Avrupa Gazete 4 Aralık 2020 by AVRUPA GAZETESI

İngiltere'de Yeni Puan Tabanlı Göçmenlik Sistemi

Türker Ertürk'ten Atatürkçü Düşünce Derneği'ne çağrı

İngiltere'de restaurantlara giriş yasaklanacak mı ? Kovid-19 Aşı pasaportu şoku

İngiltere Premier Lig'den alt liglere 250 milyon sterlinlik destek paketi

Statement on Government’s Spending Review from Enfield Council Leader and Cabinet Member for Finance

Sayfa 12

Sayfa 6

Sayfa 8

Sayfa 23

Page 22

Nesil Çalışkan

AVRUPA

4 Aralık 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

700 b"n k"ş" yoksulluk sınırının altında bırakıldı Haber" Sayfa 11’de

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

19. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Aşı onaylandı SOSYAL HAKLAR DANIŞMANLIĞI SERVİSİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra Derman’dan Avrupa Gazetes"'ne yapılan açıklama şöyle: "Derman olarak yıllardır Hackney Beled"yes" sınırları "ç"nde yaşayan Kürt, Türk ve Kıbrıslı/Doğu Avrupalı Türk toplumlarımıza verd"ğ" Sosyal Haklar Danışmanlığı Serv"s"n" ş"md" Kuzey Londra’dak" d"ğer bölgelerede (İsl"ngton, Har"ngey, Enf"eld etc.) ya-

İLK KİMLERE VE NE ZAMAN VERİLECEK ? KOVİD-19 AŞISININ KULLANIMINDA ÖNCELİKLİ OLACAKLARIN LİSTESİ

Kovid-19 aşılarının dağıtımında ciddi zorluklar yaşanacak mı ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, ülkede yaygın kullanımına "z"n ver"len Pf"zer ve B"oNTech’"n gel"şt"rd"ğ" yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısından 40 m"lyon doz olmak üzere, toplamda 7 ayrı aşı adayından 350 m"l-

Buna göre, aşılamanın öncel"kl" yapılacağı

yon doz s"par"ş verd"kler"n" bel"rterek, aşıların

gruplar şu şek"lde sıralandı:

loj"st"k dağıtımında "c"dd" zorluklar" yaşana-

Aşılamanın öncel"kl" yapılacağı gruplar, bakım

1- Bakım ev!nde kalanlar ve bakıcıları,

cağı uyarısında bulundu.Johnson, Başbakan-

ev"nde kalanlar ve bakıcıları, 80 yaş üstündek"-

2- 80 yaş üstündek!ler !le sağlık çalışanları,

lık Of"s" 10 Numara'da yaptığı basın açıklama-

ler "le sağlık çalışanları, 75 yaş üstündek"ler, 70

3- 75 yaş üstündek!ler,

sında, kış aylarında İng"ltere tar"h"ndek" en

yaş üstündek"ler ve kl"n"k olarak savunmasız

4- 70 yaş üstündek!ler ve kl!n!k olarak savunma-

büyük aşılama programını devreye alacakla-

olanlar, 65 yaş üstündek"ler, 16-64 yaş arasında

sız olanlar,

rını söyled". Johnson, "7 ayrı aşı adayından

ölüm r"sk"n" barındıran hastalıklara sah"p olan-

5- 65 yaş üstündek!ler,

350 m"lyon doz s"par"ş verd"k. Bunlardan 40

lar, 60 yaş üstündek"ler, 55 yaş üstündek"ler ve

6- 16-64 yaş arasında ölüm r!sk!n! barındıran

m"lyonunu Pf"zer-B"onTech aşısı oluşturu-

50 yaş üstündek"ler şekl"nde sıralandı- Ham"le-

hastalıklara sah!p olanlar,

yor." ded".

lere ve 16 yaşın altındak" çocuklara Kov"d-19 aşısı

7- 60 yaş üstündek!ler,

İng"ltere'de gelecek hafta kullanılmaya başla-

yapılmayacak. İng"ltere'de yaygın kullanımına

8- 55 yaş üstündek!ler,

yacak Pf"zer-B"oNTech aşısının dağıtımında

onay ver"len ve gelecek hafta uygulanmaya baş-

9- 50 yaş üstündek!ler.

"büyük loj"st"k zorluklar" yaşanacağına "şaret

lanacak olan, Türk b"l"m "nsanı Prof. Dr. Uğur Şa-

Ham"lelere ve 16 yaşın altındak" çocuklara aşı ya-

eden Johnson, en savunmasız kes"m" salgına

İng"l"z medyasına bağımsızlık referandumuna

h"n'"n kurucu ortağı olduğu Alman b"yoteknoloj"

pılmayacağı bel"rt"len belgede, ham"le olanlara

karşı korumanın b"rkaç ay süreceğ"n" kaydet-

"l"şk"n değerlend"rmelerde bulunan Sturgeon,

f"rması B"oNTech'"n Amer"kan "laç ş"rket" Pf"zer

ve "lk doz aşının yapılmasından sonrak" üç ay

t".Johnson, "Bu nedenle Kov"d-19 aşısına "l"ş-

bölgesel parlamentonun yürütme dönem"nde

"le gel"şt"rd"ğ" yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19)

"ç"nde ham"le kalma "ht"mal" olanlara aşı taleb"n-

k"n b"l"msel başarıyı kutlarken, aşırı "y"mserl"-

yen" bağımsızlık referandumu kararını görmek

aşısının kullanımında "öncel"kl" olacakların" l"s-

de bulunmamaları tavs"yes"nde bulunuldu

ğe

"sted"ğ"n" söyled". Sayfa 12’de

tes" yayımlandı..

Haber" sayfa 13’te

b"tt"ğ"ne da"r b"r düşünceye düşmemem"z

şayan toplumlarımıza da Mart 2021’"n sonu-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

na kadar da olsa vereb"lecek olmanın memnun"yet"n" yaşıyoruz." Sayfa 16’da

İngiltere'ye şok

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kapılmamamız

veya

mücadelen"n

çok daha öneml"." "fades"n" kullandı.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

4 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Vatan Öz, medyada bilgi ve bilgileri kontrol etme konusunda Kazakistan'lı gazetecilere çevrimiçi ders verdi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ütün dünya medyada yayımlanan sahte

b!lg!lerden

muzdar!p.

Trump'tan Bor!s Johnson'a sahte ve

yanıltıcı b!lg!lerle ve açıklamaların doğruluğunla uğraşıyor medya çalışanları gazetec!ler ve okurlar. BBC'n!n b!le güven!rl!ğ!n! kaybett!ğ! b!r ortamda medyada doğru b!lg!ye nasıl ulaşılır, doğru ve yanlış haber nasıl ayırt ed!l!r, Vatan Öz b!rer b!rer açıkladı. Türk D!l! konuşan Gazetec!ler Vakfı eğ!tmenler!nden Vatan Öz, Kazak!stan'da yaşayan ve çalışan gazetec!lere medyada b!lg! ve b!lg!ler! kontrol etme konusunda çevr!m!ç! ders verd!. Nursultan ve Almat!'de yapılması gereken

Nursultan ve Almati'de yapılması gereken ders Koronavirüs nedeniyle internet üzerinden çevrimiçi yapıldı.

ders Koronav!rüs neden!yle !nternet üzer!nden çevr!m!ç! yapıldı. SAHTE BİLGİ VE BİLGİLERİN KONTROLÜ ( Fаке haberler" ve Fact-Check"ng) 27 Kasım günü çevr!m!ç! (onl!ne) ver!len derse 100 c!varında gazetec! katıldı. Kazak!stan Türk D!l! Konuşan Gazetec!ler Vakfı ve Amer!kan Chevron ş!rket! ortaklığında hazırlanan derse yoğun !lg! vardı. Onl!ne gazetec!l!k kursunda Sosyal Gazetec!l!k ve Sosyal Sorunlarda ele alındı. Katılımcılar Kazak!stan'ın tüm bölgeler!nden seç!lm!ş medya tems!lc!ler!yd!. Kazak!stan'ın !lçeler! ve bölgeler!nden 100 c!varı katılım sağlayan gazetec!ler deers sonunda sorular sordular. Vatan Öz, derste şu konuları Kazak!stan'lı İNGİLTERE MEDYASI ?

genç gazetec!lere anlattı. - Doğru haber nasıl anlaşılır - yanlış - hatalı haber nasıl ortaya çıkarılır

İng!ltere'den örnekler veren Vatan Öz, Kazak

(FAKE NEWS- FACT CHECK))

gazetec!lere, İng!ltere ve dünya medyasının

- doğru habere ulaşma ve doğru haber! onay-

son durumunu aktardı. Öz, b!l!nen!n aks!ne

lama?

haberler!ne en az güven!len telev!zyon BBC

- Güven!l!r haber kaynakları nasıl bulunur ? "

olduğunu söyled!. , BBC, daha alt sıralrda olması gereken haber kananlları Sky, ITV, Kanal 5 ve Kanal 4'ü geçemed! d!yen Öz, İng!ltere'de yapılan b!r anket, halkın tarafsızlık konusunun sonuçlarını d!le ge!trd!. İng!ltere'de kamu yayın kuruluşu BBC'n!n özel telev!zyonların ger!s!nde kaldığını gazetec!lerle !lett!.

Kazakistan Türk Dili Konuşan Gazeteciler Vakfı Başkanı Naziya Bisenova

Geçen yıl Almati'de yapılan konferanstan arşiv fotoğrafı

Haberler

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE ONAY VERDİ www.avrupagazete.co.uk

Biontech ile Pfizer'ın geliştirdiği Kovid-19 aşısı İngiltere'de kullanılacak !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

da olduğu ülkelerde 30 b"n sağlıklı gönüllünün katılması hedef"yle 3. aşama kl"n"k dene-

İng"ltere Sağlık bakanı Matt Hancock, çalışma-

meler başlatılmıştı.

larda yüzde 95 oranında etk"l" olduğu göster"V!rüse karşı yüzde 95 etk!l!

len aşının, Şng"ltere Sağlık Serv"s"-NHS'n"n beklemede olduğu öncel"kl" gruplara önümüzdek" haftadan "t"baren sunulacağını söyle-

Pf"zer ve B"oNTech, 18 Kasım'da 3'üncü aşama

d".Hükümet, Cov"d-19 "le mücadelede dönüm

kl"n"k denemeler"n" tamamladığını, aşı adayı-

noktası n"tel"ğ"ndek" b"r anda İng"ltere'n"n ba-

nın v"rüse karşı bağışıklık sağlamada yüzde 95

ğımsız "laç kurumu Pf"zer-B"oNTech aşısını

etk"l" olduğunu b"ld"rm"şt".Ş"rketler, aşı adayı-

onayladı.

nın ac"l kullanımına "z"n ver"lmes" "ç"n ABD Gıda ve İlaç İdares" (FDA) "le Avrupa İlaç Ajan-

Türk b"l"m "nsanı Prof. Dr. Uğur Şah"n'"n kurucu ortağı olduğu Alman b"yoteknoloj" f"rması B"oNTech'"n Amer"kan "laç ş"rket" Pf"zer "le ge-

Türk bilim insanı Prof. Dr. Uğur Şahin'in kurucu ortağı olduğu Alman biyoteknoloji firması BioNTech

sına (EMA) başvurularda bulunmuştu. Çok sayıda ülke ön anlaşmalar yaptı

l"şt"rd"ğ" yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısı-

meler" tamamlayarak onay almayı başardı.Aşı,

koprote"nler"n" artırmayı amaçlıyor.

nın yaygın kullanımına onay verd".

formülündek" RNA b"leş"m sayes"nde Kov"d-

ABD'de Pf"zer, Ç"n'de Fosun Pharma "laç f"rma-

Ş"rketler, aşının tedar"k" "ç"n ABD, Avrupa B"rl"-

BBC'n"n haber"ne göre, İng"ltere İlaç ve Sağlık

19'u etk"s"z kılan kan şeker" enz"mler" "le alım-

larının üret"m l"sansını aldığı aşı adayı "ç"n

ğ" (AB), İng"ltere, Kanada ve Japonya "le anlaş-

Ürünler" Düzenleme Kurumu, "BNT162b2" aşı

layıcı-bağlayıcı İmmünoglobul"n G ant"korları-

1'"nc" ve 2'nc" aşama kl"n"k denemeler"n"n Al-

malar yaptı. ABD hükümet", aşı adayının başa-

adayının yaygın kullanım "ç"n güvenl" olduğu-

nı harekete geç"rmey", hücre düzey"nde

manya’da yürütülmes"n"n ardından 27 Tem-

rılı olması hal"nde 100 m"lyon doz aşı satın

nu b"ld"rd".

bağışıklık tepk"s" yaratan CD4+ ve CD8+ gl"-

muz’da ABD, Arjant"n ve Almanya’nın araların-

almak "ç"n 1,95 m"lyar dolar taahhüt ederken,

Böylece İng"ltere, Kov"d-19'a karşı gel"şt"r"len

AB Kom"syonu aşıdan 300 m"lyon doz, İng"l-

b"r aşı adayına onay veren "lk ülke oldu.Onayın

tere 40 m"lyon doz, Kanada 20 m"lyon doz, Ja-

ardından İng"ltere'de gelecek haftadan "t"ba-

ponya "se 120 m"lyon doz satın almak üzere ön

ren yüksek öncel"kl" gurupların aşılanmasına

sözleşme "mzalamıştı.

başlanması beklen"yor.İng"ltere daha önce aşıdan 40 m"lyon doz satın almak üzere ön anlaş-

Türk!ye 25 m!lyon doz almayı planlıyor

ma yapmıştı. Sağlık Bakanı Fahrett"n Koca, 25 Kasım'da, Tesc!llenen !lk Kov!d-19 aşısı

Türk"ye'n"n aşı adayından, 1 m"lyonu aralıkta olmak üzere kış aylarında 25 m"lyon doz satın

Mesajcı R"bo Nükle"k As"t (mRNA) temell" aşı

almak üzere görüşmeler yürüttüğünü açıkla-

adayı, dünyada tesc"llenen "lk Kov"d-19 aşısı

mıştı.Ş"rket, aşıdan 2020 sonuna kadar 100

oldu.Aşı, 10 ay g"b" kısa b"r sürede kl"n"k önces"

m"lyon ve 2021 sonuna kadar "se yaklaşık 1,3

gel"şt"rme çalışmaları ve 3 aşama kl"n"k dene-

m"lyar doz üretmey" planlıyor.

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

4 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Deniz Harp Okulu Eski Komutanı Türker Ertürk'ten

Atatürkçü Düşünce Derneği'ne çağrı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Den!z Harp Okulu Esk! Komutanı Türker Ertürk'ten Atatürkçü Düşünce Derneğ!'ne çağrı geld!. Türker Ertürk, ADD !ç!n yen!, taze ve enerj!k b!r kana ve mücadelec! yen! b!r ruha !ht!yaç vardır açıklaması yaptı. İşte o açıklama: Sevg!l! Atatürkçüler, 21’!nc! yüzyılın !lk çeyreğ!n!n sonuna yaklaşırken Türk!ye’n!n !ç!nde bulunduğu temel sorun; çağdaş uygarlık düzey!ne hala ulaşamamış olmamız, cumhur!yet!m!z!n !lk yıllarında yakalamış olduğumuz çağdaş uygarlık düzey!ne ulaşma arzusunu, !stenc!n!, hızını ve enerj!s!n! günümüzde kaybetm!ş olmamız ve toplumun k!m! kes!mler!nde bunun umutsuzluğa dönüşüyor olmasıdır. Bugün !ç!nde olduğumuz bu sorunun temel!nde Atatürk’ün ve onun çağdaş uygarlık hedef!n!n toplumun tüm kes!mler!nce yeter!nce anlaşılamamış olduğunun b!l!nc!nde olarak, Atatürkçülüğün şek!lc!l!kten çok uygulama yönünü esas alarak, ülkem!z!n gelecek yıllarda sorgulayıcı aklı ve b!l!m! esas alan, sorun çözme kapas!tes! yüksek b!r toplum yapısına kavuşturulmasına katkı sağlamak maksadıyla; Teknoloj!n!n verd!ğ! olanaklardan da yararlanarak daha çok k!ş!yle temasta bulunarak daha gen!ş k!tlelere ulaşmak, Gençler! Atatürk ve onun !dealler! !le tanıştırmak ve bu !dealler! ben!msetmek, Atatürk’ü ve onun çağdaş uygarlık !deal!n! henüz

kavrayamamış olanlarla yasal zem!nde mücadele ederken b!r yandan da onları kazanmak !ç!n farklı tanıtım kanallarına başvurmak, Gençler!n sorgulayıcı akıl, b!l!m, felsefe ve sanatla !ç !çe olması amacıyla derneğ!n tüm şubeler!n!n mahall! olanaklarının kullanılmasını sağlamak, Toplumsal kutuplaşmanın önüne geçerek barış ve huzur !ç!nde b!r b!rl!ktel!k !ç!n her türlü kaynağı kullanmak, Derneğ!n her şubes!n!n çevres!ne uygarlık ışığı saçan b!rer b!l!m ve sanat ortamı olması !ç!n eldek! tüm olanakları kullanmak, Yurtdışında Atatürk !deal!n! paylaşan Türk dernekler! !le temas ve koord!nasyonu arttırmak, Son dönemlerde hayata geç!r!lemem!ş b!r hedef olan YILIN ATATÜRKÇÜLERİ ÖDÜLLERİNİ yen!den hayata geç!rmek hedefler! !le çıktığımız bu yolda ADD’n!n tüm üyeler!n!n desteğ!ne !ht!yacımız var. Yüce Atatürk’ün “Kend! k!ş!sel çıkarları !ç!n yabancılarla !şb!rl!ğ!ne g!ren ve gücünü halktan almayan küçük b!r azınlığın dışındak! tüm güçler, aralarındak! etn!k, d!n! ve s!yas! ayrımları erteleyerek Ulusal Kurtuluş Mücadeles! yolunda b!rleşmel!d!r.” d!rekt!f! doğrultusunda çağdaş uygarlık düzey!ne ulaşma mücadeles!nde “ben” değ!l, “b!z” d!yen kafa yapımızla öne çıkıyor ve s!zler! de yanımızda görmek !st!yoruz. Atatürkçü Düşünce Derneğ! (ADD) ülkem!z !ç!n her geçen gün daha da kötüye g!den bu süreçte öneml! b!r d!renç ve mücadele merkez! olmalıdır. ADD taraf-

sız değ!ld!r. ADD, cumhur!yet!m!z, kurucu !deoloj!m!z ve Gaz! Mustafa Kemal Atatürk önderl!ğ!nde yapılan çağdaş, uygar ve demokrat!k b!r toplumun olmazsa olmazı aydınlanma devr!mler!n!n tarafındadır. Ayrıca; Atatürk Devr!m ve İlkeler!n!n toplumsal sorunlarımızın çözülmes!nde ışık tutucu b!r n!tel!k ve yaratıcı b!r güce sah!p olduğuna !nanan Hıfzı Veldet Vel!dedeoğlu ve Muammer Aksoy g!b! aydınlar tarafından 19 Mayıs 1989’da kurulan Atatürkçü Düşünce Derneğ!’n!n, b!zzat kurucuları tarafından tesp!t ed!len kuruluş neden ve !lkeler!n! somut çalışmalarla gerçekleşt!rmes! özell!kle günümüzde Türk!ye !ç!n hayat! öneme ha!zd!r. Bu nedenle; ADD’n!n daha akt!f, daha enerj!k ve daha mücadelec! olmasına ve topluma önderl!k yapmasına daha önce h!ç olmadığı kadar !ht!yaç vardır. Bu; halkın, aydınların ve örgütün taleb!d!r. Artık ADD !ç!n görev değ!ş!m! zamanı gelm!şt!r. Tüm demokrat!k k!tle örgütler!nde olması gerekt!ğ! g!b! l!derl!k ve yönet!m!n değ!şmes!; aynı hedefe koşan b!r takımın yaptığı b!r bayrak değ!ş!m! olarak görülmel!d!r. ADD !ç!n yen!, taze ve enerj!k b!r kana ve mücadelec! yen! b!r ruha !ht!yaç vardır. Ben Türker Ertürk, beraber hareket ett!ğ!m ve kadromuzu zeng!nleşt!rerek beraber hareket etmek !ç!n çalışmalarını halen sürdürdüğüm d!ğer arkadaşlarımla b!rl!kte bu h!zmet bayrağını almaya hazırım. Takd!r ADD’n!n yurtsever, devr!mc!, ç!lekeş örgütünün ve delegeler!n!nd!r. Saygılar sunarım. Türker Ertürk Özgeçm!ş İst"klal Madalyası sah"b" Bahr"yel" Şevk" Ertürk'ün torunu, Den"z Subayı Asım Ertürk'ün oğlu Türker Ertürk, 10 N"san 1957 tar"h"nde Trabzon'da doğdu. İlköğren"m"n" İstanbul'da, Orta Öğren"m"n" "se Ankara ve Trabzon'da tamamladı. 1971 yılında, Heybel"ada’da bulunan Den"z L"ses"ne başladı. L"se ve müteak"ben o zaman y"ne Heybel"ada’da bulunan Den"z Harp Okulu mezun"yet"n"n ardından, 1979 yılında subay olarak donanma saflarına katıldı. Türker Ertürk; meslek yaşamı boyunca 15 yıl b"lf""l gem"lerde çalışmıştır. Bu süre "ç"nde üç harp gem"s"n"n komutanlığını yapmış olup, en son 1996 - 1998 yılları arasında Alçıtepe Muhr"b"n"n komutanlığını yapmıştır. Karargâh görevler" olarak; B"nbaşı rütbes"nde Den"z Kuvvetler" M"ll" Plan Subaylığı, Yarbay rütbes"nde Donanma Komutanlığı Eğ"t"m ve Tatb"kat Kısım Am"rl"ğ", Albay rütbes"nde "se Den"z Kuvvetler" Komuta Kontrol Da"re Başkanlığı görevler"n" yapmıştır. 1985 - 1987 yılları arasında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur"yet"’nde görev yapan Ertürk; 1988 - 1990 yıllarında Den"z Harp Akadem"s" eğ"t"m"n" almış, 1992 yılında S"lahlı Kuvvetler Akadem"s" ve 1999 yılında İtalya/Roma’da bulunan NATO Savunma Kolej" eğ"t"mler"n" ta-

mamlamıştır. Ayrıca, mesleğ" ve k"ş"sel gel"ş"m" "le "lg"l" daha b"rçok kurs ve eğ"t"mler almıştır. Ertürk; 2000 - 2003 yılları arasında Londra’da S"lahlı Kuvvetler ve Den"z Asker" Ataşel"ğ" görev"n" müteak"p, 2003 - 2004 yılları arasında Eğ"t"m F"lot"llası Komodorluğu, 2004 - 2005 yılları arasında da Den"z Harp Okulu Öğrenc" Alay Komutanlığı görevler"n" deruhte etm"şt"r. Türker Ertürk; 30 Ağustos 2006 tar"h"nde Am"rall"ğe terf" etm"ş olup, 2006 - 2008 yılları arasında Karaden"z Bölge Komutanlığı görev"n" yapmıştır. Bu görev" esnasında; ülke çapında b"r sosyal sorumluluk projes" olan Gaz" Alemdar Müze Gem"s"n"n yapılmasına öncülük etm"ş ve lokomot"f gücü olmuştur. Bu görev"n "crasının en büyük tanığı, Karaden"z Ereğl" halkıdır. 2008 - 2010 yılları arasında Den"z Harp Okulu Komutanlığı görev"n" yapan Türker Ertürk; bu görevde de b"r çok projeye "mza atmış olup, halen ülkem"zde devam eden s"v"l darbe kapsamında Türk S"lahlı Kuvvetler"ne karşı "cra ed"len ps"koloj"k savaşta komutanlarının bu sürec" "y" yönetemed"ğ" "dd"asında bulunarak, 9 Ağustos 2010 tar"h"nde "st"fa etm"ş ve mücadeles"ne s"yas" yaşamda devam etme kararı verm"şt"r. Türker Ertürk; askerl"k mesleğ"nden ayrıldığından bugüne kadar sayısız telev"zyon ve radyo programlarına katılmış, çok sayıda makales" yayınlanmış, yüzlerce konferansta konuşmacı olmuş ve yurt "ç"nde ve dışında on b"nlerce k"lometre yol yapmıştır. Halen Türk"ye, Avrupa ve Amer"ka’da yayın yapan 25’" aşkın derg", gazete ve "nternet gazetec"l"ğ" yapan s"tede köşe yazarlığı yapmakta ve konferanslar vermekted"r. Türker Ertürk, 8 Mayıs 2016 tar"h"nde Azerbaycan Dede Korkut M"ll" Vakfı tarafından Türk Dünyasının gel"ş"m" ve tanıtılmasındak" akt"f faal"yetler" ve yorulmak b"lmez çalışmaları neden"yle General Gaz" Aslanov Altın Şeref Madalyası ve y"ne Türk Dünyasının dünyada tanıtılmasındak" akt"f s"yas" ve sosyal faal"yetler", Azerbaycan'ın bütünlüğü, Dağlık Karabağ'ın Ermen"stan tarafından haksız şek"lde "şgal ed"lmes"ne karşı yen"den özgürlüğe kavuşması "ç"n Karabağ halkının haklı ses"n"n dış ülkelerde yakından duyurulmasındak" rolü ve "k" ülke arasındak" dostluk ve meden" "l"şk"ler"n güçlend"r"lmes"ndek" emsals"z h"zmetler"nden ötürü 1 Temmuz 2017 tar"h"nde Vatan Evladı Altın Şeref Madalyası "le ödüllend"r"lm"şt"r. 19 Kasım 2019 tar"h"nde Türk"ye Büyük M"llet Mecl"s"nde yapılan törenle Cumhur"yet Halk Part"s"'ne katılan Türker Ertürk, Çağdaş Eğ"t"m Vakfı Mütevell" Heyet" Üyes" ve Beyaz Nokta Gel"ş"m Vakfı Yönet"m Kurulu Üyes"d"r. Akt"f b"r sporcu olan Ertürk; ten"s, yelken, sörf, kar ve su kayağı sporları yapmakta olup, kurbağa adam bröves"ne ve üç yıldız balıkadam dalıcı belges"ne sah"pt"r. Türker Ertürk; Özden Ertürk "le evl" olup, Den"z S"nem Ertürk İlhan ve Berrak Ertürk adlarında "k" kız evladı sah"b"d"r. Resm! Internet S!tes!: http://www.turkererturk.com.tr

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Avrupa Birliği'nden çıkacak İngiltere'de çalışma vizesi alabilmek için puana dayalı sistem

İşte yeni vize sistemi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

hend!sl!k, b!l!m, teknoloj! ve kültür alanla-

alınab!lmes! !ç!n yen! b!r s!steme geç!ld!. 31

laşma !le İng!ltere'de çalışan 3 m!lyonu aş-

Aralık'tan !t!baren İng!ltere'n!n AB ülkele-

kın AB vatandaşının hakları korunma altına

r!yle serbest dolaşımı da sona erm!ş olacak.

alınmış bulunuyor.

rında müstesna becer! sah!b! k!ş!ler!n" İng!l-

ng!ltere'de çalışma v!zes! alab!lmek

tere'ye gelmes! hedeflen!yor. Brex!t sonrası

!ç!n puana dayalı s!steme geç!ld!Av-

öğrenc! v!zeler!yle !lg!l! değ!ş!kl!kler !se

rupa B!rl!ğ!'nden 1 Ocak 2021 tar!h!n-

Ek!m ayında yürürlüğe g!rm!şt!. İng!ltere !le

de çıkacak İng!ltere'ye çalışma v!zes!

AB arasında bu yıl başlarında !mzalanan an-

Bugünden !t!baren !se Avrupa B!rl!ğ! vatandaşları da v!ze başvurusuna bu şek!lde başvuracak. İng!ltere, kal!f!ye !şç! vasfıyla !ş başvurusunda bulunacak vatandaşların !y! derecede İng!l!zce b!lmes! şartını ve yılda asgar! 25 b!n 600 sterl!n (34 b!n 200 dolar) şartını arıyor. O tar!hte hal! hazırda İng!ltere'de olan AB vatandaşları ve a!leler!n!n yen! s!steme tekrar başvurması gerekmeyecek. İNGİLTERE İşç# v#zes# alab#lmen#n şartları: Kal!f!ye !şç! v!zes! !ç!n, Avustralya'da da uygulanan puan s!stem! kullanılacak. İht!yaç duyulan bell! mesleklerdek! !şler !ç!n becer! sev!yes!ne göre puanlar ver!lecek. Başvurular 610 !la 1408 sterl!ne mal olacak ve başvurular üç hafta !ç!nde sonuçlanacak. DİĞER başvurular İNGİLTERE İç!şler! Bakanı Pr!t! Patel, yen! s!stem!n "sade, etk!l! ve esnek" olacağını ve !şverenlere, !ht!yaç duyulan becer!ler! g!derme olanağı sağlayacağını, ayrıca Br!tanyalı !şç!lere daha fazla yatırım yapma ve eğ!t!m sağlama sorumluluğu da yükleyeceğ!n! söyled!. Send!kalar !se yen! s!stem!n, yaşlı ve hasta bakıcılığı !şler! !ç!n başvuruları olumsuz etk!leyeceğ! ve bu sektörde kr!ze yol açab!leceğ! uyarısında bulunuyor. Ayrıca Ulusal Sağlık S!stem!'nde (NHS) çalışan ve v!zeler!n! yen!lemek zorunda olan yabancı kökenl! sağlık çalışanlarını da olumsuz etk!leyeceğ! bel!rt!l!yor. Küresel Becer!, İnovasyon ve G!r!ş!mc!l!k v!zeler! !ç!n başvurular da bugün başladı. Bununla, "mü-

Sağlık Bakanı Matt Hancock

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

B"r türlü bu Kov"td-19 v"rüsünün açtığı olumsuzluklardan kurtulamıyoruz. Her gün g"derek hasta sayıları artmakta. Ölümler kabr"stanlıklara sığmayacak kadar fazla. Hastaneler de ve yoğun bakım

Mustafa Öz Bana b"rşey olmaz

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de restaurantlara giriş yasaklanacak mı ?

info@avrupagazete.com

ün"teler"nde yer kalmadı. Sokaklarda arabaların "ç"nde tedav" görenler"n sayısı da

ederken bunlara d"kkat ederek ve sorum-

g"derek artıyor. Yoğun bakım ün"teler" ağ-

luluk alarak vatandaşlık duyarlılığı, b"l"nc"

zına kadar doldu. Allah sonumuzu hayır

"le ancak bu v"rüsün üstes"nden geleb"le-

ets"n.İnşallah bu beladanda tez zamanda

ceğ"m"z"n de b"l"nc"nde olmalıyız.

kurtuluruz.

Bu arada tüm sağlık çalışanlarına ge-

Sanılıyor k" herkes b"zler" yönetenler"

reken saygıyıda göstermekten ger"

eleşt"rmek "ç"n fırsat kolluyor. Onların

kalmamalıyız.

yaptıklarının "y" taraflarını görmezden ge-

Doktorlar hemş"reler ve d"ğer sağlık çalı-

l"yor. İdarec"ler"m"z en küçük eleşt"r"lerde

şanları yaşamımızın sonunda ya da sona

b"le "nsanlarımızı umursamıyor.

yaklaştığında b"zler"n yanında yer almak-

Hayır öyle değ"l.

tadırlar. Onların çekt"kler" sıkıntıları gör-

İng"ltere'de kab"ne faal"yetler"n"n koord"nasyonun-

netlemek üzere yen" b"r sağlık bakanı olarak atandı.

B"zler k"mden yardım "steyeceğ"z?

mel"y"z. Onlara el"m"zden geld"ğ"nce yar-

dan sorumlu bakan M"chael Gove, Cov"d dokunul-

Zahaw": "Ama aynı zamanda, muhtemelen restoran-

Sorunların çözülmes" "ç"n b"zler" yöneten-

dımcı olmalıyız.

mazlık pasaportlarının "plan olmadığını" söyled".

ların, barların, s"nemaların ve d"ğer mekanların, spor

ler başvuracağız elbete.

Ülkem"ze yoksulluk aldı başını g"d"yor.

M"chael Gove, b"r koronav"rüs aşısı kullanılab"l"r hale

salonlarının da muhtemelen bu akıllı telefon uygula-

Ülkem"zde yaşayanların durumlarını gö-

İnsanlarımız evler"ne ekmek götüremez

geld"ğ"nde "nsanlara barlar ve restoranlar g"b" yerlere

masına sah"p s"stem" kullanacağını göreceks"n"z -

rüpte olumsuzlukları d"le get"remeyecek

durumdalar. Esnaf memur, emekl", köylü,

er"ş"m sağlamak "ç"n b"r "aşı pasaportu" get"rme plan-

(test ve "zleme) uygulamasıyla yaptıkları g"b".

m"y"z?

kentl" çok zor şartlarda geç"nmeye çalışı-

larının olmadığını söylüyor.Zahaw", Cov"d aşısının

"Bence, baskı b"rçok yönden her "k" yoldan da gele-

Üzülerek söylüyorum gerçekler nedense

yor. Aman bana b"rşey olmaz d"yerek tafra

tanıtım bakanı olarak atanmıştı.

cek, h"zmet sağlayıcılardan 'Bak, aşı olduğunu b"ze

g"zlen"yor.

atanlar hem kem"ler"ne hemde çevres"n-

İng"ltere'de kab"ne faal"yetler"n"n koord"nasyonun-

göster' d"yecekler.

Yan" korkut ve gerçeğ" g"zle anlayışı "le b"r

dek"lere zarar ver"yorlar. Artık hep bera-

dan sorumlu bakan M"chael Gove'un yorumu, aşı ba-

"Yapmak "sted"ğ"m"z şey, aşıları etk"l" b"r şek"lde uy-

yere varılamadığını görüyoruz.

ber b"r başlangıç yaparak sorunlarımıza

kanı Nadh"m Zahaw"'n"n "şletmeler"n aşısı olmayan-

gulamaya koyab"leceğ"m"zden em"n olmaktır."B"rey-

Bunu sonunda hep b"rl"kte seferberl"k ha-

çözüm yolları bulmaya çalışmalıyız.

ları engelleyeb"leceğ"n" önermes"n"n ardından geld".

sel "şletmeler"n "elbette" "k"m" kabul edecekler" ve

l"nde mücadelen"n gerekt"ğ"ne "nanarak

Çevrem"ze d"ğer "nsanlara hatta hayvanla-

İng"ltere'dek" aşı uygulamasının, yasal onayına tab"

neden kabul edecekler" konusunda karar verme kap-

hareket etmel"y"z.

ra, b"tk"lere duyarlı olmalı, onlarda yar-

as"tes"ne" sah"p olacağını da sözler"ne ekled"."Ancak

Koronav"rüs'ün bulaştığı her yerde çarşıda

dımcı olmalıyız.

bu aşamada yapmamız gereken en öneml" şey, aşı-

pazarda kahvede, cam"de, otobüste g"der-

Allah sonumuzu hayırlı ets"n.

nın kullanıma sunulduğundan em"n olmaktır."

ken, metro "le dönerken, dağılıp toplanır-

Tüm hastalıklardan afetlerden belalardan

ken, oturup kalkarken sorumluluklarımızı

tüm "nsanlığı korusun.

b"lerek vatandaşlık b"l"nc" "le seferberl"k

Hep"n"ze sağlıklar huzurlar d"ler"m

Kovid-19 Aşı pasaportu şoku Avrupa Ajansı | AVA/Londra

olarak Noel'den önce başlaması beklen"yor. Nadh"m Zahaw", aşının İng"ltere'de yaygınlaştırılmasını de-

ÖZEL YORUM BBC Sağlık ed"törü M"chelle Roberts tarafından hazırlanan anal"z şöyle: B"r Kov"d aşısı mevcut olursa, NHS bunu k"m"n aldığının kaydını tutacaktır. Bu, "nsanlara doğru sayıda

www.avrupagazete.co.uk

doz ver"ld"ğ"nden em"n olmak ve herhang" b"r "zleme ve tak"be "z"n vermek olacaktır.Ancak b"reylerden aşı kanıtı taşımalarını "stemek farklı b"r nedenden ötürü - Kov"d'" başkalarına bulaştırma r"sk"n" azaltmak.Bazı ülkeler, küresel yayılmayı önlemek "ç"n çocuk felc" veya sarı humma g"b" hastalıklar "ç"n hal"hazırda aşı sert"f"kaları talep etmekted"r.Aynı şey" Kov"d-19 "ç"n önermen"n zorluğu, aşılamanın b"r"s"n"n bulaşıcı olmasını durdurup durdurmadığını henüz b"lm"yoruz.Ş"md"ye kadar yapılan aşı denemeler", aşıların hastalıkları önlemede çok "y" olduğunu göster"yor, ancak b"r k"ş"n"n v"rüsü "atıp yaymasını" da önley"p önlemeyecekler"n" bel"rlemek "ç"n daha fazla çalışmaya "ht"yaç var.Bu nedenle,"nsanlara bırakın d"ğer ülkeler", barlara ve kulüplere er"ş"m sağlamak "ç"n aşı pasaportları hakkında konuşmak "ç"n erken.Sağlık Bakanı Matt Hancock Pazartes" günü Down"ng Caddes"'nde b"r basın toplantısında şunları söyled": "Uzun zamandır bakan Zahaw"'n"n bahsett"ğ" sorulara ve yapab"lecekler" açısından b"rey üzer"ndek" etk"s"n"n ne olduğu sorusuna bakıyorduk. . "Ancak

hükümet"n

"aşıyı

zorunlu

planlamadığını" da sözler"ne ekled".

kılmayı

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Kovid-19 önlemleri karşıtı gösteriye

POLİS MÜDAHALESİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

göster! yasağı olmasına rağmen b!r araya gelen grup, toplu halde Oxford Caddes!'nde yürüyüşe geçt!. "Zo-

"StandUpX" üyeler!, Londra'nın farklı bölgeler!nde

runlu maskeye hayır" ve "Karant!na hayatımızı yıkı-

b!r araya geld!. Grup üyeler! önce K!ngs Cross tren !s-

yor" yazılı pankartlar taşıyan göster!c!ler, Kov!d-19

tasyonunda toplandı. Burada, eylemc!ler! dağılması

önlemler!n!n kaldırılmasını !sted!.

!ç!n uyaran pol!s, !kazlara uymayan protestocular-

Eylemc!ler! dağılmaları !ç!n uyaran pol!s, uyarıları

dan b!r!n! gözaltına aldı. K!ngs Cross tren !stasyonu-

d!kkate almayan bazı göster!c!ler! gözaltına aldı. Po-

nun önünden dağıtılan kalabalık, b!r süre sonra Hyde

l!s, topluluğun önünde yürüyen İşç! Part!s! esk! l!der!

Park'ta yen!den toplandı. Ulusal karant!na neden!yle

Jeremy Corbyn'!n kardeş! P!ers Corbyn'e de müdahalede bulundu. Müdahale sonrası Londra'nın değ!ş!k bölgeler!ne dağılan göster!c!lerden bazıları, yen!den Hyde Park'ta b!r araya geld!. Pol!s, burada da bazı k!ş!ler! gözaltına aldı.Grubun, son aylarda düzenled!ğ! değ!ş!k göster!lerde yüzlerce k!ş! gözaltına alınmıştı.

Kovid-19 salgını tekrar kontrol altına alındı mı ?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, ulusal karant!nanın yen! t!p koronav!rüs (Kov!d19) vakalarında yüzde 30 düşüş sağladığını bel!rterek, "Ülkede salgın tekrar kontrol altına alındı." ded!.Başbakanlık Of!s! 10 Numara'da basın açıklaması yapan Hancock, Kov!d-19 vaka oranlarına ve önlemlere !l!şk!n değerlend!rmelerde

bulundu.Hancock,

ülke genel!nde toplu test uygulamasını gen!şlett!kler!n! ve bununla bel!rt! göstermeyenler! de test ederek salgının bulaşma r!sk!n! azalttıklarını söyled!. Hancock, ülkedek! ulusal karant!nayla vaka sayılarının yüzde 30 azaldığına d!kkat! çekerek "Salgını tekrar kontrol altına aldık. Vaka sayıları hala on b!nler!n üzer!nde ve hastanede yatan sayısı yüksek. İnsanların kontrolü bırakmaması gerek!yor.” ded!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Çoban köpeği Yaman'ı sahibi Özgür Tandoğan Canyurt yürüyüşe çıkardı

Londra'nın Oxford Caddesinde ilgi odağı oldu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Londra sokaklarında gezen Anadolu çoban köpeğ" "lg" odağı oldu. Yaklaşık 2 yıl önce S"vas'tan İng"ltere'ye get"r"len Anadolu çoban köpeğ" Yaman, akşam saatler"nde Londra'nın Oxford Caddes" üzer"nde sah"b" tarafından yürüyüşe çıkarıldı. Çevredek" "nsanların yoğun "lg"s"yle karşılaşan Yaman, Londralılar tarafından dak"kalarca sev"ld". Londralıların d"kkat"n" ve "lg"s"n" toplayan Yaman "le fotoğraf çekt"rmek "steyenler de oldu. Türk"ye'den 2 yıl önce Londra'ya get"r"len Yaman adlı çoban köpeğ", Londra sokaklarında büyük "lg" gördü. Yaklaşık 2 yıl önce S"vas'tan İng"ltere'ye get"r"len Anadolu çoban köpeğ" Yaman, akşam saatler"nde Londra'nın Oxford Caddes" üzer"nde sah"b" tarafından yürüyüşe çıkarıldı. Yaman'ın sah"b" Özgür Tandoğan Canyurt, "Yaman'ı "lk aldığımızda çok küçüktü. Her geçen gün gel"şt" ve şu an bulunduğu duruma ulaştı. Ayakları üstünde durduğu zaman 2 metre boyundak" b"r "nsanın omuzlarına kadar çı-

Yaman'ın 75 k"lo ağırlığında olduğunu "fade

kab"l"yor. K"losu "se boyuyla doğru orantılı

eden Canyurt, "Londra'da bahçel" ev"m"zde

olarak "lerl"yor" ded".

Yaman'ın rahat b"r şek"lde kalacağı, oyunlarını oynayab"leceğ" b"r alan "nşa ett"k. Deren ve Emre adında "k" çocuğum var. Aynı zamanda Yaman adında "se üçüncü b"r evladım var.A"lem"z"n b"r parçası ve kend"s"n" her zaman en "y" şek"lde korumaya ve mutlu etmeye çalışıyoruz. Sokağa çıktığımız andan "t"baren "nsanlar yoğun "lg" göster"yorlar ve soran olduğu zaman gururla Türk c"ns" b"r köpek d"yoruz.Özell"kle S"vas kangalımızın ve çoban köpekler"m"z"n ne kadar özel ve öneml" köpekler olduklarını b"l"yorum. Bu anlamda el"mden geld"ğ"nce buradak"lere de bunu anlatmaya çalışıyorum" "fadeler"n" kullandı. (Foto: Yunus Dalgıç)

22 Kasım 2020 tar"h"nde Türk Bayraklı Rosel"ne A konteyner gem"s", L"bya’nın M"surata L"manı’na "nt"kal ederken; B"ngaz"’n"n 160 m"l kuzey"nde Alman harp gem"s" Hamburg F"rkateyn" tarafından durdurulmuş, tels"z aracılığı "le sorgulanmış ve yaklaşık 5 saat sonra f"rkateynden kaldırılan b"r hel"kopter, kaptanının muhalefet"ne rağmen Rosel"ne A’ya asker "nd"rm"ş ve arama yapılmıştır. Bunun den"z haydutluğu veya korsanlık olduğu, hatta "k"nc" b"r çuval olayı "le karşı karşıya kaldığımızı, açık den"zlerde Almanya ve Yunan"stan’a a"t t"caret gem"ler"ne m"sl" "le karşılık vermem"z gerekt"ğ"n" ve kırılan onurumuzun ancak bu şek"lde kurtarılab"leceğ" g"b" yorumlar gördük ve okuduk. Heps"ne saygı duyuyoruz. Her f"k"r ve değerlend"rme muhteremd"r ama muteber ve doğru olmayab"l"r. Daha da öneml"s"; "kt"dara gaz ver"c" ve ülkem"z"n başını hukuken belaya sokucu olab"l"r. Duygularla ve hamasetle k"tleler ve toplum harekete geç"r"leb"l"r ama devlet yönet"lmez ve problemler asla bu yöntemlerle çözülmez, aks"ne daha da karmaşık ve "ç"nden çıkılmaz b"r hale get"r"r. Burada "ht"yacımız; "t"dal, sorgulayıcı devlet aklı, b"lg" ve uzmanlıktır. T"caret gem"ler"; taşıdığı bayrağın a"t olduğu devlet"n -k" burada Türk"ye’d"r- açık den"zlerdek" yönetsel ve yargısal yetk"s"ne tâb"d"r! Bu kes"nd"r ama h"çb"r olay zamanın ruhu yok sayılarak, a"t olduğu büyük res"mden kopartılarak ve paralel d"ğer gel"şmeler yok sayılarak değerlend"r"lemez. Yapılırsa; çok büyük hata

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Türker ertürk

ROSELINE A OLAYININ HALKTAN SAKLANAN ARKA PLANI info@avrupagazete.com

olur! BM Güvenl"k Konsey" 2011’de, 1970 sayılı kararı "le üye ülkeler"n L"bya’ya d"rekt veya end"rekt s"lah, cephane satışı ve transfer"n" yasaklamıştır. L"bya’da devam eden "ç savaş neden"yle, BM Güvenl"k Konsey" 2016’da da 2296 sayılı karar "le üye ülkeler"n kend" başlarına veya bölgesel organ"zasyonlar "ç"nde, L"bya Ulusal Mutabakat Hükümet" "le koord"nel" olarak, L"bya yaklaşma sularında, s"lah taşıdığı "le "lg"l" makul şüphe bulunan gem"ler" denetlemek "ç"n yetk"lend"r"ld"ğ"n", ancak üye ülkeler"n denet"me başlamadan önce gem"n"n bayrak devlet"n"n onayını almak "ç"n "y" n"yetl" çaba göstermes" gerekt"ğ"n" söyled". Bu gel"şmelerden sonra, L"bya’da çatışmaların sona erd"r"lmes" amacıyla Almanya tarafından 19 Ocak 2020’de Berl"n’de aralarında Türk"ye’n"n de olduğu b"r konferans düzenlend", 12 ülke katıldı ve alınan kararlara göre özetle; L"bya’da s"lahlı çatışmalara taraf olunmayacak, BM Güvenl"k Konsey" yetk"ler"ne dayanılarak L"bya’ya s"lah ambargosu başlatılacaktı. İkt"dar, en üst sev"yeden katıldığı bu konferansta kararların altını "mzaladı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

700 bin kişi yoksulluk sınırının altında bırakıldı Londra merkezli Legatum Enstitüsünün raporuna göre, ülkede yoksulluk sınırının altında yaşayanların sayısı 15 milyonu geçti Avrupa Ajansı | AVA/Londra

cunda ortaya konduğu b"ld"r"ld". Ülkede 120 b"n çocuğun Kov"d-19 salgınının sebep olduğu eko-

İng"ltere'de yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) salgı-

nom"k sorunlar neden"yle yoksulluk sınırının al-

nı dönem"nde 700 b"n k"ş"n"n yoksulluk sınırının

tında yaşamaya başladığına d"kkat"n çek"ld"ğ" ra-

altında yaşamaya mecbur kaldığı, ülkede toplam-

porda, bu dönemde yoksulluk sınırının altında

da 15 m"lyon k"ş"n"n yoksulluk sınırının altında

yaşamaya başlayan İng"l"zler"n sayısının 700 b"n"

hayatını sürdürdüğü b"ld"r"ld".Londra merkezl"

bulduğu b"lg"s" paylaşıldı. Raporda, Kov"d-19 sal-

Legatum Enst"tüsü, Toplumsal Ölçüler Kom"syo-

gını dönem"nde "der"n yoksulluk" anlamına da

nunun bel"rled"ğ" yoksulluk kr"terler"n" esas ala-

gelen yoksulluk sınırının yüzde 50 altında yaşa-

rak ülkedek" refah düzey"ne "l"şk"n b"r rapor ya-

yanların sayısının yaklaşık 270 b"n olduğu bel"r-

yımladı.Raporda

"l"şk"n

t"ld".Ülkede toplamda yoksulluk sınırının altında

b"lg"ler"n, ülkedek" "st"hdam oranı, b"reyler"n ge-

yaşayanların sayısının da yaklaşık 15 m"lyonun

l"r ver"ler" "le hükümet"n açıkladığı mal" destek

üzer"ne çıktığı, bunun da ülke nüfusunun yüzde

kararlarının etk"ler"n"n değerlend"r"lmes" sonu-

23'üne denk geld"ğ" aktarıldı.

yoksulluk

sınırına

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Bu hafta sosyal medyada "nsanın "ç"n" acıtan b"r v"deo dolaştı. Kend"s"ne altı kere dokuzun kaç olduğu sorulan "nsanlarımızın akıllara durgunluk veren yanıtlarını "zled"k. Paylaşım son derece sev"yes"z olduğu "ç"n l"nk ve benzer" b"r yönlend"rmede bulunmuyorum. Yanıtları veremeyenler arasında ün"vers"te öğrenc"ler" "le yabancı d"lde eğ"t"m veren kolejlerde okuyan çocuklarımız da vardı. Yanlış yanıtları verenler" "zlemen"n, "nsanın "ç"n" rahatlatan tek yönü "se kend"ler"ne olan güvenler"n" görmekt"! BUGÜN : 99. SIRADAN YAŞAMA BAŞLAMAK… Dünya Bankası’nın uluslar arası rekabet raporunu "nceled"ğ"n"zde, Türk"ye’n"n rekabet sorunları tablosunda "lk sırada “yarım yamalak eğ"t"m almış "ş gücü”nün yer aldığını göreceks"n"z. İfade bana a"t değ"l, raporda geçen "fade bu “"nadequately educated workforce”. Rapor açık, herkes "nceleyeb"l"r. Aynı raporun eğ"t"m bölümünde Türk"ye "le "lg"l" ver"ler şöyle; eğ"t"m"n n"cel"ksel yeterl"l"ğ"nde Türk"ye 124 ülke arasında Avustralya, Ş"l", İspanya, F"nland"ya, Yunan"stan, Kore, S"ngapur ve ABD "le b"rl"kte b"r"nc" sırada. Ancak n"tel"ksel sıralamayı söylemek b"le "stem"yorum; y"ne aynı 124 ülke arasında 99. Sıradayız. Yan" okulumuz var ama eğ"t"m"m"z yok. Kabaca b"r çocuğumuzun, genc"m"z"n on altı yılı okulda geç"yor. Sonuçta ne oluyor? Bu çocuklar dünyaya açılırken 99. sırada yer"n" alıyor. Sadece çocuk mu pek"? Hayır, çalıştığı ş"rket ve ürett"ğ" ürün veya h"zmet de 99. sırada. Bunun kökünde ne yatıyor pek"? Bunun kökünde de eğ"t"mde fırsat eş"ts"zl"ğ" yatıyor. B"z eğ"t"mde eş"tl"ğ" sağlayacağız derken ne yapıyoruz? N"tel"ks"z okullarımıza n"tel"k kazandıracağımıza, n"tel"kl" b"r avuç okulumuzu da darmadağın ed"p onları de n"tel"ks"z hale get"r"yoruz. Elde kalan üç beş okul da hang" sorunumuzu çözmeye yetecek k"? Bana n"tel"kl" "nsan gücüne "ht"yacı olmayan b"r tane sektör veya sorun söyleyeb"l"r m"s"n"z? Sektörlerden vazgeçt"m, hang" toplumun n"tel"kl" "nsana "ht"yacı olmaz k"? Pek", nasıl oldu da bu duruma geld"k? DÜN : BAKANIN BAKAMADIĞI BİR SİSTEM… TBMM kurulduğu günden ber" geçen yüz yıllık süreçte tam 69 M"ll" Eğ"t"m Bakanımız olmuş. Bakanlarımızın ortalama görev süres" "se 1,4 yıl. Bu değerl" makamda toplamda üç yıl ve üzer" görev yapan dokuz Bakanı çıkarttığımızda "se, ger" kalan 60 Bakanın ortalama görev süreler" b"r yıl. Beş yıl ve üzer" b"r süre görev yapan "k" Bakan sırası "se Hasan Âl" Yücel (28.12.38-05.08.46; 7,6 yıl) ve Hüsey"n Çel"k (14.03.03-01.05.09; 6,1 yıl). Yan" 67 Bakanımız b"r "lkokul öğrenc"s"n"n sınıfındak" sırasında oturduğu kadar b"le makamında zaman geç"remem"ş. Bu manada, eğ"t"mde geld"ğ"m"z nokta konusunda Bakanları suçlamak pek de mümkün görünmüyor. Hang"s"ne ne d"yeceğ"z k"? Bu Bakanların makamlarında geç"rd"kler" süreler değ"l M"ll" Eğ"t"m"n durumunu, çaycının telefon numarasını öğrenmeye b"le yetmeyecek kadar kısa. Buna karşılık sadece on yed" senede on beş kez değ"şt"r"lm"ş b"r eğ"t"m s"stem"nden bahsed"yoruz. Açıkçası başından ber" kaç kez değ"şt"ğ"n" hesaplayab"len de çıkmaz herhalde. Buna göre, tahm"n edeceğ"n"z üzere, başladığı s"stem "le eğ"t"m"n" b"t"reb"lm"ş b"r öğrenc" de yok elbette. Değ"ş"kl"kler"n k"mseye yar olmadığı, buna karşılık onlarca nesl" telef ett"ğ" ve "lkokul sev"yes"nde b"lg"lerden b"haber b"r toplum yarattığı da aş"kâr.

Al! G!zer ALTI KERE DOKUZ? İLGİLENMİYORUM!.. aligizer@gmail.com

Pek" kend" kend"n" yet"şt"rmeye çalışanların durumu ned"r? Büyük üstat d"yeceğ"m, Al" Nes"n’"n YouTube’da herkese açık olarak verd"ğ" 64 v"deoluk matemat"k dersler"n" "zleyenler"n durumu mesela. Altın değer"ndek" bu dersler"n b"r"nc" v"deosunu "zleyenler"n sayısı 117 b"n "ken, "k"nc" v"deoyu "zleyenler"n sayısı, "nanmayacaksınız ama, sadece 30 b"n. Yan", b"r"nc" v"deodan sonra tüm matemat"ğ" çözdüğüne "nananların oranı yüzde 74. İşte ben bu özgüvene hayranım. Son v"deoya geld"ğ"m"zde "se "zlenme sayısı sadece 6 b"n. Yan" kend" "steğ" "le matemat"ğ" öğrenme çabasına g"renler"n yalnızca yüzde 5’" sonuca g"deb"lm"ş. Had" canım, böyle de hesap mı olur d"yenler"n"z vardır. Başka türlü yorumlara açığım. Y"ne sevg"l" Al" Nes"n’"n Türk"ye’de kaç tane Corona test" yapılması gerekt"ğ"n" hesapladığı canlı yayın kaydını üç aylık süreçte "zleyenler"n sayısı "se 14 b"n. Canlı yayında gerekl" test sayısını hesaplayan Nes"n’"n “Böylece vatana m"llete b"r h"zmet"m"z daha oldu.” sözler"n"n "se karşılığı oldu mu b"lm"yorum. YARIN : BİLİM, VİCDAN VE ETİK TEMELLİ EŞİTLİKÇİ BİR EĞİTİM… Görünen o k", memleket"m"z"n kend"s"ne altı kere dokuzun kaç ett"ğ" sorulduğunda arkasına b"le bakmadan kaçan "nsanlara "ht"yacı var. K"m ne yapsın, ne kadar aşıya "ht"yacımız olduğunu hesaplayab"len b"r b"l"m "nsanını. Açıkçası ben b"l"m adamından da vazgeçt"m, haftada kaç saat çalıştırıldığını hesaplayab"len b"r sınıf b"le yeterl"d"r, yarınlara umutla bakab"lmek "ç"n. Bütün yazdıklarımdan, bu bas"t çarpım "şlem"n" yapamayan "nsanlarımızı, l"sede ün"vers"tede okuyan çocuklarımızı ve gençler"m"z" yargıladığım anlaşılmasın. Hele k" bu duruma kızmam, kes"nl"kle söz konusu değ"l. Büyük b"r üzüntü duyduğum gerçek. Ancak herhalde bu durumda suçlanab"lecek son k"ş"ler de soruya yanıt veremeyenler olsa gerek. Matemat"k konusundak" zaf"yet"m"z, daha da doğrusu cah"l bırakılmışlığımız, belk" de bütün makûs tal"h"m"z"n sebeb"d"r. Ancak aynı eğ"t"m s"stem"m"z, çok gereks"z bularak mantık ders"n" de kaldırmadı mı ortalıktan. Ya et"k "le "lg"l" eğ"t"m"m"z? Beşer" b"l"mlere verd"ğ"m"z önem? Hang"s"nden bahsedel"m? Sevg"l" S"nan D"rl"k’"n YouTube kanalındak" b"r programında, geçt"ğ"m"z eğ"t"m öğret"m yılında pandem"den dolayı kes"nt"ye uğrayan eğ"t"m "le "lg"l" olarak “İlk defa tüm dünyada devletler – eğ"t"m veremeyerek – b"r yılı alınlarının akı "le b"t"rm"ş oldular. Bu yılın tar"h"n" altın plaka "le duvarlara asmalı.” dem"şt"m. Neden m"? Yıllardır dünyanın her ülkes"nde ver"len eğ"t"m"n sonucu ortada. Kend"m" de dâh"l etmek kaydıyla, eş"tl"ks"z ve eş"ts"zl"ğ"n doğal olduğunu belleten b"r eğ"t"m"n tezgâhından, dünyayı ve nereye g"tt"ğ"m"z" anlamaktan ac"z, haklarını savunamayan "nsanlar olarak çıktık. Buna karşılık halen "y" b"r eğ"t"m"n olab"leceğ"ne "nanan umutlu b"r yanım var. Bu umut sayes"nde, tüm dünyada, tüm eğ"t"m emekç"ler"ne ve çocuklarımıza, onlara ve emekler"ne yakışan, b"l"me, v"cdana ve et"ğe önem veren eş"tl"kç" b"r eğ"t"m yılı d"ler"m.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Yeni Puan Tabanlı Göçmenlik Sistemi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

v!yes!n!n düşmemes! hedeflenmekted!r .

Bu süreçte de Advantage Avukatlık of!s! olarak Advantage Avukatlık Bürosu Avrupa Gazete-

müvekk!ller!m!z! son yasal gel!şmelerden ha-

s!'ne İng!ltere puan s!stml! göçmrnl!k konusun-

berdar edeceğ!m!z! bel!rtmek !ster!z. Bu durum-

da b!lg! verd!. Yen! s!stem şöyle: B!l!nd!ğ! üzere

da !lk akla gelen konulardan b!r!s!de şartları he-

31 Ocak 2020 tar!h! !t!bar! !le İng!ltere Ulusal ve

nüz

Uluslararas! hukuk kuralları gereğ!nce Avrupa

Anlaşmalarının bu puan s!stem!nden etk!len!p

B!rl!ğ!’nden çıkmış oldu. Bu çıkış !le b!rl!kte Av-

etk!lenmeyeceğ! yönünde. Ankara Anlaşmaları-

İngiltere'ye şok

nın yen! s!stemle b!rl!kte son bulacağı açıklan-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

rupa B!rl!ğ! !le yapılan anlaşmalar gereğ!nce İn-

değ!şt!r!lmem!ş

olan

Ankara

g!ltere’de geçm!ş sürec!n!n sonuna yaklaşmış

Puan tabanlı göçmenl!k s!stem!n!n hedef! ülke-

mış bulunmaktadır. Bu sebeple Ankara Anlaş-

bulunuyoruz.

ye göç etmek !steyen göçmenler!n n!tel!k sev!-

ması olarak adlandırdığımız v!zeye başvurmayı

İng!l!z medyasına bağımsızlık referandumuna

Brex!t Sürec! !le b!rl!kte bu geçm!ş sürec!nde

yes!n! yükseltmek ve bununla b!rl!kte Ing!ltere

düşünen müvekk!ller!m!z!n başvurularını 31

!l!şk!n değerlend!rmelerde bulunan Sturgeon,

özell!kle göçmenl!k hukuku !le alakalı olarak

halkının refah sev!yes!n! yükselmekt!r.

Aralık 2020 tar!h!nden önce yapmaları gerek-

bölgesel parlamentonun yürütme dönem!nde

mekted!r.

yen! bağımsızlık referandumu kararını gör-

öneml! !ç hukuk düzenlemeler!n!n olacağı ve olması gerekt!ğ! b!z hukukçular tarafından sürekl!

Puan tabanlı göçmenl!k s!stem!n!n şartlarını

Yaşadığımız sürec! d!kkatle değelend!rd!ğ!m!z-

mek !sted!ğ!n! söyled!.Sturgeon, "Bölgesel

olarak d!le get!r!ld!. N!hayet!nde İng!ltere hükü-

çok kısa olarak aşağıdak! sek!lde açıklayab!l!r!z.;

de İng!l!z hükümet!n!n Brex!t sonrası süreçte

parlamentonun, İng!ltere parlamentosuna

met! yıllardır hayal!n! kurduğu sınırlarını koru-

İng!l!zce b!l!yor ve konuşuyor olma şartı, 10

Ing!ltere’ye yen! göçmen alımında daha d!kkatl!

rağmen referandum yapma yetk!s!n!n olup ol-

ma hükümet!n tab!r! !le kal!tel! göçmen alma

puan

davranacağını ve şartları ağırlaştıracağını söyle-

madığı" sorusunun mahkemelerde h!çb!r za-

yasalarını arkaya arkaya açıklamaya basladı. İn-

Vasıflı / n!tel!kl! çalışan olma 20 puan

yeb!l!r .

man bel!rlenmed!ğ!n!, İskoç halkının bağım-

g!ltere hükümet! 19 Şubat 2020 tar!h!nde, Avus-

Yıllık £25.600 düzey!nde gel!r elde ed!yor ol-

Advantage Avukatlık of!s! olarak, b!r çok hukuk-

sızlıklarına karar veremeyeceğ! yönündek!

turalya’da uygulanmakta olan puan tabanlı göç

mak 20 puan

sal konuda olduğu g!b! göçmenl!k hukuku konu-

görüşün kabul ed!lemeyeceğ!n! bel!rtt!.

s!stem!ne geçeceğ!n! duyurdu. Ayrıntılar konu-

Son olarak İng!ltere’den !ş tekl!f! almış olmak

sunda da uzman avukatlarımızla her zaman s!z-

sunda henüz çok fazla açıklama yapılmamış ol-

20 puan

lerle beraber!z. Unutmayalım hukukumuzu ne

İng!ltere parlamentosunun, İskoçya'dak! ba-

kadar !y! b!l!rsek haklarımızı o kadar !y! koruruz.

ğımsızlık referandumunu engellemes! duru-

makla beraber, Puan tabanlı göç s!stem!ne geç!leceğ! kes!nleşm!ş durumda.

F!kr!m!zce, puan tabanlı göçmenl!k s!stem! !le

Advantage House, 273 Fore Street, Edmonton,

munda yasal yollara başvuracaklarını aktaran

Puan tabanlı göç s!stem!ne göre, göçmen statü-

ülkeye göç etmek !steyen göçmenler!n yüksek

London N9 0PD adres!nde h!zmet veren Advan-

Sturgeon, "Bağımsızlığı ne kadar hızlı elde

sü !le İng!ltere’ye göç etmek !steyen k!ş!ler!n en

prof!lde olması hedeflen!yor olup, get!r!len yıl-

tage f!rması !le !lg!l! daha fazla b!lg!y! 0208 8071

edersek, hep!m!z !ç!n o kadar !y! olur." !fades!-

az 70 puanı tamamlama şartı bulunmaktadır.

lık kazanç şartı !le göç ed!ld!kten sonra refah se-

676 no'lu telefondan almak mümkün.

n! kullandı.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Aşı ilk kimlere ve ne zaman verilecek? İngiltere'de onaylanan Kovid-19 aşısının kullanımında

öncelikli olacakların listesi açıklandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

- Gelecek hafta uygulanmaya başlanacak

Aşılamanın öncel"kl" yapılacağı gruplar, bakım ev"nde kalanlar ve bakıcıları, 80 yaş üstündek"ler "le sağlık

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, Tw"tter'dan yaptı-

çalışanları, 75 yaş üstündek"ler, 70 yaş üstündek"ler

ğı paylaşımda, aşının gelecek haftadan "t"baren İng"l-

ve kl"n"k olarak savunmasız olanlar, 65 yaş üstünde-

tere'de kullanıma sunulacağını kaydetm"şt".

k"ler, 16-64 yaş arasında ölüm r"sk"n" barındıran hastalıklara sah"p olanlar, 60 yaş üstündek"ler, 55 yaş üstündek"ler ve 50 yaş üstündek"ler şekl"nde sıralandıHam"lelere ve 16 yaşın altındak" çocuklara Kov"d-19 aşısı yapılmayacak. İng"ltere'de yaygın kullanımına onay ver"len ve gelecek hafta uygulanmaya başlanacak olan, Türk b"l"m "nsanı Prof. Dr. Uğur Şah"n'"n kurucu ortağı olduğu Alman b"yoteknoloj" f"rması B"oNTech'"n Amer"kan "laç ş"rket" Pf"zer "le gel"şt"rd"ğ" yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısının kullanımında "öncel"kl" olacakların" l"stes" yayımlandı. Buna göre, aşılamanın öncel"kl" yapılacağı gruplar şu şek"lde sıralandı: 1- Bakım ev"nde kalanlar ve bakıcıları, 2- 80 yaş üstündek"ler "le sağlık çalışanları, 3- 75 yaş üstündek"ler, 4- 70 yaş üstündek"ler ve kl"n"k olarak savunmasız olanlar, 5- 65 yaş üstündek"ler, 6- 16-64 yaş arasında ölüm r"sk"n" barındıran hastalıklara sah"p olanlar, 7- 60 yaş üstündek"ler, 8- 55 yaş üstündek"ler, 9- 50 yaş üstündek"ler. Ham"lelere ve 16 yaşın altındak" çocuklara aşı yapılmayacağı bel"rt"len belgede, ham"le olanlara ve "lk doz aşının yapılmasından sonrak" üç ay "ç"nde ham"le kalma "ht"mal" olanlara aşı taleb"nde bulunmamaları tavs"yes"nde bulunuldu.JCVI'n"n belges"nde, daha büyük yaştak" ve yatılı bakıma "ht"yaç duyan z"h"nsel engell" çocuklara da Kov"d-19 aşısının uygulanacağı b"lg"s"ne yer ver"ld". - Tesc"llenen "lk Kov"d-19 aşısı İng"ltere İlaç ve Sağlık Ürünler" Düzenleme Kurumu (MHRA), B"oNTech ve Pf"zer'"n gel"şt"rd"ğ" Kov"d-19 aşısının yaygın kullanımına onay verm"şt".Mesajcı R"bo Nükle"k As"t (mRNA) temell" aşı adayı, dünyada tesc"llenen "lk Kov"d-19 aşısı olmuştu.10 ay g"b" kısa b"r sürede kl"n"k önces" gel"şt"rme çalışmaları ve 3 aşama kl"n"k denemeler" tamamlanan aşının, v"rüse karşı bağışıklık sağlamada yüzde 95 etk"l" olduğu b"ld"r"lm"şt".İng"ltere, aşının başarılı olması hal"nde 40 m"lyon doz satın almak üzere ön anlaşma "mzalamıştı.

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

Londra'da, Noel'e yaklaşık b"r ay kala evler"ne, ülkeler"ne dönen sanatçıların boşluğunu onlar adına çalışan galer"ler" dolduruyor. Pandem" neden"yle sokak sanatçılarını sokaklarda göremesek de eserler" karma serg"lerde, yardım dernekler" adına düzenlenen sokak sanatı etk"nl"kler"nde, galer"ler" şenlend"r"yor son günlerde. Sokak sanatçılarının b"r nev" ses" olan Lazar"des, Howard Gr"ff"n, Stolen Space, Pure Ev"l g"b" tanınmış galer"ler, tems"l ett"kler" sanatçıların, az sayıda basılan eserler"n" kolleks"yonerler"n beğen"s"ne sundular geçt"ğ"m"z günlerde. Noel hed"yes" olarak adlandırdıkları bu baskılar, gayet makul f"yatlara dey"m yer"ndeyse kapanın el"nde kaldı! Lazar"des Galer"'n"n e-posta yoluyla duyurduğu, sanatçısı Conor Harr"ngton'a a"t eserler"n baskılarının satışı (s"lk screen pr"nt) bu haftaya damgasını vuran sanat olayıydı bence. D"ğer galer"lerden farklı olarak sadece 1 saat "ç"n görücüye çıkan 2 eser"n her b"r"n"n 100 baskı ed"syonlu olacağı ve satışın galer"n"n baskı (pr"nt) of"s"nde gerçekleşeceğ"n" duyurdu Lazar"-

des. Sayı az, satış saat" sınırlı olunca c"dd" b"r "zd"ham yaşandı.200 eser"n tamamının 1 saatten az b"r sürede satılması kuşkusuz sadece sanatçının değ"l, galer"n"n de büyük başarısı! Londra'da galer"ler, Türk"ye'de alışık olduğumuz s"stem"n çok dışında çalışıyor. Hemen her galer"n"n sah"b" sanatçı. Galer"c"l"k-kuratörlük eğ"t"m"n" Sotheby's, Chr"st"e's, Bonham g"b" c"dd" sanat kurumlarında almış, ya da ün"vers"teler"n sanat bölümler"nde okumuş b"reb"r sanatın "ç"nde olan k"ş"ler. Y"ne Türk"ye'de alışık olduğumuz oldukça lüks "ht"şamlı galer"ler"n yer"n" sade küçük ama "şlevsel serg" salonları alıyor Londra'da. Hemen her galer"n"n kend" baskı of"s" (s"lk screen pr"nt atölyes") var. B"r çok serg" açılışında sanatçının baskı mak"nasının başına geç"p canlı performans eşl"ğ"nde eserler"n"n baskısını yapıp m"saf"rlere hed"ye etmes" ya da uygun f"yata satması neredeyse gelenek! Hemen hemen orj"nal eserler" kadar değerl" olan bu

"s"lk screen pr"nt" ler kolleks"yonerler tarafından sıkı tak"p ed"l"yor. Türk sanatı "ç"n oldukça yabancı bu baskı geleneğ" ve serg"lenen eserler"n az ed"syonlu satışı. Sanırım bu yüzden bell" gel"r sev"yes"n"n dışına çıkıp genele yayılamıyor kolleks"yonerl"k. Lazar"des Galer"n"n Geçt"ğ"m"z Ek"m ayında New York'da açtığı,Conor Harr"ngton'a a"t "Eat and Delete" "s"ml" serg"n"n orj"nal eserler"n"n tamamı açılış günü 5 ve 6 hanel" rakamlara satılmıştı. Bu nedenle baskıların 250 sterl"nden satışa çıkması Harr"ngton hayranlarını oldukça sev"nd"rd".

vunlusunu favor"ler"md". Şöm"nen"n önünde bü-

21 Aralık 2012'de dünyaya çarparak kıyamete yol

yük kazanda yavaşca kaynayan sıcak şaraplada f"na-

açacak, dünyadak" yaşam 2012 'de sona erecek d"ye-

l" yaptığımızda çakır key"f olmuştuk b"le. Satın

ne kadar. Ancak kend"ler"n" "Mav" Enerj" Grubu" ola-

aldığımız şarapları arabaya get"rmeler"de har"ka

rak tanıtan topluluğa göre kıyametten Ş"r"nce "le

oldu. Anladığım kadarıyla köye z"yarete gelenler sırf

Fransa'nın güney"nde k" Bugarach Köyü etk"lenme-

şarap tadımıyla b"le kafayı bulab"l"r. Yanlış anlama-

yecekt". İşte o zaman kend"mden b"raz utanmıştım

yın b"z Ş"r"nce'ye sırf şarap keşf"ne g"tmed"k ama gü-

dünyanın öbür ucunda k" elalem"n Mayaları b"le b"-

nün büyük bölümünü şarap tadarak geç"rd"k "t"raf

l"yor ben b"lm"yorum eğer kıyamet kopmazsa "lk

ed"yorum. Önces"nde de yemeğ"m"z" Ş"r"nce'ye te-

"ş"m Ş"r"nce'y" görmek olacak d"ye kend"me söz ver-

peden bakan otant"k b"r restorantta yed"k "sm" aklı-

m"şt"m. Tam 7 sene sonrada sözümü yer"ne get"r-

ma gelm"yor ama kabak ç"çeğ" dolması "lk defa de-

d"m. Londra'dan İzm"re a"les"n" z"yarete gelen arka-

nen"p tam not almıştır. Yemek yerken ayaklar

daşım Hülya ve İzm"rl" "k" arkadaşım atladık arabaya

altında olan köyû seyred"p, sohbet ed"p fotoğraf çek-

ver el"n" Ş"r"nce. S"zde ben"m g"b" meyvel" şarap se-

mek gerçekten güzeld". Meşhur kumda kahve mut-

versen"z cennettes"n"z demekt"r. Mahzen Ayos Şa-

laka denenmel".

rapev"nde yanan şöm"nen"n önünde, romant"k ve

Ben" Ş"r"nce "le tanıştıran Mayalara, güzel b"r gün ge-

otant"k dekorasyonunda şarap tadımı yapmak çok

ç"rmeme neden olan Hülya, Arzu ve Gül'e çok tesek-

key"fl" ve eğlencel"yd". Tattığımız b"r çok şarap vardı

kur ed"yorum

Londra’da neler var?

şandı, neler oldu oluyor, neler alıp götürdü anlayama-

SANTA DASH / NOEL KOŞUSU Thames Hosp"ce adına adına yapılacak Noel Baba ko-

SOUTH BANK WINTER LIGHTS

dık b"le. Halbuk" ne umutlarla beklem"şt"k 2020’y"; yepyen" b"r on yılın başlangıcını. Ş"md" de çoğumuz

Noel Yaklaşırken

info@avrupagazete.com

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

heps"n" çok beğenmekle b"rl"kte v"şne ve ballı ka-

başladığı bu yılın son ayının "lk haftasında bakalım

SOKAK SANATI

Sanatın,sanatseverler,sanatçılar ve galer"ler arasındak" bu dev"n"m"n" Türk"ye'de de görmey" umuyorum.Y"ne umuyorum b"z"m de galer"ler"m"z"n önünde kuyruklar oluşur b"r gün!

M"llattan Önce yaşayan Mayalar Marduk gezegen"

2020’"n son ayına da g"rd"k. Bu yıl nasıl geçt", neler ya-

Eser N!san Yağmur

Stolen Space Galer" ve Howard Gr"ff"n Galer"n"n baskı of"s" olan Salted Pr"nt "se yaklaşan Noel neden" "le sanatçılarına a"t baskıların tükend"ğ"n" duyurdular.

Ş"r"nce har"tada çok b"ld"ğ"m b"r konum deg"ld" taak"

Merhabalar,

2020’y" b"r an önce uğurlamak "ç"n gün sayıyor.

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Arzu Sher!dan

GEZİ REHBERİ Ş$r$nce Köyü - 2

info@avrupagazete.com

İlkgül Karaca

LONDRAYI YAŞAMAK 2020’NİN SON AYI

şusu bu pazar 6 Aralık günü eğlencel" b"r fest"val şekl"nde yapılacak. Bu koşu üstel"k her yerde; "ster yakını-

South Bank, yılın bu zamanında genell"kle Noel neşe-

nızdak" b"r parkta, spor salonunuzda veya hatta

s"yle, Noel pazarı ve coşkusu "le dolu oluyordu. Sezo-

oturma odanızda. 3,5 veya 10 km yürüyerek veya ko-

Farklı, değ"ş"k, 100 yılda b"r görülen b"r salgının yaşan-

nun vazgeç"lmez" sıcak şarabın, sıcak c"der’ın ve b"rb"-

şarak bu etk"nl"ğe katılab"l"rs"n"z.

dönüştürüyor.

dığı, peş peşe umut veren aşı haberler"n"n gelmeye

r"nden lezzetl" y"yecekler"n kokusu maalesef bu yıl

Kayıt olduğunuzda tüm yet"şk"nlere Noel Baba kıya-

Cesur yen" b"r dünyayı anımsatan bu muhteşem ens-

yok.

fet" ve de tüm çoçuklara ren gey"ğ" kulakları ver"lecek.

talasyon, H"ndu m"toloj"s"n", Bollywood tasv"rler"n",

B"r de eğer £100’dan fazla yardım parası toplarsanız

kolonyal tar"h" ve sanatçının k"ş"sel hatıralarının b"r

Bunların yer"n" bu yıl rengarenk kış ışıkları alıyor. So-

Santa Dash madalyası, eğer £250’dan fazla toplarsanız

b"rleş"m".

uthbank Center, soğuk ve kasvetl" kış ayları boyunca

Sanda Dash madalyası ve Santa Dash Hood"e almayı

Sanatçı İng"l"z emperyal"zm"n"n b"r sembolü olan Br"-

b"r açık hava sanat serg"s" hal"ne bürünecek.

hak edeceks"n"z.

tanya f"gürünü, kurtuluş ve "kt"darın H"ndu tanrıçası

Bu özel W"nter L"ght ışıkları dalagalr hal"nde eklene-

Bu renkl", eğlencel" ve b"r o kadar da anlamlı koşuya

Jhans"'n"n Ran" (kral"çes") Lakshm"ba" eşl"k ed"yor.

cek. Çalışmalar yen" yıla kadar eklenmeye devam ede-

katılıp, bu Noel Babalardan b"r"s" olmaya ne ders"n"z?

Lakshm"ba", H"nd"stan’ın 19. yüzyılda İng"l"z sömürge

cek ve Şubat ayı sonuna kadar devam edecek. Lond-

Ayrıntılar alttak" l"nkte.

yönet"m"ne karşı d"ren"ş"nde olan acımasız b"r kadın

ra'nın en karanlık aylarını aydınlatıp parlak b"r hale

https://www.thameshosp"ce.org.uk/santadash

savaşçıydı.

info@avrupagazete.com

Kal"'ye çev"r"yor. Pek çok ışıklı tanrı, şek"l ve kel"meye

get"recek. Ayrıntılı

Ayrıntılar alttak" l"nkte. b"lg"ler"

alttak"

l"nkte

bulab"l"rs"n"z.

TATE BRITAIN WINTER COMMISSION

https://www.t"meout.com/london/news/londons-so-

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-br"ta"n/exh"b"t"on/ch"la-kumar"-s"ngh-burman

uth-bank-"s-about-to-sparkle-w"th-lum"nous-outdo-

Bu yıl Ch"la Kumar" S"ngh Burman, Tate Br"ta"n'ın ön

Renkl", sağlıklı ve mutlu b"r hafta d"l"yorum. Haftaya

or-art-111920

cephes"n" neon ışık ve yanar döner renk cümbüşüne

görüşmek üzere sevg" "le hoşçakalın.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

İngiliz Parlamentosu, Kovid-19'la mücadele kapsamında

hükümetin '3 aşamalı önlem' kararını onayladı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

önlem, 78'e karşı 291 oyla kabul ed!ld!.

Kov!d-19 kısıtlamalarına karşı duran m!lletvek!lle-

Başbakan Bor!s Johnson'ın l!der! olduğu Muhafa-

r!nden b!r! olan Mark Harper, oylama sonunda

vam Kamarası'nda yapılan oylamada, 3

zakar Part!'den parlamenterler!n karşı oy kullandı-

BBC'ye yaptığı açıklamada, "Bu yıkıcı ve tekrarla-

Aralık'ta sona erecek ulusal karant!nanın

ğı ve İşç! Part!s!'n!n çek!mser kaldığı düzenleme

nan kısıtlamalar döngüsünü sona erd!rmek gere-

ardından uygulamaya geçecek 3 aşamalı

parlamentodan geçt!. Muhafazakar Part! !ç!nde

k!r.

Etk!l! ve güvenl! b!r aşı tüm nüfusa başarıyla uygulanana kadar !nsanların yaşamı !ç!n sürdürüleb!l!r b!r yolun bulunması gerek!r." !fadeler!n! kullandı. İng!l!z basınında, Muhafazakar Part!'den yaklaşık

İng#ltere'de karant#na sonrası halkın yüzde

100 parlamenter!n hükümet!n 3 aşamalı planına

41'# katı kısıtlamalara tab# olmayı sürdürecek

karşı oy kullanacağı !ler! sürülmüştü. 3 aşamalı önlem

İng!ltere'de uygulanan ulusal karant!nanın ardından ülkede 23 m!lyondan fazla k!ş!, katı kısıtlama-

59 b!n 51 !le Avrupa'da en çok ölümün görüldüğü

ların bulunduğu "3. aşamada" yaşamak zorunda

ülke olan İng!ltere'de Başbakan Bor!s Johnson, 23

kalacak.

Kasım'da yaptığı açıklamada, karant!nanın ardın-

Sağlık Bakanı Matt Hancock 26 Kasım'da yaptığı

dan bahara kadar 3 aşamalı b!r önlem planının uy-

açıklamada, Manchester, Kent, Le!cester ve B!r-

gulanacağını söylem!şt!.

m!ngham'ın da aralarında bulunduğu bazı kentle-

Buna göre, !lk aşamada restoran ve barlar ancak

r!n, enfeks!yon oranının en yüksek olduğu ve

23.00'e kadar açık kalab!lecek, mümkünse evden

"yüksek alarm" anlamına gelen 3'üncü aşamaya

çalışılacak. 2. aşamada, kapalı mekanda başka b!r

alındığını açıklamıştı.

hane üyes!yle görüşülemeyecek, dışarıdak! buluş-

Karant!na önces! 3'üncü aşamadak! L!verpool ken-

malar !se 6 k!ş!yle sınırlandırılacak, barlar ancak

t!n!n 2'nc! aşamaya düşeceğ!n! kaydeden Han-

restoran olarak h!zmet vereb!lecek, alkollü !çecek-

cock, başkent Londra'nın !se bazı bölgeler!nde ar-

ler sadece yemekler!n yanında satılab!lecek.

tan vaka sayılarına rağmen 2'nc! aşamada kalmaya

3. aşamada !se kapalı spor salonları h!zmet vere-

devam edeceğ!n! b!ld!rm!şt!.

meyecek, gerekl! olmadığı sürece seyahat ed!le-

Buna göre, nüfusun yüzde 57's!n! oluşturan 32,2

meyecek, barlar ve restoranlar ancak paket serv!s!

m!lyon k!ş! 2'nc! aşama, nüfusun yüzde 41,5'!n!

yapab!lecek ve spor etk!nl!kler! düzenlenemeye-

oluşturan 23,3 m!lyon k!ş! de 3'üncü aşama kısıtla-

cek.

malarına tab! olacak.

KOVID-19 AŞISININ UYGULANMASINA

GELECEK HAFTA BAŞLANACAK Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng!ltere'de yaygın kullanımına !z!n ver!len, Türk b!l!m !nsanı Prof. Dr. Uğur Şah!n'!n kurucu ortağı olduğu Alman b!yoteknoloj! f!rması B!oNTech'!n Amer!kan !laç ş!rket! Pf!zer !le gel!şt!rd!ğ! yen! t!p koronav!rüs (Kov!d-19) aşısı gelecek hafta uygulanmaya başlanacak. İng!ltere Sağlık Bakanlığından yapılan açıklamada, Aşılama ve Bağışıklama Ortak

Sky News'e konuşan Sağlık Bakanı Matt Hancock

Kom!tes!n!n (JCVI) öncel!kl! grupların aşı almaları

!se aşının onaylanmasının "har!ka" b!r haber oldu-

!ç!n n!ha! tavs!yes!n! kısa b!r süre sonra yayımlaya-

ğunu söyled!.

cağı bel!rt!ld!.

Hancock, "İng!ltere İlaç ve Sağlık Ürünler! Düzenle-

Aşının, haftaya uygulanmaya başlayacağı duyuru-

me Kurumu (MHRA), aşının kullanıma sunulması-

lan açıklamada, "Ulusal Sağlık Serv!s! (NHS), büyük

na kl!n!k olarak !z!n verd!. NHS bunu gerçekleşt!r-

ölçekl! aşılama programları sunma konusunda on-

meye hazır. Gelecek haftanın başlarında Kov!d-19'a

larca yıllık deney!me sah!pt!r. Aşılamaya uygun

karşı aşılama programına başlayacağız." d!ye ko-

olan herkese bakım ve destek sağlamak !ç!n kap-

nuştu.

samlı hazırlıklarını uygulamaya koymaya başlaya-

Ülke genel!nde 50 hastanen!n aşıları bekled!ğ!n! ve

caktır." !fadeler!ne yer ver!ld!.

bunlar gel!r gelmez uygulamaya hazır olduklarını

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson, Tw!tter'dan

vurgulayan Hancock, ayrıca ülkede büyük aşılama

yaptığı paylaşımda, aşının gelecek haftadan !t!ba-

merkezler!n!n kurulması çalışmalarının devam et-

ren İng!ltere'de kullanıma sunulacağını kaydett!.

t!ğ!n! sözler!ne ekled!.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

4 Aralık 2020 Cuma |AVRUPA

SOSYAL HAKLAR DANIŞMANLIĞI SERVİSİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Derman’dan yen! b!r h!zmet, "Sosyal Haklarınız nelerd!r ? Derman’dan Avrupa Gazetes!'ne yapılan açıklama şöyle: "Derman olarak yıllardır Hackney Beled!yes! sınırları !ç!nde yaşayan Kürt, Türk ve Kıbrıslı/Doğu Avrupalı Türk toplumlarımıza verd!ğ! Sosyal Haklar Danışmanlığı Serv!s!n! ş!md! Kuzey Londra’dak! d!ğer bölgelerede (İsl!ngton, Har!ngey, Enf!eld etc.) yaşayan toplumlarımıza da Mart 2021’!n sonuna kadar da olsa vereb!lecek olmanın memnun!yet!n! yaşıyoruz." Derman: "Toplumlarımız !ç!n olBu serv!sten k!mler yararlanab!l!r?

dukça öneml!-özel!kle şu !c!nde bulunduğumuz

İst!hdam ve Destek Yardımı (Hastalık neden!yle

zor zamanlarda-olan bu serv!s!m!z!n amacı, k!ş!le-

çalışamayanlara ödenen yardım)

Bu serv!sten Kuzey Londra’da oturan Kürt, Türk ve

re sosyal haklar ve yardımlarla !lg!l! b!lg! ver!p, s!s-

Engell! Yaşam Yardımı

Kıbrıslı Türk toplumlarının b!reyler! ücrets!z ola-

tem!n !şley!ş!n!, kurallarını anlatıp yol göstererek

Ev/K!ra Yardımı

rak yararlanab!l!rler.

bu ülkedek! sosyal haklarından ve sosyal yardım-

Bakıcı Yardımı Nasıl Çalışıyoruz?

lardan yararlanmalarını sağlamak ve bunun !ç!n

Emekl!l!k Kred!s! , * D!ğer bütün yardımlar

gerekl! !şlemler! yaparak yardımcı olmaktır."

Sosyal Haklar Danışmanlığı Serv!s!m!z sosyal hak-

Sosyal Haklar Danışmanlık Serv!s!m!z Coroanv!-

lar alanında yukarıdak! başvurular da dah!l b!r çok

rus neden!yle şuanda çoğunlukla telefon üzer!n-

Derman Neler Sunuyor?

değ!ş!k alanda; ayrıca mektuplarının okunması /

den h!zmet vermekted!r. Aşağıdak! gün ve saatler-

Serv!s kullanıcılarımızın hakları olan bütün yar-

yazılması ve tercümeler!n!n yapılması, telefon gö-

de Sosyal Haklar Danışmanımızı arayarak

dımlardan yararlanmaları !ç!n onlara aşağıdak!

rüşmeler! ve randevuların tak!b! g!b!, konularda da

sorularınıza cevap alab!l!r ve yardımlarla !lg!l! ge-

başvurularında yardım ed!yoruz:

toplumlarımıza prat!k destekler sağlıyoruz. Ayrıca

rekl! b!lg!ler! ed!neb!l!rs!n!z.

Evrensel Kred!

devlet yardımlarıyla !lg!l! mahkemelere yapılacak

Sosyal Haklar Danışmanlığı !ç!n 07921327476

İş Arayanlar Yardımı

!t!razlarınız !ç!n de o süreçte s!zlere yardımcı olma-

nolu telefonu asağ!dak! gün ve saatlerde arayab!-

Gel!r Yardımı

ya çalışıyoruz.

l!rs!n!z:

Londralı Sezin Angelova'nın ilk single'ı

Simya, tüm dijital platformlarda Avrupa Ajansı | AVA/Londra

''S!mya'', !ler!de oluşturulması planlanan nu-caz albümünün !lk tekl!s! n!tel!ğ!n! taşıyor.

Londra merkezl! caz vokal!st! ve söz yazarı Sez!n An-

Sez!n, bel!rl! şek!llerde b!r araya geld!kçe duygusal

makta olan b!rçok farklı ekolden caz müz!syen! b!r

gelova'nın !lk s!ngle'ı ''S!mya'' 29 Kasım pazar günü

ve entelektüel yoğunluğa a!t b!r d!l oluşturan çeş!tl!

araya get!rd!. Yazılış, kayıt sürec! ve v!deo kl!b! de da-

tüm d!j!tal platformda yayınlandı. Yayınlandığı !lk

cümleler yazmayı ve söylemey! sev!yor ve çıkan bu

h!l olmak üzere, şarkının her aşaması karant!na dö-

gün İng!ltere'n!n önde gelen prest!jl! radyolarından

!lk s!ngle’ını şöyle tanımlıyor:

nem!nde, evlerde tamamlandı. Yetenekl! müz!syen

Jazz FM'de Jez Nelson’ın programına dah!l olan

Esk! s!mya sanatı, maddede ruhu aramaktır. Bu, ba-

Cömert Jomy Ja!, 2008 yılından bu yana Best!val,

zılarını kırmayı başardığımız ve d!ğerler!n! tekrarla-

Mandrea, Wave-G-Treffen, KoKo, Jazz Cafe, Scala,

dığımız fraktal kalıp ve döngülerden oluşan yaşam-

Pass!ng Clouds ve b!r dönem !şletmec!l!ğ!n! yaptığı

lar aracılığıyla !çsel dönüşüm uygulamamızdır. Bazı

ORO Sahne g!b! Londra underground caz ekolünün

dönemler günümüzde olduğu g!b! zorlu geçse de,

b!rçok tanınmış venüsünde ve fest!val!nde perfor-

b!z! çokça tekamül ett!r!rler. Her b!r döngüde; en öz-

mans sanatçısı ve prodüktör olarak yer aldı. Ayrıca

gün benl!ğ!m!zde ustalaşmayı öğren!r!z.

b!rçok albüme müz!syen ve aranjör olarak katkıda

İşte bu şarkının teması, tekrar eden tüm !n!ş ve çıkış-

bulundu. Kültürel kökenler!n!n avangart etk!ler!yle

ları olduğu g!b! kabul etmek ve bundan b!r yaşam

caz, elektron!k ve dünya müz!ğ!n! harmanlayarak

enerj!s! ve neşe yaratmaktır. Bu şarkı b!ze her anın

kend! özgün müz!ğ!n! yaratıyor.

kutsallığını hatırlatmak !ç!nd!r, ve heps! bu kadar‘’ Prodüktörlüğünü mult!-enstrümantal!st ve bestec!

S!mya ve d!ğer özgün sesler

Cömert Jomy Ja!’!n yaptığı şarkı, Londra’da yaşaSez!n ve Jomy, repet!f !lerlemelerle mana bulan, ayrıca kulaklarına yerleşm!ş tınıları da bünyes!nde barındıran fütür!st b!r konsept yarattılar. Bu şarkılarda yaşadıkları farklı adresler!n kültürler!nden, deney!mler!nden, sesler!nden ve rezonansından !puçları bulmak mümkün. Herkes!n !çsel b!r yolculuğa çıktığı bu d!nam!zm dönem!nde bu şarkıların yen! b!r dönem!n !lk tems!lc!ler!nden olacağına !nanıyorlar.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

BRIGHTON EDUCATION

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

FASHION FABRIC & GARMENT SOURCING We offer a sourcing service for a wide varity of textile products like fabrics and garment abroad the UK. Please contact us in order to get detailed information Ms. Özgür Yıldırım email : ozgur@selintextile.co.uk web : www.selintextile.co.uk

Mobile : 07445665540

QUICK FİX MECHANİC

Need a Tutor?

Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads, Tyres Exhaust System, Clutches

One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. info@brightoneducation.org.uk www.brightoneducation.org.uk

074 75 834655

Call today! 07404396434

H.C. Mobile Barber

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

Harun Can

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005

07340 980 080

SEND YOUR CV’S FOR • A CAREER COACH • RECRUITMENT AND SELECTION • CV EDITING • COACHING & MENTORING • INTERVIEW TRAINING Aylin Arabacioglu, CIPD aylin@talentchoice.uk

+447502451548 SERINNA TRADING CO

• Quality Service • Satisfied Customers • Import & Export Services • Intermediate trade

DEMİRKOL BOOKKEEPING TAX PLANNING MADE SIMPLE

Serin Aslan 07392 115 510

• Consultancy Service • Logistics • Expert Employees www.serinnatradingco.co.uk info@serinnatradingco.co.uk serinna33@hotmail.com

AZİZ KEDİ PRODUCTIONS

• TAX CONSULTING An unseen company offer. No neces• STATEMENT sity to pay for the first 6 months therePREPARATION fore work with us and find out about • ACCOUNTING our quality business. After 6 months, SERVICES you can determine the paying method. • BOOKKEEPING If unsatisfied, we require no payment. CELAL DEMIRKOL ckoldermirkol@gmail.com

Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com

43 BENACRE ROAD - IPSWICH – IP3 9JX

07474 951 011

TEL: 07376 210562

CCTV CAMERA Intruder ALARM Elektronik Güvenlik sistemleri Tel +44 7922710606 Fast&Trust

Deftin LTD

Writing & Media Services • Creative Consultancy • Copywriting

• Creative Writing

• Content Creation

• Social Media Management www.deftin.com

def@deftin.com

TRIMMER MOBILE BARBER Evinizin konforunda her türlü, saç-sakal kesimi ve şekillendirme işlemleri yapılır.

TURGUT CELEBI 07533 497 022

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

We Bookkeeping

• Three months VAT returns • Year-end returns • Timetable management • PAYE reporting and registering • Profit and loss analysis reporting • Gross and net margin ratio reporting • Projected profit and loss account as well as cash flow reporting • Company accounts preparation • Self-assessment preparation • Balance sheets • Financial reports • Administration Services We are offering professional bookkeeping, report writing and admin activities on various Aspects. GSM: 07557282460 – E-mail: webookkeepingservices@gmail.com

LEAF BOOKKEEPING -Bookkeeping -Credit Control -Balancing -Staff Time Table -Maintaining Ledgers -Payroll Yaprak Buyuk

www.leafbookkeepingservices.co.uk info@leafbookkeepingservices.co.uk

07366 299 092

FRESH CUTS MOBILE BARBER Her türlü saç kesimi yapılır Osman Baş bas027778@gmail.com

0752 184 4625

SIRENA CONSULTING LTD

Yazarlık ve medya Writing and iletişim hizmetleri media services - İçerik üretimi - Content creation - Metin yazarlığı ve editörlük - Copywriting & Editing - Gazetecilik - Journalism - Sosyal medya yönetimi - Social media management - Çeviri (Türkçe-İngilizce) - Translation (Turkish-English)

alara.adali21@gmail.com

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

YedLanguage

İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

YedLanguage Turkish-English Tuition&Translation Online/One-to-one Turkish-English Tuition for all ages and levels. Translation for any type of document. info@yedlanguage.co.uk www.yedlanguage.co.uk

07383 628424

Kertmen Business Consultancy

FRT COURIER & DELIVERY

Please call us

Merve Kertmen

We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

+44 7979 858768

0739 392 3660

Private One To One Tuition

REJI TAILORİNG LTD

for all kind of business Consultancy

Offering one to one private tuition in Science and Turkish Language for Turkish children aged 5-16. Available throughout the school holidays. Cansu Soylu Ozcan

07375 805 755

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Sage Pazarlama ve Satış Danışmanlığı Pazarlama Danışmanlığı, Strateji Geliştirme ve Uygulama, Pazarlama Aktivitelerinin Yürütülmesi, Proje Yönetimi Email:info@sagemarketingltd.com www.sagemarketingltd.com

07597 539 720

-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com

+44 7932 570403

Abiye, perde, gelinliknişan Kıyafetleri, pantolon daraltma-paça vb. terzilik işleriniz itina ile yapılır. Zeynep DAGLI Tlf: 07399608310 e-mail: metindagli4721@gmail.com

OUR SERVICES;

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

Mobile : 07899300558

Büyük Falcı Daby İş, sağlık, nazara, düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı ağlayabilmek. Evlilikler,cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır.Ciddi ve sonu alıcı çalışma, iş sırrına güvenebilirsiniz. Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. Lütfen İngilizce konuşun.

0208 519 61 40 0793 015 70 20

TIKIZ MOBILE BARBERS LTD Yasin Tıkız 07384500936 9 Guinness close, London E97 DF yasintikiz25@gmail.com

MERT GELES T/A M&G CONSULTING

Business consulting services at competitive prices Mert Geles

07405 578 290

Izgu Consulting Limited Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Marketing And PA (Personal Assistance) Services

07365700074

SNR Business Consultancy LTD İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili danışmanlık ve eğitim hizmetleri verilir. www.sonarhse.com

Hasan Sonar: 07393036858

TURNA DECORATIONS LTD

▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ PCV Kapı ve Pencere ▪ Tamir-Tadilat ve ▪ İnşaat işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com

074 4434 5025

THE AZER COMPANY Hazır Elbise, T-Shirt, Tekstil ürünleri, online ve marketlerde satış Please visit : theazer.co.uk Instagram: @theazerlondon Facebook: Theazer Limited Company Azer Turan Çelik

07307 976391

19 12 4.

SATILIK

.11

SATILIK

Freeport alışveriş köyü Braintree'ye yakın çok zengin bir bölgede büyük

Deniz: 07916165115

+44 7735 422219

1 .2 06

SATILIK

bir arsa üzerinde müstakil eski Village Pub.Tarihi bar, yaklaşık 50 kişilik, restoran yemek alanı, büyük otopark, dükkan alanı, özel arka bahçe, üstte 3 yatak odalı daire vardır. Tamamen yenilenmiştir. Şu anda çok popüler bir İtalyan restoranıdır, herhangi bir mutfak için kullanılabilir. Rent: £12,500 Rates: Yok Lease: 44 yıl Takings: £6000 Price: £110.000

8 .0

Tel: 07411 572 586

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler KİRALIK

ELEMAN

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

.11

1 4.

ELEMAN

KİRALIK

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.

ELEMAN Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

0755 255 5358 .11

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen

07828 988 941 01

SATILIK

07808233551

07747004444 20

Cambridge'de Satılık Pizza Take away Üstünde 2 flat vardır. Taking: £5k-£6k pw Müşteri potansiyeli çok yüksektir. Fiyat: £90k Pazarlık payı vardır.

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

.11

Lowestoft bölgesinde berber dükkanı Dükkan high streette'dir. Dükkan yenidir. 6 koltuklu, arkada büyük bahçesi vardır. Taking: £1000 pw Fiyat: £45.000 Pazarlık payı vardır.

0795 628 07 53 0742 462 87 73

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Cafe Archway N19 Bölgesindedir. Lease: 16 Years with option the renew/ önü açık Rent/kirası: £25.000Annually/senelik Taking: £4000-£5000 Weekly/haftalık Seating for 52 People

.0 11

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

1 .0

ELEMAN Londra içinde Bow Bölgesinde

Fish and chips kebapta

bayan garson aranıyor.

çalışacak tecrübeli

07955 798 448

07417 448 713

ELEMAN

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

0755 255 5358

+44 7392 834083

eleman aranıyor!

ERDOGAN

BOOKKEEPING LTD

Ön muhasebe

ve hesap takip

işleriniz yapılır.

Aysun Erdoğan

aysunerdogan1@hotmail.com

Tel: +44 778 469 74 32

.1 23

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

SATILIK

8 .0

SATILIK

Leysdown-on -Sea Bölgesi'nde Satılık Karavan 2+1 odalıdır. Yıllık park kirası: £2.700 (8 ayı ödendi) Gaz ile ısınmaktadır. Denize 7-10 dk uzaklıktadır. Temiz ve masrafsızdır. Fiyat: £10.500 Pazarlık payı vardır. Detaylı bilgi için:

Surrey Quays Shopping Center içinde satılık shop. Tüm ekipmanlar vardır. Soğuk sıcak sandviç,dondurma ve bakery licence vardır. Yeni bir dükkandır. (2 haftalık) Fiyat: £30.000

+44 7706 229727

. 28

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746 2

.1 04

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

.1 18

KİRALIK

Haggerston Bölgesinde Tren istasyonuna yürüme mesafesinde Tek yada 2 kişilik kiralık odalar Depozito yoktur. Faturalar kira bedelinin i çindedir. Detaylar için: Whatsapp: 07498562727

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Birleşik Krallık Huawei için son kararını verdi!

Birleşik Krallık‘taki mobil operatörler Eylül 2021’den itibaren ağlarına Huawei 5G ekipmanı kurmaları yasaklanacak.

zun zamandır ABD ve Ç"nl" teknoloj" dev" Huawe" arasında b"r sür-

na Huawe" 5G ek"pmanı kurmaları yasaklanacak.

tüşme yaşanıyor ve Huawe", tele-

Aslında B"rleş"k Krallık’ta böyle b"r karar yer almı-

komün"kasyon

haberleşme

yordu, ABD’n"n yaptığı baskılar sonucunda Tem-

c"hazı üret"m"nde dünyada oldukça fazla üne sa-

muz 2020‘de serg"led"ğ" pol"t"kayı ters"ne çev"re-

h"p. ABD uzun süre önce Huawe"‘"n Ç"n’"n "st"h-

rek, B"rleş"k Krallık’tak" tüm mob"l operatörler"n

barat serv"sler"ne b"lg" sızdırdığını "dd"a ederek

Huawe" 5G ürünler"n" satın almasını yasaklamış-

Malzemeler:

ülkedek" tüm faal"yetler"n" durdurmasını "ste-

tı. Eylül 2021‘den "t"baren Huawe" 5G ek"pman

1 ş"şe Kenton Şekerl" Van"l"nl" Krep Yap

m"şt".

satın alan operatörler"n ek"pmanları kurmaları

400 ml (2 su bardağı) süt

yasaklanacak. Hal" hazırda 5G ek"pmanları kuran

Arasına

önlü p"ş"r"n ve soğumaya bırakın. Krep" tabağa alın.

B!rleş!k Krallık, Huawe!’!n çalışmalarını

operatörler, 2027‘ye kadar Huawe" ek"pmanları-

1 paket Kenton Ahududu Küpler"

Üzer"ne ç"kolatalı dondurma ekley"p Kenton Ahu-

durdurma kararı aldı

nı ağlarından kaldırması gerekecek. Operatörler

1 paket Kenton Karamel Küpler"

dudulu Küpler" serp"n ve katlayın. D"ğer kreplere de

Ş"rket, özell"kle ABD‘de 5G ek"pmanlarını ülkeye

satın alınan ve kurulumu gerçekleşt"r"len ek"p-

1 paket Kenton Karamel"ze Antep Fıstığı

sırayla sade dondurma- Kenton Karamel Küpler" ve

kurmak "ç"n operatörlerle anlaşmıştı. ABD hükü-

manları 2027‘ye kadar kullanab"lecek.

Ç"kolatalı, Sade ve Antep Fıstıklı Dondurma

antep fıstıklı dondurma "le Kenton Karamel"ze An-

met"n"n kararı yüzünden bu anlaşmalar da ger-

B"rleş"k Krallık m"lletvek"ller", yen" tedb"rler" ya-

Üzer!ne

tep Fıstığı serp"n. Der"n dondurucuda 30 dk bekle-

çekleşemed". Ş"md"yse B"rleş"k Krallık, Hua-

sallaştıracak kanun olan Telekomün"kasyon Gü-

Yarım paket Kenton B"tter Kuvertür Ç"kolata

t"n. Yarım paket Kenton B"tter Kuvertür Ç"kolatayı

we"’"n çalışmalarını durdurma kararı aldı.

venl"k Yasası’nı hükümete sunacak. Eğer yasa

Kenton Renkl" Pasta Süsü çeş"tler"

benmar" usulü er"t"n. Hazırladığınız krepler"n üzer"-

B"rleş"k Krallık‘tak" mob"l operatörler “Yüksek

kabul ed"l"rse, 2027‘den sonra hala Huawe" 5G

Yapılışı:

ne ç"kolatayı gezd"r"n ve Kenton Renkl" Pasta Süsü

R"sk Satıcılarına” karşı gen"ş kapsamlı tedb"rler"n

ek"pmanları kullanan ş"rketlere günlük 100.000

Kenton Krep Yap ş"şes"n" önce ters düz ederek "ç"n-

çeş"tler" serp"p serv"se sunun.

b"r parçası olarak, Eylül 2021’den "t"baren ağları-

Sterl"n para cezası kes"lecek.

dek" karışımı havalandırın, sonra "çer"s"ne "şaretl"

Af"yet olsun

DONDURMALI KREP yere kadar süt ekley"p güçlü b"r şek"lde çalkalayın. Tavaya fırça yardımıyla sıvı yağı sürün. Üzer"ne krep hamurundan döküp arkalı

English News

www.avrupagazete.co.uk

Rita Ora to attend birthday party and she says sorry for breaking lockdown rules

4 December 2020 Friday |AVRUPA

EnglishNews Statement on Government’s Spending Review from

Enfield Council Leader and Cabinet Member for Finance

Statement on Government’s Spend!ng Rev!ew from

Arcadia has gone into administration, putting 13,000 jobs at risk

Enf!eld Counc!l Leader and Cab!net Member for F!nance. Enf!eld Counc!l asked the Government to keep !ts prom!se to support Counc!ls and do ‘whatever !t takes’ to tackle Cov!d-19 – but the Government’s Spend!ng Rev!ew hasn’t del!vered. Coronav!rus has cost counc!ls more than £11bn th!s year alone, and

Topshop, Burton and Dorothy Perk!ns owner

the Government has covered less than half of that.

Arcad!a has gone !nto adm!n!strat!on, putt!ng

Before COVID-19 Enf!eld Counc!l was on course to

13,000 jobs at r!sk.The H!gh Street g!ant has h!-

del!ver a balanced budget. However, because of the

to step up and support our res!dents and bus!nesses

red adm!n!strators from Delo!tte after the pan-

cost and econom!c !mpact of the pandem!c, Enf!eld

!n response to th!s nat!onal cr!s!s. It !s now up to the

dem!c "severely !mpacted" sales across the gro-

The s!nger says she attended a party at a res-

Counc!l faces the prospect of Counc!l Tax and Bus!-

Government to play a greater part and support the lo-

up.No redundanc!es would be announced

taurant !n west London on Saturday."G!ven

ness Rate losses !n excess of £10m !n 2021/22. There

cal author!ty and our res!dents rather than plough!ng

!mmed!ately, !t sa!d !n a statement.And Arca-

the restr!ct!ons, I real!se how !rrespons!ble

has been no government fund!ng for th!s.

m!ll!ons of pounds !nto pr!vate compan!es and con-

d!a's stores w!ll cont!nue to trade as Delo!tte

these act!ons were and I take full respons!b!-

The Government announced no new publ!c health

tracts that have fa!led to fully del!ver.We want Enf!eld

cons!ders all opt!ons ava!lable to the group.All

l!ty," she wrote !n a statement. It's reported up

fund!ng, desp!te be!ng !n the m!ddle of a pandem!c

res!dents to know that we w!ll do everyth!ng we can

orders made over the

to 30 people were at the party, although she

and noth!ng to address the stark health !nequal!t!es

to stand up for our borough and cont!nue to push for

Black Fr!day weekend

descr!bes the event as a "small gather!ng".

exposed by COVID-19.

the fund!ng our res!dents and bus!nesses need to bo-

w!ll also be honou-

She says !t was a "spur of the moment" dec!s!-

Instead of fully support!ng people at th!s d!ff!cult

unce back from th!s cr!s!s.

red, the adm!n!s-

on. London's Metropol!tan Pol!ce conf!rmed

t!me, the Government dropped a £1.6bn counc!l tax

Cllr Nes!l Cal!skan Leader of the Counc!l

trators added.

off!cers went to the Casa Cruz restaurant after

bombshell on us. The Chancellor has told counc!ls to

Cllr Mary Magu!re

a report about a potent!al breach of Cov!d

!ncrease counc!l tax b!lls by 5% next year (2% counc!l

Procurement

lockdown regulat!ons. Current lockdown re-

tax, plus 3% adult soc!al care precept). Rather than

gulat!ons !n England mean you can only

ask!ng Enf!eld res!dents to foot th!s b!ll at a t!me of

meet one other person outs!de. Pubs and res-

econom!c hardsh!p, the Government should start to

taurants are currently closed (although they

properly fund our v!tal publ!c serv!ces that so many

can serve non-alcohol!c takeaways) and you

of us rely on.

shouldn't be w!th people from outs!de your

In Enf!eld, where a th!rd of the workforce !s on furlo-

or cloth!ng suppl!ers, wh!le a buyer !s sought

house or support bubbles !ndoors.

ugh, 38,000 ch!ldren are l!v!ng !n poverty and there

for all or parts of the company. Arcad!a execut!-

has been a 164% !ncrease !n unemployment s!nce

ves w!ll st!ll hold day-to-day control over the

the coronav!rus cr!s!s began, there !s a clear need for

bus!ness.

urgent !nvestment !nto econom!c recovery. The Go-

"Ult!mately, however, !n the face of the most

vernment’s fund!ng settlement falls far short of what

d!ff!cult trad!ng cond!t!ons we have ever expe-

Cab!net Member for F!nance & The group, wh!ch

Debenhams stores are set to close

!s needed to get our borough back on !ts feet.

runs 444 stores !n the UK and 22 overseas, sa!d 9,294 employees are currently on furlough.The adm!n!strat!on w!ll g!ve Arcad!a breath!ng space from cred!tors, such as landlords for !ts shops

r!enced, the obstacles we encountered were far

Enf!eld Counc!l has demonstrated respons!ble f!nan-

The news comes just hours after Topshop ow-

too severe."

c!al management that has put us !n a strong pos!t!on

ner Arcad!a fell !nto adm!n!strat!on, putt!ng

Matt Sm!th, jo!nt adm!n!strator at Delo!tte, sa!d

13,000 jobs at r!sk.Debenhams !tself had been !n

that !t would be work!ng w!th Arcad!a manage-

adm!n!strat!on s!nce Apr!l. Hopes of a rescue

ment to assess all of the opt!ons ava!lable to the

were crushed after the last rema!n!ng b!dder, JD

group's brands, wh!ch also !nclude Evans and

Sports, w!thdrew.The 12,000 jobs at the reta!ler

Outf!t.

are set to go over the com!ng months unless the

He sa!d Delo!tte would rap!dly seek express!-

adm!n!strators do a deal for all or parts of the bu-

ons of !nterest and expected to !dent!fy one, or

s!ness as the process unfolds.Staff were told the

more, buyers to hopefully ensure the future of

news on Tuesday morn!ng.Debenhams outlets

the bus!nesses.

w!ll cont!nue to accept the f!rm's store cards and

Fash!on reta!ler Boohoo !s seen as a potent!al

process returns as normal.

buyer for some of Arcad!a Group's b!g name brands, such as Topshop. In the past !t has bo-

Topshop owner Arcad!a goes !nto adm!n!strat!on. Geoff Rowley of FRP Adv!sory, jo!nt adm!n!strator to Debenhams and Partner at FRP, sa!d: "All reasonable steps were taken to complete a transact!on that would secure the future of Debenhams. "However, the econom!c landscape !s extremely challeng!ng and, coupled w!th the uncerta!nty fac!ng the UK reta!l !ndustry, a v!able deal could not be reached."

ught struggl!ng brands Oas!s, Warehouse, Karen M!llen and Coast.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere Premier Lig'den alt liglere 250 milyon sterlinlik destek paketi Avrupa Ajansı | AVA /Londra

n"yle mal" güçlüklerle karşı karşıya kalan İng"ltere Futbol L"g" (EFL) kulüpler"ne yardım el" uzattı.

İng"ltere Prem"er L"g "le 2. l"g, 3. l"g ve 4. l"g kulüpler"-

Prem"er L"g'"n "nternet s"tes"nden yapılan açıklama-

n"n bağlı olduğu İng"ltere Futbol L"g", 250 m"lyon

ya göre, anlaşma doğrultusunda 3 ve 4. l"g takımları-

sterl"nl"k kurtarma paket" konusunda anlaştı.

na 50 m"lyon sterl"n bağışta bulunulacak. 2'nc" l"g ku-

Dünyanın ekonom"k açıdan en büyük futbol l"g"

lüpler"ne "se 200 m"lyon sterl"n tutarında fa"zs"z

olan Prem"er L"g, yen" t"p koronav"rüs salgını nede-

kred" ver"lecek.

Neymar yeniden Messi ile oynamak istiyor Avrupa Ajansı | AVA /Londra

SÜPER LIG'DE 11. HAFTANIN PERDESI AÇILIYOR

Fransa 1. Futbol L"g" (L"gue 1) ek"pler"nden Par"s Sa-

Vodafone Park'tak" karşılaşma, saat 19.30'da oyna-

"nt-Germa"n'de (PSG) forma g"yen yıldız oyuncu

nacak.

Neymar, gelecek sezon L"onel Mess" "le aynı takımda

Cuma: 19.30 Beş"ktaş-Kasımpaşa

forma g"ymek "sted"ğ"n" söyled".

5 Aralık Cumartes":13.30 Göztepe-Kayser"spor

UEFA Şamp"yonlar L"g"'nde PSG'n"n deplasmanda

13.30 Gençlerb"rl"ğ"-Aytem"z Alanyaspor

Manchester Un"ted'ı 3-1 mağlup ett"ğ" karşılaşmada

almak. Ben"m oynadığım mevk"y" de alab"l"r, bu ko-

16.00 Yen" Malatyaspor-Med"pol Başakşeh"r

"k" gole "mza atarak gal"b"yette başrolü oynayan Bre-

nuda h"ç problem"m olmaz. Ama gelecek yıl, onunla

16.00 Konyaspor-Erzurumspor

z"lyalı oyuncu Neymar, mücadelen"n ardından basın

kes"nl"kle aynı takımda olmak "st"yorum. Bunu ger-

19.00 Galatasaray-Atakaş Hatayspor

mensuplarının sorularını yanıtladı.

çekleşt"rmel"y"z." cevabını verd".

6 Aralık Pazar: 13.30 Fat"h Karagümrük-R"zespor

Barcelona'nın Arjant"nl" yıldızı L"onel Mess"'n"n gele-

Barcelona formasıyla 743 karşılaşmada 641 gole

16.00 Fraport TAV Antalyaspor-MKE Ankaragücü

cek sezon PSG'de forma g"ymes"n" "stey"p "stemed"-

"mza atarak kulübün efsane oyuncuları arasına g"ren

19.00 Yukatel Den"zl"spor-Fenerbahçe

ğ"ne "l"şk"n soruya Neymar, "En çok "sted"ğ"m şey,

33 yaşındak" Mess"'n"n, sezon sonunda İspanyol ku-

7 Aralık Pazartes":19.30 Trabzonspor-S"vasspor

Mess" "le yen"den oynayarak sahada futboldan zevk

lübüyle sözleşmes" sona er"yor.

Not: Gaz"antep FK haftayı bay geçecek.

4 Aralık 2020 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

4 AralÄąk 2020 Cuma | AVRUPA