıyorum ve iyi antrenörlere sahibim. Taraftarlarımızda bizi maçlarda iyi bir şekilde destekliyorlar. Bu maça çok daha fazla taraftar istiyoruz. Çünkü maç anında yapılan tezahuratlardan herbir ses benim için bir yumuruktur, herkese teşekür ederim.” Boksörümüz Şiar Özgül’ün kemer maçının

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 TAKIMLAR

0 G

B

M

A

Y

ana sponsorlerı: Oisg group , Vonel ve

1

35+ANATOLIAN

5

5

0

0

20

15

Gökyüzü restaurant. Diğer sponsörler:

2

35+NARLI 5

5

0

0

13 15

3

35+KALEBURNU

5

4

0

1

15

12

4

35+TURKMENKOY

5

4

0

1

8

12

Maçın biletleri: 35£ vip: 60 Maçların baş-

5

35+GAZIANTEP

4

3

0

1

10

9

6

35+YURTSEVEN

4

3

0

1

5

9

lama saati: 17:00

7

35+VEFA 5

2

1

2

1

7

8

35+Y.BOGAZICI

4

2

0

2

8

6

York

9

35+MAVERICKS

4

1

0

3

-2

3

10

35+AKOVA

5

0

1

4

-9

1

Bethnal

11

35+ADANA DEMIR

4

0

0

4

-14 0

12

35+KAFKAS

5

0

0

5

-17 0

13

35+DIYARBAKIR

5

0

0

5

-38 0

KAFKAS-NARLI 1-5

DIYARBAKIR-KALEBURNU 2-7

BOGAZ-VEFA 3-0

TURKMENKOY-MAVERICKS 3-0

AKOVA-YURTSEVEN 0-4 GAZIANTEP-ANATOLIA 1-3

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 B

M

A

Y

1

TAKIMLAR 45+EUROMED FC

3

3

0

0

7

9

2

45+TURKMENKOY

3

0 G 3

0

0

6

9

3

45+Y.BOGAZICI

3

2

0

1

5

6

4

45+YAVRUVATAN

3

1

0

2

-3

3

5

45+AKDENIZ

3

0

0

3

-7

0

6

45+MEHMETCIK

3

0

0

3

-8

0

BOGAZ-YVATAN 3-0... MEHMETCIK-EUROMED 0-3 TURKMENKOY-AKDENIZ 3-0

Legends Gym, Class Berber, Meto print

Maç salonu:

green

hall,

Şiar Özgül. kemer maçının ana sponsorlerinden Gökyüzü restaurantta Veysel Yavuz ‘un misafiri oldular



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.