7 Temmuz 2016 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
15. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü -
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Ek Gazete Sayfa 7’den 12’ye SPOR Sayfa 16-17 FİHRİST Ek Gazete Sayfa 7
İngiltere’den Türkiye araba ile
gidecekler dikkat ! Avrupa Ajansı AVA| Londra
En başarılı gazete - 2014
BURUK BAYRAM Avrupa ajansı AVA| Londra
İngiltere’den Türkiye’ye Batı Avrupa
Londra'da Bayram coşkusu buruk
ülkelerinden araba ile gidecekler bu
yaşandı. İngiltere'nin başkenti Lon-
haberi okuyunuz. Karayoluyla seya-
dra'da ramazan Bayram'ı sabahın
hat edecek vatandaşların Sırbistan ve
erken saatlerinde kılınan bayram
Bulgaristan’dan transit geçişlerine iliş-
namazı ile başladı. Aziziye, Süley-
kin olarak hazırlanan ve karşılaşılabi-
maniye, Diyanet Camisi, Mevlana
lecek sorunları asgariye indirmeyi
camilerine
amaçlayan haberimiz sizler için hazır-
Türk'ler, bayramlaştılar. Bayram-
koşan
Londralı
landı. Londra Büyükelçiliği tarafından
laşma sonucunda birbirleriyle has-
Avrupa gazetesine gönderilen yol bil-
ret gideren Türk Toplumu, son
gileri önemli telefonlar
günlerde yaşanan saldırılar son-
şadı. Büyükelçi Bilgiç ve Başkonso-
ları ve Turken vakfı Aziziye cami
sayfa 21’de
rası, buruk bir bayramlaşma ya-
los Yorulmazlar’ın bayram mesaj-
bayramlaşması sayfa 8’de
MUTLU BAYRAMLAR
Bana İngiliz ajanı gazeteci dediler diyen Can Dündar'dan çarpıcı açıklamalar.
“MY NAME IS JAMES; JAMES BOND” Avrupa ajansı AVA| Londra
dele vermemiz gerekiyor, korkuyu yenerek aydınlık günlere ilerleyece-
Deniz Suyur
Gıda Güvenliği Yoksa Hapis Var Avrupa ajansı AVA| Londra
İngiltere’deki toplumumuzun neredeyse %90’ı gıda sektöründe hizmet veriyor. Gıda üreticiliği, gıda
İngiltere Parlementosu'nda konuşan
ğiz. Ceftus'un düzenlediği toplan-
Can Dündar, Türkiye Erdoğan'dan
tıda konuşan Can Dündar, kapsında
toptancılığı, perakende satıcılığı, catering, restaurant ve café işletme-
ibaret değil dedi.
yıllarca beklediğimiz ev çöktü, AB
ciliği gibi sektörün her alanında
ken çok önemli bir husus var: gıda
Can Dündar, en büyük düşmanımız
hayalimiz sona erdi dedi
faaliyet gösteren gıda işletmecileri-
güvenliğini sağlamak.
korku. Demokrasi için cesur müca-
sayfa 4’te
mizin başarılarını sürdürülebilir
Sayfa 28
kılmaları için dikkat etmeleri gere-
3
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
ÇUKUROVA TOROSLARIN LEZZETİ İNGİLİZ GAZETECİLERE TANITILDI
Vatan Öz
Adana'dan Mersin'e, Tarsus'dan, Silifke, Anamur'a Yazı Dizisi 5. Bölüm Avrupa Ajansı AVA|Adana/Mersin
Kaya Koruğu közlenmiş biber salata Narlıkuyu Silifke sahili
Narlıkıyu Canatan Restaurant
Korku ve Demokrasi
Canatan'ın özel ekibi tarafından hazırla-
vatanoz@avrupagazete.com
nan "Lagos" balığı ise akşam yemeğinin sürpriz lezzetiydi. Yöresel meyvelerden
Büyülü Akdeniz'in mutfağından çıkan
muşmula (yeni dünya) kiraz karpuz,
birbirinden lezzetli mezeler, balık ve tat-
kavun yanında sunulan "lokma" ise dil-
lıların tadına bakma zamanı gelmişti.
lere destan bir tas bıraktı. Narlıkuyuya
Hani derleye denizden babam çıkarsa
giderseniz Canatan'da Karides ve Kala-
yerim deyimini çağrıştıran lezzetler sıra-
mar yemeden ayrılmayınız.
sıyla İngiltere'den İngiliz gazeteciler ve İngiliz gurme yazarlarının damak tadına sunuldu. Bildiğimiz salata roka, limon zeytinyağı cacık, humus gibi sayısız me-
Silifke Kaymakamı Şevket Cinbir ile köy kahvaltısı
zenin dışında en çok beğenilen Narlı-
Kutay Çoban
St.Paul kilisesi gibi Taşucu'nunda Hristiyanlar için çok önemli bir yeri var.
kuyu Silifke sahili doğasının tadına
Narlıkuyu Altınorfoz'da bir gece konak-
doyum olmaz yerel ürünlerinden yapıl-
layan İngiliz gurme yazarları, Silifke
Aynalıgöl (Glindire) Mağarasını keşfe-
mış Kaya Koruğu közlenmiş biber sala-
Kaymakamı Şevket Cinbir ile köy kahv-
tasıydı. Karides ve Kalamar'ın eşsiz
altısında yerel tadlardan çökelek peyni-
Denize sıfır yani atlasan yüzeceksin der-
lezzetinde oybirliğiyle birleşen gurme
rinin, yöresel bal kaymak, reçelin
lerya işte öyle bir kayalık sahile geldik.
Aynalıgöl (Glindire) Mağarası
den yörenin çobanı Kutay, rivayete göre devlete büyük bir mağara bulduğunu bildirir.
yazarları Narlıkuyu Canatan Restau-
lezzetine vardılar. Türk çayı ve Türk
Uçurum ve altının deniz olmasından do-
Tek şartı vardır. Kendisini devletin işe al-
rant'ı çok beğendiler.
Çayı ile kahvaltıyı sonlandıran Gazeteci-
layı yüksek merdivenlerle iniliyor. Ma-
masını bunun karşılığında da mağaranın
ler, hatıra fotoğrafı çektirdiler.
ğara girişinde hemen nemli havayı
yerini söyleyeceğini belirtir. Mağaranın
hissediyorsunuz ve indikçe nem davada
yerini söyler ama işe alınmaz.
Taşucu Azize Thecla Kutsal alanı
artıyor. Mağaranın ihtişamı aşağıya nemli ba-
Anamurium
sınçlı hava ile indikçe orantılı artıyor Mersin Silifke civarındaki sayısız kutsal
ama indikçede aşağıdaki gölü gördüm
alanlardan biriside yine Anamur yolu
sanarak merdivenlerin sayısını unutu-
4.yy'da Roma dönemine ait bir şehir. 2 katlı mezarlar var. Alt katta ölünün me-
üzerindeki Aziz Paul'ün izinden giden
yorsunuz. En aşağıya inince gördüğü-
zarı oluyor üst katta ise malları gömülü-
Azize Thecla alanı. Meryem'lik olarak
nüz manzara karşısında nefesiniz
yor. Tiyatrosu Hamamı ile büyük bir
adlandırılan Taşucu mağara kilisesi gibi
tutuluyor.
liman şehri. İskele limanında büyük bir
tanımlayabileceğimiz, Taşucu Azize
Mağaranın içinde 420 ve mağaraya iner-
Hamam var. Çok rüzgarlı bir konumda
Thecla Kutsal alanının bir diğer özelliği
ken 110 toplamda 530 gidiş geliş 1060 ba-
olan şehrin adı "rüzgarlı" demek olan
Azize Theclanın ilk Hristiyan rahibesi ol-
samak var. Cennet Mağarasından daha
Anemurium.
ması. Anadolu'da ilk kilise olan Tarsus
fazla basamağa sahip.
Devamı haftaya
Herkes ABD, AB ve İngiltere’nin demokrasiden ne anladıklarını sorguluyor artık. Çoğulcu ortamda herkesin özgür bir şekilde yaşabildiği, kendini ifade edebildiği, dilini kullanabilen, dinini rahatça yaşayabilen bir ortam vaad edenlerden, demokrasi, özgürlük getireceğim diyenlerden korkar oldum artık. Demokrasi uğruna öldürülen bebekleri, küçücük çocukların fotoğraflarını, görüntülerini hepimiz sergide gibi sinema seyredir gibi takip ediyoruz. ABD ve yaşadığımız ülke olan İngiltere, dünya aleme, demokrasi getireceğiz diye hükmediyor. Ama ne demokrasi ! Afganistan’da esrar, Irak’ta petrol işini halleden ABD ve İngiltere, İsrail’in neredeyse beşbinlik yıllık projesinin küçücük bir parçası olan yarım asırlık Litani nehrine sahip olma hayalini Birleşmiş Milletler aracılılığı ile elde etmek üzere. Arkasından Suriye’yi ortadan kaldırma, İran’ı dünya barışı (Nükleer Tehlike) adına yola getirme... Daha neler neler... Demokrasi adına. İnsan Hakları adına... Demokrasi ve insan hakları nedir sizce? O kadar önemli birşey olmalı ki dünya devleri bir olmuş, özellikle islam alemine demokrasi ile birlikte insan haklarını öğretiyorlar. Hemde çoçuklarımızı öldürürerek, kadınlarımıza tecavüz ederek, insanlarımızı evsiz, yurtsuz bırakarak... Korku işe yarar Demokrasiyi kendi haline bırakarak, korkuyu ele alalım. Bir halka inanması zor bir durumu anlatmak isterseniz elinizideki silah kuşkusuz korkutma olmalıdır. Korku hep işe yaramıştır. Evet, koskoca dünya, ortada olamayan, olası bir islam tehlikesiyle korkutulmaya çalışılmadı mı? Bence işe de yaradı.Terör bahanesiyle tehlikesiyle gündemi meşgul edilen İngiliz halkı herhalde şu an Irak’da Suriye’de öldürülan masum çocukları hatırlayacak değil ya!
4
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
R
DÜNYEVİ REFERANL HABE SINIZ DİN OLURSA… ZE Ö
İngiltere Parlementosu'nda konuşan Can Dündar, Türkiye Erdoğan'dan ibaret değil dedi. Can Dündar, en büyük düşmanımız korku. Demokrasi için cesur mücadele vermemiz gerekiyor, korkuyu yenerek aydınlık günlere ilerleyeceğiz.
Türker Ertürk
i Av rupa Gazetes
turkererturk@avrupagazete.com
Avrupa Ajansı AVA| Londra İngiltere Parlementosu'nda konuşan Can Dündar, Türkiye Erdoğan'dan ibaret değil dedi. Can Dündar, en büyük düşmanımız korku. Demokrasi için cesur mücadele vermemiz gerekiyor, korkuyu yenerek aydınlık günlere ilerleyeceğiz. Ceftus'un düzenlediği toplantıda konuşan Can Dündar, kapsında yıllarca beklediğimiz ev çöktü, AB hayalimiz sona erdi dedi ve ekledi : "girmediğimiz bir birlikten çıkmak için referandum isteyen bir Erdoğan ile karşı karşıyayız. Türkiye'nin AB umudu sona erdi. Türkiye dünyada izole edilme tehlikesnı yaşayacak. Türkiye yönünü Doğu'ya döndürdü. Arap ülkeleri İsrail ve Rusya ile yola devam edecek bir iktidarımız var" Türkiye'de yayım yapan Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar Londra'da faaliyet gösteren Türkiye Araştırmaları Merkezi'nin (CEFTUS) İngiltere Parlamentosu'nda düzenlenen toplantıda konuştu.Cumhurbaşkanı Erdoğan'a yüklenen Dündar, Türkiye treni makas değiştiriyor, artık Erdoğan'ın da bu treni bırakması lazım, Batı'dan Doğu'ya doğru ilerliyor bu tren diye konuştu
AVRUPA BİRLİĞİ "İslamın demokratik yüzünü gösterebilecek tek ülke Türkiye'ydi maalesef Avrupa Türkiye'yi kaybetti. Büyük bir fırsatı kaçırdık. Herşey Türkiye için yeniden başladı. Avrupa Birliği şu an kendi sorunlarıyla boğuşuyor. Türkiye ile AB'nin ilgilenecek bir durumu yok. Avrupa ırkçılığa doğru gidiyor. Nasıl Türkiye Erdoğan'dan ibaret değil dediysem Almanya'da Merkel'den, İngilte-
re'de Cameron'dan ibaret değil. Dünya ırkçılığına karşı mücadele edeceğiz"
GEZİ PARKI "Açıkcası üç yıl öncesine kadar gençlerden umudum yoktu Türkiye'de ama Gezi Parkı'nda gençlerin ülkelerine sahip çıktığını gördük. Sivil itaatsizlik gibi, çevrecilik gibi bir başkaldırı ve ortak tepki verdiklerini gördük. Hatırlarsanız Ramazan ayıydı gezi parkı olaylarında. Oruç tutan gençlere iftar için yiyecek götüren ateist gençler gördük. Şimdi neden görmüyoruz çünkü çok ağır bir baskısıyla korkutuldu. İnsanlar gözlerinin içine kurşun sıkılarak öldürüldü. Umudumuz var. Bu umudumuz ise hükümetin korkusu oldu. Bu direniş çok büyük paralar harcanarak oluşturulan silah ve güvenlik önlemleriyle engellendi. Ama direniş devam ediyor ve öteki Türkiye'yi gördük."
SINIR TANIMAYAN GAZETECİLER "Her isyan edene terörist damgası vuruldu Türkiye'de. Neredeyse 15 milyon terörist oluşturdu iktidar. Hükümetin işi zor gerçekten. Bu dönemde uluslararası dayanışmayı gördük. Sınır tanımayan Gazeteciler derneğinden çok büyük destek gördü. Bu Gazeteciler sayesinde dışarı çıktık."
MY NAME IS JAMES, JAMES BOND "Hapiste olduğum sürede gardiyanlar bana İngiliz Ajanı olarak bakıyorlardı. Hatta kitaplarımı alırken adımı ünlü İngiliz ajanı James Bond gibi söylüyordum. Adım Can, Can Dündar. Bana İngiliz ajanı diyor-
lardı. Şu an İngiltere'deyim, Londra'dayım. Kalsam mı Londra'da! Hayır biz Türkiye'de kalıp mücadelemize Türkiye için devam edeceğiz. Herkes gitmek isterse ülkemiz boşalır. Yerimiz Türkiye'dir. " Ahaber'in muhabirinin ajan-gazeteci sorusunu cevaplayan Dündar, Ajan ile gazeteci arasındaki fark şudur: "Ajan haberi devlete gazeteci ise halka gazeteye ulaştırır" Avrupa Ajansı AVA’nın sorusu: “Demokrasi Türkiye için ideal bir rejim midir aynı zamanda modern batılı ülkelerin yer aldığı, demokrasinin beşiği diye adlandırılan Avrupa medeniyeti içinde uygun bir rejim midir?” Can Dündar’ın “Demokrasi Türkiye ve Avrupa için uygun Rejim midir” sorusuna cevabı : “Yani demokrasinin çok sorunlu olduğu ve ideal bir rejim olmadığı ortada ama daha iyiside henüz dünyada keşfedilemedi. Böyle bir soun var. Yıllar geçtikçe daha fazla sorun yaratan bir rejim haline geldi. Demkrasi günümüzde çoğunluk diktası haline geldi. Ama demokraisnin çağdaş versiyonları var. Çoğunluğun sözünün geçtüğü değil azınlık haklarının korunduğu bir bir demokrasiden söz ediyoruz. Bende bu değişimin once Türkiye sonra Avrupa’nın hazım etmesi çok
önemli. Demokrasiye bakış açımızı değiştirip onu revise edersek, bence hala iyi bir rejim olarak bakıp uygulayabiliriz. Ama bu halile gittikçe diktatörlüklere hizmet eden bir rejim oldu demokrasi. Demokrasiye çoğunluğun iktidarı olarak bakarsak zamanla faşizme yol açan bir araç haline gelir. Demokrasi benim için ülkedeki azınlık haklarının özgürlüklerinin korunduğu, basın hürriyetinin güvence altına alındığı bir rejime dönüşmeli. Yoksa oylamada kim daha çok oy alırsa işi o götürür dersek bu faşizme ve çoğunluk diktasına götürür. Demokrasinin bu şekilde değilde başka bir anlaşyışta ele alınması gerekir. Çoğunluk diktasına karşı azınlıkları savunan bir dayanak olması lazım demokrasinin.
Bayramın ilk günü, bir gazetemizdeki habere göre; Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından bir ay önce İstanbul’da toplanan, İslam ülkeleri ve bütün dünya Müslümanları için büyük önem arz eden Uluslararası Hicri Takvim Birliği Kongresi’nden çıkan “Tek takvim uygulansın” kararına rağmen, İslam Alemi yine birlik sağlayamadı. Diyanet İşleri Başkanlığı iki yetkilisini, batıda güneşin en erken battığı Şili’nin 2 bin kilometre kuzeyinde bir noktaya, hilalin doğuşunu gözlemlemek için göndermiş. Türkiye bugün Ramazan Bayramı’nı kutlarken; patlamaların olduğu kutsal topraklarda, Suudi Arabistan’daki umreciler bir gün daha oruç tutup, Türkiye’den bir gün sonra bayrama girecek. Yani Türkiye’dekiler 29 gün, Suudi Arabistan ve diğer Arap ülkeleri, 30 gün oruç tutmuş olacak. Umreciler de Suudi Arabistan’a uyup, bayramı bir gün sonra kutlayacak. Öncelikle şunu söylemek isteriz; Şili'de hilalin ne zaman doğacağını gözlemek için, Şili'ye adam göndermeye gerek yoktur. Astronomi denen bir bilim dalı var. Bunu, oraya gitmeden de tam olarak hesaplamak mümkün. Hatta Planetaryum (Gökevi) vasıtası ile İstanbul'da Şili'deki hilalin doğuşunu gözlemek de mümkün. Ama onlar; birilerini sizin ve kafasında tüy bitmemiş yetimin hakkı olan vergileri çarçur etmek için, Şili'ye gönderiyorlar. Yesin, içsin, gezsin ve gelirken büyüklerine de hediyeler getirsin diye. “Devletin malı deniz, yemeyen domuz” misali! Geçenlerde, bir eylemin içindeki pankartta gördüm; "Her Müslüman bir kova su dökse İsrail boğulur" yazıyor üzerinde. Belli ki, mesele anlaşılamamış! Din ile birlik olmaz! En temel konu, takvimde bile birlik olamadığını görüyorsunuz. Dünyevi referansınız din ise; oradan ahlak bile çıkmaz. Olsa olsa; kan, kin ve gözyaşı üretir! Bugün Avrupa ileride ve kendi içerisinde barış var. Geçmişte; yani referansları din iken, Avrupa'da oluk oluk kan akardı! Ne zaman ki, dini dünyevi yaşamın referansı yapmaktan çıkardılar, hem ileriye gittiler hem de kendi içlerinde barışa ulaştılar. Bugün Hristiyan Dünyası, İslam Dünyası’ndan fersah fersah ileride ise; bu Hristiyan oldukları için değil, Hristiyanlığı inanç ve itikatla sınırladıkları, onu kutsal yerine çıkardıkları ve dünyevi yaşamın referansı yapmaktan vazgeçtikleri içindir. Dünyayı yeniden keşfetmeye lüzum yoktur. İslam Dünyası’nda bunun çözümü; Atatürk önderliğinde yapılan Aydınlanma Devrimleridir. Ramazan Bayramınızı kutlar, saygı ve sevgilerimi sunarım.
6
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
Aracınız SİVAS’IN IŞIĞI SÖNMEDİ, SÖNMEYECEK yaza hazır mı? Avrupa Ajansı AVA| Londra
Uzmanlar, uzun yol seyahatlerin bollaştığı sıcak yaz mevsimine girerken, özellikle de bayram tatili için uzun yola çıkacak araç sahiplerini gerekli kontrol ve muayeneleri yaptırarak araçlarını yaz şartlarına hazırlamaları konusunda uyarıyor. -Otonomi Yönetim Kurulu Başkanı Aydın Erkoç: "Özellikle uzun yola çıkacak olan araç sahipleri, yolculuk öncesi temel mekanik bakımları mutlaka yaptırmalı”… Soğuk, karlı, buzlu kış günlerini geride bırakıp, tatillerle birlikte uzun yol seyahatlerinin artacağı sıcak yaz mevsimine girerken uzmanlar, sert kış koşullardan yorgun ve yıpranmış olarak çıkan araçlarını yeni iklim şartlarına hazırlamaları konusunda araç sahiplerini uyarıyor. Motorlu Araç Satıcıları Federasyonu (MASFED), Başkent Otomobilciler Derneği (BOD) ve Otonomi Yönetim Kurulu Başkanı Aydın Erkoç, uzun yol seyahatlerin bollaşacağı yaz mevsimi öncesi araç sahiplerine gerekli kontrol ve bakımları yaptırarak araçlarını yaz şartlarına hazırlamaları konusunda uyarılarda bulundu. Erkoç, mevsim dönümlerinde araçlarda yapılması gereken teknik kontrol ve muayenelerin, temel mekanik bakımların önemine işaret ederken, "Bizim özellikle uzun yola çıkacak vatandaşlarımıza önerilerimiz var. Kesinlikle araçlarının bakımlarını yaptırsınlar” dedi. Periyodik bakım kapsamında mutlaka otomobilin ateşleme sistemi, motor yağı, hava filtresi, polen filtresi ve yakıt filtresi kontrolü yapılması uyarısında bulunan Erkoç, "Gerekiyorsa parçalar yenileri ile değiştirilmeli" dedi. Aydın Erkoç, kış ayları boyunca yıpranan sileceklerin, yaza girerken görevlerini tam anlamıyla yerine getiremeyeceği için silecek sistemindeki parçaların ayrı ayrı kontrol edilmesi, yıpranmış silecek lastiklerinin yenileri ile değiştirilmesi gerektiğini söyledi. Erkoç, yaza hazırlık kapsamında ayrıca klima gazının eksikse yetkili servislerde tamamlattırılması, akü içindeki sıvı seviyesinin kontrol edilmesi ve eğer ömrünü tamamlamış ise akünün yenisi ile değiştirilmesi, soğutma sistemde yer alan bağlantı noktaları kontrol edilerek deforme olmuş hortum ve bağlantılarının değiştirilmesi ve su seviyesinin eksikse tamamlanması yarılarında bulundu. -"Rot, rotil, balans ayarları önemli"… Mevsime uygun olmayan lastiklerin kazalara davetiye çıkardığını, bu yüzden yaza girerken öncelikle lastiklerin yazlık olanları ile değiştirilmesi gerektiğini belirten Erkoç, şunları söyledi: “Mevsime uygun lastik kullanımının hayati önemde... Mevsim dönümlerinde lastik değişiminin ihmal edilmemesi gerekir. Ama bu da tek başına yetmez, bir araçta birçok sistem var ve hepsi de önemli. En iyisi yaza girerken araç sahiplerinin araçlarını kapsamlı biçimde genel bir muayene ve bakımdan geçirmesi. En önemlisi de araçlarında rot, rotil, balans ayar ve bakımları yapılmalıdır. Yola çıkmadan önce bunlar mutlaka yapılmalı. LPG’li araç kullananlar LPG bakımlarını yaptırmalı, benzinli araç kullananlar araçların bujilerinin, platinlerinin bakımları yaptırılmalı. Ama olmazsa olmazımız rot balans ve lastik. Bunlar hayati önem taşıyorlar. Ateşleme sistemi, motor yağı seviyesi, hava, polen ve yakıt filtreleri, silecekler, hepsi önemli. Araçta büyük teknik sorunlara, arızalara yol açmamak, güvenlik ve konfor içinde seyahat etmek için bu bakımlar mutlaka yapılmalı, eskiyen parçalar yenileri ile değiştirilmeli. Bu konularda vatandaşları uyarmayı bir görev sayıyor, tüm araç sahiplerine kazasız, güvenli, konforlu ve keyifli sürüşler diliyoruz.”
Avrupa Ajansı AVA| Londra
zelerine, notalarına ve tüm renklerine
İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği
diyenler, şeriat isteriz diyerek çığlık
karşı yapılmıştı.Ancak “Onlara” ölsün tarafından Avrupa Gazetesi’ne 2 Tem-
atanlar şunu bilmelidirler ki Sivas’ın
muz 2016 tarihli basın açıklaması gön-
ışığı hiç sönmedi ve hiçbir zaman
derildi. Açıklama şöyle:
SÖNMEYECEK.”
“2 Temmuz 1993 ‘de Pir Sultan Abdal
“Onların fikirleri, düşünceleri herza-
Şenlikleri’ne katılmak için Sivas’a
man bizleri aydınlatacak, ışığımız ola-
giden ve aralarında Behçet Aysan,
caktır.”
Metin Altıok, Uğur Kaynar, Hasret Gültekin, Nesimi Çimen, Asım Be-
“23 yıl önce Sivas’ta yitirdiğimiz ve
zirci ‘nin de bulunduğu 33 aydın ve
her biri Türkiye’nin modern aydınlan-
sanatçılarımızın
masının mihenk taşı olan aydınları-
Sivas
Madımak
Oteli’nde diri diri yakılmalarının
mızı,sanatçılarımızı
23.yılında onlara karşı sorumlulukla-
Cumhuriyet’imizin sahipsiz olmadığı
Türkiye
ve
rımızı yerine getirememenin acısıyla
ve çağdaş,demokratik ve laik Cumhu-
anıyoruz.”
riyeti’nin tekrar yönetime geleceği bi-
“23 sene önce aydın ve sanatçılarımıza
linciyle anıyoruz.”
yapılan bu katliam aslında modern
“Sivas’i Unutmayacağız,Unutturma-
Türkiye’nin aydınlanma yolundaki di-
yacağız.”
8
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
Londra'da bayram namazı sonrasında buruk coşku yaşandı Avrupa Ajansı AVA|Londra Londra'da Bayram coşkusu buruk yaşandı. İngiltere'nin başkenti Londra'da ramazan Bayram'ı sabahın erken saatlerinde kılınan bayram namazı ile başladı. Aziziye, Süleymaniye, Diyanet Camisi, Mevlana camilerine koşan Londralı Türk'ler, bayramlaştılar. Bayramlaşma sonucunda birbirleriyle hasret gideren Türk Toplumu, son günlerde yaşanan saldırılar sonrası, buruk bir bayramlaşma yaşadı. Londra'da, Türk Toplumu, Türkiye'de saldırılarda ölenleri unutmadı. Kuzey Londra'daki Stoke Newington'da bulunan Aziziye Camisi'ndeki bayram namazına ve bayramlaşmaya, Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, Londra Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar, Elçi müsteşarı Cem Küçük, Turgev-Turken vakfı İngiltere Başkanı Hakan Camuz, iş adamı Bilal Gür, işadamı Murat Eser, THY Londra Müdürü Osman Battal, Türk Ticaret Odası yönetim Kurulu üyelerinden Nuri Bulgurcu, Aziziye baş imamı Fahri Baltan hoca, Musiad'tan Salih Yılmaz'da katıldı. Büyükelçi Bilgiç: "Normalde bayram ama Türkiye'de meydana gelen alçakça saldırıyı kınıyorum. Buruk bayram yaşıyoruz. Bayram'ınız kutlu olsun" Başkonsolos Yorulmazlar: "Başta Tüm Türk halkı olmak İngiltere'de yaşayan Türk Toplumunun ve vatandaşlarımızın bayramını kutlarım." İngiltere'nin başkenti Londra'da yaşayan Türkler, camilere giderek bayram namazını kıldı ve cami cemaatiyle bayramlaştı. Son günlerde yaşanan saldırılar sonrası, buruk bir bayramlaşmanın görüldüğü Londra'da, Türk Toplumu, Türkiye'de saldırılarda ölenleri unutmadı. Turken Vakfı Uk Başkanı Hakan
iş adamı Bilal Gür, işadamı Murat Eser, THY Londra Müdürü Osman Battal
Turgev-Turken vakfı İngiltere Başkanı Hakan Camuz
Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar
Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç
Başkent Londra'da yaşayan Türkler cami cemaatiyle bayramlaştı.
Camuz ve Londra büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç bayramlaştı Aziziye Camisi'ndeki bayram namazına ve bayramlaşmaya, Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, Londra Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar, Elçi müsteşarı Cem Küçük, Turgev-Turken vakfı İngiltere Başkanı Hakan Camuz, iş adamı Bilal Gür, işadamı Murat Eser, THY Londra Müdürü Osman Battal, Türk Ticaret Odası yönetim Kurulu üyelerinden Nuri Bulgurcu, Aziziye baş imamı Fahri Baltan hoca, Musiad'tan Salih Yılmaz'da katıldı. TURKEN VAKFI ÖĞRENCİLERİYLE BAYRAM KAHVALTISI İngiltere'nin başkenti Londra'da ramazan Bayram'ı sabahın erken saatlerinde kılınan bayram namazı ile başladı. Aziziye Cami'nin alt katında yapılan bayramlaşma sonrasında, İngiltere Turken vakfı UK (Turgev) öğrencilerine hayırsever işadamı Osman Cınık sponsorluğunda kahvaltı verildi. Kahvaltıya, Londra Büyükelçisi Ab-
durrahman Bilgiç, Londra Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar, Elçi müsteşarı Cem Küçük, Turgev-Turken vakfı İngiltere Başkanı Hakan Camuz, iş adamı Bilal Gür, işadamı Murat Eser, Avrupa gazetesi editörü Vatan Öz, THY Londra Müdürü Osman Battal, Türk Ticaret Odası yönetim Kurulu üyelerinden Nuri Bulgurcu, Aziziye baş imamı Fahri Baltan hoca, Musiad'tan Salih Yılmaz katıldı. Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç öğrencilere yönelik şunları söyledi: "İlim peşinde koşan öğrencilerle bayram kahvaltısında buluştuk. Buruk bayram yaşıyoruz. Gençler olarak sizler Türkiye'nin ilerlemesine faydanız olacak. Gelecek Türkiye'yi sizler inşa edeceksiniz. Bayram'ınız kutlu olsun" Londra'da ramazan Bayram'ı sabahın erken saatlerinde kılınan bayram namazı ile başladı. Aziziye Cami'nin alt katında yapılan bayramlaşma sonrasında, İngiltere Turken vakfı UK (Turgev) öğrencilerine hayırsever işadamı Osman Cınık sponsorluğunda kahvaltı verildi.
İngiltere'nin başkenti Londra'da yaşayan Türkler, camilere giderek bayram namazını kıldı ve cami cemaatiyle bayramlaştı. Son günlerde yaşanan saldırılar sonrası, buruk bir bayramlaşmanın görüldüğü Londra'da, Türk Toplumu, Türkiye'de saldırılarda ölenleri unutmadı.
9
AVRUPA
7 Temmuz 2016 Perşembe
Mustafa Öz
YETSİN ARTIK BU ÇİLE mustafaoz@avrupagazete.com
Her gün şehit veriyoruz.Her gün bu ülkede canlar gidiyor. Ocaklar sönüyor. Çocuklar kaderleri olmadığı halde öksüz kalıyorlar. Ülkemizde toplu katliamlar oluyor. Son yıllarda bu eilm durum artarak devam ediyor. Şimdide işid diye bir terör belası çıktı başımıza. İntihar saldırılarıyla, kalleşce yapılan katliamlara insanlarımızı ayırım yapmadan öldürüyorlar, katlediyorlar. Birde bunu islam adına yapıyoruz demiyorlar mı? Allah onların cezasını elbette verecek. Bu ışid denilen örgüt hakkında bizleri yönettiğini sananlarlann bağlantıları olduğu hatta deseklerinin olduğunu söyleyip yazıp çiziyorlar. Bilerek, bilmeyerek kendi ülkemize hatta kendimize zarar veriliyor. Bu insanlar
yani
ülkeyi
idare
ettiklerini,
yönettiklerini sananlar bunun farkına nasıl varamıyorlar? Yoksa farkındalarda görmezlikten mi geliyorlar. İnşallah öyle değildir. Ama bunların şehit cenazelerinde yada hain saldırılar sonunda sadece kınamakla yetindiklerini görüyoruz. Son İstanbul'daki tereör olayı sonrası insanlar yakınlrını feryatlar içinde ararken onlar açılışlar yapıyorlar. Hatta düğünlerde boy gösteriyorlar. Bu da dikkat çekiyor. İnsanlarımızın yüreği yanarken bu da yapılırmı diye isyan ediyorlar. Hükümet yetkilileri birde bu ışid terör örgütüne ne hikmetse deaş diyorlar. Ne demekse bu? Ama bence yöneticilerimiz ellerini vicdanlarına koyarak kendilerine
sormalılar.
Bizler
nerede
hata
yapıyoruzdiye. Ama her seferinde kendileri bu ülkeyi yönetmiyormuş gibi suçu başkalarının üzerine atarak mağdur rolü oynuyorlar. Pkk ile yapılan geçmişteki törenleri, onlar hakkında söylediklerini, özel mahkemelerle sınırda güya yarglamalar için mahkemeleri teröristlerin ayaklarına götürmeleri kendileri değilmiş sanki. Böyle olumsuzlukalrın sonunda ya kendileri kandırılmış oluyorlar ya da her seferinde bir suçlu yaratıyorlar. Ergenekon tereör örgütü dediler ne oldu? Bunun kumpas olduğu, düzmece olduğu kanıtlandı. Olmadı parelel dediler. Oda olmadı muhalefet dediler. O da olmazsa hükümeti yıkmaya teşebbüs. Yok teröre destek veriyorlar diya suçu başlkalarına atmalarla idare edip gidiyorlar bakalım. Mübarek ramazan bayramını bu burukluklar içinde içimiz kan ağlayarak geçiriyoruz. Şehit mezarlarının önünde gözler kan çanağı. Topu katliamlarla yitirdiğimiz canlarımızı anarak. Son yıllarda ramazanda bile canı gönülden oruçlarımızı tutarak ibadetlerimizi huzur içinde yapamıyoruz. Bu arada herkesin mübarek ramazan bayramını kutlar içinde terösüz, şehitsiz günler yıllar dilerim. Bizim ayrışmaya, ötekileşmeye değil yurtta sulh cihanda sulh desturunu harekete geçirerek bir an önce birlik ve beraberliğimizi sağlamamız gerekiyor. Bunun başka çaresi deyok. Herkese sağlıklar dilerim.
HABERLER
10
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
Yezidi Kadınlar ve İŞİD’le Mücadele dirmelere göre ISID saldıralarının basla-
lıgını ve Sivil Toplum Komitesi Baskan-
masından sonra 360,000 Yezidi yerlerin-
lıgını üstlenmistir. Gorran hareketinden
davetlisi olarak Londra’da konuşacak.
Londra merkezli Centre for Kurdish
den oldu ve 2475 çocuk yetim kaldı ya da
gelen Ibrahim 20 yıldır siyasetin için insan
11 Temmuz akşamı saat 19:00-21:00 arası
Progress ISID’in saldırıları ve Yezidi
bir ebeveynini kaybetti. 6386 kisinin de
hakları savunucusu olarak çalısmıs
yapılacak programın ana başlıkları Tür-
ISID tarafından kaçırıldıgı belirtilir-
2012’de Degisim Hareketi Genel Konseyi
kiye’de siyasi süreç ve bunun ışığıdında
Avrupa Ajansı AVA| Londra
kadınların yasadıgı insanlık dısı deneyimleri irdeleyen bir program düzenliyor. 8 Temmuz 2016 18:3020:30
ken bunların 3000’in kadının
Workers Cultural Association (RWCA)
baskanlıgına seçilmistir.
HDP’ye yönelik yoğunlaşan baskılar ola-
oldugu vurgulanıyor. Yezidi ka-
Centre for Kurdish Progress yetkilileri
rak ele alınacak.
dınların özellikle hedef alındıgı
Londra’nın merkezinde sendika Ünite Bi-
İŞİD’in bölgede güçlenmesi ve Kürtlerin
Halkların Demoktratik Partisi (HDP) Merkez Yürütme Kurulu üyesi ve Eş Genel Başkan Yardımcısı Alp Altınors
bu savasta ana konusmacı Evar
nasında gerçeklesecek olan toplantı için
İŞİD’e karşı zaferlerine rağmen siyasi sü-
arası gerçeklesecek olan
Ibrahim hala esaret altında
www.kurdishprogress.org sitesi üzerin-
reçte Kürtlerin mücadelede tek başına
programda Kürdistan
bulunan ve esaretten kaçabil-
den kayıt yaptırmalarını belirttiler.
kaldıkları bu gündemde Altınors özel-
Sosyalist Hareketi temsil eden Altınors
Bölgesel Yönetimi Parla-
mis yasam mücadelesi veren
likle son bir yıldır Türkiye Hükümetinin
2002-2007 yılları arasında Atılım gazete-
Türkiye’nin güney doğusundaki askeri
sinin editörlüğünü yapmış ve halen hem
operasyonları ve Kürt siyasi hareketine
bu gazetede hem de Özgür Gündem ga-
karşı yürütülen baskıcı propogandayı de-
zetesinde köşe yazısı yazmaktadır.
mento Vekili Evar
Yezidi kadınlar üzerine
Ibrahim Hussain
konusacak.
Türkiye’de Siyasi Süreç ve HDP’ye Baskılar
tolarında yaralanmış ve hapsedilmiştir.
Ababakr bölge-
2013 yılından itibaren
den izlenimleri
Kürdistan Bölgesel Yö-
Halkların Demoktratik Partisi (HDP)
netimi Vekili olan Evar
Merkez Yürütme Kurulu üyesi ve Eş
Ibrahim Parlamentoda
Genel Başkan Yardımcısı Alp Altınors
2015 Haziran seçimlerinde HDP Samsun
SOAŞ’ta gerçekleşecek bu programa ka-
Kadın Komitesi Baskan-
Centre for Kurdish Progress ve Refugee
adayı olan Altınors Taksim-Gezi protes-
tılmak isteyenlerin www.kurdishprog-
ve gelismeleri aktaracak. Son degerlen-
IRAK Kürdistan Bölgesel Yönetimi Parlamento Vekili Evar Ibrahim Hussain Ababakr
ğerlendirecek. Centre for Kurdish Progress yetkilileri
ress.org sitesi üzerinden program kayıt yaptırmaları gerektiğini belirttiler.
Brexit kararına yönelik tepkiler
Avrupa Ajansı AVA|Londra Birleşik Krallık'ta yapılan Avrupa Birliği (AB) referandumunda birlikten ayrılık (Brexit) kararı çıkması, İngiltere'nin
başkenti
Londra'da
binlerce kişi tarafından protesto edildi. "Avrupa için marş" adlı gösteri yürüyüşü için her yaş grubundan katılımcılar, ülkenin en büyük parkı Hyde Park yakınında toplandı. Farklı kentlerden AB taraftarlarının da destek verdiği gösteride protestocular, tarihi İngiliz Parlamentosu'na kadar yürüdü. Yaklaşık 5 saat süren protestoda, AB destekçisi binlerce kişi, yürüyüş boyunca Brexit kararına yönelik tepkilerini "Yüzde 48 AB'yi istiyor", "48'iz, daha fazla yalan, daha fazla nefret yok", "Birlikte daha güçlüyüz" gibi sloganlar atarak dile getirdi, "Ben Avrupamdan çıkmıyorum", "AB benim geleceğim",
"Bizim
geleceğimiz,
bizim tercihimiz" ve "Ben İngilizim,
ben Avrupalıyım" yazılı pankartlar taşıdı. (Fotoğraf: vehbi Koca)
12
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
EKONOMİ
7 Temmuz 2016 Perşembe
€
£
3,2623
3,8147
$
2,9448
129,887
Dünya Borsaları
İMKB
78.338
FTSE
100
6,447
100
Dow Jones
Son Dakika Türkiye sahilleri
Right Holidays ile sizi bekliyor
17,403
Nasdaq
4,676
RAMAZAN BAYRAMI MESAJI
Kıbrıs’ta ki otellerle anlaşmalarını bü-
Avrupa Ajansı AVA| Londra
yüten ve geliştiren Right Holidays yetTürk Hava Yolları yetkili acentası olan
kilileri 2015 sezonu için çok iddialı
Right Holidays, İngiltere’nin köklü se-
olduklarını söylediler.
yahat acentalarından. Right Holi-
Right Holidays STOKE NEWINGTON
days 10.Yılında 2.Şubesi Modern geniş
ŞUBE
ofisiyle
59 Stoke Newington High Street,
size
bekliyor.
Right
Holidays Türkiye’de en geniş otel zin-
London N16 8EL
cirine sahip olmasıyla bu yaza tatilini
T: 0208 661 1805
satın almamış olanlara son dakika
www.rightholidays.com
paket tatili olanağı sunuyor.
Avrupa Ajansı AVA| Londra
Uçak biletlerinizi şimdiden alın sonra ah vah demeyin !
RIGHT HOLIDAYS
Değerli vatandaşlarımız,
HARINGEY ŞUBE
Bayramlar, milletimizin asli ve asil
445 GREEN LANES
hasletlerinden olan birlik ve daya-
Right Holidays yöneticilerinden Sinan
HARRINGEY
nışma duygularının daha da pekiş-
Aydın, 2016 yazı ve tüm tatilleriniz
LONDON N4 1HA
tiği, beraber yaşama irademizin
için, Haringey şubesinde tavsiyelerde
02086611805
tazelendiği günlerdir. Paylaşmanın
www.rightholidays.com
ve kaynaşmanın mutluluğunu, hatır-
bulunuyor. Right Holidays yöneticilerinden Arif Paşa, Arzu Pamuk ve
mine dikkat çekiyorlar. Right Holi-
larından Ejder Doğuş’un ortaklığıyla
Sevgi Sarıtaş ise Stoke Newington şu-
days’in başarısı deneyimli yöneticileri-
güçlenmeye devam ediyor. Uçak bi-
Telephone: 0208 661 1805
lamanın ve vefanın derin anlamını, hoşgörünün ve bağışlamanın bereke-
besinde uçak bileti ve paket tatiller
nin hizmeti ile hız kesmeden devam
leti ve paket tatilde erken rezervas-
Fax: 0208 643 4880
tini, nesillerin kaynaşmasının tadını
için erken rezervasyon yapmanın öne-
ederken, Londra’nın başarılı iş adam-
yon, Kıbrıs tatilleri ayrıca Kuzey
Email: admin@rightholidays.co.uk
Restaurant, Kahve, Café ve barlara sandalye ve masa
hissedeceğimiz bu nadide günlerde birbirimize biraz daha yakınlaşmanın ve aramızdaki bağları güçlendirmenin hazzını bir kez daha yaşayacağız. Başkonsolosluğumuzun
İngilte-
re’deki toplumumuzla her anlamda bağlarının yeniden güçlendiği bu dönemde, bu bayramı da dolu dolu geçirmeyi planlıyoruz. Geçtiğimiz bayramlarda başlattığımız uygulamayı sürdürerek, • Kurban Bayramı’nın birinci günü (5 Temmuz 2016, Salı) Kuzey Londra’da Aziziye Cami’nde, • İkinci günü (6 Temmuz 2016, Çarşamba) saat 13:00-14:00 saatlerinde Başkonsolosluğumuzda ülkemizin sosyo-kültürel çeşitliliğiAvrupa Ajansı AVA| Londra
kililer, her türlü yeni eski modern klasik ürünler için bizi arama
Londra’nın Cafe, Restaurant, Kahve ve
simiyle sandalye ve masaların yenilen-
nin ve zenginliğinin bir izdüşümü
diğine dikkat çekiyorlar.
olan İngiltere’deki toplumumuzla
Restaurant, cafeshop, Kahve, bar, der-
bayramı birlikte kutlayacağız.
barlarının tüm sandalye ve masa ihti-
nız yeterli diye açıklama yaptı.Hafta-
nek ve eviniz için London Furniture
Bu vesileyle, Ramazan Bayramınızı
yacını karşılayan London Furniture
nın hergünü açık olan London Furni-
kalitesini, çeşitlerini ve fiyatlarını gör-
tebrik ediyor, sağlık ve huzurlu bir
yeni yerinde hizmet vermeye devam
ture, 7 gün hizmet veriyor.
meden karar vermeyin.
bayram dileğiyle İngiltere’de yaşa-
32 Garman Road, Tottenham, London
yan tüm vatandaşlarımızı saygı ve
ediyor. Tüm İngiltere çapına ücretsiz delivery
LONDON FURNITURE YENI AD-
E17 0EW yeni adresinde hizmet veren
muhabbetle selamlıyorum.
hizmetei vererek bir ilke imza atıyorar.
RESI: 32 Garman Road, Tottenham,
firmanın telefon numarası ise 020 8520
Emirhan Yorulmazlar
Önce müşteri memnuniyeti diyen yet-
London E17 0EW . Yetkililer kış mev-
96 66 ve 07949 938 574.
T.C. Londra Başkonsolosu
14
AVRUPA
7 Temmuz 2016 Perşembe
HABERLER
16
AVRUPA
REKLAM
7 Temmuz 2016 Perşembe
MUTLU BAYRAMLAR
18
AVRUPA
REKLAM
7 Temmuz 2016 Perşembe
MUTLU BAYRAMLAR
21
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
İngiltere’den Türkiye araba ile gidecekler dikkat !
İNGİLTERE DOVER TÜRKİYE KAPIKULE ARASI YOL Avrupa Ajansı AVA| Londra
cunun seyahati süresince ihtiyaç duyacağı nitelik
durma ve cezai işlem yapma yetkisi yoktur.
ve miktarda, ticari niteliği bulunmayan eşyadan
5. Bulgaristan’da trafik cezaları Bulgar ulusal
İngiltere’den Türkiye’ye Batı Avrupa ülkelerin-
ibarettir. Sözkonusu eşyanın nitelik ve miktarı,
para birimi Leva olarak kesilmektedir. Euro veya
den araba ile gidecekler bu haberi okuyunuz.
yolcunun cinsiyeti, yaşı, mesleği, sağlık durumu,
başka para birimi üzerinden ceza uygulanma-
Karayoluyla seyahat edecek vatandaşların Sır-
seyahat edilen mevsim ve diğer özel şartlar dik-
maktadır. Trafik polislerinin ceza için para tah-
bistan ve Bulgaristan’dan transit geçişlerine iliş-
kate alınarak değerlendirilmektedir.
silatı yapma yetkileri bulunmamaktadır. Trafik
kin olarak hazırlanan ve karşılaşılabilecek
3. Bunlara ilaveten, Sırbistan’a:
cezaları ülkeden çıkarken sınır kapılarında ve
sorunları asgariye indirmeyi amaçlayan haberi-
- İşlenmemiş, saf veya külçe altın ve gümüş,
bölge Trafik Şube İstasyonlarında (KAT) ödene-
miz sizzler için hazırlandı.
- Kurusıkı, gazlı ve pompalı silahlar dâhil olmak
bilmektedir.
İngiltere’den Türkiye’ye gideceklerin, seyahat
üzere her türlü silah ve mühimmat,
6. Bulgaristan Ceza Kanununun 301. maddesine
planlaması yaparken yol durumu ve seyrüsefer
- Şahsi kullanım için dahi olsa uyuşturucu
göre resmi görevlilerin rüşvet alması suçtur.
güvenliği bakımından güncel yol durumunu ve
madde, zehir ve toksik niteliği olabilecek mad-
Aynı zamanda rüşvet vermek de suç kapsamına
koşullarını dikkate almaları için şunlara dikkat
delerin
girmektedir. Rüşvet talebiyle karşılaşan yabancı
edilmesi gerekir. Londra Büyükelçiliği tarafın-
sokulması da yasaktır.
ülke vatandaşlarının 00359-2-982-2222 numaralı
BULGARİSTAN
hakkında şikayette bulunmaları mümkündür.
araç ön camına yapıştırılması zorunludur.
amaçlı vizesi bulunan vatandaşlarımız, son 6 ay
Trafik ve Yol Durumu:
7. Bulgaristan’da yabancı plakalı taşıtların çalın-
3. Bulgaristan’a giriş ve çıkış yapan yabancı ülke
içinde 3 ay süreyle Bulgaristan’da vizesiz ikamet
polis telefonunu veya 112 hattını arayarak olay
dan Avrupa gazetesine gönderilen bilgiler şöyle: SIRBİSTAN Trafik:
1. E-80 karayolunun Bulgaristan sınırları içinde
ması sıklıkla karşılaşılan bir durumdur. Bu tür
vatandaşları beyan etmeleri şartıyla sınırsız mik-
edebileceklerdir.
1. Trafik cezalarında, trafik polisi olay yerinde
kalan bölümü, Sırbistan-Bulgaristan karayolu
olaylarda ivedilikle polise başvurulmalıdır.
tarda para ithal veya ihraç edebilir. Bulgaristan’a
Geçerli kısa süreli Schengen vizesi ile seyahat
3.000 veya 5.000 Dinar tutarında olanlar için
geçiş kapısı Gradina/Kalotina ile Bulgaristan-
Özellikle Bulgaristan’da konaklayan yabancıla-
giriş ve çıkışta üzerinde 10.000 Euro’ya kadar
eden vatandaşlarımızın gidiş ve dönüşte ayrıca
makbuz düzenleyebilmektedir. Sürücünün bu
Türkiye karayolu geçiş kapısı Kapitan An-
rın araçları çalınmakta, hırsızlık şebekeleri sü-
veya karşılığı başka yabancı para bulunan vatan-
Bulgaristan vizesi almalarına ihtiyaç yoktur. Bu
cezayı hemen banka veya postane aracılığı ile
dreevo/Kapıkule arasındaki güzergâhta 373 km.
ratle aracın izini kaybettirmekte ya da aracın
daşlarımızın yazılı beyanda bulunmalarına
vatandaşlarımız transit geçişlerinde Bulgaristan
ödemesi gerekmektedir. Sözkonusu cezanın ya-
uzunluğundadır ve trafik yoğunluğuna göre 4
sahibi ile temasa geçerek çaldıkları aracı iade
gerek yoktur. Beyana tabi olmayan miktarda pa-
güzergahını kullanabilecek, ayrıca bu vizenin ge-
rısına tekabül eden, 1.500 ve 2.500 Dinar tutarın-
ila 7 saat arasında katedilebilmektedir.
etmek için para talep etmektedirler. Yolculuk es-
rası olan vatandaşlarımız doğrudan “Yeşil Geçiş
çerli olduğu süre ve koşullarda Bulgaristan’da
daki kısmı banka veya postaneye ödenmesi
Bu güzergâhın Gradina/Kalotina geçişi ile Sofya
nasında Bulgaristan’da konaklanması planlanı-
Yolu”na geçebilir.
ikamet edebileceklerdir.
halinde cezanın tamamı ödenmiş kabul edilmek-
arasındaki 57 km. uzunluğundaki kesiminin sı-
yor
kapsamının
Vatandaşlarımızın beraberindeki para miktarı
Yukarıdaki şartları taşımayan umuma mahsus
ise
kasko
sigortasının
tedir.
nırdan itibaren 25 km'lik bölümü virajlı, dar ve
Bulgaristan’ı içerecek şekilde genişletilmesi ya-
10.000 Euro (veya karşılığı başka yabancı para)
pasaport sahibi vatandaşlarımızın Bulgaristan
Olay gün veya saatinde banka ve postanelerin
gidiş-geliş birer şeritlidir. Bu bölümde geçmiş
rarlı olacaktır.
ve üzerinde ise mutlaka beyan edilmelidir. Be-
vizesi almaları gerekmektedir. Vize gerektirme-
kapalı olması ya da olayın yerleşim yeri dışında
yıllarda yoğun trafikte vatandaşlarımızın can ve
Genel durum itibarıyle, Bulgaristan karayolları-
yanda bulunulmaması halinde paranın tama-
yen üçüncü ülkelere veya Şengen bölgesi üyesi
meydana gelmesi durumunda, trafik polisi 3.000
mal kaybına neden olan kazalar meydana gel-
nın altyapısı, fiziki durumu ve güvenliği Batı Av-
mına Bulgaristan Gümrük yetkilileri tarafında
olmayan AB üyesi ülkelere seyahat edecek va-
Dinar tutarındaki cezayı 1.500 Dinar, 5.000 Dinar
miştir.
rupa’daki yollara kıyasla oldukça kötüdür.
elkonulmakta (bu paranın herhangi bir şekilde
tandaşlarımız, gidiş ve dönüşte Bulgaristan gü-
tutarındaki cezayı ise 2.500 Dinar olarak tahsil
Sofya'ya devam eden 32 km. uzunluğundaki iz-
Ayrıca, karayolları üzerindeki trafik işaret ve
geri alınması mümkün değildir) ve beyan etme-
zergahını kullanacaklar ise, çift transit veya çok
edebilmektedir. Cezanın olay yerinde ödenmesi
leyen bölüm gidiş-geliş ikişer şeritlidir, ancak bö-
ikaz levhaları da yeterli değildir. 373 km. uzun-
yen kişilere hapis cezaları uygulanmaktadır.
girişli vize almış olmaları gerekmektedir.
durumunda, polise ayrıca 45 Dinar posta ücreti
lünmemiş bir karayoludur. Sofya içindeki ana
luğundaki Bulgaristan güzergâhının 140 Km'lik
Beyan edilecek paranın kaynağı ve kullanım
9. Bulgaristan’da konaklayacak kişilerin sınır ka-
de ödenecektir.
arterlerde devam eden bakım onarım ve inşaat
bölümü trafik seyrüsefer risklerini barındırmak-
amacı, paranın taşınacağı güzergah, paranın ta-
pılarında yazılı olarak konaklayacakları adresi
2. Para cezası ödenmez ise, kişinin mahkemeye
faaliyetleri nedeniyle transit yolcuların Sofya
tadır.
şındığı ulaşım aracı belirtilerek gümrük beyan-
beyan etme zorunluluğu bulunmaktadır. AB
çıkartılmayı talep ettiği kabul edilerek hemen il-
içine girmeksizin Trakya otoyoluna bağlanan
Bu nedenle, Bulgaristan’dan transit geçiş yapa-
namesi doldurulmalı ve “Kırmızı Geçiş Yoluna”
üyesi ülkelerin vatandaşları ile Bulgaristan’dan
gili mahkemeye götürülür. Ancak, sürücünün
çevre yolunu kullanmaları tavsiye edilmektedir.
cak vatandaşlarımızın:
girilmelidir. Bulgaristan’dan çıkış yaparken de
transit geçecek kişiler bu uygulamanın dışında
olay günü mahkemeye çıkartılmasının mümkün
Çevre yolu ise 35 km. uzunluğunda olup zemin
olmadığı takdirde, ilgili trafik polisinin önerisiyle
kalitesi iyi değildir.
konuya ilişkin adli süreç tamamlanıncaya kadar, mahkeme ilgili kişinin pasaport veya devlet sınırını terk etmesine imkân tanıyacak seyahat bel-
girişte yazılı olarak beyan edilen miktardaki ya-
bırakılmıştır.
- Mümkün olduğunca duraklama ve konakla-
bancı paraların yine gümrüklerde yazılı olarak
Bu bilgilere ek olarak, Bulgaristan’dan transit ge-
Trakya otoyolunun Sofya-Filibe (Plovdiv) kesi-
madan kaçınmaları ve Bulgaristan’dan en kısa
beyan etmek suretiyle Bulgaristan’dan çıkarıl-
çecek vatandaşlarımızın:
mindeki 134 km. uzunluğundaki bölüm, vasat
sürede geçmeleri,
ması gerekemektedir.
- Yanlarında bulundurabilecekleri altın ve
satıh kalitesinde, gidiş-geliş ikişer şeritli, bölün-
- Yol aydınlatmalarının yetersizliği de hesaba ka-
4. Vatandaşlarımızın takı olarak üzerinde bulun-
gümüş gibi değerli eşyalara ilişkin sınırlamalar,
gesine el koyabilmektedir.
müş yoldur ve halihazırda 4 farklı noktasında as-
tılarak geçişlerini mümkünse gündüz saatle-
durdukları ziynet eşyaları dahil altın, platin,
- Gümrüklerde beraberlerinde vergisiz olarak
3. Daha ağır durumlarda polis sürücüyü, 6.000
falt onarım çalışmaları devam etmektedir.
rinde yapmaları,
gümüş ile diğer değerli taş ve madenlerin Bul-
Bulgaristan’a sokabilecekleri eşyaların listesi ve
Dinar’dan 20.000 Dinar’a, 15.000 Dinardan
Filibe (Plovdiv) ile Türkiye karayolu geçiş sınırı
- Güzergâhlarını belirlerken dikkatli olmaları ve
garistan’a giriş ve çıkışta gümrüklerde “yazılı”
miktarları,
30.000 Dinar’a ve 100,000 Dinar’dan 120.000 Di-
Kapitan Andreevo arasındaki bölüm 166 km.
ana yolları tercih etmek suretiyle yolculuk yap-
olarak beyan edilmesi gerekmektedir.
- Ülkeye girişine izin verilecek taşıtlar için aranan
nar’a kadar para cezası hükmetmeye yetkili
uzunluğundadır. Bu güzergâhın 115 km'lik ke-
maları,
5. İlaveten, silah, cephane, zehirli maddeler, te-
şartlar,
hâkim karşısına çıkartacaktır. Hâkim derecesine
simi gidiş-geliş birer şeritlidir, zemin kalitesi va-
- Mümkün olduğu takdirde küçük gruplar oluş-
sirli maddeler, patlayıcı maddeler, uyuşturucu
- Tüm araçlar için zorunlu olan Vinyet adlı pul
göre 60 güne kadar hapis cezası kararı da vere-
sattır ve yerleşim merkezlerinin içinden
turarak birbirinden kopmadan seyahat etmeleri,
maddeler, psikotrop maddeler, koruma altında
sistemi,
bilmektedir.
geçmektedir. E-80 karayolunun Bulgaristan bö-
- Aşırı hız yapmaktan kaçınmaları,
bulunan bitki ve hayvan türleri, sanat eserleri ve
- Zorunlu trafik sigortası,
Belirtildiği üzere, trafik polisi sadece olay ye-
lümünde geçmiş yıllarda meydana gelen kaza-
- İhtiyaçların ötesinde nakit para ve ziynet eşyası
antika değeri bulunan her türlü eşya ile bu tür
- Karayollarındaki hız sınırları,
rinde 1.500 ve 2.500 Dinar tutarını aşmayan para
larda can ve mal kaybına en sık rastlanan alan bu
taşımamaları,
madeni ve kâğıt paraların Bulgaristan’a sokul-
- Trafik cezaları,
cezaları ile 45 Dinar posta ücretini tahsil etmeye
kesimdedir.
- Yerel kanunlar gereği hareket halinde iken
ması yasaktır.
- Trafik kazaları ,
yetkilidir. Para cezaları polise sadece Dinar ola-
2. E-80 karayolunun Bulgaristan bölümündeki
araçların farlarını açık tutulması,
7. Bulgaristan gümrük makamları tarafından
- Gözaltına alınma ve hapis cezaları,
rak ödenebilir. Bunun haricindeki yöntemlere
anayol üzerinde yeterli turistik kapasitede gece
- Konaklama durumunda ise, taşıtları korumalı
ceza protokolü düzenlenerek el konulan eşyalar
- Romanya üzerinden seyahat edilecek ise takip
başvurulması suç teşkil etmektedir.
konaklama tesisi mevcut değildir.
park yerleri veya kapalı garajı olan otellerde park
(altın para, altın takılar ve nakit para) ile ilgili ola-
edebilecekleri güzergahlar, ve
Gümrük:
3. Filibe’den (Plovdiv) Türkiye sınırına kadar
edip şehirde taksi kullanmaları,
rak vatandaşlarımız, üç gün içinde itiraz etme
1. Sırbistan yasalarına göre, 10.000 Euro ve üzeri
olan güzergâhın, A1 otoyolundan Yambol kav-
- Acil durumlarda 112 Acil Servis’inin (Türkçe
hakkına sahip olup, arzu ettikleri takdirde, Bul-
Önemli telefon numaraları hakkında detaylı bilgi
miktarda para taşıyanların sınır kapılarında bil-
şağına kadar seyretmek ve Yambol kavşağında
hizmet verilmektedir) aramaları,
garistan’da, ücret mukabili, bir avukat tutarak
için
dirimde bulunması gerekmektedir. Sırbistan’dan
otoyoldan çıkarak Yambol-Elhovo-Lesovo üze-
- Bir olay olduğunda derhal polise başvurarak
dava açmaları mümkündür. Ancak, bugüne
http://sofya.be.mfa.gov.tr/ShowInfoNotes.asp
çıkış esnasında, beyanda bulunulduğuna dair
rinden Hamzabeyli kara sınır kapısına ulaşmak
zabıt tutturmaları ve gerekiyorsa en yakın Tem-
kadar vatandaşlarımızın lehine sonuçlanan bir
x?ID=230155 adresindeki Sofya Büyükelçiliği-
Sırp gümrük makamlarından alınan belgenin
suretiyle de katedilmesi mümkündür. Yambol
silciliğimizle temas ederek yardım istemeleri,
dava bulunmamaktadır. Bu nedenle vatandaşla-
miz’in duyurusuna müracaat etmelerinde yarar
ibraz edilmesi halinde bir yaptırımla karşılaşıl-
sapağından Lesovo’ya gitmek üzere güneye dö-
- Bazı Batı Avrupa ülkelerinden Bulgaristan’a
rımızın, Bulgaristan’a girişte ve çıkışta, özellikle
görülmektedir.
mamaktadır. Aksi takdirde, beyanda bulunma-
nüldüğü noktadan itibaren sınıra kadar olan me-
oto-trenle seyahat edenlerin ise Sofya yerine
beyana tabi eşya ile ilgili olarak, son derece dik-
Vatandaşlarımızın güzergahları boyunca bir so-
yan şahıslar hakkında mahkemeler tarafından
safe tamamı tek şeritli olarak 77 km’dir.
Türk sınırına yakın Svilengrad şehrine kadar yol-
katli davranmaları gerekmektedir.
runla karşılaşmaları halinde:
işlem yapılmakta; paranın kaynağını ispatlaya-
Güzergâh boyunca yol kalitesi (47.-54. km ara-
culuk yapmaları büyük önem arzetmektedir
8. Vatandaşlarımızın Avrupa’da oturum izinle-
- Belgrad Büyükelçiliğimiz’le +381(11)3332410 ve
bilen kişilere paranın bir kısmı iade edilmekte,
sındaki bölüm hariç olmak üzere) genelde iyi
rinin sürelerini gösterir belgeleri ve Türk nüfus
+381(11)3332400,
ispat edilememesi halinde ise 10.000 Euro’nun
durumdadır.
Gümrük:
cüzdanlarını yanlarında bulundurmaları zorun-
- Sofya Büyükelçiliğimiz’le +359(2)9355500,
üzerindeki miktara yerel makamlarca el konul-
4. Bulgaristan’da yol denetimlerinde seyir halin-
1. Bulgar gümrük görevlileri Bulgaristan’a giriş
ludur. Pasaportlara işlenmiş olan eski tip ikamet
- Filibe Başkonsolosluğumuz’la +359(32)275161,
maktadır.
deki araçları takip ve kontrol amaçlı durdurma
ve çıkış yapan araçları arama hakkına sahiptir.
izinlerinin mutlaka geçerli pasaport üzerinde ol-
+359(32)275162 ve +359(32)275163,
2. Sırbistan’a yolcu beraberinde şahsi kullanım
yetkisi sadece tavanında sabit polis ışığı bulunan
2. Bulgaristan’da Vinyet adı verilen pul sistemi
ması gerekmektedir.
-
fazlası olarak değerlendirilecek miktarda değerli
resmi polis araçlarına aittir. Bu araçların üze-
tüm araçlar için zorunludur. Bu çerçevede sınır
Bulgaristan’ın 31.01.2012 tarihinden itibaren yü-
+359(56)879940, veya
Burgaz
Başkonsolosluğumuz’la
takı, mücevher, elektronik eşya ve tekstil ürün-
rinde ayrıca polis olduğunu işaret edecek yazı ve
kapılarında, seyahat edilecek süreye göre hafta-
rürlüğe giren uygulamasına göre, Şengen bölgesi
-
leri vb. sokulması da yasaktır. Yolcu beraberinde
araç numarası bulunmaktadır. Bu araçların dı-
lık, aylık veya yıllık vinyet (pul) satın alınarak,
üyesi veya Şengen müktesebatını uygulayan ül-
+90(312)2922929 numaralı telefonlar vasıtasıyla
sokulmasına müsaade edilen malzemeler, yol-
şındaki araçların seyir halindeki araçları dur-
kullanılmaya başlandığı tarihin işaretlenmesi ve
kelerde ikamet eden veya uzun süreli ikamet
temasa geçmeleri mümkündür.
Konsolosluk
Çağrı
Merkezi’yle
22
AVRUPA
REKLAM
7 Temmuz 2015 Perşembe
MUTLU BAYRAMLAR
26
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
Tarshish Restaurant ile Kuzey Londra’da ‘Fine Dining’ Devri Başladı Avrupa Ajansı AVA|Londra
Tarshish İşletmecileri Can Topçu, Baran Yavuz ve Ercan Yavuz
Artık ‘Fine Dining’ kalitesinde yemek yemek için West End’e gitmenize gerek yok. Tarshish Restaurant ile Kuzey Londra’da yeni bir dönem başladı. Öncelikle Kuzey Londra’da yoğunlaşan alışılagelmiş Türk restauranlarına yeni bir soluk getiren Tarshish’in asıl amacı ise uzun vadede İngiltere ve dünyada Türk mutfağı algısında devrim yapmak. Baran Yavuz, Can Topçu ve Ercan Yavuz yönetimindeki Tarshish Restaurant, 30 Haziran Perşembe akşamı saat 20.00’da yaptığı resmi açılış töreniyle hizmete girdi.
neslin döneminin başladığını müjdeliyorlar. Bu dönemi de kalitenin sayılardan daha önemli olduğu dönem olarak adlandırıyorlar. Yani restauranta gelen kişi sayısından ziyade, her bir müşteriye sunulan yemeğin ve hizmetin kalitesini önemsiyorlar. Bu da adeta kişiye özel ilgi demek, Tarshish Restaurant müşterilerinin bu ilgiyi hissedeceğinin ve memnuniyet duyacağının garantisini veriyorlar.
‘Bu Yeni Bir Dönemin Başlangıcıdır’ Timur Ekingen ve Avrupa Kürt İşverenler Derneği’nden, Cyprofood Yöneticisi Süleyman Çağın
Gökyüzü Restaurant ve Ezra’s Kitchen İşletmecisi Veysel Yavuz ve ailesi
Tarshish Restaurant’ın oldukça genç olan yöneticileri, restaurant işletmeciliğine de yepyeni bir boyut kazandırıyor. Restaurantın modern dekorasyonundan, özel olarak seçilmiş coğrafi ismi Tarshish’e kadar bütün detayları size genç, dinamik ve yenilikçi işletmecileri hakkında ipuçları veriyor. Genç yöneticiler kendilerine oldukça güveniyorlar ve Tarshish ile yeni
Tarshish İşletmecilerinden Can Topçu ve ailesi
Rafine Lezzet mi Dediniz? Tarshish Restaurant, Türk ve Akdeniz mutfağının en rafine lezzetlerini yaratıcılıkları ile birleştiriyor. ‘Sushi Beyti’ bunun en güzel örneği. Kişiye özel ilgi olduğu gibi her yemeğe özel muamele de var. Örneğin ‘Roasted Lamb Shoulder’ın hazırlanması tam 8 saat sürüyor! Zaten yemeğin lezzeti bu özenden geliyor. Fine Dining, vejetaryen ve vegan seçenekler, şarap ve kokteyl ağırlıklı içecekler, kişiye özel hizmet kalitesi, modern dekorasyon, House müzik, canlı Jazz geceleri… Bütün bunlarla Kuzey Londra başta olmak üzere İngiltere ve dünyada Türk mutfağı algısını kökten değiştirmeyi hedefleyen genç işletmeciler, Türk restaurantlarının da İtalyan, Hint, Fransız restaurantları gibi markalaşmasını arzuluyorlar.
İngiltere’nin Başarılı İşadamlarından Mustafa Topkaya ve Ali Matur
Print Gallery Yöneticisi Cemil Gönül ve Eşi
Tarshish Restaurant 16-22 High Rd Wood Green London N22 6BX
Mustafa Topkaya ve ESIN Cash & Carry Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Suyur
Vatan Öz, Ali Matur, İşçi Partisi Edmonton Milletvekili Kate Osamor, Haringey Belediye Başkanı Ali Gül Özbek, Mustafa Topkaya
28
AVRUPA
HABERLER
7 Temmuz 2016 Perşembe
“Müşterilerinizi ve İşletmenizi Riske Atmamak
İçin Gıda Güvenliğini Sağlamalısınız”
Avrupa Ajansı AVA|Adana/Mersin İngiltere’deki toplumumuzun neredeyse %90’ı gıda sektöründe hizmet veriyor. Gıda üreticiliği, gıda toptancılığı, perakende satıcılığı, catering, restaurant ve café işletmeciliği gibi sektörün her alanında faaliyet gösteren gıda işletmecilerimizin
başarılarını
sürdürülebilir
kılmaları için dikkat etmeleri gereken çok önemli bir husus var: gıda güvenliğini sağlamak.
verebilme yetkisi olan tek kurum. Hay-
takdirde de işletmeniz hem prestij kaybı
yeterince
Haydar
deneyimli gıda uzmanı Haydar Berkpı-
Eğer siz de gıda sektöründe hizmet veri-
dar Berkpınar’ın vermiş olduğu bilgiye
yaşar hem de yüksek ceza yaptırımla-
Berkpınar’ın verdiği bilgiye göre çok
önemsenmemesi,
nar yönetimindeki Avesta Food Safety,
yorsanız, gıda güvenliğini sağlamak zo-
göre, yılda yaklaşık 10 müşteri gıda işlet-
rıyla karşılaşabilir. Vejetaryen ve helal
büyük güvenlik sorunlarına da yol aça-
gıda güvenliğini sağlamanız için gereken
rundasınız. Aksi halde işletmenizin
melerindeki alerji dikkatsizliği sebebiyle
beslenme şekilleri en sık karşılaşabilece-
biliyor. Bunun en önemli örneklerinden
danışmanlık, eğitim ve denetim konula-
kapatılması, hapis veya çok yüksek para
can veriyor. Bunun en son ve acı örneği
ğiniz ve dikkatli olmazsanız ihlal edebi-
birisi havalıkların temizlenmesi. Düzenli
rında hizmet gösteriyor.
cezası gibi yaptırımlarla karşılaşabilirsi-
ise Paul Wilson. Defalarca alerjisini be-
leceğiniz durumlardan. Helal pizza
olarak temizlenmeyen havalıklar işlet-
Özellikle de Türkçe hizmet kolaylığı sağlaması, Avesta’yı diğer kurumlardan ayı-
niz. Ayrıca müşterilerinizi riske attığınız
lirtmesine ragmen yemeğine fıstık koyul-
isteyen Müslüman müşteriye, domuz eti
menizde yangın çıkmasına ve işletmeni-
takdirde ölüme kadar varabilecek alerji
duğu ve fıstıksız olduğu iddia edildiği
kesmek için de kullanılan bıçakla kesim
zin telafisi yıllar sürecek kayıplar
rıyor ve toplumumuz için ilk adres
reaksiyonlarına yol açabilirsiniz. Yılda
için maalesef geçirdiği alerjik reaksiyon
yaptıkları için çok yüksek tazminat öde-
yaşamasına sebep olabiliyor.
kılıyor. Cash & carry’den retail market-
yaklaşık 10 kişi bu sebepten ölmektedir.
sebebiyle öldü. Restaurant sahibine ise 6
mek zorunda kalan dünyaca ünlü bir
Avesta Food Safety’den Haydar Berkpı-
yıl hapis cezası verildi.
pizza markası bile oldu.
nar, gıda işletmelerine bu gibi durumlarla karşılaşmamaları için önemli tavsiyelerde bulundu.
“Müşterinin Yemek Konusundaki Hassasiyetleri Önemli”
“Hijyen Kuralları İhlal Edilirse İşletmede Yangın da Çıkabilir”
lere, restaurant ve café gibi catering işlet-
“Pişman Olacağınız Riskleri Almamak İçin Gıda Güvenliğini Önemseyin”
melerine
kadar
gıda
larda değişik kademelerde çalışan elemanlarınıza
Yıllardır İngiltere’de gıda sektöründe ba-
çeşitlenen,
sektöründe hizmet veren tüm kuruluşeğitim
veriyor.
İşletmelerinize gelerek uygulamalı eği-
“Yılda Yaklaşık 10 Müşteri Alerji Yüzünden Ölüyor”
Şüphesiz ki hijyen gıda güvenliği açısın-
şarıyla faaliyet gösteren işletmecilerimi-
tim veren, işletmenizin ihtiyacına uygun
“Profesyonel bir gıda işletmesi, müşteri-
dan önemli konulardan birisi. Düşük hij-
zin, yasal bir zorunluluk olan ve düzenli
denetleme hizmeti sunan Avesta’nın ser-
sinin tüm hassasiyetlerine titizlikle yak-
yen rating’i alarak çok yüksek para
denetlemelere tabi olan gıda güvenliğini
tifikaları Royal Society of Public Health
Gıda güvenliğinin hiç tartışmasız en has-
laşmalıdır” diyen Haydar Berkpınar, bu
cezasıyla karşılaşan işletmelerin herkese
önemsemeleri gerekiyor. Aksi takdirde
(RSPH) onaylı.
sas konusu alerji. Avrupa Birliği’nin be-
konunun alerjiyle sınırlı olmadığının da
örnek olması gerekiyor. Avesta Food Sa-
Haydar Berkpınar’ın dediği gibi, ileride
Eğer sizin de gıda işletmeniz varsa ve
lirlemiş olduğu 14 ana alerjik gıda
altını çizdi. Dini veya etik sebeplerle bes-
fety, düşük ratingli işletmelere 5 yıldız
büyük pişmanlık duyabilecekleri riskler
gıda güvenliği hakkında bilgi ve destek
maddesi var. Avesta Food Safety ise
lenme alışkanlıklarını şekillendiren müş-
alabilmeleri konusunda etkili danışman-
almış olurlar. Uzun yıllardır gıda sektö-
almak istiyorsanız Haydar Berkpınar’la
bizim toplumda Allergy Awarness kursu
terilerin tercihlerine saygı duyulmadığı
lık hizmeti sağlıyor. Hijyen koşullarının
ründe çeşitli alanlarda faaliyet gösteren
iletişime geçebilirsiniz:
30
AVRUPA
REKLAM
7 Temmuz 2015 PerÅ&#x;embe
MUTLU BAYRAMLAR
MUTLU BAYRAMLAR
31
AVRUPA
7 Temmuz 2016 Perşembe
REKLAM
32
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
34
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
36
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
38
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
40
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
42
AVRUPA
REKLAM
7 Temmuz 2015 Perşembe
MUTLU BAYRAMLAR
43
AVRUPA
7 Temmuz 2016 Perşembe
MELTA MED METAL 30 Yıllık Tecrübesiyle Kaliteli ve Güvenli Ekibiyle Hizmetinizde..
Tüm demir doğrama işleri-Restaurantlar için havalandırma sistemleri ve çelik masalar Mangal-çelik saçlar monte edilir. Korkuluk -yangın merdiveni-demir meyvelik yapılır.
Roseberry Industrial park, Unit 4 A London N17 9SR 0208885 2526 Melta2009@live.co.uk
Mob:07931 331510 Mehmet Bey
HABERLER
44
AVRUPA
7 Temmuz 2015 Perşembe
REKLAM
45
AVRUPA
SPOR
7 Temmuz 2016 Perşembe
Galler’in
Leonıel Türkmenköy’le anlaştı Avrupa Ajansı AVA| Londra
köy’ün antrençrlüğünü yapacvağı
mak istediklerini belirten Mustafa
açıklanan Leoniel aynı zamanda
Dereci, Trakan’la da anlaştıklarını
Türkmenköy’ün eski golcüsü Leo-
vücüt geliştirme sporu ile de yakın-
ve diğer oyuncular ile görüşerek
niel, Başkan Mustafa Dereci ile an-
dan ilgili. Şampiyon luğa oynaya-
hafta sonuna kadar iç transferi ta-
laşarak takımın başına geçti.
cak bir takım kurmak değil ancak
mamlamak niyetinde olduklarını
2016-2017 sezonunda Türkmen-
lige zevk verecek bir takım oluştur-
belirtti.
Dostluk maçları başladı malarına başladı. Brendwood
tamamlayacak olan Forest gele-
Town ile karşılaşan Waltham Fo-
cek sezon için başa oynamayı
Essex Sinior Ligi takımlarından
rest üç devreli maçta 22 oyuncu
planlıyıor. Bu arada Crawley
Waltham Fofrest sezonu yeni an-
denerken Tashan’ın attığı gole
Town seçmelerinde beğenilen
trenörleri Kem Kemal yöneti-
rağmen maçı 2-1 kaybetti. Haf-
oyuncuları Charley’nin bir hafta-
minde açtı ve hazırlık maçları
tayı Çarşamba, Peşembe ve Cu-
lık idmanlar sonunda imza attıp
yaparak takımı oluşturma çalış-
martesi yapılacak üç idmanla
atmayacağı merakla bekleniyor.
Avrupa Ajansı AVA| Londra
Kemal ve Tolga’nın sezon başı takımı belirlemede oyuncu fazllığı nedeni ile zorluk çekmesi bekleniyor.
Şimdi hesap zamanı
Yarı finale oynayacak dört takımdan Portekiz, Polonya’yı, Galler, Belçika’yı Fransa da 5-2’lik skor sonrası İzlanda’yı elerken, Almanya’da
Avrupa Ajansı AVA| Londra
bir şekilde olaylarla yakından ilgi-
penaltı atışları sonrası İtalya’yı eleyerek yoluna
lenerek kimseyi töğbet altında bı-
devam eden takımlar arasında yerini aldı. Çey-
TTFF Mali Sekreterliği’ne seçilen
rakmayacaklarını belirtti. Bu güne
rek Finalde Ramsey’nin cezalı duruma düşmesi
Serdar Sarı geçmiş dönemde konu-
kadar gelen yönetim ve başkanla-
ile Portekiz maçında ortasahada zorlanabileceği
şulan ancak bir türlü açıklığa ka-
rın canı gönülden topluma hızmet
vurgulanan Galler Bale’e güveniyor. Portekiz
vulşturulmayan bazı konuların
ettiklerinden süphe duymadığını
ise henüüz bu turnuvafda patlama yapamaya
irdelenerek sonuca vardırılacağını
belirten Sarı kendi içimizde görü-
Ronaldo’nun son iki maçın starı olacağını iddia
ve TTFF’yi yıpratıcı olayların as-
şüp halledebileceğimiz olayların
ediyor. Almanya ise Fransa’da oynanan son üç
kıda kalmamasına özen gösterece-
sağda solda konuşulmasının yarar
turnuvada hiç maç kaybetmeyen ev sahibi Fran-
ğini belirterek önümüzdeki taatil
getirmediğini belirterek sorunları
sa’yı yenerek finale kalmanın yollarını düşünü-
dönemini atlattıktan sonra tarafsız
çözeceğiz dedi.
Serdar Sarı yeni yönetimle birlikte göreve başladı.
yor. Onlar için final maçı Fransa ile yarı finalde oynayacakları maç.
BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN