Avrupa Gazete egazete 6 Agustos 2021 by AVRUPA GAZETESI

İngiltere Merkez Bankası (BoE), politika faizini değiştirmeyerek yüzde 0,1 seviyesinde bıraktı

İNGİLTERE'NİN TÜRKİYE DEFTERİ KAPANDI

Sayfa 2

Sayfa 14

Necdet S!vaslı

Rekor transfer bitiyor!

Süper Lig'de Biten tüm transferler

Sayfa 22

Sayfa 23

COVİD DEATHS RİSİNG İN UK Sayfa 15

AVRUPA

6 Ağustos 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

İngiliz medyası yazdı! Türkiye'de iktidara öfke büyüyor Sayfa 4’te

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Kıbrıslı Türklere İngiltere’ye girerken aşı belgesi zorunluluğu !

İNGİLTERE Hem Türkiye'yi kırmızı listede bıraktı, Hemde karantina otel fiyatlarını £2.285 sterline çıkardı !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

TÜRKİYE YİNE KIRMIZI LİSTEDE KALDI Avrupa Ajansı | AVA/Londra 12 Mayıs'tan bu yana kırmızı l!stede olan Türk!ye, üç haftada b!r yapılan güncellemelerde bu l!stede kalmaya devam ederken yapılan son güncellemede otel masraflarına da zam geld!. Buna göre Türk!ye y!ne İng!ltere'n!n 10 gün otel karant!nası uygulanan kırmızı l!ste ülkeler! arasındak! yer!n! korudu.12 Mayıs'tan bu yana kırmı-

Anne ve Babalara

BİRLEŞİK KRALLIK 'TAKİ 16 VE 17 YAŞINDA Kİ TÜM ÇOCUKLAR PFİZER-BİONTECH AŞISINI ALACAKLAR.

sorulmayacak ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng!l!z Yüksek Kom!serl!ğ!, ‘Aşı türü ne olursa olsun, Kıbrıs Sağlık S!gorta S!stem!’ne kaydı olmayanların aşı sert!f!kalarının İng!ltere’ye g!r!şte kabul ed!lmed!ğ!n!’ doğruladı. KKTC'de Kanal SİM’e konuşan Kom!serl!k, sorunun g!der!lmes! !ç!n İng!l!z Sağlık Bakanlığı ve d!ğer yetk!l! makamlar nezd!nde g!r!ş!mler!n sürdüğünü de açıkladı. Haber! 10. Sayfada

Kıbrıs Türk halkı serhat bekçileridir

olacak. İng!ltere'n!n baş sağlık görevl!s! ve yardımcısı Prof Jonathan Van-Tam, bol m!k-

!rleş!k Krallık'tak! 16 ve 17 yaşındak!

tarda aşı bulunduğunu söyled! ve ekled!:

tüm çocuklara, aşı uzmanlarının

"Tedar!k!m!z var ve bunun gerçekten çok

tavs!yes! üzer!ne haftalar !ç!nde !lk

kısa b!r süre !ç!nde başlamasını bekl!yo-

doz Cov!d aşısı yapılmaya başlanacak.

rum."

lan güncellemelerde bu l!stede kalmaya

İng!ltere Aşı ve Bağışıklık Ortak Kom!tes! 4

“Bunu sürdürmek !ç!n kaybedecek zaman

devam ett!. Kırmızı l!stedek! ülkelerden

Ağustos 2021 Çarşamba günü yaptığı açıkla-

yok” ded! ve çocukların yakında altıncı sınıf-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! (KKTC)

gelenler!n 10 gün boyunca masraflarını

mada, ebeveynler!n onayına !ht!yaçları ol-

lara ve kolejlere ger! dönmeye başlayacakla-

Cumhurbaşkanı Ers!n Tatar, İstanbul T!-

karşılayarak ev yer!ne otel karant!nasında

madan B!rleş!k Krallık'tak! 16 ve 17 yaşında-

rını vurguladı. "Prat!k olarak mümkün oldu-

caret Odasını (İTO) z!yaret!nde gündeme

kalması gerek!yor.

k! tüm çocuklar Pf!zer-B!oNTech aşısını

ğunca hızlı !lerlemem!z! !st!yorum."

da!r değerlend!rmelerde bulundu.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

zı l!stede olan Türk!ye, üç haftada b!r yapı-

Haber! 2. Sayfada

alacaklar. Yaklaşık 1,4 m!lyon genc İng!l!z aşı

Haber! 3. Sayfada

Haber! 9. Sayfada

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

İNGİLTERE HEM TÜRKİYE'Yİ KIRMIZI LİSTEDE BIRAKTI HEMDE KARANTİNA OTEL FİYATLARINI £2.285 STERLİNE ÇIKARDI ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

maya devam ederken yapılan son güncellemede otel masraflarına da zam geld!. Buna göre Türk!ye

12 Mayıs'tan bu yana kırmızı l!stede olan Türk!ye, üç

y!ne İng!ltere'n!n 10 gün otel karant!nası uygulanan

haftada b!r yapılan güncellemelerde bu l!stede kal-

kırmızı l!ste ülkeler! arasındak! yer!n! korudu.12 Mayıs'tan bu yana kırmızı l!stede olan Türk!ye, üç haftada b!r yapılan güncellemelerde bu l!stede kalmaya devam ett!. Kırmızı l!stedek! ülkelerden gelenler!n 10 gün boyunca masraflarını karşılayarak ev yer!ne otel karant!nasında kalması gerek!yor. İng!l!z !News'e göre Türk!ye'n!n kırmızı l!stede kalmaya devam etmes!n!n neden!, İstanbul'un uluslararası yolcular !ç!n dünya çapında b!r aktarma merkez! olması ve Delta varyantının bu merkezler yoluyla yayılmasından end!şe duyulması. Gazete İstanbul Haval!manı'nın 2020 yılında Avrupa'da en yoğun çalışan haval!manı olduğuna d!kkat çekt!. Kırmızı l!stede yer alan H!nd!stan, Bahreyn, Katar ve B!rleş!k Arap Em!rl!kler! sarı l!steye alındı.Gürc!stan, Meks!ka, Reun!on Adası ve Mayotte Adası !se sarı l!steden kırmızı l!steye alındı. Sarı l!steden gelen aşılı k!ş!lere karant!na yok. Sarı l!stede olan Avusturya, Almanya, Slovenya, Slovakya, Letonya, Romanya ve Norveç !se yeş!l l!steye alındı. İng!ltere'de koronav!rüs yüzünden uygulanan kısıtlamalar 29 Mart'tan !t!baren gevşet!lmeye başladı. Ülkeler yeş!l, sarı ve kırmızı kategor!lere ayrıldı; her kategor!dek! ülke !ç!n farklı b!r s!stem uygulanıyor.

İngiltere Merkez Bankası (BoE), politika faizini değiştirmeyerek yüzde 0,1 seviyesinde bıraktı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng!ltere Merkez Bankası (BoE), pol!t!ka fa!z!n! değ!şt!rmeyerek yüzde 0,1 sev!yes!nde bıraktı.Bankadan yapılan açıklamada, BoE Para Pol!t!kası Kurulu'nun (MPC) pol!t!ka fa!z!n! yüzde 0,1 sev!yes!nde, tahv!l alım programını da 895 m!lyar sterl!nde tuttuğu b!ld!r!ld!.Kurulun mevcut para pol!t!kasının sürdürülmes!ne karar verd!ğ! bel!rt!len açıklamada, fa!z! sab!t tutma kararının oy b!rl!ğ!, tahv!l alım programı kararının da 7'ye karşı 1 oyla alındığı !fade ed!ld!.Açıklamada, tahv!l alım programının 875 m!lyar sterl!nl!k kısmının devlet, 20 m!lyar sterl!nl!k kısmının !se ş!rket tahv!l alımı olarak devam edeceğ! kayded!ld!.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

İngiltere'de 16 ve 17 yaşındakiler için aşılama başlıyor!

Anne Babalara sorulmayacak ! Avrupa Ajansı | AVA/Londra

!rleş!k Krallık'tak! 16 ve 17 yaşındak! tüm çocuklara, aşı uzmanlarının tavs!yes! üzer!ne haftalar !ç!nde !lk doz Cov!d aşı-

sı yapılmaya başlanacak. İng!ltere Aşı ve Bağışıklık Ortak Kom!tes! 4 Ağustos 2021 Çarşamba günü yaptığı açıklamada,

ebeveynler!n

onayına

!ht!yaçları

olmadan B!rleş!k Krallık'tak! 16 ve 17 yaşındak! tüm

çocuklar

Pf!zer-B!oNTech

aşısını

alacaklar. Yaklaşık 1,4 m!lyon genc İng!l!z aşı olacak. İng!ltere'n!n baş sağlık görevl!s! ve yardımcı-

BİRLEŞİK KRALLIK 'TAKİ 16 VE 17 YAŞINDA Kİ TÜM ÇOCUKLAR PFİZER-BİONTECH AŞISINI ALACAKLAR.

sı Prof Jonathan Van-Tam, bol m!ktarda aşı bulunduğunu söyled! ve ekled!: "Tedar!k!m!z var ve bunun gerçekten çok kısa b!r süre !ç!nde başlamasını bekl!yorum." “Bunu sürdürmek !ç!n kaybedecek zaman yok” ded! ve çocukların yakında altıncı sınıflara ve kolejlere ger! dönmeye başlayacaklarını vurguladı.

kalp kaslarının !lt!haplanması g!b! nad!r görülen

bunun "bu noktada vermemey! terc!h ett!kler!

!y!ler!

"Prat!k olarak mümkün olduğunca hızlı !lerle-

olumsuz etk!ler!n raporlarını !ncelemek !sted!ğ!

b!r karar" olduğunu söyled!. Duyurudan sonra,

arasındalar - ne-

mem!z! !st!yorum."

!ç!n 16 ve 17 yaşındak!ler! aşılamayı durdurmuş-

Başbakan Bor!s Johnson !nsanları "JCVI'yı d!nle-

y!n güvenl! olduğunu b!l!yorlar ve bence onları

İng!ltere Aşı ve Bağışıklık Ortak Kom!tes! - JCVI,

tu. Ancak Çarşamba günü, bu olayların "son de-

meye" ve d!kkate almaya çağırdı. "Onlar son de-

d!nlemel! ve onlardan l!derl!ğ!m!z! almalıyız"

bağımsız uzmanlardan oluşan b!r grup ve onla-

rece nad!r" olduğunu ve genell!kle !k!nc! dozun

rece uzman, dünyanın en !y!ler! olmasa b!le en

ded!.

rın tavs!yeler!, hükümetler!n daha sonra hareket

b!rkaç günü !ç!nde, genell!kle daha çok genç er-

edeceğ! b!r tavs!ye n!tel!ğ!nded!r. İng!ltere, İs-

keklerde meydana geld!ğ!n! söyled!.ABD'den alı-

koçya, Galler ve Kuzey İrlanda JCVI'y! tak!p ede-

nan ver!ler, 12 !la 17 yaş arasındak! erkeklerde, ve-

cekler!n! onayladılar.Ş!md!ye kadar, 12 yaşından

r!len !lk m!lyon doz başına 9.8 m!yokard!t vakası

büyük çocuklar, bel!rl! sağlık durumları varsa,

rapor ed!ld!ğ!n! göstermekted!r. Bu, !k!nc! doz-

yüksek r!sk altındak! d!ğer k!ş!lerle yaşıyorsa

dan sonra m!lyonda 67'ye yüksel!r. Çoğu !nsan-

veya 18. yaş gününe yaklaşıyorsa aşı yaptırab!l!-

da hızla !y!leşt!.JCVI, b!r doz aşının 16 ve 17 yaş

yordu.

grubuna c!dd! hastalıklara karşı !y! koruma ve hastaneye yatmaya karşı yaklaşık %80 koruma

Şu anda B"rleş"k Krallık'ta 18 yaş altı "ç"n

sağlayacağını bekled!ğ!n! söyled!.JCVI'nın Cov!d

onaylanan tek aşı Pf"zer-B"oNTech't"r.

bölümüne başkanlık eden Prof We! Shen L!m, tavs!yedek! değ!ş!kl!ğ!n sadece daha gen!ş toplu-

D!ğer bazı ülkeler zaten 12 yaşın üzer!ndek! ço-

mun yararına değ!l, gençler!n kend!ler! !ç!n oldu-

cukları rut!n olarak aşılıyor. ABD ve Fransa ve

ğunu söyled!.

İtalya g!b! bazı Avrupa ülkeler!, AB kanun düzen-

"Kov!d-19 çoğu genç !nsanda t!p!k olarak haf!f

ley!c!ler!n!n onlara !z!n vermes!n!n ardından

veya asemptomat!k olsa da, bazıları !ç!n çok tat-

Mayıs ayından !t!baren aşı yapıyor. Çocukları aşı-

sız olab!l!r" ded!.

layan d!ğer ülkeler arasında Brez!lya, Japonya, İs-

12 yaşından büyüklere aşı olmaması neden!yle

ra!l ve Hong Kong yer alıyor.Geçen ay, JCVI, r!sk-

cezanın uygulanıp uygulanmayacağı konusun-

ler! ve faydaları !ncelemek !ç!n zaman !sted!ğ! ve

da, JCVI'n!n ver!ler! gözden geç!receğ!n!, ancak

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiliz medyası yazdı!

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

TÜRKİYE'DE İKTİDARA ÖFKE BÜYÜYOR

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"b!r !tfa!ye aracının b!le gelmed!ğ!n!" söylüyor

çes!yle eleşt!r!ld!ğ! bel!rt!ld! ve "Hükümete öfke

Guard!an'dak! haberde, Tokat'ın çağrısının,

büyüyor" den!ld!.Guard!an'ın haber!, gazeten!n

"Cumhurbaşkanı Erdoğan yönet!m!ndek! hü-

Türk!ye Muhab!r! Bethan McKernan'ın !mzasıy-

kümet!n felaketle mücadeleye yönel!k artan

la yayımlandı.Haberde, Adalet ve Kalkınma

eleşt!rel sesler korosunun" parçası olduğu yoru-

Part!s! (AKP) hükümet!n!n yangınlara müdaha-

mu yapıldı."Kr!z!n boyutları netleşt!kçe ve halk

le konusunda eleşt!r!ld!ğ! vurgulandı. Hükü-

arasındak! öfke büyüdükçe, hükümet yetk!l!le-

met!n afet yönet!m! konusunda zaaf gösterd!ğ!

r! yangınların çocuklar ya da PKK tarafından çı-

ve hazırlıksız olduğuna, ülkede h!ç yangın sön-

karıldığını !dd!a ett!" den!len haberde, Orman-

dürme uçağı olmadığı konusundak! suçlamala-

cılık Pol!t!kası Uzmanı Erdoğan Atmış'ın "20

ra da d!kkat çek!ld!.

yıldır AKP yönet!m! altında sürdürülen pol!t!-

Guard!an'dak! haberde, Türk!ye'de önümüzde-

kaların bu yıl yaşanan yangınların yayılmasına

k! hafta devam etmes! beklenen aşırı sıcakların

zem!n oluşturduğuna !l!şk!n kanıtlar olduğu"

da yangınların devam edeceğ! kaygısını körük-

yönündek! açıklamasına d!kkat çek!ld!.

led!ğ! bel!rt!ld!. "10 b!nden fazla !nsan hasar gö-

Guard!an'a konuşan Atmış, "Türk!ye'dek! or-

ren evler!ne dönmeye hazırlanırken", bazı otel-

manlar ekos!stemler olarak korunmuyor ve

İstanbul'dan Manavgat'a g!den b!r grupta yer

Türk!ye'de 28 Temmuz-4 Ağustos tar!hler! ara-

ler!n ve tat!l beldeler!n!n tur!zm sezonunun

onun yer!ne gel!r yaratan araz!ler olarak görülü-

alan Gökçe Uygun'un şu sözler! yer alıyor:

sında 34 !lde 174 orman yangını çıktı.160 yan-

ortasında tahl!ye ed!ld!ğ! kayded!ld!.Haberde,

yor. 2020'den bu yana ormanlık alanların yüz-

"Şunu h!ssed!yoruz: Devlet!n aslında b!zler ol-

gın kontrol altına alındı, 5 !lde 14 yangın sürü-

sosyal medyada çok paylaşılan ve afet bölges!n-

de 6'sı artık orman [kategor!s!nde] değ!l ve tu-

duğunu anladık."

yor.Yangınlarda 8 k!ş! yaşamını y!t!rd!.

ve yetk!l!ler! "!st!faya" çağırıyor.

ng!ltere'de yayımlanan Guard!an gazetes!, Türk!ye'de süren orman yangınlarını

'Türk"ye'de ormanlar gel"r yaratan

yorumladı. Haberde, hükümet!n yangın-

araz"ler g"b" görünüyor'

lara müdahalede yeters!z kaldığı gerek-

dek! köylüler!n çares!zl!kler!n! anlattığı v!deolara yer ver!ld!.

r!zm, maden ve enerj! g!b! d!ğer amaçlar !ç!n tahs!s ed!ld!" ded!.

Bu v!deolardan b!r!nde, Mar-

Gazetedek! haber!n sonun-

mar!s yakınlarında ev! yanan

da, hayvanlarını ve araz!le-

b!r köylünün beş gündür yar-

r!n! korumaya çalışan köy-

dım bekley!p dua ett!ğ!n! ancak

lülere yardım etmek !ç!n

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

İngiltere'nin seyahat trafik ışığı sistemi

basitleştirilecek mi? İ Avrupa Ajansı | AVA/Londra

bar, yeş"l olacaktır.Yan" bu haftanın sonunda saf kırmızı, kehr"bar, yeş"l b"r s"steme döndük mü?

İng"ltere'n"n seyahat traf"k ışığı s"stem" İng"l"z

Yoksa hala yeş"l "zleme l"stem"z var mı - yeş"l olan

bakanlara öner"len ve geçen hafta Wh"te-

ancak potans"yel olarak kehr"bara eğ"l"m gösteren

hall'dak"

tartışılan

ülkeler "ç"n - ve şu anda üzer"nde yalnızca b"r ülke-

konuydu.BBC Baş s"yas" muhab"r" Adam Flem"ng,

n"n, Fransa'nın bulunduğu kehr"bar artı l"stem"z

gündemdek" İng"ltere'n"n seyahat traf"k ışığı s"ste-

hala var mı?Seyahat endüstr"s", bunun modern"ze

m"n" yorumladı. Neler konuşuluyor. B"r AMBER

ed"lmes"n" "st"yor. Kısacası l"ste yer"nde duruyor.

"zleme l"stes" f"kr", bakanlara öner"len ve geçen

B"r değ"ş"kl"k olmadı.

hafta Wh"tehall'dak" b"r toplantıda tartışılan b"r

Coronav"rus (COVID-19) "ç"n kırmızı, amber veya

Sarı: Dönmeden üç gün önce b"r Cov"d test" ve gel-

ancak bu süre İng"ltere'dek" "nsanlar "ç"n Testten

şey.

yeş"l olarak derecelend"r"len ülkeler ve İng"ltere'ye

d"kten "k" gün sonra b"r PCR test" gerekl"d"r. Onay-

Serbest Bırakma şeması kullanılarak kısaltılab"l"r -

Sonra dün karar noktası geld" ve başbakan Bor"s

g"r"ş "ç"n uymanız gereken kurallar.

lanmış ülkelerde tam olarak aşılanmamış k"ş"ler"n

beş"nc" günde b"r test "ç"n ödeme yapmak gerek"-

10 gün boyunca kend"ler"n" tecr"t etmeler" gerek"r,

yor.

b"r

toplantıda

Johnson - kıdeml" b"r Wh"tehall kaynağının sözler"yle - "konuyu b"t"rmeye" karar verd". Yan" h"çb"r

Türk"ye kırmızı l"stede m"?

zaman hükümet pol"t"kası olarak l"sten"n kaldırıl-

CIA’e yakınlığı ve danışmanlığı neden"yle, “Gölge

Türker ertürk YANGINLARIN ARKASINDA KİM OLABİLİR? - 2

ması ben"msenmed", ancak gazetelerdek" haberle-

Evet ve yalnızca İng"l"z ve İrlanda vatandaşları ve

CIA” olarak tanınan düşünce kuruluşu Strat-

re baktığınızda öyle h"ssetm"ş olab"l"rs"n"z.

sak"nler"n"n kırmızı l"ste ülkes"nden B"rleş"k Kral-

for’un sah"b", stratej"st George Fr"edman;“ABD,

Bunun olmasının neden", traf"k ışığı s"stem"n"n bu

lık'a dönmeler"ne "z"n ver"l"r; başka b"r"n"n sınıra

hep başka b"r gücün yükseleb"leceğ" alanlarda "s-

düzenl" gözden geç"rme noktalarından b"r"ne ulaş-

g"r"ş" redded"lecek.

t"krarı önlemek "stem"şt"r. Hedef" "st"krar sağla-

mamızdır. Son zamanlarda yen" kategor"ler "cat

Yeş"l: Yeş"l l"stedek" b"r ülkeden dönerken, yola çık-

mak değ"l, "st"krarsızlaştırmaktır. ABD’n"n, Av-

ed"lmes"ne rağmen, normalde hang" ülkeler"n

madan önce b"r Cov"d-19 test" yaptırmanız ve

rasya’da barışı sağlamaya dönük özel b"r çıkarı

hang" kategor"ye g"receğ"ne karar ver"ld"ğ" bell"d"r.

olumsuz b"r sonuç belges"ne sah"p olmanız gere-

yoktur. Çatışmaların amacı yen" b"r gücün ortaya

bakanı Sebast"an Kurz’un “Türk"ye’n"n Afganlar

Ş"md", bunu mantıklı b"r sonuca götürürsen"z, b"r

k"r. Ayrıca dönüşünüzden sonrak" "k"nc" gün "ç"n

çıkışını engellemek ve bölgey" "st"krarsızlaştır-

"ç"n uygun b"r yer olduğu” yönündek" açıklaması

traf"k ışığı s"stem"n"n en bas"t şekl" kırmızı, kehr"-

b"r test rezervasyonu yaptırmanız gerek"r.

maktır” d"yor. Bu büyük res"m "ç"nde Afgan"stan

da bu değerlend"rmem"z" doğrulamaktadır.

hamles"n" yapan ABD, 14 Haz"ran 2021’de bu

Ş"md" de başımıza orman yangınları "ş" çıktı. Ger-

hamlen"n desteklenmes" "ç"n Türk"ye’den "k" "s-

ç" sadece ormanlarımız yanmıyor. Ülkem"z ku-

tekte bulundu. Daha doğrusu; pazarlık gücü ol-

zeyden güneye, doğudan batıya yangın yer" g"b".

mayan ve ABD "le "l"şk"ler"n" düzeltme peş"nde

Bu durumun sorumlusu "se "l"kler"ne kadar "kt"-

koşan Türk"ye’dek" "kt"dara "k" ana d"rekt"f verd".

dar "rades"d"r.

1. ABD ve NATO askerler"n"n çek"lmes" sonrasın-

Türk"ye, "kl"msel olarak orman yangınlarının sık-

da Kab"l Haval"manı bekç"l"ğ"n"n yapılması,

ça görüldüğü b"r coğrafyada bulunmasına, geç-

2. ABD "le "şb"rl"ğ" yapan ve Tal"ban’ın hedef"nde

m"şte b"rçok orman yangını tecrübes" yaşaması-

olan yüzb"nlerce Afgan’ınTürk"ye’ye mültec"

na ve orman yangınlarını tet"klemek maksadıyla

olarak alınması.

terör"st g"r"ş"mlere maruz kalmasına rağmen "k-

Tüm NATO ülkeler" Afgan"stan’dan çek"ld"kten

t"dar görev"n" yapmamış, yangına hazırlıksız ve

sonra Afgan"stan’da kalmak, askerler"m"z" Tal"-

donanımsız olarak yakalanmamıza neden ol-

ban’ın hedef" hal"ne get"rmek ve yüzb"nlerce Af-

muştur. Lükse, şatafata, saraylara, mabetlere,

gan"stanlıyı ülkem"ze kabul etmek ulusal çıkar-

yandaşlara, makam uçaklarına haz"ney" harca-

larımızın ve ulusal güvenl"ğ"m"z"n gereğ" olarak

yınca ne yazık k" yangın söndürme vasıtaları "ç"n

değ"l, "kt"darın s"yas" çıkarları ve bekası "ç"n yapıl-

para kalmadı! Türk Hava Kurumuuçakları da çı-

mıştır. Bugünlerde Afgan"stan’dan Türk"ye’ye

kar ve düşmanlık gözet"ld"ğ" anlaşılan "hale şart-

yönel"k gerçekleşen yoğun göçün bu planın par-

names"yle devre dışı bırakılınca halen yaşadığı-

çası olduğu değerlend"rmekted"r. Gelenler"n

mız haz"n tablo ortaya çıktı. İkt"dar bunun

genç ve erkek olması bunu doğrulamakta vegö-

hesabını vermek zorundadır.

rünümler"nden Afgan"stan sınırından Türk"yesı-

B"nlerce dönüm ormanlık alan Antalya, Muğla,

nırına olan yaklaşık 2250 km. yolu yan" İran’ı

İzm"r, Osman"ye, Mers"n, Adana, Çanakkale,

doğu-batı "st"kamet"nde yürümed"kler",taşın-

Kayser", Ed"rne, Kütahya, Aydın, K"l"s, Kocael",

dıkları anlaşılmaktadır. Ayrıca Doğu Beyazıt’tan

Kastamonu, Sakarya, İstanbul, Hatay, Bursa, D"-

g"ren b"r Afgan’ın b"r gün sonra R"ze’de b"r çay

yarbakır, Karaman, Balıkes"r, Man"sa, B"ngöl,

bahçes"nde çalışmaya başlıyor olması da bu faa-

Kırklarel", B"lec"k, Şanlıurfa, B"tl"s, Kahramanma-

l"yet"n planlı olduğunu göstermekted"r.

raş, Çorum, Isparta olmak üzere 30 "l"m"zdek"

Sınırlarımızın güvenl"ğ" yok, adeta yolgeçen ha-

b"rçok bölge alevlere tesl"m oldu. Bu kadar çok

nıolmuş! Türk"ye sığınmacı kampı hal"ne gel-

sayıda, farklı bölgelerde aynı anda yangınların

m"ş. Dün IŞİD terörü "le tanıştırıldık, bugün "se

başlaması "ster "stemez örgütsel kundaklama

Tal"ban terörüyle tanıştırılacağız. Avusturya Baş-

şüphes"ne d"kkat çek"yor.

info@avrupagazete.com

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

“BEN BİR ANNEYİM, BİR ANNENİN ÇIĞLIĞINI DUYUN” Avrupa Ajansı | AVA/Londra

SMA TİP 1 Hastası 9 aylık Asya Polatlı "ç"n herkes seferber olmuş durumda… Küçük Asya’nın annes" Güler Polatlı, yardımlarda bulunan herkese teşekkür ett", daha akt"f olunması gerekt"ğ"n" "fade ett" ve “Asya sadece b"z"m kızımız değ"l, ülkem"z"n çocuğu… Herkesten b"raz v"cdan bekl"yorum. Ben b"r anney"m ve b"r annen"n çığlığını duysunlar. Bu durumda olmayı k"mse "stemez. Umarım ses"m"z" duyarlar” ded". Yen"Düzen'den Hüsey"n ÖZBARIŞCISMA'nın haber" şöyle: T"p 1 Hastalığıyla mücadele eden 9 aylık küçük Asya’nın annes" Güler Polatlı, sürec"n devam ett"ğ"n", Asya’nın tedav" olab"lmes" "ç"n gerekl" olan 2 m"lyon 500 b"n doların toplanab"leceğ"n" "fade ett". Anne Güler Polatlı, vatandaşların yardım el"n" uzattığını ancak devlet kanadından şu ana kadar gözle görülen b"r yardım olmadığını aktararak, “el"n"z" v"cdanınıza koyun” d"yerek s"tem ett".Küçük Asya’nın sağlığının şu an "ç"n stab"l olduğunu bel"rten Güler Polatlı, kaslarının za-

yıflamaması "ç"n her gün f"zyoterap"stler eşl"ğ"nde hareketler yaptığını söyled".Geçt"ğ"m"z haftalarda hayatını kaybeden b"r d"ğer SMA T"p 1 Hastası küçük Karel’"n a"les"nden elde ed"len gel"r" Asya "ç"n bağışlaması konusunda Karel’"n a"les"ne teşekkür ett".Asya’nın yardıma "ht"yacı olduğunu b"r kez daha hatırlatan Polatlı, “Asya’nın annes" olarak herkese teşekkür ed"yorum. Hep"m"z küçük yardımlarla b"r hayat kurtarab"l"r"z. Herkes duyarlı olsun ve Asya’mıza küçük de olsun b"r katkı da bulunsun” ded".Polatlı: “Asya’nın annes" olarak herkese teşekkür ed"yorum”Küçük Asya’nın annes" Güler Polatlı, Asya’nın "y"leşmes" "ç"n başta a"les" olarak herkes"n seferber olduğunu bel"rterek, süren"n "şled"ğ"n" b"raz daha akt"f olunması gerekt"ğ"n" söyled". Asya’nın sağlığının genel anlamda "y" durumda olduğunu bel"rten Polatlı, harekets"z olduğu "ç"n kasları günden güne zayıflamaya müsa"t olduğunu kaydett" ve her gün f"zyoterap"stler eşl"ğ"nde hareketler yaparak bunu g"dermeye çalıştıklarını "fade ett".“Şu ana kadar halkımızın verd"ğ" destek b"zler" ayakta tutuyor. Haz"ran sonlarında Asya’ya yapılan katkı %1’lerdeyd". Şu anda %5’lere ulaştı” d"yen Polatlı, “Asya’mız "ç"n el"m"zden gelen" yapıyoruz. Halkımız b"ze destek oluyor. Dernekler"m"z, beled"yeler, kurum ve kuruluşlarımız da… Asya’nın annes" olarak herkese teşekkür ed"yorum. Hep"m"z küçük yardımlarla b"r hayat kurtarab"l"r"z. Herkes duyarlı olsun ve Asya’mıza küçük de olsun b"r katkı da bulunsun” "fadeler"n" kullandı. “Hayal kırıklığına uğradık, b"raz v"cdan…”Güler Polatlı, şu ana kadar halkın verd"ğ" destekle bu noktaya geld"kler"n" bel"rterek, devlet kanadından pek b"r katkı göremed"kler"n" söyled". Polatlı şöyle devam ett": “Geçt"ğ"m"z gün Sağlık Bakanı "le görüştük ama açıkçası beklemed"ğ"m"z" alamadık ve hayal kırıklığına uğradık. Cumhurbaşkanı Ers"n Tatar "le görüşmek "ç"n g"r"ş"mler"m"z var. Cumhurbaşkanı, başbakan, bakanlar ve m"lletvek"ller"ne çağrı yapıyorum, küçücük b"r kızın hayatı kurtulacak bunu unutmasınlar. Asya sadece b"z"m kızımız değ"l, ülkem"z"n çocuğu… Herkesten b"raz v"cdan bekl"yorum. Ben b"r anney"m ve b"r annen"n çığlığını duysunlar. Bu durumda olmayı k"mse "stemez. Umarım ses"m"z" duyarlar.”“Asya’mız "ç"n her şey" yapıyorlar”Aynı hastalıkla mücadele eden ve geçt"ğ"m"z haftalarda yaşam mücadeles"n" kaybeden küçük Karel’"n a"les"ne de teşekkür eden Polatlı şunları söyled": “Geçt"ğ"m"z haftalarda aynı hastalıkla boğuşan küçük Karel ne yazık k" hayata veda ett". Onu kaybett"ğ"m"z "ç"n çok üzgünüz. Karel hep"m"z"n çocuğuydu çok üzüldüm. A"les" elde ed"len gel"r" Asya’mıza bağışladı. Her zaman b"z" arayıp soruyorlar. Asya’mız "ç"n her şey" yapıyorlar. Asya’nın hayata tutunması "ç"n eller"nden gelen" yapıyorlar. Ben s"z"n aracılığınızla onlara b"r kez daha teşekkür etmek "st"yorum.”“Çocuğumuz b"ze gözler"yle gülüyor”“Halkımızın "lg"s"nden çok memnunuz”2 m"lyon 500 b"n doların toplanab"lmes" "ç"n yapılan çalışmaları da anlatan küçük Asya’nın annes" Güler Polatlı şunları söyled": “Şu anda her akşam Instagram üzer"nden Asya "ç"n canlı yayın yapılıyor. Kurum ve kuruluşlarımız destek ver"yor. SMS kampanyamız var aynı zamanda Kaymakamlıktan onaylı banka hesaplarımızdan da destek var. Facebook sayfamız mevcut ve akt"f durumda. Bunun yanında Mehmet Kumser ve Serd"nç Maypa ab"ler"m"z odalara ve beled"yelere Asya "ç"n z"yaretler gerçekleşt"r"yor. K"m" "nsanımız da hem Asya’yı z"yarete gel"yor, hem de yardımını evde yapıyor. Halkımızın "lg"s"nden çok memnunuz. Kısa sürede bu parayı toplayıp, Asya’mızı tedav" ett"receğ"z. Asya dışında "k"z çocuklarımız da var. Onları da moral" yer"nde. Kardeşler" "ç"n onlarda fedakarlıklar yapmaktan kaçınmıyor. Herkese çok teşekkür ed"yorum.”SMA T"p 1 Hastalığı ned"r?“Sp"nal Musküler Atrof"” olarak adlandırılan SMA, kas kaybı ve zayıflığa sebep olan ve çok sık rastlanmayan b"r hastalıktır. SMA Hastalığı, vücutta yer alan pek çok kası tutarak hareket kab"l"yet"n" etk"ler. SMA, bebeklerde en sık rastlanan ölüm neden" olarak kabul ed"l"r.Küçük Asya’ya nasıl yardım edeb"l"r"m?Küçük Asya’ya destek olmak "ç"n Kuzey Kıbrıs Turkcell veya KKTC Tels"m hatlarından 6474’e SMS göndererek veya Türk"ye İş Bankası’na a"t hesap numaralarından bağışta bulunab"l"r. Gerekl" onayları alınan IBAN numaraları şöyle: TL Hesap Numarası: 6804-147569 IBAN TR07 0006 4000 0016 8040 1475 69 USD Hesap Numarası: 6804-177604 IBAN TR41 0006 4000 0026 8040 1776 04 EUR Hesap Numarası: 6804-177619 IBAN TR24 0006 4000 0026 8040 1776 19 GBP Hesap Numarası: 6804-177623 IBAN TR13 0006 4000 0026 8040 1776 23

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

İngiltere'de araştırma:

Koronavirüs'e karşı iki doz aşı yaptıranların testinin pozitif çıkma riski aşısızlardan üç kat düşük

`Avrupa Ajansı | AVA/Londra

sanları öncülüğünde düzenlenen Cov!d !zleme programı kapsamında 24 Haz!ran-12 Tem-

ng!ltere’de yapılan gen!ş b!r araştırma,

muz arasında test veren 100 b!n k!ş!n!n ver!-

Koronav!rüs’e karşı !k! doz aşı yaptıran

ler! !ncelend!.

k!ş!ler!n testler!n!n poz!t!f çıkma !ht!ma-

r!sk!n!n de aşısızlardan daha düşük olduğunu

fekte olmaya karşı !y! b!r koruma sağladığına

l!n!n aşısızlar karşısında üç kat düşük olduğu-

Bu süreç boyunca testler!n yüzde 0.63’ünün

gösterd!. Bunun neden! olarak !k! doz aşı yap-

!l!şk!n esk! çalışmaları doğruluyor. Öte yan-

nu gösterd!.

poz!t!f çıktığı bel!rt!ld!.

tıran k!ş!lerde v!ral yükün daha düşük olması

dan h!çb!r aşı yüzde 100 etk!l! olmayacağı

göster!ld!.

!ç!n enfekte olma r!sk! hâlâ var. Bu nedenle

The Guard!an’da yer alan habere göre, İng!lte-

PCR testler!nde yapılan anal!z, !k! doz aşı yap-

React !s!ml! programın d!rektörü Paul Ell!ot

normalleşmeye g!r!lse de k!ş!sel olarak d!k-

re’de Imper!al College London’dan b!l!m !n-

tıran k!ş!ler!n v!rüsü başkalarına bulaştırma

bulgularla !lg!l! “Bu çalışma !k! doz aşının en-

katl! davranmalıyız” ded!.

İngiltere'ye yolculuğunda küçük Amal'ın durağı İzmir oldu

`Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ültec! çocukların a!leler!yle ya da a!leler! olmadan Avrupa'ya uzanan yolculuklarındak! zorlukları

gündeme taşıyacak "Küçük Amal", İzm!r'!n Selçuk !lçes!nde Şeh!t Pol!s Met!n Tavaslıoğlu Caddes! boyunca yürüyerek mahallede yaşayan a!leler ve çocuklarıyla tanıştı, fotoğraf çekt!rd!.Bando takımı eşl!ğ!nde yürüyüşüne

Mültec! konularını !şleyen İng!ltere merkezl!

devam eden Küçük Amal'a, çocukların yanı

Good Chance T!yatrosu öncülüğünde hazırla-

sıra a!leler! de katıldı. Bazı vatandaşlar da ev-

nan, Türk!ye ve dünyadan b!rçok sanatçı, ku-

ler!n!n balkonlarından yürüyüşü !zleyerek et-

rum ve kuruluşun destekled!ğ! "Yürüyüş

k!nl!ğ! telefonlarına kaydett!.

(The Walk) Projes!" kapsamında hazırlanan

Çocukların yanı sıra büyükler!n de !lg!yle !zle-

kukla "Küçük Amal", annes!n! bulmak üzere

d!ğ! Küçük Amal'ın yürüyüşü sırasında gör-

yola çıkan b!r kız çocuğunun h!kayes!n! konu

düğü b!r zeyt!n ağacını öpmes! !se vatandaş-

alıyor."Küçük Amal"ın buruk h!kayes!yle dün-

lar tarafından alkışlandı.Küçük Amal'ın !k!

ya kamuoyunda farkındalık oluşturmayı ve

haftalık Türk!ye yolculuğunun onuncu dura-

mültec! çocukların sorunlarına d!kkat çekme-

ğı olan İzm!r'dek! programı, 6-7 Ağustos'ta Ta-

y! amaçlayan proje çerçeves!nde tasarlanan

r!h! Kemeraltı Çarşısı'nda başlayacak ve Ko-

3,5 metre uzunluğundak! kukla, 8 ülke sınırı-

nak Meydanı !le Kültürpark'ta devam

nı aşarak, 65 şeh!rde b!nlerce k!lometrel!k

edecek.İzm!r'dek! son durak olan Çeşme

yolculuk yapacak.Kuklanın yolculuğu, 3 Ka-

programı, 8 Ağustos'ta, Çeşme Sağlık Pla-

sım'da İng!ltere'n!n Manchester kent!nde son

jı'nda gerçekleşt!r!lecek.

bulacak.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

KKTC Cumhurbaşkanı Tatar:

KIBRIS TÜRK HALKI SERHAT BEKÇİLERİDİR Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ret!nde gündeme da!r değerlend!rmelerde bulundu. Orman yangınları konusunda üzüntüsünü d!le get!-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur!yet! (KKTC) Cumhurbaş-

rerek b!r an önce söndürülmes! temenn!s!nde bulu-

kanı Ers!n Tatar, İstanbul T!caret Odasını (İTO) z!ya-

nan Tatar, Kıbrıs'tak! çözüm arayışlarına !l!şk!n federal temeldek! g!r!ş!mler!n çözüme ulaşmayacağının zaten bell! olduğunu anlatarak, "Rumlarla b!r devlet!n ortaklığında öngörülen o eş!tl!k temel!nde b!r anlaşmanın mümkün olamayacağı... Çünkü Rumlar Kıbrıs'ta h!çb!r zaman maalesef Türkler! eş!t görmed!. Devlet! yönetme noktasında ne yönet!m! ne de zeng!nl!kler! paylaşma n!yet!nde olmadıkları ve dolayısıyla 50 yıldır bu müzakereler!n b!r net!ce vermemes! sonucunda b!z yen! b!r anlayış gel!şt!rd!k. Yen! b!r s!yaset gel!şt!rd!k. Bunu da Türk!ye'n!n desteğ!n! alarak, bütün dünyanın gündem!ne sunduk." d!ye konuştu. "27-29 N!san'da Cenevre'de yapılan toplantılarda Kıbrıs Türk halkı adına 'Artık b!z, egemen eş!tl!ğe dayalı, yan yana yaşayan !k! devlet!n !ş b!rl!ğ!nde Kıbrıs'ta anlaşmanın olab!leceğ!n! orada hem BM'ye hem de d!ğer yetk!l!lere duyurduk. Bu da Kıbrıs müzakere tar!h!nde b!r dönüm noktası olmuştur. B!r tar!h yazılmıştır. Çünkü !lk kez böyle b!r poz!syon ortaya konmuştur." d!yen Cumhurbaşkanı Tatar, bunun Türk!ye'n!n desteğ!yle mümkün olduğunu vurguladı. Kıbrıslı Türkler!n büyük mücadeleler verd!ğ!n! anımsatan Tatar, şöyle devam ett!: "Büyük d!renç gösterd!k. Büyük başarılar ve kazanımlarımız olmuştur. Bütün bu başarılar Türk!ye'n!n desteğ!yle elde ed!ld!. 1 Ağustos'ta Kıbrıs'ın feth!n!n 450. yıl dönümünü kutladık. Kıbrıs Türk halkı 450 sened!r oradadır. O mesajı da verd!k. 1571'de 1 yıl süren savaşta Osmanlı donanmasının Vened!kl!ler'den Kıbrıs'ı alma mücadeles!nde 60 b!n şeh!t ve dolayısıyla zorlu b!r süreçten sonra Kıbrıs fethed!ld!. Kıbrıs'ta 1878'den sonra adayı Yunan!stan'a bağlama konusunda g!r!ş!mler başladı. Çok tar!hten sonra çok sayıda !nsanımız Anadolu'ya geld!. En az 60 b!n !nsanımız o zaman ger! döndü. 1930'larda da İng!ltere, Avustralya ve Kanada'ya kadar göçler başladı. Dolayısıyla Kıbrıs'ta muhataplarına her zaman söyled!ğ!m nüfus kr!ter! değ!ld!r. Bugün Rum tarafı nüfusu 750 b!n, AB !ç!nde büyük devletlere yan yana duruyor. Hatta Güney Kıbrıs, Kıbrıs meseles!nde sıkıntıya g!rd!ğ!nde 'Veto eder!m.' K!m! veto ed!yor? 85 m!lyonluk Türk!ye'y! veto edeb!l!yor. 85 m!lyonluk Türk!ye'n!n 450 m!lyonluk AB !le olan !l!şk!ler!n! 750 b!n nüfus veto edeb!l!yor."

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Kıbrıslı Türklere İngiltere’ye girerken aşı belgesi zorunluluğu !

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Al! G!zer

İnsanlık bugüne gezegen"n ona sunduğu enerj" "le

s"nlerden ve y"ne bu bes"nler "le besled"ğ"m"z hay-

SADIK YAR ÖLÜYOR !

vanlardan elde ett"k, ed"yoruz ve uzun zaman

aligizer@gmail.com

geld". İht"yaç duyduğumuz yaşamsal enerj"n"n neredeyse tamamını topraktan, toprakta yet"şen be-

boyunca da bu böyle olacak. Ancak bugün b"z, yaşamamızı sağlayan bu toprağı da öldürüyoruz. ğımız g"b" (k" yapılanlar son derece yeters"z) bunBUGÜN : ZEHİRLENMENİN BEŞ KAYNAĞI…

lardak" k"rletme kab"l"yet"m"z" her geçen gün b"raz daha gel"şt"r"yoruz.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Geçt"ğ"m"z hafta sonuna doğru FAO (Food and Ag-

B"r şeyler"n "y"ye g"tt"ğ"n" düşünmek "st"yoruz hep.

r"culture Organ"zat"on, Gıda ve Tarım Örgütü) çok

Ancak sadece tarımsal k"rletmey" düşündüğü-

öneml" b"r rapor yayınladı. Toprak K"rl"l"ğ" Küresel

müzde b"le şöyle b"r tablo çıkıyor karşımıza. 2000-

Değerlend"rmes" başlıklı rapor, küresel b"r yıkımı

2017 yılları arasında tarımsal üret"mde pest"s"t kul-

da gözler önüne ser"yor.

lanımında yüzde 34 artış olduğu tesp"t ed"l"yor. Ne

FAO raporunda topraktak" k"rlenmen"n kaynakla-

yazık k" bu oran halen aynı artış trend"n" de göster-

rı; doğal b"r"k"m, tarım, kentleşme, sanay"leşme ve

mekte. Güney Amer"ka, Okyanusya, Karay"pler ta-

ulaşım "le asker" operasyonlar olarak sınıflandırılı-

rımsal k"rlenmen"n en yüksek olduğu bölgeler. İn-

yor.

sanın b"tmek b"lmeyen yeme arzusu, sınırsız açlığı

İng"ltere’ye g"r"şler"nde so-

Doğal k%rlenme; doğal arka plan konsantrasyonu

toprağı da y"y"p b"t"r"yor. Bu vahş" tarımsal üret"me

run yaşanıyor.İng"l"z hükümet"n"n

olarak da adlandırılıyor ve toprak ana malzemes"-

karşılık dünyada 800 m"lyon "nsan açlık çek"yor.

C O - VID-19 tedb"rler" çerçeves"nde ül-

n"n zamanla b"leş"m"nde yaşanan değ"ş"kl"klerden

Ya uğruna kanlar dökülen vatan toprakları?

İNGİLTERE’YE KABUL EDİLMİYORLAR !

İng"l"z Yüksek Kom"serl"ğ", ‘Aşı türü ne olursa olsun, Kıbrıs Sağlık S"gorta S"stem"’ne kaydı olma-

keye seyahatlere da"r düzenlemeler", Kuzey Kıb-

kaynaklanıyor.

Ya adına savaşlar yapılan sınırlar?

yanların aşı sert"f"kalarının İng"ltere’ye g"r"şte ka-

rıs’ta aşı yaptıranların İng"ltere’ye g"r"şler"n" zora

Tarımsal k%rlenme; tarımsal üret"m sırasında

Acaba bu savaşların kazananı var mı?

bul ed"lmed"ğ"n"’ doğruladı.KKTC'de Kanal SİM’e

soktu.Yapılan düzenlemelere göre, Dünya Sağlık

kullanılan pest"s"tler, m"neral ve organ"k gübreler,

B"r toprak kazanıyor muyuz aslında?

konuşan Kom"serl"k, sorunun g"der"lmes" "ç"n İn-

Örgütü, Avrupa B"rl"ğ" ve Avrupa İlaç Ajansı tara-

atık suların sulama amaçlı kullanımı ve tarımda

Savaşlardan başını kaldıramayan Kuzey Afr"ka,

g"l"z Sağlık Bakanlığı ve d"ğer yetk"l" makamlar

fından onaylanmış b"r aşı yaptırmış olsa b"le, Kıb-

kullanılan d"ğer örtü ve ambalajlardan kaynaklanı-

Orta Doğu ve b"z"m de "ç"nde bulunduğumuz Ön

nezd"nde g"r"ş"mler"n sürdüğünü de açıkladı.CO-

rıs Cumhur"yet" Sağlık S"gortası S"stem"’ne kaydı

yor.

asya bölgeler" s"lahların k"rl"l"ğ" "le topraklarını yıkı-

VID-19 aşılarını Kıbrıs’ın kuzey"nde yaptıranların

bulunmayanların aşıları geçerl" sayılmayacak.

Kentleşme k%rlenmes%; "k" ana şek"lde karşımıza

ma uğrattığımız bölgeler"n başında gel"yor.

çıkıyor. Noktasal ve yaygın k"rlenme. Noktasal k"r-

İnsanın b"tmek b"lmeyen yeme ve b"tmek b"lme-

lenme zaten k"rlet"c" kaynağın da net olarak görül-

yen öldürme arzusu, topraklarımızın sonunu get"-

düğü b"r durum. Yaygın k"rlenme "se kent"n bütün

r"yor.

k"rlet"c" unsurlarının toprakta b"r"kmes" "le gerçekYARIN : BİZİM TOPRAĞIMIZ…

leş"yor. Sanay%leşme kaynaklı k%rlenme; başta madenc"l"k ve "malat sanay" olmak üzere bu endüstr"lerde

FAO’nun raporu yaşanan bu büyük yıkımın önle-

kullanılan k"myasallardan kaynaklanıyor. Küresel

neb"leceğ"ne da"r umut ver"c" öner"ler de sunuyor.

ölçekte k"myasal kullanımının "se 2050 yılına ka-

Toprağı

dar "k" katına çıkması beklen"yor.

kurtarab"l"r"z.Ancak elbette k" bu kurtuluş "ç"n öne-

Asker% kaynaklı k%rlenme; çatışmalar sırasında

r"ler" okumak ve uygulamak lazım.

kullanılan k"mysala patlayıcılar, ağır metaller, rad-

FAO raporu ve önerd"ğ" yol har"tası b"z dünyada

yoakt"f malzemeler "le fosfor kaynaklı. Yan" savaş-

kalmayı terc"he denler "ç"n harf"yen uyulması gere-

lar sadece "nsanları değ"l, adına savaştıkları toprağı

ken b"r rehber n"tel"ğ"nde. Ancak yen" yetme zen-

da öldürüyor.

g"nl"kler" "leuzayı ve d"ğer gezegenler" fathedeceğ"-

koruyab"l"r

geleceğ"m"z"

ne "nananlar "ç"n FAO raporunun bahçeler"ndek" DÜN : DOSTA İHANET

saksıda yet"şt"rd"kler" sardunya kadar b"le değer" yok. Bu cümleden hareketle "nsanlık adına kıymet-

Evet, uzun b"r zamandır, en esk" dostumuza "hanet

l" uzay araştırmalarına karşı olduğum düşünülme-

ed"yoruz.

s"n. B"z "nsanlık olarak ney" alkışlamalıyız acaba? Neye kıymet vermel"y"z? Hang" "nsanları en zek"

Büyük ozan Aşık Veysel’"n “Âdem den bu deme

"nsanlar olarak kabul etmel"y"z? Dünyada felaket-

nesl%m get%rd% / Bana türlü türlü meyva yet%r-

ler üst üste yaşanırken, bunu önlemeye çalışan,

d% / Her gün ben% tepes%nde götürdü / Ben%m

belk" akşam y"yecek yemeğ" dah" olmayan geze-

sadık yâr%m kara topraktır” ded"ğ" toprak ayak-

gen aşıklarını mı, "nsan hakları savaşçılarını mı,

larımızın altından kayıp g"d"yor.

yoksa yerde melek görünüp gökte b"nlerce ton kar-

Sadece yanlış tarımsal uygulamalar "le değ"l, he-

bon ayak "z" bırakanları mı? Toprak. B"r sant"m"n"n

men her türlü "nsan" faal"yet"m"z "le, ve sank" h"ç

oluşması 300 yıl süren toprak. Devletler"n, bayrak-

sonu yokmuş g"b", toprağı zeh"rl"yoruz. Aslında

ları veya sınırların olmayan, "nsanlık olarak hep"-

kend"m"z" zeh"rl"yoruz, kend" sonumuzu hazırlı-

m"z"n olan, toprak. B"z"m toprağımız... Ölüyor...

yoruz. Yukarıda saydığımız, "nsan kaynaklı dört

Raporun detaylarını merak edenler l"nk" üzer"n-

k"rlenme kaynağında h"çb"r "y"leşt"rme yapmadı-

den yayının tamamına ulaşab"l"rler.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

€

Döviz Piyasalar›

10,1311

11,8925

496,82

8,5429

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Dünya Borsaları

İMKB

1.420

100

FTSE 100

7.113

Kraliçelere layık ‘Queen Doğal Balı’

İngiltere pazarında

Dow Jones

34.792

Bitcoin

$37.725

Ağaç dikim seferberlik çağrısı Sadullah Kavak’tan geldi...

Ordu Arıcık Enstitüsü ve Balmer bünyesinde, Anadolu’nun zengin çiçek özlerinden üretilen ‘Queen Doğal Balı’ İngiltere’de online ve market raflarında.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ünya’nın en fazla ç!çek çeş!d!ne

Ülkem!z!n b!r çok bölges!nde başlayan or-

sah!p olan Anadolu’nun yük-

man yangınları sonrası ülke çapında başlatı-

sek dağlarındak! ç!çeklerden

lan ağaç d!k!m kampanyaları !le yaralar sa-

üret!len Queen Doğal Balı B!rle-

rılmaya çalışılıyor.

ş!k Krallık pazarında tüket!c!ler!n beğen!s!ne Ağaç d$k$m seferberl$k çağrısı Sadullah

sunuldu.

Kavak’tan geld$

Türk!ye’de arıcılık b!l!m!n!n merkez! olarak kabul ed!len, Ordu Arıcılık Araştırma Enst!tüsü bünyes!nde

Aslen Kahramanmaraş’lı olan !ş İnsanı, İng!ltere

Avrupa B!rl!ğ! !le ortak proje

AVED Yönet!m Kurulu Başkanı Sadullah Kavak

olarak kurulan BALMER Kara-

da yurt çapında başlatılan ağaç d!k!m seferberl!k

den!z Arı Ürünler! Merkez!’nde

tel!

üret!len Queen Doğal Balı, petek ve süzme olarak market raflarında yer!n! aldı.

ç!çekler!n

ed!len bu ş!fa kaynağı ürün artık,

çağırısı yaparak !lk olarak şahsı 1500 f!dan !le kat-

yanısıra, Anado-

Devlet-M!llet !şb!rl!ğ! ve Avrupa B!rl!-

kı sağladı. Aynı zamanda İÇEM Vakfının da Ku-

lu’nun farklı bölge-

ğ! fonları !le kayıt aldına alınarak sağ-

rucu üyeler!nden olan KAVAK Her b!rey!n bu-

lıklı şek!lde sofralarda yer!n! alıyor.

lunduğu alana b!r adet f!dan d!kerek ülken!n

ler!nden el değemeden

Yüksek teknoloj!ye sah!p labaratuarlarda ya-

ve h!ç b!r k!myasal katkı maddes!

pılan anal!zler sonrası, katkısız ve kalıntısız

eklenmeden, “Arım Balım Pete-

ONLINE SİPARİŞ

VAK şunları söyled!.

olarak tüket!me hazır hale get!r!len balın,

ğ!m- Devlet M!llet El Ele” projes!

VERİLEBİLİR

“Üzülerek !fade etmel!y!m k! bu vahşet b!zler!

B!rleş!k Krallık pazarına !hracatı Tüma Gıda

kapsamında Avrupa standartlarında üret!len

tarafından gerçekleşt!r!l!yor. Dağıtımını Ay-

Queen Doğal Balı, marketlerde

Yüzde 100 doğal olarak üret!lm!ş olan

hep!m!z ders çıkarıp, ülkem!z!n doğal kaynakla-

tac

farklı boyutlardak! paketler!yle

Queen Karakovan Doğal Balı terc!h edenler

rının ne kadar büyük değere sah!p olduğunu da

Queen Doğal Balı, her

tem!n ed!n!leb!l!yor.

‘Turk!sh Market’!n,

görmem!z gerek!yor. Gerek kamuoyunda çokça

bütçeye uygun f!yatıyla

Türk!ye’dek!

üret!m!n!n

https://www.aytacfood.co.uk/ !nternet ad-

tartışılan söndürme çalışmaları gerek bu süreç-

da terc!h ed!l!yor.

yüzde 40’ını gerçekleşt!ren Or-

res!nden, İng!ltere, İrlanda, İskoçya ve Kuzey

tek! güvenl!k pol!t!kaları tekrardan gözden geç!-

Muş ve Erzurum’un yük-

du’ya bağlı 3500 arıcının üye ol-

İrlanda’nın yanısıra, Avrupa ülkeler!nden

r!l!p değ!şen !kl!m koşulları kapsamında süratle

sek dağlarındak! en kal!-

duğu kooparat!f

Gıda’nın

yaptığı

bal

tamamen yeş!le boyanacağını !fade eden KA-

der!nden üzdü. Ancak ortaya çıkan Bu süreçten

onl!ne s!par!ş vereb!l!rler.

yasal düzenlemeler yapılmalıdır. “

ve arıcılık enst!tü-

Bu süreçten sonra m!llet olarak da ortaya çıkan

sü bünyes!nde paketlene-

bu traj!k tablonun etk!ler!n! azaltmak !ç!n el!n-

rek, dünyanın dört b!r yanına

den gelen! yapacağını bel!rten Sadullah Kavak

ulaştırılıyor.

bu hassas!yet!n herkesçe ben!mseneceğ!n! umduğunu !fade ett!.

YÜKSEK STANDART BAL

Öte yandan 2020 Tokyo ol!mp!yatlarında ülke-

TERCİH EDENLER İÇİN

m!z!n başarıları !le !lg!l! İş İnsanı Sadullah Kavak, sosyal medya hesaplarından şu paylaşımı yaptı.

Kutsal k!taplarda, Ant!k Ç!n,

İht!yacımız vardı…

Ant!k H!nd!stan, Ant!k Mısır, Ant!k Roma ve

Yüzümüzü güldürdünüz…

Ant!k Yunan!stan’da bulunan tar!h! kalıntı-

Tebr!kler

larda bel!rt!ld!ğ! üzere muc!zev! ş!fa kaynağı

“Ülkem!z!n dört b!r yer!nden gelen felaket ha-

olan bal, !nsanların sağlıklı beslenmes!nde

berler!yle kapkara olan !ç!m!ze, Tokyo’dan gelen

her dönemde özel yere sah!p.

güzel haberler su serpt!...

Denet!mden uzak, kontrolsüz, sert!f!kasız

Sağ olun Evlatlarımız….!!!”

ürünler eneden!yle çoğu zaman !st!smar

www.avrupagazete.co.uk

Reklamlar

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma |AVRUPA

Amazon Ormanlarının der!nler!nde yaşayan,

Okulda oldukça başarılı ve yetenekl! olduğu !ç!n

Barcelona, Berl!n, Par!s'den davet almış bu eser-

ömürler!n! meden!yetten uzak ve ormanların

arkadaşları onu Portek!zce zek! !nsanlar !ç!n kul-

ler sayes!nde.

bekç!l!ğ!n! yaparak geç!ren yerl!ler! yaşadıkları

lanılan Cran!o (Kurukafa) d!ye çağırırmış. Graf!t!

“Hem serg! açıyorum hem duvar boyuyorum.

ormandan çıkararak esp!r!l! b!r d!lle duvarlara ta-

dünyası !le tanıştığında takma !s!m olarak Cra-

Yanı sıra kom!syon usulü !şler de yapıyorum.

şıyan Cran!o

n!o'yu alması bu yüzden.

Ben! b!r çok sanatsal akt!v!te !ç!nde göreb!l!rs!-

F!nanc!al T!mes'ın kapağında bu hafta!

Sanatla !lg!l! b!r eğ!t!m görmem!ş. “Sanat sanırım

n!z" d!yor.

Kap!tal!zm karşıtı görüşler!n! yarattığı sev!ml!

kanımda var. Doğuştan. Kend! st!l!m! oluştur-

Vatandaşı Os Gemeos kardeşler!n çok etk!s!nde

yerl!lerle d!le get!ren bu eğlencel! sanatçının, F!-

dum. Evet kolay olmadı ama oldu

nanc!al T!mes g!b! kap!tal!zm!n kales! sayılab!le-

!şte. Eğ!t!m o kadar da öneml! de-

nu söyleyeb!lecek kadar alçak

cek b!r gazeten!n kapağında yer alması fazlasıyla

ğ!l" d!yor.

gönüllü.

!ron!k.

Etrafında ve dünyada

Kend!s! bu durumdan rahatsız olsa da “sanat

olanlar !le oldukça !lg!l!

2012 yılında geld!ğ! ve !lk serg!s!-

heryerde olmalı” d!yerek fazla üzer!nde durmu-

ve b!l!nçl!. Kap!tal!st

n! açtığı Londra'yı çok sev!yor.

yor...

düzen!n eks!ler!n! ve

Kend!s!n! oldukça özgür ve ya-

Cran!o Londra'da yaşayan Brez!lyalı özell!kle Sao

pol!t!k protestolarını,

ratıcı

Paulo'lu sanatçıların !ç!nde en sev!len ve tanı-

yarattığı mav! Ama-

Londra'da.

nanlardan. Asıl !sm! !le Fab!o Ol!ver!a. 1984 do-

zon yerl!ler! !le !fade ed!yor.

Sao Paulo'da b!r kaç kez tutuklanmış

ğumlu. İk! yaşında res!m yapmaya başlamış.

"Beton b!r ormanda günlük hayatın

graf!t! yaptığı !ç!n. B!r gecey! de hap!ste

koşturması !ç!nde b!rşeyler! avlarken

geç!rm!ş.

Amazon yerl!ler!nden farkımız yok

Bu yıl Londra'ya gelen b!r arkadaşım

aslında. Bu nedenle mav! Amazon

"duvarlarlardak! küçük mav! yerl!ler!n

Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI

Amazon Yerl!ler!nden Farkımız Yok ! info@avrupagazete.com

kaldığını ve onların en büyük hayranı olduğu-

h!ssett!ğ!n!

söylüyor

yerl!ler! !le söylemek !sted!kler!m! söy-

eğlend!rd!ğ! kadar h!ç b!rşey eğlend!r-

lüyorum. Yaptığım eserlerde Brez!lya'nın

med! Londra'da ben!! Hala, el!nde cep

kap!tal!zme yen!lg!s!n! göstermey! sev!-

telefonu !le yağmur ormanını satmaya

yorum. Para !ç!n yağmur ormanlarını sat-

çalışan Amazon yerl!s!ne gülüyorum.

maya çalışmaları, ya da futbol !ç!n harca-

Kap!tal!zm bu kadar güzel anlatılamaz-

nan gereks!z paraları kend! st!l!mce

dı" ded!.

eleşt!r!yorum" d!yor.

den, her yaştan sanat sever tarafından yakından

Sanırım Cran!o'nun çok sev!lme ne-

tak!p ed!l!yor.

5 yıl önce dünya kupası sırasında

denler!nden b!r! kullandığı

Cran!o'nun sev!ml! Amazon yerl!ler!n! yakından

turnuva karşıtı yaptığı eser-

bu eğlencel! d!l. Usta sanat

görmek !stersen!z Camden Town ve Shored!tch'!

ler büyük ses get!rm!ş. Sadece Brez!lya da değ!l,

tekn!ğ! !le b!rleşen sam!m! protestoları aslında

b!r çok ülkede tanınmasını sağlamış gazetelerde

hemen hemen hep!m!z!n !syan ett!ğ! noktaları

ya da Old Street'! z!yaret edeb!l!rs!n!z.

çıkan kar!katür tadındak! protestoları.

temel alıyor. Bu sam!m!yet sayes!nde her kes!m-

Bu kez karşımıza pandem! neden! !le ortaya çı-

Afgan!stan, Angola, Arjant!n, Bahreyn, Bangla-

G!ne-B!ssau, Honduras, Macar!stan, İran, Irak,

kan vaka ve ölüm sayılarındak! artış oldu. Bu da

deş, Bol!vya, Botsvana, Brez!lya, Burund!, Yeş!l

İtalya, Jama!ka , Japonya, Ürdün, Kazak!stan, K!-

h!ç kuşkusuz bacasız sanay! tur!zm!m!z! vurdu.

Burun Adaları, Ş!l!, Kolomb!ya, Kongo (Demo-

r!bat!, Kosova, Kuveyt, Kırgız!stan, Laos, Leton-

Soru şu:

krat!k Cumhur!yet), Kosta R!ka, Küba, Dom!n!k

ya, Lübnan, L!berya, L!bya, L!htenştayn, L!tvan-

İng!ltere Türk!ye’ye kapılarını açacak mı?

Cumhur!yet!, Ekvador, Mısır, Er!tre, Eswat!n!,

ya, Lüksemburg, Makao, Madagaskar, Malezya,

Bu sorunun yanıtını daha öncek! yazılarımızda

Et!yopya, Fransız Guyana, Guyana, Ha!t!, H!nd!s-

Mal!, Marshall Adaları, Mart!n!k, Mor!tanya,

vermeye çalışmıştık. Geç de olsa İng!ltere’n!n

tan, Endonezya, Kenya, Lesoto, Malav!, Mald!v-

Maur!t!us, Mayotte, Meks!ka, M!kronezya, Mol-

Ağustos ayında Türk!ye’ye kapılarını açab!lece-

ler, Moğol!stan, Mozamb!k, Myanmar, Nam!bya,

dova, Monako, Karadağ, Fas, Nauru, Hollanda ds,

Ant!gua ve Barbuda, Avustralya, Barbados, Ber-

ğ!n! tahm!n ett!ğ!m!z!n altını ç!zm!şt!k.

Nepal, Umman, Pak!stan, Panama, Paraguay,

Yen! Kaledonya, N!karagua, N!jer, N!jerya, Kuzey

muda, Br!tanya H!nt Okyanusu Toprakları, Bru-

Türk!ye, tur!zm sezonunu uzatarak aradak! farkı

Peru, F!l!p!nler, Katar, Ruanda, Seyşeller, S!erra

Kore, Kuzey Makedonya, Norveç, İşgal Altındak!

ne!, Bulgar!stan, Cayman Adaları, Hırvat!stan,

kapatab!leceğ! görüşümüz de vardı.

Leone, Somal! , Güney Afr!ka, Sr! Lanka, Sudan,

F!l!st!n Toprakları, Palau, Papua Yen! G!ne, Po-

Dom!n!ka, Falkland Adaları, Faroe Adaları, Cebe-

Tur!zm bölgeler!m!z bu umutla bekley!ş! !ç!ne

Sur!nam, Tanzanya, Tr!n!dad ve Tobago, Tunus,

lonya, Portek!z (Azorlar dah!l) Made!ra yeş!l !zle-

l!tarık, Grenada, Hong Kong, İzlanda, İsra!l ve Ku-

g!rd!. Tur!zm bölgeler!m!z bu umutla bekley!ş!

Türk!ye, Uganda, B!rleş!k Arap Em!rl!kler! (BAE),

me l!stes!nde., Réun!on, Romanya, Rusya, Sa-

düs, Made!ra, Malta, Montserrat, Yen! Zelanda,

!ç!ne g!rd!. Yan sektörün beklent!s! de aynı yön-

Uruguay, Venezuela, Zamb!ya ve Z!mbabve.

moa, San Mar!no, Sao Tome ve Pr!nc!pe, Suud!

P!tca!rn, Henderson, Duc!e ve Oeno Adaları, S!n-

deyd!. Bu gel!şmeler karşısında umutlarımız ge-

Sarı L!stede yer alan ülkelerden de söz edel!m:

Arab!stan, Senegal, Sırb!stan, Slovakya, Sloven-

gapur, Güney Georg!a ve Güney Sandw!ch Ada-

lecek sezona kalmış oldu.

Akrot!r! ve D!kelya, Arnavutluk, Cezay!r, Andora,

ya, Solomon Adaları, Güney Kore, Güney Sudan,

ları, St Helena, Ascens!on ve Tr!stan da Cunha,

Ancak, son gelen haberlere göre hesaplarımız

Ermen!stan, Aruba, Avusturya, Azerbaycan, Ba-

İspanya, Kanarya Adaları ve Balear Adaları (For-

Tayvan, Turks ve Ca!cos Adaları.

tutmadı.

hamalar, Beyaz Rusya, Belç!ka, Bel!ze, Ben!n, Bu-

mentera, İb!za, Mallorca, Menorca dah!l) ), St

Özetleyel!m:

5 Ağustos’ta seyahat güncellemes! yapan İng!lte-

tan, Bona!re, S!nt Eustat!us ve Saba, Bosna Her-

K!tts ve Nev!s, St Luc!a, St Maarten, St Mart!n ve

İng!ltere İspanya’yı kırmızı l!steye almayarak tu-

re, Türk!ye’y! y!ne kırmızı l!stede tuttu. Türk!-

sek, Br!tanya V!rj!n Adaları, Burk!na Faso,

St Barthélemy, St P!erre ve M!quelon, St V!ncent

r!stler! bu ülkeye gönder!yor. Kazanan İspanya

ye’den dönen yolcular, 10 gün otel karant!nasın-

Kamboçya , Kamerun, Kanada, Orta Afr!ka Cum-

ve Grenad!nler, İsveç, İsv!çre, Sur!ye, Tac!k!stan,

oldu.

da kalacak ve bu konaklama !ç!n 1750 pound

hur!yet!, Çad, Ç!n, Komorlar, Kongo, Cook Adala-

Tayland, Doğu T!mor, Togo, Tonga, Türkmen!s-

Bunun yanında İng!l!z tur!stler!n yoğunlukla Yu-

para ödeyecek.

rı, Tokelau ve N!ue, F!ld!ş! Sah!l!, Curaçao, Kıbrıs,

tan, Tuvalu, Ukrayna, Amer!ka B!rleş!k Devletle-

nan adlarına akın ett!ğ! haberler! de gel!yor.

İng!ltere’n!n aldığı bu kararla, Türk!ye’n!n bu pa-

Çek Cumhur!yet! (Çekya), Dan!marka, C!but!, El

r! (ABD), Özbek!stan, Vanuatu, V!etnam, Wall!s

Sonuç:

zarda yüksek tur!zm sezonunu tamamen kay-

Salvador, Ekvator G!nes!, Estonya , F!j!, F!nland!-

ve Futuna, Batı Sahra ve Yemen.

Bu sezon da tur!zmde kaybeden Türk!ye oldu.

bett!ğ! kes!nleşt!.

ya, Fransa, Fransız Pol!nezyası, Gabon, Gamb!ya,

Yeş!l l!stede yer alan ülkeler de şöyle güncellen-

Eğer, Rusya da d!ren!p kapılarını açmamış olsa,

Kırmızı l!stede Türk!ye !le b!rl!kte şu ülkeler!n

Gürc!stan, Almanya, Gana, Yunan!stan (adalar

d!:

Antalya ve Alanya da bu sezon çöker ve “kayıp

yer aldığını görüyoruz:

dah!l), Grönland, Guadeloupe, Guatemala, G!ne,

Angu!lla, Antarkt!ka/İng!l!z Antarkt!ka Bölges!,

yıl” yaşamak durumunda kalırdı.

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Necdet S!vaslı İng!ltere'n!n Türk!ye defter! kapandı info@avrupagazete.com

English News

www.avrupagazete.co.uk

6 August 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

Covid deaths rising in UK UK, Israel blame Iran for deadly ship attack

Petrol prices at eight-year high

The UK and Israel have blamed Iran for carry!ng out a de-

September 2013, as r!s!ng o!l pr!ces push up

adly drone attack last week !n the Ind!an Ocean on an o!l

fuel costs. D!esel now costs an average of

tanker owned by an Israel! magnate's company.

137.06p a l!tre, !ts h!ghest pr!ce s!nce 2014.

The group sa!d the average pr!ce of a l!tre of petrol !s now 135.13p, a level not seen s!nce

“The UK condemns the unlawful and callous attack comm!tted on a merchant vessel off the coast of Oman, wh!ch

Cov!d deaths r!s!ng !n UK - ONS. The number of de-

Summary

"Pr!ces really are only go!ng one way at the

k!lled a Br!t!sh and a Roman!an nat!onal. Our thoughts are

aths !nvolv!ng Cov!d !n the UK has r!sen 46% !n the

A government source tells a proposal to create an

moment - and that's not the way dr!vers

w!th the fr!ends and fam!ly of those k!lled !n the !nc!dent,”

week end!ng 23 July, accord!ng to the latest data

"amber watchl!st" of countr!es has been abandoned

want to see them go!ng," warned RAC fuel

UK Fore!gn Secretary Dom!n!c Raab sa!d !n a statement.

from the Off!ce for Nat!onal Stat!st!cs (ONS).Some

It would have warned people when a dest!nat!on

spokesman S!mon W!ll!ams. The latest

'We bel!eve th!s attack was del!berate, targeted, and a clear

392 deaths were reg!stered that ment!oned Cov!d-

was at r!sk of a sudden sh!ft from amber to the more-

RAC Fuel Watch f!gures show that another

v!olat!on of !nternat!onal law by Iran,” he sa!d, urg!ng Teh-

19 on the death cert!f!cate, 124 more than were re-

restr!cted red l!st

3.4p was added to a l!tre of petrol !n July,

ran to end such attacks. “The UK !s work!ng w!th our !nter-

ported !n the prev!ous week. The total number of

T!m Alderslade, ch!ef execut!ve of the a!r travel !n-

the largest r!se !n the pr!ce of unleaded s!n-

nat!onal partners on a concerted response to th!s unac-

deaths reg!stered was 11,160, wh!ch was 8% above

dustry body A!rl!nes UK, ha!ls !t a "v!ctory for com-

ce January, wh!le d!esel cl!mbed 2.7p a l!tre.

ceptable attack,” he added.

the f!ve-year average.

mon sense"

That meant last month was the most ex-

N!cola Sturgeon !s to set out plans for the l!ft!ng of

pens!ve July to f!ll up w!th petrol s!nce

most legal Cov!d-19 restr!ct!ons !n Scotland

2013, and for d!esel s!nce 2014.

Deaths !n the UK ment!on!ng Cov!d-19 on the death

A dr!ver f!ll!ng up a petrol car w!th a 55-l!tre

cert!f!cate rose by 46% !n the week to 23 July, the Of-

tank now pays on average £3.08 more than

f!ce for Nat!onal Stat!st!cs says

at the start of June, and £11.47 more than a

Is Turkey on the red list

year ago. For d!esel dr!vers f!ll!ng a s!m!larly-s!zed tank, !t now costs £2.90 more than at the start of June, and £10.46 more than !t d!d at the end of July 2020. "W!th a second summer staycat!on !n full sw!ng, !t's prov!ng to be a part!cularly costly one for many fam!l!es who are us!ng the!r cars to hol!day here !n the UK," sa!d Mr W!l-

Countr!es rated as red, amber or green for Coronav!-

l!ams.

rus (COVID-19) and the rules you must follow to enter England.Is Turkey on the red l!st? Yes, and only

W!ll pr!ces cont!nue r!s!ng?

Br!t!sh and Ir!sh c!t!zens and res!dents are allowed

Elif Yildiz Mba, CeMAP

to return to the UK from a red l!st country; anyone

It !s hard to see pr!ces fall!ng anyt!me soon,

else w!ll be refused entry at the border.

sa!d Mr W!ll!ams. Conf!dence !s bu!ld!ng

You should not travel to red l!st countr!es or terr!to-

that there w!ll be a global econom!c reco-

r!es. W!th the news that a plan for an add!t!on of an

very and as trade p!cks up that !s !ncreas!ng

"amber watchl!st" to the UK government's traff!c

demand for o!l.

Mortgage Danışmanı

l!ght system has been scrapped, here !s a rem!nder of how the ex!st!ng categor!es work:

But as demand outstr!ps supply, wholesale

Residen!al Mortgages Buy To Let Mortgages Commercial Mortgages Bridging Loans

Green country: When return!ng from a country on

fuel pr!ces are pushed up, wh!ch has a

the green l!st you must take a Cov!d-19 test before

knock-on effect for motor!sts.

Elif Yildiz is a mortgage and protec!on advisor for Abundance Finance Limited who are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under FCA number 926161. Abundance Finance Ltd is registered in England whose registered oﬃce is at Venture House, 2 Arlington Square, Bracknell, Berkshire, RG12 1WA. Your home is at risk if you do not keep up your mortgage payments and could be repossessed. Rates could rise in the future.

departure and have proof of a negat!ve result. You

"Wh!le we're not past the pandem!c by any

also need to book a test for day two after your return

means, demand for o!l !s l!kely to cont!nue

Amber country: A Cov!d test !s needed three days

to !ncrease as econom!c act!v!ty p!cks up

before return!ng, and a PCR test two days after arr!-

aga!n, and th!s !s l!kely to have the effect of

v!ng. People who are not fully vacc!nated !n the app-

push!ng up wholesale fuel pr!ces, costs

roved countr!es need to self-!solate for 10 days, alt-

wh!ch reta!lers are bound to pass on at the

hough th!s can be shortened for people !n England

pumps," Mr W!ll!ams sa!d.

by us!ng the Test to Release scheme - pay!ng for a

Mobile: 07403139223 E-mail: elif.yildiz@yourkeysandprotection.com

test on day f!ve

He warned that unless major o!l-produc!ng

Red country: Regardless of your vacc!nat!on status

nat!ons dec!de a new strategy to !ncrease

you must take a test before departure and, on arr!-

output, forecourt pr!ces could cl!mb even

val, self-!solate for 10 days !n a government-appro-

h!gher towards the end of the summer.

ved quarant!ne hotel.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AZİZ KEDİ PRODUCTIONS Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com

Software Development and Consultancy For Your Business. That's why our goal is to provide an experience that is tailored to your company's needs. No matter the budget, we pride ourselves on providing professional customer service.

07474 951 011

+44 7795 024285

TURNA DECORATIONS LTD

▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ Sineklik İmalatı ve Pergola ▪Tamir-Tadilat ve İnşaat ve Dekorasyon işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com

+44 7468 949728

E&E BEAUTY AND HAIR LTD

mertcakmak@bytesitconsultancy.com https://bytesitconsultancy.com/

KCC Business Consultancy LTD

Bookkeeping Services

• Masaj • Facial, • Body wax

koraycakmak@msn.com

07863484015

07990 768 762

Business Consultant Koray Cevdet Cakmak

ARCHITECTURAL AND GRAPHIC DESIGN SERVICES

Studio Ruum LTD. gives architectural and graphic design services such as interior design, product design, planning, consultancy and brand, logo, menu, brochure, business card, sign design. Merve Iscan - Founder studioruum@gmail.com https://www.studioruum.co.uk/ TVIANS LTD

- E-commerce System Consultancy - E-commerce Management Consultancy - Digital Marketing - Social Media Management Orhan Temizsoy orhantemizsoy@gmail.com

07909 441477 F-F SPORTS MANAGEMENT LIMITED Londra'da Futbol Menajerliği Hizmetleri Registered FA İntermediary Registration Number: IMS005397 info@f-fsport.com +44 7554 045579 www.F-fsport.Co.uk 07542329755

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Private Acting Lessons By ZEYNEP BILGIN

With years of Professional Experience Acting, Singing and Voice-over Also available for Musical Performance

07762 350 073

COSO DIGITAL LTD

- Website Development - Mobile Applications - Stock Control Mobile and Web App - Project Management - E-commerce Website Development - Digital Consultancy - Digital Marketing - Social Media Management

Onur Dogan Onur@cosodigital.co.uk

07555 502969 Arslantas Ltd

Business Development Consultancy Project Management İletişim Bilgisi: Fatma Arslantas +44 7733429335 info@arslantas.co.uk www.arslantas.co.uk

LEAF BOOKKEEPING -Bookkeeping -Credit Control -Balancing -Staff Time Table -Maintaining Ledgers -Payroll Yaprak Buyuk

www.leafbookkeepingservices.co.uk info@leafbookkeepingservices.co.uk

07366 299 092

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

BRIGHTON EDUCATION Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. info@brightoneducation.org.uk www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434

FASHION FABRIC & GARMENT SOURCING We offer a sourcing service for a wide varity of textile products like fabrics and garment abroad the UK. Please contact us in order to get detailed information Ms. Özgür Yıldırım email : ozgur@selintextile.co.uk web : www.selintextile.co.uk

Mobile : 07445665540

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

QUICK FİX MECHANİC Serkan Çomak We can fix anyting All Mechanical Repairs Genaral Servicing Brake dısc &pads, Tyres Exhaust System, Clutches

074 75 834655

Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com

WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005 FREEPEN INTERIOR DESIGN LTD İç Mekan Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan www.freepeninteriordesign.com info@freepeninteriordesign.com

07394 393 517 FRESH CUTS MOBILE BARBER Her türlü saç kesimi yapılır Osman Baş

Kertmen Business Consultancy Please call us for all kind of business Consultancy

bas027778@gmail.com

Merve Kertmen

07733809496

+44 7979 858768

FRT COURIER & DELIVERY

We offer a courier and delivery service in London. No job to small. Call for Quote We wont be beat !

0739 392 3660

DEMİRKOL BOOKKEEPING TAX PLANNING MADE SIMPLE

• TAX CONSULTING An unseen company offer. No neces• STATEMENT sity to pay for the first 6 months therePREPARATION fore work with us and find out about • ACCOUNTING our quality business. After 6 months, SERVICES you can determine the paying method. • BOOKKEEPING If unsatisfied, we require no payment. CELAL DEMIRKOL ckoldermirkol@gmail.com

TEL: 07376 210562

THE AZER COMPANY Hazır Elbise, T-Shirt, Tekstil ürünleri, online ve marketlerde satış Please visit : theazer.co.uk Instagram: @theazerlondon Facebook: Theazer Limited Company Azer Turan Çelik

43 BENACRE ROAD - IPSWICH – IP3 9JX

07307 976391

OUR SERVICES;

BOOKKEEPING LTD

ERDOGAN

• Expertise to construct personalized financial plans that aim to achieve the financial goals of clients. • These plans include not only investments but also savings, budget, insurance, and tax strategies. • Check in with clients on a regular basis to re-evaluate their current situation and future goals and plan accordingly.

Mail : ozcan@ozlondonconsultancy.com

Mobile : 07899300558

Ön muhasebe

ve hesap takip

işleriniz yapılır.

Aysun Erdoğan

aysunerdogan1@hotmail.com

Tel: +44 778 469 74 32

18 6

0 8.

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

6 .0 18

ELEMAN

0 6.

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390 07 9.

ELEMAN

West Kensington’da

Otel’de çalışacak

Kuzey Londra'da Cocktail bar&Resturant’ta

Finchley Central

çalışacak acil coffee shop

temizlik elemanı

calisacak deneyimli GARSON bay ve Bayan

Sandwich barda

6 Ağustos Cuma | AVRUPA . 06

ELEMAN

aranıyor.

elaman aranıyor!

çalışacak;tecrübeli

Çalışma saatleri:

(Türk restoranı değildir)

bayan eleman

günü kapalıyız.

9am-5pm

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

aranıyor.

Londra ya yarım saat uzaklıkta; Türk restoranında çalışacak, döner kesebilen, servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir, bekar olması tercih edilir.

07985 274 584

07878 867 510

0742 736 50 56

+44 7958 073946

chefi aranıyor. Saat: 6.30-4.30 Haftanın 6 günü, Pazar

0755 255 5358

DOOC LTD

-ONLINE SALES MANAGEMENT (ONLINE SATIŞ DANIŞMANLIĞI) -BRAND COMMUNICATION (MARKA İLETİŞİM VE TEDARİK DANIŞMANLIĞI) -TRANSLATION (TERCÜME) PROFESSIONAL CONSULTATION SERVICES CONTACT: E-mail: doocconsultancy@gmail.com Tel: +447765249513

Sirena Consulting Ltd

Haşere, fare ve diğer zararlılara karşı profesyonel hizmet. Ozan Bulan 07857 080 089 www.ozzypestcontrol.com

Balci Foods Limited

Frozen Foods Consultancy service: purchasing, shipping and custom consulting services, warehousing and delivery scheduling consultancy with long term experience. Safinaz Balci +44 7342 747994 www.balcifoods.co.uk

BOOKKEEPING SOLUTIONS

CEL!K PIPIFITTING LTD Fitting/Sökme Montage/Montaj Isolation/İzolasyon Repair/Tamirat Hüseyin Çelik Tel :07462278784

Email:huseyincelik0601@gmail.com

SAHAN PAINT DECORATION WELDER

Mobile: 07508 408 212 Email: csahan46@gmail.com

All kinds of bookkeeping works are done. Her türlü bookkeeping işleriniz yapılır. Address; 244 Chase Road London N14 6HH Hasan Topcuoglu Email:topcuogluhh@gmail.com Mobile; +44 7851 372299

Brixton Coffee Shop Open 6 days a week Oguzhan Acun 102 Above bar street, SO14 7DT

023 8022 3059 LAVINIA CONSULTING LTD -Yönetim Danışmanlığı -Restaurant & Cafe Ürün Pazarlama -İthalat & İhracat Danışmanlığı info@laviniaconsulting.co.uk

0777 636 2941

PR & Communications services - Events organisation & facilitation - Social media management - Copywriting, editing, proofreading - Communications strategy development - Research alara.adali21@gmail.com

Are you looking for best treatment? You are in the right place. We are working with many experienced clinics with most advanced technology to process top quality: Hair implant, rhinoplasty, face lift, eye laser, general check-up, breast implant, liposuction, dentistry. Contact info 07760658090 info@asklepiosconsultancy.co.uk www.asklepiosconsultancy.co.uk

19 5

0 1.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

0 7.

SATILIK

Seri İlanlar

0 2.

Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.

Barrow in Furness Bölgesinde

Maidstone Bölgesinde Kebab fish and chips

Satılık off licence

Yanında boş bir dükkan vardır. İkisi beraber satılacaktır.

07514 240 210

07904 258 869

8 .0

SATILIK

Fish and chips kebab West Midland bölgesindedir. Rent: £18.000 yıllık 28 kişilik oturma kapasiteli.

Rent: £13.500 yıllık

SATILIK

0776 917 1735 .

Fiyat:£165.000+stok

Diğer detaylar için arayınız:

SATILIK

KİRALIK

07446 914 067

07747004444

Lease: 17 yıl önü açık Taking: £75000 pw

0 8.

Kar marjı yüksek.

Rent: £18.000 yıllık

5 .0

07920445464 Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

Restaurant take away

Nottingham Bölgesinde Burger pizza dükkanı Kira: £450 aylık. Üstü yoktur. Taking: £7.000-8.000 pw Haftanın bir günü kapalıdır.

İkisi birleştirilip restoran yapılabilir.

8 .0

07812 633 630 8

0 7.

Taking: £15.000-16.000 pw

Lease: 8 yıl önü açık Üstünde 3 odalı flat vardır.

KİRALIK

Kiss Me Lounge/Restaurant Looking for an experienced chef who can do (Charcoal grill, Steaks and Pastas) London, United Kingdom,

+44 7538 980852 .

ELEMAN

6 .0 11

07495 865 167

07312 595 725

8 .0

SATILIK

07550637255 Ahmet bey 06

ELEMAN Londra'ya 16-mile uzaklıkta Kebab'ta

Flat 3 beds 1 bath Unfurnished, Leasehold London, N1 0NP Takeaway shop for sale upstairs 3 rooms kitchen bathrooms separate Rent: £43000 Rate: £13000 Rental income: £24000 Taking: £8500 Islington Angel London Fiyatı: £100,000

çalışacak şef ve eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.

SATILIK

Stoke on Trent Bölgesinde Café Rent: £700 Aylık Rates: Yok Taking: £2500 pw Lease: 15 yıl önü açık

07939 314 675

KİRALIK

TEL: 07957 675375

07497446746 27

South London Ocakbaşı Lease: 20 yıl önü açık 2 katlı restoran, giriş katı 60 kişi, alt katı 70 kişi kapasiteli. Ortaklık olabilir.

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

ELEMAN

326 Essex road, Islington,

KİRALIK

SATILIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

0795 628 07 53 0742 462 87 73

+44 7505 370176

. 11

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

6 .0 25

0 1.

0 6.

SATILIK

Taking:£18.000 pw

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

ELEMAN

Restaurantımız Londra dışında, Essex bölgesindedir. Garson, bulaşıkçı ve şef aranıyoruz. Maaş dolgundur. Kalacak yer verilir. Haftanın 6 günü açıktır.

. 27

Our company is looking for; an emergency staff with intermediate level of English to clean the hotel. Location: Angel ve Heathrow

Türk Hamamında çalıştırılmak üzere resepsiyona bakacak İngilizce Türkçesi olan eleman ile Bay masör ve keseciler aranıyor.

+44 7955 066067

0207 249 5554

6 .0 11

ELEMAN

Metropolitan Line üzerinde Chalfont & Latimer Station’a yakın restoranda çalışacak mezeci, grillci, mutfak komisi, acemi eleman ve bulaşıkçı aranıyor.Kalacak yer vardir

Tamir dükkanında çalışacak terzi aranıyor.

07887 683 704

+44 7771 867808

+44 7733 355525

ELEMAN

7 .0 16

Terzi aranıyor! Londra dışı Haslemere bölgesinde, Tecrübeli olması gerekir. Full time çalışacak.

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Fish & Chips'ten ve Kebap'tan anlayan acemi ve usta elemana ihtiyac vardır. Kalacak yer verilir.

0792 044 5464 07555 578 143

. 21

ELEMAN Londra içinde Bow Bölgesinde

Fish and chips kebapta çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

07417 448 713

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

We are serving you with pleasure in the field of aesthetic medical tourism with the most advanced and high technology techniques to make your dreams come true. Contact info: +44 7379 309619 info@sezermarketing.co.uk https://sezermarketing.co.uk/

Seri İlanlar

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Ustun Cleaning Services We do all kind of cleaning. Tanju Ustun tanju.ustun34@gmail.com

07399354094

ALIS CLEANING SERVICE LTD House cleaning, office cleaning and communal cleaning are done in London! Ev temizliği, ofis temizliği ve ortak alan temizlik Londra'da yapılır! AHMET ARIF POLAT

07584 052 225

SOY CONSULTANCY LTD

Our services: • Business development • Sales and marketing consultancy • Hospitality management consultancy • Environmental management consultancy • Workplace health & safety management +44 7862 920575 Web: soyconsultancy.com Mail: info@soyconsultancy.com

SNR Business Consultancy LTD İş sağlığı ve güvenliği ile ilgili danışmanlık ve eğitim hizmetleri verilir. www.sonarhse.com

Hasan Sonar: 07393036858 DERGAH TURKISH TUITION

Türkçe dersleri verilir. Dergah Demirdas dergahors.dr@gmail.com

0776 964 4905

IDEAL BOOKKEEPING

Let’s talk about to your business • Bookkeeping • Account Reconciliations • Assisting Payroll • Assisting tax Returns • Assisting VAT www.idealbookkeeping.co.uk Servet Ozcan

Tel.0741 802 23 95

OZPOLAT LTD PC Tamirat Format ve gerekli işlemler özenle yapılır. musaozpolatt@gmail.com

07514 773 468 IMADAL CO LIMITED

CETIN LONDON LTD • Website Dizayn • PC Tamirat • Format

Nahsen Cetin 07309 719 545

Our Services: -Property development -Property investment consulting -Real estate investors Imren Nilay Tufekci

+44 7399 595535

MANA

Londra Hizmet term Nu in +4 ww

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Google Pixel 6 ve 6 Pro’nun fiyatı ortaya çıktı

Google Pixel 6 serisi için çalışmalarını sürdürüyor. Kısa süre içerisinde tanıtılması beklenen telefonun fiyatı ortaya çıktı.

"r süred"r P"xel ser"s" altında ken-

Google P!xel 6 ser!s! f!yatıyla cep yakacak

d" akıllı telefonlarını üreten Go-

MUHALLEBİLİ KEMALPAŞA TATLISI

ogle, bu sene de geleneğ" bozmu-

Google, P"xel 6 ve P"xel 6 Pro modeller"nde

yor. P"xel 6 ve 6 Pro olarak "k"

oldukça pahalı parçalar kullanıyor. Özell"kle

farklı telefon çıkarmaya hazırlanan ş"rket,

"şlemc"s" "le öne çıkan ş"rket, bu modellerde

Malzemeler

performans ve Andro"d deney"m"yle kullanı-

Samsung yapımı 5nm Tensor "şlemc"ler kul-

1 paket Kemalpaşa

cıları kend"ne çekmey" hedefl"yor. Merakla

lanıyor. Henüz performansının nasıl olacağı

Tatlısı

Kemalpaşa tatlılarını ekley"p yumuşak ancak dağıl-

beklenen telefonun çıkı tar"h" yaklaştıkça

b"l"nmeyen bu "şlemc", telefonu doğrudan "P-

1 l"tre süt

mayacak kıvama gelene kadar p"ş"r"n. P"ş"rd"ğ"n"z

yen" özell"kler de ortaya çıkmaya devam ed"-

hone rak"b" yapıyor.

3 yemek kaşığı tepeleme Kenton Mısır N"şastası

Kemalpaşalarını tencereden alın. Fazla şerbet"n"n

yor.

Bunun dışında Google P"xel 6 Pro, 120Hz ye-

2 yemek kaşığı un

süzülmes"n" sağlayın. Muhalleb" "ç"n tencereye süt,

n"leme hızına sah"p 6.7 "nç AMOLED ekran "le

2/3 çay bardağı toz şeker

şeker, un ve Kenton Mısır N"şastasını ekley"p koyu-

Yen" telefonlarını sonbaharda tanıtmaya ha-

karşımıza çıkıyor. P"xel 6’da "se 90Hz yen"le-

(b"r su bardağından 2 parmak az)

laşana kadar karıştırarak p"ş"r"n. Muhalleb" kıvamını

zırlanan ş"rket, geçt"ğ"m"z günlerde P"xel ser"-

me hızına sah"p 6.4 "nç AMOLED ekran yer

1 paket Kenton Şekerl" Van"l"n

aldıktan sonra 1 paket Kenton Şekerl" Van"l"n ekle-

s" hakkında bazı "puçları yayınladı. Böylel"kle

alıyor. Standart model 128 GB/256 GB depola-

telefonlarda kullanılan 5nm Tensor "şlemc"

ma seçeneğ" ve 8 GB RAM, Pro model" "se 128

ve ekran özell"kler" ortaya çıktı. Ancak gelen

GB/256 GB/512 GB depolama seçenekler" ve

1 çay bardağı Kenton Karamel"ze Fındık

muhalleb"y" döküp yayın. Oda ısısına geld"kten son-

b"lg"ler bu özell"kler"n pek de ucuz olmadığı-

12 GB RAM "le kullanıcıların karşısına çıkacak.

Kemalpaşa Tatlısını p"ş"rmek "ç"n

ra buzdolabına kaldırıp en az 5-6 saat d"nlend"r"n.

nı göster"yor. "dd"alara göre P"xel 6 ve 6 Pro, f"-

İşlemc" konusunda P"xel 6 Pro model" her-

4 su bardağı su

Hazırladığınız tatlıyı ters çev"r"p serv"s tabağına alın.

yatıyla cep yakmaya hazırlanıyor.

hang" b"r avantaja sah"p değ"l.

3,5 (üç buçuk) su bardağı toz şeker

Kenton Karamel"ze Fındık serp"p serv"se sunun.

Hazırlanışı Tencereye su ve şeker" alın. Kaynamaya başlayınca

y"p karıştırın ve ocaktan alın. Tart kalıbına KemalpaÜzer! !ç!n

şa Tatlılarını aralıklı kalacak şek"lde d"z"n. Üzer"ne

Spor

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

REKOR TRANSFER BİTİYOR! GREALİSH MANCHESTER CİTY'DE

Avrupa Ajansı | AVA - Londra

Pogba'nın rekorunu kıracak

pahalı İng!l!z oyuncu unvanına da sah!p ola-

ston V!lla'nın İng!ltere M!ll! Takı-

Gelen b!lg!lere göre bu transfer !ç!n Manches-

mı'nın yıldızlarından Jack Greal!sh,

ter C!ty 100 m!lyon sterl!n (117 m!lyon Euro)

rekor b!r bedelle Manchester C!ty'ye

bonserv!s ödeyecek. Böylece Manchester Un!-

transfer olmak üzere...

öded!ğ! 87 m!lyon Euro'luk bedel! de geç!p en cak. Euro 2020'de 2 as!st

ted'ın Pogba !ç!n öded!ğ! 105 m!lyon Euro'luk rekorun yen! sah!b! Greal!sh olacak.

İng!l!z basınında çıkan haberlere göre 25 yaşın-

Aston V!lal forması altında son !k! sezonda 17 gol - 20 as!st yapan Jack Greal!sh, Euro 2020'de

dak! oyuncu Manchester C!ty !le sağlık kontrol-

Jach Greal!sh aynı zamanda y!ne Manchester

f!nal oynayan İng!ltere A M!ll! Takımı kadro-

ler!nden geçecek.

Un!ted'ın savunma oyuncusu Harry Magu!re'a

sunda da yer almış ve !k! as!st yapmıştı.

Avrupa Ajansı | Londra

Tottenham'da ayrılık bilmecesi! Avrupa Ajansı | Londra

LOKONGA ARSENALDE

İng!ltere Prem!er L!g ek!pler!nden Arsenal, Anderlecht’te forma g!yen Belç!kalı oyuncu Albert Samb! Lokonga’yı kadrosuna kattığını duyurdu. İng!l!z kulübünden yapılan açıklamada, bonserv!s bedel! konusunda Anderlecht !le AYRILMAK İSTEDİĞİNİ

varılan anlaşmanın ardından 21 yaşındak!

SÖYLEMİŞTİ

orta saha oyuncusu !le uzun sürel! sözleş-

Tottenham'da Harry Kane b!lmeces! sürüyor. İn-

meye !mza atıldığı bel!rt!ld!.

g!l!z golcünün adı b!r kez daha transfer !dd!ala-

Mayıs ayında takımdan ayrılmak !sted!ğ!n!

İng!l!z basınında yer alan haberlere göre,

rıyla gündemde. Sky Sports'ta yer alan habere

Tottenham yönet!m!ne b!ld!ren Harry Ka-

Arsenal, Lokonga !ç!n 17,2 m!lyon sterl!n

göre Harry Kane'!n Pazartes! günü Tottenham !le

ne'!n !z!ns!z takıma katılmaması ayrılık spe-

bonserv!s bedel! ödeyecek. Anderlecht’te

çalışmalara başlaması beklen!yordu ancak yıldız

külasyonlarını güçlend!r!rken oyuncunun

2017 yılından bu yana forma g!yen Lokon-

golcü henüz antrenmanlara başlamış değ!l. Bek-

bu yaz Manchester C!ty, Manchester Un!ted

ga, 78 karşılaşmada 3 gole !mza attı.

lenmeyen bu durumun Tottenham cephes!nde

ve Chelsea'den gelen !lg!ye karşılık vermes!

hayal kırıklığı yaşattığı konuşuluyor.

beklen!yor.

OKAY YOKUŞLU'YA PREMİER LİG KANCASI

ASTON VİLLA LEON BAİLEY'Yİ TRANSFER ETTİ

Avrupa Ajansı | Londra İspanya La L!ga ek!b! Celta V!go'da forma g!yen m!ll! futbolcu Okay Yokuşlu'nun yen! takımı çok yakında bell! olacak. İng!l!z basını, geçen sezonun !k!nc! yarısında West Bromw!ch'te k!ralık oynayan Okay'ın futAvrupa Ajansı | Londra

bedel! öded!ğ! öne sürüldü.

bol hayatına Ada'da devam edeceğ!n! du-

Ba!ley, Belç!ka'nın Genk ek!b!nde çıkış yaptık-

yurdu.

Aston V!lla Kulübü, 23 yaşındak! kanat oyun-

tan sonra Ocak 2017'de Bayer Leverkusen'e

Sky Sports'ta yer alan habere göre; Okay Yo-

cusu Ba!ley !le 2025'e kadar sözleşme !mzalan-

transfer olmuştu. Bayer Leverkusen formasıy-

kuşlu'yu Prem!er L!g ek!pler! Watford ve

dığını duyurdu. İng!ltere basınında, Aston V!l-

la Almanya l!g!nde 119 maça çıkan Ba!ley, 28

Wolverhampton transfer etmek !st!yor.

la'nın transfer !ç!n 30 m!lyon sterl!n bonserv!s

gol atmıştı.

Spor

www.avrupagazete.co.uk

6 Ağustos Cuma | AVRUPA

Süper Lig'de 2021-22 sezonunda

Biten tüm transferler

Avrupa Ajansı | Londra

Adana Dem!rspor Br!tt Assombalonga (M!ddlesbrough) Ferhat Kaplan (Antalyaspor) Jonas Svensson (AZ Alkmaar) Mar!o Balotell! (AC Monza) Tayfun Aydoğan (Menemen Spor) Lucas Castro (Fat!h Karagümrük) Bünyam!n Balat (Bayrampaşa Spor) Metehan M!maroğlu (Altınordu FK) Younès Belhanda (Kulüpsüz) Dav!d Ak!ntola (FC M!dtjylland) Benjam!n Stamboul! (Schalke) Adana Dem!rspor'dan ayrılanlar Hasan Kılıç (Samsunspor) Okan Alkan (Bandırmaspor) Levent Ayç!çek (Bandırmaspor) Hamza Ok (Afjet Afyonspor) Süleyman Koç (Kulüpsüz) Em!l!jus Zubas (Kulüpsüz) Benjam!n Stamboul! (Kulüpsüz) Ker!m Avcı (Gençlerb!rl!ğ!) Ham!dou Traore (G!resunspor) Alanyaspor Oğuz Aydın (Bucaspor 1928) Famara D!édh!ou (Br!stol C!ty) Dan!el Cande!as (Gençlerb!rl!ğ! SK) Nemanja M!lunov!c (FK Kızılyıldız) M!ha Mevlja (Soch!) Ahmed Ild!z (Yen! Malatyaspor) Cr!st!an Borja (SC Braga) Alanyaspor'dan ayrılanlar Georg!os Tzavellas (AEK At!na) Steven Caulker (Fenerbahçe SK) Sal!h Uçan (Beş!ktaş JK) Hasan Hüsey!n Acar (MKE Ankaragücü) Ceyhun Gülselam (Altay SK) Onur Bulut (Kayser!spor) İsma!l Ünal (Alanya Kestelspor) Mustafa Pektemek (Kulüpsüz) Murat Sev!mler (Kulüpsüz) Sıddık Çel!k (Kuşadasıspor) Berkan Kutlu (Galatasaray) Altay Mart!n Rodr!guez (Colo Colo) Ceyhun Gülselam (Alanyaspor) Er!c Björkander (Mjällby AIF) Thac!ano (Grêm!o Foot*-Ball Porto Alegrense) Daouda Bamba (Brann) Altay'dan ayrılanlar Mesut Can Tunalı (Beled!ye Der!nce Spor) Lokman Gör (Bandırmaspor) Çağlar B!r!nc! (Şanlıurfaspor) Yekta Kurtuluş (Bodrumspor) Kutay Yokuşlu (Amed SK) Adam Stachow!ak (Kulüpsüz) Adr!en Regatt!n (Kulüpsüz) Ozan Özenç (Kulüpsüz) Rıdvan Ş!mşek (Kulüpsüz) Ayd!n Bağ (Van Spor FK) Adam Stachow!ak (Kulüpsüz) Murat Berkan Dem!r (Bergama Beled!yespor) Kad!r Yazıcı (Ankaraspor) Kuban Altunbudak (Menemen Spor) Antalyaspor Sherel Floranus (SC Heerenveen) Güray Vural (Gaz!antep FK) Ers!n Zeh!r (St. Paul!)

Doğukan Nel!k (Akh!sarspor) Houssam Ghacha (ES Sét!f ES Sét!f) Erkan Ey!b!l (1.FSV Ma!nz 05) D!ogo Sousa (Sport!ng CP B) Den! M!losev!c (Konyaspor) Haj! Wr!ght (SönderjyskE) Andrea Pol! (Bologna) Antalyaspor'dan ayrılanlar Serdar Gürler (Konyaspor) Lukas Podolsk! (Górn!k Zabrze) Ferhat Kaplan (Adana Dem!rspor) Dever Org!ll (Man!sa FK) Berkay Arslan (Alanya Kestelspor) Gustavo Blanco Leschuk (E!bar) Ersan Gülüm (Kulüpsüz) Jean-Armel Drolé (Kulüpsüz) S!dney Sam (Kulüpsüz) Harun Kavaklıdere (Kulüpsüz) Sergen Yatağan (Kulüpsüz) Omar Imer! (Kulüpsüz) Mert Çölgeçen (Arnavutköy Beled!yes!) Başakşeh!r Ahmed Kutucu (Schalke 04) Den!z Türüç (Fenerbahçe SK) Şener Özbayraklı (Galatasaray A.Ş.) Lucas L!ma (Al-Ahl! C!dde) Peter Zulj (RSC Anderlecht) Başakşeh!r'den ayrılanlar Yusuf Avcılar (Ankara Keç!örengücü) Cemal! Sertel (Çaykur R!zespor) G!ul!ano (Sport Club Cor!nth!ans Paul!sta) Mehmet Topal (Beş!ktaş JK) Sal!m Farsak (Alanya Kestelspor) Jun!or Fernandes (Kulüpsüz) Uğur Uçar (Kulüpsüz) Azubu!ke Okechukwu (S!vasspor) Beş!ktaş Sal!h Uçan (Alanyaspor) Kenan Karaman (Fortuna Düsseldorf) Mehmet Topal (Başakşeh!r) Valent!n Ros!er (Sport!ng) Beş!ktaş'tan ayrılanlar V!ncent Aboubakar (Al-Nasr R!yad) Dorukhan Toköz (Trabzonspor) Alpay Çeleb! (Kocael!spor) Fat!h Karagümrük Medh! Benat!a (Al Duha!l) Erhun Öztümer (Charlton Athlet!c) Aleksandar Pes!c (Maccab! Tel Av!v) Ker!m Fre! (FC Emmen) Tunay Torun (Çaykur R!zespor) Samed Onur (Bayer 04 Leverkusen U19) Ahmed Musa (Kano P!llars) Rayyan Ban!ya (Hellas Verona) Sal!h Dursun (Kulüpsüz) Burak Bekaroğlu (Kulüpsüz) Fat!h Karagümrük'ten ayrılanlar Bojan Saranov (PAS Lam!a 1964) Fat!h Kurucuk (Hatayspor) Murat Sar!gül (Bodrumspor) Artur Sob!ech (Lech Poznan) Enzo Roco (Elche CF) Aykut Özer (Samsunspor) Koray Alt!nay (S!vasspor) Lucas Castro (Adana Dem!rspor) Cr!stobal Jorquera (Kulüpsüz) Alassane Ndao (Al Ahl!) Fenerbahçe Serdar Dursun (Darmstadt 98) Steven Caulker (Alanyaspor)

Fenerbahçe'den ayrılanlar M!chael Frey (Royal Antwerp FC) Den!z Türüç (İstanbul Başakşeh!r FK) Ömer Beyaz (Stuttgart) Harun Tek!n (Kasımpaşa) Gökhan Gönül (Çaykur R!zespor) Pap!ss Demba C!ssé (Kulüpsüz) Oytun Özdogan (Kulüpsüz) Galatasaray Alexandru C!caldau (Un!vers!tatea Cra!ova) Barış Yılmaz (Ankara Keç!örengücü) Sacha Boey (Stade Rennes) Aytaç Kara (Kasımpaşa) Alpaslan Öztürk (Göztepe) Patr!ck van Aanholt (Crystal Palace) Berkan Kutlu (Alanyaspor) Galatasaray'dan ayrılanlar Şener Özbayraklı (Başakşeh!r) Em!rhan C!velek (İskenderunspor) Abdussamed Karnucu (Tuzlaspor) Metehan Mertöz (Eyüpspor) Okan Kocuk (G!resunspor) Mart!n L!nnes (Kulüpsüz) Ryan Donk (Kulüpsüz) Gökay Güney (Bandırmaspor Gaz!antep FK Recep N!yaz (Den!zl!spor) İbrah!m Pehl!van (Gençlerb!rl!ğ! SK) Hamza Mendyl (Schalke 04) Vladyslav Kobylyansky! (Kulüpsüz) Angelo Sagal (Kulüpsüz) Doğan Erdogan (Kulüpsüz) Torge!r Börven (MKE Ankaragücü) Gaz!antep FK'den ayrılanlar B!lal Basacıkoglu (Heracles Almelo) André Sousa (Man!sa FK) Güray Vural (Antalyaspor) Osama Rash!d (Khor Fakkan) Jún!or Mora!s (FC Rap!d Bucurest!) Abdul-Az!z Tetteh (W!dzew Lodz) Çağlar Akbaba (Eyüpspor) Roder!ck M!randa (Kulüpsüz) Kev!n M!rallas (Kulüpsüz) Mücah!d Albayrak (Erzurumspor) G!resunspor Esat Mala (FK Part!zan!) Joey Pelupessy (Sheff!eld Wednesday) Douglas (SK Dn!pro-1) Zek! Yavru (Yen! Malatyaspor) Jorge Correa (CS Marít!mo) Okan Kocuk (Galatasaray A.Ş.) Alex!s Perez (Lanus) Flav!o (Trabzonspor) G!resunspor'dan ayrılanlar Sad! Karaduman (Man!sa FK) Mehmet Taş (Kocael!spor) Yas!n Ozan (Uşak Spor) Oğuzhan Öztürk (Adıyaman 1954 Spor) Muhammed Ertürk (Kulüpsüz) İshak Doğan (Kulüpsüz) Abdou Traoré (Kulüpsüz) Marko M!l!nkov!c (Kulüpsüz) Göztepe Makana Baku (Holste!n K!el) Kahraman Dem!rtaş (Altınordu FK) Lourency (G!l V!cente) Şef!k Abalı (FC Wacker Innsbruck) D!no Arslanag!c (KAA Gent) Seyd!ne N'D!aye (Sport!ng Club de Lyon B) Dav!d T!jan!c (Rakow)

Atakan Çankaya (Ankaragücü) Göztepe'den ayrılanlar Alpaslan Öztürk (Galatasaray A.Ş.) Batuhan K!rdaroglu (Menemen Spor) Burak Süleyman (Bandırmaspor) Şef!k Abal! (SKU Amstetten) Seyd!ne N'D!aye (FC Dordrecht) Stefano Napoleon! (Kulüpsüz) Lam!ne Gassama (Kulüpsüz) Hatayspor Sam Adekugbe (Vålerenga Fotball) Abdullah Y!ğ!ter (Amed SK) Sadık Baş (Eyüpspor) Kam!l Ahmet Cörekc! (Trabzonspor) Fat!h Kurucuk (Fat!h Karagümrük) Bertuğ Y!ld!r!m (Sarıyer) Bülent Cevah!r (Yen! Malatyaspor) Saba Lobjan!dze (MKE Ankaragücü) Burak Öksüz (Sakaryaspor) Onur Ergün (İstanbulspor) Osman Şah!n (Ofspor) Mehd! Boudjemaa (Gu!ngamp) Emre Çolak (Kulüpsüz) Dylan Sa!nt-Lou!s (Troyes) Hatayspor'dan ayrılanlar Rayane Aab!d (Yen! Malatyaspor) Sel!m Ilgaz (Man!sa FK) Yusuf Abd!oğlu (MKE Ankaragücü) Akın Alkan (MKE Ankaragücü) Samed Karakoç (Şanlıurfaspor) Soner Örnek (Kulüpsüz) Mesut Çaytemel (Kulüpsüz) Yavuz Buğra Boyar (Kulüpsüz) Kasımpaşa Harun Tek!n (Fenerbahçe SK) Valent!n Eysser!c (F!orent!na) Ahmet Eng!n (MSV Du!sburg) Sak!b Aytac (Den!zl!spor) Mortadha Ben Ouanes (Eto!le Sport!ve du Sahel) N!cola! Jörgensen (Feyenoord) M!chal Travn!k (AC Sparta Prag) Umut Bozok (FC Lor!ent) Mustafa Ethem Erboğa (Hek!moğlu) Kasımpaşa'dan ayrılanlar Bengal!-Fodé Ko!ta (Trabzonspor) Aytaç Kara (Galatasaray A.Ş.) Ramazan Köse (Gençlerb!rl!ğ! SK) Murat Can Yıldız (Isparta 32 Spor) Anıl Koç (Man!sa FK) Gerard Gohou (Kulüpsüz) Cağtay Kurukalıp (Kulüpsüz) Dusko Tos!c (Kulüpsüz) Kayser!spor Kayser!spor'a gelenler L!onel Carole (RC Strasbourg Alsace) Emrah Başsan (Büyükşeh!r Beled!ye Erzurumspor) Onur Bulut (Alanyaspor) Maj!d Hosse!n! (Trabzonspor) B!lal Bayaz!t (V!tesse Arnhem) Gökhan Sazdag! (Kulüpsüz)

Al! Kar!m! (Qatar SC) İbrah!m Akdağ (Ankaragücü) Kayser!spor'dan ayrılanlar Pedro Henr!que (S!vasspor) Besard Sabov!c (FK Kh!mk!) Cr!st!an Sapunaru (FC Rap!d Bucurest!) W!lfr!ed Kanga (BSC Young Boys) Mert Kula (Gençlerb!rl!ğ! SK) Den!s Al!bec (CFR Cluj) M!guel Lopes (Kulüpsüz) Muğdat Cel!k (Kulüpsüz) Anton Magl!ca (Kulüpsüz) Oğuzhan Çapar (Balıkes!rspor) Aaron Lennon (Kulüpsüz) Anton Magl!ca (APOEL N!kos!a) Konyaspor Serdar Gürler (Antalyaspor) Oğulcan Ülgün (Altınordu FK) Ekrem Kayılıbal (1922 Konyaspor) Soner D!kmen (Gençlerb!rl!ğ! SK) Paul-José Mpoku (Al-Wahda FC Abu Dhab!) Endr! Çek!c! (MKE Ankaragücü) Konyaspor'dan ayrılanlar Marko Jevtov!c Al-Ahl! SC) Den! M!losev!c (Antalyaspor) Ozan Can Oruç (Turgutluspor) Volkan Fındıklı (Kulüpsüz) Vel! Uğur Kara (Kulüpsüz) Levan Shengel!a (Kulüpsüz) Ismaël D!omandé (Kulüpsüz) Maksut Taşk!ran (Et!mesgut Beled!ye) S!vasspor Pedro Henr!que (Kayser!spor) D!m!tr!os Goutas (Atrom!tos Athen) Sefa Yılmaz (Gençlerb!rl!ğ! SK) Koray Altınay (Fat!h Karagümrük) Leke James (Al Qad!s!yah FC) Azubu!ke Okechukwu (Başakşeh!r) S!vasspor'dan ayrılanlar Rob!n Yalc!n (SC Paderborn 07) Serg!y Rybalka (FK Oleksandr!ya) Alaadd!n Okumuş (Samsunspor) Mamadou Samassa (Kulüpsüz) Claudem!r (Kulüpsüz) Arouna Koné (Kulüpsüz) Trabzonspor Bengal!-Fodé Ko!ta (Kasımpaşa) Gerv!nho Parma (Parma) Bruno Peres (Roma) Marek Hams!k (IFK Göteborg) İsma!l Köybas! (Çaykur R!zespor) Dorukhan Toköz (Beş!ktaş) Trabzonspor'dan ayrılanlar Kam!l Ahmet Çörekc! (Hatayspor) Ahmet Canbaz (Büyükşeh!r Beled!ye Erzurumspor) Behlül Aydın (Şanlıurfaspor) Kerem Baykuş (Hek!moğlu Trabzon) Taha Tunç (Naz!ll! Beled!yespor) Furkan Tütüncü (Naz!ll! Beled!yespor) Ahmet Eren (Karacabey Beled!ye)

Anıl Başaran (Tuzlaspor) Abdurrah!m Dursun (Boluspor) Maj!d Hosse!n! (Kayser!spor) Safa Kınalı (Tuzlaspor) Gastón Camp! (Kulüpsüz) Caleb Ekuban (Genoa) Tunahan Ergül (Hek!moğlu) Flav!o (G!resunspor) Yen! Malatyaspor Rayane Aab!d (Hatayspor) Taha Gür Pazarspor (Pazarspor) Mert Örnek (Balıkes!rspor) Ceng!zhan Akgün (Elazığspor) Oussama Haddad! (Al-Ett!faq) Stev!e Mallan (H!bern!an FC) Benjam!n Tetteh (Sparta Prag) Eyüp Türkaslan (Ümran!yespor) Muhammed Sarıkaya (Başakşeh!r) Mete Sev!nç (Turgutluspor) Yen! Malatyaspor'dan ayrılanlar Teenage Hadebe (Houston Dynamo ) Bülent Cevah!r (Hatayspor) Umut Bulut (Eyüpspor) Zek! Yavru (G!resunspor) Ahmed Ild!z (Alanyaspor) Issam Chebake (APOEL N!kos!a) Furkan Y!ğ!t (Elazığ Karakoçan FK) Afr!y!e Acquah (Al-Bat!n FC) Yakup Alkan (Ceyhan Spor) Erkan Kaş (Kulüpsüz) Eray İşcan (Ankara Keç!örengücü) Olcay Sahan (Kulüpsüz) Moryké Fofana (Kulüpsüz) Gökhan Akkan (Kulüpsüz) Fat!h Gürden (76 Iğdır Beled!ye) Çaykur R!zespor Sebast!an Holmén (W!llem II) Ronaldo Mendes (Al-Wasl Sports Club) Alper Potuk (MKE Ankaragücü) Lebogang Ph!r! (Gu!ngamp) Gökhan Gönül (Fenerbahçe SK) Cemal! Sertel (Başakşeh!r) Anıl Yaşar (Afjet Afyonspor) Az!z Aksoy (Esenler Erokspor) Uğur Can Sem!zoğlu(Esk!şeh!rspor) Bryan Dabo (Benevento Calc!o) Çaykur R!zespor'dan ayrılanlar Bra!an Samud!o (Deport!vo Toluca) Tunay Torun (Fat!h Karagümrük) Abdullah Durak (MKE Ankaragücü) Montassar Talb! (Benevento Calc!o) İsma!l Köybas! (Trabzonspor) M!lan Skoda (FK Mlada Boleslav) D!m!tr!os Chatz!!sa!as (Atrom!tos) Dusan Jovanc!c (Tobol Kostanay) Can Vural (Kırşeh!r Beled!ye Spor) Çınar Tarhan (Ser!k Beled!yespor) Mykola Morozyuk (Kulüpsüz) Atakan Akkaynak (Kulüpsüz) Muhammet Çel!k ( M!that Pala (Afjet Afyonspor) Alexander Söderlund (Haugesund)

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

6 Ağustos Cuma | AVRUPA