AVRUPA
8 Mayıs 2020 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7275 7610
İngiltere, yeni tip koronavirüs ile mücadelede
Başbakan Boris Johnson kısıtlamaların nasıl ve ne şekilde esnetileceğini pazar günü açıklayacak
Sayfa 10’da
Nerede hata yaptı?
SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21
19. Yılımızda gururluyuz
Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde
BORİS JOHNSON; KISITLAMA VE YASAKLARI GEVŞETMEDE “İNCE ELEYİP SIK DOKUYACAĞIZ” Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Kısıtlamaların nasıl ve ne şek"lde esnet"leceğ"
t". Gerek"rse tekrar karant"na-sokağa çıkma ya-
pazar günü açıklanacak.
sağını en yüksek sev"yeye çeker"z. Johnson ay-
İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, koronav"-
Johnson, kab"nede yaptığı açıklamada, hükü-
rıca, hükümet"n sosyal mesafe önlemler"ndek"
rüs salgını neden"yle uygulanan kısıtlamanın,
met"n salgında "k"nc" b"r z"rveye neden olacak
herhang" b"r esnemen"n yaratacağı etk"ler" ya-
"en yüksek derecede önem göster"lerek" atıla-
herhang" b"r şey yapmayacağını ve "her adım-
kından "zleyeceğ"n" ve gerek görülürse kuralla-
cak adımlarla esnet"leceğ"n" söyled".
da" b"l"m" ve ver"ler" rehber ed"neceğ"n" bel"rt-
rı sıkılaştırmakta tereddüt etmeyeceğ"n" vurguladı. Gelecek hafta açıklanması beklenen
TUNCALI: "ÇOK DEĞERLİ İSİMLERİ KAYBETTİK"
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
kısıtlamaları esnetme kararlarının çok sınırlı olacağı bel"rt"l"yor.
Sayfa 8’de
Koronavirüs Ölümlerinde İngiltere :
Avrupa'da 1. Dünya’da 2.
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ’NİN (KKTC) LONDRA TEMSİLCİSİ BÜYÜKELÇİ OYA TUNCALI
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhur"yet"’n"n (KKTC)
lumumuzun çok değerl" "s"mler"n" y"t"rd"k.
KKTC Londra Tems"lc"l"ğ"
Londra Tems"lc"s" Büyükelç" Oya Tuncalı, B"r-
Toplumumuza ve ülkem"ze başsağlığı d"l"yo-
B"rleş"k Krallık'tan ülkem"ze yapılan 4 charter
İng"ltere açıklanan son ölümlerle İtalya'yı ge-
leş"k Krallık’ta yaşayan Kıbrıslı Türkler"n ko-
ruz” ded".
uçuşta (20-21 Mart, 7-8 N"san) öğrenc", hasta,
r"de bırakarak, Avrupa'da koronav"rüsten en
yaşlı ve ac"l durumu olanların (kr"terlere bağlı
çok k"ş"n"n öldüğü ülke hal"ne geld". İng"ltere
olarak) ülkem"ze gönder"lmes" sağlanmıştır.
Yerel Yönet"m ve İskan Bakanı Robert Jenr"ck
ronav"rüs neden"yle yaşadığı kayıpları ve zor sürec" anlattı. Oya Tuncalı, İng"l"z hükümet"-
NHS, Ulusal Sağlık S"stem"
n"n geç önlem almasının, ülkedek" herkes g"b"
Sağlık s"stem"ndek" eks"kl"kler"n salgının baş-
Kıbrıslı Türkler" de olumsuz etk"led"ğ"n" söy-
ladığı "lk günden "t"baren ülken"n gündem"n-
Tems"lc"l"ğ"m"z buradak" hükümet"n aldığı
24 saat "ç"nde b"ld"r"len 649 koronav"rüs ölü-
led".
de yer almaya devam ett"ğ"n" söyleyen Tunca-
önlemler neden" "le şu anda kapalı olmasına
müyle b"rl"kte ülkede salgının başında bu
lı, İng"ltere NHS Ulusal Sağlık S"stem"’ne bağlı
karşın, evden çalışmaya devam etmektey"z.
yana yaşamını kaybedenler"n sayısının 30
koronav"rüs b"lg"lend"rme toplantısında son
91 Kıbrıslı Türk
hastanelerde salgından dolayı hastalanan k"-
Bugüne dek B"rleş"k Krallık’ta 91 Kıbrıslı Tür-
ş"ler "ç"n yeterl" vent"lator ve yoğun bakım "m-
Tems"lc"l"ğ"m"z"n Cov"d-19 neden" "le yürüt-
kün hayatını kaybett"ğ"n" bel"rten Tuncalı,
kanı olmamadığına d"kkat çekt". Tuncalı, ayrı-
tüğü çalışmalar yanında, normal çalışmaları-
hastanede veya yoğun bakımda tedav" görüp
ca, hastane personel" "ç"n yeterl" k"ş"sel
nada devam etmekted"r.
"y"leşenler bulunduğunu da bel"rtt". Oya Tun-
koruyucu ek"pman olmaması ve çalışanlara
calı, “Bu zor süreçte 26 yaştan, 94 yaşa kadar
koronav"rüs test" yapılamaması neden" "le çok
Rut"n konsolosluk "şler" de posta ve randevu
yaşamını y#t#rd#. İng#ltere #se resm# olarak 31
genç-yaşlı, baba-oğul, "k" kardeş, aynı a"leden
sayıda sağlık çalışanının da hayatını kaybett"-
"le vatandaşlarımızın zaman zaman Tems"lc"-
b#ne yaklaştı.
3 ölüm g"b", Erenköy Mücah"tler"m"z g"b", top-
ğ"ne d"kkat çekt".
l"ğ"m"ze gelmes" yolu "le sürdürülmekted"r.”
İngiltere'de Koronavirüs'ten ölen Türk vatandaşlarının resmi sayısı 50'yi geçti
Koronavirüs fakirin düşmanı
Sayfa 9
Sayfa 16
b"n 76'ya ulaştığını açıkladı. Bu rakam gazetem"z baskıya g"rd"ğ"nde daha artacak. • Avrupa'da salgında en büyük can kaybı yaşayan ülke olan İtalya'da toplam 29 b#n 684 k#ş#
İngiltere test, takip ve izleme dönemine girdi
Community’s pandemic response
Sayfa 16
Sayfa 22
• Amer#ka B#rleş#k Devletler#'nde salgından ölenler#n sayısı #se 72 b#ne çıktı. • Cambr#dge Ün#vers#tes#'nden profesör Dav#d Sp#egelhalter "Açıklanan rakamların v#rüs yüzünden ölenler#n gerçek sayısının çok altında olduğuna kuşkumuz yok" d#yor. Sayfa 12’de
2
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA
3
www.avrupagazete.co.uk
Haberler " Özgür b!r ülke, özgür b!r toplum !st!yorsak, özgür b!r basına sah!p olmamız gerek!r... Özgür basın !ç!n
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
vatan Öz
6 MAYIS'TA DOWNING STREET CORONAVIRUS
Gazetec!l!k, Basın özgürlüğü ve COVID-19
CANLI YAYININDA İNGİLTERE TOPLUM BAKA-
vatanoz@avrupagazete.com
gazeteler! alınız, okuyunuz, haber ve reklam ver!n!z."
NI ROBERT JENRICK KONUŞMASINA BÖYLE BAŞLADI.... BASIN DOSTU BAKANI ALKIŞLIYORUM... TEBRİK EDERİM.... 3 Mayıs Dünya Basın Özgürlüğü Günü ( World Press Freedom Day ) tüm meslektaşlarımıza kutlu olsun. Demokras!n!n yeşerd!ğ!, cezaevler!nde gazetec!s! bulunmayan aydınlık ve barışçıl b!r 'Basın Özgürlüğü Günü’nü b!r gün umarım gururla kutlayaca-
Gazetec!l!kte b!lg! doğrulama çok öneml!
ğız. Medya gel!şt!rme özgürlüğünde dünya eğ!l!mler! 3 Mayıs kısaca basın özgürlüğüne saygıdır. Ülke-
ne durumda. Pandem!’den daha tehl!kel! b!r kötü
lerdek! hükümetlere basın özgürlüğüne olan bağ-
durum ortaya çıktı. Doğrulanmamış haber. Doğru-
lılıklarını hatırlatır ve saygı göster!lmes! gerekt!ğ!-
lanmış b!lg!ye yönel!k artan talebe karşı, bağımsız-
n!n altını ç!zer. Medya profesyoneller! arasında
ve dürüst medyanın önem! arttı. Cov!d-19 günle-
basın özgürlüğü ve meslek! et!k konularında da
r!nde halkı b!lg!lend!rmek !ç!n çalışan gazetec!ler
b!r düşünce günüdür. En öneml!s!, Dünya Basın
kend! sağlığınıda r!ske atıyorlar. COVID-19'un eko-
Özgürlüğü Günü, basın özgürlüğünün kısıtlanma-
nom!k etk!s! gazetec!l!k !ç!n varoluşsal b!r tehd!t
sı veya kaldırılması !ç!n hedef olan medyaya des-
oluşturab!l!r. Kr!z!n ortasında gazetec!l!ğe karşı
tek günüdür. Ayrıca b!r haber peş!nde hayatını
yen! fırsatlarda yok değ!l.
kaybeden gazetec!ler! anma günüdür. B!rleşm!ş M!lletler Genel Kurulu, basın özgürlüğü-
20 Martt’ta şöyle yazmıştım. Aynen yazdığım g!b!
nün önem! konusundak! farkındalığı artırmak ve
3 Mayıs’a geld!k.
hükümetlere özgürlük hakkına saygı gösterme ve destekleme görevler!n! hatırlatmak !ç!n 3 Mayıs'ı
“O kadar çok v!deo fotoğraf geld!k! telefonuma...
Dünya Basın Özgürlüğü Günü veya sadece Dünya
Artık açıp bakmıyorum b!le... İng!ltere'n!n başken-
Basın Günü olarak !lan ett!. 1948 Evrensel İnsan
t! Londra'da bomba atanlar, otobüs yakanlar, dük-
Hakları Beyannames!'n!n 19. Maddes! kapsamın-
kanları yağmalayanlar.... Maalesef bunlar hep esk!
da yer alan ve W!ndhoek B!ld!rges!'n!n yıldönü-
görüntüler, fotoğraflar... En azından tey!t ed!lmed!,
münü kutlayan !fade, 1991'de Afr!kalı gazetec!ler!n
doğrulanmadı...Londra halkı bu sahte haber ve v!-
W!ndhoek'te b!r araya get!rd!ğ! özgür basın !lkele-
deolarla
r!n!n b!r açıklamasıdır.
yapıyor....Yapmayınız...Öncel!kle kend!n!z! tem!z
b!rb!rler!n!
pan!k
tutunuz. Dükkanlarınızı kanunların verd!ğ! !z!nUNESCO !se Dünya Basın Özgürlüğü Gününü !se
lerle açınız. İşler!n!ze devam ed!n!z. Evden çalış-
verd!ğ! ödül !le kutluyor
ma olanağı varsa evden çalışınız. herşey!n başı te-
UNESCO Gu!llermo Cano adını verd!ğ! “Dünya Ba-
m!zl!k...
sın Özgürlüğü Ödülü”nü, dünyanın her yer!nde, özell!kle de tehl!ke karşısında olan gazetec!lere ve-
Pan!k yok...
r!yor.İlk defa 1997 yılında oluşturulan ödül, 14 haber uzmanından oluşan bağımsız b!r jür! tavs!yes!
Sokağa çıkma yasağı (LOCKDOWN) uygulansa
üzer!ne ver!ld!.
b!le, Londra'da dükkanlar kanunlar dah!l!nde açık olacak.
Ödül, 17 Aralık 1986'da Bogotá'dak! El Espectador gazetes!n!n of!sler! önünde öldürülen Kolomb!ya-
Bakkal, süpermarketler açık olacak.
lı gazetec! Gu!llermo Cano Isaza'nın onuruna ver!ld!.
Hastane - GP'ler açık olacak. Sokağa çıkma yasağı uygulansa b!le, dışarı çıkma !zn! ver!lecek. Günlük alışver!şler!n!z! yapmak !ç!n dışarı çıkab!leceks!n!z ama gezme dolaşma, parkta yürüme olmayacak. Evde zorunlu kalacağız.” 3 Mayıs Dünya Basın Özgürlüğü Günü ( World Press Freedom Day ) tüm meslektaşlarımıza kutlu olsun.
4
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
ALMULA MERTER CHURM’DEN TÜRK SOPRANO BAŞAK ZENGİN’E ALBÜM Avrupa Ajansı | AVA/Londra Kend! dallarında başarılı !şlere !mza atan konservatuvarlı !k! sanatçının yolu Londra’da kes!şt!. Dünyaca ünlü Türk soprano
Dünyaca ünlü Türk soprano Başak Zengin ile oyuncu-yazar Almula Merter Churm, ses getirecek bir işbirliğine imza attı. Zengin’in "From Britannia to Anatolia" adlı konser turnesinin albümü, Churm’ün şirketi AMC Productions’tan çıkacak!
Başak Zeng!n !le oyuncu-yazar Almula Merter Churm, müz!k dünyasında ses get!recek
b!r !şb!rl!ğ!ne !mza attı. Başak Zeng!n’!n İn-
Türk!ye ve İng!ltere’n!n usta sanatçıları;
g!ltere’de çıktığı “From Br!tann!a to Anatol!a” adlı konser turnes!, Churm’ün ş!rket!
Howard Beach, Joseph Havlat, Teymuralp
AMC Product!ons tarafından albüm olarak
Merter Fosforoğlu, Emre Gökalp ve Meltem
p!yasaya sunulacak.
Kesk!n Bayur. Zengin’in "From Britannia to Anatolia" adlı konser turnesinin albümü, Churm’ün şirketi AMC Productions’tan çıkacak!
ARŞİVLİK ÇALIŞMA
EYLÜLDE ÇIKACAK
Almula Merter Churm’ün prodüktörlüğün-
Türk!ye ve İng!ltere arasındak! ortak tınıla-
de hazırlıklarına başlanan bu eşs!z albüm,
rı, duyguları ve dostlukları pek!şt!rmes! açı-
şak Zeng!n !le prodüktörü Almula Merter
İng!l!z ve Türk çağdaş bestec!ler!n!n eserle-
sından büyük önem taşıyan “From Br!tan-
Churm, Cov!d-19 salgını neden!yle yaşanan
r!n! b!r araya get!recek.
n!a to Anatol!a” albümünün eylül ayında
olağanüstü sürec!n b!r an önce son bulup
“From Br!tann!a to Anatol!a” albümünde
yayınlanması planlanıyor. 2020 ve 2021
hayatın normale dönmes! ve konser çalış-
Başak Zeng!n’!n turnede seslend!rd!ğ! eser-
!ç!n gen!ş b!r turne programı hazırlayan Ba-
malarına start vereb!lmek !ç!n gün sayıyor.
ler!n yanı sıra stüdyoda kayded!len şarkılar da yer alacak. Arş!vl!k albümün kayıtlarında başarılı sopranoya eşl!k eden !s!mler !se
Londra’da duvara çizilen resme
maske ve eldiven takviyesi
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
us’ta Yemek adlı eser! de korona kr!z! !le özdeşleşt!.
Ç!n'de ortaya çıkan corona v!rüsü Orta
İng!l!z ressam L!onel Stanhope, Caravag-
Doğu, Avrupa ve Uzak Doğu ülkeler!nde
g!o’nun eser!nde bulunan karakterlere
c!dd! can kayıplarına neden oldu. Salgın he-
maske ve eld!ven ç!zd!. Ressamın bu doku-
nüz atlatılamamışken ülkelerde vaka sayı-
nuşları İng!l!z halkının da d!kkat!n! çekt!.
ları ve can kayıpları artmaya devam ed!yor.
İng!ltere Sağlık Bakanlığı tarafından yayınlanan ver!lere göre, son 24 saat !çer!s!nde
Vaka sayılarında düşüş görülmeye başla-
693 k!ş!n!n daha hayatını kaybetmes!yle ül-
nan ülkeler önlemler! gevşetme kararı alır-
kedek! toplam can kaybı 29 b!n 427'ye yük-
ken sokak sanatçıları da duvarlara ç!z!len
seld!.
res!mlere korona dokunuşları yapmaya devam ed!yor. Avrupa'da korona kaynaklı en
İng!ltere, can kayıplarının artmasıyla Avru-
fazla ölümün görüldüğü İng!ltere'n!n baş-
pa'da corona v!rüsü kaynaklı en fazla ölü-
kent! Londra'da sokakta duvara ç!z!len İtal-
mün görüldüğü ülke olurken, toplam vaka
yan Barok ustası Caravagg!o’nun Emma-
sayısı !se 194 b!n 990 olarak açıklandı.
5
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA
6
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
İkt!dar !le emperyal!zm!n, !kt!dar !le egemen güçler!n, !kt!dar !le ABD’n!n !l!şk!s!n! anlamak gerçekten zor. Anlayab!lmek !ç!n öncel!kle “S!yasal İslamcı” !deoloj!ye, çıkışından bugüne, tar!hsel büyük res!m !ç!nde, sorgulayıcı b!r bakış açısı !le bakab!lmek ve değerlend!rmek gerek!r. Bu !l!şk!n!n çağdaş, eş!t ve karşılıklı olmadığı kes!n. Bu t!p !l!şk!lerde emperyal!zm S!yasal İslamcıları kullanıyor, çıkarları !ç!n kolayca ölüme gönder!yor, onlar vasıtası !le arzu ett!ğ! coğrafyayı karıştırıyor, çağdaşlaşmasını engell!yor, bölüyor ve parçalıyor. Emperyal!zm bazen de kend! yarattığı ama kontrolünü kaybett!ğ! S!yasal İslamcı yapıları b!rb!r!ler!ne karşı kullanıyor ve b!rb!rler!n! boğazlatıyor. Bunları yaparken de kâh sev!yor ve arkalarını sıvazlıyor, kâh aşağılıyor, hakaret ed!yor, kâh da öldürüyor. Bu !l!şk! b!r yönüyle, çağdaş olmayan ve !ç!nde ş!ddet barındıran b!r evl!l!k !l!şk!s!ne benz!yor. “İmdat! Yet!ş!n!” n!daları !ç!nde yardım !steyen, yardım ed!ld!ğ!nde de “Ne karışıyorsun? Kocam o ben!m, döver de sever de!” d!yen b!r yaklaşıma sah!p. Ama y!ne de verd!ğ!m!z örnek tam olarak bu !l!şk!y! anlatmak !ç!n yeterl! değ!l! Bu !l!şk! daha çok; “Efend!-Köle”, hatta sorgulamanın zerres!ne b!le !ht!yaç duymayan, sorgulama kazaen kulun aklına gelse b!le buna günah olarak bakan b!r “İlah-Kul” !l!şk!s!ne benz!yor. 1969’da Dolmabahçe’de, sonradan “Kanlı Pazar” olarak adlandırılacak olan saldırıyı gerçekleşt!rmek !ç!n toplanan ve İstanbul Boğazı’nda dem!rl! bulunan ABD’n!n 6. F!losunu Kıble yaparak namaz kılanların z!h!nsel durumunu “İlah-Kul” !l!şk!s!nden başka nasıl açıklayab!l!rs!n!z k!? O gün, yurtseverler!, ant!emperyal!stler! ve aynı görüşte olmasalar b!le kardeşler!n! katledenler!n b!r bölümü bugünkü !kt!dar !ç!nde yer aldı, b!r bölü-
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Türker ertürk
Deniz Gezmiş, Hüseyin İnan ve Yusuf Aslan,
BU İLİŞKİYE AKILLAR
6 Mayıs 1972'de neden idam edildi?
ERMEZ, YÜREKLER DAYANMAZ! info@avrupagazete.com
mü de bugünkü !kt!darın rol model! oldu. Bu gerçeğ! yok sayar, görmezsen!z veya görmezl!kten gel!rsen!z; bugün yaşadığımız felâketler!n neden!n! anlayamaz ve problem! çözemezs!n!z. Günümüzden yaklaşık olarak 2500 yıl önce yaşamış, hala tüm zamanların en !y! f!lozoflarından b!r! olarak göster!len Konfüçyüs “B!ld!ğ!n! b!len!n arkasından g!d!n!z, b!ld!ğ!n! b!lmeyen! uyarınız, b!lmed!ğ!n! b!lene öğret!n!z, b!lmed!ğ!n! b!lmeyenden kaçınız” d!yor. Ne kadar doğru b!r söz! Bu vec!z ve aynı zamanda !nsanlığın gerçekl!ğ!n! !fade eden sözden hareketle; halen ülkem!z! yöneten !kt!darın arkasından g!d!leb!lecek, uyarılab!lecek, öğret!leb!lecek b!r durumu yoktur. K!ş!sel olarak çare kaçmak olab!l!r ama ülke yönet!m! söz konusu olunca !kt!darı demokrat!k yöntemlerle yönet!mden uzaklaştırmak, ülkem!z ve toplumsal !ç barışımız !ç!n hayat! öneme sah!pt!r. Bektaş! Babasına !k! test! şarap get!rm!şler. Get!ren sak!; “Baba Erenler bu !k! test! şaraba bakınız. Hang!s!n! beğen!rsen!z, s!ze onu verel!m” dem!ş. Baba, test!n!n b!r!n! açıp tadına bakmış ve tereddüt etmeden; “Bana d!ğer!n! ver!n” dem!ş. Sak! sormuş; “Baba Erenler, daha d!ğer!ne bakmadınız b!le!” “Bakmama gerek yok! Bundan daha kötüsü olamaz!” d!ye yanıt verm!ş Baba Erenler. Em!n olun, durum aynen budur! Türk!ye bugünkü !kt!dardan daha kötüsünü görmed! ve göremez de!
Türk!ye'de sol hareket!n en öneml! !s!mler!
tışmaların yoğunlaşmaya başladığı 1970 yı-
arasında yer alan Den!z Gezm!ş, Hüsey!n
lında Den!z Gezm!ş, S!nan Cemg!l ve Hüse-
İnan ve Yusuf Aslan, !dam ed!lmeler!n!n
y!n İnan !le b!rl!kte Ankara'da Türk!ye Halk
48'!nc! yılında sosyal medyada paylaşılan
Kurtuluş Ordusu'nu (THKO) kurdu.
mesajlarla anılıyor. Ocak 1971'de THKO adına Ankara'da b!r Gezm!ş, İnan ve Aslan'ın !nfazı, Türk!ye'n!n
banka soygunu gerçekleşt!r!ld!. Bunun ar-
!dam tar!h!nde de öneml! b!r yer tutuyor.
dından hal!hazırda hakkında yakalanma kararı olan Gezm!ş ve Yusuf Aslan "vur
27 Mayıs 1960'da asker!n darbeyle yönet!-
emr!" !le aranmaya başlandı ve ödül konul-
me el koymasından b!r yıl sonra esk! Başba-
du.
kan Adnan Menderes, Dış!şler! Bakanı Fat!n Rüştü Zorlu ve Mal!ye Bakanı Hasan Polat-
Gezm!ş ve Aslan, 12 Mart 1971'dek! muhtıra-
kan !dam ed!ld!.
dan 4 gün sonra S!vas'ın Germerek !lçes!nde yakalanırken, bundan b!r hafta sonra da
Bu !damların ardından sağ kanattan "!nt!-
İnan Kayser!'de yakalandı.
kam" çağrıları gelmeye başladı. Gezm!ş, Aslan ve İnan; Ankara 1 No.lu SıkıTürk!ye'de sağ !le sol gruplar arasındak! ça-
yönet!m Asker! Mahkemes! tarafından yargılandı. Yapılan yargılama sonucunda, esk! hal!yle
www.avrupagazete.co.uk
Türk!ye Cumhur!yet! "teşk!latı esas!ye kanunun tamamını veya b!r kısmını" ortadan kaldırma suçuna !dam cezası öngören Türk Ceza Kanunu'nun 146'ncı maddes! uyarınca suçlu bulundular ve !dam cezasına çarptırıldılar. Daha sonra !dam kararı Türk!ye Büyük M!llet Mecl!s! (TBMM) tarafından da onaylandı. Dönem!n sağcı m!lletvek!ller!nden Mustafa Kub!lay İmer, oturumda yaptığı konuşmada, "Bu üç komün!st soysuzun !damları hakkındak! karara gel!nceye kadar, daha önce çıkan ve sayısı hayl! kabarık !dam !nfazlarına ses çıkarmayan CHP ve onun genel başkanı, kamuoyu tarafından çok !y! b!lenen
sebeplerden
adeta
af
havar!s!
kes!lm!şt!r" ded!. TBMM'de "3-3" bağırışları arasında Gezm!ş, Aslan ve İnan'ın !damına onay ver!ld!.
7
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
İngiltere, Türkiye'den alınan 400 bin ekipmanı iade ediyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra
DÜNYA GENELİNDE AYNI SIKINTI VAR
İng"ltere hükümet", N"san ayında Türk"-
İng"ltere Sağlık Bakanlığı sözcüsü tara-
ye'den alınan 400.000 adet koruyucu
fından yapılan b"r açıklamada, koruyucu
önlüğün güvenl"k standartlarını karşıla-
ek"pman sıkıntısının sadece İng"ltere'de
şından k"ş"sel koruyucu ek"pman tem"n
yapmıyoruz." dend". İng"ltere sağlık s"ste-
yamadığını ve bu nedenle önlükler"n kul-
yaşanmadığı, dünya genel"nde ülkeler"n
edeb"lmek adına gece gündüz çalışıyo-
m"nde yaklaşık 1,6 m"lyon k"ş" çalışıyor.
lanılamayacağını tey"t ett".
bu ek"pmanları elde etmek "ç"n uğraştığı-
ruz. Alınan tüm ek"pmanlar kal"te kont-
Bu çalışanların "şler"n" yapab"lmeler" "ç"n
nı "fade ed"ld" ve "Ulusal Sağlık H"zmetle-
rolünden geç"r"l"yor. Eğer standartlara
farklı türlerde k"ş"sel koruyucu ek"pmana
r" "ç"n hem ülke "ç"nden hem de ülke dı-
uygun değ"lse, ek"pmanın dağıtımını
"ht"yaç duyduğu "fade ed"l"yor.
İng"ltere, ülkedek" Cov"d-19 hastalarını tedav" eden sağlık personel"n"n "ht"yaç duyduğu k"ş"sel koroyucu ek"pmanı tem"n etmek "ç"n N"san ayında Türk"ye'den de toplam 84 tonluk b"r ek"pman alımı gerçekleşt"rm"şt". Ancak Türk"ye'den get"r"len önlükler"n İng"ltere'dek" standartları karşılamadığı bel"rt"ld". Söz konusu önlükler"n b"r depoda beklet"ld"ğ" ve hükümet"n önlükler "ç"n ödenen ücret"n "ades"n" talep ed"p etmeyeceğ"n"n b"l"nmed"ğ" bel"rt"l"yor. İNGİLTERE'DE KİŞİSEL KORUYUCU EKİPMAN AÇIĞI Koronav"rüs salgınının İng"ltere'de yayılmaya başlamasından bu yana ülkedek" sağlık çalışanları, kend"ler"ne yeterl" sayıda k"ş"sel koruyucu ek"pman ver"lmed"ğ"n" söylüyor. İng"ltere Sağlık Bakanlığı "se maske, koruyucu önlük, s"perl"k, eld"ven g"b" ek"pmanların hem ülke "ç"nde üret"m"n"n artırıldığını hem de yurt dışı alım seçenekler"n"n değerlend"r"ld"ğ"n" vurguluyor. K"ş"sel koroyucu ek"pman, koronav"rüse yakalanmış hastaları tedav" eden sağlık çalışanları "ç"n hayat" önemde. Bu ek"pmanlar olmadan sağlık çalışanları da v"rüse yakalanma r"sk"yle karşı karşıya kalıyor.
İbrahim Gökçek hayatını kaybetti Gökçek'"n ölüm haber"n", Grup Yorum sosyal medya hesaplarından duyurdu.Grup Yorum üyeler"nden Meral Hır, Gökçek'"n cenaze tören"n"n yarın yapılacağını söyled".40 yaşındak" İbrah"m Gökçek, ölüm orucunda 40 k"loya düşmüştü. Gökçek, b"rçok sanatçı ve s"yasetç"n"n devreye g"rmes" ve sürec"n tak"pç"s" olacaklarını duyurması üzer"ne "k" gün önce eylem"ne ara verd"ğ"n" açıklamıştı.
8
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
Pencerelerden yolları, parkları, bahçeler" seyretmen"n ne kadar zor olduğunu görüp yaşayınca anladık. Sokaklarda, yollarda ya da kırlarda dolaşmanın özgürlüğümüzle olan "lg"s"n" b"r daha kavaryrak uzaktan bakarak "ç geç"r"yoruz. Yahu "nanın harekets"zl"kten heryer"m ağrımaya başladı. Aslında ben harekets"z duramam. Evde odalarda sıkılırım. B"r an önce kend"m" sokağa atarak o kapalılıktan kurtularak rahatlamaya çalışırım. Evlerde, odalarda otururken "lla da pencereler" olmazsa kapıyıda açarım. Ama havada olduğunca soğuk olduğu "ç"n onu b"le yapamaz oldum. B"rde köpeğ"m Ayaz'la yollarda parklarda koşup oynamanın özgürlüğümüzün b"r parçası olduğunu öğrend"m. Can sıkıntısı. H"çb"r "şte yapasım gelm"yor. Yat babam yat . Yanlarım ağıyor artık. Ama yapacak b"r şey yok. Sağlılığımızın kıymet"n" kend"m"z" tehl"kelerden. v"rüslerden koruyarak öğren"yoruz yen"den. Bu b"zlere ders oluyor.
Mustafa Öz EY ÖZGÜRLÜK
info@avrupagazete.com
İngiltere'de pazartesi bazı
kısıtlamalar kaldırılacak mı? İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) kaynaklı ölümlerde
yalvarıyoruz. Çünkü o b"z" yarattı. Öldükten sonrada d"r"ltrerek hesap soracak. Kul sıkılmayınca hızır yet"şmezm"ş. Allah her türlü derd" ver"p dermanınıda verend"r. İşte böyle "nsan kapalı kalınca kafasıda çalışmıyor. Baş ağrısı, can sıkıntısı "nsanları ted"rg"n ed"yor. Ama yapacak b"r şeyde yok. Sabredeceğ"z. Sabrın sounu selamett"r dem"ş atalarımız. ***
*** Bakınız kend"ler"n" kaf dağının ardında görenlere. Onlarda b"çare yoksul, fak"r "nsanların durumua düşmed"ler m"? Mağrurlanma pad"şahım senden büyük Allah var d"ye b"r söz vardır. İşte tamda onun anlamını kavramanın zamanı ş"md". Yok canım bana b"rşey olmaz d"yenler yok mu? Tab"k" varlar. Onlar her zaman olmuşlardır. Bundan sonrada olacaklardır. Ama bu v"rüs onlarada b"r şeyler anlatmış olmalı k" pek ortalarda görünmüyorlar. Allahın kılıcı yok d"yorlar. İşte Allahın kılıcını gördük. nasılmış? Ş"md" ona sen b"z" koru yarabb"""m d"yerek
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Bu evlere kapanmak hayvanlara yaradı. Kuşları görüyorum nerdeyse pencerelerden "çer" g"recekler. Esk"den on metreden kaçıp, uçup saklanırlardı.Yaban hayvanlarıda öyle başı boş zevk "ç"nde dolaşıyorlar. Bu güne kadar onların özgürlükler"n" kısıtlamışız. Ş"md"de onlar b"ze özgürlüğün ne kadar öneml" olduğunu göster"yorlar. Han" derler ya: -Ne ağlarsın ben"m zülfü s"yahım. Bu da gel"r bu da geçer ağlama. Bu da gel"p geçerde önce önlemler"m"z", sağlığımızı korumayı unutmamalıyız. Dünyada yaşayan "nsanların hayvanların da"ma b"rb"rler"ne muhtaç olduklarında hatırdan çıkarmamalıyız. Hep"n"ze özgür ve sağıklı günler d"ler"m. Ah özgürlük. Vah özgürlük...
İtalya'yı geçerek Avrupa'da "lk sıraya çıkmasıyla "lg"l" "henüz uluslararası karşılaştırmalar ve ver"ler bulunmadığını" "dd"a ett".Johnson, Kov"d-19 tedav"s"n"n ardından göreve döndükten sonra parlamentodak" "lk kez "Başbakana Sorular" oturumuna katıldı.Otu-
t"klere" d"kkat çekme hakkı bulunduğunu
rumda Başbakan, İşç" Part"s" l"der" Ke"r Star-
kaydett".Ancak "İsted"ğ"m"z sonuca varma-
mer'ın ölüm sayıları, bakımevler"ndek" du-
mızı sağlayacak uluslararası karşılaştırmalar
rum, test kapas"tes" ve koruyucu ek"pman
ve ver"ler henüz yok." "dd"asında bulunan
eks"kl"ğ" konularındak" eleşt"r"ler"n"n hedef"
Johnson, "Elbette aldığımız kararlara ve farklı
oldu.Ana muhalefet l"der" Starmer, hüküme-
kararlar almış olmamız gerek"p gerekmed"ğ"-
t"n ölümler"n 20 b"n"n altında kalmasının "y"
ne bakacağımız b"r zaman olacak." d"ye ko-
b"r sonuç olacağını söyled"ğ"n" ancak 29 b"-
nuştu.Buna karşılık, Starmer hükümet"n
n"n geç"lmes"yle b"r başarıdan söz ed"leme-
günlük basın toplantılarında d"ğer ülkelerle
yeceğ"n" bel"rterek, İng"ltere'n"n Avrupa'da
sürekl" karşılaştırma yaptığını hatırlatarak,
nasıl "lk sıraya çıktığını sordu.
bu "stat"st"kler" gösterd".
Uluslararası karşılaştırmalar ve
Bakımevler"ndek" ölümler
ver"ler henüz yok
üzüntü ver"c"
Başbakan Johnson "se her ölümün b"r trajed"
Johnson, salgının bakımevler"nde b"nlerce
olduğunu ve Starmer'ın "dehşet ver"c" "stat"s-
k"ş"n"n ölümüne yol açmasından üzüntü duyduğunu bel"rtt", bunda son b"rkaç günde "h"ssed"l"r b"r "y"leşme" olduğunu "dd"a ett".İlk başlarda gen"ş çaplı test yapılmamasının sebeb"n" kapas"ten"n sınırlı olmasına bağlayan Johnson, ay sonuna kadar günlük 200 b"n test sayısına ulaşma sözü verd".Hükümet"n k"ş"sel koruyucu ek"pmanların tedar"ğ" ve dağıtılmasıyla "lg"l" sorunlar yaşadığını kabul eden Başbakan, bunun "öfkelend"r"c"" olduğunu ancak yerl" üret"m"n arttığını kaydett".
www.avrupagazete.co.uk
Pazartes" bazı kısıtlamalar kaldırılacak Öte yandan Johnson, pazartes" bazı kısıtlamaları kaldıracaklarını bel"rtse de bunların neler olab"leceğ" konusunda b"lg" vermed" ancak İng"l"z basını, "lk olarak daha fazla egzers"z hakkı ver"lmes" "le bazı "şletmeler"n yen"den açılmasının öngörüldüğünü yazdı. Başbakan, pazar günü açıklama yapacak İng"ltere'de 23 Mart'tan ber" kısm" karant"na uygulanıyor. Halkın sokağa çıkışı alış-ver"ş ve egzers"z g"b" şartlara bağlanırken, marketler ve eczaneler har"ç t"car" "şletmeler de kapalı durumda.Hükümet"n süren"n dolacağı 7 Mayıs'ta kısıtlamaları gözden geç"rmes" ve normalleşmeye dönük b"r yol har"tası bel"rlemes" öngörülüyor. Bu kapsamda Başbakanın pazar günü ulusa seslen"ş konuşmasında yen" kararları açıklaması beklen"yor.
9
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
İngiltere'de Koronavirüs'ten ölen Türk vatandaşlarının resmi sayısı 50'yi geçti Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL
25 yaşındaki Sonya Kaygan adındaki Kıbrıslı Türkü Kovid-19 nedeniyle yaşamını yitirdi.
37's!n!n cenazes!n!n Türk!ye'ye gönder!l-
İng!ltere Kov!d-19 ölümler!nde Avrupa'da
d!ğ! geçen gün açıklanmıştı.
b!r!nc! sıraya yükseld!. İng!ltere, Kov!d-
Avrupa Ajansı'nın İng!ltere'dek! d!ploma-
İng!ltere'de yaşayan Kıbrıslı Türklerdek!
19 neden!yle hayatını kaybedenler!n res-
t!k kanaklardan elde ett!ğ! resm! açıkla-
Koronav!rüs ölümler! bu sayıya dah!l de-
m! sayısının 29 b!n 427'ye yükselmes!yle
maya göre İng!ltere'de Koronav!rüs'ten
ğ!l. İng!ltere'de şu anda kadar 91 Kıbrıslı
Avrupa'da en fazla ölümün gerçekleşt!ğ!
ölen Türk vatandaşlarının resm! sayısı
Türk Kov!d-19 neden!yle yaşamını y!t!r-
ülke oldu.
kr!t!k 50'y! geçt!İng!ltere'de Kov!d-19 se-
d!.
beb!yle hayatını kaybeden Türk vatan-
Resm! rakamlara göre toplam İng!ltere
daşlarının sayısı 50 oldu.
Türk toplumu ölüm sayısı 141'e ulaştı.
Bunlardan
Londra’da ikamet eden 49 yaşındaki Kıbrıslı Türk Hakan Seyyar’ın, Covid-19 mücadelesine yenik düştüğü bildirildi.
İngiltere Türkiye THY uçuş planlaması açıklandı Avrupa Ajansı | AVA/Londra Koronav!rüs salgını neden!yle !ç hat uçuşlarını 20 Mayıs, dış hat uçuşlarını !se 28 Mayıs'a kadar durduran THY, yasakların sonlandırılmasının ardından yen! b!r uçuş planı hazırladı. Haz!ran, Temmuz ve Ağustos aylarını kapsayan planlamaya göre, Haz!ran ayında tüm !ç hat uçuşlarını başlatmayı düşünen THY, dış hat uçuşlarını !se kademel! olarak gerçekleşt!rmeye başlayacak. Yasağın ardından !lk etapta uçuşların yüzde 60'nın !cra ed!leceğ! planlanıyor. Üç aylık düzenlenen uçuş planlamasına göre, Haz!ran ayında yurt dışına 19 ülkeye 23 noktada haftalık 75 frekans uçuş gerçekleşt!r!lecek. Bu noktalar Kanada Toronto, Kazak!stan Almatı, Afgan!stan Kab!l, Japonya Tokyo, Ç!n Şanghay, Güney Kore Seul, S!ngapur, Dan!marka Kopenhag, İsveç Stockholm, Norveç Oslo, Almanya'da Frankfurt, Berl!n, Düsseldorf ve Mün!h, Avusturya V!yana, Hollanda Amsterdam, Belç!ka Brüksel, Beyaz Rusya M!nsk, Gürc!stan T!fl!s, Lübnan Beyrut, Kuveyt ve İsra!l Tel-Av!v seferler!n! !cra etmey! planlıyor. Haz!ran ayında yurt dışı uçuşlarına başlamayı planlayan Türk Hava Yolları Temmuz ve Ağustos ayında !se uçuşlarını arttıracak. Yapılan planlamaya göre THY Temmuz ayında 74 ülke ve 103 noktaya haftalık 572 frekans, Ağustos ayında !se 98 ülke 160 noktaya 937 frekans uçuş yapmayı planladı. Böylel!kle uçuşlar üç aylık dönemde kademel! olarak arttırılacak.
10
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
İNGİLTERE, YENİ TİP KORONAVİRÜS İLE MÜCADELEDE Avrupa Ajansı | AVA/Londra
tüm uçuşları durdururken, İng"ltere herhang" b"r ya-
İng"ltere'n"n yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) kaynaklı
sak get"rmed". Hatta hükümet"n b"l"m danışmanları
ölümlerde İtalya'yı geçerek Avrupa'da en çok ölü-
uçuş yasağının salgın üzer"nde çok az b"r etk"s" olaca-
mün görüldüğü ülke hal"ne gelmes"ne, b"rb"r" ardına
ğını savundu.
yapılan hatalar neden oldu.Başbakan Bor"s JohnMart ortasında vaka tak"b" bırakıldı,
son'ın v"rüs kaparak ölümün kıyısına geld"ğ" ülkede, Kov"d-19 neden"yle hayatını kaybedenler"n sayısı
testler sınırlandırıldı
dün 693 artarak 29 b"n 427'ye çıktı.İng"ltere böylece
12 Mart'ta İtalya'da ölümler 1000'" geçerken, İng"lte-
ölü sayısının 29 b"n 315’e ulaştığı İtalya'yı geçerek Av-
re'dek" toplam can kaybı 10'a ulaştı.O gün Johnson,
rupa'da salgın neden"yle yaşamını y"t"renler"n en çok
"Cobra" adı ver"len hükümet"n ac"l durum kom"tes"
olduğu ülke konumuna geld".
sonrası yaptığı açıklamada, 4 aşamalı salgın planında "kontrol altında tutma" aşamasından "v"rüsün yayıl-
Zaman varken boşa harcandı İng"ltere'y" bu kötü noktaya taşıyan hatalar z"nc"r",
masının gec"kt"r"lmes"" aşamasına geç"ld"ğ"n" duyurdu.
hükümet"n İtalya'nın aks"ne salgına hazırlanmak
Nerede hata yaptı?
❝
Özel analiz, çarpıcı sonuçlar
23 Mart'ta sokağa çıkışlar sınırlandırıldı
Bu sırada 16 Mart'ta 35 olan can kaybı 171'e çıkmış ve g"derek artıyordu. Uyarıların d"nlenmemes" üzer"ne
"ç"n zamanı olmasına rağmen bunu boşa harcama-
Okullar kapatılmadı, restoranlar,
r"ld".10-13 Mart tar"hler"nde yapılan Cheltenham At
23 Mart'ta kısm" karant"na uygulamasına geç"ld".Ka-
sıyla başladı.İlk vakanın 31 Ocak'ta kayıtlara geçt"ğ"
barlar açık kaldı
Yarışı Fest"val"'nde 125 b"nden fazla k"ş" b"r arada bu-
rarlar kapsamında vatandaşların ancak temel "ht"-
İng"ltere'de "lk ölüm "se 6 Mart'ta görüldü. Oysa o ta-
Johnson'ın yaptığı tek şey, en ufak bel"rt" gösterenler-
lundu.
yaçlar "ç"n alışver"şe g"tmek, tek başına veya hane
r"hte İtalya'dak" toplam can kaybı 197'ye, vaka sayısı
den en az 7 gün kend"ler"n" tecr"t etmeler"n", b"r a"le
da da 3 b"n 916'ya çıkmıştı.
üyes"n"n bel"rt" göstermes" hal"nde d"ğer b"reyler"n
Okullar, restoran ve barların kapatılması
de evden çıkmamalarını "stemek oldu.Okullar kapa-
50 gün sürdü
tılmadı, restoranlar, barlar müşter"ler"n", t"yatrolar se-
20 Mart'ta "k"nc" b"r duyuruya kadar tüm okulların
y"rc"ler"n" ağırlamaya devam ett".
kapatılmasına karar ver"ld". Aynı gün restoran, bar,
Test yapmada ger" kaldı
kafe, s"nema ve t"yatrolar g"b" yerler kapatıldı. Başba-
Testler" sadece hastanelerdek" hastalarla sınırlı tutan
Eller"n"z" yıkayın tavs"yes"yle yet"n"ld" Başbakan Bor"s Johnson, 6 Mart'tak" açıklamasında "lk ölüme rağmen "şler"n esk"s" g"b" olacağını söyled"
halkıyla günde b"r kez spor yapmak, "ht"yacı olanlara yardım etmek ve "şe g"tmek "ç"n sokağa çıkmasına "z"n ver"ld".
Maçlar ve yarışlarda on b"nler statlara doldu
kan Johnson, gerekl" olmadıkça sokağa çıkılmaması
hatta sağlık çalışanlarına b"le test yapamayan hükü-
UEFA Şamp"yonlar L"g" son 16 turu rövanş maçında
tavs"yes"nde bulundu. Böylece "lk vaka "le okullar,
met eleşt"r"ler"n hedef" oldu.Ülkede günlük test sayı-
Uçuşlar yasaklanmadı
L"verpool-Atlet"co Madr"d karşılaşmasını 3 b"n" İs-
restoran ve bar g"b" yerler"n kapatılması arasında 50
ları n"sanın son haftasına kadar günlük 15-20 b"n dü-
Türk"ye 3 Şubat'ta Ç"n'den, 28 Şubat'ta da İtalya'dan
panya'dan gelen 52 b"n taraftarın "zlemes"ne "z"n ve-
gün geçm"ş oldu.
zey"nde kaldı.
ve sert tedb"rler almak yer"ne sadece halka eller"n" 20 san"ye boyunca yıkamayı tavs"ye etmekle yet"nd".
11
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
İngiltere'de Kovid-19 nedeniyle
ölenlerin sayısı 30 bini geçti
AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA
kanaklardan elde ett"ğ" resm" açıklamaya göre İng"ltere'de Koronav"rüs'ten ölen Türk
İng"ltere'de Kov"d-19 neden"yle hayatını
vatandaşlarının resm" sayısı kr"t"k 50'y" geç-
kaybedenler"n sayısı son 24 saatte 649 arta-
t"İng"ltere'de Kov"d-19 sebeb"yle hayatını
rak 30 b"n 76'ya yükseld".İng"ltere'de Kov"d-
kaybeden Türk vatandaşlarının sayısı 50
19 neden"yle hayatını kaybedenler"n sayısı
oldu.
son 24 saatte artarak 30 b"n" sayısını geçt".
Bunlardan 37's"n"n cenazes"n"n Türk"ye'ye
Başbakan Bor"s Johnson 20 b"n" hedefleyen
gönder"ld"ğ" geçen gün açıklanmıştı.İng"lte-
açıklama yapmıştı.
re'de yaşayan Kıbrıslı Türklerdek" Koronav"rüs ölümler" bu sayıya dah"l değ"l. İng"lte-
İng"ltere Türk toplumu ölüm
re'de şu anda kadar 91 Kıbrıslı Türk
sayısı 141'e ulaştı.
Kov"d-19 neden"yle yaşamını y"t"rd".Resm" rakamlara göre toplam İng"ltere Türk toplu-
Avrupa Ajansı'nın İng"ltere'dek" d"plomat"k
mu ölüm sayısı 141'e ulaştı.
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
BUGÜN, DÜN ve YARIN BUGÜN : BİR YILDA YÜZDE 51 ARTIŞ Mart ayının son günler"nde ONS (Ulusal İstat"st"k Of"s") çarpıcı b"r ver" yayınladı. Pandem"n"n yoğun gündem"nde tab"r" ca"zse arada kaynadı g"tt" bu öneml" b"lg". ONS ver"ler" İng"ltere’de yaşanan modern kölel"k suçlarını "ç"er"yordu. Modern kölel"k kulağınıza gar"p geleb"l"r. Hatta aramızda kölel"ğ"n b"tt"ğ"n" düşünenler, buna "nananlar dah" olab"l"r. Oysa k" modern kölel"k, çeş"tl" türler" olan, "nsan t"caret" ve sömürüsünü de kapsayan karmaşık b"r suç. Ne yazık k" hala var ve artarak devam ed"yor. Modern kölel"k kurbanlarının genell"kle d"ğer ülkelerden İng"ltere'ye kaçırıldığına da"r b"r varsayım var, ancak İng"l"zler"n kend"s" de İng"ltere’de ve d"ğer ülkelerde sömürülen kurbanlar arasında olab"l"yor. Suç "se yapısı gereğ" genell"kle g"zl" olarak gerçekleş"yor. Yan", yıllarca b"rl"kte komşunuz olan, hatta b"rl"kte çalıştığını b"r k"ş"n"n köle olduğunu b"lmeyeb"l"rs"n"z. İng"ltere’dek" durum ned"r? Modern demokras"n"n yaşandığını düşündüğünüz İng"ltere’de modern kölel"k ne ölçüde b"r sorun olab"l"r k"? B"rleş"k Krallık genel"nde 2015 yılında modern kölel"k tak"p çalışmalarının başlatılmasından "t"baren vakalar tesp"t ed"lmeye başlanıyor. Bu çalışmalar kapsamında kurulan Modern Kölel"k Yardım Hattı’na 2018 yılında gelen ş"kayetler, b"r öncek" yıla göre %68'l"k artış göster"yor. İng"ltere ve Galler’de pol"s tarafından 2019 yılında kayded"len modern kölel"k suçlarnda "se %51 artış olduğu tesp"t ed"l"yor. Yan" üst üste "k" yıl boyunca sürekl" artış. DÜN : KAÇ KİŞİ KAPIDA BİLİYOR MUSUN Modern kölel"k, kölel"ğ"n yasal ve normal kabul ed"ld"ğ" çağın kapanması "le b"rl"kte ve h"ç ara vermeden başlıyor. Ayrıca yasal kölel"ğ" sona erd"ren tüm düzenlemeler"n modern kölel"ğ"n ekmeğ"ne yağ sürdürüğünü b"le söyleyeb"l"r"z. Artık çok daha karlı ve çok daha sömürücü b"r hal alıyor bu uygunsuzluk. K"m" zaman uygulayanın b"le farkında olmadığı – k" çok "y"mser b"r yaklaşım bu – b"r yapısal sorun hal"ne gel"yor modern kölel"k. Modern kölel"ğ"n, en çok görülen, beş farklı sömürü b"ç"m" var. B"r"nc"s", emek sömürüsü. Mağdurlar ücrets"z veya çok düşük ücretler karşılığında çalışmaya zorlanır. İş zorla veya b"r ceza tehd"d" altında yapılır ve çalışma koşulları "se çok kötüdür. İk"nc"s", c"nsel sömürü. Mağdurlar rıza dışı "st"smar veya c"nsel tatm"n, f"nansal kazanç, k"ş"sel yarar veya meşru olmayan b"r amaç "ç"n başka b"r k"ş"n"n c"nsell"ğ" yoluyla "st"smar ed"l"r.
Al! G!zer İŞSİZLİK Mİ, MODERN KÖLELİK Mİ? aligizer@gmail.com
Üçüncüsü, ev kölel"ğ". Mağdurlar, çeş"tl" ev "şler", yemek ve tem"zl"k yapan ev "şç"s"d"r. Bazıları "şverenler"yle b"rl"kte yaşar ve varsa b"le çok düşük ücretl"d"r. Dördüncüsü, suç kölel"ğ". Mağdurlar zorla d"lenme, hırsızlık, yankes"c"l"k, uyuşturucu t"caret" g"b" faal"yetlerde suçluların kontrolü altında çalışmaya zorlanır. Beş"nc"s", organ kölel"ğ". Yaşayan veya ölen mağdurlar, f"nansal tehd"t veya güç yoluyla organları "ç"n "şe alınır, taşınır veya nakled"l"r. Tüm sömürü temell" modern kölel"k uygulamalarının temel"nde benzer b"r durum vardır. Kölen"n çares"zl"ğ", a"les"ne ve çocuklarına bakma yükümlülüğü. Bu modern köle t"caret" yapan k"ş" veya örgütler tarafından su"st"mal ed"l"r ve f"z"ksel cezaya kadar varan yaptırımlar uygulanır. İşs"zl"k baskısı da modern köleler"n ortak özell"kler" arasındadır. Ekonom"k daralma dönemler"nde modern kölel"k artış göster"r. İşveren artan modern köleler nüfusundan fazlasıyla yararlanmaya çalışır. Bu suç baskısının altında olanları emsal göstererek çalışanlarını da b"rer modern köle hal"ne get"r"r. Kaç k"ş" kapıda b"l"yor musun? Bu cümley" kuran "şveren bu nüfustan b"r k"ş"y" b"le "st"hdam etmese, bu baskıcı yaklaşım "le tüm çalışanlarını da modern köleler nüfusuna katmış olur. YARIN : YÜZDE 1 OLMAYAN BİR DÜNYA Modern kölel"ğ"n her yıl katlanarak artışına neden olan en öneml" yapısal sorun gel"r eş"ts"zl"ğ"d"r. Nüfusun refahtan en çok pay alan %1’l"k üst kes"m" "le en az pay alan %50’l"k alt kes"m" arasındak" uçurum der"nleşt"kçe modern kölel"k yen" türler" "le yaygınlaşmaktadır. Bugün dünyanın tüm ekonom"k kurumları tarafından "şs"zl"k alarmları çalınmaya başlamıştır. İst"hdamın daralacağına da"r "stekl" çığırtkanlıklar ve artık g"zlenmeden yüz m"lyonlarca "nsanın "şs"z kalacaksınız d"ye baskı altına alınması, modern kölel"ğ"n beslemekted"r. Modern kölel"k, başta devletler"n ve tak"ben paraya doyamayan üst %1’l"k kes"m"n, onun tak"pç"s" ve her zaman aç olan f"nans sektörünün ve bu rüzgar "le yelken"n" ş"ş"ren tüm k"fayets"z "şverenler"n yüz karası olacaktır. Bunun önüne geçmen"n "se b"r o kadar kolay olması, modern kölel"l"ğ"n önümüzdek" ell" yılın yüz karası olarak kabul ed"lmes"n"n ana neden" olacaktır. İlkel kölel"k dönem"n" b"r utanç çağı olarak tanımlayan, bütün uluslar arası "nsan hakları met"nler"ne, anayasalarına ve kanunlarına, gururla buna karşı olduğunu kaydeden dünya, modern kölel"ğ"n utancını nasıl taşıyacak?
12
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
BORIS JOHNSON KORONAVİRÜSÜ NASIL KAPTI İNGİLTERE BAŞBAKANI KORONAVIRÜSE ALDIRMIYOR, MASKE TAKMIYOR Avrupa Ajansı | AVA/Londra
İ
ng"ltere, Başbakan Bor"s Johnson’ın koronav"rüsü nasıl kaptığını tartışıyor. B"l"m "nsanlarının aks" yöndek" tavs"yeler"ne rağmen Johnson’ın el sıkışma
alışkanlığını bırakmaması konuşuluyor. "EL SIKIŞMAYA DEVAM EDECEĞİM" İng"ltere’de Ac"l Durumlar İç"n B"l"msel Danışma Grubu, 3 Mart’ta sarılma ve el sıkışmaların bırakılması çağrısı yaptı. F"z"ksel temasın durdurulması, v"rüsle başa
"HASTANEDE HERKESLE
çıkmak "ç"n el h"jyen"ne d"kkat ed"lmes" tav-
EL SIKIŞTIM"
s"yes"nde bulundu.
TEDAVİDEN SONRA DA MASKESİZ El"nde kahves"yle görüntülenen Johnson'ın
Ancak aynı gün Bor"s Johnson düzenled"ğ"
Başbakan "se b"r gün sonrasında, “Sürekl" el
en öneml" koronav"rüs tedb"rler"nden b"r"
basın toplantısında karşılaştığı "nsanlarla el
sıkıştığımı söyleyeb"l"r"m. Geçen gece b"r
olan maske takma öner"s"ne uymaması d"k-
sıkışmaya devam ett"ğ"n" ve edeceğ"n" söy-
hastanedeyd"m, b"rkaç koronav"rüs hastası
kat çekt".
led".
olduğunu düşünüyorum ve herkesle el sıkıştım, b"lmekten memnun olacaksınız”
İng"ltere b"l"m "nsanlarının çağrıları, v"rüsün
ded".
ülke çapında hızla yayıldığı İng"ltere'de "lk
Kate Middleton’dan anne adaylarına tavsiyeler
Cov"d-19 vakasının onaylanmasından beş
Uyarıları d"kkate almayan Johnson’ın sürek-
Cambr"dge Düşes" Kate M"ddleton, co-
hafta sonra geld".
l" el sıkışırken çek"len fotoğrafları yayınlana-
rona v"rüsün yen" anne olanlar ve ha-
B"l"m kurulunun tavs"ye belges"nde, “El h"j-
rak, b"l"m kurulu çağrısından "k" ay sora has-
m"le kadınlar üzer"ndek" etk"ler" hak-
yen"n"n önem" hakkında mevcut kanıtlar
tanede yoğun bakıma alındığı hatırlatıldı.
kında uzmanlarla görüştü.
göz önüne alındığında, el sıkışmak ve sarıl-
İng"ltere’n"n Anne Ruh Sağlığı Farkın-
mak g"b" selamlaşmalara karşı hükümet"n
Tedav" gördükten sonra yen"den "ş"n"n başı-
dalık Haftası’na d"kkat çekmek "ç"n gö-
tavs"yelerde bulunması gerekt"ğ" konusun-
na dönen Johnson, bugün Londra'da sabah
rüntülü arama "le b"r doğumhaneye
da karar alınmıştır” den"ld".
yürüşü yaparken görüldü.
bağlanan M"ddleton, yen" annelerle de konuştu ve onlara kend" deney"mler"n" aktardı. Kate M"ddleton salgın sürec"nde, anneler"n end"şeler"n"n normal olduğunu ve bunun "ç"n yardım almalarının, destek görmeler"n"n çok olağan olduğunu paylaşarak anne olmak üzer"ne tecrübeler"n" anlattı. M"ddleton, “Zaman zaman kend"n"z" yalnız h"ssed"yorsunuz ama aslında d"ğer pek çok anne de s"z"n yaşadıklarınızı yaşıyor. Altı anne "le konuşuyorsunuz ve herkes"n aslında aynı şey" yaşadığınızı anlıyorsunuz. Ondan önceyse bunu yaşayan tek k"ş" olduğun "ç"n end"şelen"yorsun" ded". Düşes, 2013 yılında "lk çocuğu Prens George’un doğum sürec"nde Anglesey’de yaşıyordu ve kend"s"n" o zamanlarda ne kadar ‘"zole’ h"ssett"ğ"n" de anlattı. Düşes, 2013 yılında "lk çocuğu Prens George’un doğum sürec"nde Anglesey’de yaşıyordu ve kend"s"n" o zamanlarda ne kadar ‘"zole’ h"ssett"ğ"n" de anlattı.
13
Yazarlar
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur
Sonunda beklenen oldu ve karant!nadan çıkış tar!h-
ler! !le gündemde. 2012 yılında bölgedek! yaşam
Daha sonra Sheppard Fa!rey kadar tanınmış Fransız
ler! ülke ülke açıklanmaya başladı.
alanlarının sanatla daha key!fl! hale dönüştürmek
sanatçı JR onu dünya çağında şöhret yapan İns!de-
Bu yüzden daha !y!mser!z ve umutla bakıyoruz !ler!-
!ç!n oluşturulmuş b!r proje Turnp!ke Lane Art Group
out projes!n!n b!r kısmını taşımış Turnp!ke Lane so-
ye bu güzel bahar aylarında...
(TAG). Daha önce s!ze İstanbul Yeldeğ!rmen! mahal-
kaklarına. Londra'da yaşayan Ç!nl! sanatçılarda Ç!n
Normal şartlarda olsa, sokak sanatı fest!valler!n!n
les!nde, dönüşüm amaçlı başlatılan Mural-İst proje-
Toplum Derneğ! olarak projeye katkıda bulunmuş
başladığı aydı Mayıs ayı.
s!nden bahsetm!şt!m. Han! b!naların davet ed!len ya-
2013 de. Kend! sanatlarını, tarzlarını taşımışlar sokak-
Maalesef bütün fest!valler ya önümüzde k! yıla erte-
bancı sokak sanatçıları tarafından boyandığı
lara. Daha sonra Güney Afr!ka'lı Chr!st!aan Nagel,
lend! ya da tamamen !ptal ed!ld! yaşadığımız şartlar
fest!valden. Bu sayede Yeldeğ!rmen!'n!n sanatla ye-
Stewy,Toaster, Art !s Trash ve 22 sanatçı daha dah!l ol-
neden!yle malum.
n!lenmes!,tanınması b!r nebze de olsa sağlanmıştı.
muş sanat grubuna. 2015'e kadar toplamda 30 dan
B!r! har!ç!
İşte Turnp!ke Lane'de de yapılmak !stenen bu. Farkı
fazla sokak sanatçısını görüyoruz projeye dah!l olan.
Turnp!ke Lane Art Group Eylül ayında b!r fest!val dü-
fest!val değ!l b!r proje olması.
Arjant!nden Amer!ka B!rleş!k Devletler!ne kadar 10
zenl!yeceğ!n! mahalle halkına süpr!zler! olduğunu
Özgür, galer!ler!n dışına çıkmış, eklekt!k b!r sanatı,
dan fazla ülkeden katılım gerçekleşm!ş.
duyurdu geçt!ğ!m!z günlerde.
duvarlarda mahalle halkıyla tanıştırmak !stem!ş sa-
İng!l!z sanatçı B!nty'n!n tavukları çocukların önünde
Henüz tam tar!h bell! değ!l ama bu yıl !ç!nde görece-
nat grubu. Bu nedenle sokak sanatçıları, eserler!n!
fotoğraf çekt!rmekten en çok hoşlandıkları eser. Y!ne
ğ!m!z tek sokak sanatı fest!val! olacağından kuşkum
yaptıkları b!na sah!pler! ve d!ğer mahalle sak!nler! !le
Pegasus'un Betty Boo'su ve ATM'n!n kuşları en çok
yok. Turnp!ke Lane Londralıların, özell!kle Londra'da
dost olup çay part!ler! düzenlem!şler eserler!n! ya-
!lg! gören eserlerden. K!ş!sel beğen!m yeteneğ!ne
jen!n g!zl! destekç!s! olduğunu düşünüyorum.
yaşayan Türkler!n yakından tanıdığı b!r mahalle.
parken. Projen!n başladığı !lk yıl olan 2012'de en bü-
hayran olduğum Whoam Irony ve Place-boe'nun or-
Londra'da yaşıyorsanız Eylül ayını bekley!n der!m
Türk nüfusun fazlalığı neden!yle halk arasında !sm!
yük desteğ! Sheppard Fa!rey verm!ş. Aradan 7 yıl geç-
tak yaptığı kuşlar.
Turnp!ke Lane sokaklarını gezmek ve özled!ğ!m!z
"Türkp!ke Lane" olarak değ!şt!r!len bölge, b!r süred!r
mes!ne rağmen eser! bugünkü tazel!ğ! ve ışıltısı !le
Unutmadan bölgede b!r de Banksy'n!n eser! var. Her
sokak etk!nl!ğ!n! yer!nde !zlemek !ç!n!
kebapçılarından çok sokaklarındak! güzel sanat eser-
yer!nde duruyor.
ne kadar grup sanatçıları !ç!nde !sm! geçmese de pro-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
SOKAK SANATI Fest!val Müjdes!
info@avrupagazete.com
Arzu Sher!dan
13 Mart’ta Bodrum’a çok yakın olan Çö-
bulunca, beled!ye başkanımız Ahmet Aras
Burada tüm süpermarketler mükemmel
kertme sah!l!nde çok ş!r!n b!r bungalov
‘Gelmey!n’ çağrısı yaptı. Z!ra Bodrum’da
şek!lde h!zmet ver!yor. Sabahk! onl!ne s!-
kamptaydık. Gecey! kampta mangal, şarap
sağlık altyapısı yerel nüfusa ancak yetecek
par!şler!m!z akşam kapımıza bırakılıyor.
ve eğlence !le geç!rd!k. Ertes! gün Bod-
kapas!tede. İk! özel, b!r devlet hastanes! ve
Ödemey! de kartla onl!ne yaptığımız !ç!n
rum’a, evler!m!ze döndük, !şte eve g!r!ş o
sınırlı sayıda yoğun bakım ün!tes! var.
h!ç !nsanla temas etmeden her !ht!yacımız
Bodrum’da Karant!na
g!r!ş oldu. Son kaygısız, end!şes!z, özgürce
Buna rağmen g!r!şler devam ed!yordu.
karşılanıyor. Fırıncılar her gün sokak so-
info@avrupagazete.com
eğlend!ğ!m!z gez! oymuş. Bunu 15 Mart sa-
Neyse k! hükümet genel seyahat yasağı
kak taze ekmek, ramazan p!des! dağıtma-
bahı, haberlerde durumun c!dd!yet!n! gö-
koyunca büyük b!r r!skten korunmuş ol-
ya çıkıyor. Üstel!k çocukluğumuzdak! g!b!,
sapp’tan su !st!yorsunuz, s!ze tahm!n! saat
rünce anladık.
duk. Den!z kenarında yürüyeb!lmek, kü-
m!krofonla anonslar yaparak, tam nostal-
ver!yor ve boş damacanayı kapıya bırak-
Yaş sınırlamasına g!rmed!ğ!m !ç!n o gün-
rek sporu g!b! akt!v!teler! yapab!lmek,
j!… Semt pazarları görülmem!ş b!r t!t!zl!kle
manız !sten!yor. Böylece h!ç !nsan teması
den bugüne kadar sadece haftada b!r, taze
ş!md!l!k uzak görünse de sah!p olduğu-
beled!ye tarafından organ!ze ed!lm!ş du-
olmadan suyu kapıda buluyorsunuz.
sebze ve meyve almaya B!tez semt pazarı-
muz çok şey var, bunlar !ç!n m!nnet duyup
rumda. Tek g!r!ş-çıkış hazırlanmış, g!r!şte
Bodrum’un hareketl! geceler!n!, güneşl!,
na g!tmek ve n!speten ıssız arka mahalle
sıkı b!r şek!lde kurallara uyuyoruz. B!r tek
ateş ölçülüyor, dezenfektan ve maske ver!-
den!zl! dolu dolu günler!n!, arkadaşlarla
sokaklarında saatl!k yürüyüşler yapmak
maske konusunda sıkıntı yaşadık, çünkü
l!yor. Tüm satıcılar maske ve eld!venl!, üs-
part!lemey! hep!m!z çok özlesek de, kü-
!ç!n dışarı çıktım.
t!car! satışı yasaklandı ve devlet tarafından
tel!k ürünler yarım, b!r ya da !k! k!loluk pa-
çük yerde yaşadığım !ç!n ve h!çb!r eks!ğ!m
Bodrum normal nüfusun üzer!ne !lk pa-
gönder!mde de aksaklık oldu. Yan! maske-
ketlerde poşetlenm!ş, müşter! ürünlere
olmadan ev!mde yaşayab!ld!ğ!m !ç!n ken-
n!kle büyük şeh!rden gelen yüz b!n c!varı
s!z dışarıda dolaşmak yasak ve cezaya tab!,
elleyem!yor. Tab! esk!s! g!b! meyveler!,
d!m! şanslı sayıyorum. Umarım en kısa sü-
yazlıkçıya rağmen sak!n ve büyük ölçüde
ama maske bulmak !mkânsız. Yen! b!r ka-
fesleğenler! koklayıp almak !sterd!m ama
rede bu süreç hep!m!z !ç!n b!rer anı olarak
kurallara uyuyor. İlk günlerde Bodrum’a
rarla maske satışı serbest bırakılınca bu so-
buna da şükür.
ger!de kalır. Sevg! ve sağlıkla kalın.
g!r!ş yolundak! araç traf!ğ! k!lometreler!
run da g!der!ld!.
İçme suyu dağıtıcıları da acay!p! What-
Fatma Kaya ve Ece Pınar Nuhoğlu
BAŞSAĞLIĞI
GEZİ REHBERİ
İlkgül Karaca
LONDRAYI YAŞAMAK
info@avrupagazete.com
Avrupa Gazetesi Yazarlarımızdan İlkgül Karaca'nın babası vefat etmiştir. Başta İlkgül Karaca olmak üzere tüm ailesine sabırlar dileriz... Allah Rahmet Eylesin. Avrupa Gazetesi çalışanları
14
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
BİRLEŞİK KRALLIK’TA DEVLET YARDIMI ALMAK İSTEYEN TÜRK VATANDAŞLARI İÇİN
BAŞVURU LİNKLERİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra
Londra Büyükelç!l!ğ!, "B!rleş!k Krallık’ta !kamet eden vatandaşlarımızın Cov!d-19 koronav!rüs salgını dönem!nden kaynaklanan mağdur!yetler!n! haf!fletmek !ç!n hal!hazırda !st!fade edeb!lecekler! üç temel devlet yardımı bulunmaktadır." başlığıyla açıklama yaptı. Yardım açıklaması ve başvuru yapılacak bağlantılar şöyle: -B!rleş!k Krallık’ta da!m! !kamet eden, ancak yaşamını sağlıklı b!r b!ç!mde !dame ett!rmeye yetecek b!r gel!r! veya b!r!k!m! bulunmayan herkes!n faydalanab!leceğ! GENEL KREDİ (UNIVERSAL CREDIT), -B!rleş!k Krallık’ta maaşlı olarak çalışırken, Cov!d-19 koronav!rüs salgını neden!yle, !şverenler! tarafından ücrets!z !zne çıkarılanların faydalanab!leceğ! KORONAVİRÜS İŞ DURAKLATMA PLANI (CORONAVIRUS JOB RETENTION SCHEME), -Önümüzdek! haftalarda devreye g!rmes! beklenen ve B!rleş!k Krallık’ta t!car! faal!yette bulunurken, Cov!d-19 koronav!rüs salgını neden!yle, t!car! faal!yetler! c!dd! ölçüde zarar gören serbest meslek sah!pler!n!n faydalanab!leceğ! SERBEST MESLEK GELIR DESTEK PLANI’DIR (SELF-EMPLOYMENT INCOME SUPPORT SCHEME). Söz konusu yardımların n!tel!ğ!, bunlardan k!mler!n yararlanab!leceğ! ve başvuru yöntemler! aşağıda maddeler hal!nde açıklanmıştır. 23 N!san 2020 tar!hl! COVID 19 genelges! !le get!r!len sa!r yardımlara aşağıda 4.bölüm başlığı altında yer ver!lm!şt!r. Bunların dışında varolan devlet yardımlarına !l!şk!n !lave b!lg!lere https://www.gov.uk/browse/benef!ts adres!nden ulaşılması mümkündür.
1. GENEL KREDİ (UNIVERSAL CREDIT) Genel Kred! (Un#versal Cred#t) Ned!r? Genel Kred!, B!rleş!k Krallık Hükümet!’n!n, B!rleş!k Krallık’ta yaşayan ve aşağıdak! şartları taşıyan k!ş!lere, yaşam masraflarının karşılanmasında yardımcı olmak amacıyla bel!rled!ğ! sosyal yardım ödemes!d!r. Genel Kred!’den Yararlanma Şartları Nelerd!r? Genel Kred!’ye aşağıdak! şartları taşıyanlar başvurab!l!rler: • Düşük gel!rl! veya !şs!z olmak • 18 yaşından büyük olmak • Emekl!l!k yaşından genç olmak • 16.000 Sterl!n veya daha az tasarrufa sah!p olmak • B!rleş!k Krallık’ta yaşıyor olmak Not: B!rleş!k Krallık’ta Ankara Anlaşmas! v!zes! (ECAA2) çerçeves!nde !kamet etmekte olan vatandaşlarımız v!zeler!ne basılan “Kamu yardımlarından yararlanamaz” (No recourse to publ!c fund!ng) şerh! neden!yle un!versal cred!t başvurusunda bulunamazlar. Özel olarak COVID-19 kr!z!n!n devam ett!ğ! süre zarfında geçerl! olmak kaydıyla bu şerh!n kaldırılmas! !ç!n g!r!ş!mler yapılmış olsa da; henüz bu alanda b!r gel!şme kayded!lmem!ş ve İng!l!z hükümet! bu konuda b!r kanun değ!ş!kl!ğ! veya karar yayımlamamıştır. Genel Kred!’den Yararlandığınızda Ele Geçen M!ktar Ned!r? Genel Kred!’den yararlanılan m!ktar k!ş!n!n a!le, yaşam şartları ve sağlık durumuna göre değ!ş!kl!k göstermekted!r. B!r başka !fadeyle, k!ş!n!n Genel Kred!’den alacağı m!ktar, temel b!r m!ktara !lave olarak, meden! durumuna, bakmakla yükümlü olunan çocuk sayısına, k!ra ödeme durumuna ve engell! olup olmamasına göre yapılacak eklent!lere göre değ!şeb!lmekted!r. Temel ödemeler aşağıdak! ç!zelgede göster!lm!şt!r.
❝
BİRLEŞİK KRALLIK’TA İKAMET EDEN TÜRK VATANDAŞLARININ BAŞVURABİLECEKLERİ DEVLET YARDIMLARI LİNKLERİ ŞÖYLE. LONDRA BÜYÜKELÇİLİĞİ AÇIKLADI
Şartlar: Aylık Temel Ödeme M!ktarı Bekar ve 25 yaşından gün almamış olanlar !ç!n 342.72 £ Bekar ve 25 yaşından büyük olanlar !ç!n 409.89 £ Her !k!s! de 25 yaşından gün almamış ç!ftler !ç!n 488.59 £ (K!ş! başı) En az b!r! 25 yaşından büyük olan ç!ftler !ç!n 594.04 £ (K!ş! başı) İlave Ödemeler Aşağıdak! şartlarda aylık temel ödemeye ek ödemeler bel!rlenm!şt!r. Çocuk Katkısı Yardımdan yararlanan k!ş!ler!n b!r veya !k! çocuğu olması hal!nde çocuk başına !lave yardımdan yararlanılab!l!r. 6 N!san 2017 tar!h!nden önce doğmuş olmaları kaydıyla, !k! çocuktan daha fazla çocuk sah!b! olanlar da her b!r çocuk !ç!n !lave yardımdan yararlanab!l!r. Ayrıca, engell! veya !ler! derecede engell! çocuklar !ç!n, yaşlarından ve sayılarından bağımsız olarak !lave yardımdan yararlanılab!l!r. Çocuk yardımları aşağıdak! ç!zelgedek! şek!lde bel!rlenm!şt!r. ŞartlarAylık İlave Ödeme (Çocuk Yardımı) B!r çocuk !ç!n281.25 £ (6 N!san 2017’den önce doğanlar !ç!n) 235.83 £ (6 N!san 2017 tar!h!nde veya sonrasında doğanlar !ç!n) İk!nc! veya 6 N!san 2017 tar!h!nden önce doğmuş olmak kaydıyla tüm çocuklar !ç!n 235.83 £ (Çocuk başına) Engell! veya !ler! derecede engell! çocuklar !ç!n128.25 £ veya 400.29 £ (Çocuk başına) Engell!l!k Katkısı ŞartlarAylık İlave Ödeme (Engell!l!k Yardımı) Çalışmayı etk!leyecek ölçüde engell!l!k durumu olması hal!nde 341.92 £ Engell! B!r K!ş!ye Bakmakla Yükümlü K!ş!ler !ç!n Katkı ŞartlarAylık İlave Ödeme Engell!ğe bağlı b!r devlet yardımından yararlanan b!r k!ş!ye haftada 35 saat ve daha fazla süreyle bakmakla yükümlü olanlar !ç!n 162.92 £ Nasıl Başvurulur? Genel Kred! başvuruları https://www.un!versalcred!t.serv!ce.gov.uk/postcode-checker adres!nden elektron!k olarak yapılmaktadır. Başvuru !ç!n !ht!yaç duyulan b!lg! ve belgeler: -Banka hesabına !l!şk!n b!lg!ler -Geçerl! b!r e-posta adres! -Tasarruflara ve gel!rlere !l!şk!n b!lg!ler -Çocuk yardımı da alınacaksa çocuk bakım g!derler!ne !l!şk!n b!lg!ler -K!ml!k Belges! (ehl!yet veya pasaportla da !şlem yapılab!lmekted!r) Başvuru sırasında yardım almak veya !lave sorular !ç!n Genel Kred! yardım hattı: 0800 328 5644 Pazartes! – Cuma, 08:00 am– 18:00 pm 2. KORONAVİRÜS İŞ DURAKLATMA PLANI (CORONAVIRUS JOB RETENTION SCHEME) Koronav!rüs neden!yle çalıştıkları !şyer! tarafından ücrets!z !zne gönder!len/ayrılan çalışanlar, Koronav!rüs İş Duraklatma Planı çerçeves!nde, aylık 2.500 Sterl!n! geçmemek kaydıyla, maaşlarının %80’!ne tekabül eden nak!t yardımı ve !laveten !şveren s!gorta katkı payı (Employer Nat!onal Insurance Contr!but!ons) ve emekl!l!k katkı payı (pens!on contr!but!ons) alab!l!rler. Sözkonusu yardım 1 Mart 2020 tar!h!nden !t!baren geçerl! olmak üzere şu an dört ay !ç!n yapılmakta olup uzatılması mümkündür. Bu plana başvuru yalnızca !şveren tarafından yapılab!l!r. Bu nedenle, bu s!stemden yararlanılab!lmes! !ç!n !şveren !le çalışanın anlaşması esastır. Bu plandan yararlanılab!lmes! !ç!n, !şveren!n yardımdan yararlandırılacak çalışanı !st!hdam ett!ğ!n!, 19 Mart 2020 tar!h!nden önce, B!rleş!k Krallık Gel!r İdares!’n!n pr!m ödeme s!stem! olan PAYE üzer!nden beyan etm!ş
olması gerekmekted!r. (28 Şubat 2020 tar!h!nden sonra koronav!rüs neden!yle !şten çıkarılanların, bu plandan yararlandırılmak üzere esk! !şler!ne ger! alınması ve !şe alındıktan sonra !zne ayrıldıkları tar!hten !t!baren bu haktan faydalandırılmaları mümkündür.) Serbest meslek sah!pler!n!n (self-employed/sole trader) bu plandan yararlanması mümkün değ!ld!r. Serbest meslek sah!pler! !ç!n Mayıs ayında Serbest Meslek Gel!r Destek Planı’nın (Self-employment Income Support Scheme) devreye g!rmes! beklenmekted!r. Söz konusu Plandan yararlanmak üzere başvurular PAYE Onl!ne s!stem! üzer!nden yapılmaktadır. Plana !l!şk!n !lave b!lg!lere https://www.gov.uk/government/organ!sat!ons/hm-revenue-customs/contact/get-help-w!th-the-coronav!rus-job-retent!on-scheme !nternet adres!nden veya hafta !ç! 08:00 – 16:00 saatler! arasında 0800 024 1222 numaralı telefondan ulaşmak mümkündür. 3. SERBEST MESLEK GELİR DESTEK PLANI (SELF-EMPLOYMENT INCOME SUPPORT SCHEME) Serbest Meslek Gel!r Destek Planı, B!rleş!k Krallık Hükümet!’n!n, Cov!d-19 koronav!rüs salgını neden!yle t!car! faal!yetler! etk!lenen serbest meslek sah!pler!ne, normal şartlardak! kârlarının %80’! oranında (2.500 Sterl!n! geçmemek kaydıyla) yapmayı öngördüğü, ger! ödemes!z yardım ödemes!d!r. Sözkonusu yardımın üç ay !ç!n yapılması planlanmakta olup uzatılması mümkündür. K!mler yararlanab!l!r? -2018 – 2019 verg! dönem! !ç!n verg! beyanlarını yapan, -2019 – 2020 verg! dönem!nde t!car! faal!yet gösteren, -Başvurduğu sırada t!car! faal!yet!n! sürdüren veya koronav!rüs salgını olmasaydı sürdürecek olan, -2020 – 2021 verg! dönem!nde faal!yet gösterme n!yet! olan, -Koronav!rüs neden!yle !şler! etk!lenen, Serbest meslek sah!pler! bu yardımdan yararlanab!lecekt!r. Ayrıca, başvuru sah!pler!n!n net kârlarının, -50.000 Sterl!n! geçmemes!, -2018 – 2019 verg! dönem!ndek! kârının yarısından fazla olması, -2016 – 2017, 2017 – 2018 ve 2018 – 2019 verg! dönemler!n!n kâr ortalamasının yarısından fazla olması gerekmekted!r. 4. CORONAVIRUS (COVID 19) GENELGESI KAPSAMINDA YARDIMLAR Iç!şler! Bakanlığı V!ze ve Göç Da!res! (Home Off!ce and UK V!sas and Imm!grat!on) 23 N!san 2020 tar!h!nde korona kr!z! neden!yle “Koronav!rus (COVID-19): B!rleş!k Krallıkta yaşayan göçmenler !c!n yardımlar” (Coronav!rus/COVID-19: get support !f you are a m!grant l!v!ng !n the UK) !s!ml! b!r genelge yayınlamıştır. Bu genelgede, B!rleş!k Krallık’ta yaşayan göçmenler!n kamu fonlarına er!ş!m !mkanları olmasa da bazı yardımlardan yararlanab!lecekler!, A!le ve özel yaşam v!zes! (UK Fam!ly or pr!vate l!fe v!sa) !le B!rleş!k Krallık’ta bulunan göçmenler!n v!zeler!ndek! “kamu yardımlarından yararlanamaz” şerh!ne rağmen “şartların değ!şt!ğ!ne da!r başvuru” (change of cond!t!ons appl!cat!on) yapmaları hal!nde kamu fonlar!na er!ş!mler!ne !mkan sağlanacağı bel!rt!lm!şt!r (https://www.gov.uk/gu!dance/coronav!rus-cov!d-19-get-support-!f-youre-a-m!grant-l!v!ng-!nthe-uk).
15
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA
16
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Koronavirüs fakirin düşmanı İngiltere'de ölümler fakir bölgelerde daha yüksek
Avrupa Ajansı | AVA/Londra
K
oronav!rüs neden!yle 28 b!n 446 ölümün kayded!ld!ğ! ve 186 b!n 599 vakanın görüldüğü İng!ltere'de Ulusal İstat!s-
t!k Of!s!'n!n (ONS) yaptığı araştırmaya göre salgında ölüm oranları ülken!n yoksul bölgeler!nde daha yüksek. Araştırmaya göre, ölümler ülken!n en yoksul bölgeler!nde 100 b!nde 55, en yüksek gel!rl! bölgeler!nde !se 100 b!nde 25 olarak tesp!t ed!ld!. Ayrıca araştırma sonuçlarında yoksul bölgelerde korona v!rüs ölüm oranlarının kadınlarda 100 b!n k!ş!de 39.6 oranında görüldüğü bel!rt!l!rken
İngiltere'de yapılan bir araştırmada Covid-19 kaynaklı ölümlerin yoksul bölgelerde daha fazla görüldüğü belirtildi.
100 b!n erkekte !se 76.7 ölüm oranın görüldüğü !fade ed!ld!. İng!ltere'de erkekle-
kate alınarak sonuçlandırma yapıldığı
ğını görüyoruz" ded!. ONS anal!z!ne ek
r!n korona v!rüs neden!yle hayatını kay-
kayded!ld!. ONS Sağlık Anal!zler! Başka-
olarak Mal! Araştırmalar Enst!tüsü'nün
betmes!n!n kadınlara oranla daha yaygın
nı N!ck Str!pe, "Genel ölüm oranları nor-
(IFS) araştırması !se İng!ltere'dek! Afr!ka
olduğu bel!rt!len araştırmada b!r bölge-
mal olarak yoksul bölgelerde her zaman
kökenl! korona v!rüs hastalarının İng!l!z
n!n gel!r!, !st!hdamı, suç oranı ve sağlık
daha yüksek olmakla beraber, bugüne
b!reylere oranla üç kat daha fazla olduğu-
h!zmetler! yoksunluğu g!b! faktörler d!k-
kadar Cov!d-19'un bunu daha da artırdı-
nu bel!rtt!.
İNGİLTERE TEST, TAKİP VE İZLEME DÖNEMİNE GİRDİ Avrupa Ajansı | AVA/Londra ÖZEL
"hedef yen! enfeks!yon sayısını azaltmaktır" d!yor.Hancock, "Hedef!m!z sadece eğr!y! düzleşt!r-
İng!ltere test, sonuç ve tak!p ( Test, Track and Trace)
mek değ!l, enfeks!yon oluşumunu çok düşük hale
dönem!ne g!rd!, Bakan Hancock, p!lot bölgen!n Isle
get!rmek."
of W!ght olduğunu açıkladı.İng!ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, semptomları olanları tanımlamak ve
İng!ltere'n!n !zleme !ç!n gönüllü
!zlemek !ç!n b!r test, sonuç ve tak!p programı yürü-
kapas!tes! var mı?
tecekler!n! açıkladı. İng!ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, p!lot bölgedek! halktan Ulusal Sağlık Ser-
ITV muhab!r!, en başarılı !let!ş!m !zleme çabaları-
v!s! (NHS) App uygulamasını !nd!rmes!n! !sted!.
nın vakaları !zlemek !ç!n gönüllülere bağlı olduğunu ve bu kapas!ten!n İng!ltere'de mevcut olup ol-
NHS akıllı c!haz uygulaması !le İng!ltere'de
madığını soruyor.Matt Hancock, bunun "teknoloj!
koronav!rüs vakalarını tak!p ed!lecek
hakkında" değ!l, aynı zamanda "doğru şek!lde hareket eden vatandaşlar" !le !lg!l! olduğunu da kabul
Şu an kullanılan b!r NHS uygulaması zaten Isle of
ett!ğ!n! söylüyor.
W!ght adasında denen!yor. Hancock, tüm sak!nlerden bu uygulamayı !nd!rmes!n! !st!yor.Bu program
Hükümet, üst üste !k!nc! gün !ç!n günde
!le hükümet koronav!rüsü kontrol altına alacak.
100.000 test hedef!n! sürdüremed!.
Sonuçlarına göre karant!na veya kısıtlamaların gevşet!lmes! gündeme gelecek.
Pazartes! günü saat 24: 00'e kadar olan 24 saatl!k son rakamlar 85.186 test gösterd!. Hükümet daha
Hancock: Hedef, yen! enfeks!yonların
önce Cuma ve Cumartes! günler! 100.000'den faz-
sayısını azaltmak !st!yoruz
la hedef! vurduğunu açıklamıştı.İng!ltere başsavcı yardımcısı Jonathan Van Tam, son rakama "ta-
Ashford'dan Conrad !s!ml! İng!!z vatandaşı şu soru-
mamlandı" testler! olarak atıfta bulundu. Ancak
yu sordu : Test, tak!p ve !zlemen!n asıl amacı yen!
öncek! günlerde olduğu g!b!, posta yoluyla gönde-
çıkacak vaakaları azaltmak mı yoksa sadece vaka
r!len ve heps! !ade ed!lmeyen b!nlerce test rakam-
eğr!s!n! düzleşt!rmek m!?Matt Hancock Test, tak!p
lara dah!l ed!ld!.Sağlık sekreter!, test rakamlarının
ve !zleme uygulaması "R sayısını aşağı tutmak !ç!n
hafta sonu boyunca “daha düşük olma eğ!l!m!nde”
b!ze yardımcı olacaktır" - enfeks!yon oranı - ama
olduğunu söyled!.
17
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA
18
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
CSRN CONSULTANCY Connecting your brand to the world Wholesale consultancy, sales market research, social media management & set up , website design & management, creative consultancy Su Karaman
0774 849 3168
TURNA DECORATIONS LTD
▪ Modüler Mobilya Kurulumu ▪ Boya ▪ Parke ▪ PCV Kapı ve Pencere ▪ Tamir-Tadilat ve ▪ İnşaat işleri Titiz ve özenle çalışarak sorunlarınıza çözüm üretiyoruz. Ozcan Peksen www.turnadesign.com
074 4434 5025
Seri İlanlar
Mehmet Can Tutoring 20 yıllık eğitim tecrübesi ile, her seviyede online Türkçe dersi verilir. Öğrenci koçluğu yapılır. Semahat Erdem Türkçe-Drama Öğretmeni&Eğitim Danışmanı semahaterdemm@gmail.com
44 7467 584111
Cilt bakımı, Kalıcı Makyaj, profesyonel makyaj, efektli makyaj hizmet ve danışmanlık verilir. ebruclinic@hotmail.com
Her yaşa uygun özel
DERGAH TURKISH TUITION
GREEN HAND
Fire Safety Consultancy & Services
Garden Maintenance-Tree Surgery- Clean Up- Garden design-Jet Washing Bekir Ulusoy 3 Repton Grove, Clayhall, Ilford IG5 0RN bekulusoy@hotmail.com
www.fokusfire.co.uk anuzumlali@yahoo.com
07948 724 344
0 7843 788008
KAANLAR HANDYMAN
MEL MUSIX LTD
Furniture Fitting
Melih Unen Müzisyen & Prodüktör
07492 466 097
• Canlı Müzik • Gitar /Vokal Dersleri • Stüdyo Müzisyenliği www.melmusix.co.uk info@melmusix.co.uk
174-17 Fore Street, Edmonton, LONDON N1 2JB
07492 466 097 FREEPEN INTERIOR DESIGN
Private math lesson is
Türkçe dersleri verilir.
given for all ages.
dergahors.dr@gmail.com
07383 149 798
0776 964 4905
07394 393 517
Dergah Demirdas
FOKUS UK LTD
bolukbasmobilya@gmail.com
İç Mekan, Tasarım/Design Home, ofis, restoran, her türlü işyeri ve mutfak dizaynı yapılır. Hasan Aslan info@freependesign.com www.freependesign.com
matematik dersi verilir.
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Mehmet Bolukbas
WhatsAap: +90 505 457 25 53 07551346005
Queen Math
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
SEND YOUR CV’S FOR • A CAREER COACH • RECRUITMENT AND SELECTION • CV EDITING • COACHING & MENTORING • INTERVIEW TRAINING Aylin Arabacioglu, CIPD aylin@talentchoice.uk
+447502451548
07853585945 H.C. Mobile Barber Harun Can
CCTV CAMERA Intruder ALARM Elektronik Güvenlik sistemleri Tel +44 7922710606 Fast&Trust
07340 980 080
AZİZ KEDİ PRODUCTIONS Videography-Social Media-Content -Showreel -Konser -Düğün –Festival -Reklam -Sosyal Medya -Pitch -Doğum Günü -Klip Videolarınız içeriklendirilir, çekilir, montajlanır. azizkedi@gmail.com
07474 951 011
Üniversite öğrencilerinin sınavlarına ve derslerine yardımcı olunur.
+44 7506 738 512
BGN CERTIFICATION LTD Training & Consultancy -Food Hygiene Traning & Consultancy -Health and Safety Training & Consultancy -Management System Standards (ISO 9001, ISO 14001, ISO 22000, ISO 45001) Training & Consultancy -Internal Auditor Training -Accreditation Standards Training & Consultancy If you want to implement the management systems in your company but don’t know how to start connect with us for usefull and effective consultacy. www.bgncertification.com email: figen@bgncertification.com Tel: +44 7444 562 127
19 5
0 8.
0
ELEMAN
0
Ismail Bey: 07940757099 05
5
0 8.
Village Mangal Amersham ve Takeaway Potters Bar’da çalışacak tecrübeli döner kesebilen, servis yapabilen garson ve ocak şefi aranıyor.
. 08
ELEMAN
Loughton Bölgesinde çalışacak Tecrübeli, bayan kasiyer aranıyor. Maaşı dolgundur.
0
0 8.
SATILIK Fish&Chips, kebab shop
SATILIK
020 8367 2060 07392 834083 .0
08
5
South Croydon'da APATURA Restaurant ve Bar satılıktır. Üzerinde 3 odalı flat vardır. Yenilenmiş lease. 100 kişilik kapasitesi.
0208 688 9416
08
.0
5
KİRALIK
Enfield bölgesinde
ELEMAN
en az 5 yıl tecrübesi olan
Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Kira: £15.800 yıllık Rates: Yok Üstünde flat yoktur. 6 gün açık, pazar günü kapalı. Detaylı bilgi için arayınız:
07855 037 564 5
.0
08
5
05
SATILIK
07453 322321
07747004444 08
.0
5
07378 593 926
5
.0
08
SATILIK
5
.0
08
SATILIK
Kebap-Pizza Shop North Yorkshire Bölgesinde İşlek cadde üzerinde Rent: £8.000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £3.500 - £4.000 pw Fiyat: £45.000 1985’den beri hizmet vermektedir. Üzerinde 4 odalı flat ve özel park yeri vardır.
Croydon Purley Way Bölgesi’nde Türk resturanı için en iyi konumda , iş merkezine yakın Çalışır durumda, yeni dekorlu yeni iş yeri satılıktır Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Lütfen 2pm’den sonra arayınız.
07871 824 519
07479 022 258
07899 780 146
5
.0
08
Kalacak yer verilir.
Satılık Fish & Chips Dükkanı Taking: £4400 - £4700 Lease: 10 yıl önü açık Kira: £25.000 Rates: £6.000 Southgate Tube Station Karşısı
SATILIK
KİRALIK
döner ustası aranıyor.
0795 628 07 53
. 08
07384 886 891 .0
full time çalışacak acil
07759 307 763
Pizza & Kebap Shop Cumbria Carlisle Bölgesinde Rent: £12.800 yıllık Rates: Yok Lease: 20 yıl önü açık Taking: £11.000-£12.000 pw Üzerinde 2 yatak odalı flat var. Delivery yok. Pazartesi/Cumartesi 11am-11pm, Pazar 3pm-11pm arası açık. Aile işletmesi için uygundur.
08
İskoçya’da
Kalacak yer verilir.
berber aranıyor.
. 08
ELEMAN
ELEMAN
çalışacak
07448 544 303
SATILIK
5
.0
08
5
.0
08
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ihtiyaç vardır.
3pm-1pm arası çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer yoktur.
Park sorunu yoktur.
berberi için çok uygun bir dükkandır.
07984 566 001
05
da çalışacak, arabası olan,
05
ELEMAN
07703 690 008 Bristol bölgesinde
. 08
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Kentish town bölgesinde offlicence'da çalışacak İngilizce bilen eleman aranıyor.
08
Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur
kiralık dükkan. Erkek
ELEMAN
5
.0 08
Weymouth Bölgesinde kebap shop'da çalışacak tecrübeli eleman aranıyor.
.
ELEMAN
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
Essex-Basildon Bölgesi’nde, kebap shop
07414 616 961 SATILIK
ELEMAN
şefi aranıyor.
Londra dışı Hull'da satılık pizza ve kebap dükkanı. Açılış saatleri: 4:00 pm - 11.30 pm Kira: £217 pw. Business rates yok. Taking: £3000 - £4000 arası pw 3 senedir menü yapılmadı. Just Eat var. Özel sebeplerden dolayı satılıktır. Fiyat: £40.000 Fiyatta anlaşılır
5 .0 08
5
.0 08
restoranda çalışacak, Tecrübeli ve İngilizce bilen bay-bayan garson ve grill
07939 204 394 05
5
Enfield Town Bölgesinde
0788 572 6518
Rent: £24,000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl önü açık Taking: £5,000 plus pw Üzerinde 2 yatak odalı flat ve arkasında 2 oda var.
. 08
Seri İlanlar
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
KİRALIK
£1400 taking yapan burgen van kiralıktır. Pozisyonu High Street'te. 8:30 - 18:00 haftanın 7 günü açıktır.
Enfield Town’da Kiralık Ofisler Enfield Town merkezinde otoparkı ve interneti bulunan yeni dekorlu modern ofisler kiralıktır. İnternet ve faturalar fiyata dahildir. Aylık £600
07538 240560
SATILIK KİRALIK ORTAK
South Croydon Highstreet bölgesinde bulunan cluplerin yanında yeni açmış olduğum fish and chips shop satılıktır. Kebab koymaya da uygundur. Fish and chips kebab'ta anlayana kiralik verilir veya ortak da alınır. Açılış saatleri: 11-11 Gece ruhsatı sabah 4’e kadar mevcuttur. Taking yükseltilebilir. Kira: £14,000 Rates: Yok Detaylı bilgi görüşmeden sonra verilecektir. Ankara anlaşması yapanlar için çok uygundur.
0781 884 89 43 5
.0
08
KİRALIK Bütün faturalar
dahil, haftalık temiz servisi Temizlik malzemesi dahil N15 5HE Seven Sisters
0737 7725 422 0774 8262 424
KİRALIK
05
07453 322321 5 .0
08
5
.0 08
KİRALIK
Enfield bölgesinde eşyalı, her yere yakın ulaşımı kolay, içinde Tv, lavabo ve tuvaleti bulunan double oda kiralıktır. Faturalar dahildir. No DSS
+44 7904 533781
KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler
0795 628 07 53 0784 746 98 02
20
www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34
DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .
0755 080 0777
020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220
07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083
Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000
BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 275 0044
0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900
0208 889 0220 0208 690 7667
DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0758 471 4286
DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884
DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 602 7879 0788 583 1065
DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON
0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745
ECZANELER
0208 887 9999
www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570
| 0208 805 95 47
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ
0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394
Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667
REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .
Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127
ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .
İNŞAAT DEKORASYON
SEYAHAT ACENTALARI
Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022
Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Umut Cam
0207 254 6910
| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497
K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511
0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .
0779 870 5104
ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0771 432 8786 0793 174 5397
Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996
- 07944 638 545
0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044
TAŞIMACILIK KARGO
Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |
CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333
075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545
| 0207 923 0000 | 0208 889 6966
MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0207 254 3331
MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333
0208 341 0460 0208 341 0460
SUPERMARKETLER MATBAALAR
EMLAKÇILAR
ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ
0770 780 3191
RESTORANLAR
İÇECEK TOPTANCILARI
April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397
Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310
Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111
Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA
T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .
GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER
CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOTOĞRAFÇILAR
HAVA YOLLARI
BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053
Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .
ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 02072757610
AVRUPA FIHRIST
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173
Seri İlanlar
Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844
TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113
TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554
UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948
| 0777 959 0889
WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578
21
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA Kenton Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131
TeknolojiHaberleri Milli savaş uçağı için yazılım çalışmaları başlıyor
»
Türkiye'nin 5'inci nesil bir muharip uçak üretmesi amacıyla Cumhurbaşkanlığı Savunma Sanayii Başkanlığı tarafından yürütülen Milli Muharip Uçak (MMU) Projesi için Türk savunma sanayisindeki güç birliği genişliyor.
Malzemeler:
Kenton Tarifleri
VİŞNELİ SAKIZLI MUHALLEBİ PASTASI
1 poşet Kenton Sakızlı Muhalleb" 12-13 adet ked" d"l" b"sküv"s" 2,5 ("k" buçuk) su bardağı soğuk süt 80 g Kenton Kuvertür Beyaz Ç"kolata V!şne sosu !ç!n 1 su bardağı dondurulmuş v"şne ney"m ve yeteneğ"yle bu projen"n ana oyun-
2 yemek kaşığı toz şeker
cularından b"r" olduğunu "fade eden Atalay,
1 su bardağı v"şne suyu
şöyle konuştu: "Geçm"şte pek çok büyük pro-
2 yemek kaşığı Kenton Mısır N"şastası
HAVELSAN Genel Müdürü Ahmet Hamd"
jede m"lyon satırlık benzer "şler yaptık. Advent
Ked!d!ller!n! ıslatmak !ç!n
Atalay, yaptığı açıklamada, MMU'nun m"ll" gu-
Savaş Yönet"m S"stem"'nde 10 m"lyon, Hava
1 tatlı kaşığı granül kahve
rur oluşturacak, Türk"ye'ye l"g atlatacak b"r
Kuvvetler" B"lg" S"stem"'nde 15 m"lyon satır
1 yemek kaşığı toz şeker
proje olduğunu söyled". Proje sonunda ortaya
kod yazdık. Bu büyüklükte "şler"n hem modü-
1 su bardağı sıcak su
çıkacak 5'"nc" nes"l savaş uçağını dünyada ya-
ler gel"şt"r"lmes" hem o modüller"n b"rl"kte
Üzer! !ç!n
pab"len b"rkaç ülke bulunduğunu bel"rten Ata-
yüksek performansla çalışması deney"m" b"z-
1 çay bardağı Kenton Karamel"ze Fındık
lay, "İnşallah b"z de o ülkelere dah"l olacağız.
de vardı. Aynı zamanda halen yürütmekte ol-
Uçağın hangardan çıkışı "ç"n 2023 yılı öngörü-
duğumuz, dünyadak" "dd"alı f"rmalardan b"r"
Yapılışı
lüyor. İstenen noktaya gelmes" "ç"n uzun yıllar
olduğumuz uçak s"mülatörü alanındak" yet-
Sos tenceres"ne v"şnel" sos "ç"n gerekl" olan mal-
tırın. Ç"kolata er"d"kten sonra tencerey" ocaktan
çalışacağımız b"r proje. 5'"nc" nes"l olması dola-
k"nl"ğ"m"z de bu projeye öneml" katkılar sağla-
zemeler" ekley"p karıştırın. Koyulaşana kadar
alın. V"şnel" sosun üzer"ne hazırladığınız muhal-
yısıyla 'uçan b"lg"sayar' d"yeb"leceğ"m"z b"r
yacaktır. F16 uçaklarından eğ"t"m uçaklarına,
karıştırarak p"ş"r"n. Streç f"lm "le kapladığınız ba-
leb"n"n yarısını döküp yayın. Üzer"ne kahvel"
ürün. 20 m"lyon satır c"varında yazılımın üze-
hel"kopterden çok değ"ş"k hava ve kara araçla-
ton b"r kalıba v"şnel" sosu döküp yayın.
suya batırdığınız ked"d"ller"n" d"z"n. Kalan mu-
r"nde koşacağı, yüzlerce modül yazılımın b"r-
rına çeş"tl" t"ptek" ürünler"n s"mülatörler"n"
1 poşet Kenton Sakızlı Muhalleb"y" tencereye
halleb"y" döküp yayın. Y"ne kahvel" suya batırdı-
l"kte çalışacağı b"r uçan b"lg"sayar. Dolayısıyla
yaptık. S"mülatör alanındak" deney"m"m"z"n
alın. Üzer"ne sütü ekley"p orta ateşte koyulaşana
ğınız ked"d"ller"n" d"z"n. Üzer"n" streç flm "le kap-
HAVELSAN'ın projen"n ana oyuncularından
burada çok öneml" katkıları ve faydaları olaca-
kadar karıştırarak p"ş"r"n. Ocaktan almaya yakın
layıp buzdolabında 3-4 saat d"nlend"r"p serv"se
b"r" olması çok doğal." ded". HAVELSAN'ın de-
ğını düşünüyoruz."
Kenton Kuvertür Beyaz Ç"kolatayı ekley"p karış-
sunun. Af"yet olsun.
22
Haberler
www.avrupagazete.co.uk
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
EnglishNews
Specialised domestic abuse hub and Filey Properties awarded exclusive Membership of The Guild of Property Professional
dedicated free-phone helpline for Enfield
»
Hav"ng recently opened the"r 5th Branch wh"ch "s
"t eas"er for people to get help qu"ckly to ensure
TEnfield Council and its partners have set up a dedicated domestic abuse hub to help tackle increasing numbers of cases caused by the COVID-19 lockdown.birliği genişliyor.
now an "mpress"ve flagsh"p store on Lancaster
vulnerable adults and ch"ldren are kept safe. S"nce
"n our soc"ety wh"ch has a mass"ve "mpact on tho-
Road EN2. F"ley are extremely pleased to jo"n the
the coronav"rus lockdown started there has been
se effected and the"r fam"l"es. Domest"c abuse
Gu"ld, a nat"onw"de network of profess"onal estate
an "ncrease "n the number of domest"c abuse ca-
happens across all commun"t"es, fa"ths and cultu-
Enfield Council preparing the borough for ease of lockdown
agents. Th"s appo"ntment means that F"ley Pro-
ses "n the Un"ted K"ngdom and a s"m"lar "ncrease
res. Don’t be afra"d to report "t. Call us. "We would
Cllr Dogan on Enf"eld Counc"l prepar"ng the bo-
pert"es has been judged to have met or exceeded
"n the number of "nc"dents reported to the pol"ce.
l"ke to reassure you that we w"ll be do"ng all that
rough for ease of lockdown. Statement from Ca-
The Gu"ld’s exact"ng Membersh"p cr"ter"a, and "n
Enf"eld Counc"l’s Cab"net Member for Commu-
we can to support you dur"ng th"s challeng"ng
b"net Member for Env"ronment and Susta"nab"-
recogn"t"on of th"s ach"evement has been selected
n"ty Safety and Cohes"on, Cllr Nneka Keazor, sa"d:
t"me now and "n the future. Call us on 0800 923
l"ty Cllr Dogan on Enf"eld Counc"l prepar"ng the
as "ts sole representat"ve "n Enf"eld Town. As part
“Domest"c abuse "s everyone’s respons"b"l"ty and
9009, domest"c abuse "s a cr"me.” The hub w"ll
borough for ease of lockdown. Th"s effort cont"-
of The Gu"ld Membersh"p, F"ley Propert"es has ac-
we are work"ng to promote awareness and un-
help ch"ldren and adults exper"enc"ng "ssues w"th
nues and we are now look"ng to do even more to
cess to "nnovat"ve tra"n"ng and market"ng to pro-
derstand"ng of the serv"ces ava"lable to ensure we
domest"c abuse, "t "ncludes phys"cal v"olence, co-
support people as they move around on essent"-
mote cl"ents propert"es to a very h"gh standard.
can respond qu"ckly and effect"vely to people’s
erc"ve behav"our such as hum"l"at"on, depr"v"ng
al journeys and to prepare for the future eas"ng
Also benef"t"ng from a prest"g"ous Park Lane asso-
needs. “Th"s hub w"ll bolster our response to pe-
someone of the"r f"nances and "solat"ng them
of restr"ct"ons. Encourag"ng more act"ve forms
c"ate off"ce where they w"ll showcase propert"es to
ople who are desperately "n need of help and re-
from any other support system. It w"ll also prov"-
of travel "s an ongo"ng pr"or"ty for the Counc"l.
the lucrat"ve Central London market.
duce the "mpact of domest"c abuse "n our boro-
de support to fr"ends and relat"ves of people who
Now more than ever we need to ensure that
“Be"ng chosen to represent The Gu"ld "n Enf"eld
ugh. ”Domest"c abuse rema"ns a h"dden problem
may be exper"enc"ng domest"c abuse.
we’re creat"ng safe space for people to both walk
AVRUPA TIMES /LONDON
AVRUPA TIMES /ENFIELD People who are are suffer"ng from domest"c abuse and are worr"ed about the"r c"rcumstances can access help and support by contact"ng the hub’s spec"al"st off"cers for adv"ce on the free-phone helpl"ne on 0800 923 9009. The new hub w"ll enhance the current arrangements "n the borough, mak"ng
Town "s a great honour,” says Alex Sev"nc, Head of
and cycle. It "s clear that Transport for London f"-
Operat"ons at F"ley Propert"es. “The award"ng of
nances are under severe stra"n at th"s t"me. Des-
th"s membersh"p "s a tr"bute to all the hard work
p"te th"s, "t has been "nd"cated to us that some
we have "nvested "nto bu"ld"ng our reputat"on for
fund"ng maybe ava"lable and the Counc"l w"ll be
except"onal serv"ce, and underl"nes our pos"t"on as
work"ng "n partnersh"p w"th the Mayor and TfL.
the lead"ng estate agent "n the area.” Speak"ng on behalf of The Gu"ld, CEO Ia"n McKen-
Community’s pandemic response
z"e says: “We are del"ghted to welcome F"ley Pro-
Br"t"sh Alev" Federat"on volunteers make a del"-
pert"es to The Gu"ld. The"r expert"se and outstan-
very to North M"ddlesex Un"vers"ty Hosp"tal
d"ng serv"ce means that they w"ll be a valued asset
Huge effort by local people has helped borough
to our nat"onal network.”
respond to the ongo"ng publ"c health cr"s"s, re-
Alex Sev"nc further states “No doubt the last fews
ports James Cracknell.
months have been unprecedented to say the least.
Efforts to prov"de rel"ef
We would l"ke to extend our s"ncere condolences
to people struggl"ng
to anybody who have lost loved ones. Cov"d-19
through the Cov"d-19
has rap"dly spread through the heart of our com-
pandem"c – and support
mun"ty, bus"nesses and "s alter"ng our way of l"fe.
key workers f"ght"ng the v"-
We are faced w"th a State of Emergency: Our scho-
rus – are cont"nu"ng apace "n Enf"eld. Foodbanks
ols, places of worsh"p, bus"ness ent"t"es, da"ly rout"-
and other char"t"es have taken on the challenge of
nes are forced to funct"on w"th l"m"ted scope un-
del"ver"ng grocer"es and essent"al "tems to those
der a huge threat. We would l"ke to applaud the
who need "t, wh"le other local organ"sat"ons have
frontl"ne bus"nesses whom have excelled "n kee-
found novel ways to help. In Edmonton, creat"ve
p"ng cr"t"cal suppl"es ava"lable and a stand"ng ova-
workshop Bu"ld"ng Bloqs has put "ts laser cutt"ng
t"on to the NHS staff "n our care homes, cl"n"cs and
tool to good use by mak"ng face v"sors for the
hosp"tals. Estate agency "s all about people, wh"ch
NHS. Co-founder Avn"nder Nanray told the D"s-
"s why we rema"n comm"tted to the pr"nc"ples of
patch: “When the lockdown began we couldn’t
good old-fash"oned, honest, personal serv"ce and
stay open, but our next thought was about ways
th"s has always been our trademark through out
we could help. “We reached out to a company
our 14 years of serv"ce”
runn"ng a hub for PPE, and now we’re the"r ma"n
Sales - Lett"ngs - Guaranteed Rent
manufactur"ng space. We have an "ndustr"al-gra-
@F"leyPropert"es Hackney - Edmonton - Enf"eld
de laser runn"ng up to 18 hours, seven days a
En3 - Southgate - Enf"eld Town
week, mak"ng 500 face v"sors a day.”
23
www.avrupagazete.co.uk
Haberler
8 Mayıs 2020 Cuma | AVRUPA
REAL MADRİD YA DA ARSENAL DEĞİL FENERBAHÇE Bugünlerde Fenerbahçe taraftarının yolunu gözlediği isim olan Mesut Özil, sarı lacivertlilere çocukluğundan beri aşık durumda.
F
enerbahçe taraftarı “!mkan-
bahçe hakkında b!lg! ver!r. Fenerbah-
sız Mesut Öz!l” transfer!yle
çe’ye g!tmes! !se adeta baskı yapar.
yatıp kalkıyor… Zonguldak
B!r!s!ne forma hed!ye edecekse o
asıllı olan ancak Alman-
Real Madr!d ya da Arsenal değ!l Fe-
ya’nın Gelsenk!rchen kent!nde doğup büyüyen Me-
nerbahçe olur. Ev!nde Fenerbahçe’n!n belk! de son 10 yılda g!y-
sut’un yakın dostları genç
d!ğ! tüm formalardan b!r örnek
futbolcu hakkında !lg!nç
vardır.
detaylar paylaşıyorlar. Mesut Öz!l, çocukluğunda sokak arasında top oynarken, sürekl! Fenerbahçe forması g!yerd!. Sürekl! ‘Yaşa Fenerbahçe’ marşını söylerd!. Hatta aynı marş b!r dönem cep telefonunun melod!s!yd!. Galatasaraylı arkadaşlarıyla ağız dalaşına g!recek kadar
fanat!kt!r.
K ü f ü r b a z d ı r. Fenerbahçe’ye ters b!rşey söyleyene küfür eder. Almanya’da oynayan ve Fenerbahçe !le adı anılan tüm oyuncuları b!zzat arar Fener-
24
www.avrupagazete.co.uk
Reklam
8 MayÄąs 2020 Cuma | AVRUPA