Avrupa gazete egazete 9 nisan 2021 by AVRUPA GAZETESI

İngiltere Türkiye'den gelen yolcular için şartları değiştirdi Sayfa 15

COVİD-19 SEYAHAT DÜZENLEMELERİ

Ülkemiz Adına Endişeliyiz!

TTFF Başkanı Osman Ercen ve Asbaşkanı İrfan Davulcular'dan Crawley Town Fc'ye destek

There is still time to complete Census 2021 for Turkish and Turkish Cypriot community

Sayfa 17

Sayfa 8

Sayfa 23

Page 16

AVRUPA

9 Nisan 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390 SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

University College London açıkladı

Haber! Sayfa 12’de

İngiltere Pazartesi sürü bağışıklığına geçecek

Kuzey İrlanda gösterilerinde halk otobüsü ateşe verildi

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

TRAFİK LAMBASI YÖNTEMİ VE AŞI PASAPORTU UYGULAMASI 12 NİSAN'DA YENİ DEN AÇILACAK PUB, RESTORAN YA DA MAĞAZALARDA UYGULAMA KULLANILACAK MI ?

Polise daha fazla

yetkiye hayır Avrupa Ajansı| AVA/Londra

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

İng"ltere’n"n başkent" Londra’da, pol"se göster"lere müdahalede daha fazla yetk" veren

Kuzey İrlanda'da, İng"ltere "le b"rl"k yanlıları

yasa tasarısına karşı yapılan protestoda pol"s

otobüsü ateşe ver"rken, İng"ltere Başbakan

"le eylemc"ler arasında çatışma yaşandı.Tasa-

Bor"s Johnson ş"ddet olaylarından end"şe-

rıya karşı Hyde Park’ta toplanan değ"ş"k grup-

lend"ğ"n" b"ld"rd".Kuzey İrlanda'nın başken-

lara mensup b"nlerce göster"c", Parlamento

t" Belfast'ta ayrılıkçı S"nn Fe"n part"s" üyeler" ve yetk"l"ler"n"n b"r cenaze tören" sırasında yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19)

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

yasaklarını "hlal etmes"ne b"rl"k yanlılarının

Aşı Pasaportu: Bilimsel ve lojistik sorular var. Nasıl uygulanacak? Kağıt belgeyle mi, telefon uygulamasıyla mı? Elbette etik sorular da var: 'Aşı olmadıysam ya da bunun için şartlar oluşmamışsa test için para ödemeli miyim?

Meydanı’na yürüdü. Haber! Sayfa 6’da

ZAZA FC CHELSHAM ATHLETIC FC

5 -0

tepk" göstermes" sonucu geçen hafta başla-

İng"ltere’de k"tlesel etk"nl"klere dönüş "ç"n

yan göster"ler devam ed"yor.Avrupa B"rl"ğ"

p"lot uygulamalar planlanıyor. FA Cup'ın yarı

(AB) "le varılan Brex"t anlaşması gereğ" Ku-

f"nal ve f"nal müsabakaları da p"lot uygula-

zey İrlanda ve B"rleş"k Krallık'ın ger" kalanı

malar kapsamında Wembley Stadı'nda oy-

arasında t"carete sınırlama get"ren düzenle-

nanacak.İng"ltere'de hükümet, spor müsa-

men"n de d"ğer sebeb" oluşturduğu göster"-

bakalarının,

lerde otobüs ateşe ver"ld".B"r foto muhab"-

hayatındak" k"tlesel etk"nl"kler"n yen"den

r"n"n saldırıya uğradığı olaylarda pol"se

güvenl" b"r şek"lde yapılab"lmes" "ç"n Cov"d

san'da L"verpool şehr"nde b"r komed" progra-

taşlarla saldıran b"rl"k yanlıları, ayrılıkçılarla

pasaportu da dah"l b"r d"z" önlem hazırlığı

mı olacak. İzley"c"lerden etk"nl"k önces"nde

da çatışırken, çok sayıda pol"s"n atılan taşlar

yapıyor.P"lot uygulamalar Mayıs ayında

ve sonrasında Cov"d-19 test" "stenecek.Spor

neden"yle yaralandığı kayded"ld".Olayların

Londra'da oynanacak FA Cup yarı f"nal ve f"-

Bakanı N"gel Huddleston, p"lot uygulamalar-

ZAZA FC LFA SUNDAY JUNIORS KUPA 3. Tur

"k" tarafı ayıran ve "barış duvarı" olarak b"l"-

nal müsabakaları, Sheff"eld'tak" Dünya

da h"jyen önlemler" "le b"rl"kte mekanlara ya-

maçında rak"b" CHELSHAM ATHLETIC FC ta-

nen Shank"ll Yolu yakınlarında gerçekleşt"-

Snooker Şamp"yonası "le b"rl"kte L"verpo-

pılacak tek yönlü g"r"ş ve çıkışların da dene-

kımını kend" sahasında 5-0 yenerek 4. tura

ğ" "fade ed"ld". Haber! Sayfa 12’de

ol'dak" b"r "ş konferansı ve gece etk"nl"kler"n-

neceğ"n" söyled".

yükseld". Haber! Sayfa 23’te

konferansların

gece

de yapılacak.İlk deneme etk"nl"ğ" "se 16 N"-

Haber! Sayfa 9’da

Avrupa Ajansı| AVA/Londra

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Demokras!n!n yeşerd!ğ!, cezaevler!nde gazetec!s! bulunmayan aydınlık ve barışçıl b!r 'Basın Özgürlüğü Günü’nü b!r gün umarım gururla kutlayacağız.

vatan Öz

Ülkelerdek! hükümetlere basın özgürlüğüne olan bağlılıklarını hatırlatır ve saygı göster!lmes! gerekt!ğ!n!n altını ç!zer!m. Medya profesyoneller! arasında basın özgürlüğü ve meslek! et!k konularında da b!r düşünce günüdür.

vatanoz@avrupagazete.com

En öneml!s!, Dünya Basın Özgürlüğü Günü, basın özgürlüğünün kısıtlanması veya kaldırılması !ç!n hedef olan medyaya destek günüdür. Ayrıca b!r haber peş!nde hayatını kaybeden gazetec!ler! anma günüdür. B!rleşm!ş M!lletler Genel Kurulu, basın özgürlüğünün önem! konusundak! farkındalığı artırmak ve hükümetlere özgürlük hakkına saygı gösterme ve destekleme görevler!n! hatırlatmak !ç!n 3 Mayıs'ı Dünya Basın Özgürlüğü Günü veya sadece Dünya Basın Günü olarak !lan ett!. 1948 Evrensel İnsan Hakları Beyannames!'n!n 19. Maddes! kapsamında yer alan ve W!ndhoek B!ld!rges!'n!n yıldönümünü kutlayan !fade, 1991'de Afr!kalı gazetec!ler!n W!ndhoek'te b!r araya get!rd!ğ! özgür basın !lkeler!n!n b!r açıklamasıdır. Gazetec!l!kte b!lg! doğrulama çok öneml! Medya gel!şt!rme özgürlüğünde dünya eğ!l!mler! ne durumda. Pandem!’den daha tehl!kel! b!r kötü durum ortaya çıktı. Doğrulanmamış haber. Doğrulanmış b!lg!ye yönel!k artan talebe karşı, bağımsızve dürüst medyanın önem! arttı. Cov!d-19 günler!nde halkı b!lg!lend!rmek !ç!n çalışan gazetec!ler kend! sağlığınıda r!ske atıyorlar. COVID-19'un ekonom!k etk!s! gazetec!l!k !ç!n varoluşsal b!r tehd!t oluşturab!l!r. Kr!z!n ortasında gazetec!l!ğe karşı yen! fırsatlarda yok değ!l.

Tem!zl!k Mesafe Maske

Geçen yıl şöyle yazmıştım. Aynen yazdığım g!b! 1 yıl sonra n!san ayına geld!k. “O kadar çok v!deo fotoğraf geld!k! telefonuma... Artık açıp bakmıyorum b!le... İng!ltere'n!n başkent! Londra'da bomba atanlar, otobüs yakanlar, dükkanları yağmalayanlar.... Maalesef bunlar hep esk! görüntüler, fotoğraflar... En azından tey!t ed!lmed!, doğrulanmadı... Londra halkı bu sahte haber ve v!deolarla b!rb!rler!n! pan!k yapıyor.... Yapmayınız... Öncel!kle kend!n!z! tem!z tutunuz. Dükkanlarınızı kanunların verd!ğ! !z!nlerle açınız. İşler!n!ze devam ed!n!z. Evden çalışma olanağı varsa evden çalışınız. Herşey!n başı tem!zl!k..." Pan!k yok... Sokağa çıkma yasağı (LOCKDOWN) gevşet!l!yor, Londra'da dükkanlar y!ne kanunlar dah!l!nde açık olacak. Bakkal, süpermarketler açık olacak. Hastane - GP'ler açık olacak. Ş!md! 12 n!sanda kısıtlamalar gevşet!l!yor. Y!nede tem!zl!k mesafe aşırı öneml!. D!kkat edel!m. 3 Mayıs Dünya Basın Özgürlüğü Gününe ( World Press Freedom Day ) yaklaşırken tüm meslektaşlarımıza ş!md!den kutlu olsun.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de aşılama programı: Günlük yeni Covid-19 vakaları aynı kalsa da HSBC'den ölümler flaş karar! azalıyor Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Bankacılık dev" HSBC, Br"tanya'da çağ-

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

rı merkez" b"r"m"nde çalışan b"n 200'den fazla çalışanına pandem" son-

İng"ltere'de koronav"rüs salgınının seyr"n" tak"p

rasında kalıcı olarak evden çalışab"le-

eden b"l"m "nsanları, ülkedek" aşılama programı

cekler"n" "lett".

"lerled"kçe vaka sayıları "le Cov"d-19'a bağlı ölüm-

da her 1000 k"ş"de b"r vaka görüldü.

lem"yor.

ler arasındak" paralell"ğ"n azaldığına "şaret ed"yor.

4 Şubat - 23 Şubat arası yapılan aynı çalışmada İn-

Çalışmada "8 Mart 2021'de kısıtlama önlemler"n-

Bu konudak" görüşmeler"n sürdüğünü

B"r çalışmaya göre Cov"d-19 vakaları Şubat ayın-

g"ltere'de her 200 k"ş"den b"r"nde koronav"rüs ol-

de atılan "lk büyük normalleşme adımı olan okul-

açıklayan banka, b"reysel müşter"lere

dan bu yana üçte "k" oranında azaldı ve daha sonra

duğu tahm"n ed"lm"şt".

ların açılmasıyla, yen" vakaların görülme hızında-

h"zmet veren çağrı merkez" b"r"m"nde-

yatay b"r sey"r "zlemeye başladı.

Bu, vakalarda Ocak ayına kıyasla üçte "k" oranında

k" azalma öneml" oranda yavaşladı" den"l"yor.

k" çalışanlara çalışma yer" konusunda

Vaka sayısının bell" b"r sev"yede kalmaya devam

b"r azalma olduğu anlamına gel"yordu ve düşüş

Enfek"yonların en çok "lkokul ve ortaokulun "lk

esnekl"k tanınmasına "l"şk"n çalışma-

etmes"n"n büyük olasılıkla "nsanların daha fazla

neredeyse tamamen kısıtlama önlemler"nden

yıllarında okuyan çocuklarda (5-12 yaş arası), en az

ların sürdüğünü bel"rtt".

temas etmes"nden kaynaklandığı bel"rt"l"yor. An-

kaynaklanıyordu.

da 65 yaşın üzer"nde görüldüğü ve bunun da "aşı-

cak ölümler benzer b"r sey"r "zlemed".

Ancak artık b"l"m "nsanları, vaka sayılarında aşı

lama programının etk"ler"yle tutarlı olduğu" bel"r-

Söz konusu b"r"mdek" yaklaşık b"n

Ocak ayından önce yan" aşı programının başlama-

kaynaklı azalmayı tesp"t edeb"l"yor.

t"ld".

800 çalışanın yüzde 70’", of"se dön-

Prof. R"ley vaka sayısındak" yatay seyr"n artan sos-

meme ve pandem" sonrasında da ev-

yal temas, kısmen de okulların açılmasından kay-

den çalışma "stekler"n" bankaya "lett".

sından önce durum daha farklıydı. En çok bulaş çocuklar arasında

Hükümet"n "steğ"yle Imper"al College London tarafından yapılan araştırmada, İng"ltere nüfusunu

naklandığını söyled".

tems"l eden 140 b"n k"ş"l"k örneklemden sürüntü

Imper"al College London'da çalışmayı gerçekleşt"-

Okulların açılmasıyla vakaların artmamasının "se-

İng"ltere’n"n d"ğer b"r büyük bankası

örnekler" alındı.

ren ek"pten Prof. Stephen R"ley, vaka sayılarında

v"nç ver"c"" olduğunu bel"rten R"ley, normalleşme

Standard Chartered da, küresel ölçek-

Şubat ve Mart'ta görülen büyük düşüşün ardın-

adımları atıldıkça b"l"m "nsanları ve hükümet"n

te tüm b"r"mler"nde esnek çalışma ka-

11-30 Mart arası koronav"rüs test" yapılan bu grup-

dan, Mart sonuna kadar olan kabaca üç haftalık

"durumu yakından "zlemes" gerekt"ğ"n"" vurgula-

rarı almıştı.

ta 227 k"ş"de v"rüs tesp"t ed"ld". Yan" grubun yüzde

dönemde vaka sayılarının yatay b"r sey"r "zled"ğ"n"

dı.

0,2's"nde, b"r başka dey"şle her 500 k"ş"den b"r"s"n-

bel"rtt".

İng"ltere'de şu ana dek 5,6 m"lyon k"ş" "k" doz aşı

Çalışanların yüzde 84'ü, ev ve of"s"n

de v"rüse rastlandı.

Uzmanlar Mart sonuna kadar olan bu dönemde

olurken, 31,7 m"lyon k"ş"yye "lk doz aşı yapıldı.

b"rl"kte kullanıldığı melez b"r çalışma

Ancak 65 yaşın üzer"ndek"lerde enfeks"yon oranı

v"rüs bulaştırma katsayısının 1 olduğunu tahm"n

İng"lltere'de Çarşamba günü Cov"d-19'dan 45 "ş"

s"stem" taleb"n" "letm"şt".

bunun yarısı düzey"nde çıktı ve bu yaş gurubun-

ed"yor. Yan" salgın yatay b"r sey"r "zl"yor ama ger"-

hayatını kaybederken, 2763 vaka kayıtlara geçt".

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

OXFORD-ASTRAZENECA AŞISI OLAN 7 KİŞİ KAN PIHTILAŞMASI SONUCU ÖLDÜ

İNGİLTERE'DE SON DURUM ?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

faydalarının herhang! b!r r!skten ağır basmaya de-

vam ett!ğ! bel!rt!ld!. Ölümler ve aşı arasında b!r bağ İng!ltere'de Oxford-AstraZeneca yen! t!p koronav!-

olup olmadığı veya vakaların tesadüfü gel!ş!p gel!ş-

rüs (Kov!d-19) aşısı olan 18,1 m!lyon k!ş!n!n 30'unda

med!ğ!n! bel!rlemek !ç!n araştırmaların devam ett!-

kan pıhtısı gel!şt!rd!ğ! bel!rt!ld!.İng!ltere İlaç ve Sağ-

ğ! açıklandı.Ülkede, 9 Aralık-21 Mart arasında 15,8

lık Ürünler! Düzenleme Kurumundan (MHRA) ya-

m!lyon !lk, 2,2 m!lyon da !k!nc! doz Oxford-AstraZe-

pılan açıklamada, bu 30 k!ş!den 7's!n!n 24 Mart !t!-

neca aşısı uygulandığı b!ld!r!ld!.

barıyla öldüğü kayded!ld!.Şu anda kan pıhtıları !le

Bazı Avrupa ülkeler!, kanda pıhtılaşmaya yol açtığı

Oxford-AstraZeneca aşısı arasında b!r bağlantı oldu-

gerekçes!yle söz konusu aşının kullanımını askıya

ğunu gösteren h!çb!r kanıt bulunmadığı ve aşının

almış veya yaşa göre sınırlandırmıştı.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

pılan konuşmalar sırasında b!r grup, yolu traf!ğe ka-

da, yerel saatle 20.45’e kadar (TSİ 22.45) 26 k!ş!n!n

patarak b!r kamyonun geç!ş!ne !z!n vermed!.Bunun

gözaltına alındığı ve sayının artmasının beklend!ğ!

İng!ltere’n!n başkent! Londra’da, pol!se göster!lere

üzer!ne pol!s göster!c!lere müdahale ett!. Yaşanan ar-

bel!rt!ld!.Açıklamada, 10 pol!s!n de haf!f şek!lde yara-

müdahalede daha fazla yetk! veren yasa tasarısına

bedede pol!se değ!ş!k c!s!mler fırlatıldı. Uzun süren

landığı duyuruldu.Geçen ay tasarıya karşı Br!stol

karşı yapılan protestoda pol!s !le eylemc!ler arasında

müdahale sonunda kamyonun geç!ş! sağlanırken

kent!nde yapılan göster!de, eylemc!ler b!r karakola

çatışma yaşandı.Tasarıya karşı Hyde Park’ta toplanan

bazı eylemc!ler gözaltına alındı. Pol!s kordonunu

saldırmış ve pol!s araçlarını ateşe verm!şt!.

değ!ş!k gruplara mensup b!nlerce göster!c!, Parla-

aşanlar !se yürüyüşler!ne devam ederken, bazı ey-

mento Meydanı’na yürüdü. "Pol!se daha fazla yetk!-

lemc!ler!n çöp kutularını yollara atarak araçların geç!-

ye hayır", "Hakkımızı koruyun", "Susmayacağız" ya-

ş!n! engelled!ğ! görüldü. Pol!s!n b!r kez daha müda-

İsra"l “Türk"ye "le Den"z

zılı döv!z ve pankartlar taşıyan göster!c!ler, tasarının

hales!yle karşılaşan göster!c!ler!n büyük çoğunluğu

Sınırım Yok” Ded"!

ger! çek!lmes!n! !sted!. Parlamento Meydanı’nda ya-

ara sokaklara g!rerek kaçtı.Pol!sten yapılan açıklama-

Hyde Park, Parlamento arasında Polise daha fazla yetkiye hayır

Türker ertürk ŞAMAR OĞLANINA DÖNDÜK! -Son

Bu gel!şmelere rağmen hala “Türk!ye, İsra!l !le den!zden sınırdaştır” dersek b!ze

info@avrupagazete.com

dünya kamuoyu güler. Çünkü İsra!l, GKRY !le yaptığı anlaşmayla

Mahkeme veya

Kıbrıs’ın den!z yetk! alanı olduğunu ka-

Savaş

bul ett! ve zımnen Türk!ye’n!n İsra!l !le den!z sınırının olmadığını tey!t ett!.

Tüm bölge ülkeler! b!ze karşı b!r araya geld! ve b!rleşt!.

Aynı şey! Mısır ve Lübnan’la da yaptı. Yan! !kt!darın yaptığı fah!ş hatalar nede-

Doğu Akden!z Gaz Forumu, Türk!ye’ye

n!yle Türk!ye !ç!n !ş !şten geçt!.

karşı oluşturulan b!rleşmen!n ve b!rl!ktel!ğ!n somut b!r gösterges!d!r.

L!bya konusuna gel!rsek; Türk!ye’n!n L!bya’dak! Trablus yönet!m! !le 27 Kasım

Türk!ye aleyh!ne gel!şen bu tablonun

2019’da den!z yetk! alanları anlaşması

sorumlusu !se devlet aklından, b!lg!den,

yapması eks!k ve geç olmasına rağmen

n!tel!kten uzak, çağdışı b!r !deoloj! ve

Yunan!stan’a a!t adaların kara sularının

hayal!n peş!nden g!den !kt!dardır.

dışında den!z yetk! alanının olmadığı yolunda attığı olumlu b!r adımdı ama arkası

İkt!darın yaptığı fec!, affed!lmez ve hesap

get!r!lemed!.

vermey! gerekt!ren yanlışlar neden!yle Türk!ye’n!n Doğu Akden!z’dek! den!z

Mısır’la da anlaşma yapılsaydı Yunan!s-

yetk! alanları ulusal hedef!ne ulaşması

tan’ın el! kolu n!speten bağlanacaktı. İkt!-

!ç!n uluslararası mahkemeye g!tmek

dar !se Mav! Vatan peş!nde olmadığından

veya savaşmaktan başka çare kalmamış-

ve İhvan’ı destekled!ğ!nden anlaşma

tır.

yapmak b!r yana Mısır’a düşmanlık yaptı ve Mısır da Türk!ye’n!n L!bya !le yaptığı

Ozan B!ngöl’ün S!a Yayıncılıktan çıkan

anlaşmayı yok sayacak şek!lde Yunan!s-

“Kontrolsüz Güç-Verg"ler"m"z Nere-

tan !le den!z yetk! alanları sınırlandırma

de?” adlı k!tabını okumanızı tavs!ye ede-

anlaşması yaptı.

r!m.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İngiltere Başkakanı Boris Johnson açıkladı

İngiltere’de mağazalar ve berberler 12 Nisan’da yeniden açılacak mı ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

edeb"lecek ve aynı mekanda konaklayab"lecek. Öte yandan, Kov"d-19 kaynaklı vaka ve ölü sayıları-

İng"ltere Başkakanı Bor"s Johnson, kab"ne toplantısı

nın düşmeye devam ett"ğ" ülkede, son 24 saatte 10

sonrası Başbakanlık Of"s" 10 Numara’da baş tıp görev-

k"ş"n"n hayatını kaybetmes"yle toplam can kaybı 126

l"s" Prof. Chr"s Wh"tty ve hükümet"n b"l"m danışmanı

b"n 862'ye yükseld".Son 24 saatte 2 b"n 762 yen" va-

Patr"ck Vallance "le basın toplantısı düzenled".Ülkede

kanın tesp"t ed"ld"ğ" ülkede toplam vaka sayısı da 4

vaka ve ölü sayılarının düşmeye devam ett"ğ"n", Ulu-

m"lyon 362 b"n 150'ye ulaştı.

sal Sağlık Serv"s" (NHS) üzer"ndek" baskının ortadan kalktığını ve aşılamada başarılı olduklarını kaydeden Johnson, sah"p oldukları ver"ler doğrultusunda daha önce kısıtlamaların haf"flet"lmes"ne "l"şk"n açıkladıkları 4 aşamalı planın "k"nc" aşamasına geç"lmes" yönünde karar aldıklarını açıkladı.Johnson, salgının yayılımını engellemek "ç"n başlattıkları yaygın test programı kapsamında ülkedek" herkese haftada 2 kez hızlı Kov"d-19 test" sunacaklarını, vatandaşların bu testlere eczanelerle sağlık merkezler"nde ulaşab"lecekler"n" kaydett".Test, aşı ve hastalığı geç"r"l"p geç"r"lmed"ğ"ne "l"şk"n b"lg"ler"n yer aldığı “Kov"d-19 pasaportu”na "l"şk"n çalışmaların devam ett"ğ"n" aktaran Johnson, uluslararası seyahatlere 17 Mayıs’tan sonra "z"n ver"leb"leceğ"n" ancak bu konuda kes"n b"r karar vermek "ç"n erken olduğunu bel"rtt". Aşının "k"nc" dozunu olanların sayısının 5 m"lyon 432 b"n 126'ya ulaştığını aktaran Wh"tty, aşı yaptıran 80 yaşın üstündek"lerde hastaneye yatış oranında yüzde 80 azalma görüldüğü b"lg"s"n" paylaştı. Hükümet"n açıkladığı plana göre, 12 N"san’da uygulamaya g"recek "k"nc" aşamada berberler, mağazalar, kütüphaneler yen"den açılacak. Spor salonları ve kapalı yüzme havuzları, hayvanat bahçeler", kütüphaneler ve açık alana sah"p eğlence mekanları yen"den faal"yet gösterecek.Restoran ve barların açık hava ortamlarında müşter"ler"ne serv"s yapmasına "z"n ver"lecek.Aynı hane üyeler" ülke "ç"nde b"rl"kte seyahat

ikinci aşama 12 Nisan’da Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson koronav"rüs kısıtlamalarının kaldırılmasına, planlandığı g"b" 12 N"san'da atılacak "k"nc" adımla devam ed"leceğ"n" duyurdu.Johnson,

v"rüsle

mücadelen"n

başarılı

seyrett"ğ"n" söyled" ve halkın gösterm"ş olduğu sabrın karşılığını aldıklarını ekled". 15 k"ş"ye kadar düğünlere "z"n ver"lecek, aynı hanede yaşayanların b"rl"kte tat"le g"tmes"ne "z"n ver"lecek. Ülke genel"nde günlük vaka sayısı 2 b"n 700'e kadar düşse de hükümet "şç"lere "Mümkün oldukça evden çalışın" çağrısı yapmaya devam ed"yor.

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Gün geçm!york! ülkem!zde olumsuzlukların ardı arkası kes!lm!yor. K!m!s! çıkıyor. Şer!at !ster!z d!yor. B!r!ler! İstanbul sözleşmes!nden çıkyoruz d!-

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Mustafa Öz ADALET VE EŞİTLİK

yor. Pek! bu sözleşme kötü !se n!ye !mzaladınız kardeş!m? O zaman aklınız neredeyd!? Hem bu

info@avrupagazete.com

İstanbul sözleşmes!n!n k!me ne g!b! zararları var? Ülkem!zde kadın erkek eş!t koşularda ve

Hele !kt!dara karşı b!r kelam et.

hep b!r arada yaşasak olmaz mı?

Hemen terör!sts!n, vatan ha!n!s!n

Her gün kadınlarımız hep!m!z!n anaları, bacıları,

Boğaz!ç! Ün!vers!tes!'ndek! öğrenc!ler!n çekt!kle-

kardeşler! bıçaklanıyor, s!lahla vurularak ve türlü

r!n! hep!m!z görüyoruz.

şek!llerde katled!l!yor.

Bu çocuklar hatta gençler çeş!tl! sınavlardan geçe-

Neym!ş ale düzen! bozuluyormuş.

rek oraya seç!l!p gelm!şlerd!r.

Kadınların özgürce hareket etmes! m! a!le

Yanlışı doğruyu senden benden !y! b!l!rler.

düzen!n! bozuyor?

Kend!ler!n! yönetecek rektörün başkaları tarafın-

Yoksa erkeklere!n kadınlarımızı köle olarak gör-

dan seç!lmes!n! !stemed!ler d!ye yapılmayan kal-

dükler! !ç!n karşı çıkınca öldürdükler!nde a!le dü-

madı bu gençlere.

zen! yer!ne m! gel!yor?

Yerlerde sürüklend!ler, Boğazları sıkıldı.

Yıkılan a!lelerde öksüz kalan çocukların durumu

Tutuklandılar.

ne oluyor b!l!yor musunuz?

Ceza evler!nde yaşamlarının baharında günler

Allah !nsanları kadın erkek d!ye ayırmamış-

geç!rd!ler.

Br!tanya Alev! Federasyonu-Hünkar H. Bek-

tır.

Yan! h!çb!r zaman ve asla ülken!n yönet!m!n! b!r

taş’ların, Yunus Emre’ler!n ve Abdal Musa’ların

Müm!n olan erkekler, müm!n olan kadınlar d!ye-

karşı hareket,saldırı yapaarak değ!şt!rmeye kalk-

yüzlerce yıl önce aydınlattığı toprakları karanlı-

de ayırmamıştır.

manın doğru olmadığını, bunun karşısındayım.

ğa hapsetmek !st!yorlar.

D!n!m!z! herkes kurallarına uyarak, Kuran'ın

Ama !nsanlar düşündükler!n! söyleyeb!lmel!ler.

Ülkem!zde Osmanlıdan Cumhur!yete sürekl! ay-

em!rler!ne uyarak yaşamak zorumndadır. Kadın-

Nasıl d!n! konularda kend!ler!n! önder sananlar

dınların cezalandırıldığı, devr!mc!ler!n katled!l-

lar özgür değ!llerd!r. Sokakta !sted!ğ! g!b! hareket

şer!at !steyeb!l!yorlarsa.

d!ğ!, ger!c!l!ğ!n d!yanet el! !le kurumsallaştırıldı-

edemezler. Nasıl g!y!neceğ!ne, nasıl davaranaca-

Tar!katların yaptıkları hoşgörüyle karşılanıyorsa

ğı

ğına erkekler tarafından karar ver!l!r. Aks! olursa

d!ger vatandaşlarında söyeleyeckler! olmalı

mükafatlandırıldığı b!r tar!h gerçeğ! var.

len rej!m kadınları, çocukları ve LGBT b!reyler

kadınlar kötüdür, ahlaksızdır d!ye yaftatalarlar,

bunu da söyley!p yazab!lmel!ler.

Yüzyıllar önce ‘Gel!n Canlar b!r olalım’ d!yen P!r

başta olmak üzere savunmasız mağdur !nsanları

kötülerler. Ama b!r evde kadın olmazsa ev!n bere-

B!z b!rl!k olmadıktan sonra çatlak sesler her za-

Sultan Abdal’ı !dam eden anlayış dün semahımı-

korumakla yükümlü !nsan hakkı sözleşmes!n!

ket!, tem!zl!ğ!, düzen! olmaz.

man olacaktır.

zı, bağlamamızı yaktı aynı z!hn!yet bugün seç!l-

!ptal ett!. Özell!kle bazı ger!c! cemaatler!n taleb!

Erkek kadın b!rl!kte b!r a!le kurararak onun deva-

Yeterk! sen ben ayırımlarına g!rmeyel!m.

m!ş s!yasetç!ler! derdest ed!yor, kadını öldürü-

üzer!ne İstanbul Sözleşmes! olarak b!l!nen an-

mını sağlarlar. Yan! her alanda olduğu g!b! bu

Adalet!, yargıyı herkese eş!t olarak uygulayalım.

yor ve öğrenc!ye !şkence yapıyor. H!lafet

laşmanın !ptal! yıllardır askıya alınan !nsan hak-

alanda da bazılarının !sted!ğ! olacaktır.

İnşallah bu kara günler geçer. Hep!n!ze sağlıklar

özlem!yle her gün b!raz daha ger!c!leşen ve tüm

larının tek tek ortadan kaldırıldığının açık örne-

Herkes !sted!ğ!n! söyleyemez bu ülkede.

d!lert!m.

halkları tesl!m almak !steyen bu anlayış geleceğ!-

ğ!d!r.

Ülkemiz Adına Endişeliyiz!

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

r!tanya Alev! Federasyonu (BAF) Avrupa Ajansı'na b!r açıklama gönderd!. Ülkem!z Adına End!şel!y!z! başlıklı açıklama şöyle:

karanlıktan

beslenenler!n

Avrupa Insan Hakları Mahkemesi’nin, Türkiye için verdiği kararlar uygulanmıyor. Alevi çocuklarını asimile eden ve sadece İslam’ın öğretildiği zorunlu din dersleri ile de insan hakkı ihlalleri devam ediyor.

BAF: "İkt!dar ortaklığı !le yürütü-

m!z! karanlığa gömüyor. BAF: "İkt!dar programına uymayan herkes!n terör!st olarak tanımlandığı bu günlerde Ömer Faruk Gergerl!oğlu g!b! seç!lm!ş s!yas! k!ml!kler!n

www.avrupagazete.co.uk

m!lletvek!ll!ğ! düşürülerek hapse atılıyor. Demokras!n!n en öneml! maddeler!nden b!r! olan seçme ve seç!lme hakkını !ptal edeb!lecek kadar !ler! g!den bu rej!m, ülkem!z! !ç savaşa sürüklüyor. Mecl!s’te alınan kararlar !kt!darın hoşuna g!tmezse değ!şt!r!l!yor.Boğaz!ç! Ün!vers!tes!nde öğrenc!ler! düşman !lan ett!ler. Ancak d!ktatörlüklerde görülecek şek!lde öğrenc!lere dayatılan rektör atanması !le başlayan !t!razlara !şkenceler ve gözaltılarla karşılık ver!ld!. Yüzlerce pol!s!n soğuk kış günler!nde öğrenc!lere yönel!k akıl almaz zulümler yaptığına şah!t olduk. Kız öğrenc!ler!n gözaltına alınma bahanes!yle pol!sler tarafından tac!z ed!ld!ğ!n! telev!zyonlardan !zled!k, gazetelerden okuduk. Bunları d!le get!ren öğrenc!ler!n evler!ne kadar pol!s baskınları yapıldı ve tüm a!leler! tehd!t ed!ld!. Öğrenc!lere destek çıkan s!yas!ler terör!st olarak !lan ed!ld!.Demokras!den ve barıştan yana olan Cümle Canlar kardeş!m!zd!r

bunca

zulüm

karşısında

b!rleşmel!d!r! Ne darbe, ne baskıcı !kt!dar, tam demokrat!k b!r s!stem talep ed!yoruz!" Ülkem!z adına end!şel!y!z!

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Seyahat kısıtlamalarında trafik lambası yöntemi ve Pasaport uygulaması ! Oxford Üniversitesi'nden sosyolog Prof. Melinda Mills tasarıya ilişkin hala çok sayıda soru işaretinin olduğuna değindi. Bilimsel ve lojistik sorular var. Nasıl uygulanacak? Kağıt belgeyle mi, telefon uygulamasıyla mı? Elbette etik sorular da var:

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere’de k"tlesel etk"nl"klere dönüş "ç"n p"lot uygulamalar planlanıyor. FA Cup'ın yarı f"nal ve f"nal müsabakaları da p"lot uygulamalar kapsamında Wembley Stadı'nda oynanacak.İng"ltere'de hükümet, spor müsabakalarının, konferansların ve gece hayatındak" k"tlesel etk"nl"kler"n yen"den güvenl" b"r şek"lde yapılab"lmes" "ç"n Cov"d pasaportu da dah"l b"r d"z" önlem hazırlığı yapıyor.P"lot uygulamalar Mayıs ayında Londra'da oynanacak FA Cup yarı f"nal ve f"nal müsabakaları, Sheff"eld'tak" Dünya Snooker Şamp"yonası "le b"rl"kte L"verpool'dak" b"r "ş konferansı ve gece etk"nl"kler"nde yapılacak.İlk deneme etk"nl"ğ" "se 16 N"san'da L"verpool şehr"nde b"r komed" programı olacak. İzley"c"lerden etk"nl"k önces"nde ve sonrasında Cov"d-19 test" "stenecek.Spor Bakanı N"gel Huddleston, p"lot uygulamalarda h"jyen önlemler" "le b"rl"kte mekanlara yapılacak tek yönlü g"r"ş ve çıkışların da deneneceğ"n" söyled".Bakan Huddleston, Mayıs ayı sonunda Başbakan Bor"s Johnson'a p"lot uygulamalarla "lg"l" b"r rapor sunulacağını ve bununla beraber de yılın "lerleyen zamanlarında başka etk"nl"kler"n de plana ekleneb"leceğ"n" söyled".P"lot uygulamalar kapsamında tutulacak Cov"d pasaportuyla k"ş"ler"n aşı olup olmadığı, doğal bağışıklığa sah"p olup olmadığı ve negat"f test sonucu g"b" b"lg"ler görüntüleneb"lecek.Ancak bu uygulamanın, elektron"k ortamda mı, yoksa kağıt belgeler üzer"nden m" yapılacağı henüz bell" değ"l.Hükümet, aşı yaptırmanın tavs"ye ed"lmed"ğ" ve tekrar test yapmanın da zor olacağı k"ş"lere sağlanacak muaf"yetler konusunda uzmanlarla çalıştığını söyled".Ülkede 12 N"san'da yen"den açılacak pub, restoran ya da mağazalarda uygulama ş"md"l"k kullanılmayacak. Ancak kaynaklar "ler"de uygulamanın h"zmet sektöründe de geçerl" olab"leceğ"n" d"le get"r"yor.Ayrıca ülkede 30 m"lyondan fazla k"ş"ye Cov"d-19 aşısının "lk dozu yapıldı. Hükümet "se Temmuz sonuna kadar tüm yet"şk"nlere aşının "lk dozunu yapab"lmey" hedefl"yor. 'Etk!nl!kten 5 gün sonra test !stenecek' L"verpool Ün"vers"tes"'nden Prof. Ia"n Buchan, BBC'ye verd"ğ" demeçte etk"nl"klere katılım göstermek "ç"n aşılamanın b"r kr"ter olmayacağını söyled".Buchan, p"lot uygulamalarda "nsanlardan etk"nl"k önces"nde temaslarını en aza "nd"rmes"n"n "steneceğ"n" ve k"ş"ler"n de 36 saat önces"nde test yaptırması gerekt"ğ"n" "fade ett".Tüm etk"nl"kler"n havalandırma s"stemler" çok "y" olan mekanlarda gerçekleşt"r"leceğ"n" bel"rten Buchan, "Ayrıca "nsanlardan katılımdan 5 gün sonra yen"den b"r test "stenecek" ded".P"lot uygulama haber" Gece Kulüpler" B"rl"ğ" tarafından da memnun"yetle karşılandı. Ancak b"rl"ğ"n CEO'su M"chael K"ll, p"lot uygulamaların sayısının artırılması gerekt"ğ"n" bel"rtt".

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İNGİLİZ MİLLETVEKİLLERİ, HÜKÜMETİN AŞISERTİFİKASI PLANLARINA KARŞI KAMPANYA BAŞLATTI Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Kampanya başlatanlar arasında İşç" Part"s"'n"n

lıyor. Johnson, bu sert"f"kalarda "nsanların aşı

esk" l"der" Jeremy Corbyn ve Muhafazakar Par-

durumu, negat"f Cov"d testler" ya da daha önce

İng"ltere'de aralarında "kt"dardak" Muhazafakar

t"'n"n esk" l"der" Ia"n Duncan Sm"th de var.

hastalık geç"r"p geç"rmed"ğ" g"b" b"lg"ler"n yer

Part"'den "s"mler"n de olduğu 70'ten fazla m"l-

İng"ltere'de yayımlanan Da"ly Telegraph gaze-

alab"leceğ"n" bel"rtm"şt". İng"ltere D"j"tal, Kül-

letvek"l"; hükümet"n stadyumlar, barlar ve s"-

tes", hükümet"n Cov"d sert"f"kaları "ç"n b"rkaç

tür, Medya ve Spor Bakanı Ol"ver Dowden da

nema salonları g"b" kalabalık yerlerde kullanıl-

hafta "ç"nde b"r d"z" p"lot uygulama başlatacağı-

aşı sert"f"kalarının t"yatrolar ve statların yen"-

mak üzere hayata geç"rmey" planladığı Cov"d

nı yazdı. Hükümet "se bu sert"f"kalar konusun-

den açılmasına yönel"k "kısa vadel" b"r araç"

sert"f"kası uygulamasına karşı kampanya baş-

da henüz n"ha" b"r karar alınmadığını söylü-

olarak kullanılab"leceğ"n" açıklamıştı.

lattı. M"lletvek"ller"n"n ortak açıklamasında, bu

yor.Ülkede böyle b"r s"stem"n ekonom"n"n

uygulamanın "bölücü ve ayrımcı" olacağı bel"r-

normal "şley"ş"ne dönmes"ne katkıda bulunup

'Kalıcı sınırlamalara değ"l, normalleşme-

t"ld".

bulunmayacağına yönel"k değerlend"rme yapı-

ye odaklanmalıyız'

Enver Kannur

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere kırmızı liste

ülkeleri açıkladı !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Ancak ortak açıklamaya "mza atan m"lletvek"ller", Cov"d sert"f"kalandırmasına bağlı olarak

İng"ltere'den yen" Cov"d önlem": Pak"stan,

Huzursuzluk, Ömer Zülfü L"vanel"

halkın genel h"zmetlere er"ş"m" ve "ş yerler"ne

F"l"p"nler, Kenya ve Bangladeş 'kırmızı l"s-

g"r"ş"n"n sınırlandırılmasının ayrımcılık olaca-

te'ye eklend". Bangladeş 'kırmızı l"ste'ye

ğını söylüyor.

eklenen ülkelerden b"r". Türk"ye İng"lte-

info@avrupagazete.com

L"beral Demokrat Part" l"der" Ed Davey, hükü-

re'n"n yen" Cov"d önlem" l"stes"nde yer al-

"Cesur olmazsanız h"çb"rşey" başara-

met" "ürkütücü b"r otor"ter yaklaşım serg"le-

mıyor ! İng"ltere; Pak"stan, F"l"p"nler, Ken-

mazsınız" dem"ş başka b"r üstat, ben de

mekle" suçladı ve "V"rüsü gerekt"ğ" g"b" kontrol

ya ve Bangladeş'" gelecek haftadan

ona dayanarak,

altına almaya başlarken özgürlükler"m"z" ger"

"t"baren seyahat yasağı koyduğu ülkeler

almalıyız. Temelde Cov"d k"ml"k kartı olan aşı

arasına ekled". 9 N"san'da saat 04:00'ten

pasaportları (sert"f"kaları) "se b"z" başka b"r

"t"baren, seyahat"ne bu ülkelerden başla-

yöne götürüyor" ded". İkt"dar part"s" m"lletve-

yanlar ya da son 10 günde bu dört ülkede

"Huzursuzluk" k"tabını s"z"n "ç"n özetle-

k"ller"nden Graham Brady de "Yüksek aşılama

bulunmuş olanların İng"ltere'ye g"r"şler"

mey" seçt"m..

oranının r"ske açık k"ş"lere koruma sağladığı ve

yasaklanacak.

lur.

hastalığın bulaşma "ht"mal"n" azalttığı b"r dö-

İng"ltere ve İrlanda vatandaşları "le İng"l-

Sevg"l" Melcan Büyükavcıları'n hed"yes"

Sevdasının b"r Yez"d kızı olduğunu öğre-

nemde normal hayata dönmey" hedeflemel"-

tere'de oturum hakkı bulunanlar "se bu

olan bu k"tap ve onun da k"taptak" mesa-

n"nce,önce Yez"dler hakkında sonra o kız

y"z, kalıcı sınırlamalar get"rmeye değ"l" d"ye ko-

karardan muaf tutulacak.

jında yazdığı g"b" 'H"çb"r gem", b"z" b"r

hakkında b"lg" toplamaya koyulur.

nuştu.

Ancak muaf tutulanlar da hükümet"n

"z değerl" okurlarımızla Avrupa ga-

KİTAPLARLA HAYAT

zetes"'nde beraber olduğum beş"nc" haftamda, Ömer Zülfü L"vanel"

Üstadın kalem"nden b"r eser seçt"m...

Ömer Zülfü L"vanel" üstadın kalem"nden

k"tap kadar uzaklara götüremez', bu

onayladığı b"r otelde 10 gün boyunca ka-

k"tap ben" epey uzaklara, Mard"n'e götür-

Tab"", Mard"n'e g"tm"şken, kahramanımız

B"g Brother Watch adlı s"v"l toplum

rant"nada kalacak ve masraflarını (1750

dü.

esk" günler"n" ve esk" hayatını da hatırlı-

örgütünün başkanı S"lk"e Carlo

sterl"n) üstlenecek. Bu k"ş"ler otelde kaldıkları süre boyunca "k" kez koronav"rüs

yor ve esk" günler"n" yaşamaya çalışıyor. K"tabımızın konusunu; K"tabımızın kahramanı İbrah"m, arkadaşı

Yazarımızın araştırması onu ger" İstan-

Mahrem"yet haklarıyla "lg"l" çalışmalar yürüten

test" olacaklar ancak testler"n negat"f çık-

bul'a ve Hüsey"n'"n sevd"ğ" kızı bulmaya

B"g Brother Watch adlı s"v"l toplum örgütünün

ması karant"na süres"n" kısaltmayacak.

götürür.

başkanı S"lk"e Carlo "se "Barların kapısındak"

İng"ltere Ulaştırma Bakanlığı, "Ulusal Sağ-

korumalardan, "ş yer" sah"pler"ne herkes"n bel-

lık H"zmetler" NHS "ç"n hayat" önemde

geler"m"z" soracağı, gerçek b"r 'kontrol noktası'

olan" F"l"p"nl" hemş"reler"n muaf"yet"yle

toplumuna dönüşme tehl"kes"yle karşı karşıya-

"lg"l" ayrıntıların daha sonra açıklanacağını duyurdu.

Hüsey"n'"n Amer"ka'da k" ölümünü çalıştığı gazetede öğren"nce, kend" ve Hüse-

Özet;

y"n'"n memleket" olan Mard"n'e Hüsey"n N"ç"n ve N"ye Amer"ka'ya g"tt"ğ"n" araştır-

Akıcı, güzel, b"lg" ve keşfed"c" b"r k"tap. Ne

yız. Hükümet"n, "nsanların "k" kategor"ye ayrı-

maya g"der.

kadar b"r aşk k"tabı "se, o kadar da b"r b"lg"-

lacağı, kutuplaştırıcı ve ad"l olmayan b"r s"stem

Bakanlık uluslararası seyahat yasakları-

lend"rme k"tabı olarak düşüneb"l"rs"n"z.

yaratmasına "z"n veremey"z" yorumunu yaptı.

nın, Güney Afr"ka'dak" g"b" koronav"rüs

Hüsey"n'"n, önce sevdaya sonra ölüme ya-

Okurken key"f alacağınız, belk" de k"tabı

Lordlar Kamarası'nın İşç" Part"l" üyeler"nden

varyantlarının ülkede görülmes" r"sk"n"

zılmış, Mard"n'de başlayıp Amer"ka'da

okurken, çocukluğunuzu, nereden geld"-

Sham" Chakrabart" de yaptığı açıklamada

azaltmak "ç"n, Ortak B"yogüvenl"k Merke-

sona erm"ş hayatını araştırmaya koyu-

ğ"n"z" ve nereye vardığınızı sorgulayacağı-

"Uluslararası seyahat "ç"n pasaportunuzun ol-

z"'n"n tavs"yeler" doğrultusunda konul-

ması b"r ayrıcalık, hatta b"r lüks. Ama toplum-

duğunu söyled".

sal yaşama katılmak temel b"r haktır" ded".

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

İSTEYEN HERKESE HAFTADA İKİ KEZ ÜCRETSİZ HIZLI KORONAVİRÜS TESTİ POSTALANACAK İng"ltere'de hükümet Cov"d salgınıyla mücadele

Test sonucu poz!t!f çıkanlar bu kez

kapsamındsa koronav"rüs test programını gen"şlet"-

PCR test! yaptırab!lecek.

yor. Cuma gününden "t"baren ülkede "steyen herkes

Bu test!n sonucunun negat!f çıkması hal!nde

haftada "k" kez hızlı koronav"rüs test" yaptırab"le-

karant!na son bulacak.

cek.Yaklaşık 30 dak"kada sonuç alınab"len bu testler,

İng!ltere’de k!tlesel etk!nl!klere dönüş !ç!n

test merkezler"nde ve eczanelerde ücrets"z dağıtılacak.

p!lot uygulamalar planlanıyor İng!ltere'de açık havada 6 k!ş!ye kadar

Hızlı koronav"rüs testler" "steyenlere "se postayla

buluşmalar ve spor etk!nl!kler! serbest

gönder"lecek. Ülkede halen okul çağındak" çocuklar

İng"ltere Sağlık Bakanı Matt Hancock, hızlı koronav"-

"le evde değ"l of"ste çalışanlar bu testler" kullanab"l"-

rüs testler"n"n gelecekte salgınların yayılmasının ön-

yor

lenmes"ne yardımcı olacağını söyled".Ancak hızlı

. İng"ltere'de 8 Mart'ta okullarda yüz yüze eğ"t"me ge-

test programını eleşt"ren kes"mler, programın "skan-

ç"lmes" önces" hızlı koronav"rüs testler" "lk olarak

dal" düzeyde "srafa yol açma r"sk" olduğunu söylü-

orta derecel" okullarda öğrenc"lere dağıtılmıştı.Daha

yor.İng"ltere'de Şubat ayı ortasında günde yaklaşık

sonra bu testler okul çağındak" tüm çocukların a"le-

250 b"n hızlı koronav"rüs test" yapılmış, Mart ayı so-

ler"ne gönder"lm"şt".Hızlı koronav"rüs test"n"n sonu-

nunda bu sayı m"lyonu aşmıştı.18-24 Mart haftasın-

cu poz"t"f çıkanlardan, aynı evde yaşadıkları k"ş" ya

da okullarda yapılan 4 m"lyon 200 b"n testten 4 b"n

da k"ş"lerle b"rl"kte karant"naya g"rmeler" "stenecek.

502's"n"n sonucunun poz"t"f çıktığı açıklanmıştı.

Dünya Bankası (World Bank) geçt"ğ"m"z hafta "lg"nç b"r rapor yayınladı. Rapor, ver"n"n "nsanlık "ç"n daha "y" b"r yaşam oluşturulması amacı "le nasıl kullanılab"leceğ"n" "ncel"yor. Ancak y"ne aynı raporda, ver" yönet"m"ndek" uygunsuzlukların büyük sorunların oluşmasına gebe olduğuna da d"kkat çek"yor. BUGÜN: VERİNİN BOYUTLARI Dünya Bankası geçen hafta “Daha İy" Hayatlar "ç"n Ver"” (Data for Better L"ves) başlıklı b"r rapor yayınladı. Rapor ver"y" ve ver" yönet"m"n" nasıl ele almamız gerekt"ğ"n", ver"n"n yaşamımızdak" boyutları üzer"nden "ncel"yor. Artık tüm pol"t"kaları yöneten ver"n"n yaşamımıza olumlu etk"ler"n" farklı boyutları "le anal"z eden rapor aynı zamanda karşı karşıya olduğumuz r"skler konusunda da uyarılar "çer"yor. B"r"nc" boyut, ver" kullanımı adalet"n"n sağlanması. Ekonom"k ve pol"t"k gel"ş"m"n öneml" b"r unsuru olan ver"n"n üret"lmes" "ç"n toplumsal b"r ver" paylaşım mekan"zmasına "ht"yaç olduğu açık. Ancak bu değ"ş tokuşun güvenl" ve ad"l b"r şek"lde yapılmaması durumunda toplumun dezavantajlı kes"mler" aleyh"ne b"r durum oluştuğu görülmekted"r. İk"nc" boyut, ver"n"n kamu yararına kullanılması. N"tel"kl" b"r ver" ed"n"m" ve yönet"m" kamu sektörünün daha "y" b"r h"zmet vermes"ne olanak sağlamaktadır. Dünyanın b"rçok ülkes"nde "se, kamuda kaynak yeters"zl"ğ", ver" s"stemler"n"n bozukluğu "le ver" okur yazarlığının düşük olması g"b" unsurlar, bu beklent"y" düşürmekted"r. Üçüncü boyut, ver"n"n özel g"r"ş"mler" gel"şt"rmes". Özel sektörde ver"n"n b"r karar alma aracı olarak kullanılması, sosyal katkısı daha yüksek çalışmaların yapılmasına olanak sağlamaktadır. Ancak ver" kullanım kab"l"yet"n"n ülkeler arasında büyük farklılıklar göstermes", küresel ölçekte haksız rekabet makasının da açılmasına neden olmaktadır. Dördüncü boyut, ver"n"n yen"l"kç" faal"yetler" gel"şt"rmes". Kamu ve özel sektörde ver"n"n akılcı kullanımı "nsan" gel"ş"m" desteklemekte ve sorunlar karşısında yen"l"kç" çözümler"n bulunmasına olanak sağlamaktadır. Bu olumlu etk"ye karşılık, özell"kle özel sektör ver"ler"n"n küresel paylaşımında yaşanan sorunlar y"ne küresel b"r ver" adalets"zl"ğ"n"n oluşmasına da zem"n oluşturmaktadır. DÜN: VERİ POLİTİKASI ALANLARI Ver"n"n yaşamımıza olan etk"s" böyle "ken, ver" yönet"m"ne değ"n yaklaşımlar da büyük önem kazanıyor. Özell"kle son y"rm" yılda büyük b"r gel"ş"m yaşanan d"j"tal teknoloj"ler"n ürett"ğ" ver"n"n pol"t"k yönet"m" konusunda yaşanan sıkıntılar da y"ne raporda mercek altına alınıyor. B"r"nc" pol"t"ka alanı, ver"ye eş"t er"ş"m"n sağlanması. Küresel ölçekte ver" toplama ve "şleme teknoloj"ler"nde yüksek "vmel" b"r gel"ş"m yaşanmaktadır. Pol"t"ka yapıcıların yerel altyapıyı gel"şt"rmeler", ver" üret"m"nde dışlanmış ancak ver"ler" kullanılan kes"mler"n leyh"ne olacak şek"lde küresel ve yerel ver"ye er"ş"m kab"l"yet"n" gel"şt"recek altyapı çalışmaları yapmaları gerekmekted"r. İk"nc" pol"t"ka alanı, b"r güven ortamı yaratmak. Ne yazık k", kamu ve özel sektörün, ver"y" kötü n"yetl" kullanımını engelleyecek b"r düzenleme bulunmamaktadır. Küresel ölçekte ver"n"n güvenl" "şlenmes"n" ve kötü n"yetl" kullanımını engelleyecek, ver"n"n gerçek sah"pler"n"n süreçlere katılma-

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Al! G!zer DAHA İYİ BİR YAŞAM İÇİN VERİ YÖNETİMİ info@avrupagazete.com

sına olanak sağlayacak uluslar arası b"r mutabakat alanının oluşturulması gerekmekted"r. Üçüncü pol"t"ka alanı, ver" ekonom"s"ne er"ş"m" sağlamak. Ver" "şleme kab"l"yet", her boyutta haksız rekabete ve karar alma yetk"nl"ğ" denges"zl"ğ"ne neden olmaktadır. Ver"ye hak"m olanların g"derek güçlenen tekelc" b"r yapıya dönüştükler" görülmekted"r. Bu tekelc" yapılaşmayı önleyecek pol"t"kaların gel"şt"r"lmes" gerekmekted"r. Dördüncü pol"t"ka alanı, çok paydaşlı b"r katılım mekan"zması oluşturmak. Ver"ler" yönetmes" gereken kurumların dört ana "şlev" yer"ne get"rmes" gerekmekted"r. Bunlar sırası "le, stratej"k ver" planlaması yapmak, ver" "ç"n kuralları ve standartları oluşturmak, uyum ve yaptırım mekan"zmalarını gel"şt"rmek, sorunları tesp"t etmek ve önlemek "ç"n b"lg" s"stem" sağlamak. Bu dört "şlev"n toplumun ver" "le "lg"l" tüm paydaşlarını kapsayacak şek"lde b"r mekan"zma "le yürütülmes"n" sağlayacak pol"t"kaların oluşturulması kaçınılmazdır. Geçm"şten günümüze yaşadıklarımızı düşündüğümüzde, bu ver" pol"t"kası alanlarında küresel b"r denges"zl"ğ"n yaşandığına şah"t oluyoruz. Oysa k" ver" yönet"m" ve ver" pol"t"kalarının, değer, güven ve eş"tl"k zem"n"nde ve ortak b"r toplumsal yarar anlayışı "le ele alınması gerekmekted"r. YARIN: BİR ÖRNEK OLARAK GÜNEY KORE Ver"n"n toplum yararına ve eş"tl"kç" b"r şek"lde kullanılmasına olanak sağlamak "ç"n bütünleş"k b"r ver" s"stem" oluşturulması gerekmekted"r. Ülkeler"n güven"l"r, ad"l şek"lde er"ş"len ve kullanılab"len b"r ver" altyapısına sah"p olmalarına olanak sağlayacak, uzun döneml" b"r ver" pol"t"kası oluşturması ve bunun hem kamu hem de özek sektör "ç"n bağlayıcı olması kr"t"k b"r öneme sah"pt"r. Geçt"ğ"m"z yıl, “Yen" Anlaşma” (Korean New Deal) başlığı "le ulusal ver" pol"t"kasını açıklayan Güney Kore, bu yaklaşıma güzel b"r örnek olarak "nceleneb"l"r. Çok sayıda paydaşın katılımı "le toplumsal b"r mutabakat belges" olarak yayınlanan yen" anlaşma üç alt anlaşmayı "çer"yor. Bunlar, ‘d"j"tal yen" anlaşma’, ‘yeş"l yen" anlaşma’ ve ‘güven"l"r altyapı’ başlıkları "le sunuluyor. Ülken"n yüz yıllık altyapısının nasıl oluşturulacağını aktaran belgede Güney Kore’n"n yen" anlaşmalarından şöyle bahsed"yor. D"j"tal yen" anlaşma "le gelecek endüstr"ler"n ve yen"l"kç" kamu h"zmetler"n"n yolunu açan akıllı b"r ülke. Yeş"l yen" anlaşma "le küresel "kl"m eylem"ne katılan, "nsanlar ve doğa arasında denge kurmaya çalışan yeş"l b"r ülke. Güven"l"r altyapı "le "şs"zl"ğe karşı koruma sağlayacak, yen" "st"hdam fırsatları "ç"n kapas"te oluşturacak güven"l"r b"r ülke. Ver" ve ver" yönet"m" "k" ucu kesk"n b"r bıçak. B"r yandan ekonom"k ve sosyal gel"ş"m" hayal edemeyeceğ"m"z boyutlarda ve olumlu yönde beslerken, d"ğer yandan er"ş"m kısıtlılıkları ve karar alma süreçler"ne katılmayı engelleyen tekelc" yapılar neden" "le eş"ts"zl"kler" daha da arttıran b"r fenomen. İved"l"kle bu gel"ş"m" önlenemez fenomen" toplumsal fayda temel"ne oturtacak küresel ve yerel pol"t"ka ve stratej"lere "ht"yacımız olduğu "se açık.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Kuzey İrlanda gösterilerinde halk otobüsü ateşe verildi

Avrupa Ajansı | AVA/Londra Kuzey İrlanda'da, İng"ltere "le b"rl"k yanlıları otobüsü ateşe ver"rken, İng"ltere Başbakan Bor"s Johnson ş"ddet olaylarından end"şelend"ğ"n" b"ld"rd".Kuzey İrlanda'nın başkent" Belfast'ta ayrılıkçı S"nn Fe"n part"s" üyeler" ve yetk"l"ler"n"n b"r cenaze tören" sırasında yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) yasaklarını "hlal etmes"ne b"rl"k yanlılarının tepk" göstermes" sonucu geçen hafta başlayan göster"ler devam ed"yor.Avrupa B"rl"ğ" (AB) "le varılan Brex"t anlaşması gereğ" Kuzey İrlanda

İngiltere Başbakanı Johnson'dan açıklama !

ve B"rleş"k Krallık'ın ger" kalanı arasında t"carete sınırlama get"ren düzenlemen"n de d"ğer sebeb" oluşturduğu göster"lerde otobüs ateşe ver"ld".B"r foto muhab"r"n"n saldırıya uğradığı olaylarda pol"se taşlarla saldıran

b"rl"k

yanlıları,

ayrılıkçılarla

çatışırken, çok sayıda pol"s"n atılan taşlar neden"yle yaralandığı kayded"ld".Olayların "k" tarafı ayıran ve "barış duvarı" olarak b"l"nen

men"n yolunun ş"ddet değ"l, d"yalog oldu-

varında k"ş" hayatını kaybetm"şt".Ada ancak

met"nler, Kuzey İrlanda'da bugün yürürlük-

Shank"ll Yolu yakınlarında gerçekleşt"ğ" "fa-

ğunu bel"rtt".

1998'de "mzalanan Hayırlı Cuma Anlaşması

te olan bölgesel yönet"m"n temel"n" oluştu-

de ed"ld".

İng"l"z "mparatorluğunun "lk sömürges" İr-

"le sükunete kavuşurken, Kuzey İrlanda'da

ruyor.

Yaşananları kınayan Başbakan Bor"s John-

landa adasından İng"ltere'n"n el"nde kalan

çatışan tarafların ortaklığına dayalı b"r böl-

Barış anlaşmasının üzer"nden geçen 20 yılı

son, Tw"tter hesabından yaptığı açıklamada,

kısmı teşk"l eden Kuzey İrlanda, 1960'lı yıl-

gesel yönet"m kurulması üzer"nde anlaşıl-

aşkın süreye karşın, bölge halkı arasında gü-

"Kuzey İrlanda'dak" ş"ddet olayları, özell"kle

lardan 1998'e kadar Katol"k ayrılıkçılar "le İn-

mıştı.Belfast Anlaşması olarak da b"l"nen

ven tam olarak tes"s ed"leb"lm"ş değ"l.

halkı ve "şletmeler" koruyan pol"se yönel"k

g"ltere "le b"rl"k yanlısı Protestanlar arasın-

saldırılar, b"r otobüs şoförüne ve b"r gazete-

dak" çatışmalara ve terör olaylarına sahne

c"ye saldırı, ben" der"nden end"şelend"rd"."

olmuştu. 40 yıla yayılan ve "Sorunlar" d"ye

"fades"n" kullandı.Johnson, farklılıkları çöz-

anılan yıllarda terör olaylarında 3 b"n 500 c"-

University College London açıkladı

İNGİLTERE PAZARTESİ SÜRÜ

BAĞIŞIKLIĞINA GEÇECEK

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

vers"ty College London profesörü Karl Fr"ston, “Sürü bağışıklığı tahm"nler" ben" şaşırttı” derken, “Bağışıklı-

İng"ltere’n"n öneml" ün"vers"teler"nden Un"vers"ty

ğı tet"kleme açısından aşılamanın tahm"n" etk"nl"ğ"

College London (UCL) tarafından yapılan d"nam"k

hesaba katılırken, bu modele göre nüfusun yaklaşık

modellemeye göre İng"ltere’n"n sürü bağışıklığı eş"ğ"-

yüzde 70'"n"n bağışık olduğu anlamına gel"yor” "fa-

n" Pazartes" günü geçeceğ" açıklandı.UCL tarafından

deler"n" kullandı.İng"ltere’de yet"şk"nler"n yüzde

yayınlanan araştırmaya göre, v"rüse karşı aşı yoluyla

50’s"nden fazlasının en az b"r doz Cov"d-19 aşısı aldı-

veya öncek" enfeks"yonla korunan k"ş" sayısı 12 N"-

ğını hatırlatan Fr"ston, “İnsanların yaklaşık yüzde

san'da yüzde 73,4'e çıkacağı b"ld"r"l"rken bu rakamın

42's"n"n v"rüse maruz kaldığı ve yüzde 10’unun da

ülkey" sürü bağışıklığına kavuşturmaya yetecek oran

doğuştan v"rüse bağışıklığı olduğu tesp"t"yle aşılama

olduğu bel"rt"ld". İng"ltere Ulusal İstat"st"k Bürosu

oranlarıyla b"rl"kte Pazartes" günü "t"barıyla İng"ltere

(ONS) tarafından yapılan ve 14 Mart’ı son gün olarak

sürü bağışıklığı eş"ğ"n" geçecek” "fadeler"n" kullandı.

sayan araştırmada "se, İng"ltere’dek" k"ş"ler"n tar"h "t"-

Telegraph’ın haber"nde Un"vers"ty College London

barıyla yüzde 54’ünün v"rüse karşı ant"kor sah"b" ol-

(UCL) tarafından yapılan yen" araştırmanın daha

duğu bel"rt"l"rken Un"vers"ty College London (UCL)

önce Imper"al College tarafından yayınlanan ve Mart

tarafından yapılan araştırma bu ver"ler yardımıyla

ayı sonuna kadar nüfusun sadece yüzde 34’ünün ba-

gerçekleşt".

ğışıklık üreteceğ"n" öne süren modellemeyle tam b"r

Araştırmayı gerçekleşt"ren b"l"m "nsanlarından Un"-

tezat oluşturduğu bel"rt"ld".

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

9 Nisan 2021 Cuma |AVRUPA

MORTON: İNGİLTERE 5+BM GÖRÜŞ MESİNİ DESTEKLİYOR Avrupa Ajansı | AVA/Londra

pılacak 5+BM görüşmeler"n" destekled"ğ"n" kaydeden Morton, “b"z tarafları esnekl"k

İng"ltere Avrupa Komşuluk ve Amer"ka Kı-

göstermeler" yönünde cesaretlend"r"yoruz”

tası Devlet Bakanı Wendy Morton, Cum-

"fades"n" kullandı.

hurbaşkanı Ers"n Tatar "le yaptığı görüşme sonrasında sosyal medya hesabından açık-

Morton, “Ers"n Tatar "le görüşmemde, çözü-

lamada bulundu.

mün Kıbrıs’tak" her "k" toplumun yararına olacağının ve Kıbrıslı Türkler"n "zolasyonu-

İng"ltere’n"n N"san sonunda Cenevre’de ya-

na son vereceğ"n"n altını ç"zd"m” ded".

İngiltere'de Oxford-Astra Zeneca aşısının çocuklardaki denemeleri durduruldu Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Bazı Avrupa ülkeler!, aşının kullanımını yaşa göre sınırlandırmıştı

xford Ün"vers"tes", "laç ş"rket" AstraZeneca "le gel"şt"rd"kler"

Ün"vers"te, şubattak" açıklamasında, 6-17

yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-

yaş arası 300 gönüllünün katılacağı dene-

19) aşısının, çocuklarda denen-

meler yapacaklarını b"ld"rm"şt".

mes"n" durdurdu.

MHRA, İng"ltere'de Oxford-AstraZeneca aşısı olan 18,1 m"lyon k"ş"den 30'unda kan pıh-

Oxford Ün"vers"tes"nden yapılan açıklama-

tısı gel"şt"rd"ğ"n" ve bunlardan 7's"n"n 24

da, "Ped"atr"k kl"n"k testlerde güvenl"k en-

Mart "t"barıyla öldüğünü duyurmuş, ancak

d"şes" olmasa da yen" denemeler önces"n-

şu anda kan pıhtısı oluşması "le aşı arasında

de, İng"ltere İlaç ve Sağlık Ürünler"

b"r bağlantı olduğunu gösteren h"çb"r kanıt

Düzenleme Kurumundan (MHRA), yet"ş-

bulunmadığını açıklamıştı.

k"nlerde b"ld"r"len nad"r tromboz/trombos"-

Bazı Avrupa ülkeler", kan pıhtılaşması yap-

topen" (kan pıhtılaşması) vakalarına "l"şk"n

tığı gerekçes"yle söz konusu aşının kullanı-

"ncelemes" hakkında ek b"lg" bekl"yoruz."

mını askıya almış veya yaşa göre sınırlan-

"fades"ne yer ver"ld".

dırmıştı.

www.avrupagazete.co.uk

Yazarlar

Geçt!ğ!m!z pazar kutlanan Hır!st!yan dünyasının en öneml! !k! bayramından b!r! Paskalya’da duvarlara yapılan İsa res!mler!n! düşündüm..B!r çok res!m geld! geçt! gözümün önünden ama Cosmo Sarson’ın eser! 'Breakdanc!ng Jesus' yada Türkçes! !le 'Break Dans Yapan İsa' açık ara en güzel eser sanırım. Br!stol'ı 6 yıl önce z!yaret ett!ğ!mde henüz yen! b!t!rm!şt! eser!n! Cosmo, 24 saat geçmem!şt! üzer!nden.. 8.5 metre boyutundak! bu dev eser! gördüğümde çok şaşırmıştım hatta Br!stol'ın graf!t!ler! özell!kle Banksy'n!n eserler! !le ünlü bölges! Stoke Croft'a g!d!ş neden!m! unutmuştum. Banksy'n!n ünlü eser! 'W!ld W!ld West' !n tam karşısında altın renkl! boyaların sık kullanıldığı bu sıra dışı eser çok değ!l yapıldıktan b!r kaç gün sonra yazılı basının !lg! odağı oldu. Break dansı yapan b!r peygamber nasıl, k!m!n aklına gel!r d!ye düşünürken, eser!n kend!s! kadar eğlencel! h!kayes! !le karşılaştım; Çok uzun zaman break dansı yapan Cosmo, Polonya'lı gençlerden oluşan Break dans grubunun Vat!kan'da Papa 2.Jean Paul'un karşısında performans serg!led!ğ! haber!n! görür. Oldukça eğlencel! bu fotoğrafı Cosmo Sarson çok se-

ver ve kes!p yıllarca ceb!nde saklar. Kend!s!ne a!t b!r atölyes! olduğunda yapacağı !lk !ş olmasını d!leyerek... Haber!n fotoğrafında Papa Vat!kan'da meşhur koltuğunda dans eden gençlere tempo tutuyor. B!r an Papa'nın kalkıp gençlere eşl!k edeceğ!n! düşünüyorsunuz! Yıllar sonra atölyes!ne kavuştuğunda bu fotoğrafı b!raz değ!şt!rerek aktarır kanvasa. Polonyalı genc!n yer!nde İsa ve etrafında ona tempo tutan kard!naller olan yağlı boya eser!, sosyal ağlarda ve kend! s!tes!nde paylaştığı an b!rden b!re beklemed!ğ! b!rşey olur. Onb!nlerce paylaşım, 40 b!n!n üzer!nde beğen! onu 10 dak!ka !ç!nde ün sah!b! yapar. S!tes! aynı gün !zlenme yoğunluğundan 5 sefer çöker. "Sanatçı olmak,sanatla uğraşmak !ş değ!ld!r, yaşam b!ç!m!d!r. Sadece şanslı b!r azınlık hayatını sürdürecek kadar para kazanır. O yüzden hem geç!necek para kazanma yolu hem sanatınızı gel!şt!rme yolu ararsınız" d!yor b!r röportajında Sarson. Bu yüzden yıllarca b!r reklam ş!rket!n!n sanat yönetmen! olarak çalışmış. Aynı zamanda f!lmlerde sahne ressamlığı yapmış. 2009 yılında kend! atölyes!ne kavuştuğun-

da da İsa res!mler!yle ünü yakalamış. Londra'da doğan ve büyüyen Cosmo Byam Shaw Güzel Sanatlar Akedem!s!nde klas!k sanat okumuş. O yüzden duvarlardak! graff!t! tekn!ğ!nde klas!k eserlerden, esk! ustalardan !zler buluyoruz. Geçen sene Londra'da duvara yaptığı Caravag!o'nun eser!nden uyarladığı Caravag!o !le self! eser! de İsa kadar ses get!rm!şt!. 4 yıl önce b!r serg!s! açıldı Cosmo’nun. Katılmak !steyenlerden rezervasyon yaptırmalarını !sted! galer!st! Pure Ev!l. Bu b!raz sıradışıydı alışık olduğumuz sokak sanatçıları serg!ler! !le kıyaslarsak. Galer! bu kadar popüler b!r sanatçının serg!s!nde !zd!ham yaşanacağını düşünüyor olmalıydı. Aslında haksız da sayılmazdı. Serg! önces! satışa çıkardığı pr!ntler 1 saat !ç!nde satıldı. İlg! çok büyüktü... Ded!ğ! g!b! “Tanrının el!” değm!şt!! Merak edenler !ç!n öner!m bu serg!y! Pure Ev!l Galery’n!n s!teler!nde z!yaret etmeler!. İnternet çağında her serg! b!r tık ötem!zde zaman aşımı olmadan! Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Merhaba, Bugün üst düzey Avrupa B!rl!ğ! heyet! Türk!ye’de. Pek! heyet!n gündem!nde neler var? Bu z!yaret!n amacı ned!r ? Hatırlayacağınız g!b! Mart ayının sonunda gerçekleşen Avrupa B!rl!ğ! l!derler z!rves!nde Türk!ye !le !l!şk!ler öneml! b!r gündem maddes!yd!. Z!rveden yaptırım yönünde b!r karar çıkmadı ama yaptırımlar masadan da düşmed!. Avrupa B!rl!ğ!’n!n geçen sonbahardan bu yana değ!şen Türk!ye !le !l!şk!ler stratej!s! g!derek daha yoğun b!ç!mde çıkarlara, transaks!yonel !l!şk!ye dayanıyor, değerler temel!nde, AB’ye katılımcı b!r ülke !le !l!şk!lere değ!l. Son Avrupa B!rl!ğ! L!derler Z!rves! sonuçlarına !l!şk!n raporumu aşağıdak! bağlantıdan tekrar okuyarak AB’n!n stratej!s!ne da!r daha ayrıntılı b!lg! ed!neb!l!rs!n!z. AB !ç!nde başını sağ ve Hr!st!yan Demokrat l!derler!n çekt!ğ!, Almanya Şansölyes! Merkel’!n koord!nasyon ve gözet!m!nde !lerleyen bu yen! stratej!n!n uygulanma sürec!nde, Türk!ye’dek! !kt!darın da f!k!r ve !ş b!rl!ğ! !ç!nde olduğunu söylemek yanlış olmaz.

– Türk!ye’dek! !kt!dara görünürlük sağlayacak üst düzey görüşmeler. Gündem! ve hedef! bel!rs!z bu görüşmeler!n !çer!kten çok görüntü verme amaçlı olacağı anlaşılıyor. – V!ze serbest!s! !le !lg!l! herhang! b!r perspekt!f sunulmuyor. Zaten 2016’dak! v!ze serbest!s! görüşmeler!n!n, Erdoğan tarafından sabote ed!lmes!n!n ardından AB tarafındak! değ!ş!kl!kler neden!yle o süreç de zorlaştı. Görüşmeler başlasa dah! bell! başlıklarda sonuç alınması dah! m!n!mum !k!-üç yıllık b!r süreç. – AB üyel!k müzakere başlıklarının sözü dah! ed!lm!yor. Bu yönüyle dönem!n başbakanı Davutoğlu’nun AB !le müzakere ett!ğ! göç anlaşmasının dah! ger!s!ne düşüldüğü anlaşılmakta. AB o dönem bu anlaşma sonucunda müzakere başlıklarını açma ve !lerleme sözü verm!şken, Erdoğan’ın an! müdaheles! !le Türk!ye’n!n müzakere ett!ğ! her şey masada bırakılmış, Türk!ye’n!n mültec!ler!n f!nansmanı dışında tüm kazanımlarından vazgeçt!ğ!n! de hatırlatalım. – Demokrat!kleşme konusunu Avrupa B!rl!ğ!’n!n bazı kurumlarına, örneğ!n Avrupa Parlamentosu, terk ed!p, asıl AB adına karar, tutum ve eylem gücü olan AB l!derler!n!n demokrat!kleşme konularına g!rmemes!. Bu da Türk!ye’dek! !kt!darın yukarıda saydığım maddelerde AB’n!n !stekler!n! yer!ne get!r!p get!rmeyeceğ!ne bağlanıyor. AB l!derler!n!n "kademel!, orantılı ve ger! çevr!leb!l!r" !şb!rl!ğ! olarak tanımladığı da bunu !fade etmekted!r. – AB l!derler z!rves! sonuç b!ld!rges!ndek! "Türk!ye !le !şb!rl!ğ!ne dayanan ve her !k! tarafın kazançlı olacağı b!r !l!şk! gel!şt!r!lmes! AB’n!n stratej!k çıkarınadır" !fades! de durumu net b!ç!mde özetlemekted!r. Lak!n bahsaed!len !k! taraftan b!r!n!n Türk!ye m! yoksa Türk!ye’dek! !kt!dar mı olduğu şüphe götürür.

ratmak. Bu gerçekl!k olmasa dah! önümüzdek! !k! yılı bu algı yönet!m! !le !dare edeb!lmek Türk!ye’dek! !kt!dar !ç!n öneml!. – Gümrük B!rl!ğ!’n!n modern!zasyonunu başlatmak, en azından bu yönde adım atab!lmek. Türk!ye’de özel sektörün b!r!nc!l öncel!ğ! olan Gümrük B!rl!ğ!’n!n modern!zasyonu ekonom!n!n durumu neden!yle de !kt!dar !ç!n öneml!. AB ve Türk!ye !ç!nde bazı kes!mler!n daha !ler! g!derek Gümrük B!rl!ğ!’n! Türk!ye !ç!n yen! !l!şk! model! olarak sunmak eğ!l!m!nde olduğuna da şah!t oluyoruz. Bu tam anlamıyla "!mt!yazlı ortaklık", "stratej!k ortaklık", "özel !l!şk!"..adına ne dersen!z d!y!n Türk!ye’n!n karar masasında, eş!t b!r aktör olarak yer almadığı, alınan kararlara maruz kaldığı çıkar kaybına uğradığı b!r denklemd!r.

AB ne !st!yor; – Doğu Akden!z’de Türk!ye’n!n ger!l!m! artırıcı rol oynamamasını, büyük oranda da Yunan!stan ve G. Kıbrıs’ın pol!t!ka ç!zg!s!ne Türk!ye’n!n uymasını. AB tam üyes! olmanın avantajı !le bu !k! aktörün kend! poz!syonlarını AB’n!n ortak pol!t!ka ç!zg!s! hal!ne get!rd!ğ!n! söyleyeb!l!r!z. Bell! müzakere marjları olsa da bunların son derece sınırlı olduğunu söyleyeb!l!r!z. Almanya, Fransa, İspanya, İtalya, Doğu Akden!z’dek! hem ülkeler!n!n hem AB’n!n ortak çıkarlarını dengeleyerek koruyacak b!r çok sev!yel! anlaşmazlık çözümü stratej!s!n! uyguladığı görülmekte. – Kıbrıs sorununun çözümünde !k! bölgel!, !k! toplumlu çözüm seçeneğ!ne şans ver!lmeye devam ed!lerek, B!rleşm!ş M!llletler zem!n!ndek! görüşmelere Türk!ye’n!n açık destek vermes!. Son dönemde Türk!ye’n!n Kıbrıs sorunu pol!t!kasının !k! devletl! b!r çözüm formulüne evr!ld!ğ! b!l!n!yor. – Türk!ye !le göç anlaşmasının yen!lenmes! ve Avrupa B!rl!ğ!’n!n son beş senede ed!nd!ğ! deney!mler ışığında oluşan yen! şartlarla Türk!ye’n!n mültec!ler! ülkede tutmaya devam etmes!. AB mültec!lerle !lg!l! f!nansmanı sürdürürken yen! b!r sınıra yığılan mültec!ler kr!z! yaşamanın önüne geçmek !st!yor çünkü bu görüntüler AB üye ülkeler!n!n l!derler!n! kend! !ç kamuoylarına karşı zor duruma düşürmekte. İnsan hakları örgütler! tarafından göç anlaşmasıyla Avrupa değer ve prens!pler!n! h!çe saymakla suçlanan Avrupa B!rl!ğ! l!derler! bu konuyu olab!ld!ğ!nce kamuoyunun gündem!nden düşürmey! amaçlıyorlar. AB bu talepler karşılığında Türk!ye’dek! !kt!dara ne sunuyor ya da ne sunmuyor ? – Gümrük B!rl!ğ!’n!n modern!zasyonu görüşmeler!n!n başlaması "olasılığı" ve bu yönde danışma görüşmeler!. Almanya’nın bu görüşmeler!n başlamasını b!rkaç yıl evvel Türk!ye’dek! !nsan hakları !hlaller! gerekçes!yle bloke ett!ğ!n! de hatırlatalım.

Türk!ye’dek! İkt!dar Ne İst!yor ? – AB !le tam üyel!k müzakereler! kes!lmeden üzer!ndek! demokrat!kleşme !le !lg!l! uluslararası kamuoyu baskısından kurtulmak – AB müzakereler!n!n gerekt!rd!ğ! demokras! gündem! ve reformlar !le mevcut !kt!darın çıkarları çatıştığı !ç!n AB !le !l!şk!ler! yen! b!r !l!şk! model!ne evr!ltmek. Bu !l!şk! model!, AB !ç!nde Hr!st!yan Demokratların öteden ber! l!derl!ğ!n! yaptığı !mt!yazlı ortaklıktır. Lak!n !kt!darın bunu Türk!ye’de kamuoyuna açıklayab!lmes! !ç!n AB !ç!nden bell! b!r !şb!rl!ğ!ne ve !mt!yazlı ortaklığı yen!den paketlemeye !ht!yacı olacaktır. Örneğ!n "onurlu b!r !l!şk!", "AB !le özel !l!şk!" g!b! b!r yen!den paketleme !le !kt!dar hem kend!s!ne can suyu olacak ekonom!k bağları sürdürüp güçlend!recek, hem de katılım müzakereler!nden kaynaklı demokrat!kleşme baskısından da kurtulmuş olacaktır. – Türk!ye’n!n barındırdığı m!lyonlarca mültec!ler!n (Türk!ye’dek! resm! statüler! bu olmasa da) mal!yet!n!n b!r kısmını AB’ye f!nanse ett!rerek bütçe üzer!ndek! yükü haf!fletmek. İkt!dar bunu yaparken, artık mültec!ler! AB ülkeler!ne otobüslere doldurup göndermek g!b! tehd!tler!n !şe yaramayacağının, AB’n!n geçt!ğ!m!z beş yıldak! deney!mlerden dersler çıkarttığını da b!l!yor. – Üst düzey Avrupa B!rl!ğ! z!yaretler! ve m!n! z!rveler !le uluslararası saygınlığını kazandığı !zlen!m!n! ya-

Avrupa B!rl!ğ! !ç!nde Türk!ye Dosyası Nasıl Etk! Yaratıyor? – Avrupa B!rl!ğ! kurumları arasında Türk!ye dosyası konusunda c!dd! f!k!r ayrılıkları var. Örneğ!n Avrupa Parlamentosu, Türk!ye konusunu öncelerken, AB Dış!şler! kurumu EEAS !se dış pol!t!ka öncel!kler!ne odaklı pragmat!k b!r yaklaşımı öne çıkarıyor, AB l!derler! de bu ç!zg!de. Avrupa Parlamentosu Türk!ye Raporu’nun tonunun oldukça demokrat!kleşme konularında oldukça sert olması beklen!yor. – Avrupa B!rl!ğ! ülkeler! arasında Türk!ye konusunda tavır farklılıkları bulunuyor. Örneğ!n F!nland!ya hükümet! hazırladığı AB raporunda Türk!ye’n!n kaybed!lmemes! gerekt!ğ!, müzakere sürec!n!n kes!lmemes! gerekt!ğ! ve bunun tutarlı şek!lde sürdürülmes!n!n Türk!ye’dek! demokras! !ç!n önem!ne vurgu yapılıyor. Merkel’!n l!derl!ğ!ndek! Almanya, Türk!ye’dek! !kt!dar !le !şb!rl!ğ!n! öncelerken Türk!ye’n!n AB müzakereler!n! tamamen bloke eden b!r tutum !zl!yor. Yunan!stan ve G. Kıbrıs !se AB üyel!kler!n! kullanarak Türk!ye’y! !sted!kler! ç!zg!ye get!rme yolunu !zl!yor. Onlara göre Türk!ye, AB’ye üye olmamalı ama kopmamalı da ve bu kend!ler! !ç!n b!r m!ll! güvenl!k meseles!. – AB değerler!n! !lg!lend!ren temel hak ve özgürlükler, demokrat!kleşme alanlarında ger!ye g!d!ş konusunda Avrupa B!rl!ğ!’n!n hem kend! üyes! olan ülkelerle (Macar!stan, Polonya g!b!) yaşamakta olduğu kr!zler Türk!ye dosyasındak! hareket kab!l!yet!n! ve kred!b!l!tes!n! de etk!lemekte. Bunun üzer!ne b!r de pragmat!k b!r Türk!ye pol!t!kası terc!h! gel!nce durum daha da karmaşıklaşmakta. – Özell!kle Almanya’da sonbahar !t!bar!yle Merkel dönem!n!n son bulması ve Yeş!ller’!n seç!mlerde güçlü b!r şek!lde !kt!dara gelmeler! beklent!s! bel!rley!c! b!r konu. Almanya, AB !ç!nde Türk!ye’dek! !kt!darın ham!s! konumundan değerler temel!nde hareket eden ve Türk!ye’n!n AB müzakeler!n! önceleyen, Türk!ye’y! !kt!dardan !baret görmeyen yen! b!r hükümet pol!t!kasına kayab!l!r. Bu da AB !ç!nde Türk!ye konusunda başka süreçler! tet!kleyeb!l!r. Lak!n bunu öngöreb!lmek !ç!n henüz çok erken. Yakın Gelecekte Türk!ye-AB İl!şk!ler! Nasıl Yönet!lmel! ? Türk!ye’n!n Çıkarı Ned!r? – Türk!ye’de !kt!dar değ!ş!m!, AB pol!t!kası ve stratej!s! değ!ş!m! olmadan b!r !lerleme kayded!lmes! çok

9 Nisan 2021 Cuma |AVRUPA Eser N!san Yağmur

SOKAK SANATI

Sanat İş Değ!l Yaşam B!ç!m!d!r info@avrupagazete.com

Kader Sev!nç AB İl!şk!ler! D!nam!kler!ne İl!şk!n Yen! Değerlend!rme Raporu info@avrupagazete.com

zayıf b!r !ht!mal olarak ortaya çıkmakta. – Yen! !kt!dar dönem!nde mevcut !kt!darın part!zan yaklaşımdan arındırılmalı Türk!ye AB !l!şk!ler! ve tekrar hedef! gerçekten tam üyel!k olan b!r ç!zg!ye çek!lmel!. Bunun !ç!n 2009’dan !t!baren gündeme get!rd!ğ!m, Hırvat!stan’ın uyguladığı uzlaşı temell! müzakare yönet!m model! uygulanab!l!r. B!r m!ll! kom!te kurularak, Avrupa B!rl!ğ! sürec!ne tüm paydaşların (s!v!l toplum, muhalefet ve akadem! g!b!) dah!l olması sağlanmalı. – Türk!ye’n!n ulusal çıkarı AB’ye tam üye olmak ve karar masasında yer almaktır. Bu yönde pol!t!kalar gel!şt!r!lmel!. – AB !le !l!şk!ler !ç!n 360 derecel!k ve çok katmanlı b!r pol!t!ka ve stratej! üzer!ne çalışılmalı. 27 üye ülken!n her b!r!ne yönel!k çıkar / fayda denklem! gözet!lerek ayrı ayrı çalışma yapılmalı. Türk!ye’n!n geçt!ğ!m!z 18 yıl !ç!nde yaşadığı dramat!k b!r !t!bar kaybı söz konusu, Türk!ye’n!n !t!bar ve !majının onarılması !ç!n !çer!de demokrat!kleşme çalışmaları hızla sürdürülürken, dışarıda kültürel d!plomas!n!n araçları, tur!zm, Erasmus g!b! değ!ş!m programlarının olumlu etk!s!nden faydalanılmalı. – Türk!ye’de öteden ber! eks!k bırakılmış olan b!r konu olan "Avrupa Hareket!"n!n oluşumu !ç!n adımlar atılmalı, teşv!k ed!c! şartlar oluşturulmalı. Toplumumuzda çok yüksek sev!yede olan Avrupa B!rl!ğ! üyel!ğ!ne desteğ! somut gündem ve !çer!klerle daha sağlam b!r zem!ne oturtmalı. AB üyel!ğ!n!n sadece AB üyes! ülkelere seyahat ya da yerleşme anlamına gelmed!ğ!, onun dışında ve ötes!nde Türk!ye’y! dünya sahnes!nde ne kadar etk!l! b!r role taşıyacağı, yurttaşların hayatlarındak! yansımasıyla anlatılmalı. – Değ!şen dünya dengeler!n! gözeterek, dünyanın çoklu güç merkezler! ve çeş!tl! bölgeler!yle !l!şk! ağları ve !şb!rl!ğ! güçlend!r!lmel!. Bu AB !le !l!şk!lere de olumlu b!r değer olarak ger! dönecekt!r. Demokrat!k, barışı önceleyen b!r Türk!ye’n!n değer! küresel düzeyde artacaktır. – Türk!ye üyes! olmak !sted!ğ! Avrupa B!rl!ğ!’n!n gündem!n! hem yakından tak!p etmel!, hem de kend!s!n! AB’n!n geleceğ!ne ortak b!r ülke olarak konumlamalı. Türk!ye kend!s!n! Türk!ye-AB !l!şk!ler!n!n sınırlı çerçeves!nden çıkararak AB’n!n gündem!ne ortak olmalı. Türk!ye’de bu değ!ş!m ve dönüşüm yen! nes!ller!n geleceğ!n! güvence altına almak demekt!r. Mesele salt b!r b!rl!ğe üye olmanın ötes!nde, ülkey! geleceğe hazırlamak, son 15-20 yılda yaşadığı kayıpları g!dermek demekt!r. AB üyel!ğ! bugün !ç!n hala, b!rl!ğ!n tüm eks!k ve sorunlarına rağmen Türk!ye !ç!n öneml! b!r ulusal çıkar, yurttaşlarımızın yaşam standartlarını yükseltmekte b!r çerçeve özell!ğ!n! korumaktadır.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere Türkiye'den gelen yolcular için şartları değiştirdi

Yeni şartlar açıklandı

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

su'nda' yer ver"ld". SHGM'n"n paylaşımında,

günlerde masrafları k"ş" tarafından karşılanmak

"Türk"ye'den İng"ltere'ye gelen 11 yaş ve üstü k"-

üzere Cov"d-19 test" yapılacak.

İng"ltere'n"n Türk"ye'den gelen yolcular "ç"n uy-

ş"ler"n uçuştan öncek" 3 takv"m günü "ç"nde ya-

Ülkeye g"r"şten önce doldurulacak b"r form ara-

DAHA ÖNCE 72 SAAT ÖNCEDEN ALINAN

guladığı yen" şartlara, S"v"l Havacılık Genel Mü-

pılmış negat"f COVID-19 ant"jen, LAMP, nükle"k

cılığı "le karant"na otel" ve yapılacak 2 Cov"d test"

PCR TESTİ YETERLİYDİ

dürlüğü (SHGM) tarafından paylaşılan 'Cov"d-19

as"t veya PCR test sonucu "brazı gerekmekted"r.

"ç"n rezervasyon numara b"lg"ler" talep ed"le-

Tedb"rler" Kapsamında Ülkelere G"r"ş Tablo-

10 günlük karant"na uygulanacak. 2'nc" ve 8'nc"

cek." den"ld".

30 yaş altındakilere Oxford-AstraZeneca aşısı yapılmayacak Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere daha önce Türk"ye'den gelen yolcular "ç"n kend" beyan edecekler" adreste, b"r adres beyan edemezlerse devlet tarafından göster"lecek yerlerde 10 günlük karant"na uyguluyordu.

ğü duyurulan açıklamada, kan pıhtılaşmasına ne-

11 yaş üstü yolculardan seyahatler"nden en fazla

y"n yol açtığının bel"rlenemed"ğ" vurgulandı.

72 saat önces"ne a"t negat"f test sonucunu talep

İng"ltere'de 30 yaş altındak"lere kan pıhtılaşmasına

51'" kadın ve 28'" erkek olan vakaların yaşlarının 18-

ed"yordu.

yol açtığı değerlend"r"len Oxford-AstraZeneca'nın

79 arasında değ"şt"ğ", hayatını kaybeden 19 k"ş"den

yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19) aşısının yer"ne Pf"-

3'ünün 30 yaşın altında olduğu açıklandı. 19 ölü-

zer veya Moderna'nın aşıları yapılacak.

mün 14'ünde bey"nde, 5'"nde "se toplardamarlar

İlaç ve Sağlık Ürünler" Düzenleme Kurumunun

"ç"nde kan pıhtısı görüldüğü bel"rt"ld".

aynı aşının "k"nc" dozunu olab"leceğ" bel"rt"ld".

(MHRA) açıklamasında, Oxford-AstraZeneca aşısı-

MHRA'nın açıklamasının ardından Aşı Kom"tes",

İng"ltere'de 20 m"lyondan fazla AstraZeneca aşısı

Salgın önlemler" kapsamında İng"ltere'den Tür-

nın c"dd" hastalıkları önlemede halen büyük fayda-

gençlerde görülen kan pıhtılaşması neden"yle 30

uygulandığı kayded"l"yor.

k"ye'ye d"rekt uçuş seferler" yapılmıyor. İng"lte-

ları olduğu bel"rt"ld".

yaşın altındak"lere bundan sonra Pf"zer veya Mo-

Bazı Avrupa ülkeler", kan pıhtılaşması yaptığı gerek-

re'den üçüncü ülkelerden son 10 gün "çer"s"nde

Bununla beraber 31 Mart'a kadar 79 kan pıhtılaşması

derna aşılarının sunulacağını açıkladı. Oxford-Astra-

çes"yle söz konusu aşının kullanımını askıya almış

Türk"ye'ye gelen yolcular 10 gün ev karant"nası-

vakasının rapor ed"ld"ğ" ve bu k"ş"lerden 19'un öldü-

Zeneca aşısının "lk dozunu yapılmış olanların "se

veya yaşa göre sınırlandırmıştı.

na alınıyor. 7'nc" günde PCR test" negat"f çıkan-

İNGİLTERE'DEN TÜRKİYE'YE HAVAYOLUYLA GİRİŞ MÜMKÜN DEĞİL

ların karant"nası sona er"yor.

English News

www.avrupagazete.co.uk

9 April 2021 Friday | AVRUPA

EnglishNews

England's lockdown to ease as planned on 12 April but Boris Johnson saying we can't be complacent

Coronavirus tests to be offered twice-weekly to all in England Everyone !n England !s to be g!ven access to two rap!d coronav!rus tests a week from Fr!day, under an extens!on of the government's test!ng programme. The lateral flow k!ts, wh!ch can prov!de results

There is still time to complete Census 2021 for Turkish and Turkish Cypriot community Census day may have passed, but there !s st!ll t!me for the Turk!sh and Turk!sh-Cypr!ot commun!ty

!n around 30 m!nutes, w!ll be ava!lable for free at

Pubs and restaurants serv!ng outs!de can reopen

port later th!s week.On Cov!d status cert!f!cat!on,

across England and Wales to complete the census

test!ng s!tes, pharmac!es and through the post.

as planned next Monday, along w!th non-essent!-

the paper says th!s could have an !mportant role

and be counted.

The health secretary sa!d !t would help squash any

al shops, gyms and ha!rdressers, as England's

to play both domest!cally and !nternat!onally and

outbreaks as lockdown eases. But cr!t!cs of the

lockdown !s further eased, the PM has sa!d. But

"!s l!kely to become a feature of our l!ves" wh!le

M!ll!ons of households have already made sure

programme say !t r!sks becom!ng a "scandalous"

Bor!s Johnson urged caut!on, say!ng: "We can't be

the pandem!c cont!nues.A cert!f!cat!on scheme

they count when !t comes to plann!ng and prov!s!-

waste of money. It comes as Bor!s Johnson !s due

complacent."Off!c!als were exam!n!ng the poten-

could record whether people had been vacc!na-

on of the key serv!ces we all rely upon, l!ke GP sur-

to meet the cab!net to s!gn off the next stage of

t!al role of Cov!d status cert!f!cates, he told a Dow-

ted, recently tested negat!ve or had natural !m-

ger!es, school places and hosp!tal beds, by f!ll!ng

lockdown eas!ng !n England, wh!ch w!ll see non-

n!ng Street br!ef!ng.P!lot events w!ll take place

mun!ty.

out the!r onl!ne census form.However, !t !s v!tal

essent!al shops reopen and pubs and restaurants

from m!d-Apr!l to tr!al the system, w!th later

More than 40 Conservat!ve MPs have s!gned a

everyone who hasn’t yet responded does so as

start serv!ng outdoors from 12 Apr!l.

events check!ng vacc!nat!ons.Speak!ng !n Dow-

cross-party letter oppos!ng the use of vacc!ne

soon as poss!ble now Census Day, March 21, has

Later, the pr!me m!n!ster w!ll hold a Down!ng Stre-

n!ng Street, the pr!me m!n!ster also sa!d the go-

passports for access to jobs or serv!ces, w!th cr!t!cs

been and gone.

et br!ef!ng, where he !s expected to conf!rm coun-

vernment was "hopeful" !nternat!onal travel co-

call!ng such a move "d!scr!m!natory".

F!eld off!cers are already out and about and w!ll v!-

tr!es w!ll be graded under a traff!c l!ght system

uld resume !n the next stage of lockdown eas!ng

D!ners enjoy the!r dr!nks as they s!t at tables outs!-

s!t households who have not subm!tted the!r cen-

when !nternat!onal le!sure travel resumes.

on 17 May, but caut!oned aga!nst the effects of the

de a restaurant !n London on 3 August, 2020

sus. The operat!on w!ll reach !ts peak next week so

He !s also set to outl!ne plans for coronav!rus pass-

surge of coronav!rus !n other parts of the world.

Vacc!ne passports had managed to "ach!eve the

more off!cers w!ll be knock!ng at doors where our

ports - record!ng whether people had been vacc!-

He sa!d the government would set out "well befo-

remarkable pol!t!cal feat of un!t!ng a former Labo-

records show there has been no response.

nated, recently tested negat!ve or had natural !m-

re 17 May what !s reasonable" and a!m to g!ve the

ur leader and a former Conservat!ve leader aga-

mun!ty - as a means of enabl!ng mass-aud!ence

av!at!on !ndustry "as much not!ce as poss!ble".

!nst them", as he asked the pr!me m!n!ster !f there

“The Turk!sh-Cypr!ot commun!ty !s an ass!m!la-

events to take place !n the future. However, do-

In the document, the government says !t cannot

would be a vote !n Parl!ament on the!r !ntroduct!-

ted d!aspora; however we are very attached to our

zens of MPs oppose the use of Cov!d passports and

yet conf!rm !nternat!onal travel can resume on 17

on.

cultural her!tage. Th!s year’s ‘d!g!tal f!rst’ census

Mr Johnson faces the prospect of a rebell!on

May "g!ven the state of the pandem!c abroad",

w!th a free-text nat!onal !dent!ty and ethn!c backg-

among a number of sen!or Conservat!ves !f he pro-

and adv!ses people not to book summer hol!days

round data complet!on f!elds represents an unap-

ceeds w!th them. Lateral flow tests are already of-

abroad "unt!l the p!cture !s clearer".It also con-

parelled opportun!ty for us to capture the s!ze of

fered to school ch!ldren and the!r fam!l!es plus

f!rms further deta!ls on a r!sk-based "traff!c l!ght"

our commun!ty; f!rst generat!on to fourth genera-

those who have to leave home for work.

system for fore!gn travel w!ll be publ!shed !n a re-

t!on and beyond. The census !s an opportun!ty for

Belfast riot latest !

the Turk!sh-Cypr!ot commun!ty to make themselves known and have a d!rect !mpact on the!r local areas,” sa!d Sonya Karaf!stan, General Secretary of Counc!l of Turk!sh Cypr!ot Assoc!at!on (CTCA UK)

PSNI off!cers !njured !n south Belfast r!ot. Petrol bombs, br!cks and bottles were thrown at

“Census 2021 has gone br!ll!antly so far,” Off!ce for

pol!ce dur!ng susta!ned r!ot!ng !n the Sandy

Nat!onal Stat!st!cs d!rector of operat!ons Pete Ben-

Row area of Belfast on Fr!day n!ght.The Pol!ce

ton sa!d. “The overwhelm!ng major!ty of people

Serv!ce of Northern Ireland (PSNI) sa!d e!ght

across England and Wales have already taken part

off!cers were !njured and seven people arres-

and we’ve heard some great stor!es: from those

ted.Up to 100 people had gathered !n the Shaf-

complet!ng the!r 10th census to those complet!ng

tesbury Square area where a loyal!st protest

the!r f!rst.

had been expected. Trouble began before 20:00 BST, when f!reworks and other m!ss!les

“But, for us to have the most accurate p!cture of the

were thrown at pol!ce. He sa!d objects that had

whole populat!on, we need everyone to f!ll !n the!r

been thrown at off!cers !ncluded "heavy ma-

quest!onna!re. By do!ng so you w!ll be help!ng sha-

sonry, metal rods, f!reworks and manhole co-

pe the local serv!ces !n your commun!ty – the bus

vers". Ch Supt Walls sa!d the e!ght !njured off!-

routes, school places, the hosp!tal beds. You can do

cers had susta!ned "burns, head and leg

!t eas!ly onl!ne, but for those who want help, we

!njur!es". "I am appeal!ng to all those !nvolved

have a range of census support centres open across

to stop th!s appall!ng behav!our !mmed!ately.

England and Wales, and paper forms are ava!lable for those who need them.”

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

9,7122

11,2426

8,1634

459,39

Dünya Borsaları

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA İMKB

1.425

100

FTSE

6.911

Dow Jones

100

33.446

Bitcoin

$57.437

İngiltere’de seyahat sektörünün gözü hükümette

İngiliz seyahat sektörü, geniş çaplı yeni tip koronavirüs (Kovid-19) aşılamalarıyla vaka ve ölüm sayılarının azalmasıyla, İngiliz hükümetinden uluslararası uçuşlara 17 Mayıs tarihinden itibaren izin verilmesini bekliyor. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng!ltere Başbakanı Johnson, 5 N!san 2021'de yaptığı konuşmada, test, aşı ve has-

İng!ltere’n!n seyahat sektörü çatı kuruluşu

talığı geç!r!l!p geç!r!lmed!ğ!ne !l!şk!n b!lg!le-

BTA'nın (Bus!ness Travel Asssoc!at!on) üst

r!n yer aldığı “Kov!d-19 pasaportu”na !l!şk!n

yönet!c!s! Cl!ve Wratten, hükümetten ulus-

çalışmaların devam ett!ğ!n! bel!rterek, ulus-

lararası seyahatler!n ve t!caret!n yapılab!l-

lararası seyahatlere 17 Mayıs’tan sonra !z!n

mes! !ç!n net b!r yol har!tası açıklanması çağ-

ver!leb!leceğ!n! ancak bu konuda kes!n b!r

rısında bulundu.

karar vermek !ç!n erken olduğunu söylem!ş-

Covid-19 seyahat düzenlemeleri

t!. Wratten, İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson’ın, uluslararası seyahatlere 17 Mayıs’tan

İng!ltere’de hal!hazırda Kov!d-19 aşısının !lk

sonra !z!n ver!leb!leceğ!n! ancak bu konuda

dozunu yaptıranların sayısı 31 m!lyon 581

kes!n b!r karar vermek !ç!n erken olduğu şek-

b!n 623'e yüksel!rken, bu yet!şk!n nüfusun

l!ndek! açıklamasının “hayal kırıklığının öte-

yüzde 60'ına denk gel!yor.

s!nde” olduğunu söyled!. İng!ltere’de aşının !k!nc! dozunu olanların İng!l!z yayın kurumu BBC’ye değerlend!r-

sayısı 5 m!lyon 432 b!n 126'ya ulaşırken, aşı

mede bulunan A!rl!nes UK Üst Yenet!c!s!

yaptıran 80 yaşın üstündek!lerde hastaneye

T!m Alderslade !se, “B!z uluslararası seyahat-

yatış oranında !se yüzde 80 azalma görüldü.

ler!n yen!den başlaması !ç!n oluşturulan ve

İNGILTERE'NİN TÜRKİYE'Yİ "KIRMIZI LİSTEYE" ALDIĞINA DAİR HABERLER DOĞRU MU?

yeş!l kategor!de yer alan ülkelerden yapılan

5 N!san'dak! açıklamaya göre, son 24 saatte

Avrupa Ajansı |

seyahatler!n dönüşünde karant!na zorlulu-

10 k!ş!n!n hayatını kaybetmes!yle toplam

AVA/Londra

ğunun kaldırılması yönündek! taslak planı

can kaybı 126 b!n 862'ye yükseld!. İng!l!z hü-

destekl!yoruz.

kümet!n!n açıkladığı plana göre, 12 N!san’da

Türk!ye'den İng!ltere'ye ya-

Fakat dün yapılan açıklamada normalleşme-

uygulamaya g!recek !k!nc! aşamada berber-

pılacak seyahatlerle !lg!l! dü-

ye dönüş konusunda b!r netl!k sunmuyor.”

ler, mağazalar, kütüphaneler yen!den açıla-

zenlemelerde yapılmış herhang!

!fadeler!n! kullandı.

cak.

b!r değ!ş!kl!k bulunmuyor ve Türk!-

Avrupa'nın en çok sefer yapılan havalimanı İstanbul

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

herhang! b!r değ!ş!kl!k yapılmadığını ve "kırmızı l!steye" dah!l ed!lmes!ne da!r şu aşamada b!r çalışma olmadığını söyled!. Türk!ye'de bazı basın organları,

S!v!l Havacılık Genel Müdürlüğü'nün

ye'n!n "kırmızı l!steye" alındığı yönündek! !d-

(SHGM) Pazartes! günü "ülkelere g!r!ş tablosu-

d!alar da doğruluk taşımıyor.

nun" güncel vers!yonunu yayımlamasının ar-

Mevcut düzenlemeler çerçeves!nde, Türk!-

dından İng!ltere'n!n Türk!ye'den gelenlere yö-

ye'den İng!ltere'ye seyahat edenler!n pasaport

nel!k düzenlemeler!n! sıkılaştırdığını ve otel

kontrolünde 72 saat önce alınmış negat!f PCR

karant!nası zorunluluğu get!rd!ğ!n! öne sürm-

test sonucu göstermeler!, varıştan sonrak! 10

üştü.

gün verecekler! adreste ev karant!nasında kalmaları ve !k!nc! !le sek!z!nc! gün test yaptırma-

SHGM'n!n yayımladığı güncel tablonun B!rle-

Avrupa Hava Seyrüsefer Emn!yet! Teşk!latının

ları koşulları devam ed!yor.

ş!k Krallık bölümünde şu !fadeler yer alıyor:

(EUROCONTROL), 1-31 Mart'tak! uçuş traf!ğ! ra-

İng!ltere'n!n ülke dışından gelenlere uyguladı-

"11 yaş ve üstü k!ş!ler!n uçuştan öncek! 3 tak-

poruna göre, İstanbul Haval!manı'nda 17 b!n 407

ğı bu kurallar, "kırmızı l!ste" olarak tanımla-

v!m günü !ç!nde yapılmış negat!f COVID-19

uçak sefer! gerçekleşt!r!ld!.Mart ayında Avru-

nanlar dışında kalan tüm ülkelerden yapılan

ant!jen, LAMP, nükle!k as!t veya PCR test so-

pa'nın en çok sefer yapılan haval!manı olarak be-

seyahatler !ç!n geçerl!.

nucu !brazı gerekmekted!r. 10 günlük karant!-

l!rlenen İstanbul Haval!manı'nı, 14 b!n 186 sefer-

Kırmızı l!stede yer alan ülkelerden gelenler!n

na uygulanmaktadır. 2. ve 8. günlerde masraf-

le Par!s Charles de Gaulle Haval!manı tak!p ett!.

yapılan açıklamada, "Mart ayında Avrupa'da l!-

!se 10 gün boyunca masraflarını kend!ler! kar-

ları k!ş! tarafından karşılanmak üzere Cov!d-19

L!sten!n 3. sırasında 13 b!n 708 seferle Frankfurt,

der!z. 1-31 Mart EUROCONTROL ver!ler!ne göre,

şılayarak ev yer!ne, otelde karant!nada kalma-

test! yapılmaktadır. Ülkeye g!r!şten önce dol-

4. sırasında 12 b!n 874 seferle Amsterdam Sch!p-

tüm haval!manlarını ger!de bırakarak Avru-

ları gerek!yor.

durulacak b!r form aracılığı !le karant!na otel!

hol, 5. sırasında !se 11 b!n 407 uçuşla Madr!d Ba-

pa'nın en çok uçak sefer! yapılan haval!manı ol-

BBC'ye b!lg! veren İng!ltere hükümet kaynak-

ve yapılacak 2 Cov!d test! !ç!n rezervasyon nu-

rajas haval!manları yer aldı.

duk. N!ce emn!yetl! uçuşlara. İstanbul Haval!-

ları, Türk!ye !le !lg!l! mevcut düzenlemelerde

mara b!lg!ler! talep ed!lmekted!r."

İGA'nın konuya !l!şk!n sosyal medya hesabından

manı." !fadeler! kullanıldı.

11 0.

ELEMAN

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

07828 988 941 11 0.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34 .11

Seri İlanlar

ELEMAN

. 09

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

ELEMAN

. 23

ELEMAN

Tottenham high road’da markette

Bow Bölgesinde

çalışacak; İngilizce bilen

(Türk restoranı değildir)

çalışacak çalışma izni

Fish and chips kebapta

bayan garson ve

-Garson, şef ve şef asistanı

olan erkek ara eleman

çalışacak tecrübeli

hazırlık şefi aranıyor!

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

aranıyor.

eleman aranıyor!

Tecrübeli olması gerekir.

0755 255 5358

07459 855 856

07417 448 713

+44 7392 834083

çalışacak elemanlar aranıyor.

tecrübeli berber aranıyor. İngilizce bilmesi şarttır. Kalacak yer verilir.

+44 7759 307763

0 9.

ELEMAN

Maidstone Kent bölgesinde Kebap'tan ve Fish&Chips'ten anlayan tecrübeli elemana ve şefe ihtiyaç vardır.

Ustun Cleaning Services

We do all kind of cleaning. Tanju Ustun

0792 044 5464 0755 557 8143

tanju.ustun34@gmail.com

Promesy

TOPAL BOOKKEPING SERVICES

Project Management The successful initiation, planning, development and conclusion of your project. promesy.co.uk

0793119695 Angel Carpet UK

Sale of Carpet, Rugs wall and floor coverings. Mehmet Aydın Algan Email: mehmetalgan@angelcarpet.co.uk

Tel:07551 784770

UPVC Window & Door Fitter Fitting-Sökme Montage-Montaj Isolation-Izolasyon Repair-Tamirat Ertan Akpınar

+44 7927 310147

Tel.0741 802 23 95

ELEMAN

2 .1 18

Ada restaurant'da

Londra dışında çalışacak,

Let’s talk about to your business • Bookkeeping • Account Reconciliations • Assisting Payroll • Assisting tax Returns • Assisting VAT www.idealbookkeeping.co.uk Servet Ozcan

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Londra içinde

Kuzey Londra'da restoranda

ELEMAN

IDEAL BOOKKEEPING

07.05

07399354094

Your bookkeeping is in safe hands. EBRU TOPAL 07487 548085

GY Sourcing & Consultancy Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry Consulting Services

07535556627

Colors Of Music

Royal Academy of Music Mezunundan -Klarinet, -Piyano, -Nota okuma -Müzik teorisi dersi verilir. coloursofmusic@hotmail.com

ÖZLEM ÇELİK

Contact: 07478695883

Neroelf Limited

Assists your company with Call Center and Customer Services Consultancy. -Building up -Managing -Improving -Outsourcing Dilsad Ozbasoglu www.neroelf.co.uk dilsad@neroelf.co.uk

07384 473 215

YLMZ TEXTILE CONSULTANCY LTD

''Ultimate consultancy service for textile facilities and sales for all kind of textile products.'' info@ylmztextile.co.uk www.ylmztextile.co.uk

+44 785 322 0513 Eldek Retail Consultancy Ltd. • Research and Development • Supervision • Financial Planning and Budgeting • Market Research •. Merchandising Begum Eldek 07774 050147 info@eldekconsultancy.co.uk https://eldekconsultancy.co.uk/

Altun Legal Advice Services

Göç Hukuku, Türkiye'de mal alım satımı, boşanma dosyalarının hazırlanması ve miras davaları Gözde Altun gzd.altun@gmail.com

Phone: 07491834885

19 . 09

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

SATILIK

0 2.

07552833409 04

SATILIK

. 05

Rent: £8.000 pa Pazar kapalıdır.

Satılık Fish&Chips takeaway Colchester bölgesinde CO1 2LS Rent: 15.800 Rate: Yok İyi konumda. Pazar kapalı. Üzerinde kalacak yeri yok.

07855 037 564 07791 100 136

SATILIK

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0742 462 87 73

KİRALIK

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

07497446746

SATILIK

07514 240 210

07904 258 869

Satılık off licence Rent: £13.500 yıllık Taking:£18.000 pw Lease: 8 yıl önü açık Fiyat:£165.000+stok Üstünde 3 odalı flat vardır.

SATILIK Lincolnshire bölgesinde satılık cafe Rent: £500 Aylık Lease: Önü açık Fiyat: £55.000 Yeni dekorlu dükkanın ön cephesi yenilenecek.

07944 323 522 .

07533 685 495

SATILIK

Barrow in Furness Bölgesinde

07388 867 223

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.

. 09

Southgate Bölgesinde Fish and chips Rent: £25.000 Rates: £6.000 yıllık Taking: £5.200 Lease: 9 yıl önü açık Delivery vardır. Üzerinde flat yoktur. Makineler ve dekor için £180.00 harcandı

SATILIK

TEL: 07383 085 810

07454 153 059

+44 7505 370176 05

SATILIK

0 2.

RM20 4XP posta kodunda Lakeside Bölgesinde Belediye'den alınan yeri ile birlikte satılık kebab burger van. Londra'nın en büyük alışveriş merkezlerinden Lakeside Shopping Centre yakınında iyi durumda Yeri resmi belediyeden kiralanmıştır. YILLIK Kirası ise sadece £1400'dur. FİYATI: £35.000 İşin önü açık gelir arttırabilir ve iş çok rahat geliştirebilir.

Taking: £5.500 pw

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

Barnet Bölgesinde Fish and Chips Köşe dükkandır. Rent: £14.700 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Fiyat: £130.000

07402 131 276 .0

SATILIK KEBAB BURGER VAN

fish and chips

SATILIK

Dover Kent CT16 1 NR Bölgesinde Kebab and pizza shop Rent: £320 haftalık Rates: Yok Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £65.000

Langford’da satılık

07915 366 559 07447 630 232 09

SATILIK

0 3.

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

0 5.

07850 258 440

Bigglesewade

Nottinghamshire bölgesinde kebab shop Rent: £13.000 yıllık Lease: Yeni verilecek. Detaylı bilgi için arayınız:

SATILIK Enfield Bölgesinde satılık takeaway Rent: £20.000 yıllık Lease: Önü açık Taking: £10.000 pw Fiyat: £170.000 Takeaway ağırlıklıdır. Fiyatta anlaşılır.

Hackney'de satılık fish and chips kebab shop Tasty fish bar Fish &chips &kebab 71 chatsworth road E5 0LH Hackney Lease: 3 yıl önü açık

. 09

Seri İlanlar

SATILIK Hemel Hempstead Bölgesinde kebab and pizza shop Rent: £22.000 yıllık Rates: Yok Taking: £7.000 pw Lease: 20yıl Haftanın 6 günü açık.

SATILIK Essex Bölgesinde Restaurant Taking: Yüksektir

6 yıllık Türk restoranıdır. 70 kişi oturma kapasitelidir

07472 146 138

07872 442 225 KİRALIK

Arnos Grove

KİRALIK

kiralıktır.

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07903 192 633

07747004444

Station’a yakın tek kişilik oda

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri

Redmi 20X tasarımı sızdırıldı

» X

Redmi 10X’in halefi olarak gösterilen cihaz, fiyatı ve tasarımıyla sızdırıldı. "aom"’n"n alt markası olarak faal"yet sür-

KUPTA KADAYIFLI MUHALLEBİ

düren Redm", önümüzdek" günlerde karşımıza Redm" 20X "le çıkacak. Redm"

10X’"n halef" olarak göster"len c"haz, f"yatı ve tasarımıyla sızdırıldı. Redm", geçt"ğ"m"z Şubat ayında am"ral gem"s" kat"l" K40 ser"s"n" p"yasaya sürmüştü. Bu telefonlar

hüner-

Snapdragon 888 ve Snapdragon 870 yonga set"n-

ler"n" serg"le-

Malzemeler:

Orta ateşte reng" kahvereng" olana dek sürekl" karış-

den güç alıyordu. Ayrıca ekran konusunda da ol-

yen üret"c", önümüzdek" gün-

1 paket Kenton Kadayıflı Muhalleb" Karışımı

tırarak kavurun. Ocaktan alıp soğumaya bırakın.

dukça üst düzey özell"klere sah"pt". Am"ral gem"s"

lerde "se Redm" 20X model"yle karşımıza çıkacak.

750 ml (3 buçuk su bardağı) süt

750 ml sütü tencereye dökün. Üzer"ne muhalleb" toz

telefonların ardından ş"rket ş"md" de, bütçe dostu

C"hazın bugün sızdırılan poster", f"yat ve özell"k

2 yemek kaşığı tereyağı

karışımını "lave ed"n. Orta ateşte kaynayıncaya kadar

Redm" 20X model"n" p"yasaya sürecek.

hakkında pek çok detayı açığa çıkarıyor.Redm"

2 yemek kaşığı toz şeker

karıştırarak p"ş"r"n. Kaynamaya başladıktan sonra kı-

10X’"n üst model" olarak gelmes" beklenen Redm"

sık ateşte 4-5 dk daha karıştırarak p"ş"r"n. Muhalleb"-

Bütçe dostu Redm! 20X

20X, sızdırılan postere göre del"kl" tasarıma sah"p

Üzer! !ç!n

y" ocaktan alın. Kuplara kadayıfın yarısını paylaştırın.

poster!yle karşımızda

düz ekranla donatılacak. Buna ek olarak c"haz,

1 çay bardağı Kenton Krokan Fındık ("steğe bağlı)

Muhalleb"y" üzer"ler"ne döküp yayın. Kalan kadayıfı

90Hz yen"leme hızını da destekleyecek.

muhalleb"n"n üzer"ne serp"n. Buzdolabında 1-2 saat

Redm", her yıl "lk olarak ”K” ser"s" modeller"n" tanı-

Ekran özell"kler"n"n yanı sıra poster, c"hazın kame-

Hazırlanışı:

d"nlend"r"p serv"se sunun. D"lersen"z "steğe bağlı ola-

tır. Bu telefonların ardından "se ş"rket, orta ya da g"-

rası hakkında da bazı b"lg"ler" açığa çıkarıyor. Buna

Tavaya tereyağını koyup er"t"n.

rak tatlının üzer"ne Kenton Krokan Fındık serp"p ser-

r"ş sev"yes" modeller"yle karşımıza çıkmaya de-

göre Redm"’n"n yen" g"r"ş sev"yes" telefonu, 48

Üzer"ne kutudan çıkan kıyılmış tel kadayıfı ve şeker"

v"se sunab"l"rs"n"z.

vam eder. Daha önce Redm" K40 ser"s"yle

Megap"ksel çözünürlükte ana kamera "le gelecek.

koyun.

Af"yet olsun.

Sağlık

www.avrupagazete.co.uk

Chelsea yarı final kapısını araladı

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

UEFA Şamp"yonlar L"g" çeyrek f"nal "lk maçında Chelsea, Porto'yu 2-0 mağlup ederek tur "ç"n avantaj sağladı. Avrupa futbolunun kulüp düzey"ndek" b"r numaralı organ"zasyonunda, İng"ltere tems"lc"s" Chelsea, Portek"z'"n Porto takımına konuk oldu. Londra ek"b", yen" t"p koronav"rüs (Kov"d-19)

0-2

İtalyan hükümeti, EURO 2020 maçlarının seyircili oynanmasına yeşil ışık yaktı

PORTO CHELSEA

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

kaynaklı seyahat kısıtlamaları neden"yle İspan-

İtalya Futbol Federasyonu (FIGC) Başkanı

ya'dak" Ramon Sanchez P"zjuan Stadı'nda oyna-

Porto, "k"nc" yarıda beraberl"k "ç"n çabaladı ancak

golle mücadeleden 2-0 gal"p ayrıldı.

Gabr"ele Grav"na, 2020 Avrupa Futbol Şamp"-

nan maçın "lk yarısını 32. dak"kada Mason Mo-

"y" savunma yapan rak"b" karşısında gol bulama-

İk" takım arasındak" rövanş maçı, 13 N"san Salı

yonası’nın (EURO 2020) Roma'dak" maçlarına

unt'un golüyle önde kapattı.

dı. Chelsea, 85. dak"kada Ben Ch"lwell'"n attığı

günü y"ne aynı statta oynanacak.

sey"rc" alınmasına yönel"k İtalyan hükümet"-

Türkiye üç basamak yükselerek 29. oldu

n"n yeş"l ışık yakan kararının sadece futbol "ç"n değ"l, ülke "ç"n mükemmel b"r sonuç olduğunu bel"rtt". Başkan Grav"na, yaptığı açıklamada, Sağlık Bakanı Roberto Speranza'dan bugün b"r mektup aldığını bel"rterek, "Hükümet"n bu konuda verd"ğ" uygunluk, sadece futbol "ç"n değ"l, ülken"n yararına mükemmel b"r sonuç. Özell"kle Sağlık Bakanı Roberto Speranza'ya teşekkür ed"yorum.

FIFA'nın "nternet s"tes"nden n"san ayı dünya sırala-

z"rvede yer aldığı klasmanda, 1757 puanlı Fransa

Kend"s", Koronav"rüs B"l"m Tekn"k Kuruluna

ması açıklandı. Şubat ayındak" sıralamada 1487

"k"nc", 1742 puanlı Brez"lya üçüncü sırada bulunu-

Roma Ol"mp"yat Stadı'ndak" maçlara sey"rc"-

puana sah"p olan Türk"ye, 1505.05 puana yükseld".

yor. Türk"ye'n"n 2022 FIFA Dünya Kupası Avrupa

ler"n alınmasına yönel"k en "y" çözümü bel"r-

Hollanda ve Norveç gal"b"yetler"n"n yanı sıra Le-

Elemeler" G Grubundak" rak"pler"nden Hollanda,

leme görev" verd"ğ" b"lg"s"n" b"z"mle paylaştı."

tonya karşısında alınan beraberl"k Türk"ye'n"n sıra-

"k" basamak ger"leyerek 1598 puanla 16. sıraya yer-

"fadeler"n" kullandı.

lamadak" yer"n" değ"şt"rd". Belç"ka'nın 1783 puanla

leşt".

Süperlig Puan Durumu - Fikstür - Toplu Sonuçlar

Spor

www.avrupagazete.co.uk

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA

TTFF Başkanı Osman Ercen ve Asbaşkanı İrfan Davulcular'dan

Crawley Town Fc'ye destek

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"şt"rak ett". Ercen ve Davulcular şunları söy-

Başkanlarımıza bügün gösterm"ş oldukları

led":

yak"n "lg" ve dostluklarından dolayı CEO

İng"ltere Türk Toplumu Futbol Federasyo-

ERDEM KONYAR, Sport"f d"rektör SELIM

nu (TTFF) Başkanı Osman Ercen ve Asbaş-

"TTFF U21 karmamız Ile önümüzdek" ya-

GAYGUSUZ'a ve Scout and Analys"st ATA-

kanı İrfan Davulcular'dan 5 N"san'da Craw-

kın b"r tar"hte Crawley Town Fc genç takımı

LAY EROGLU'na TTFF yönet"m" kurulu ola-

ley Town Fc maçına özel davetl" olarak

"le dostluk maçı görüşmeler" yapıldı.

rak tesekkür eder"z."

ZAZA FC - CHELSHAM ATHLETIC FC 5-0 Avrupa Ajansı | AVA/Londra

3. tur maçında Chelsham Athlet"c FC y" 5-0

lık scorla yenen Zaza FC Başkanı, As BaşZAZA FC LFA SUNDAY JUNIORS KUPA 3.

kanı, Tekn"k d"rektörü ve golcüsü, Kov"d

Tur maçında rak"b" CHELSHAM ATHLETIC

19 Lockdown sonrasında oynanan bu ma-

FC takımını kend" sahasında 5-0 yenerek 4.

çın arkasından duygu ve düşünceler"n" ka-

tura yükseld".

meramız aracılığıyla okurlarımıla paylaştı-

Pazar günü oynan LFA Sunday Jun"or Cup

lar.

Premier Lig Puan Durumu - Fikstür - Toplu Sonuçlar

ZAZA FC LFA SUNDAY JUNIOR KUPASINDA 5-0 LIK GALIBIYETLE 4. TURA YÜKSELDİ

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

9 Nisan 2021 Cuma | AVRUPA