avrupa gazete egazete 5 subat 2021 by AVRUPA GAZETESI

Enfield BAF Genel Merkezi Covid-19 Test Merkezi Oluyor

Türk Toplumu Futbol Federasyonu, Covit-19 aşı merkezine katkı sunacak

Ailelere gıda yardımı

Avrupa Engelliler Derneği yeni yönetim kurulu başkanlığına Sadullah Kavak seçildi

Sayfa 8

Sayfa 23

Sayfa 10

Enfield Council rolls out mass coronavirus testing for borough's major employers Page 16

AVRUPA

5 Şubat 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

Semra Eren-N#jhar Mustafa Gençsoy’u Anlatıyor Haber# Sayfa 4’te

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

İngiltere'de BioNTech/Pfizer kalmadı ! Oxford-AstraZenaca verelim !

İngiltere’de Türk'ün cenazesi sahipsiz kaldı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

motorway elektronik tabelaları Hacklendi

İng!ltere’de cenazes! sah!ps!z kalan genç

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

rayan yen! t!p corona v!rüsü sebeb!yle

!ç!n bakanlık devreye g!rd!. Mutasyona uğ-

İngiltere'de tedarik

İng!ltere'de Hacklenen Elektron!k Tabela-

sürecinde sorun

lar !le Şoförlere 'Mesaj': Ev!n!ze Dönün Aptallar. İng!ltere'de b!r hacker, Staffordsh!-

yaşanması olasılığına

re'ın b!r kasabasında yolda bulunan traf!k

karşı, birinci ve ikinci dozlarda

tabelalarını hackleyerek karant!na kurallarını uymayan !nsanlara mesaj gönderd!. Haber# Sayfa 6’da

Londra'da 18 yaşındaki kıza arabada tecavüz etti !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

zmanlar, esnekl!ğ! artırab!lecek bu yönte-

Taof!q Laguda, yasal nedenlerle adı ver!le-

v!rüse yen!k düşen 37 yaşındak! Caner Angın'ın cenazes!, Dış!şler! Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun tal!matıyla Sakarya'dak! a!les!ne ulaştırılarak toprağa ver!ld!. Haber# Sayfa 9’da

farklı Covid-19 aşıların kullanıldığı bir deneme çalışması başlatıldı.

m!n daha !y! koruma sağlama olasılığı olduğunu söylüyor.

çalışma kapsamında, 50 yaşın üstü

Hükümet, en az yaza kadar mevcut aşılama yaklaşı-

800'ün üzer!ndek! gönüllüye 4-12

mında b!r değ!ş!kl!ğ!n öngörülmed!ğ!n! açıkladı. Or-

hafta aralıkla yapılacak !k!nc! dozda bu !k! aşıdan b!r!

tak Aşı Kom!syonu'nun kararında bu aşamada B!oN-

kullanılacak. Düzenley!c! kurumun onay vermes!

Tech/Pf!zer ya da Oxford-AstraZenaca aşısı yapılan

hal!nde çalışmaya başka aşılar da dah!l ed!leb!lecek.

k!ş!ler!n !k!nc! dozlarında da aynı aşının kullanılacağı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

uçuşların !ptal olduğu İng!ltere’de korona

Londra acil durum !

bel!rt!l!yor. Ancak çok nad!r durumlarda- stoklarda

'Bağışlık güçlend#r#leb#l#r'

sadece aşılardan b!r!n!n bulunması veya !lk dozda

Aşılamadan sorumlu bakan yardımcısı Nadh!m Za-

hang! aşının kullanıldığının b!l!nmed!ğ! durumlar-

haw!, çalışma !ç!n 7 m!lyon sterl!nl!k (Yaklaşık 9,5

İng!ltere’de Güney Afr!ka kaynaklı !k! yen! mu-

da- farklı b!r aşının kullanılab!leceğ! vurgulanıyor.

m!lyon dolar) b!r kaynak aktarıldığını ve sonuçların

tasyon vakası sonrası ac!l test programı başlatı-

yaza kadar paylaşılmayacağını bel!rterek "Şu anda

lıyor. İng!ltere'n!n başkent! Londra'da, Güney

meyen kurbanını 24 Ocak 2020'de saat

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

1.30 c!varında ona yaklaşırken tek başına

'Başka aşılarda sonuç alındı'

h!çb!r şey! değ!şt!rm!yoruz" ded!. Zahaw!, BBC'ye

Afr!ka'da ortaya çıkan koronav!rüsün mutas-

yürürken gördü.18 yaşındak! kız, Peck-

Uzmanlar, daha önce bunun Ebola aşılarında denen-

yaptığı açıklamada, "Geçm!şte dozların karıştırıldığı

yona uğramış türünün görülmes! üzer!ne bazı

ham'da b!r restoranda çalıştıktan sonra eve

d!ğ!ne ve farklı dozların daha !y! koruma sağladığına

b!rçok örnek var. Hepat!t, çocuk felc!, kızamık, kaba-

bölgelerde ac!l Cov!d-19 testler! yapılması ka-

yürümeye karar verd!. Haber# Sayfa 3’te

d!kkat çek!yor. Ulusal Bağışıklık Programı Değerlen-

kulak ve kızamıkçık aşılarında bu yapıldı" d!ye ko-

rarlaştırıldı.

d!rme Konsors!yunu'nca yürütülen Com-Cov adlı

nuştu.

Haber# Sayfa 7’de

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

5 Å&#x17E;ubat 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Londra'da 18 yaşındaki kıza

arabada tecavüz etti !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

aof!q Laguda, yasal nedenlerle adı ver!lemeyen kurbanını 24 Ocak 2020'de saat 1.30 c!varında ona

yaklaşırken tek başına yürürken gördü.18

İngiltere'nin başkenti Londra'da 46 yaşındaki Taofiq Laguda aracına aldığı 18 yaşındaki kıza tecavüz etti.

yaşındak! kız, Peckham'da b!r restoranda çalıştıktan sonra eve yürümeye karar verd!.

İng!ltere'n!n başkent! Londra'da 46 yaşındak! Taof!q Laguda aracına aldığı 18 yaşındak!

Laguda, karısının arabasını sürerken yanına

kıza tecavüz ett!. Sapık adam, sorgusunda

geld! ve ona Deptford'a götürmey! tekl!f et-

restoran çalışanı kızın kend! !steğ!yle !l!şk!-

meden önce yol tar!f! !sted!.

ye g!rd!ğ!n! söyled!. İng!ltere'n!n başkent! Londra'da Peckham'da gece saatler!nde eve

Kabul ett! ama daha sonra kıza !sted!ğ! yer-

dönmeye çalışan genç kızı, aracına alan

de duramayacağını söyled! ve bunun yer!ne

adam tecavüz ett!.Öldürmekle tehd!t ede-

onu Greenw!ch'tek! b!r araz!n!n karanlık ve

rek tecavüz ett!. Londra'da karısının aracı !le

tenha b!r alanına götürdü. Kurban kapıyı aç-

gezen 46 yaşındak! Taof!q Laguda, gece geç

maya çalıştı ve Laguda'ya kapının k!l!tl! ol-

saatlerde eve dönmeye çalıştığını düşündü-

duğunu söyled!.

ğü kızı ev!ne bırakmak !ç!n tekl!fte bulundu. Genç kız tekl!f! kabul ed!p araca b!n!nce sa-

Londra'da 46 yaşındaki Taofiq Laguda aracına aldığı 18 yaşındaki kıza tecavüz etti. Sapık adam, sorgusunda restoran çalışanı kızın kendi isteğiyle ilişkiye girdiğini söyledi.

pık adam, önce kapıyı k!l!tled! ardından öldürmekle tehd!t ederek tecavüz ett!. Hakkında soruşturma açılan adamın, daha önce başka b!r kadına tecavüz ett!ğ! ve yed! yıl hap!s yattığı ortaya çıktı.Mahkeme !nanmadı Sapık adam, sorgusunda 18 yaşındak! restoran çalışanı kızın kend! !steğ!yle !l!şk!ye g!rd!ğ!n! söyled!. Adamın verd!ğ! !fadeye !nanmayan mahkeme, cezanın ver!lmes! !ç!n 25 Şubat tar!h!n! bel!rled!.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Semra Eren-Nijhar Mustafa Gençsoy’u Anlatıyor

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

emra Eren-N!jhar Mustafa Gençsoy’u Anlatıyor. Geçen hafta Londra Türk Toplumu’nun yakından tanıdığı ve Avrupa’nın İlk Türk Derneğ! Kıbrıs Türk Cem!yet!’n!n uzun yıllar başkanlığı yapmış Mustafa Gençsoy’u kaybett!k. Avrupa Ajansı adına Semra Eren-N!jhar !le görüştük, sorularımıza cevaplar aldık. AVRUPA : S!z Mustafa Bey’e yakındınız, neler söylemek !sters!n!z? Semra Eren-N!jhar : Evet, aramızda profesyonel b!r çalışma d!s!pl!n!n!n yanısıra Mustafa Bey ben! kızı g!b! de görürdü. Uzun yıllar b!rl!kte sayısız projelerde çalıştık, farklı projelere !mza attık. Her konuyu rahatlıkla konuşur, düşünceler!m!z! paylaşırdık. Londra Türk Toplumu b!r çınarını ve yer! çok zor doldurulacak b!r !nsanı kaybett!. Bu çınar bu ülkeye ayak bastıktan çok kısa b!r süre sonra kolları sıvayarak hayatını sadece buradak! topluma değ!l, aynı zamanda Kıbrıs davasına da adamıştır. AVRUPA : B!ze b!raz b!rl!kte çalıştığınız projelerden bahseder m!s!n!z? Semra Eren-N!jhar: Bel!rl! aralıklarla da olsa uzun yıllar, tam onbeş yıl Kıbrıs Türk Cem!yet!’n!n (KTC) arş!v!nde çalıştım. En büyük çalışmamız, ben!m yazmış olduğum ‘Avrupa’nın İlk Derneğ! Kıbrıs Türk Cem!yet!’ !s!ml! k!tap oldu. Bu k!tabın çıkması !ç!n çok çalıştık, çok uğraştık fakat Avrupa’da b!r !lk! başardık. AVRUPA :İlk derken? Semra Eren-N!jhar : Evet b!r !lk. Bakın bu k!tabın !sm!n!n böyle olması !ç!n çok ısrarcı ve kararlı oldum, n!tek!m yaptığım arş!v çalışmalarında Kıbrıs Türk Cem!yet!’n!n Avrupa’da modern Türk göçü çerçeves!nde kurulan !lk Türk derneğ! olduğunu araştırmalarım sonucunda elde ett!m. Araştırmalarım h!çb!r zaman sadece İng!ltere ayaklı olmadı. Avrupa’nın d!ğer ülkeler!nde var olan Türk göçü çerceves!nde kurulan dernekler!n tar!hler! !le karşılaştırarak, KTC’n!n Avrupa’nın !lk Türk Derneğ! olduğunu gördüm. Sonucu Mustafa Bey !le paylaştığım da, üzer!nde uzun uzun konuştuk, tartışdık ve değerlend!rerek k!taba bu başlığı koyduk. Arş!vden çıkardığım b!lg!ler! her zaman Mustafa Bey !le paylaşır ve üzer!nde konuşurduk. Bu alanda ben!m g!b! çalışma yapan b!r araştırmacı ve yazar !ç!n bu gerçekten çok az bulunur b!r sanştır. Düşünsen!ze, el!n!ze geçen tüm b!lg!ler! konuşab!leceğ!n!z, sorab!leceğ!n!z ve kes!n tey!t edeb!leceğ!n!z yaşayan b!r tar!h !le aldığınız notları gözden geç!reb!l!yorsunuz. O !nsan yanıbaşınızda ve !sted!ğ!n!z her an o k!ş!ye ulaşab!l!yorsunuz. Evet, ş!md! gördüğünüz g!b! herkes KTC’den Avrupa’nın !lk Türk derneğ! olarak bahsed!yor. B!r !lk! başarmanın ötes!nde Mustafa Bey !le tar!h yazarak gelecek nes!llere öneml! b!r şey bıraktık.

AVRUPA :D!ğer çalışmalarınız? Semra Eren-N!jhar : Arş!vden çıkardığım fotoğrafları ‘Turks !n London’ çalışmalarıma ekled!m ve başta Avrupa Parlamentosu olmak üzere Londra Büyük Şeh!r Beled!yes!’nde ve b!rçok yerel beled!yelerde bu çalışmaları serg!leyerek Londra’lı Türkler!n tar!h!n! görsel olarak gen!ş k!tlelere taşıdım. Arş!vden çıkan fotoğrafların serg!lenmes! Mustafa Bey’! çok mutlu ett!, n!tek!m b!r kez daha KTC’y! daha farklı yerlerde tanınmasını sağlayarak, derneğ! de öne çıkarmıs olduk. KTC arş!v!n!n küçük b!r bölümünün topluma ve halka ulaşmasını b!rl!kte sağladık. Osman Türkay !le !lg!l! yaptığım çalışmaları ve onunla !lg!l! k!tabımı KTC’de tanıttık. Bu k!tap üç baskı yaptı ve Mustafa Bey sonuçtan çok mutlu oldu. B!ld!ğ!n!z g!b! Osman Türkay Mustafa Bey’!n yakın arkadaşı ve can dostuydu, Osman Türkay’ı anlatmak ve tanıtmak Mustafa Bey !ç!n çok öneml! olmanın ötes!nde aynı zamanda b!r görev g!b!yd!. L!ste aslında çok uzun. 1999’da tanıştığımız !lk günden hemen sonra Mustafa Bey’le çalışmaya başladık. Burada cok sevg!l! merhum Omay Hanım’ı da anmak !st!yorum. Omay Hanım melek g!b! b!r !nsandı ve yaptığım her !ş! onunla da paylaşırdım. Kend!s!yle çok özel b!r !l!şk!m!z ve d!aloğumuz vardı. Arş!vde çalıştığım zamanlar yanıma gel!r her zaman b!r şeye !ht!yacım olup olmadığını sorardı. İş!m b!t!nce de oturur, sohbet eder ve karnımı zorla da olsa doyurmadan bırakmazdı. Bunları anlatıyorum, çünkü b!z her zaman b!r ek!p olarak çalıştık. AVRUPA : Mustafa Bey’!n çok zor b!r !nsan olduğu söylen!rd!, b!rl!ke nasıl çalıştınız, zor olmadı mı? Semra Eren-N!jhar : Bu soru bana sürekl! sorulurdu. Evet, doğru. Mustafa Bey çok zor, çok !natçı ve bazen de sert ve huysuz b!r !nsandı. Fakat Mustafa Bey aynı zamanda çok çalışan, çok d!s!pl!nl!, kend!n! gel!şt!ren, mütevaz!, Londra Türk Toplumu ve Kıbrıs davası !ç!n h!ç durmadan çalışan ve sözünü h!ç k!mseden es!rgemeyen dürüst b!r !nsand!. Sanırım frakanslarımız uydu. Mustafa Bey’le f!k!rler!m!z uyuşmadığı zaman tartışır ve sözümüzü b!rb!r!m!zden es!rgemezd!k. Tartışmalarımız hep b!r saygı çerçevs!nde olmuştur. Mustafa Bey aynı zamanda nasıl çalışılacağını ve her ortamda nasıl konuşulacağını b!len k!bar b!r !nsandı. AVRUPA : Kıbrıs Türk Cem!yet! b!nas! !le !lg!l! neler söylemek !sters!n!z? B!na şu anda boş. Semra Eren-N!jhar : B!nanın satılmaması ve arş!v!n dağılmaması !ç!n Mustafa Bey çok uğraştı. En büyük amacı o b!nanın Londralı Türklere h!zmet etmes! !ç!n kalıcı olmasıydı. B!na konusunda b!r sonuca varılmaması onu son yıllarda çok üzdü. Mustafa Bey’!n uzun yıllar KTC’de başkanlık yapmış olması her zaman çok eleşt!r!ld!. Evet doğru, 40 yıl başkanlık !ç!n çok uzun b!r süre, fakat farklı olsaydı em!n!m yıllar önce o b!na satılırdı ve bugün merkezde b!r b!na olmazdı. Mustafa Bey b!nanın nöbetc!l!ğ!n! yaparken aynı zamanda b!nada bulunan arş!v!n de korunması !ç!n çok çalıştı. O arş!v!n

korunması onun !ç!n çok öneml!yd!. Derneğ!n kurulduğu !lk günden başlayarak yazılan tüm raporlar, yayınlanan tüm derg!le, k!taplar ve çek!len tüm fotoğraflar o arş!vde yer alıyordu. Kısacası 1951’den ber! Londra’da Türk Toplumu’nun tar!h! KTC’n!n arş!v!ndeyd!.

AVRUPA : S!z ve Mustafa Bey KTC b!nasının Osman Türkay Ev! ve Müze olması !ç!n çok uğraştınız. Neler söylemek !sters!n!z? Semra Eren-N!jhar : Doğru, çok uğraştık. Halen de uğraşıyorum. Bu, çok uzun yıllardır bu alanda çalışan b!r sosyal b!l!mc! olarak ben!m de hayata geç!rmek !sted!ğ!m b!r proje. Ayrıca KTC’n!n arş!v!nde uzun yıllar çalışmış !lk ve tek yazar olarak (b!r!nc! kuşak dışında) o b!nanın müze olması ben!m !ç!n b!r m!syon. Tab!! Mustafa Bey’e de sözüm var; o arş!v! ve b!nayı yıllarca korudu ve sah!p çıktı ş!md! bunun devamını sağlamak b!z!m görev!m!z. AVRUPA : Dünyaca tanınmış şa!r!m!z Osman Türkay !le Mustafa Bey’!n dostluğunu b!raz anlatır mısınız? Semra Eren-N!jhar : Osman Türkay’la 1950’de Lefkoşa’da tanışmışlar ve o günden başlayan arkadaşlıkları Osman Türkay’ın ölümüne kadar devam etm!ş. Mustafa Bey Osman Türkay’ın cenazes!nden Londra’ya döndüğünde b!r kardeş!n!, en yakınını ve çok sevd!ğ! b!r !nsanı kaybett!ğ!n! söylem!şt!. Onunla b!rl!kte KTC’de derg! çıkarmışlar, etk!nl!kler ve konferanslar düzenleyerek Kıbrıs davası !ç!n çok çalışmışlar. İng!ltere’de Türk çocuklarının eğ!t!m konusu onların en öneml! çalışmalarından b!r!s! olmuş. KTC’de çalıştıkları otuz yıl süres!nce her gün görüşerek, b!rb!rler!ne destek olmuşlar. AVRUPA : Mustafa Gençsoy Osman Turkay’ı aynı zamanda Kıbrıslı b!r şa!r ve yazar olarak dünyaya tanıtmak !stem!ş. Semra Eren-N!jhar : Mustafa Bey Osman Türkay’ın Kıbrıslı b!r şa!r olarak dünyada tanınması !ç!n çok uğraşmış. Onun bu çabası Osman Türkay’ın ölümünden sonra da devam ett! ve h!ç yılmadı. Osman Bey hayatta !ken KTC başkanı olarak desteğ!n! h!ç es!rgemem!ş, Osman Türkay’ın başka ülkelerde, başka platformlarda ve başka şeh!rlerde dünya şa!rler!yle buluşması !ç!n Mustafa Bey hem madd! hem de manev! destek sağlamış. AVRUPA : Her !k!s! de Cumhur!yet kusağını tems!l ett!ğ! !ç!n bu alanda çok çalışma yapmışlar, değ!l m!? ESemra Eren-N!jhar : Evet. Onlar Atatürk’ün !lke ve devr!mler!ne bağlı Cumhur!yet!n önem!n! anlatmaya çalışan Cumhur!yet kuşağıydı. KTC’n!n organ!ze ett!g! Cumhur!yet baloları halen konuşuluyor. Cumhur!yet!n her yıl kutlanması o kuşak !ç!n çok öneml!yd!. Mustafa Bey Cumhur!yet’!n 100. yıl kutlamalarını çok görmek !sted! ama maalesef olmadı. KTC’n!n başkanlığını yaptığı 40 yıl boyunca Türk!ye’y! ve Kuzey Kıbrıs’ı İng!ltere ve dünyada !ler!c!, çağdaş ve bağımsız ülkeler olarak anlatmak !ç!n çok uğraşmış.

AVRUPA : Örnek vereb!l!r m!s!n!z? Semra Eren-N!jhar : KTC olarak yayınladıkları ‘Turk!sh News’ derg!s!nde bulunan makalelere bakarak bunu göreb!l!yoruz. Ayrıca bel!rl! günler çerçeves!nde (19 Mayıs, 23 N!san vs.) kutlamalar, oyunlar, p!yesler, sem!nerler ve konferanslar düzenleyerek İng!l!z pol!t!kacıları, yazarları, araştırmacıları, okul müdürler!n! ve öğretmenler! de davet ederek Atatürk’ü ve Cumhur!yet! tanıtmaya çalışmışlar. AVRUPA : Son yıllarda Mustafa Bey’!n yanında k!mler vardı? Semra Eren-N!jhar : Mustafa Bey ev!n !ç!nde yalnız değ!ld!. Yanında y!ğen! Savaş ve Mustafa Bey’! uzun yıllardır tanıyan ve yanında olan Üstün Selçuk vardı. Ve baldızı Sev!l Hanım da her zaman Mustafa Bey’!n yanında oldu. Londra’da olduğu dönemler Sev!l Hanım Mustafa Bey’!n ev!nde kalarak ona baktı ve günlük yemeğ!n! p!ş!rd!. Sev!l Hanım Londra’dan ayrılmadan önce b!rkaç ay Mustafa Bey’e yetecek kadar yemek yaparak buz dolabına koyardı, hem kend! a!les! hem de Omay Hanım’ın a!les! Mustafa Bey’e !y! baktılar. Onu aslında yalnız bırakarak aramayan Londra Türk Toplumu oldu. Burada !st!snalardan bahsetm!yorum, tab!! k! z!yaret!nde bulunup arayanlar odu fakat çok az. Londra Türk Toplumu’na hayatını adayarak h!zmet verm!ş olan bu büyüğümüz hastalandığın da ve yaşlandığın da maalesef hemen unutularak yalnızlığa mahkum ed!ld!. Mustafa Bey bana zaman zaman yalnızlıktan çok sıkıldığını söylerd!. Çalıştığımız yıllar onun bana söyled!ğ! cümley! h!çb!r zaman unutamam, ‘Şaşırmayın, b!z!m toplum b!rçok çey! hemen unutur ve vefasızdır.’ Maalesef haklı çıktı. AVRUPA : Son olarak b!ze Mustafa Bey’!n KTC başkanı olarak nelere !mza attığını anlatır mısınız? Semra Eren-N!jhar : L!ste çok uzun ama b!rkaç örnek vereb!l!r!m. Bu l!stey! okuyanların İng!ltere’de Türk Göçü çerçeves!nde yapılan çalışmların yen! başlamadığını, yetm!ş yıllık b!r geçm!s! olduğunu ve yapılan her yen! çalışmada ger!ye bakılması gerek!ld!ğ!n! b!lmeler!n! !st!yorum. AVRUPA : Zaman ayırdığınız !ç!n teşekkür eder!z. Semra Eren-N!jhar : Gazeten!zde Mustafa Bey’! anarak yer verd!ğ!n!z !ç!n ben de s!ze teşekkür eder!m.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Sevtap Çimen; çocukluğundan bu yana müzikle iç içe

ve müziği hayatının bir parçası olarak tanımlıyor ŞİMDİ İSE İNGİLTERE’NİN BAŞKENTİ LONDRA’DA SEVTAP’S MUSIC SCHOOL ŞİRKETİ

İLE ÖZEL MÜZİK DERSLERİ VERMEYE DEVAM EDİYOR. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"st"yorsa ve yapamadıysa çocuğuna onu

Sanat’tan ayrılmasınlar onları bambaşka b"r

yaptırmak "st"yor. Genell"kle "lk cümle, anne

dünyaya götürecekt"r. V"zyonlarını gen"şle-

“Sevtap Ç!men” öncel!kle b!ze kend!-

babalardan. Anne d"yor k"; ben çocukken ke-

tecekt"r ve sanatla uğraşana h"çb"r kötülü-

n!zden bahseder m!s!n!z?

man çalmak "st"yordum ama yapamadım.

ğün bulaşmayacağına ben yürekten "nanı-

Erken yaşlarda müz"ğe olan "lg"m" farketm"ş-

Çocuğun keman çalma "le uzaktan yakından

yorum. Sanat "nsanı "y"l"ğe güzell"ğe

t"m. Müz"k ben"m hayatımın her alanında

"lg"s" yok. O daha farklı b"şeyler yapmak "st"-

yönelt"r.

olmalıydı. Daha 9 – 10 yaşlarındayım telev"z-

yor. Mesala Rock müz"kle "lg"len"yor… O za-

yonda Pazar günler", pazar konserler" vardı.

man d"yoruz; G"tar mı çalsa acaba, ya da Ba-

Ses!nden etk!lend!ğ!n!z enstrumanlar

Şef’"n yönett"ğ" senfon" orkestrası ben" çek"-

ter". Çocuk bater" çalmak "st"yordur. Baba

hang!ler!?

yor ondan sonra ded"m k" ben"m hayatım

d"yor k"; ben çocukken, hep p"yano çalmak

Başta flüt olmak üzere tüm üflemel" çalgıla-

müz"kten başka b"r yolda g"demez!

"st"yordum! Olmadı çocuğum çalsın, çocuk

rın ses"n" çok sever"m. Çok şahane aslında

Sonra Özel Flüt dersler" aldım. Ses"m"n de

p"yano "stem"yor. Davulun başından kalk-

şöyle b"r şey var öğrenc"l"k yıllarımda oku-

güzel olduğunu hocalarımdan duyunca Şan

mıyor, orada görüyorsunuz o zaman b"r de

lun bahçes"nden g"rd"ğ"mde tab" bütün ens-

dersler"ne de başladım... Ardından Müz"k

bunu deneyel"m ded"ğ"m"zde, çocuğun çok

trümanlar var. Her enstrümanı tek d"nled"ğ"-

eğ"t"m Fakültes"… Derken kend"m" müz"ğ"n

mutlu olduğunu gördüğümüz "ç"n anne ba-

n"zde aşık oluyorsunuz, böyle b"r güzell"k

tam "ç"nde buldum.

bayı "kna ed"yoruz ve yönlend"rme yapıyo-

yok d"yorsunuz, p"yanoyu d"nle başka güzel,

ruz. İşte tam bu şek"l.

g"tarı d"nle o başka b"r şey ne b"ley"m v"yo-

Müz!k dersler!n!z nasıl geç!yor, b!raz

lonsel, g"tar, bater", heps" muazzam ama

anlatır mısınız?

Her öğrenc! sanat yapab!l!r m!?

ben" en çok etk"leyen her zaman üflemel"

Sanat bana göre b"r bütündür ve heps"n"n

Her öğrenc" sanat yapar. Kes"nl"kle yapar,

çalgılar olmuştur.

eğ"t"m"n"n alınması gerekt"ğ"n" düşünürüm.

çünkü ağaç yaşken eğ"l"r sözü vardır. Öğren-

Dersler"m"z özel ders n"tel"ğ"nded"r. Çünkü

c"y" b"r seram"k k"l" g"b" düşünün. B"r oyun

İng!ltere’de yaşam nasıl, daha çok k!m-

grup ders"n"n ver"ml"l"ğ"ne çok "nanmıyo-

hamuru g"b" düşünün yoğrulmaya hazır.

lerle çalışıyorsunuz?

rum. B"re b"r öğrenc" ve öğretmen"n 1 saat

Çünkü "nsan bütün yetenekler" "le b"rl"kte

Ben"m "ç"n yen" b"r dünya ve farklı b"r yaşam

eğ"t"m almasının daha ver"ml" olduğuna "na-

doğar. S"z onları keşfed"p "şled"kçe gel"ş"r ve

ama sev"yorum bu şehr". Daha çok göçmen

nıyorum.

büyür, ben ona "nanıyorum!

a"leler"n çocukları "le çalışıyorum. Klas"k

Zaten çocuklardan aldığım enerj" h"ç yor-

Sıfır yetenekte "nsanların olduğuna h"ç "nan-

müz"k "le "lg"lenen ya da kend" müz"k kültür-

gunluğa düşürmeden yoğun tempoda çalış-

mıyorum; "şlenmem"ş körelm"ş yetenekler

ler"n" unutmak "stemeyen a"leler"n çocukları

mama sebeb"yet ver"yor. Mutluyum…

vardır. Bu "şte b"z"m görev"m"z bu yetenekle-

"le. Çocuklarına ana d"ller"nde müz"k ders"

r" keşfetmek. Çocuk b"ze gel"yor; Pırıl pırıl b"r

aldırdıklarında, çocukların ana d"ller"n" seve-

Öğrenc!ler!m!z de ne kadar zamanda

bey"n "le hazır her şey" öğrenmeye. El"m"ze

rek bağlandığını fark eden a"leler özell"kle

farked!l!yor bu eğ!l!m ve öğrenme son-

geld"ğ"nde b"z de onu "şlemeye başlıyoruz.

ben"mle çalışmayı terc"h ed"yorlar.

rası ne zaman !cra etmeye başlıyorlar?

Yan" herkes Sanat’ı öğreneb"l"r.

Aslında bu herkes!n merak ett!ğ! b!r

Pek! Coronadan etk!lend!n!z m!?

soru…

Başarının püf noktaları nelerd!r? Acaba,

Tab"k" herkes kadar… Müz"k dersler" yüz

B"r kaç ay "ç"nde "ş"n reng" ortaya çıkıyor. Öğ-

s!zce öğrenc!ler başarı !ç!n ne yapmalı-

yüze yapılamadı. Corona korkusundan dola-

renc" yetenekl"yse zaten hemen farked"l"yor.

lar?

yı dersler"n çoğu onl"ne olmak zorunda kal-

Müz"ğ" algılaması. Derste ver"lenler" algıla-

Eğer müz"syen olmak "st"yorsa mutlaka çok

dı. Hatta bazı öğrenc"ler"m özel dersler" bı-

yıp uygulaması. Ama salt yetenekte yeterl"

çalışmalılar, d"s"pl"nl" ve düzenl" olmalılar.

rakmak durumunda kaldı.

değ"l. Yalnız çalıştırılıp pek"şt"r"l"rse daha

Ama müz"syen olmak g"b" b"r hedefler" yok,

hızlı yol kat ed"l"yor, Böylece b"r kaç ayda

yalnızca hayattan zevk almak "ç"n müz"k

Son olarak ne söylemek !sters!n!z?

eser çalmaya başlıyorlar.

yapmak "st"yorlarsa, sevd"kler" ve zevk aldık-

Tüm dünya Corona "le savaşıyor. Ama "nanı-

ları enstrumanla müz"ğe başlamalılar k"

yorum k" her şey düzelecek ve b"z y"ne sanat

Öğrenc!n!n yeteneğ! yoksa denen b!r

uzun süre müz"kten kopmadan devam ede-

"ç"n müz"k "ç"n yüz yüze, yan yana b"r araya

kavram var. Bu durumda ne yapılab!l!-

b"ls"nler. Sonuç olarak amaçları doğrultu-

geleceğ"z.

yor? Yan! yönlend!r!l!yor mu?

sunda müz"ğ" hayatlarına soksunlar k" mü-

Kes"nl"kle yönlend"r"l"yor, yan" bakıyorsu-

z"kten b"r ömür boyu zevk alarak yaşasınlar.

nuz çocuğa, k" zaten çocuklar ne "sted"kler"-

SEVTAP’S MUSIC SCHOOL 88 DEAN STRET, W1D 3ST

n" çok "y" b"l"yorlar. Genelde b"ze gelen ço-

Sanatla !lg!lenen gençlere tavs!yeler!-

FLAT 1

cuklar, anne baba çocukluğunda ne yapmak

n!z ne olur?

+44 7747676580

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

GO BACK TO SWAD YOU IDIOTS ! EVINIZE DÖNÜN APTALLAR !

İngiltere'de motorway elektronik tabelaları

Hacklendi Tabelalara Eve gidin aptallar. Karantinada olmamız gerekiyor yazan hacker, Staffordshire Konseyi ve İngiltere Karayolları tarafından aranmaya başlandı. Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere'de Hacklenen Elektron"k Tabelalar "le Şoförlere 'Mesaj': Ev"n"ze Dönün Aptallar. İng"ltere'de b"r hacker, Staffordsh"re'ın

L"bya Anlaşması İhvan’a Destek İç"n Bahaneyd" Sur"ye: En kolay anlaşab"leceğ"m"z ülkeyd". Ama "kt"dar Sur"ye’dek" yönet"m" yıkmak "ç"n İhvan’la ve rad"kal örgütlerle "şb"rl"ğ" yaparak bu fırsatı yok ett". İsra"l: Bu ülke "le anlaşma yapab"lme "mkânı, Kıbrıs’a karasularının dışında den"z yetk" alanı ver"lmemes" veya sınırlı olarak ver"lmes" durumunda söz konusu olab"l"rd". Kıbrıs’a Türk"ye g"b" den"z yetk" alanı ver"lmes" durumunda Türk"ye ve İsra"l den"zden sınırdaş olmazdı. Bunun b"l"nc"nde olarak Türk"ye, İsra"l "le anlaşmalı ve GKRY’n"n önünü kesmel"yd", aynı b"r satranç hamles" g"b". Ama uyanık ve akıllı davranan GKRY oldu ve 2003’de Mısır’la, 2007’de Lübnan’la ve 2010’da İsra"l "le anlaşarak ana kıtalar g"b" eş"t sev"yede den"z yetk" alanları olduğunu tesc"l ett"rd". O tar"hlerde "kt"dar "se bırakın GKRY’n"n bu hamleler"ne "t"raz etmey" ve karşı hamle yapmayı, "t"raz edel"m ve karşı hamle yapalım d"yenler" dem"r parmaklıkların arkasına attı. Mısır: Türk"ye’n"n Doğu Akden"z’dek" den"z yetk" alanları haklarını gasp etme peş"nde olan Yunan"stan’ın önünü kesmek bakımından Mısır’la anlaşmak Türk"ye "ç"n hayat" öneme ha"zd". Ama "kt"dar önceler" Doğu Akden"z’le "lg"lenmed"ğ"nden daha sonra da Mısır’ın terör"st olarak gördüğü İhvan’la yaptığı "şb"rl"ğ" neden"yle Mısır’la anlaşmadı ve onu Yunan"stan’ın

b"r kasabasında yolda bulunan traf"k tabela-

da olduğu g"b" İng"ltere’de de bu kuralları

Sosyal medyada paylaşılan bu mesajın ar-

larını hackleyerek karant"na kurallarını uy-

su"st"mal eden oldu ve b"r hacker, kurallara

dından hacker’dan başka b"r hamle geld" ve

mayan "nsanlara mesaj gönderd". Son dere-

uymayan "nsanlara mesaj göndereb"lmek

tabelaları "k"nc" defa değ"şt"rerek; “Müdür

ce m"zah" ve etk"ley"c" b"r yol seçen

"ç"n farklı b"r yol seçt".Bahs" geçen hacker,

Karen’la konuşmak "ster m"s"n"z?” adlı b"r

hacker'ın bu hareket", sosyal medyada yo-

Burton-On-Trent adlı b"r kasabada traf"k ta-

mesaj paylaştı. Yapılan eleşt"r"ler her zaman

ğun "lg" gördü. Yen" varyant COVID-19 v"rü-

belalarını hackleyerek kurallara uymayan

olumsuz olmadı. B"rçok sosyal medya kul-

sünün görülmes"yle b"rl"kte İng"ltere zor b"r

"nsanlara b"r mesaj yolladı. Tabelalara “Eve

lanıcısı, "nsanların daha önce traf"k tabelala-

dönemden geç"yor. Devlet, sokağa çıkma

g"d"n aptallar. Karant"nada olmamız gerek"-

rına h"ç d"kkat etmed"ğ"n" ancak ş"md" bu

yasağı kapsamında "ht"yaç har"c"nde sokağa

yor.” yazan hacker, Staffordsh"re Konsey" ve

mesajlar sayes"nde tabelalarda "lk defa d"k-

çıkılmasını yasaklamış ve herkes" kurallara

İng"ltere Karayolları tarafından aranmaya

kat ed"lmes" gereken b"r şeyler yazdığını be-

uymaya davet etm"şt". Elbette tüm dünya-

başlandı.

l"rtt".

Türker ertürk LİBYA HAMLESİ DOĞRU MUYDU? Son info@avrupagazete.com

kucağına attı. Hâlbuk" Mısır Türk"ye "le anlaşsa daha fazla den"z yetk" alanı kazanacaktı. Türk"ye’n"n İhvan’a verd"ğ" destek neden"yle Mısır’ın güvenl"k end"şeler" ekonom"k end"şeler"n"n önüne geçt" ve "stemeye "stemeye de olsa Yunan"stan "le anlaşmak zorunda kaldı. L"bya: Bölünmem"ş ve "ç savaş "ç"nde olan b"r ülke olmasaydı L"bya "le anlaşmak da Mısır’la anlaşmak g"b" çok öneml"yd". İç savaşa g"rerek taraf olmak ve aynı zamanda coğraf" olarak da ters tarafta bulunan Trablus yönet"m" "le anlaşmak çok yanlıştı. Bu hamle; L"bya’da karşı karşıya olduğumuz Mısır’ı Yunan"stan’ın yanına daha çok "tt". Yapılması gereken; L"bya anlaşmasını savaş sonrasına bırakmak, "k" tarafla da "l"şk"ler" sürdürmek, arabulucu olmaya çalışmak ve L"bya’nın bütünlüğüne oynamaktı. Nasıl olsa savaştan sonra k"m başa gel"rse gels"n, Türk"ye’y" yok sayarak Yunan"stan’la den"z yetk" alanları sınırlandırma anlaşması yapamazdı. Ama "kt"darın n"yet" İhvan’a yardım etmek ve savaşa g"rmekt"! L"bya "le yapılan den"z yetk" alanları sınırlandırma anlaşması bunun bahanes"yd"!

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Güney Afrika'dan çıkan koronavirüsün mutasyonlu türü görüldü!

Londra acil durum !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

tası': Can kaybı 100 b!n! geçt! • Johnson: İng!ltere’de kısıtlamaların baharda sona

İng"ltere’de Güney Afr"ka kaynaklı "k" yen" mu-

ereceğ!n! söylemek !ç!n 'çok erken'

tasyon vakası sonrası ac"l test programı başlatılı-

• İng!ltere'de hükümet, karant!nayı teşv!k !ç!n korona-

yor. İng"ltere'n"n başkent" Londra'da, Güney Af-

v!rüs olanlara 500 sterl!n ödeneceğ! !dd!asını reddett!

r"ka'da ortaya çıkan koronav"rüsün mutasyona

• İng!ltere'de solunum c!hazına bağlı Cov!d-19 hastala-

uğramış türünün görülmes" üzer"ne bazı bölge-

rının sayısı !lk kez 4 b!n!n üzer!ne çıktı

lerde ac"l Cov"d-19 testler" yapılması kararlaştırıl-

• Koronav!rüs: İng!ltere'de sağlık çalışanlarının yarısı-

dı.Surrey bölges"nde bu tür "k" vaka görüldü. Bu

nın ruh sağlığı bozuldu

k"ş"ler"n son dönemde h"ç seyahat etmed"kler"n"n anlaşılması ve öncek" vakalarla b"r bağlarının olmaması end"şeye neden oldu. Testler" poz"t"f çıkan k"ş"lerdek" koronav"rüsün, v"rüsün Güney Afr"ka'da mutasyona uğrayan türü olup olmadığına bakılacak.İng"ltere'de daha önce görülen yen" tür v"rüsün Güney Afr"ka kaynaklı olduğu açıklanmıştı. Johnson: Durumun son 12 aydak! kadar kötü olacağını düşünmüyorum Başbakan Bor"s Johnson aşıların, v"rüsün İng"ltere'de görülen varyantlarına karşı etk"s"z olduğu yönündek" kaygılarla "lg"l" olarak "Şu anda kullanmakta olduğumuz tüm aşılar, tüm varyantlara karşı yüksek derece bağışıklık ve koruma sağlıyor" ded". Johnson, gerekmes" hal"nde aşıların yen" varyantlara uyarlanab"leceğ"n" söyled".Johnson, "B"r süre Cov"d'le yaşacağız. Durumun son 12 aydak" kadar kötü olacağını düşünmüyorum. Ama aşılarımızı uyarlanması çok çok öneml"" d"ye konuştu. Öte yandan, İng"ltere Ulusal Sağlık H"zmetler" (NHS) şu ana kadar ülkede bakımevler"ndek" herkese koronav"rüs test" yapıldığını duyurdu. Başbakan Bor"s Johnson, aşı programında böylece hükümet"n hedefler" açısından "hayat" önemde b"r dönüm noktasına" ulaştıklarını söyled". İng"ltere hükümet" 15 Şubat'a kadar 70 yaş ve üzer"ndek"lerle sağlık çalışanlarını da kapsayan 15 m"lyon k"ş"n"n aşılanmasını hedefl"yor. • Ülkede Cumartes! günü b!r günde 600 b!ne yakın k!ş!ye aşı yapıldı. • İng!ltere'de şu ana kadar koronav!rüs vakas sayısı 3 m!lyon 740 b!n! aştı. • V!rüsün neden olduğu Cov!d-19 hastalığı sonucu hayatını kaybedenler!n sayısı da 103 b!n! geçt!. • İng!ltere'de salgınla mücadelede 'üzücü dönüm nok-

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Günler aylar yıllar b!rb!r!nden daha hayırlı geçs!n !st!yoruz ama genede olmuyor. Aks!l!kler hastalıklar doğal afetler b!rb!r!n! !zl!-

Mustafa Öz ÖNCE ADALET, EŞİTLİK

yor. İnsanlarımızın gel!r! yok.

info@avrupagazete.com

O kadar yok k! pazarlara g!dem!yorlar.

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

ENFİELD BAF GENEL MERKEZİ COVİD-19 TEST MERKEZİ OLUYOR

G!tseler b!le pazarın dağılmasına yakın ak-

Ötek!ler! ya ha!n ya da terör!st !lan ed!yor.

şam üzerler! g!d!yorlar.

Böyle yapmakla h!çb!r yere varamayız.

Acaba b!raz daha ucuza b!rşeyler alab!l!rm!-

Çünkü hep!m!z bu topraklarda yaşıyoruz....

y!m d!ye.

Dünya döndükçe varız ! Bu vatanın toprak-

Pazarcıların satamayak döktükler!nden sağ-

ları b!ze emanet ed!lm!şt!r.

lamlarını arayarak bulab!lmek !ç!n adeta ya-

B!z!m b!r an önce üret!me önem vererek ge-

rışıyorlar.

rekl! yardımları da yaparak çareler üreterek

Son aylarda artarak haklrını arayan !şç!ler

ülkem!z! ve kend!m!z! düzlüğe çıkarmanın

üret!c!ler dertler!n! anlatacak b!r!ler!n! arı-

çareler!n! arayıp bulmamız lazım.

yorlar.

Ekonom!m!z ancak üreterek düzlüğe çıkar.

BAF Genel Merkez! 1-2-21 Tar!h!nden İt!baren

tüm basın fotoğraf ve v!deo alab!lecekt!r.

B!r dönüm tarlayı 80-100 l!raya ekt!reb!l!-

İnsanlarımız açlıktan yoksulluktan, !şs!zl!k-

Cov!d-19 Test Merkez! Oluyor. BAF'tan yapı-

Br!tanya Alev! Federasyonu, Great Cambr!dge

yorlar.

ten ancak böyle kurtulab!l!r.

lan açıklama çöyle: "Koronav!rüs !le mücade-

Road, N9 9LE Tel: 020 8245 8482

Bunun tohumuda o kadar tutuyor.

Baksanıza bu güne kadar satmadık fabr!ka

len!n halen yoğun olarak devam ett!ğ! bu

Gübres! var her yıl artarak zamlanıyor.

kalmadı. Ülkem!z!n değerler! b!r b!r yok

günlerde Br!tanya Alev! Federasyonu olarak

E bunun sulaması var.

oldu. Ama genede çareler bulunamadı. Da-

!l!me ve sağlık emekç!ler!ne kapılarımızı aça-

Patozu ya da b!çer parası b!lmem ne parası !

hada kötüye g!tt!k.

rak yardımcı olacağız.Henüz net olarak b!l!n-

Tarladan eve get!rmes! de para.

Bu sorunlarımıza çözüm arayarak belk! bu

meyen bu salgın hastalık çok canımızı ara-

İy! kötü ek!p eve get!r!yorlar ama para etm!-

bataklıktan ülkem!z! ve kend!m!z! kurtara-

mızdan aldı. B!r çok !nsan halen yaşam

yor.

b!l!r!z.

mücadeles! ver!yor.Tek b!r can dah! kaybet-

Soğan satıcıların dertler!n!, patates üret!c!-

Önce eş!tl!k, adalet, demokras! demed!kçe

memek !ç!n önlemler alınması gerek!yor. Bu

ler!n!n ç!leler!n! Tv'lerden !zley!p d!nl!yo-

bu sorunları çözemey!z.

nedenle test yaptırmak en yakınlarınızı yaşat-

ruz.

Mahkemelere em!r vererek !sted!ğ!n! yap-

mak anlamına gel!yor.Daha fazla ve hızlı test

Bunların çares! b!z! yönetenler!n zamanın-

maya çalışanlar b!r gün gelecek onlarda ha-

yaptırma !mkanı sağlamak !ç!n kurumumu-

da almadıkları tedb!rlerden !ler! gel!yor.

k!m önüne çıkacaklar.

zun kapılarını Cov!d Test Merkez! olarak h!z-

Sen ben kavgalarından b!rb!r!m!ze laf yet!ş-

O zaman bunun önem!n! !y!ce anlayacaklar.

mete açıyoruz."

t!rmekten önce bu sorunlara çareler üret-

Hukukun üstünlüğü hep!m!ze lazımdır.

mel!y!z.

Adalet!n olmadığı yerde h!çb!r şey yerl! ye-

1 Şubat 2021 Pazartes!, saat 10’dan !t!baren

Herkes ve her part! mensubu kend! f!k!rler!-

r!nde olamaz.

Br!tanya Alev! Federasyonu genel merkez!

n!n doğru olduğunu savunuyor.

Hep!m!ze sağlıklar d!ler!m.

Cov!d

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Hızır ayında bu h!zmet!m!z Hızır’ın h!zmet! ve El! olacaktır.1 Şubat 2021 Pazartes! günü

Test

Merkez!

olarak

Plaka ve ehliyetlere 'Brexit' ayarı

h!zmete

açılıyor.Alev! !nancında öneml! b!r yer! olan Avrupa Ajansı | AVA/Londra B!rleş!k Krallık'ın Avrupa B!rl!ğ!'nden ayrıl-

www.avrupagazete.co.uk

ması anlaşması olan Brex!t'!n ardından ülkede değ!ş!kl!kler sürüyor. İng!ltere'de araç plakaları ve ehl!yetlerden Avrupa B!rl!ğ! bayrakları kaldırıldı. Kaldırılma !şlem!, İng!ltere’ye kayıtlı araçlardan AB sembolü olmadan nasıl görüneceğ!ne da!r b!r plakayı tweetleyen İng!ltere Ulaştırma Bakanı Grant Schapps tarafından doğrulandı. Sürücüler, 1 Ocak'tan !t!baren p!yasaya sürülen yen! plakaları kullanacak. İng!ltere Ulaştırma Bakanlığı sözcüsü “B!rleş!k Krallık’ta yen! b!r bölümün başlangıcını bel!rtmek !ç!n B!rleş!k Krallık ehl!yetler! ve plakaları yen!lend!” ded!.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere’de Türk'ün cenazesi sahipsiz kaldı özel izinle memleketine gönderildi, masrafları İngilizler arkadaşları ödedi Avrupa Ajansı | AVA/Londra

tırılarak toprağa ver!ld!.37 yaşındak! Caner !le kardeşler! Cansu ve Cüneyt Angın, 1990 yılın-

ng!ltere’de cenazes! sah!ps!z kalan genç

da İng!ltere’ye g!den anne ve babasıyla yaşı-

!ç!n bakanlık devreye g!rd!. Mutasyona

yordu. A!len!n babası Hamza Angın, rahatsız-

uğrayan yen! t!p corona v!rüsü sebeb!yle

lık sebeb!yle vefat ed!nce eş! Türk!ye’ye

uçuşların !ptal olduğu İng!ltere’de korona v!-

dönerken eğ!t!m gören çocukları !se İng!lte-

rüse yen!k düşen 37 yaşındak! Caner Angın'ın

re’de kaldı.B!rl!kte yaşayan çocukların en bü-

cenazes!, Dış!şler! Bakanı Mevlüt Çavuşoğ-

yüğü 37 yaşındak! Caner Angın, b!r süre önce

lu'nun tal!matıyla Sakarya'dak! a!les!ne ulaş-

coronaya yakalandı salgınına yakalandı. Cenazey! Türk!ye’ye get!rmek !steyen a!le mutasyona uğrayan yen! t!p corona v!rüsü sebeb!yle Türk!ye’ye uçuşların !ptal olduğu İng!ltere’de olumsuz cevap aldı. Konsolosluk Dış#şler# Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu #le görüştü Cenazeler!yle b!rl!kte ülkeler!ne dönmek !ç!n konsolosluğa başvuran a!le, yetk!l!lerden yardım !sted!. Harekete geçen yetk!l!ler, Dış!şler! Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu !le görüştü. Bakan tal!matıyla Türk!ye’ye gelen a!le ve Caner Angın’ın cenazes! Erenler Çaybaşı Yen!köy Mahalles!’ndek! anneler!n!n ev!ne ulaştı. Oğlunun cenazes!n! beklerken günlerce gözyaşı döken anne Zehra Sayal ve çocukları Caner Angın’ı a!le mezarlığına gözyaşları arasında defnett!. Oğlunun Türk!ye'ye get!r!lmes!nden dolayı yetk!l!lere teşekkür eden 56 yaşındak! Zehra Sayal !se evladının cenazes!n! dört gözle bekled!ğ!n! !fade ederek, “Günlerd!r gözyaşı döküyorum. Oğlum buraya get!r!lemeseyd! b!z kahrolurduk. Dört gözle bekled!m onun cenazes!n!. Onu son kez görmey! çok !st!yordum ve bugünlerde stres yaşadık a!lecek. Sağolsun yetk!l!ler, bu fırsatı b!ze tanıdılar. Çok ağladık, hala da ağlıyoruz. Rabb!m k!msey! evladıyla sınamasın. Bu çok büyük b!r acı. Melek g!b! b!r!yd! ben!m evladım. Arkadaşları, dostları onu çok sev!yorlardı. İnşallah cennette hep b!rl!kte buluşuruz. Rabb!m onu b!zden çok sevm!ş. Şu anda dayılarının yanında yatıyor burada” d!ye konuştu.

Ciğerlerinden rahatsız olan Angın, 17 Ocak’ta hayatını kaybetti.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Avrupa Engelliler Derneği yeni yönetim kurulu başkanlığına

Sadullah Kavak seçildi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Çadır sözler!ne şöyle devam ett!: "Yönet!m!m!z ren-

p!m!z!n El!nde. B!z!m anlayışımızda... Hep!m!z b!rer

klen!yor. Gönüllere taht kuran b!reysel olarak hayır !ş-

engell! adayıyız b!rkaç san!ye sonrasına garant!m!z!n

Londra merkezl! Avrupa Engell!ler Derne-

ler!n de her zaman üstad ve hemşehr!m!z Nec!p Fazıl

olmadığı Hz. Adem’!n b!le sürgün olarak geld!ğ! bu

ğ! yönet!m kurulu seç!m sonucu açıklan-

Kısakürek’!n ded!ğ! g!b! “'K!m var? ' d!ye seslen!l!nce,

dünyayı öyle tatlandırdık k! sank! h!ç ölmeyeceğ!z

dı. Yen! yönet!m kurulu Başkanılığına Sa-

sağına ve soluna bakmadan ben varım...!!!” d!yen kar-

sank! han! derler ya dünyaya kazık mı çaktın d!ye...

dullah Kavak seç!ld!. B!rleş!k Krallık

deş!m çocukluk arkadaşım ve empat! yapmasını b!-

Değer m! kalp kırmaya? Değer m! b!rb!r!m!z! kandır-

ülkeler!nden İng!ltere'n!n başkent! Londra'da faal!yet

len Sadullah Kavak hatta b!r sohbet!m!zde “Gayem!z

maya? Değer m! bu kadar hırs’a? Değer m! ayrımcılı-

gösteren Avrupa Engell!ler Derneğ!'n!n başkanı Poy-

ne Makamdır ne de mülk !st!kamet!m!z gönüllerd!r.

ğa? Değer m!? Değer m!? Demekten kend!m!z! alamı-

raz Veysal Çadır şu açıklamayı yaptı: "Avrupa Engell!-

En !y! ve kalıcı makamlar yüreklerde ed!nd!ğ!m!z ma-

yoruz.” d!ye serzen!şte bulunmuştu. Çadır : "Ş!md!

ler Derneg! olarak !k! yılda b!r yaptığımız yönet!m ku-

kamlardır. Bugüne kadar b!rçok sosyal akt!v!ten!n !çe-

Avrupa Engell!ler Dernekler Fedarasyonu çok güçlü

Yaralı yüreklere Umut olalım. Üm!t olmaya dertlere

rulu seç!m!nde yen! yönet!m kurulu başkanılığına

r!s!nde olmuş b!r!s! olarak söyleyeb!l!r!m k! her defa-

gel!yor. Hayd! kafalarımızda k! engeller! kaldıralım.

derman olmaya gel!yoruz."

sayın Sadullah Kavak Bey seç!lm!şt!r kend!s!ne b!z!

sında aklıma geld!ğ!nde tüyler!m!n t!ken t!ken

kırmadıgı !ç!n sonsuz teşekkür ed!yorum ve yen! gör-

olduğu b!r annen!n şah!t olduğum duası rabb!m h!ç

Bu haftak! k!tabımız İnan Acılıoğlu'nun kalem!n-

ev!nde başarılar d!l!yorum Hoş Geld!n sayın başka-

k!mseye böyle dua ett!rmes!n; Bütün anne ve babalar

den; 19 nüans. Elma basımev!nden çıkan 19 Nü-

nım..Sadullah Kavak"

dua eder !ken yarabb!m bana evlat acısı göstermes!n

ans'ı s!zler !ç!n okudum. Yazarımız, B!lkent Ün!ver-

ben!m canımı evladımınk!nden önce al d!ye dua

s!tes!'nden 1999 yılında mezun olduktan sonra,

ederler !ken b!r anne yanımda şöyle dua etm!şt!; -Ya-

değ!ş!k görevlerde yönet!c!l!k ve eğ!tmen olarak 'Y

rabb!m evladımın canını ben!mk!nden önce al d!ye

kuşağı', 'Yönet!l!c!k Becer!ler!' g!b! konularda eğ!-

duası çok !ç!m! acıtmıştı, Sonra neden d!ye sordu-

t!mler verd!. Yazarımız sosyal medya, L!nkedIn de,

ğumda !se k!me bırakab!l!r!m. Engell! çocuğu olan

çok akt!f ve pandem!k başlayalı, başkaları !le bera-

neklerle ve her nüansın !lk sayfasında, değ!ş!k ünlü

ebeveynler hep böyle dua ed!yorlar. Oysak!; Tohum

ber, YouTube üzer!nden web!nar vererek katılımcı-

k!ş!lerden mot!vasyon kaynağı alarak, kullanarak,

toprağa, engell! topluma emanett!r. Engel değ!l des-

ları değ!ş!k konularda b!lg!lend!rmeye çalışıyor.

yazdıklarını daha da !spatlayıcı yapmaya çalıştı ve

tek olun. Engell!ye avuç açtırmayalım. Engell! olmak

K!tabımızın konusu;

başardı.

kusur değ!ld!r. En büyük engel, engellenmekt!r. Ne

'K!tap !ş yaşamında başarılı olmayı hedefleyen b!r

Akıcı, güzel, !nandırıcı, yardımcı b!r kaynak olduğu-

oldum değ!l, ne olacağım demel!. Engels!z Yaşam He-

çalışanın neler yapması gerekt!ğ!n! anlatıyor'.

nu düşündüğüm ve mot!vasyon eser! olduğuna

K!tabın bana göre en !y! yönü şudur: Her ne kadar

!nandığım bu k!tabı okumanızı öner!r!m. Ama r!-

yen! !ş hayatına atılmış b!r genç !ç!n geçerl! olsa da,

cam b!r kere okumakla kalmayın, k!tabı b!r referans

hayatını yönet!l!c!ğe verm!ş b!r k!ş! !ç!n de geçerl!

olarak kullanın ve devamlı ger! g!d!n, !lham alın.

b!r kaynak. K!tap 19 değ!ş!k nüansa değ!n!yor ve

Geçen haftak! !lk yazımın özet!

her nüansın k!ş!n!n !ş hayatında nasıl yardımcı ola-

Nereden başlayacağımı gerçekten b!lm!yorum ... İlk

cağını örneklerle anlatıyor. Yazar 18 yıllık !ş hayatın-

k!l!tlenmeyle, neredeyse her gün, haftada 7 gün, tele-

da gördüğü ve yaşadığı örnekler! de k!tabın hemen

fon / web sem!nerler! / Zoom toplantıları yapıyor-

hemen her sayfasında kullanıyor. Aynı zamanda

dum. En son b!lg!y! bulmaya çalışıyordum ve ardın-

çalıştığı ve !lham aldığı k!ş!lerden de örnekler ver!-

dan müşter!ler!m!ze tavs!yelerde bulunarak veya

yor.

h!be başvurularında yardımcı olmaya çalışıyor-

Bu köşe bölümünde, k!taptak! her nüans dan

dum. Bulundukları sektöre bağlı olarak, onları

bahsetmek b!raz zor olur ve uzun olur!

ayakta tutmak ve Pandem!'n!n etk!ler!nden kurtul-

K!tabı s!z!nde okumanız d!leğ!md!r, y!ne de 19 nü-

malarına yardımcı olmak !ç!n ne tür yardımların

ansın, !k! nüanssından bahsetmek !ster!m.

mevcut olduğunu onların adına başvuru yapıyor-

Ben!m olmaz sa olmaz ded!ğ!m nüanslarda, 19 nü-

dum. Hala yapıyorum ama esk!s!nden daha az, 5

ansın !ç!nde:

gün haftada. (10:00 - 17:00) Z!h!nsel olarak 7 gün 8-

-'Ne yaparsan Yap, Aşk !le Yap' favor!m.

20 sürdürüleb!l!r değ!ld!. Hastanelerde çalışan dok-

'Severek ve !steyerek yaptığınız !şte yarataca-

torlar ve hemş!reler !ç!n gerçekten h!ssed!yorum. 10

ğınız katkı çok daha yüksekt!r'. Ve -'Ben ol-

aydan fazladır, hemen hemen h!ç ara vermeden ça-

dum Demey!n, K!ş!sel ve Sürekl! Gel!ş!n'

lışıyorlar. Bu yüzden lütfen ben! affed!n ama bu v!-

,!k!nc! favor!m.

rüsün var olmadığını söyleyenler, hak!katten kapalı

Burada da Sokrates !n söyled!ğ! akla gel!yor

gözle ve bey!nle dolaşıyorlar.

ve yazar b!ze hatırlatıyor;

Kend!m! bulmak ve z!h!nsel sağlığımı kaybetmemek

Londra merkezli Avrupa Engelliler Derneğ i Başkan Poyraz Veysal Çadır

Londra merkezli Avrupa Engelliler Derneği Yeni yönetim kurulu Başkanı Sadullah Kavak

Enver Kannur 19 Nüans

info@avrupagazete.com

adına y!ne okumaya başladım. Okumak ben!m !lk Özet;

tutkumdu ama maalesef yoğun yaşam ve akşam ve

Yazarımızın seçt!ğ! her nüansı !y! seçt!ğ!n!, !y! anla-

haftasonu toplantıları neden!yle sevd!ğ!m kadar k!-

tıp, değ!ş!k formüllerle okuyucuyu mot!veye çalıştığı-

tap okuyamıyordum.

na, gönülden !nanıyorum. Örneğ!n, K!ş!l!k T!p! Test!

Avrupa Gazetes! Ed!törü Vatan Bey'!n davet! üzer!-

, Merl!n Metodu ve Johar! Penceres! g!b! deney!ml!

ne, önümüzdek! haftalarda, okuduğum k!tapları

testlerden de örnekler göstererek, nüansların öne-

özetleyeceğ!m ve umarım s!zler!n de k!tap okumanı-

m!n! daha da !spatladı.Aynı zamanda gösterd!ğ! ör-

za gerekçe olurum....

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

AŞILARDA İŞE YARAMAYACAK ANLAMINA GELEN AÇIKLAMA !

WEF (World Econom"c Forum) yan" namı d"ğer Davos’u duymayan yoktur herhalde. Pek" WSF’y" (World Soc"al Forum) duydunuz mu? Eğer bugüne kadar tak"p etmed"ysen"z tak"p etmen"z" öner"r"m. Dünyaya ekonom" olarak bakanların karşısında b"r de sosyal olarak bakanlar da var.

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Al! G!zer WEF’DEN WSF’YE YENİ DÜNYANIN KONULARI aligizer@gmail.com

Kovid-19'un mutasyonu

aşılara karşı dirençli ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

önlemek "ç"n halkın karant"na kurallarına uymasının ve vakaları azaltmasının önem"ne d"kkat" çe-

İng"ltere Halk Sağlığı Kurumunun açıklamasında,

ken Tang, "Aks" takd"rde v"rüs, yayılmaya devam

İng"ltere'de tesp"t ed"len Kov"d-19'un daha hızlı ya-

etmekle kalmaz aynı zamanda gel"şeb"l"r." ded".

yılan t"p"n"n bağışıklık s"stem"n" daha "y" aşab"len

ABD merkezl" "laç üret"c"s" Moderna, gel"şt"rd"kler"

b"r

ed"ld"ğ"

Kov"d-19 aşısının bu mutasyona karşı halen etk"l"

duyuruldu."E484K" adlı mutasyon, dünyada end"-

olduğunu açıklasa da, vücudun bağışıklık tepk"s"-

şeye yol açan Güney Afr"ka ve Brez"lya mutasyon-

n"n o kadar güçlü veya uzun sürel" olmayab"leceğ"

larında görülen değ"ş"m"n aynısını "çer"yor.Dolayı-

değerlend"r"l"yor.Uzmanlar, en kötü senaryoda aşı-

sıyla yüzde 70 daha hızlı yayılan ve 60 yaş üzer"

ların b"rkaç hafta veya aylar "ç"nde mutasyona karşı

k"ş"lerde yüzde 30-40 daha öldürücü olan t"p"n,

çok daha etk"l" olab"lecek şek"lde yen"den tasarla-

aşılara karşı daha d"rençl" hale geld"ğ"nden end"şe

nab"leceğ"n" bel"rt"yor.(Fotoğraf: Hasan Esen/AA-

ed"l"yor. V"rüsün daha fazla mutasyona uğramasını

Londra)

mutasyonunun

tesp"t

WEF 1971 yılından ber" yapılan uluslar arası b"r toplantı. Dünya l"derler" ve ekonom"ye yön verenler"n buluşma noktası. Dünya Ekonom" Forumu, her yıl Ocak ayının son haftasında yapılıyor. WEF uzun b"r dönem rak"ps"z kaldı ve geleceğ"m"z" şek"llend"rd". Yaşamınızdak" b"rçok kararda WEF’"n "mzası olduğunu fark etmem"ş olab"l"rs"n"z. Ancak 2001 yılından "t"baren WEF’"n karşısına WSF çıktı. Dünya Sosyal Forumu. WEF "le aynı tar"hlerde yapılan WSF dünyanın öbür ucunda farklı b"r gündem "le toplanarak geleceğ"m"z "le "lg"l" olarak alınan kararları tartışmaya başladı. Bu yıl her "k" forum da onl"ne olarak gerçekleşt"r"ld". Dünyayı nasıl koruyacağız? Ad"l ekonom"ler" nasıl oluşturacağız? İy"l"k "ç"n teknoloj"y" nasıl ele almalıyız? Toplumun ve "ş"n geleceğ" ned"r? Daha "y" b"r "ş anlayışını nasıl yerleşt"receğ"z? Daha sağlıklı b"r gelecek "ç"n neler yapmalıyız? ve Jeopol"t"k sorunları nasıl aşacağız? Bunlara ek olarak Bu yıl WEF’de kap"tal"zm"n gel"ş"m" ve g"tt"ğ" yön de ele alındı. Devlet kap"tal"zm" (state cap"tal"sm) sonrasında gelen paydaş kap"tal"zm" (shareholder cap"tal"sm) bugün artık paydaş kap"tal"zm" (stakeholder cap"tal"sm) olarak b"ç"m değ"şt"rmeye çalışıyor. Davos’tan farklı olarak nasıl b"r bugün ve yarın "st"yoruz? Sosyal ve ekoloj"k dönüşüm "ç"n s"lahsızlanmayı nasıl sağlarız? D"j"tal güvenl"k alternat"fler" ve toplumsal ağları nasıl kullanırız? Gazetec"lere karşı uygulanan ş"ddet nasıl önlen"r? Yen" b"r sosyal sözleşme yapılab"l"r m"? B"l"m ve demokras" "ç"n platform ün"vers"teler oluşturulab"l"r m"? Pandem" dönem"nde çalışan hakları nasıl korunur? Irkçılık karşıtı pol"t"kalarla nasıl başa çıkarız? F"nansla nasıl mücadele eder ve gezegen" koruyab"l"r"z? İkl"m değ"ş"kl"ğ" ve sosyal dönüşüm nasıl dengelen"r? Kr"t"k unsurlar olarak su, enerj" kaynakları ve altyapı üzer"nde toplumsal haklar nasıl korunur? C"ns"yet eş"tl"ğ" ve kadınların sesler"n" duyurması nasıl sağlanır? B"yoçeş"tl"l"ğ" korurken, beslenme ve küresel sağlık sorunlarını nasıl çözer"z? Yaşanab"l"r ve kapsayıcı b"r şeh"rc"l"k mümkün olab"l"r m"? ve Cov"d faş"zm" "le nasıl mücadele ed"l"r? WEF toplantısı "lk kez 1971 yılında, Klaus Schwab’ın çağrısına karşılık veren dört yüzün üzer"nde üst düzey yönet"c"n"n katılımı "le gerçekleş"yor. Kuruluşunda WEF’"n amacı, küresel veya bölgesel olarak sektörel gündem" bel"rlemek ve dünyanın durumunu "y"leşt"rmek "ç"n akadem"syenler", "ş dünyasını ve s"yas"ler" b"r araya get"rmek olarak açıklanıyor. WEF’"n kurucusu Schwab aynı zamanda, 2004 yı-

lından ber" düzenl" olarak yayınlanan Küresel Rekabet Endeks"n"n de f"k"r babası. Merak edenler "ç"n hemen söyleyel"m, Türk"ye 2019 yılında yayınlanan son rekabet raporunda 141 ülke arasında 61. sırada bulunuyor. Türk"ye’n"n rekabet zaf"yet"ne neden olan en büyük sorunu "se “yarım yamalak eğ"t"m”e sah"p olması. İfade bana a"t değ"l, aynen raporda geçen tanımlama bu. WEF’"n n"ha" amacını anal"z etmek oldukça güç. Ekonom"ye ve geleceğe yön veren man"festo n"tel"ğ"nde açıklamaları "le d"kkat çeken WEF’"n çok sayıda raporunu da duyduğunuzu tahm"n ed"yorum. Küresel ölçekte anal"zler "çeren, teknoloj" raporu, rekabet raporu, c"ns"yet eş"ts"zl"ğ" raporu, r"sk raporu bunlardan sadece b"r kaçı. Ancak özetle şunu söyleyeb"l"r"z k" WEF hemen her yıl kap"tal"zm"n küresel ölçekte ayakta kalab"lmes" "ç"n yama n"tel"ğ"nde kararlar almaya devam ed"yor. Etk"l" m" pek"? Kes"nl"kle dünya ekonom"s"ne ve s"yaset"ne yön verd"ğ"n" söyleyeb"l"r"z. WSF’n"n "se yapılanması b"raz daha farklı. WSF’ye katılım daha açık. Dünyanın farklı ülkeler"nden akadem"syenler, "ş "nsanları, gençler, kadınlar, her alandan s"v"l toplum kuruluşları ve bazen de s"yas"ler WSF’ye katılıyorlar. WSF kuruluşundan "t"baren çoğulculuğa açık olmayı ana prens"p olarak kabul etm"ş b"r yapı. Temel amacı "se dünya sorunlarının demokrat"k b"r ortamda tartışılab"lmes"n" ve çözün formüller" bulunmasını sağlamak. Adolfo Perez Esqu"vel, Ignac"o Ramonet, Walden Bello ve Noam Chomsky g"b" b"rçok öneml" düşünür ve akt"v"st" de konuk etm"ş b"r yapı. Bugün geld"ğ"m"z noktada her "k" forum da, gezegen"n korunmaması hal"nde "nsanın b"r geleceğ" olamayacağı konusunda hemf"k"r. Ancak çözüm formüller"nde farklılıklar var. WEF’"n, küresel ekonom"n"n yan" kap"tal"zm"n duvara toslamadan devamının sağlanacağı dünya anlayışına karşılık, WSF gezegen" ve "nsanı odağa alan b"r dünya anlayışını ben"ms"yor. WSF, ekonom"k ve teknoloj"k gel"ş"m", "nsanın gezegen "le uyumlu, eş"tl"kç" b"r geleceğ" tes"s edeb"lmes" "ç"n öneml" b"r araç olarak görüyor. Her "k" forumu da tak"p etmekte, tartışmaları ve çözüm öner"ler"n" tak"p etmekte yarar var. Sadece Türk"ye’n"n değ"l, dünyanın tüm ülkeler"nden akadem"syen, "ş "nsanı ve s"v"l toplumun bu forumlarda ele alınan konular hakkında b"lg" sah"b" olması gerek"yor. Mesele b"r forumun çözümler"ne tab" olmak değ"l, her "k"s"n" de anal"z ederek, özgün ama kapsayıcı b"r yol har"tası oluşturmak. B"z Türk"ye’y" ağırlıklı olarak WEF’te görüyoruz. Buna karşılık, dünyanın güney"ne a"t olduğu düşünülen WSF’de gel"şm"ş ülkeler"n yoğun b"r katılım serg"led"kler"ne şah"t oluyoruz. Ne yazık k" Türk"ye’den akadem"k çevre ve s"v"l toplum dah"l WSF’y" tak"p eden, burada b"r tartışma veya b"ld"r"de bulunan yok. Yalnızca "lg"l" az sayıda k"ş", "zley"c" olarak katılıyor ve tak"p ed"yoruz. Eğer bugüne dek ben gözümden kaçırdıysam, katılanlardan özür d"ler"m. Neyse k" her "k" forumun da oturumlarına ve raporlarına er"ş"m mümkün. Naç"zane öner"m gündem" kaçırmadan, yarını yakalamak "ç"n bu kaynaklardan yararlanmanız olacaktır.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Getir, Londra'da 'bölgesel' büyümeye odaklandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kapsayan b!r alanda h!zmet ver!ld!ğ!n! bel!rte-

Londra’dak! faal!yetler!m!ze başladık.” ded!.

rek, gelecek aylarda toplam depo sayısını

Get!r’!n Londra’da şu anda 100’ü aşkın çalışa-

2015 yılından bu yana Get!r’!n Türk!ye’de mar-

20'n!n üzer!ne çıkararak 3. ve 4. bölgelere de

nıyla h!zmet verd!ğ!n! bel!rten Salur, bu sayı-

ket ürünler!n! 10 dak!kada kullanıcılarıyla bu-

h!zmet vermey! planladıklarını söyled!.

nın hızlıca b!n! geçeceğ!n! söyled!.

İngiltere'de arıcılara darbe !

Get!r’! Londra’da farklı kılan özell!kler

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

luşturduğunu bel!rten Salur, “Kurulduğumuz günden bu yana en büyük hedefler!m!zden

1.500'den fazla ürün 10 dak!kada kapıda

b!r! de Get!r adıyla yurt dışında faal!yet göster-

Get!r’!n İng!ltere’de, Türk!ye’de olduğu g!b!

Salur, “Get!r b!r benzer! olmayan, !lk ve or!j!nal

mek oldu. Bu hedef!m!z!n !lk adımını Lond-

haftanın 7 günü sabah erken saatlerden gece

b!r !ş f!kr!. Teknoloj!k altyapımızın b!ze sağla-

İng!ltere’n!n AB’den ayrılması neden!yle ku-

geç saatlere kadar h!zmet verd!ğ!n! bel!r-

dığı hızımız !le b!z kullanıcılarımıza zaman sa-

rallar gereğ! yavru arı !thal ed!lem!yor. Duru-

Londralılara mutluluk get!r-

ten Salur, “1.500'den fazla market ürü-

tıyoruz. Get!r’!n farkı yaklaşık 10 dak!ka g!b!

ma !syan eden arıcılar ülkeye get!rmek !ç!n an-

meye başladık. Get!r !sm!n!,

nünü dak!kalar !ç!nde Londra’dak!

kısa b!r sürede kullanıcılarına market ürünler!-

laştıkları 15 m!lyon yavru arının bu nedenle

yan! bu !k! hecel! Türkçe ke-

kullanıcılarımıza ulaştırıyoruz.” !fa-

n! ulaştırması.” ded!.

yakılab!leceğ!n!n söylenmes!ne tepk! göster-

ra’da attık ve Get!r markasıyla

l!mey! g!tt!ğ!m!z ülkelere sevd!rmey!

des!n! kullandı.

d!.İng!ltere’n!n Gümrük B!rl!ğ!'nden ayrılması

arzuluyoruz.”

Londra’da onl!ne market alışver!ş! h!zmet! ve-

arıcılara büyük darbe vurdu.Brex!t kuralları

İnsanların yolda çok vak!t geç!rd!ğ!,

ren ş!rketlerden bazılarının ürünler!n! çeş!tl!

gereğ! İng!ltere'ye 15 m!lyon arı get!rmeye çalı-

Salur, Londra’da şu an 5 depo

yoğun traf!ğe sah!p şeh!rler!n Get!r’!n

marketlerden tem!n ett!ğ!n! bel!rten Salur, “Bu

şan İng!l!z b!r arıcı, yavru arıların ele geç!r!l!p

!le en merkez! olan 1. bölgen!n

!ş model!ne çok uygun olduğunun al-

da zaman zaman ürünler!n eks!k veya yanlış

yakılab!lecekler!n! söyled!.

gelmes!ne sebep oluyor.” şekl!nde konuştu.

Yasanın yaptırımları açık."Yasadışı !thalatlar

Bazı ş!rketler!nde !ler! tar!hl! tesl!mat h!zmet!

ger! gönder!lecek veya !mha ed!lecek ve ceza!

Salgın

verd!ğ!n! bel!rten Salur, “Bu da kullanıcıların

uygulamalar !thalatçı aleyh!ne get!r!lecek.

dönem!ne

!ht!yaç duyduğu anda h!zmet alamaması anla-

"Arıcılar yavru İtalyan arılarını !thal etmek ve

rağmen he-

mına gel!yor. Get!r uygulaması !se seç!len

İng!l!z ç!ftç!ler!n mahsuller!n!n tozlaştırması-

defled!ğ!-

ürünler! eks!ks!z olarak, kend! depolarından,

na yardımcı olmak !st!yor.Ancak İng!ltere'n!n

m!z tar!h-

en hızlı şek!lde kullanıcısına ulaştırıyor. H!z-

yürürlüğe g!ren yen! yasaları, ülkeye bel!rl! tür

te büyük

mete başladığımız !lk b!rkaç günümüzde

arıların get!r!lmes!n!n yasak olduğunu bel!rt!-

b!r heye-

Londra’dak! kullanıcılarımızdan çok güzel yo-

yor.1 Ocak'tan !t!baren İng!ltere'ye sadece ana

canla

rumlar aldık.” ded!.

arı !thal ed!leb!l!yor.

İfadeler!n! kullandı.

tamamında ve 2. bölgen!n de 80’!n!

yüzde

tını ç!zen Salur, “Londra da bu şeh!rlerden b!r tanes!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE'DE HİZMET SEKTÖRÜNDE SON 8 AYIN

EN SERT DARALMASI

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ründe müşter"ler "le yüz yüze gelmey" gerekt"ren seyahat ve konaklama g"b" h"zmet-

İng"ltere’de ocak ayında h"zmet sektörü son

ler"n c"dd" şek"lde ekonom"k bozulmadan

8 ayın en sert daralmasının kaydett".

etk"lend"ğ"n" söyled".

IHS Mark"t ver"ler"ne göre, ülkede 2021 yılı

Moore, öte yandan önümüzdek" dönemde

ocak ayında h"zmet sektörü satın alım yöne-

bahar aylarında kısıtlamaların azaltılması

t"c"ler" endeks" (PMI) 39,5 sev"yes"ne ger"le-

durumunda, h"zmet sektörünün yen"den

d".

büyümeye döneb"leceğ"n" bel"rtt".

İng"ltere’de h"zmet sektörü PMI ver"s" 2020

İng"l"z ekonom"s"n"n yaklaşık yüzde 80’"n"

yılı aralık ayında 49,4 sev"yes"nde kayded"l-

h"zmet sektörü oluşturuyor.

m"şt". P"yasalarda öncü ver" olarak kabul ed"len PMI ver"s"nde 50 sev"yes"n"n üstü sektörel büyümeye, bu sev"yen"n aldı "se daralmaya "şaret ed"yor.

Kovid-19 nedeniyle son 24 saatte 1449 kişi öldü Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Ver"lere "l"şk"n değerlend"rmede bulunan

Son 24 saatte 1449 k"ş"n"n daha hayatını kaybetmes"yle toplam can kaybı 108 b"n

Mark"t Econom"cs D"rector T"m Moore,

İng"ltere'de yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-

13'e yükseld". İng"ltere, Avrupa'da Kov"d-19

“H"zmet sektöründe çalışanlar ocak ayında

19) neden"yle hayatını kaybedenler"n sayı-

neden"yle en çok ölümün görüldüğü ülke

ülken"n yen"den karant"naya g"rmes" nede-

sı son 24 saatte 1449 artarak 108 b"n 13'e

olmaya devam ed"yor.

n"yle "şler"nde sert b"r daralma yaşadı. Y"ne

yükseld".

de bu daralma 2020 yılının bahar aylarında

Sağlık Bakanlığının açıkladığı ver"lere

Kov"d-19 aşısının "lk dozunu yaptıranların

yaşanandan daha haf"f.” "fadeler"n" kullandı.

göre, son 24 saatte 16 b"n 840 Kov"d-19 va-

sayısı 9 m"lyon 646 b"n 715'e ulaştı, bunlar-

Ülkede 32 b"n 466 k"ş"n"n hastanelerde te-

kası tesp"t ed"ld", toplam vaka sayısı 3 m"l-

dan 496 b"n 796'sına "k"nc" doz aşı uygu-

dav"s" sürüyor, bunlardan 3 b"n 726'sı yo-

yon 852 b"n 623'e çıktı.

landı.

ğun bakımda bulunuyor.

Moore, İng"ltere’de halen devam eden karant"na tedb"rler" neden"yle h"zmet sektö-

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

Sokak sanatçılarını tanıtmaya bu hafta da devam...

Banksy ve Shepard Fa!rey'den ( Obey) sonra en sev!-

çok şehr!nden çok daha fazla sokak sanatı barındırı-

Hazır etk!nl!kler askıdayken, onların dünyalarına b!r

len ve b!l!nen sokak sanatçısı.

yor.. V!try'n!n sokaklarını gezerken dev b!r galer!de

parça sızalım!

Kend!s!yle Londra'da tanıştığımızda Par!s'de bulu-

h!ssed!yorsunuz kend!n!z!.

Hem geçt!ğ!m!z yıllardak! etk!nl!kler! de hatırlarız bu

nan atölyes!n! z!yaret etme sözü verm!şt!m. Geçt!ğ!-

Guemy V!try'y! dünyaya tanıtmayı, ve sokak sanatı-

sayede.

m!z şubat ayında Ivry Sur Se!ne'de bulunan atölye-

nın başkent! yapmayı kend!s!ne m!syon ed!nm!s. Ve

Bugün Chr!st!an Guemy'den bahsetmek !st!yorum.

s!nde key!fl!, uzun b!r sohbet gerçekleşt!rd!k. Daha

bu konuda oldukça başarılı . Ş!md!den V!try !le !lg!l!

Fransa'nın Banksy'ye cevabı olarak kabul gören, b!l!-

çok yaşadığı V!try Sur Se!n'!n nasıl açık hava galer!s!-

yazılmış onlarca k!tap ve çek!lm!ş belgesel var.

nen !sm! !le C215, 1973 doğumlu ve Par!s'!n banl!yösü

ne dönüştüğünden söz ett!k.

C215 portre çalışmayı sev!yor. Kend! buluşu olan çok

V!try Sur Se!n'de yaşıyor.

Sanatseverler! !lg!lend!recek ve heyecanlandıracak

katlı şablon tekn!ğ! !le st!l!n! hemen tanıyorsunuz.

Çok sık z!yaret ett!ğ! Londra'da sayısız eser! var.

oldukça öneml! b!r banl!yö V!try.

Sohbet!m!z sırasında portres!n! yaptığı k!ş!ler! nasıl

Londra dışında da

85 b!n nüfuslu kasabada neredeyse bütün b!naların

seçt!ğ!n! sordum. Herkes! yapab!l!r!m, o anda aklıma

dünyanın b!r çok şehr!nde eserler! !le karşılaşmanız

posta ve elektr!k kutularında,kapılarında yada pen-

k!m gel!rse ded!.

mümkün. NewYork'dan Barcelona'ya, Marakeş'den

cere pervazlarında C215 eserler!n! görmek mümkün.

Şunu hemen bel!rtey!m en çok kızı N!na'nın portres!-

Sao Paulo'ya kadar sayısız şehr!n sokaklarında !z! var.

Banl!yö sak!nler! tarafından yakından tanınan sanat-

n! yapıyor. C215 kadar kızı N!na da oldukça tanınıyor.

çıya V!try beled!yes! tarafından özel b!r statü ver!l-

İk! ün!vers!te mezunu ve üç mastırı var

m!ş. Özgürce ve sansürsüz d!led!ğ! her yerde çalışma

Guemy'n!n.Pol!t!ka !le de b!r çok sokak sanatçısı g!b!

!zn! var. Sadece Guemy değ!l, dünyanın dört b!r ya-

oldukça !lg!l!. İler!de pol!t!kanın !ç!nde olmak !st!yor.

nından davet ett!ğ! öneml! !s!mler!n eserler!n! de

Ş!md!den çalışmalara başlamış.

Kend!s!n!n sözü var ülkem!zde de büyük ölçekl! b!r

V!try'de görmek mümkün.

Türk!ye’de tutuklu bulunan 10 gazetec!n!n portres!-

duvar boyacacak.

Roa, Dav!d Walker, Borondo, Al!ce Pasqu!n!, P!xel

n! Par!s sokaklarına taşımıştı 3 yıl önce.

Umarım şu zor zamanı b!r an önce sağlıkla atlatırız da

Pancho, F!nbar, Btoy bu öneml! !s!mlerden bazıları.

İstanbulda da b!rb!r!nden güzel 3 eserde de !mzası

Chr!st!an’ın bu hayal! gerçekleşm!ş olur.

Bu neşel! ve rengarenk kasaba bugün Avrupanın b!r

var. Türk sanatseverlere uzak b!r !s!m değ!l hal!yle.

Haftaya görüşünceye kadar sağlıkla kalın!

Cov!d-19 !le mücadele tüm dünyada olduğu g!b! ül-

kapılmaması gerekt!ğ! de uzmanlarca uyarılıyor.

b!n 198'e yükselen günlük Cov!d-19 vaka sayısı, ted-

kem!zde de devam ed!yor. Aşılamaların başlaması

Maske, mesafe ve h!jyen! y!ne ön planda tutup, kısıt-

b!rler!n etk!s!n! göstermes!yle 1 Ocak'ta 12 b!n 203'e

!le mücadelede yen! b!r sayfa açıldı. Bunun da kısa

lamalara da uymamız gerekt!ğ!n! unutmayalım.

düştü. 10 Ocak'ta 9 b!n 138, 20 Ocak'ta 6 b!n 435 ola-

zamanda ve başarılı b!ç!mde sonuçlanmasını bekl!-

Pandem! henüz b!tmed!. Daha uzun zaman hayatı-

rak kayıtlara geçen vaka sayısı, 24 Ocak'ta 5 b!n 277,

yoruz.

mızda olacak.

25 Ocak'ta 5 b!n 642'ye !nd!. Daha sonra tekrar 7 b!n-

Şu b!r gerçek:

B!r öneml! konu daha:

lere yükselen sayı, 26 Ocak'ta 7 b!n 103, 27 Ocak'ta 7

Koronav!rüs vakalarında azalmayı sağlayab!lmek

Mutasyona uğrayan v!rüsün bulaşma r!sk! daha

b!n 489, 28 Ocak'ta 7 b!n 279 ve dün 6 b!n 912 olarak

!ç!n kapanma ya da kısıtlamalar sonuç ver!yor. N!te-

yüksek. Ş!md! mutasyona uğramış v!rüsle de savaş

kayded!ld!.

ba günü bu rakamlara yansıyor. O yüzden vatandaş-

k!m, Türk!ye’de vakaların artışında azalma olması kı-

başladı. Bu konuyu da artık görmez gelmem!z gere-

Sağlık Bakanlığı Toplum B!l!mler! Kurulu Üyes! Prof.

ların seyahat etmemes!, olab!ld!ğ!nce, zorunluluk

sıtlamalara bağlandı.

k!yor. Avrupa’da görülen ve kısa zamanda hemen

Dr. Mustafa Necm! İlhan, 17 Kasım ve 1 Aralık'ta uy-

dışında evler!nde kalması ve kend! çek!rdek a!lele-

B!r de şu var:

her tarafa yayılan mutasyonlu v!rüs ne yazık k! ülke-

gulamaya konulan hafta !ç! ve hafta sonuna yönel!k

r!yle zaman geç!rmes!, hafta sonu kısıtlamalarına

Aşılanmalar başladı. Ancak, aşı olanların “Artık bana

m!zde de yayılmaya başladı.

sokağa çıkma kısıtlamalarının, lokanta ve restoran

uyması en doğru yaklaşım olacak. Bazı !llerde mu-

v!rüs bulaşmaz b!r şey olmaz” anlayışı !le rehavete

Sağlık Bakanlığı ver!ler!ne göre, 8 Aralık 2020'de 33

g!b! !ş yerler!n!n gel-al ve paket serv!s şekl!nde faal!-

tasyonlu Cov!d-19'un görüldüğünü duyuyoruz. Bu

yet!n! sürdürmes!n!n Cov!d-19 vaka ve hasta sayıla-

mutasyonlu v!rüsün bulaşıcılığının yüksek olduğu-

rında c!dd! düşüşler sağladığını bel!rtt!.

nu da b!l!yoruz. Öldürücülüğünün yüksekl!ğ!yle !l-

Bütün bu gel!şmeler şunu göster!yor:

g!l! farklı açıklamalar var. Ülkem!zde henüz mutas-

Kapanma ve kısıtlamalar sonuç ver!yor.

yonlu v!rüsün öldürücülüğünün yüksek olup

Son günlerdek! vaka artışlarının benzer!n!n yılbaşın-

olmadığıyla !lg!l! b!r kanıt yok. Ancak İng!ltere'dek!

dak! sokağa çıkma kısıtlamasının ardından da ya-

B!l!m Kurulu üyeler!, İng!ltere'dek! Sağlık Bakanlığı

şandığını hatırlatan İlhan, "Vatandaşların b!r araya

yetk!l!ler!, bu v!rüsün öldürücülüğünün de daha faz-

geld!ğ! zamanın akab!nde, hafta sonunun peş! sıra,

la olab!leceğ!yle !lg!l! b!r açıklama yaptı. O yüzden şu

örneğ!n salı, çarşamba günler! vaka sayısında artış

an mutasyonlu v!rüsü tak!p ed!p bulaşıcılığı fazla

oluyor. Yılbaşının peş! sıra da bunu gördük, son b!r

ama öldürücülüğü de fazla mı d!ye !zlemem!z gere-

haftadır da bunu gözlemektey!z" ded!. İlhan, öğren-

k!yor. Vatandaşların, mevcut tedb!rlere t!t!zl!kle uy-

c!ler!n sömest!r tat!l!ne g!rmes!yle vatandaşların

duğunda mutasyonlu v!rüsten de korunacağını b!l!-

daha fazla b!r arada bulunmaya başladığını, bunun

yoruz. Cov!d-19'un mutasyona uğramış hal! de

da vaka sayılarını yükseltt!ğ!n! d!le get!rerek, "Son

bulaşma yöntem! olarak aynı yolu kullanıyor. Y!ne

dönemde evlerde ya da tat!l beldeler!nde bulaş daha

havada asılı part!küller aracılığıyla bulaşıyor. Dolayı-

fazla oluyor. F!lyasyon sonuçlarına baktığımızda, b!r

sıyla önlemler de aynı. F!z!ksel mesafeye, maske ve

arada, kalabalıkta bulunulan yerlerde bulaşın çok ol-

h!jyene, kapalı ortamda b!r araya gelmemeye d!kkat

duğunu gözleml!yoruz" b!lg!s!n! paylaştı.

ett!ğ!m!z takd!rde mutasyonlu v!rüsten de korun-

Hafta sonu uygulanan sokağa çıkma kısıtlaması ön-

mak mümkün olacaktır. Cov!d-19 aşısının b!r!nc! do-

ces!nde bazı vatandaşların yakınlarına z!yarete g!tt!-

zunun uygulanmasının ardından hemen koruma

ğ!n! söyleyen İlhan’ın uyarıları şu şek!lde:

sağlanamıyor. Aşının en !y! ant!kor oluşturduğu

“Örneğ!n cuma akşamı a!leler veya arkadaşlar b!r

süre, 2 aya yakın b!r süre. O da !k!nc! dozun yapılma-

araya gel!yor, pazartes! sabaha kadar b!r arada bulu-

sından sonra. Bugün aşının !lk dozunu, 4 hafta sonra

nuyor. Yan! kapalı mekanlarda, daha dar alanlarda

da !k!nc! dozunu olduysak, ondan 3 hafta sonra en

daha fazla sayıda k!ş!n!n bulunmasıyla koronav!rü-

yüksek ant!kor sev!yes! oluşmaya başlıyor. B!r başka

sün !çer!dek! yoğunluğu artıyor. Yoğunluk arttıkça

!fadeyle, b!r!nc! aşıdan 7-8 hafta sonra en yüksek an-

da bulaş artıyor, bulaş arttıkça da hemen salı, çarşam-

t!kor düzey! oluşmaya başlıyor."

SOKAK SANATI Fransa’nın Banksy’s! C215

info@avrupagazete.com

Necdet S!vaslı Pandem! !le mücadelede gevşemeyel!m info@avrupagazete.com

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Ryanair'in 1 milyar doların üzerinde zarar etmesi bekleniyor

AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

Açıklamada, Ryana!r'!n, N!san 2020'de başlayıp Mart 2021'de sona erecek 2020 mal! yılında

Merkez! İrlanda'nın başkent! Dubl!n'de bulu-

850 m!lyon avro (1,03 m!lyar dolar) !la 950 m!l-

nan hava yolu ş!rket! Ryana!r'!n, yen! t!p koro-

yon avro arasında zarar etmes!n!n beklend!ğ!

nav!rüs (Kov!d-19) salgınıyla mücadele kapsa-

kayded!ld!.

mındak! seyahat kısıtlamaları neden!yle 2020 mal! yılında 1 m!lyar doların üzer!nde zarar et-

Son dönemde hükümetler!n Kov!d-19 nede-

mes!n!n beklend!ğ! b!ld!r!ld!.

n!yle seyahat kısıtlamalarını artırdığı hatırlatılan açıklamada, N!san 2020-Mart 2021 ara-

Ryana!r'den yapılan açıklamada, 2020'n!n

sındak! mal! yılın, ş!rket!n son 35 yıllık

ek!m, kasım ve aralık aylarında ş!rket!n uçuşla-

tar!h!ndek! en zor yıl olmasının beklend!ğ!

rının yüzde 78 azaldığı bel!rt!ld!.

b!ld!r!ld!.

Ryanair'ın 2020'nin ekim, kasım ve aralık aylarında uçuşları yüzde 78 azaldı.

Covid: Oxford araştırması, Covid-19 aşısının

virüsün bulaştırılmasını yavaşlattığını tespit etti AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

ların bu yöndek! etk!s!n!n kr!t!k önemde oldu-

koruyab!l!yor. Ancak eğer aşı v!rüsün yayılma-

ğu düşünülüyor.

sını da yavaşlatırsa, aşı olan her b!rey kend!s!-

Oxford Ün!vers!tes!'nde yapılan araştırma, Ox-

Henüz resm! olarak yayımlanmayan çalışma-

n!n yanı sıra d!ğerler!n! de korumuş olacak ve

ford-AstraZeneca aşısının b!reyler! hastalıktan

ya göre, "Aşı, bulaştırma üzer!nde de öneml!

bu durum salgının seyr!nde c!dd! b!r etk! yara-

korumasının yanı sıra koronav!rüsün yayılma

etk!ye sah!p" ve "yen! vaka sayılarının azalma-

tacak.

hızını da yavaşlattığı sonucuna vardı.

sını sağlayab!l!r."

Aşıların b!reyler! ağır hastalıktan koruduğu

Aşıların b!reyler! yalnızca ağır hasta olmaktan

Testler!n poz!t!f çıkma oranı

her hafta numuneler alarak "ne kadar v!rüs ta-

üçüncü faz çalışmalarında göster!lm!şt! ancak

koruması durumunda toplumsal bağışıklık

yarı yarıya düştü

şıdıklarını" !zled!. İk! dozun da yapıldığı k!ş!-

bulaşı üzer!ndek! etk!ler! tam olarak b!l!nm!-

!ç!n nüfusun büyük bölümünün aşılanması

yordu. Cov!d-19 salgınının seyr! açısından, aşı-

gerek!yor ve aşı ancak uygulandığı b!reyler!

örneklerle yaptığı araştırma, katılımcılardan

lerde Cov!d-19 testler!n!n poz!t!f çıkma oranı Oxford Ün!vers!tes!'n!n 17 b!n k!ş!den alınan

yarı yarıya azaldı.

English News

www.avrupagazete.co.uk

New extensions to Cycleway 4 route set to enable safer essential cycle journeys during pandemic

5 February 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

HARDEST-HIT BUSINESSES OFFERED NEW GOVERNMENT GRANTS OF UP TO £9,000

Enfield Council rolls out mass coronavirus testing for borough's major employers Enf!eld Counc!l !s work!ng w!th some of the borough’s

b!ggest

employers to offer the!r workers free ra-

p!d tests for coronav!-

ycleway 4 !s the f!rst major protected

rus to protect them and

cycle route !n southeast London, cur-

the!r fam!l!es. The Counc!l !s

rently runn!ng as two sect!ons betwe-

work!ng w!th local large employers and has set

en Tower Br!dge Road and Rotherh!the, and

up coronav!rus rap!d test!ng s!tes !n the boro-

Greenw!ch and Angerste!n Roundabout

ugh at Warburtons, London Energy Ltd and

TfL !s ask!ng people for the!r !n!t!al feedback

Bus!ness Ins!der February 2021- HARDEST-HIT BU-

on a ser!es of tr!al changes wh!ch w!ll extend

SINESSES

the route to London Br!dge, w!th construct!on

COVID-19 SEES RETAIL SALES SLUMP TO

Johnson Matthey who collect!vely employ

A 25-YEAR LOW IN 2020

thousands of workers. A further seven open

GRANTS OF UP TO £9,000. Bus!nesses !n the sectors

Reta!lers exper!enced the!r worst annual sales per-

access, walk-!n test!ng s!tes have been set up at

planned to start !n early March. Changes w!ll

hardest h!t by COVID-19 can access new one-off

formance s!nce records began, f!gures from the Br!-

s!tes across Enf!eld wh!ch may be used by an-

create further safe cycle routes to London

grants to help them get through lockdown.The Trea-

t!sh Reta!l Consort!um (BRC) show. Wh!le food sales

yone who do not have symptoms and cannot

Br!dge stat!on, one of the cap!tal’s bus!est.

sury announced £4.6 m!ll!on !n add!t!onal support to

grew by 5.4%, non-food sales decl!ned by 5% over

work from home dur!ng the present nat!onal

Construct!on work has also started on tr!al

help around 600,000 f!rms !n England stay afloat

the same per!od result!ng !n an overall fall of 0.3% !n

lockdown.One !n three people w!th coronav!-

measures to extend the route between An-

unt!l the spr!ng.F!rstly, bus!nesses !n reta!l, hosp!ta-

2020. For full deta!ls: 293 Green Lanes, Palmers Gre-

rus do not show symptoms of the v!rus (a new,

gerste!n Roundabout and Charlton

l!ty and le!sure sectors need to be closed due to the

en, London N13 4XS | Ema!l: adm!n@account!ngd!-

cont!nuous cough, a loss or change to the!r sen-

Transport for London (TfL) has set out plans to

th!rd nat!onal lockdown !n England to qual!fy for the

rectplus.com | Tel: 020 8886 9222

se of taste or smell or a h!gh temperature) and

make a ser!es of tr!al changes to Tooley Street

latest round of support.

OFFERED

NEW

GOVERNMENT

and Duke Street H!ll !n central London, wh!ch w!ll extend the new Cycleway 4 route to enab-

PRE-CHRISTMAS FURLOUGH EXTENSION

le safer essent!al journeys between London

STEMS THE TIDE OF REDUNDANCIES

Br!dge, Rotherh!the and beyond.

Extend!ng the furlough scheme unt!l the end of Apr!l

STUDY SHOWİNG OXFORD VACCİNE SLOWS VİRUS SPREAD SUPERB, COVİD-19

can be spread!ng !t !nadvertently. People who have symptoms must not v!s!t rap!d test centres, !nstead they should self-!solate and book a test by r!ng!ng 119 or v!s!t!ng www.gov.uk/get-coronav!rus-testPeople who

2021 !s show!ng ev!dence of m!n!m!s!ng job losses, a

Results that show the Oxford-As-

The changes are a v!tal part of TfL’s emergency

report cla!ms.The scheme offers employers 80% to-

traZeneca vacc!ne may reduce

of coronav!rus has been detected must not

response to the coronav!rus pandem!c and

wards furloughed workers’ wages, up to £2,500 a

the spread of coronav!rus have

v!s!t a rap!d test centre and should !nstead fol-

TfL !s ask!ng people for the!r !n!t!al feedback

month, currently unt!l 30 Apr!l 2021.Employers st!ll

been ha!led as "absolutely superb"

low the publ!c health adv!ce g!ven by local

on the plans ahead of construct!on work star-

need to pay Nat!onal Insurance contr!but!ons and

by the health secretary. Matt Hancock sa!d the study

NHS off!c!als.

t!ng !n early March. Th!s follows the recent

workplace pens!on contr!but!ons on furloughed wa-

shows "vacc!nes are the way out of th!s pandem!c". It

start of construct!on work on a further tr!al ex-

ges.

!s the f!rst t!me a vacc!ne has been shown to reduce

tens!on to the route !n southeast London, bet-

transm!ss!on of the v!rus. The UK has g!ven a f!rst Co-

ween Angerste!n Roundabout and Charlton.

v!d jab to 9.6 m!ll!on people so far. The results of the study, wh!ch has not yet been formally publ!shed, suggest that the vacc!ne may have a "substant!al" effect on transm!ss!on of the v!rus. It means the jab co-

l!ve !n areas where the South Afr!can var!ant

A new plan which aims improve life outcomes for children has been agreed by Enfield Council.

uld have a greater !mpact on the pandem!c, as each person who !s vacc!nated w!ll !nd!rectly protect other people too. Speak!ng on BBC Breakfast, he sa!d th!s latest analys!s show!ng the vacc!ne reduces transm!ss!on would "help us all get out of th!s pandem!c". The study by the Un!vers!ty of Oxford, where the vacc!ne

Developed after talk!ng to more than 900

was developed, measured the !mpact on transm!ss!-

ch!ldren and young people aged between 5

on by test!ng for asymptomat!c !nfect!ons, swabb!ng

and 18 !n Enf!eld and dozens of headteachers

part!c!pants every week !n add!t!on to record!ng when

and other partners, the Ch!ldren and Young Pe-

anyone fell !ll w!th Cov!d-19.As well as show!ng an ef-

ople’s Plan a!ms to reduce barr!ers and g!v!ng

fect on transm!ss!on, the study found the vacc!ne offe-

extra support to ch!ldren and young people

red 76% effect!ve protect!on from a s!ngle dose for

who are d!sadvantaged and marg!nal!sed to

three months.W!th no fall !n protect!on dur!ng the

!mprove the!r l!fe outcome as they grow up to

three-month per!od, the researchers sa!d the results

help them reach the!r full potent!al.The plan

supported gaps between f!rst and second doses of bet-

w!ll also celebrat!ng the borough’s r!ch d!ver-

ween four and 12 weeks.The effect!veness of the vacc!-

s!ty, culture and her!tage, and ensur!ng that all

ne !ncreased w!th a longer gap of 12 weeks before the

ch!ldren and young people are treated w!th

booster jab.When the second dose !s g!ven, the study

d!gn!ty, are protected and can express the!r v!-

found the level of protect!on from the Oxford-AstraZe-

ews, feel!ngs and w!shes, mak!ng Enf!eld a fa!-

neca vacc!ne r!ses to 82%.

rer place.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

FASHION FABRIC & GARMENT SOURCING We offer a sourcing service for a wide varity of textile products like fabrics and garment abroad the UK. Please contact us in order to get detailed information Ms. Özgür Yıldırım email : ozgur@selintextile.co.uk web : www.selintextile.co.uk

Mobile : 07445665540

BRIGHTON EDUCATION Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. info@brightoneducation.org.uk www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434

QUICK FİX MECHANİC Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads, Tyres Exhaust System, Clutches

074 75 834655 FREEPEN INTERIOR DESIGN LTD

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

İç Mekan Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan www.freepeninteriordesign.com

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005

info@freepeninteriordesign.com

07394 393 517

DEMİRKOL BOOKKEEPING TAX PLANNING MADE SIMPLE

• TAX CONSULTING An unseen company offer. No neces• STATEMENT sity to pay for the first 6 months therePREPARATION fore work with us and find out about • ACCOUNTING our quality business. After 6 months, SERVICES you can determine the paying method. • BOOKKEEPING If unsatisfied, we require no payment. CELAL DEMIRKOL ckoldermirkol@gmail.com

TEL: 07376 210562

43 BENACRE ROAD - IPSWICH – IP3 9JX

THE AZER COMPANY Hazır Elbise, T-Shirt, Tekstil ürünleri, online ve marketlerde satış Please visit : theazer.co.uk Instagram: @theazerlondon Facebook: Theazer Limited Company Azer Turan Çelik

07307 976391

FRT COURIER & DELIVERY

We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

0739 392 3660

Kertmen Business Consultancy Please call us for all kind of business Consultancy Merve Kertmen

+44 7979 858768

LEAF BOOKKEEPING -Bookkeeping -Credit Control -Balancing -Staff Time Table -Maintaining Ledgers -Payroll Yaprak Buyuk

www.leafbookkeepingservices.co.uk info@leafbookkeepingservices.co.uk

07366 299 092

TURNA DECORATIONS LTD

▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ PCV Kapı ve Pencere ▪ Tamir-Tadilat ve ▪ İnşaat işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com

074 4434 5025 FRESH CUTS MOBILE BARBER Her türlü saç kesimi yapılır Osman Baş

bas027778@gmail.com

0752 184 4625 ERDOGAN

BOOKKEEPING LTD

Ön muhasebe

ve hesap takip

işleriniz yapılır.

Aysun Erdoğan

aysunerdogan1@hotmail.com

Tel: +44 778 469 74 32

YedLanguage YedLanguage Turkish-English Tuition&Translation Online/One-to-one TurkishEnglish Tuition for all ages and levels. Translation for any type of document. info@yedlanguage.co.uk www.yedlanguage.co.uk

07383 628424

18 .11

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

.11

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen

ELEMAN

.0 01

ELEMAN

eleman aranıyor!

0755 255 5358

+44 7392 834083

07417 448 713

0755 255 5358

SNR Business

ELEMAN

Londra içinde Bow Bölgesinde Fish and chips kebapta

07955 798 448

07417 448 713

eleman aranıyor!

LACINER LTD. Event & Catering Services Merve LACINER Chef/Owner info@laciner.co.uk +447899 911 983 www.laciner.co.uk London, UK

Consultancy LTD İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili danışmanlık ve eğitim hizmetleri verilir. www.sonarhse.com

Hasan Sonar: 07393036858

Izgu Consulting Limited Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Marketing And PA (Personal Assistance) Services

07365700074

DIAL A CARER Londra'da hasta ve yaşlı bakımı yapılır. Özgür Can Kısa mail:dialacarer@gmail.com

Tel:07407854013

07999026347

ELEMAN

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

-Garson, şef ve şef asistanı

çalışacak tecrübeli

*Visual desing(Online-Offline) *Grapich Design *Web Design *Printedand Digital Presentations *Banner Design (Animated/Non Animated) *Search Engine Marketing *Social Media Consultancy *POS Displays (Point-Of-Sales) Burak Inan burak_inan-68@windowslive.com

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Fish and chips kebapta

(Türk restoranı değildir)

bayan garson aranıyor.

INAN MARKETİNG

. 18

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

çalışacak elemanlar aranıyor.

2 .1 18

1 .0 01

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

Kuzey Londra'da restoranda

07828 988 941 .11

Seri İlanlar

FOXY GIRL LTD

Wholesale Of Textile We do wholesale business on Ladies Garments. *Ladies Wear * Buy&Sell *Manufacturing *Stock Clearance *Import&Export Contact :Toprak Tasar foxygirllondon@gmail.com instagram: foxygirllondon

07707982650

OZTURK CLEANING SERVICES Londra'da her türlü temizlik işleriniz Ozturk Cleaning Services tarafından itinayla yapılır! Mucdat_@hotmail.com

Mujdat OZTURK 07395453205

İNGİLTERE'DE AİLE DANIŞMANLIĞI HİZMETİ Uzm. Dr. Gaye ÇELİKCAN (Aile Hekimliği Uzmanı ve Aile Danışmanı) 15 yıllık mesleki tecrübesi ile Aile ve Çift Danışmanlığı,Evlilik Öncesi Danışmanlık,Hamilelik Süreci Danışmanlığı,Ergenlik Süreci Danışmanlığı,Yas Dönemi Desteği ve Göçmen Sorunları gibi konularda profesyonel hizmet vermekteyim. Whatsapp hattı:07387438337 Detaylı bilgi için: www.gayecelikcan.com

ATMACA UK LOGISTICS LTD

7/24 Same day Delivery Services Professional consultancy services are provided to the Delivery, Logistics, Marketing & Sales departments of your companies. Director Demet Atmaca info@atmacauklogistics.co.uk www.atmacauklogistics.co.uk Tel :0785 220 6692

MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul Yusufsongul020202@gmail.com

Londra içinde Bow Bölgesinde çalışacak tecrübeli

19 1

0 2.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

2 .1

Preston and Thomas fish and chips kızartma makinesi satılıktır! Fish and chips için 3 tavalı bölümü vardır. Çok iyi durumdadır. Fiyat: £7.500

+44 7922 519199 .

SATILIK Ilford Bölgesinde satılık kebap dükkanı. Yeni dükkandır. 07816 781 785

SATILIK

South West Bölgesinde satılık restaurant 100 kişi içeride oturma kapasiteli,180 kişi dışarda oturma kapasitesi vardır. Detaylı bilgi için arayınız:

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

Mobile : 07899300558

1 5.

SATILIK

0 2.

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

SATILIK

Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.

Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.

İngiltere'nin başkenti Londra'nın doğusunda Barking bölgesinde acil satılık Freehold kebab take away. Bina sahibinin vefat etmesinden dolayı çaılışır durumda olan kebab take away komple acil satılıktır. Doğu Londra Barking'de Dükkan tapusuyla freehold satılıktır. Üzerinde 1 yatak adası vardır. Bina komple satılıktır. Take in : £4000 haftalık Rate yok Kira yok ( freehold) Fiyatı : £550.000

07541 576 427

07511 113 456

07527 37 47 57

SATILIK

KİRALIK

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.

0795 628 07 53 0742 462 87 73 OUR SERVICES;

SATILIK

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Londra Barking bölgesinde acil satılık Frehold kebab takeaway

Colindale Avene’da s atılık coffe shop Haftanın 6 günü açıktır. Detaylı bilgi yüzyüze verilecektir. 07944 350 026

Aydın: 07908 124 272

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

Seri İlanlar

KİRALIK

Palmers Green ve Wood Green arasında Yeni inşa edilmiş evde, mutfaklı odalarımız kiralıktır. No DSS

07505 370177

SATILIK Degenham Bölgesinde fish and chips Rent: £7000 yıllık Rates: Yok Lease: 15yıl önü açık Fiyat: £210.000

07577 668 685 8

KİRALIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07747004444 8

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma |AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri OnePlus 8T, iPhone 12 Pro Max’i geride bıraktı

OnePlus 8T ekranı, DxOMark puanıyla iPhone 12 Pro Max‘i geçmeyi başardı.

elefonların kamera performansını test etmes#yle b#l#nen DxOMark, b#r süred#r telefonların ekran per-

formansını da mercek altına alıyor. DxO-

OnePlus 8T özell"kler"

Mark’ın ekran değerlend#rmes# test#ne g#ren yen# telefon #se OnePlus’ın 8T model#

Ekran performansıyla DxOMark’ta z#rve ya-

oldu.

rışındak# telefon; 6.65 #nç büyüklüğünde. Bu ekran 1080×2400 çözünürlüğe sah#p

Kuru Fasulye Unlu Şekersiz Kek

OnePlus 8T ekranı DxOMark test#nden 89

AMOLED b#r ekranla raflarda yer alıyor. Te-

Malzemeler:

puan almayı başardı. C#haz, aldığı skorla,

lefonun ekranı bu büyüklük ve çözünürlük-

2 adet yumurta

DxOMark’tan 88 puan alan #Phone 12 Pro

le beraber 402 p#ksel yoğunluğu (pp#) değe-

10 adet hurma

#le çırpın. Üzer#ne yumurtaları #lave ed#p çırpmaya

Max‘# ger#de bıraktı. OnePlus’ın am#ral ge-

r#ne ulaşab#l#yor. Bu ekran, oyuncuların da

2 yemek kaşığı şekers#z fıstık ezmes#

devam ed#n. Süt ve sıvıyağ ekley#n. Son olarak #nce

m#s# g#rd#ğ# testten özell#kle renk kr#ter#nde

#sted#ğ# g#b# 120 Hz yen#leme hızına sah#p.

1 su bardağı süt

çek#lm#ş fındık, Kenton Önp#ş#r#lm#ş Kuru Fasulye

2/3 çay bardağı (1 çay bardağından 2 parmak az) sıvı-

Unu, Kenton Karbonat ve karbonatın üzer#ne l#mon

aldığı 87 puanla d#kkat çekt#. C#hazın test

Yapılışı: Kaseye hurma püres# ve fıstık ezmes# ekley#p m#kser

sonucunu aşağıda göreb#l#rs#n#z.

Aynı zamanda OnePlus 8T’n#n donanım

yağ

suyu ekley#p tekrar çırpın. Hazırlamış olduğunuz

Öte yandan OnePlus’ın c#hazı, DxOMark’ta

özell#kler# de d#kkat çek#yor. Geçt#ğ#m#z yı-

150 g #nce çek#lm#ş badem

kek hamurunu yağlayıp kuru fasulye unu serpt#ğ#-

en #y# ekrana sah#p akıllı telefonlar l#stes#n-

lın am#ral gem#s# #şlemc#s# Snapdragon 865

2/3 su bardağı (100 g) Kenton Önp#ş#r#lm#ş Kuru Fa-

n#z baton kek kalıbına alın. Önceden ısıtılmış 160 de-

de sadece Samsung Galaxy Note 20 Ultra’ya

#şlemc#s#nden gücünü alan telefon, 8 GB ve

sulye unu

recel#k fırında 35-40 dk p#ş#r#n. Soğuduktan sonra

geç#ld#. 8T, d#ğer rak#pler#n# ger#de bırakma-

12 GB olmak üzere #k# farklı RAM ops#yo-

1 tatlı kaşığı Kenton Karbonat

kalıptan çıkarıp d#l#mley#n ve serv#se sunun.

yı başardı.

nuyla tüket#c# karşısına çıktı.

1 tatlı kaşığı l#mon suyu

Af#yet olsun

Spor

www.avrupagazete.co.uk

Liverpool milli futbolcu Ozan Kabak'ı sezon sonuna kadar kiraladı

İngiltere Premier Lig'in son şampiyonu Liverpool, Almanya'nın Schalke 04 takımından milli futbolcu Ozan Kabak'ı kiralık olarak kadrosuna kattı. Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Prem"er L"g'"n son şamp"yonu L"verpool, Almanya'nın Schalke 04 takımından m"ll" futbolcu Ozan Kabak'ı k"ralık olarak kadrosuna kattı. L"verpool'dan yapılan açıklamada, 20 yaşındak"

nun sonuna kadar k"ralanmasına "l"şk"n "şlemler"n

leceğ"n"n kayded"ld"ğ" açıklamada, genç futbolcu-

tamamlandığı bel"rt"ld".

nun Almanya'da Schalke 04'ün yanı sıra Stuttgart'ta

Ozan Kabak'ın Schalke 04'ten 2020-2021 sezonu-

forma g"yd"ğ", Galatasaray'da oynadığı dönemde Transfer"ne "l"şk"n "şlemler"n" Almanya'da tamamla-

UEFA Şamp"yonlar L"g" karşılaşmalarında da görev

yan Ozan Kabak'ın bu hafta "ç" L"verpool şehr"ne ge-

yaptığı b"lg"s"ne yer ver"ld".

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

mak üzere toplamda 3,5 sezon Beş"ktaş'ta

Beşiktaş, Cenk Tosun'u kiraladı

forma g"yd". Tecrübel" futbolcu, 142 resm" Açıklamada, Beş"ktaş'ın 2015-2016 ve 2016-

müsabakada 64 kez f"leler" havalandırdı.

2017 sezonlarında kazandığı Süper L"g şam-

Cenk, Ocak 2018'de 22,5 m"lyon avro bonser-

p"yonluklarında 29 yaşındak" santrforun da

v"s ücret"yle Everton'a transfer olmuştu.

pay sah"b" olduğu bel"rt"lerek, "Cenk Tosun'a

Cenk, İng"ltere'de geçen sezonun "k"nc" yarı-

'Yuvana hoş geld"n.' der, önümüzdek" dö-

sını Crystal Palace'ta k"ralık geç"rm"şt".

nemde başarılar d"ler"z." "fades" kullanıldı.

M"ll" futbolcu, İng"ltere Prem"er L"g'de 2 ta-

Cenk Tosun, 2014-2015, 2015-2016, 2016-

kım formasıyla toplamda 54 maça çıktı ve 10

2017 "le 2017-2018 sezonunun "lk yarısı ol-

kez f"leler" havalandırdı.

Okay Yokuşlu West Bromwich Albion'da Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Prem"er L"g ek"b" West Bromw"ch Alb"on, Celta V"go'da oynayan m"ll" futbolcu Okay Yokuşlu'yu sezon sonuna kadar k"raladı. Kulüpten yapılan açıklamaya göre, 26 yaşındak" defans"f orta saha oyuncusu, ara trans-

İspanyol kulübü Celta V"go'ya g"tm"şt".

fer dönem"nde kadroya katılan 4. "s"m oldu. Türk"ye M"ll" Takımı formasıyla 29 karşılaşTürk"ye'de Altay, Kayser"spor ve Trabzons-

maya çıkan Okay, bu sezon Celta V"go'da 12

por'un formasını g"yen Okay, 2018 yazında

l"g ve 2 İspanya Kral Kupası maçında oynadı.

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Spor

www.avrupagazete.co.uk

5 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Türk Toplumu Futbol Federasyonu, Covit-19 aşı merkezine katkı sunacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kurulu üyeler" ve gönüllüler" olarak açılacak olan Cov"t-19 aşı merkez"ne katkı sunacağız Toplu-

İng"ltere Türk Toplumu futbol Federasyonu

mumuzun özell"kle test konusunda zorluk çek-

(TTFF) açıklama yaptı. Açıklama şöyle:

t"ğ"n" b"l"yoruz ve Alev" Fedarasyonu topluma

TTFF başkanı Osman Ercen, faal üye Hayr" Kar-

h"zmet "ç"n Futbol federasyonu da toplum ola-

tal, Enf"eld bölges"ndek" Br"tanya Alev" Federas-

rak testler"n" olacaktır. Sayın başkanımız bura-

yonu Başkanı İsraf"l Erb"l "le görüştü. Çok ver"ml"

dan çok teşekkür ed"yoruz topluma h"zmet ett"-

b"r toplantı yaptık ve ortak kararlar aldık. Gıda da-

ğ" "ç"n ve b"rl"kte çalışmanın güzell"kler"n"

ğıtımı konusunda b"rb"r"m"ze desteğ"n anlaşma-

yaşayacagız. B"rl"kte topluma h"zmet etmekten

sına vardık. En öneml"s" sayın İsraf"l başkan b"z-

onur gurur duyacağız. Hayd" artık Türk toplu-

ler Türk toplumu futbol federasyonu yönet"m

mununu test olmaya bekl"yoruz”

Türk Toplumu Futbol Federasyonu-TTFF başkanı Osman Ercen, faal üye Hayri Kartal, Enfield bölgesindeki Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil ile görüştü

Ailelere gıda yardımı Avrupa Ajansı | AVA/Londra

reken yardımı yapmaya hazırız. B"rl"k beraberl"k zamanı.

Türk Toplumu Futbol Federasyonu, TTFF Kadınlar Kolu, Kıbrıs Türk Toplum Merkez" ve

Şah Pat"sser"e

Alash"ya Youth Platformu y"ne bu hafta "ht"yacı

G"ma/Bodrum

olan a"lelere yardım ett". 120 A"leye yardımları-

S & E Potato

mız ulaştı.

Ed"ble London Tel: 020 8826 1080

Türk Toplumu Futbol Federasyonu, TTFF Kadınlar Kolu, Kıbrıs Türk Toplum Merkezi ve Alashiya Youth Platformu

Katkı verenlere çok teşekkür ed"yoruz. İht"yacı

WhatsApp: 07502 708129

olan toplumumuzun üyeler" b"zlere ulaşın, ge-

Ema"l: "nfo@tcca.org

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

5 Å&#x17E;ubat 2021 Cuma | AVRUPA