Avrupa gazete ek 26 kasim 2015 egazete by AVRUPA GAZETESI

Life & Style 26 Kasım 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com Tel: 020 7275 7610

Semra İleten Kalitesi

Öz Diyarbakır Lezzetiyle Buluşuyor Avrupa Ajansı - AVA| Londra

performanslarıyla hayranlarıyla has-

ve Kıbrıs sahnelerinin hanımefendi

ret giderecek. Hepimizin yakından

sanatçısı ünvanına sahip, Türki-

tanıdığı ve bildiği Semra İleten’in

ye’nin eski ünlü müzik gruplarından

müzik kalitesi Öz Diyarbakır Res-

olan Beyaz Kelebekler’in solisti ve

taurant ile buluşuyor.

Türk filmlerinin de ünlü sanatçısı olan Semra İleten’den müjdeli haber

Öz Diyarbakır Lezzeti

var! 4-5 ve 6 Aralık’ta üç gün üç gece arka

Artık Kuzey Londra Müziğe Doyacak

Bir Adım Atın

tesi günleri sahne alacak olan Semra ileten, en güzel şarkıları ve sahne

Başta İngiltere olmak üzere Türkiye

Sağlıklı Yaşama

arkaya resmi açılışını yapacak olan Öz Diyarbakır Restaurant hem restaurant hem bar hem de eğlence me-

Semra İleten sevenleri ve hayranları

kanı olarak hizmet verecek.

artık Öz Diyarbakır Restaurant’ta

Semra İleten’in kalitesi kadar lezze-

buluşacak. Edmonton Silver Street

tine güvenen Öz Diyarbakır Restau-

üzerinde hizmet vermeye başlayan

rant özellikle Londra’da damak

Öz Diyarbakır Restaurant’ta Cumar-

tadına önem verenlerin yeni adresi olacak. Serpme kahvaltı, gözleme ve tüm kebap çeşitleriyle dikkat çeken zengin menünün en beğenilen lezzeti ise saç tava. Öz Diyarbakır Restaurant Turkish Restaurant 107 Silver St, Edmonton, London N18 1RG 020 3784 9963

Avrupa Ajansı - AVA| Londra Acıbadem Hastaneleri Sağlık Grubu ve 4A Support Ltd eşliğinde Wellville Project ile Bilgilendirme ve Ortopedi Konsültasyon gününde, sağlıklı yaşama bir adım atın. Program 28 Kasım Cumartesi saat 10.00 ile 20.00 arası gerçekleştirilecek. Acıbadem Hastaneleri’nden Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Dr. Burak Boynuk.Acıbadem Hastaneleri’nden Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Dr. Burak Boynuk’un yer alacağı programda saat 13.00-14.00 arasında “Ortopedi Sorunları ve Fizik Tedavi Yöntemleri Hakkında Bilgilendirme ve Tanıtım” olacak. Programda Dr. Burak Boynuk’tan yüzyüze konsültasyon alabilirsiniz, bunun için randevu almanız gerekiyor. Programda Acıbadem Sağlık Grubu Uluslararası Hasta Hizmetleri Merkezi Danışanları Uzmanlığında tedavi seçenekleri ve bildilendirme kısmı da olacak. Her türlü sağlık sorununuz için ücretsiz danışmanlık ve tedavi servisi seçenekleri konuşulacak. 4A Support Ltd 1A Leroy House 436 Essex Road London N1 3QP Tel: 0203 735 9120 text: 07539967422UB6 8UH

Yazar

Avrupa 2

Avrupa'nın En Güzel Noel Pazarları Noel'in yaklaştığı şu günlerde sokaklardaki ışıklı süslemeler, dev yılbaşı ağaçları ve şehirlerin meydanlarında kurulan Noel pazarları rengarenk görüntüleriyle gerçekten çok güzel oluyor… Her yıl aralık ayı boyunca kurulan Noel pazarları, ahşaptan yapılmış küçük kulübelerde ziyaretçilere hediyelik eşyalar, kıyafetler ve yöresel el işlerinin yanı sıra, buz gibi soğuk havada içilen sıcak şaraplar, romlu meyveli, portakal kokulu punchlar, kavrulmuş kestaneler, yılbaşı ağacı dekorasyonları, hediyelik satılan el emeği işlemeler, magnetler, çikolatalı krepler, sosisler, biralar, sıcak çikolatalar sunarken, Noel havasını sımsıcak soluyacağımız Avrupa'nın en sevdiğim Noel pazarlarını sizler için seçtim. Budapeşte 13 Kasım - 6 Ocak Dondurucu soğuk bana birşey yapmaz, ayrıca soğuğu da severim diyorsanız mutlaka Noel zamanı Budapeşteye gidin. Şahane süslenmiş tahta barakalı Noel marketlerinde gezerken sıcak şarabınızı yudumlayın derim. Macar halk dansları, Palinka, Gulaş, Macar düğün keki, vişneli çikolatalar, el işi örtüler, danteller, el işçiliği Macar Porselenleri, Herend porselenleri ve hediyelikleri, ahşap objeler, ahşap renkli kaşıklar, acı soslarıyla ünlü pazarı bizde (Türkiye'de) kutlanmayan Noel atmosferini hissettirir. Meşhur gulaş, et yemeği olan pörköl Noel pazarında tadabileceğiniz yerel lezzetlerden. Osmanlı Mutfağı’ndan izler bulabileceğiniz Macaristan’da tatlı şaraplardan Tokaji ile kırmızı şa-

26 Kasım 2015 Perşembe

GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

raplardan Egri Bikaver’i denemeniz de mümkün. Dresden 26 Kasım-24 Aralık Noel havasına girmek için gidilebilecek en iyi şehirlerden biri Dresdendir. Ayrıca Prag'a cok yakın olduğu için de bir taşla iki kuş vurmuş olup iki ayrı ülkede görmüş olursunuz. Almanya’nın en eski ve en popüleri olan Dresden Noel pazarı bu yil 580. kez kurulacak. Tarçınlı ekmek ve mum satıcılarının Almanya’da başlattığı Noel pazarı geleneği, zamanla tüm dünyaya yayılmış. Pazarın en popüler etkinliği geleneksel meyveli kek (stolen) festivali her sene Aralık ayının ikinci Pazar günü düzenlenmekte. Dünyanın en büyük keki Dresdenli firincilar tarafindan yapılmakta ve old town sokaklarında dolaştırılıp dilim halinde dağıtılır. Barok tarzı mimarinin hakim olduğu şehirde tutkuyla hazırlanan ve yaşayan bir Noel pazar ortamı görmek isteyenler için ideal bir seçim. Prag 28 Kasım-6 Ocak Unesco Dünya Mirasları Listesinde yer alan, Hitler'in bile bombalamaya kıyamadığı şehir. Pragdaki Noel Pazarı kesinlikle Favorimdir. Liste-

nizde Prag turu varsa Noel ve Yılbaşı tatiline gelin, asla pişman olmayacaksınız. Ayrıca fiyatlarda öteki Avrupa ülkelerine göre çok daha uygun. Çekler için ayrıca bir sosyalleşme ortamı olarak da keyifli saatler geçirdikleri pazarda sadece yemekler değil birbirinden renkli Noel hediyeleri de satılıyor. Ahşap kuklalardan, palyaçolardan, renga-

renk mis kokulu mumlara, bohemya kristallerine kadar, küçük ahşap oyması heykelcikleri ve rengarenk süs eşyalarını oldukça ucuz fiyatlara bulmak mümkün. Sıcak çikolata içip rengarenk ışıl ışıl Noel ağacını seyrederek kendinizi bir kaç saatte olsa orta çağın gizemine kaptırıp gideceksiniz. Viyana 14 Kasım-24 Aralık Avusturya’nın opera ve kahvesiyle ünlü, efsanevi başkenti Viyana'yi ziyaret etmenin en güzel

Sayfa

zamanının Noel zamanı olduğunu düşünüyorum. Böylece geçmişi 13. yüzyıla dayanan göz kamaştırıcı Noel Pazarı atmosferini de yaşayacaksınız. Minik tahta evler, kuklalar, zencefilden yapılmış kurabiyeler, çikolatadan yapılmış kalpler, deri kıyafetler, gümüş takılar, seramikler. Viyana bu donemde çok soğuk olsada geleneksel Noel kupalarından içeceğiniz meyveli punchları sizi sıcacık yapmaya yeticek. Noel kurabiyelerinin ve tarçınlı sıcak şarabın kokusu uzun süre hafızanızdan silinmeyecek. Elmalı turtaların doğum yeri Viyanadır, mutlaka deneyin. Stokholm 21 Kasım-23 Aralık İsveç'in Noel pazarları, Almanyaya ve öteki Avrupa ülkelerine kıyasla daha küçük ve daha sade olsa da kendine ait daha değişik özellikleri vardır. Şehrin çeşitli yerlerinde kurulan Noel pazarlarının en önemlilerinden biri, Djurgården Adası’nda kurulan “Skansen”. 1903 yılından beri kurulan ülkenin bu en eski pazarında daha çok geleneksel ürünler sergileniyor ve eski tarz hava korunuyor. Pazarın taş döşeli daracık yollarında dolaşarak alışveriş yapmak çok keyifli. Bu pazarlarda, Noel ve yılbaşının vazgeçilmez tatlarını, çeşitli baharatlar katılarak lezzetli bir aromanın yakalandığı sıcak şarap, ren geyiği eti, zencefilli bisküviler ve geleneksel İsveç şekerlemelerini de bulmak mümkün. Fiyatlar Avrupaya göre biraz pahalı olup konaklama imkanları Avrupaya göre daha sınırlı olup İskandinavya'da hiç Noel pazarı görmemiş olanlar için iyi bir seçenek olup kalın giyinmeyi unutmayın, çünkü gerçekten çok soğuk. Haftaya görüşmek üzere!

Yazar

Avrupa 2

26 Kasım 2015 Perşembe

Sayfa

ilistinli şair ve ressam As-

Filistinli air ve Ressam Ashraf

Oysa şiir kitabında bahsi geçen sa-

hraf Fayadh,Suudi Arabis-

Fayadh Ölüm Cezası le Yargılanıyor!

tırlar sadece Filistin'li göçmen olma-

tan'da iki yıldır tutuklu

olduğu cezaevinden çık-

mayı beklerken ölüm cezasına çarp-

tırıldı geçtiğimiz salı günü.

zorlukları

nın

Sokak Sanatı

politika

üzerineymiş.Ama mahkeme Allah'a hakaret edildiğine kanaat getirmiş.Kendisi bu olayı oldukça traji-

Suçu ateizmi övmek ve yaymaya

Eser Nisan Yağmur

komik bulmuş ve sosyal medyada

çalışmak.

esernisanyağmur@avrupagazete.com

paylaşmış.Bunun üzerine 2014 de

Britanya-Arap sanat platformu

tekrar tutuklanmış ve 800 kırbaç ve

"Edge of Arabia" üyesi olan sa-

4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmış.

natçı,modern Arap sanatının Tate

Ama anlaşılıyor ki savcı bu cezadan

Modern'deki kuratörü ve danış-

pek memnun kalmamış.Geçtiğimiz

manı aynı zamanda.

hafta dosyayı yeniden açmış ve Fayadh'ın,Allah'a,peygambere

"Edge of Arabia" sanat organizas-

Suudi Arabistan'a hakaretten ölüm

yonu Fayadh'ın ölüm cezasının ve-

cezasına çarptırılmasını istemiş.

rildiği 17 Kasım gününden sadece

Kendisi başta olmak üzere bütün

bir gün önce,Birleşmiş Milletler'in

sanat camiası şaşkın ve üzgün. "Bu

binasında

karar Arapların insan haklarına ve

iki

duvar

boyamıştı.Güney Suudi Arabistan'lı

özgürlük anlayışlarına sürülmüş

kadınların sesi olan "Art Jameel"

kara bir leke" diyor Orta Doğu İnsan

sanat platformu ile birlikte yürüt-

Hakları gözetmeni Adam Coogle.

tükleri proje "Our Mother' House"

"Aslında yapılmak istenen özgür-

için Fayadh'a da davet gitmiş ancak

lükçü sanatçılara ders vermek bu

hapisane yetkilileri,organizasyonun

çok açık" ...

bu isteğini reddetmişti. Geçtiğimiz haftalarda yazmıştım; Sanat hayatına çok genç yaşta ülkesi

İran'lı karikatürist Atena Faragd-

Filistin'de duvar boyayarak başla-

hani yaptığı bir karikatür yüzünden

mış Fayadh.Daha sonra taşındığı

13 yıl hapis cezasına çarptırılmış

Cidde'de Arap Modern Sanatı'nı

bunun üzerine "Draw4Atena" eti-

dünyaya tanıtmak amacıyla bir

ketli sosyal medya kampanyası baş-

sergi düzenlemiş.Çok ses getiren bu

latılmıştı.

sergi bir yıl sonra da,2014 yılında

Ashraf Fayadh için de "Art is not a

Venedik Bienalinde yer bulmuş.

crime" platformu sokak sanatçıları

Her ne kadar duvar boyamaya ara

ile birlikte dünya çapında

ara devam etse de,Modern Arap Sa-

bir organizasyona imza

natı'nı dünyaya tanıtmak misyonu

atmaya hazırlanıyor

olmuş.Özellikle de İngiltere'ye.

bugünlerde.

Tate Modern'in yöneticisi Chris Dercon ve "Edge of Arabia" nın ku-

Sanatın

rucusu Stephen Stepleton yaşanan

sokak

süreçten oldukça rahatsız ve mutsuz. "Modern Arap Sanatı'nın en

özellikle sanatının

gücü bugüne kadar keme kararının temyize gitmesi ol-

yunca

tutuklan-

bir çok zorlu kapıyı

önemli ismi suçsuz yere ölüm ceza-

dukça zor görünüyor.

ması için delil aramış

sına çarptırıldı.Sessiz kalmayacağız!

Çünkü ilk kez ateizm propagandası

Araplar.2008 de yazdığı

İnsan hakları derneklerinin bu ko-

yaptığı gerekçesiyle suçlandığı 2008

şiirlerde ateist söylem bulan yet-

yadh için de bir an önce adalet sağ-

nudaki çalışmalarını yakından takip

yılından beri Suud yetkililer pes et-

kililer 2013 yılında gözaltına almış-

laması.

açtı. Bütün dileğim Ashraf Fa-

ediyoruz" diyorlar.

meden uğraşıyor kendisiyle.

lar ama herhangi bir kanıt elde

Ancak Fayadh'ın suçlanma ve yar-

Hakkından çıkarılan tutuklama ka-

edemedikleri için bir gün sonra ser-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla

gılanma sürecine bakarsak,mah-

rarı 2014 yılı! Anlayacağınız 6 yıl bo-

best bırakmışlar.

kalın!

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.com

permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

Yazar

Avrupa 2

Merhabalar, Geçtiğimiz cuma, kış ilk kez kendini gösterdi. Belki de bu yıl ilk kez soğuğu, kışı hissettik ve sezonun, aynı zamanda yılın ilk karını da cumartesi sabahı -erken kalkanların fotoğraf karelerinde- görmüş olduk. Hoşgeldin sevgili kış!

Soğuğa rağmen Londra, Noel'in ve yeni yılın yaklaşıyor olması nedeniyle çok şık ve en güzel giysilerini giymiş bizi bekliyor. Geçen hafta bahsettiğim gibi Londra ışıl ışıl, rengarenk. Haydi sarıp sarmalanın, güzel Londra'nın Noel ışıkları ile bezenmiş caddelerini gezmeye gidiyoruz. Işıklara yolculuğumuz var. İsterseniz önce dünyaca meşhur, boylu boyunca birçok mağaza ve alış veriş merkezlerini barındıran ve hala eski, tarihi güzelliklerinden hiçbir şey kaybetmeyen, kaybettirilmeyen Oxford Caddesi'ne gidelim. Kocaman kar tanelerini andıran ışıklarla süslenmiş bu yıl cadde. Ayrıca büyük alışveriş merkezlerinin Debenhams, House of Fraser, JL

26 Kasım 2015 Perşembe

IŞIKLARA YOLCULUK VAR!

Londrayı Yaşamak İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

ve Selfridges'in ışıklandırmaları da görmeye değer. Özellikle Selfridges'in vitrinlerine bakmaya doyamayacaksınız. Cadde boylu boyunca pırıl pırıl parlıyor. Buraya kadar gelmişken ünlü markaların mağazalarının bulunduğu Bond Caddesi'ne uğramadan olmaz. Yine çok güzel ışıklarla bezenmiş cadde. Tavuskuşu tüyleri şeklindeki ışıklandırmalar gerçekten çok güzel ve büyüleyici. Ve şimdi Regent Caddesi'ne geçebiliriz. Aynen Oxford Caddesi'nde olduğu gibi tarih kokan binaların bulunduğu bu cadde, son derece modern ve ünlü markalara ve mağazalara ev sahipliği yapıyor. Her yıl olduğu gibi bu yılda çok güzel süslenmiş. Bu yılki parıltılı, altın payetler, çarklar ve bobinlerlerle hazırlanan ışıkların sponsorluğunu Jo Malone London üstlenirken, dizaynını da Paris'in de Noel ışıklarını tasarlayan "ACT Lightning Design" yapmış. Bir sıcak kahve alıp, bir taraftan içimizi ısıtıp bir taraftanda bu güzel atmosferi içimize çekerek yolumuza devam edebiliriz. Evet meşhur Piccadilly meydanını geçip Leicester Square'a doğru giderken her bir taraftan parlayan ışıklar eşliğinde sokak göstericilerinin müzikleri birbirine karışırken bu güzellikleri içinize çekin şöyle. Emin olun kahveden daha çok içinizi ısıtacak. Leicester Square'i geçtikten hemen sonra Long Acre Sokaktan geçerken solunuza ilk çıkan sokağı görmeden geçmeyin. Çok güzel ışıklı dallar ve kuşlarla süslenmiş. Daha sonra Covent Garden'a henüz gitmeden bu bölgenin alış veriş caddesi olan Neal Street'e uğramayı da

unutmayın. Dekorlar burada da çok güzel. Ve Londra'nın belki de en çok sevdiğim, bulunmaktan, vakit geçirmekten en çok zevk aldığım yerlerinden biri Covent Garden! Öğrencilik yıllarımda da her fırsatta buraya gelip sokak göstericilerin şovlarını izlemek; Covent Garden, Apple ve Jubilee pazarlarını gezmek en büyük zevk ve lükstü benim için. Hele Noel zamanı ayrı bir güzel ve canlı oluyor Covent Garden. Bu yıl "misletoe" yani türkcesi ökse otu dalları ile süslenmiş. Yanınızda sevgiliniz ya da eşiniz varsa bu dalların altında, yanağına ya da dudağına geleneksel öpücüğü kondurmayı unutmayın sakın. Adettendir.

Piazza'daki dev saksıya oturtulmuş rengarenk Noel ağacını, bütün ihtişamıyla sizi diğer tarafta bekleyen altın yıldızlı, parıldayarak sizi bekleyen ren geyiğini görmeden; önlerinde güzel, olmazsa olmaz birer fotoğraf çektirmeden, seyyar araba şeklindeki sıcak şarap (mulled wine) satan tezgahlardan sezonun olmazsa olmazı sıcak şarap ya da sıcak cider

Sayfa

(meyveli, genelde elmalı bira) içmeden Covent Garden'dan ayrılmayın. Tabi ki gelmişken Covent Garden'ın meşhur pazarlarını, tezgahları gezip birşeyler almadan da ayrılmayın derim. Ve son durağımız Southbank'e doğru giderken Strand'de Nourthbank Noel ışıklarını göreceksiniz. Charing Cross'dan Aldwych'e doğru uzanan ışıklar bu güzel caddeye çok ayrı bir hava vermiş. Strand'de Noel ışıkları bu yıla kadar yoktu. Belki de 100 yıldan fazla zaman sonra ilk kez bu yıl dekore edilmiş. Waterloo köprüsünden Southbank'e geçerken manzara gerçekten muhteşem. Sağ tarafımızda Big Ben, parle-

mento binası ve London Eye göz kırparken, diğer tarafta tüm görkemiyle St Paul's Katedrali ve rengarenk ışıklarıyla Blackfriars köprüsü bizi selamlıyor adeta. Harika bir yürüyüş yolu, buz gibi havaya rağmen. Nihayet Soutbank'e vardığımızda yapacak o kadar çok şey var ki! Seçim yapmak size kalıyor. Ben diyorum ki bir mola verip önce birbirinden lezzetli yiyeceklerin satıldığı Southbank merkezi pazarından yemek alıp ardından bir sıcak şarap ya da cider içebilirsiniz. Sonrasında da paten diskosuna gidebilirsiniz, London Eye buz pistinde patenlerinizi ayağınıza geçirip kayabilirsiniz, ya da şovlardan birini izleyebilir ya da arkadaşlarınızla bir cafe ya da barda oturup sohbet edebilirsiniz. Güzel ve sıcacık hissedeceğiniz bir hafta diliyorum.

Kültür Sanat Avrupa 2

26 Kasım 2015 Perşembe

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

Dayanıklılığınız, en zor kişilerle dahi iletişim kurma becerileriniz alkışlanmaya başlıyor. 20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Bu hafta, bu kişilerle duygularınızı karşılıklı olarak açıkça paylaşmanız, hzılı giden noktalarda yavaşlamanız gerekebilir 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Özellikle hafta ortası civarında, farklı kişilerle tanışabilir veya bu kişilerin dikkatlerini üzerinize çekebilirsiniz. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Bu hafta bazı arkadaşlarınızla bir araya gelebilir, verilen davetlere katılabilir veya birlikte planlar yapabilirsiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos

23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Zaman ayırmakta zorlanacağınız bazı planları ya da kişileri bir süreliğine liste dışına alabilirsiniz. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Hafta ortası civarında, buluşacağınız, karşılaşacağınız, tanışacağınız kişilerle romantik diyaloglara girebilirsiniz 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Size oldukça yakın olan ya da zor zamanlarınızda dahi sizi yalnız bırakmayan bazı kişilerle bir süreliğine yolunuz ayrılabilir. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Bazı arkadaşlarınız size yardımcı olabilirler. Eski ya da yeni arkadaşlarınıza danışmanızda fayda var. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Her ne kadar tam tersi bir ruh hai içerisinde olsanız da, maceracı ruhunuzu bastırmanız gereken bir haftaya giriyorsunuz. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Ailenizi, evinizi veya aileniz kadar yakın kişileri ilgilendiren konularda geçmişe bağlı olaylar kendini tekrar edebilir, 19 Şubat - 20 Mart

1 çay bardağı erimiş margarin 1 çay bardağı su 1 çay bardağı yoğurt 1 çay bardağı sıvı yağ 1 çorba kaşığı sirke 4,5 su bardağı un 1 çorba kaşığı toz şeker 1 tane yumurta 1 paket kabartma tozu 1 tatlı kaşığı tuz İç harcı için: 1 kase peynir 3 çorba kaşığı doğranmış maydanoz

Yapılışı:

Balık

Haftaya size olan sevgisini göstermek isteyen kişilerle başlıyorsunuz. Romantik jestler, sevgi mesajları, hediyeler v.b kendinizi iyi hissetmenize yardım edebilir.

Yumurta sarısı hariç diğer malzemeleri kulak memesi yumuşaklığında yoğuralım. Ha-

BULMACA

www.twitter.com/avrupagazete

140 karakterde

Avrupa

Malzemeler:

Aslan

Bazı konularda endişeli olabilirsiniz. Beklenmedik gelişmeler tuhaf bir şekilde uzun vadeli değişikliklere neden olabilir.

PEYNİRLİ ÖRGÜ ÇÖREK

Sayfa

Okurları Art Niyet Elçisi

Ehe o kada laf soktunuz 3.plana atıldı filan diye ama bakın bi işe yarıyo aslında ;)

Beyin Gocu başbakanın da tesettürlü olmasi gerek. :) either way :)

murdan mandalina büyüklüğünde parçalar alıp elimizle tezgahta inceltelim. Ortasına peynirli harcı koyup hamurun kenarlarına bıçakla kesikler yapıp saç örgüsü örer gibi örelim. Tepsiye dizip üstüne yumurta sarısı sürüp ısıtılmış 180 derece fırında pişirelim.

Güneş

THY, kurtulan personelini almak üzereye Mali'ye gitti

inayet kazan PKK,PARALEL,SURİYE Unutmayınki:Kurtuluş savaşında 7 düvele karşı savaşmış,ZAFER elde etmiş kahraman ecdadın torunları

Alp

Bu pilotları eline geçirenlere göre bölgede Türkmen mi IŞID mı bulunduğu konusu da netleşecek.

Ali Mengüç

"MÜSLÜMAN kimdir?TESLIM OLANDIR.kime? ALLAHA. Allahtan başka kimseye ve nesneye teslim olmayanada MÜSLÜMAN denir

Nüket Aksoğan Kazanç

Son tv proğramından sonra İLAHIYATCI KİMLİĞİ yerle bir oldu Edep edep her daim edep y n öztürk !!

Nüket Aksoğan Kazanç Rus uçağı Türkiye sınırında düşürüldü Senaryoları olanların dikkatine !

HÜSEYİN ÇUBUK

Obama, "Ben, Esad iktidarda kaldığı sürece Suriye'deki iç savaşın çözülebileceği bir durum görmüyorum

H & S DEVRIM

Baba vanga kehanetleri gözümün önünden bşr bşr geçiyor şuan ...

Zafira Tabak Yurtta SuLh,Cihanda SuLh-a İnandırıLdık Peki SuLh bozan "Kim" Bizmiydik SuLh Ne,,, Sağı-SoLu BombaLamak ÖLdürmekMi Sizin oLsun...

Avrupa 2

Fihrist

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610

26 Kasım 2015 Perşembe DEKORASYON VE İNŞAAT

PASTANELER

Ask Building

Adalı Cake Show. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 DİL OKULLARI

Jasmine Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065

English Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Keystone Law - Dilek Kahraman 01223 795 016 0207 152 6550

DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk ECZANELER

Bindmans LLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095

Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

PVC KAPI VE PENCERECAM-ÇERÇEVE İŞLERİ Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

Sayfa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625 RESTAURANTLAR Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Fahri Jacob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070 Güney Clark & Ryan Solicitors. . . . . . . . 020 7275 7788

EMLAKÇILAR Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

SEYAHAT ACENTALARI Right Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . 020 7923 3333

MATBAALAR

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI

Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ

MOBİLYA

Yıldırım Domestic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55

Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112

fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . 020 8803 6688

MUHASEBE BÜROLARI

fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267

BERBERLER CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . . 020 7923 7242

SÜPERMARKETLER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019

fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Smile fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897

OKULLAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645

TÜRK HAMAMI

CENAZE SERVİSLERİ

Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

PERDEC‹LER

UYDU SISTEMLERI,CCTV,TV VE PC TAMIRI

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

ANKARA ANLAŞMASI İLANLARINIZ İÇİN %50 ye varan indirimler sizleri bekliyor. Gazeteniz evinize kadar teslim ediliyor. Muhasebe ve avukat takibinden kurtarıyoruz senelik anlaşma yapın gazete basım sürelerinizi biz takip edelim.

İlanlarınız için bizi arayın

0207 275 76 10

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

26 Kasım 2015 Perşembe

Sayfa

Bookkeeping

12-11

Avrupa 2

04-05

Seri İlanlar

Affortable 03-12

bookkeeping services

Leyla Köroğlu Lyl.koroglu@gmail.com

07-16

07478 343 727

Kite Computer Solutions

Nur wedding and catering services

Web design &

Doğum günü, nişan ve özel davetlerinizde Her türlü catering servisi

development services info@kite.solutions

10/12

07593 644 955

itina ile verilir

Yurdanur Avcı 07405 003 342

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

southgate bölgesinde Rent: £16000 yıllık Lease: 8 yıl önü açık Fiyat: £50 000 Pazarlık payı vardır 5 yıldan beri acık İyi bir bölgede ve ortamdadır.

07468 300 000 07970 483 229

SATILIK

07446 991 010

05-03

07784 109 368

Galler bölgesinde bulunan Kebap-coffe shop satılıktır. Pub ve club sokağında tek dükkan. Fiyat: £35000 İkinci bir işim olduğundan dolayı ilgilenemiyorum İlgisizlikten dolayı acil satmak istiyorum. 07400 008 282 01267 222 481

12-03

07468 300 000 07970 483 229

Rochford Essex bölgesinde Satılık sandwich bar Rent: £7 500 yıllık Rates: yok Taking: £1 200 yıl önü açık Fiyat: £35 000 Ana cadde üzerinde 6 gün açık Banka ve postahane yanı 6 aylık yeni dükkan.

07784 109 368

12-03

26-02

07908 421 577

SATILIK

Cofee shop Purly bölgesinde bulunan İşlek cafe shop satılıktır. Üzerinde 4 odası vardır. Aylık kirası £2000 Haftalık geliri: £2800-3200 Fiyat: £99.00 satılıktır. 13 yıllık Lease vardır.

07429 276 474

07446 909 490 02086 603 034

SATILIK

Arnos Grove istasyonuna yakın Double ve single oda kiralıktır, Bayan için uygundur.

A3 lisansı ve sıcak soğuk yemek izni olan Coffe shop, pizza ,kebap kasap olmaya musait olan Shop satılıktır. Masrafsız, malzemeleri ile de satılabilir. Kirası aylık £1125 Altda 3 odası var 374 high road N17 9HY

SATILIK

Hull’da satılık coffe shop Rent+ Rates: £25 000 yıllık Taking: £4000- 5000- yıllık(artırma potansiyeli çok yüksek) Fiyat: £120 000 60 kişilik oturma kapasitesi var Lütfen 4 pm den sonra arayınız.

12-02

SATILIK

SATILIK southgate bölgesinde Rent: £16000 yıllık Lease: 8 yıl önü açık Fiyat: £50 000 Pazarlık payı vardır 5 yıldan beri acık İyi bir bölgede ve ortamdadır.

07809 888 608 12-03

06-05

SATILIK

12-03

07983 682814

12-03

05-03

SATILIK SATILIK FISH AND CHIPS Romford bölgesinde Rent: £16 500 yıllık Rates: £3 080 yıllık Taking: £3 500 -4 000 pw Lease: 12 yıl önü açık Fiyatı: £125 000 Üste 4 bedroom flattan aylık £1400 kira geliri vardır.

07583 573 574

Ponders End Ana cadde üzerinde Satılık kasap ve manav Büyük ve geniş bir dükkandır. Taken: £6000-£8000 Rent:£17000 Rates:£4800

07927 607 600

07723 684 348

Satılık Bakery Pastry shop N16 Newington Green Çok işlek bir cadde de çok geniş bir dükkan sağlık nedenleri ile satılıktır. Ortak da olunabilir Hertürlü teklife acıktır. Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir.

SATILIK

Waltham Cross Cheshunt bölgesinde Coffee shop- sandwich bar Taking: £3000-£3500 Rate: yok Rent:£10 000 Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir.

Satılık Restaurant Cardiff Bölgesi İçkili Restaurant lease hold satılık.Cardiff bölgesinde 3 katlı 4 yatak odalı , yeni malzemeli mermer ve bakırdan yapılmış 120 kişilik kapasiteli içinde ; • Taşfırın • Ocakbaşı • Döner vardır. Lease olarak satılıktır lease £80,000 dir. Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır. Mutaka görülmesi gerekir. Taking yükselmeye müsaitttir.

07535 713 885

SATILIK

SATILIK Satılık Berber dükkanı Hemel Hempstead de

12-03

Newington Green N16 bölgesinde satılık Balıkçı dükkanı (Fresh Fish) Rent: £10 000 yıllık Rates: £1 000 yıllık Lease: 15 yıl önü açık Fiyat: £35 000 Kasap olmaya uygundur.

SATILIK

Sayfa

Waltham Cross Cheshunt bölgesinde Coffee shop- sandwich bar Taking: £3000-£3500 Rate: yok Rent:£10 000 Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir. 07927 607 600

Massage saloon

ACİL SATILIK Detaylı bilgi telefonda verilecektir

07446 991 010 07545 371 776

26-11

07583 573 574 06-05

26-02

07808 225 626

26 Kasım 2015 Perşembe

12-03

Satılık Kebab Shop Stoke on Trend de Üzerinde kiracisi var. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent £597 aylık 2 dükkan+flat rates yok lease 4 yıl önü açık takings £3,300-3,700 pw

SATILIK

26-02

SATILIK

12-03

Avrupa 2

05-03

11-12

Seri İlanlar

Hungarian blonde girl

07448 944 443

KOZAN’S PROPERTIES Hackney Bölgesinde Kiralık Odalar

07480 455 657

Lea Bridge Roundabout ‘da Kiralık 2 kişilik oda İnternet, Türk ve İngiliz televizyonu ve Mutfak konforu mevcut. Lütfen sigara kullanmayan kız öğrenciler arasın. Heryere otobüs mevcut.

Nimet hanım 0797 946 22 42

KİRALIK Merkezde Liverpool Street istasyonu yanında huzurlu sakin mükemmel bir yer. Lüks site içinde bayanlara kiralık oda. Özel Bahçe, güvenlik, TV, İnternet. Su, Gaz ve elektrik ev sahibine aittir. No DSS

07810672872

KİRALIK

Hackney Bölgesinde Kiralık Odalar

07480 455 657

29-10

KİRALIK

26 Kasım 2015 Perşembe

Sayfa

SATILIK

Ilford Goodmayes Bölgesinde Satılık LahmacunPide-Kebap Salonu. 17 sene kira süresi vardır. Aylık £710 kira ücreti vardır. Diğer bilgiler telefonda detaylı verilecektir. 26-11

26-11

KİRALIK

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10 26-11

Avrupa 2 26-11

Seri İlanlar

0747984943 07984525615

SATILIK

07472984943 07448431682

29-10

Ilford Bölgesinde Satılık Sauna Lease 20 yıl Önü açık

Best Cook

AVRUPA RADYO

10-12

Her türlü özel partileriniz, Iş yemeği partileriniz için Yemek pişirilir. 10/12

www.fatihmendil.com

07429 100 101

YAYINDA

ANKARA ANLAŞMASI İLANLARINIZ İÇİN %50 ye varan indirimler sizleri bekliyor. Gazeteniz evinize kadar teslim ediliyor.

Muhasebe ve avukat takibinden kurtarıyoruz senelik anlaşma yapın gazete basım sürelerinizi biz takip edelim.

İlanlarınız için bizi arayın 0207 275 76 10

ELEMAN

Harringey bölgesinde İngiliz kahvaltısında çalışacak Şef aranıyor. 07404 89 06 33

ELEMAN

Güzellik uzamanı aranıyor Enfield bölgesinde Kuaför ve güzellik salonunda çalışacak BEAUTICIAN ve NAILTECHNICIAN Aranıyor. 07985 733 769 0208 363 22 58

ELEMAN

N16 8BH Dalston bölgesindeki restaurant için garson ve manager aranıyor.

07958309039

Waterloo bölgesinde Kebab house’da çalışacak tecrübeli eleman ve şefler aranıyor

Waterloo bölgesinde Restaurant’da çalışacak tecrübeli, Bay-bayan garson aranıyor

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

07738 546 771

07956 280 753

07553866714

26-11

ELEMAN

Enfield bölgesinde Kebab’da çalışmış Deneyimli, Chef ve servis elemanı aranıyor. İngilizce bilen ve şöförlüğü olan tercih sebebidir. Kalacak yer verilir. Tecrübeye göre maaşı dolgundur.

Diksiyonu düzgün, Word, excel programlarına hakim Sosyal media takip eden

0752 2726 528 0788 99 08 675

0207 275 76 10

Gazete ofisinde çalışacak

bayan elemanlar aranıyor.

15-10

ELEMAN

Sayfa

ELEMAN

İskoçya’da parça başı veya Fix çalışacak deneyimli Terzi aranıyor. Detaylı bilgi telefonda verilecektir

Marketing bölümde çalışacak Kendine güvenen, Elemanlar aranıyor. İrtibat icin

01463 713 100

07956547419

ELEMAN

Harran restaurant Grill şefi arıyor

ELEMAN

26 Kasım 2015 Perşembe 10/12

ELEMAN

10/12

ELEMAN

12-11

26-11

Evin cafe Dolston Bölgesinde Cafe restaurant da çalışacak Garson ve mutfak şefi aranıyor. İlgilenenler telefonla ulaşabilirler.. 07904 723 450 0798 3 148 630

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

01-08

ELEMAN

24-12

Avrupa 2

01-08

26-11

Seri İlanlar

AVRUPA fiyatı küçük

Etkisi Büyük! 1 öde 14 gün yayınlansın (7 gün gazete+7 gün internette)

2 öde 21 gün yayınlansın

(7 gün gazete+7 gün iki farklı internet sitesinde) 118 Green Lanes, Newington Green, London N16 9EH

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908